27TA2003X0006

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
CLAVE: 275-25220-OP-316-0001
ACTIVO LITORAL DE TABASCO R.M.SO.
SEPTIEMBRE DE 2001
VERSION:SEGUNDA
file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (1 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]


TABLA DE CONTENIDO
Capítulo Contenido Página
1.0 Introducción. 6
1.1 Declaración de Políticas y Objetivos del Plan. 7
1.2 Glosario. 8
1.3 Definiciones de situaciones de emergencia. 11
2.0 Organización de la emergencia. 13
2.1 Organización de la Unidad de Respuesta a Emergencias. 14
2.2 Jerarquía de puestos y funciones. 15
2.3 Responsabilidad de los miembros del URE. 22
2.4 Responsabilidad de los coordinadores de brigada. 24
2.5 Responsabilidad de los miembros de brigadas. 27
2.6 Centro de Operación de Emergencias 29

2.7 Coordinación con autoridades externas 29
3.0 Comunicaciones. 30
3.1 Sistema de Alarmas para Emergencias 30
3.2 Comunicaciones de Radio y Telefonía 31
3.3 Notificación al personal dentro y fuera de la Instalacion 37
3.4 Relaciones con los medios de difusión masivos. 39
4.0 Procedimientos de Emergencia 41
4.1 Evacuación y desalojo de personal 41
4.2 Emergencias medicas 45
4.3 Fuego y/o explosion 47
4.4 Incidentes con materiales o sustancias peligrosas 53
4.5 Peligro Natural por huracán. 55
5.0 Requerimientos de entrenamiento. 75

5.1 Objetivos específicos y frecuencia de los programas de entrenamiento. 77
5.2 Programa de cursos del Centro de Adiestramiento en Seguridad, 78

Ecología y Sobrevivencia (CASES).
6.0 Distribución y actualización del Plan. 79
7.0 Apéndices. 81
7.1 Diagramas e instrucciones para sistemas de protección contra incendio 81

y sistemas auxiliares de seguridad.
7.2 Diagramas e instrucciones de las instalaciones mecánicas del Edificio 83

y de la instalación, tratamiento de desperdicios y sistemas de drenaje.
7.3 Diagramas y planos del sitio de las instalaciones. 84
7.4 Equipo de control de derrames. 93
7.5 Otro equipos referenciados en el Plan. 95

7.6 Listados de recursos disponibles y proveedores. 99
7.7 Programa de simulacros. 100
7.8 Escenarios de riesgo de las Plataformas Satelites. 100
1.0 Introducción.
El presente Plan corresponde a la atención del elemento No.16 “Planes de Respuesta a Emergencias” , del
Sistema de Administración de la Seguridad y Protección Ambiental (SIASPA) ,y ha sido elaborado aplicando el
marco normativo que se enuncia en el requisito 16.1.2.2 ,del elemento mencionado.
1.1 Política y Objetivo del Plan.
Política.
Contar en las instalaciones del Activo de Explotación Litoral Tabasco con procedimientos específicos que
permitan anticipar y prevenir, con base en fundamentos técnicos el tipo de emergencia y/o eventos que
puedan presentarse en las instalaciones, con el objeto de planear la respuesta adecuada y efectiva para tener el
control de una situación de emergencia.
Objetivo.
Establecer las acciones que permitan dar una respuesta inmediata y oportuna por medio del equipo adecuado
y personal capacitado en caso de una emergencia, la cual puede presentarse en cualquier instante durante
las actividades de extracción y envío de los hidrocarburos hacia los complejos así como actividades de
mantenimiento de las instalaciones, y/o por causas naturales. Teniendo como finalidad la integridad de
los trabajadores, la preservación de las instalaciones y la protección al medio ambiente.
1.2 Glosario.
Accidente.- Es un evento no deseado y repentino que altera la actividad productiva de una Instalación o Centro
de Trabajo, con daño físico a las plantas o equipos, a los trabajadores, a terceros, a los bienes de terceros y/o al
medio ambiente.
Análisis de Riesgo.- Es el análisis y evaluación de situaciones peligrosas, mediante el empleo de metodologías

y técnicas de simulación, que permiten identificar las consecuencias que se derivan de dichas situaciones. Este
análisis puede ser de naturaleza cualitativa y/o cuantitativa, según aplique.
Brigadas de emergencia.- Es el grupo de personas designadas y preparadas con propósitos específicos, para
manejar las situaciones de emergencia y que actúan en auxilio de la organización de ésta en la instalación de
acuerdo al imprevisto que se presente como manifestación de la emergencia, por ejemplo brigadas de contra
incendio, brigadas médicas, etc.
Centro de Operación de Emergencia (COE).- Es la ubicación física del interior de las Instalaciones o Centro
de Trabajo, previamente designado en el plan de emergencia, en donde se debe desarrollar su logística de atención
y combate, con la particularidad de que se debe encontrar fuera de los perímetros de riesgo.
Centro Regional de Atención de Emergencias (CRAE).- Es el lugar físico desde el cual se desarrollará la
logística para la Atención y Manejo de la Emergencia, y que estará dotado de la infraestructura necesaria para
la ubicación, visualización y seguimiento de las acciones del plan de emergencia de la Instalación o Centro de Trabajo.
Circuito de Apoyo.- Es el conjunto de instalaciones o Centros de Trabajo, que en caso de emergencia

pueden proporcionar recursos materiales y/o humanos para el combate y control de la emergencia a la
Instalación afectada. Estos circuidos deben de definirse con anticipación a la emergencia e incluirse dentro de
los planes de emergencia específicos de la Instalación o Centro de Trabajo. Tendrán un carácter interno cuando
las instalaciones de apoyo son pertenecientes a Petróleos Mexicanos y externos cuando los cuerpos de apoyo son
de carácter privado, público o social.
Clasificación de la Emergencia.- Es el resultado de la aplicación de una metodología de análisis de riesgo,

mediante la que se ponderan las consecuencias de la emergencia y su probabilidad de ocurrencia. Los impactos
desde los puntos de vista social, ambiental y económico, son los aspectos considerados para clasificar
las emergencias, de acuerdo a un nivel previamente asignado, definido conforme al Estudio del Instituo Mexicano
del Petroleo.
Grupo Regional para la Atención y Manejo de Emergencias (GRAME).- Es el grupo de funcionarios de uno
o varios Organismos Subsidiarios, Empresas Filiales y/o Corporativo, encargado de ejecutar las acciones previstas
en el Plan de Emergencia Externo (PLANEX) y proporcionar el apoyo material y humano al personal de la Unidad
de Respuesta a Emergencia (URE), coordinando actividades de información a las autoridades locales, estatales
y federales sobre el desarrollo y previsiones de la emergencia.
Dirección Corporativa de Sistemas de Seguridad Industrial (DCSSI).- Es la Dirección designada por

Petróleos Mexicanos para definir las políticas y estrategias de nivel corporativo, a ser seguidas y cumplidas en
función de la Seguridad en las instalaciones o Centro de Trabajo, por los Organismo Subsidiarios, Empresas Filiales
y Corporativo de Petróleos Mexicanos.
Emergencia.- Es aquella situación que se deriva de un incidente/accidente y por su naturaleza de riesgo activa
una serie de acciones para inhibir o mitigar las consecuencias de un incidente/accidente en la Instalación o Centro
de Trabajo.
Incidente.- Es un evento no deseado y repentino que altera la actividad productiva de una Instalación o Centro
de Trabajo, sin daño físico a las plantas o equipos, a los trabajadores, a terceros, a los bienes de terceros, o al
medio ambiente, y que generalmente se asocia con una pérdida económica de producción.
Instalación o Centro de Trabajo.- Todo aquel lugar, cualquiera que sea su denominación, en el que se
realicen actividades de producción, de comercialización o de prestación de servicios, o en el que laboren personas
que estén sujetas a una relación de trabajo.
Nivel de emergencia.- Es aquel nivel asignado a una emergencia en función de sus consecuencias, y se caracteriza
por el costo social, ambiental y económico que tiene para Petróleos Mexicanos, de acuerdo a un nivel
previamente asignado, definido conforme al estudio del Instituto Mexicano del Petróleo.
Riesgo.- Es la probabilidad de ocurrencia de una daño a instalaciones, al personal a terceros o al medio ambiente.
Unidad de Respuesta a Emergencias (URE).- Es la organización interna de la Instalación o Centro de

Trabajo, formada por trabajadores, que tiene la finalidad de responder con acciones y responsabilidades específicas
en la atención a una emergencia en su instalación o Centro de Trabajo.
1.3 Definición de Situación de Emergencias.
Emergencia interna menor ( nivel I ).- Es la ocasionada por un incidente que involucra un peligro potencial y
deberá ser atendida oportunamente ya que puede ser el motivo de una situación de un accidente real.
Este tipo de emergencia, no afecta a la población, a los trabajadores y medio ambiente. Solo hay efectos de humo
o dispersión de contaminantes atmosféricos sin impacto perceptible en el medio ambiente.
No existe el impacto directo sobre la infraestructura instalada, sin embargo se puso en peligro la instalación debido
a una situación anormal de operación. Debe de elaborarse un reporte exhaustivo de las condiciones que propiciaron
la emergencia.
Se activan el COE y el PLANEI
Emergencia interna mayor ( nivel II ).- Es la ocasionada por un accidente que involucra una situación real y
que potencialmente puede llegar a un nivel de emergencia III.
No afecta la población pero involucra daño físico ( lesión personal ) a algún trabajador.

Las afectaciones al medio ambiente no son determinantes, la regeneración a las condiciones originales del
medio ambiente son mínimas ( emisiones de humo y cantidades de sustancias liberadas no ponen en riesgo cultivos,
y no hay impacto a la flora y fauna de la zona.
Se activan el COE y el PLANEI.
Emergencia Local Menor ( nivel III ).- Es la ocasionada por un accidente que involucra una situación real y
que potencialmente puede llegar a un nivel de emergencia IV.
No se afecta la integridad física y el patrimonio de la población, pero involucra daño físico (mortal) a algún trabajador.
Se afectan tierras de cultivo en una extensión no mayor a 10 Has., no existe afectación a la flora y fauna local.
Se activan el COE, PLANEI,PLANEX.CRAE.
Emergencia Local Mayor ( nivel IV ).- Es la ocasionada por un accidente cuya magnitud presenta impactos
y potencialmente puede llegar a un nivel de emergencia V.
Se afecta la integridad física y el patrimonio de una población menor a 100 habitantes o el área comprendida en
un radio de hasta 300 mts. alrededor de la instalación y se afecta físicamente a varios trabajadores de la
instalación, algunos de ellos mortalmente.
Se afectan condiciones ambientales y ecológicas en una área de hasta 50 Has, vías o cuerpos de agua afectados y
cuyos efectos nocivos se eliminan en un tiempo no mayor a un año.
Se activan COE,PLNEI,PLANEX,CRAE y SINAPROC.
Emergencia Regional ( nivel V ).- Es la ocasionada por un accidente de gran magnitud que presenta los
siguientes efectos inmediatos.
Se afecta la integridad física y patrimonio de una población mayor de 100 habitantes y/o el área comprendida en
un radio mayor a 300 mts. alrededor de la instalación, se afecta seriamente a varios trabajadores de la
instalación, algunos de ellos mortalmente.
Se afecta el medio ambiente regional en su flora y fauna, sea terrestre o marino, su restauración tomará un lapso
mayor a 5 años.
Se activan COE,PLANEI,PLANEX,CRAE y SINAPROC.
2.0 Organización de la emergencia.
Declaración de la emergencia.
La decisión de declarar un estado de emergencia y convocar a reunión de la URE ,es de la máxima autoridad de
la instalación o Centro de Trabajo en el turno de trabajo en el que ocurra la emergencia.
Reporte de las Emergencias.
Todos los incidentes y accidentes que activen un Nivel de Emergencia, deben ser reportados vía SISPA por
el Notificador de Emergencia, una vez activado el COE ,actualizando el estado de la información cada hora ,según
la evolución de la situación o bien antes si se presenta un cambio relevante en el estado de la emergencia.
Cese de la Emergencia.

El criterio base para dar esta declaración, será cuando se tenga el completo control de las situaciones que dieron
origen a la emergencia ,bajo el criterio de los grupos involucrados para el combate y atención de la misma (URE
y GRAME).La resolución de dicha declaración debe ser de acuerdo al consenso de ambos grupos con la
máxima autoridad del Activo.
2.1 Organización de la unidad de respuesta a emergencias.
Unidad de Respuesta a Emergencias.
El Activo de Explotación Litoral de Tabasco ha designado una Unidad de Respuesta a la Emergencia (URE)
para realizar las acciones de combate a las emergencias mencionadas en el Plan de Emergencia Interno .
Para la integración de esta Unidad se recurre a la gente con mayor presencia de mando dentro de las instalaciones
del Activo ,asi como aquella que pueda aportar su mejor experiencia en el desempeño de la labor que se le asigne.
La URE del Activo se estructura de la siguiente manera:
Ø “ Coordinador de la Emergencia “, como lider de la URE.

Ø “ Notificador de la Emergencia”
Ø “ Encargado de la Emergencia “
Brigadas de Emergencia.
Dado que el Edificio Administrativo del Activo de Explotación Litoral Tabasco, esta enclavado en la
Terminal Marítima Dos Bocas, la organización de la URE, se conforma con base a la estructura
denominada “Brigadas de Emergencia de Tierra”.
Por otra parte para manejar las diferentes clases de Emergencias de Mar, el Activo considera la integración de
los siguientes grupos o brigadas:
Ø De Control de Operación.
Ø De Ataque a la Emergencia.
Ø De Primeros Auxilios.
Ø De Apoyo a la Emergencia.
2.2 Jerarquía de Puestos y Funciones.
Unidad de Respuesta a Emergencias.

Brigadas de Emergencia de Tierra.
Brigadas de Emergencia de Mar.
Brigada de Control de Operación.
Brigada de Ataque a la Emergencia.
Brigada de Primeros Auxilios.
Brigada de Apoyo a la Emergencia.
2.3 Responsabilidad de los miembros del URE.

Del Coordinador de la URE.
● Elaborar, implantar y actualizar el plan de Emergencia Interno de la instalación o Centro de Trabajo.
● Declarar el estado de emergencia y convocar a reunión de la URE.
● Dirigir las operaciones desde el Centro de Operaciones de Emergencias (COE).
● Coordinar con autoridades locales y de otras instalaciones de Petróleos Mexicanos en la región o zona la ayuda
mutua y mitigar las consecuencias en caso de emergencia.
● Declarar el cese de la emergencia de acuerdo al consenso de la organización de respuesta a la emergencia.
Del Notificador de la Emergencia.
● Notificar a la Unidad de Respuesta a Emergencias, sobre la existencia de una emergencia.
● Solicitar la reunión de la URE ,para la atención de la emergencia.
● Solicitar la ayuda material y humana ,en caso necesario.
Del Encargado de la Emergencia (Comando en el lugar de la Emergencia ,CLE).
● Asumir el mando de la Emergencia ,en la escena en donde ocurra ,a su cargo.
● Dirigir y coordinar las Brigadas de Emergencia que intervienen para la atención de esta.
● Mantener contacto permanente con el resto del personal de la URE quienes estarán en el Centro de Operación
de Emergencia ,(COE).
Del personal de Petróleos Mexicanos

● Colaborar con las acciones determinadas dentro de los Planes de Emergencia de las instalaciones o Centro de Trabajo.
● Participar con el mayor de sus esfuerzos al desempeñar una posición dentro de la organización de emergencia.
● Recibir el entrenamiento correspondiente a la tarea que vaya a realizar en caso de una emergencia.
De la Unidad de Respuesta a Emergencias en sitio.
● Coordinar las acciones y tareas de los miembros de sus brigadas.
● Informar al Jefe de la Unidad Interna de las acciones tomadas, así como de las incidencias relativas a la emergencia.
● Mantener sus equipos en condiciones optimas de operación.
● Mantener el canal de comunicación de emergencia en condiciones optimas de operación.
● Mantener un inventario de sus equipos y de su personal.
● Evaluar y solicitar los recursos adicionales que se requieren para hacer frente a posibles contingencias.
● Establecer y mantener el sistema de información y comunicación que incluyan directorios de integrantes de

las Unidades y Brigadas e inventario de recursos humanos y materiales.
● Mantener directorio actualizado de su personal y de las unidades que integran la unidad interna.
2.4 Responsabilidad de los coordinadores de brigadas.
Del Coordinador de la URE en sitio.

• Informar a la URE del Activo de la emergencia.
• Asumir el mando de la emergencia, una vez recibida la señal de alarma del lugar, tipo de siniestro y magnitud
del mismo.
• Convocar a los coordinadores de las brigadas, para determinar tácticas y estrategías de solución, siempre que
la situación lo requiera durante el control del siniestro.
• Solicitar a la URE del Activo los recursos humanos y materiales necesarios para la mitigación y control de
la emergencia.
• Informar al COE el avance de las acciones emprendidas en la emergencia.
• Promover la difusión de la organización de la URE en sitio, así como de las funciones y responsabilidades de
sus integrantes al personal y visitas que se encuentren en las instalaciones del Activo.
• Integrar informe de las acciones tomadas durante la emergencia, así como de los incidentes relativos a la misma.
• Decretar el fin de la emergencia y el retorno a las actividades normales.
• Ordenar la evacuación parcial y/o total de las instalaciones.
• Ordenar el paro parcial o total de las operaciones, equipos y/o instalaciones.
• Ordenar el aislamiento del equipo y/o área donde se suscito la emergencia.
• Convocar a reunión a los coordinadores de Brigadas, para determinar tácticas y estrategias de solución,
siempre que la situación lo requiera durante el control del siniestro.
• Convocar a los coordinadores de las Brigadas para realizar el reporte final de todos los detalles de las causas
que originaron la emergencia y el desarrollo de la misma.
Del coordinador de la Brigada de Control de Operación.
• Coordinará las acciones necesarias para que no se alteren las operaciones de las plataformas satélites durante
el ataque a la emergencia, esto en caso de ser una emergencia menor.
• Si se trata de una emergencia mayor, deberá coordinar el cierre de pozos de las plataformas satélites, dando aviso
a los complejos de producción ABK-D, POL-A y CTO.
• Se coordinará con la brigada de ataque a la emergencia para determinar las acciones a seguir en el ataque y
control de la situación.
Del coordinador de la Brigada de Ataque a la Emergencia.
• Lograr que las actividades se lleven a cabo bajo las máximas condiciones de seguridad, proporcionando el
equipo de seguridad y protección personal a los trabajadores, coordinando las acciones correspondientes para
el control de la emergencia.
• En el lugar de los hechos, evaluará la magnitud de la emergencia para determinar el plan inmediato a seguir.
• Coordinar y vigilar el cumplimiento de las actividades de acuerdo al nivel del plan de emergencia, hasta
alcanzar los objetivos.
• En coordinación con los representantes de las demás brigadas, cuantificarán los recursos humanos y
materiales necesarios para el desarrollo de las actividades de atención a la emergencia.
• Tramitar los recursos humanos y materiales a través del coordinador de la URE en sitio.

• Mantener actualizado el directorio de recursos humanos de las brigadas, inventario de equipos y materiales,
así como la disponibilidad del sistema de agua contraincendio y equipos especiales de atención a la emergencia.
• Certificar que el equipo personal dotado a todo el recurso humano que interviene en la atención y control de
la emergencia, sea el indicado de acuerdo al nivel de la emergencia y de las sustancias y productos contaminantes.
Del coordinador de la Brigada de Primeros Auxilios.
• Ordenar la movilización del personal y equipo necesario al lugar de la emergencia.
• Instalar un puesto de socorro para la atención de lesionados en el lugar de la emergencia.
• Coordinará las acciones para la atención y transporte del personal en estado crítico.
• Una vez controlada la emergencia el coordinador deberá evaluar los daños y recursos empleados en el control,
e informar al coordinador de la URE en sitio.
• Dar seguimiento de la atención médica a lesionados, hasta su total restablecimiento física e integración a
sus labores.
Del coordinador de la Brigada de Apoyo a la Emergencia.
• Contactar con el coordinador del URE en sitio para determinar en que momento del siniestro proporcionará
su apoyo.
• Llevar un control de todo el personal existente al momento de la emergencia; así como también del personal
que aborda y abandona la instalación durante el siniestro.

2.5 Responsabilidad de las brigadas.
De la Brigada de Control de Operación.
• Establecer comunicación con el coordinador de la URE en sitio, para acordar las acciones a seguir.
• Aplicará el procedimiento adecuado de acuerdo al evento.
• Vigilará e implementará acciones para que las actividades de operación no sean interrumpidas en la medida de
lo posible.
• Deberá coordinarse con los responsables de las brigadas, para la atención de la emergencia.
• Deberá supervisar las condiciones actuales de operación de los equipos de proceso, a fin de
determinar condiciones de riesgo.
• Implementar el procedimiento de la secuencia de restablecimiento a condiciones normales de operación.
De la Brigada de Ataque a la Emergencía.
• Aplicación de tácticas y estrategias para el control y eliminación de la emergencia.
• Solicitar los recursos humanos, materiales y equipos necesarios para atender la emergencia.

• Ejecutar los programas de entrenamiento y simulacros de las brigadas.
• Elaborar y mantener disponible los inventarios de los recursos humanos materiales y equipos diversos para
la atención de la emergencia.
• Organizar y establecer planes de ayuda mutua con otras instalaciones y Activos.
• Mantener un directorio actualizado del personal.
De la Brigada de Primeros Auxilios.
• Proporcionar asistencia médica de urgencia a los lesionados.
• Establecer puestos de atención médica de urgencia en los lugares estratégicos.
• Elaborar directorios del personal médico especialista, así como de hospitales y consultorios.
• Elaborar inventario de materiales, equipo médico y unidades de transporte de lesionados o enfermos.
• Elaborar procedimientos internos para la atención de lesionados en grupos masivos.
• Coordinar y cuantificar la atención del personal lesionado y decesos.
De la Brigada de Apoyo a la Emergencia.
• Coordinar y proporcionar los medios necesarios para la evacuación del personal en las áreas afectadas.
• Coordinar y proporcionar los medios necesarios para el transporte de personal y materiales requeridos para
la emergencia.

• Mantener actualizado un directorio telefónico de su personal clave.
• Contar con los inventarios de equipos y transportes.
• Efectuar búsqueda y rescate de náufragos.
• Participar en los simulacros.
2.6 Centro de Operación de Emergencias.
Edificio Administrativo Litoral de Tabasco.
Cuando la emergencia sea en el Edificio Administrativo del Activo, el COE se localiza temporalmente enfrente
de la entrada principal de este Activo, siendo el punto de reunión de la URE para la atención oportuna a
la emergencia. El Activo solo cuenta en tierra con la Brigada de Apoyo a la emergencia integrada por los jefes de
área ya designados, ya que las Brigadas de Ataque a la Emergencia, Apoyo a la Emergencia y Primeros Auxilios
son conformadas por personal de la Subgerencia de Servicios de Apoyo y Atención a Emergencias , la Gerencia
de Inspección ,Mantenimiento y Logística y Servicio Medico de la Terminal Marítima Dos Bocas.
Plataforma Satélite
La Brigada de Control de Operación, la Brigada de Ataque a la Emergencia, la Brigada de Primeros Auxilios y

la Brigada de Apoyo a la Emergencia se localizan en la PSS-Júpiter-1, . para la atención oportuna a la emergencia,
y por la naturaleza de las instalaciones costa afuera de los campos OCH,UECH, KAX, el Centro de Operación
de Emergencias en sitio (COE), será designado como el lugar mas cercano a la emergencia, fuera de
los perímetros de riesgo ya sea en los barcos de apoyo ó instalación misma.
El COE en tierra se localiza en la Subgerencia de Operación del Edificio Administrativo del Activo.
Todas las Brigadas tanto de tierra como de mar serán dirigidas por la Unidad de Respuesta a Emergencias

(URE), encabezadas por la máxima autoridad de la instalación o Centro de Trabajo.
La ubicación del Centro Regional de Atención a Emergencias (CRAE), esta actualmente de manera provisional en
la Sala de Juntas Abkatun de la Representación de la Subdirección de la Región Marina Suroeste, con ubicación en
el tercer nivel del Edificio Administrativo de la Terminal Marítima Dos Bocas.
2.7 Coordinación con Autoridades Externas.
Este punto no aplica ya que es un Plan de Emergencia Interno (PLANEI).
3.0 Comunicaciones.
El conocimiento de los fenómenos y la experiencia en la prevención de accidentes han convalidado el

axioma universalmente aceptado de que:
“ Los primeros cinco minutos de un evento son más importantes que la hora siguiente”.
La alarma oportuna depende de la existencia de medios para activarla y del conocimiento que el personal tenga
sobre su ubicación y funcionamiento.
A continuación se presenta la relación y características de los dispositivos de alertamiento disponibles en el

Edificio del Activo y de las Plataformas Satélites.
3.1 Sistemas de Alarmas para Emergencias.
Del Edificio Administrativo.
El Edificio del Activo cuenta con sistemas de alarma audible y visible para avisar al personal en caso de
presentarse una emergencia.

Los sistemas de alarma son controlados mediante un tablero inteligente localizado en la entrada principal del
Edificio y es activado de manera local por medio de las botoneras o automaticamente por los detectores de
humo localizados en las diferentes áreas del Activo.
De las Plataformas Satélites.
Actualmente las instalaciones costa afuera con las que cuenta el Activo son Plataformas no tripuladas; es decir no
hay personal a bordo las 24 horas por lo que no se cuenta con alarmas de emergencia.
3.2 Comunicaciones de Radio y Telefonía.
El Edificio Administrativo cuenta con sistemas de comunicación vía telefónica a través de la red de PEMEX
y telefonía de TELMEX.
Tambien cuenta con sistema troncalizado de radio comunicación. Los radios pertenecientes a la Unidad de Respuesta
y a las Brigadas cuentan con un canal de emergencia (canal “C” del radio trunking).
Se cuenta con medios de comunicación electrónico como el correo electrónico y Facsimil.
Por otra parte la brigada de desalojo de las instalaciones cuenta con megafónos.
En las oficinas localizadas en la Plataforma PSS JUPITER-1, se cuenta con sistema de comunicación vía
Facsimil, micro y radio trunking.
En las Plataformas Satélites solo se cuenta con sistema de comunicación vía radio trunking.
En el Organigrama se presentan los canales de comunicación para utilización durante la aplicación del Plan
de Emergencia.
DIAGRAMA DE COMUNICACIÓN REDUNDANTE.

Directorio telefónico.
De la Unidad de Respuesta a Emergencia (URE).
URE DEL ACTIVO LITORAL Puesto Tel. oficina TELMEX Facsimil Trunking
Administrador del Activo Coordinador 2 48 00/01 3 14 32 2 48 02 730712
Subgerente de Operación de Explotación Notificador 2 48 60/61 3 25 29 2 48 62 730711
Subgerente de Diseño de Explotación Notificador 2 48 80/81 3 25 70 2 48 82 730799
Subgerente de Mantenimiento y Apoyo Operativo Notificador 2 48 40/41 3 24 79 2 48 42 730781
Coordinador de Administración Y Finanzas Notificador 2 48 10/11 3 24 28 2 48 12 ---------
Suptte. de Control y Mitigación de Riesgos Encargado 2 48 70 3 25 29 2 48 62 730713
De las Brigadas de Emergencia de Tierra.
Brigada Telefóno de Emerencia Telefóno micro Trunking
De Ataque a la emergencia. 444 2 43 33 730009

2 42 38
De Servicios Médicos. 400 2 48 58 ---------
2 42 68
De Mantenimiento y Logística. 2 42 47 ---------

De Apoyo a la Emergencia. 411 2 41 06 730631
2 45 76
2 42 68
De Salvaguarda de la Institución. 422 730758
2 45 52
46
De Desalojo de la Instalación. 2 48 70 730713
2 47 40 730846
De las Brigadas de Emergencia de Mar.
Brigada Categoria Telefóno micro Facsimil Trunking
De.Control de Operación. Jefe “A” de instrumentos 3 72 09 3 72 60 734587
De Ataque a la emergencia. Ayudante “C”de producción 3 72 09 3 72 60 734588
De Primeros Auxilios. Operario espta. Instta. UPQ 3 72 09 3 72 60 734590
De Apoyo a la Emergencia. Operario primera instta. 3 72 09 3 72 60 734586
Encargados de área del A.E.L.T.
NOMBRE ZONA TRUNKING MICRO
Ing. Laura Becerril Lemus. Titular área norte 730846 2-47-40
Ing. Daniel Olvera Romero. Suplente área norte 730777 2-48-83
Ing. Octavio Steffani Vargas. Titular área sur 730778 2-48-52

Ing. Luis Manuel Pérez Ceja. Suplente área sur --------- 2-48-49
Ing. Gabriel Ham Muñoz. Titular área informática 730784 2-48-30
Ing. Guillermo Lugo Valdez. Suplente área informática 730785 2-48-37
Ing. Raúl Méndez Cevada. Titular área noreste --------- 2-48-07
Ing. Alejandro Pérez Acevedo. Suplente área noreste --------- 2-48-90
COMPLEJOS DE PRODUCCION
POL-A Tel. oficina TELMEX Facsimil Trunking
Ing. Operación de baterías 3 53 01 / 2 18 71 --------- 3 53 49 734516
Coordinador de gas 2 18 72 --------- 3 53 94 734560
ABKATUN-D
Ing. Operación de baterías 3 54 01 / 3 54 12 --------- 3 53 49 ---------
Coordinador de gas 3 54 85 --------- 3 53 94 ---------

CTO
Ing. Operación de turno 2 47 66 / 2 42 86 --------- --------- ---------
Relación de Radios y Usuarios de las unidades de apoyo de GSIPA.
NOMBRE PUESTO ID ACTUAL

Ing. J. Gustavo Torres Chao Subgte. Servs. Apoyo y Atn. Emgcia. 730517
Ing. Santiago Falconi Jefe Atn a Emgcias y Monit. Amb. 730518
Ing. Lizandro Paniagua Ricárdez Jefe de Seg. De Instls. Estratégicas 730519
Ing. Salvador Domínguez Padilla Encargado Centro Control Derrames 730624
Tec. Josué Contreras Aguilar Seguridad fisica. 730631
Sr. Angel Ricárdez García Encargado Contra Incendio. 730521

Sr. Cesar A. Lara Guerrero Operador Equipos Control Derrames 730628
Ing. Luis Domínguez Domínguez. Encargado de Seguridad Física. 730520
Sr. Angel Guzmán Magaña Encargado de Vigilancia 730630
Contraincendio Jefes de guardia contra incendio 730525
Contraincendio Jefes de guardia contra incendio 730524
Contraincendio Estación de Bomberos. 730009
Seguridad Física. Jefe de grupo de Seguridad Física. 730627
Seguridad Física. Agentes de Seguridad Física 730526
3.3 Notificación al personal dentro y fuera de la instalación.
- Sistema de voceo mediante megáfonos.

- Canal de Emergencia.
- Telefóno.
- Alarma de abandono del Edificio.
- Radio trunking.
- Radio trunking.
- Telefóno.
MENSAJES ESTANDARIZADOS
Del: Observador
A: CyMR
Medio: Cualquiera ( canal de emergencia,teléfono,radio, etc.).
Mensaje: Aquí (nombre) del (área)
Hay un: (incidente/accidente) de (descripción)

En: ( lugar de la emergencia ).
Que afecta a: (equipos/materiales).
Hay: (número) heridos.
Alerta de brigadas.
Del: COE.
A: Todas las brigadas
Medio: Cualquiera ( canal de emergencia,teléfono,radio, etc.).
Mensaje: Atención hay un ( incidente/accidente ).
En: (lugar de la emergencia).

Personal de brigadas: Acudan a su punto de concentración.
Orden de abandono del Edificio Administrativo.
De la: Brigada de desalojo de la instalación
A: Todo el personal
Medio: Sistema de megafonía.
Mensaje: Al todo el personal favor de evacuar el Edificio, dirigirse a los puntos de

reunión situados en ( áreas asignadas ), si da tiempo desconecten equipos electricos,
no corran, no vuelvan a su puesto de trabajo a recoger cosas personales.

Hacia el exterior de las instalaciones del Activo.
Del: Centro de Operación de Emergencia a la Subdirección RMSO.
Tenemos un: (Accidente) de:
Que afecta a: (Personal, equipos, materiales, etc.)
Tenemos: (Número) de heridos, con lesiones (leves/graves)
Hemos tomado las siguientes acciones: (Descripción de las acciones emprendidas

hasta el momento).
Necesitamos ayuda para: (Acciones para las cuales se necesita ayuda)
3.4 Relaciones con los medios de difusión masivos.
En este tipo de emergencia por ser de carácter interno éste punto no aplica.
4.0 Procedimientos de Emergencia.
4.1 Evacuación y desalojo del personal.
Del Edificio Administrativo (Sismo, Amenaza de bomba, Incendio).
4.2 Emergencias médicas.
4.3 Incendio y/o Explosión.

Basándose en el Análisis de Riesgo efectuado por el Instituto Mexicano del Petróleo para las Plataformas Satélites
del Activo, se contemplan 17 escenarios que pueden ocurrir trayendo como consecuencia un incendio y/o explosión.
Relación de escenarios para las Plataformas Satélites de los campos Och-Uech-Kax.
• Degollamiento de manómetro en TP de pozo (Derrame con incendio).

• Degollamiento de manómetro en TP de pozo (Fuga de gas y explosión).
• Ruptura de tubing a depurador (Derrame con incendio).
• Ruptura de tubing a depurador (Fuga de gas con explosión).
• Fuga en cabezal principal de producción (Derrame con incendio).
• Fuga en cabezal principal de producción (Explosión).
• Fuga en la válvula de estrangulamiento (Derrame con incendio).
• Fuga en la válvula de estrangulamiento (Fuga de gas y explosión).
• Fuga en línea de descarga de aceite del separador de prueba (Derrame con incendio).
• Fuga en línea de descarga de aceite del separador de prueba (Fuga de gas con explosión).
• Fuga en el separador de prueba (Derrame con incendio).
• Fuga en el separador de prueba (Fuga de gas con explosión).
• Fuga en el depurador (Derrame con incendio).
• Fuga en el depurador (Fuga de gas con explosión).
• Ruptura de Raiser (Derrame con incendio).
• Ruptura de Raiser (Fuga de gas con explosión).
4.4.- Incidentes con materiales o sustancias peligrosas.

4.5.- Peligro Natural por huracanes.
Logistica de Cierre de Pozos.

Relación del personal de operación y mantenimiento por fase de evacuación.

CATEGORIA DEPTO. FASE I FASE II FASE III TOTAL
INGENIERO DE OPERACIÓN Y MANTTO. ACTIVO 1 1
JEFE "A" DE INSTRUMENTOS ACTIVO 1 1
OPERARIO ESPTA. INSTRUMENTISTA ACTIVO 2 2
AYUDANTE "C" DE PRODUCCIÓN ACTIVO 2 2 4
OPERARIO ESPTA. U.P.Q. ACTIVO 1 1
OPERARIO DE PRIMERA INSTRUMENTISTA ACTIVO 1 1
AYUDANTE DE OPERARIO ESPECIALISTA ACTIVO 1 1
AYUDANTE DE TRABAJOS DE PRODUCCIÓN ACTIVO 1 1
AYUDANTE DE CONTRAINCENDIO ACTIVO 2 2
TOTAL DE PERSONAS 8 6 14
NOTAS:

1. El personal a evacuar considerado en FASE I, será transportado vía marítima a la Terminal Marítima de Dos Bocas.
2. El personal considerado en la FASE II, será transportado en helicóptero a la Terminal Marítima de Dos Bocas.
3. El personal de compañía será evacuado en la FASE I y transportado vía marítima a la Terminal Marítima de
Dos Bocas.
4. El código de colores para los brazaletes es el siguiente:
FASE I – color amarillo.

FASE II – color naranja
FASE III – color rojo.
Ruta de cierre de pozos (FASE II) del Activo de Explotación Litoral de Tabasco.
Tiempo de cierre en minutos.
Pasajeros que abordan helicóptero. Tiempo de operaciones: 00:35 hrs
Pasajeros que bajan de helicóptero. Tiempo de desplazamiento y espera: 01:50 hrs
Pasajeros que bajan y abordan. Tiempo total: 02:26 hrs
Ruta y tiempo de vuelo.
PRODUCCION DIFERIDA POR CIERRE

KAX-1 EN REPARACION TOTAL - FASE I
KAX-13 9,500 BPD 9,500 BPD
OCH-1B 5,967 BPD
OCH- 12 5,925 BPD
OCH- 22 5,469 BPD CIERRE TOTAL DE POZOS
OCH- 11 6,153 BPD
TOTAL- FASE II 65,275 BPD.
UECH- 3 4,381 BPD
UECH- 11 7,256 BPD
55,775 BPD
UECH- 31 6,899 BPD
UECH- 32 3,141 BPD
UECH-34A 3,747 BPD
Reporte de actividades de operación y mantenimiento del personal costa afuera.
OTA O1B UEA UE1 KX1 UTB
SISTEMA DE SEGURIDAD DE POZOS. DISTRIBUCION DEL PERSONAL:
ACUMULADOR DE GAS
SEPARADOR DE PRUEBA
POZOS, TRAMPAS Y CABEZALES.
INSTRUMENTACION DE CAMPO.
LUCES DE SITUACION.
ACTIVIDADES FUERA DE PROGRAMA.

M= MENSUAL B= BIMESTRAL P= PREVENTIVO K= TRETRAMESTRAL S= SEMESTRAL C= CORRECTIVO A= ANUAL T= TRIMESTRAL F/P= FUERA DE PROGRAMA
OPERACION (MOVIMIENTOS OPERATIVOS.) MANTENIMIENTO
PROGRAMA
INGENIERO DE OPERACION Y MANTENIMIENTO
Inspección de Plataformas Satélites y Equipos después del huracán.
Personal mínimo requerido para la inspección de instalaciones en plataformas satélites
CATEGORIA DEPENDENCIA FUNCIONES
ING. DE ANÁLSIS Y CONTROL A.C.O.P. q Coordinar al grupo de inspección.

OPERATIVO DE POZOS q Emitir reporte de diagnóstico.
ING. DE OPERACIÓN DE POZOS A.C.O.P. q Supervisión de equipos e instrumentos.
ING. DE CONTROL Y CONTROL Y q Verificar que la infraestructura de explotación sea

MITIGACIÓN DE RIESGOS MITIGACIÓN. confiable para su operación.
ING. DE EVALUACION Y M.A.O. q Coordinar y supervisar los trabajos de

CONTROL DE MANTTO. mantenimiento.
ING. DE POZOS DISEÑO. q Revisar conductores y arboles de perforación.
ING. DE INSP. Y MANTTO. GRIMYL q Supervisar y evaluar daños en estructuras y ductos.

A INSTALACIONES
COSTA AFUERA

ING. MANTENIMIENTO M.E.D.I. q Coordinar al jefe "A" de instrumentos y al operario

especialista instrumentista.
JEFE "A" DE M.E.D.I. q Inspeccionar el suministro de presión al panel de

INSTRUMENTOS control, líneas de control de panel a pozos, red de tapones
fusibles, compresores de aire, instrumentación del
separador de prueba, estaciones de disparo de emergencia.
OPRIO. ESPTA. M.E.D.I. q Inspeccionar el suministro de presión al panel de

INSTRUMENTISTA control, líneas de control de panel a pozos, red de tapones
fusibles, compresores de aire, instrumentación del
separador de prueba, estaciones de disparo de emergencia.
Informe de vertimiento de materias, sustancias o desechos al mar.
SECRETARIA DE MARINA
ARMADA DE MEXICO
COMANDANCIA ZONA NAVAL
DIRECCIÓN GENERAL DE OCEANOGRAFIA
INFORME DE VERTIMIENTO DE MATERIAS, SUSTANCIAS O DESECHOS AL MAR
LUGAR DEL ACCIDENTE: LATITUD: LONGITUD:
INSTALACIÓN (DE SER BUQUE, INDICAR NOMBRE Y BANDERA):
FECHA Y HORA DEL ACCIDENTE:
FECHA Y HORA EN QUE SUSPENDIO EL VERTIMIENTO:

TIPO DE SUSTANCIA DERRAMADA:
VOLUMEN DERRAMADO:
DIRECCIÓN Y VELOCIDAD DEL VIENTO:
ESTADO DE LA MAR (ESCALA BEAUFORT):
CAUSAS DEL ACCIDENTE:
OBSERVACIONES:
FECHA Y HORA DEL REPORTE:
REPORTA

ING. DE SEG. IND. Y PROT. AMB. A BORDO RESPONSIBLE DE LA INSTALACIÓN
NOTA: SI NO SE AVISA DENTRO DE LAS 24 HRS. DESPUÉS DEL ACCIDENTE, LA ARMADA DE MEXICO LO CONSIDERA COMO DERRAME
DELIBERADO, SIENDO EL SUPPTE. DE LA INSTALACIÓN RESPONSIBLE DE LOS PREJUICIOS DERIVADOS DE SU OMISIÓN Y DEMÁS ORDENAMIENTOS
EN MATERIA DE DELITOS AMBIENTALES.
Informede manifiesto para casos de derrames de residuos peligrosos por accidente.
ECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA

INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGIA
DIRECCIÓN GENERAL DE RESIDUOS
MATERIALES Y RIESGO
MANIFIESTO PARA CASOS DE DERRAMES DE RESIDUOS PELIGROSOS

POR ACCIDENTE
1.- IDENTIFICACIÓN
RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA

DIRECCIÓN Y C.P.
NOMBRE DEL TECNICO RESPONSIBLE
FECHA Y HORA EN QUE OCURRIO EL ACCIDENTE TEL.
2.- LOCALIZACIÓN Y CARACTERISTICAS DEL SITIO DONDE OCURRIO EL ACCIDENTE
3.- CAUSAS QUE MOTIVARON EL DERRAME, INFILTRACIÓN, DESCARGA O VERTIDO

4.- DESCRIPCIÓN DE CARACTERISTICAS DEL RESIDUO
5.- ACCIONES REALIZADAS PARA LA ATENCIÓN DEL ACCIDENTE:
6.- AYUDA QUE REQUIERE PARA LA ATENCIÓN DEL ACCIDENTE:
7.- MEDIDAS ADOPTADAS PARA LA LIMPEZA Y RESTAURACIÓN:
8.- POSIBLES DAÑOS CAUSADOS A LOS ECOSISTEMAS:
REPORTA
Reporte integrado de inspección de plataformas de explotación.
FECHA:____________
INSTALACION OCH-1B OCH-TA KAX-1 UECH-A UECH-TB UECH-1
Helipuerto
Estructura
General
Pozos y
Conductores
Cabezales y
Trampas

Risers
Sistemas de
Seguridad
Quemador
Equipo de
Seguridad
Area de
Muelles
Separador
Fugas o
derrames
Observaciones
Generales
RESPONSABLE DEL GRUPO DE INSPECCIÓN
Reporte Integrado de Inspección de Plataformas Exploratorias.
FECHA:____________
INSTALACION ALUX SINAN SINAN SINAN SINAN BOLONTIKU KAB MAY YUM YUM HAYABIL KIX KIX CITAM
1 101 1A 201 DL1 101 1 2B 401 1 1A 2 101

Helipuerto
Estructura
General
Pozos y
Conductores
Cabezales y
Trampas
Risers
Sistemas de
Seguridad
Quemador
Equipo de
Seguridad
Area de
Muelles
Separador
Fugas y/o
derrames

Observaciones
Generales
RESPONSABLE DEL GRUPO DE INSPECCIÓN
Logistica de Apertura de Pozos y Puesta en Operación de las Plataformas Satélites.
Personal mínimo requerido para la apertura y puesta en operación de los pozos
CATEGORIA DEPTO. TOTAL
INGENIERO DE OPERACIÓN Y MANTTO. ACTIVO 1
JEFE "A" DE INSTRUMENTOS ACTIVO 1
OPERARIO ESPECIALISTA INSTRUMENTISTA ACTIVO 2
AYUDANTE "C" DE PRODUCCIÓN ACTIVO 2
TOTAL DE PERSONAS 6
TOTAL DE VUELOS 1
NOTA:
4. ESTE VUELO SERÁ A DISPOSICIÓN DEL ACTIVO PARA EFECTUAR LOS

MOVIMIENTOS OPERATIVOS NECESARIOS PARA LA APERTURA DE POZOS PRODUCTORES Y
PUESTA EN OPERACIÓN DE LAS PLATAFORMAS SATÉLITES.
Ruta para la apertura de pozos después del Huracán.
Tiempo de apertura en min.
Pasajeros que abordan. Tiempo de operaciones: 06:50 hrs
Pasajeros que bajan helicóptero. Tiempo de desplazamiento y espera: 01:55 hrs
Pasajeros que abordan y bajan. Tiempo total: 08:45 hrs

Ruta y tiempo de vuelo.
Atención de daños mayores.
Tabla No. 1
DAÑOS QUE PUDIERAN OCURRIR A LAS INSTALACIONES DEL ACTIVO LITORAL TABASCO
IMPLICACIÓN
No. INSTALACIÓN PROBLEMÁTICA ACCIÓN
ACEITE GAS
BPD MMPCD
1 UECH-TB - UECH-A Ruptura del Oleogasoducto 18,643 42.8 § Cerrar pozos en UECH-TB
de 16"X 2.9 Km que va § Aislar UECH-TB por válvulas de
desde UECH T-B hasta seccionamiento de UECH-A.
UECH-A. § Enviar la producción de los demás pozos a
ABK-D vía POOL-A mientras se repara el
oleogasoducto.
2 UECH-A - Válvula de bloqueo Ruptura del Oleogasoducto 18,643 42.8 § Cerrar pozos en UECH-TB, UECH-A
Submarina No. 1. de 20"X 2.0 km que va § Cerrar la válvula de bloqueo submarina
desde UECH-A hasta la No. 1.
válvula de bloqueo § Enviar la producción de los demás pozos a
submarina No. 1. ABK-D vía POOL-A en tanto no se repare el
oleogasoducto.

3 KAX-1 - Válvula Submarina Ruptura del Oleogasoducto 4,500 9.6 § Cerrar pozos en KAX-1.
No. 2. de 16"X 1.1 km que va § Cerrar la válvula de bloqueo submarina
desde KAX-1 hasta la No. 2.
válvula Submarina No. 2. § Enviar la producción de los demás pozos a
ABK-D vía POOL-A mientras se repara el
oleogasoducto.
§ Cerrar pozos en OCH-TA.

Ruptura del Oleogasoducto § Cerrar la válvula de bloqueo submarina
4 OCH-TA - Válvula Submarina que va desde OCH-TA hasta 25,989 35.3 No. 3.
No. 3. la válvula Submarina No. § Enviar la producción de los demás pozos a
3. ABK-D vía POOL-A mientras se repara el
oleogasoducto.
§ Cerrar pozos en UECH-TB, UECH-1,
Ruptura del Oleogasoducto
UECH-A y KAX-1.
5 Válvula Submarina No. 1 - de 24"X 11.97 km que va 27,643 58.8 § Enviar la producción de OCH-TA y OCH-
OCH-1B. desde la válvula Submarina
1B a ABK-D vía POOL-A mientras se repara el
No. 1 hasta OCH-1B.
oleogasoducto.
q Cerrar la salida de OCH-1B a POOL-A.
q Cerrar la llegada de OCH-UECH-KAX en
Ruptura del Oleogasoducto POOL-A.
6 OCH-1B - POOL-A. que va desde OCH-1B hasta ------- -------- q Cerrar la llegada de UECH-KAX en OCH-
POOL-A. 1B.
q Cerrar la salida de OCH-TA.
q Alinear producción O-U-K via Pool-B.
NOTA: Para la apertura o cierre de las válvulas submarinas se requiere del apoyo del personal de buceo.
5.0. Requerimientos de entrenamiento.
Los programas de entrenamiento tienen como un amplio objetivo el crear una cultura de seguridad, destacar
la importancia de contar con planes de acción para controlar una emergencia en las instalaciones terrestres
y plataformas marinas satélites de la Unidad de Implantación.
El contenido de los programas de entrenamiento prepara al personal para dar respuesta adecuada y tomar acciones
en escenarios de emergencias debidas a fenómenos naturales o accidentes industriales. A continuación se
relacionan los cursos de entrenamiento y capacitación que comprende el Programa Anual del personal que integra
la URE y al personal de las brigadas.:

Cursos de Capacitación y Entrenamiento.
DIRIGIDO A : CURSOS
● BASICO DE SEGURIDAD
UNIDAD DE RESPUESTA A ● SEGURIDAD EN CENTROS ADMINISTRATIVOS
EMERGENCIAS ● EVACUACIÓN DE EDIFICIOS Y TERMINALES
● REALIZACIÓN DE SIMULACROS
● SOBREVIVENCIA EN EL MAR
BRIGADA DE CONTROL DE
● TALLER DE PLANES DE EMERGENCIA
OPERACIÓN
● TRABAJO CON RIESGO
DIRIGIDO A : CURSOS
BRIGADA DE ATAQUE A LA ● TALLER DE PLANES DE EMERGENCIA
EMERGENCIA ● COMBATE DE INCENDIOS
● TRABAJO CON RIESGO

BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS
● PRIMEROS AUXILIOS
BRIGADA DE APOYO A LA ● SOBREVIVENCIA EN EL MAR
EMERGENCIA ● TALLER DE PLANES DE EMERGENCIA
● SEGURIDAD EN CENTROS ADMINISTRATIVOS
BRIGADA DE DESALOJO DE LA
● EVACUACIÓN DE EDIFICIOS Y TERMINALES
INSTALACION DEL EDIFICIO
● PRIMEROS AUXILIOS
5.1.- Objetivos específicos de los cursos de entrenamiento.
a) Curso Básico de Seguridad.
Objetivo.- Obtener los conocimientos básicos para la prevención de accidentes personales e

industriales, procedimientos de seguridad y técnicas contra incendio.
Duración.- 32:00 Hrs.

Personal al que va dirigido.- Todo el personal
b) Seguridad en centros administrativos.
Objetivo.- Instruir al personal que labore en centros o edificios administrativos sobre las rutinas que deben de
seguir, tanto en situaciones normales como en caso de siniestro o acciones hostiles que hagan necesaria la
evacuación parcial o total de un centro administrativo.
c) Combate de incendio por brigadas de emergencia.
Objetivo.- Obtener los conocimientos y habilidades necesarias para responder eficientemente ante un incendio en
una instalación, incorporándose como parte de unidades de respuesta.
d) Taller de planes de emergencia.
Objetivo.- Informar y sensibilizar al personal respecto del contenido y los procedimientos del Plan de Emergencia,
así como evaluar el grado de asimilación de las operaciones y acciones planeadas en el personal capacitado.

Personal al que va dirigido.- Jefaturas de brigadas y brigadas de la URE
e) Curso de trabajos con riesgos.
Objetivo.- Conocer los riesgos que implican las actividades peligrosas,el marco normativo que regulan
estas actividades y las medidas preventivas necesarias para la ejecución de las diversas actividades con seguridad.
Personal al que va dirigido.- Supervisores y mandos medios
5.2.- Programa de Cursos del Centro de Adiestramiento en Seguridad,

Ecología y Sobrevivencia (CASES).
El programa de cursos del CASES es elaborado y emitido anualmente por la Gerencia de Seguridad Inspección
y Protección Ambiental (GSIPA). Por este motivo el programa de Capacitación para la URE y Brigadas del Activo
de Explotación Litoral Tabasco será actualizado anualmente en función a las necesidades con base en la Cartilla
de Capacitación del Personal.
6.0.- Distribución y Actualización del Plan
Actualización.
La periodicidad para la revisión y/o actualización del Plan de Respuesta a Emergencias se debe de realizar por
lo menos cada dos años ó antes de acuerdo a las circunstancias que lo ameriten por modificaciones sustanciales en
la instalación, procesos, deficiencias en la secuencia u otros eventos que no aparezcan y tengan que ser incluidos.
Cuando se requiera hacer cambios menores al Plan de Respuesta a Emergencias, estos se pueden realizar por medio
de ADDENDAS Estos deben ser propuestos por el Grupo Multidisciplinario y autorizados por la Máxima
Autoridad de la Unidad de Implantación. Si se llega a tener más de 10 ADDENDAS, entonces el P.R.E. se
actualizará en su totalidad ó sí se cumplen los dos años señalados, lo que ocurra primero.
El Plan de Respuesta a Emergencias es revisado y actualizado por el grupo Multidisciplinario y autorizado por
la Máxima Autoridad de la Unidad de Implantación antes de ser emitido. Los responsables establecen los
controles donde se identifica el estado de revisión del Plan de Respuesta a Emergencias, con el fin de impedir el uso
de documentos obsoletos o cancelados.
Coordinación.
El Coordinador del Elemento No. 16 es el responsable de coordinar los trabajos para la revisión y actualización
del Plan de Respuesta a Emergencias.
Distribución.
El control del Plan de Respuesta a Emergencias respecto a su distribución, es realizado por los representantes
de Subgerencias y la Organización para la Calidad, generando copias de la edición original pertinente,que son
selladas y distribuidas al personal que lleva a cabo funciones donde se aplica y en todos los lugares donde
son efectuadas operaciones esenciales. La Unidad de implantación Activo de Explotación Litoral Tabasco establece
la distribución para el siguiente personal : Máxima Autoridad de la Instalación (Coordinador de la Emergencia/ Jefe
de la URE), Notificador de la Emergencia, Encargado de la Emergencia,(Comando en el lugar de la emergencia,
CLE),Coordinador de la URE en sitio, Coordinador del Elemento No.16,Representante de la Organización para

la Calidad.
Conclusiones.
La revisión al Plan de Respuesta a Emergencias, persigue el objetivo de mantener la operabilidad de sus recursos
ante un evento real y que se tomen las medidas para adecuar el mismo.
La evaluación tendrá el objetivo de requerir la modificación y/o actualización del Plan de Respuesta a Emergencias.
7.0 Apéndices.
7.1 Diagramas e instrucciones para Sistemas de Protección Contra Incendio y

Sistemas Auxiliares de Seguridad.
Instrucciones para sistemas contra incendio.
Las acciones que debe realizar el personal de contra incendio en una emergencia, son informar inmediatamente a
las autoridades superiores de sus condiciones.
Al recibir el aviso de la emergencia en la central, ya sea por radio, vía telefónica ó en forma personal
inmediatamente se pedirá información de: hora, lugar específico y tipo de emergencia, actuando el sistema general
de alarmas.
El personal que se encuentre efectuando la guardia deberá aplicar las técnicas, tácticas y/o estrategias para atender
la emergencia, solicitando equipo y materiales que sean necesarios.
El jefe de contra incendio ó guardia, aplicará el código que será utilizado durante el traslado del personal y equipo
al lugar de aplicación e instruyendo a su personal para efectuar una evaluación rápida de la situación, tomando
siempre en cuenta los riesgos inherentes para el personal y equipo.

En la realización de este evento, personal de seguridad industrial tendrá el conocimiento de la situación y

la información no deberá proporcionarse vía telefónica ó personal sin importar de quien se trate, a excepción de
los coordinadores.
Las vías de comunicación en contra incendio deberán quedar libres y cualquier cambio deberá reportarse al jefe
de contra incendio y/o guardia en ese momento.
En determinado momento si la emergencia es fuera de la instalación, se deberán comunicar con seguridad

industrial para su información y autorización.
Es importante tener en cuenta que al término de cualquier evento deberá efectuarse una evaluación de los daños
y equipo utilizado, tanto personal como material, elaborando un reporte del mismo.
Diagrama de instrucciones ( sistema contra incendio )

Sistemas auxiliares de seguridad
Los sistemas auxiliares de seguridad proporcionan un apoyo inmediato a la atención a una emergencia y
deberán activar el sistema de contra incendio y/o paro total de un equipo ó del proceso si es requerido
Equipos y dispositivos de seguridad.
En las áreas operativas se cuenta con dispositivos de alivio PSV’s. La instalación de los detectores de gas, humo
y fuego es primordial para localizar una emergencia y activar el sistema de la red de contra incendio y deben
ubicarse estratégicamente en la instalación.
Sistema de comunicación.
En la Terminal Marítima Dos Bocas existe una vía de comunicación apropiada en cada instalación.
Números de emergencia para su fácil acceso y llamado.
Contra incendio 444

Seguridad física 411
Partida militar 446
Servicio médico 400
Telecomunicaciones 456

7.2. Diagramas e instrucciones de las Instalaciones Mecánicas, Edificios, Tratamiento

de Desperdicios y Sistemas de Drenaje.
Por no contar con instalaciones el Activo este punto no aplica.
7.3 Diagramas y planos de las instalaciones.
A) .- Relación de Plataformas de Explotación.
NUMERO TIRANTE LOCALIZACIÓN FECHA CAPACIDAD INF. DE POZOS
No. INVENTARIO PLATAFORMA TIPO DE LATITUD LONGITUD X Y INSTLN TRABAJO No. DE ESTADO
AGUA NORTE OESTE (TON POZOS
1 2751P8900009 OCH -1B TRÍPODE 58.5 19° 11' 46.79" 92° 28' 12.93" 555.69 2,122.509 15-08-89 400 1-B FLUYENDO
2 FLUYENDO
11 FLUYENDO
2 2751P9400015 OCH-TA TETRÁPODO 60.0 19° 11' 48.31" 92° 28' 42.48" 554.83 2,122.533 23-12-95 600
12 FLUYENDO
22 FLUYENDO
2 CERRADO
3 2751P8600011 UECH-A OCTÁPODO 48.9 19° 05' 45.15" 92° 31' 59.51" 549.1 2,111.375 07/05/86 4000 21-A TESTIGO
22 REPARACIÓN
22-D CERRADO
4 2751P8600010 UECH-1 TETRÁPODO 48.0 19° 06' 23. 27" 92° 30' 50.23" 551.13 2,112.552 01/03/86 600
3 CERRADO
11 FLUYENDO

31 FLUYENDO
5 2751P9500016 UECH-TB TETRÁPODO 53.8 19° 07' 10. 13" 92° 31' 32.19" 549.9 2,113.989 22-01-96 600
32 FLUYENDO
34-A FLUYENDO
51 CERRADO
1 FLUYENDO
6 KAX-1 SEA PONY 49.2 19° 08' 00. 91" 92° 29' 14.85" 553.9 2,115.561 17-01-94 100
13 REPARACIÓN
B) .- Relación de Plataformas de Exploración.
NUMERO TIRANTE LOCALIZACIÓN FECHA CAPACIDAD INF. DE POZOS
No. INVENTARIO PLATAFORMA TIPO DE LATITUD LONGITUD X Y INSTLN TRABAJO No. DE ESTADO
AGUA NORTE OESTE (TON POZOS
1 2751P8900005 ALUX-1 TRÍPODE 68.9 19° 02' 49. 88" 92° 42' 36.05" 530.51 2,105.948 01/08/89 400 1 (POR RECUP. )
2 2751P9300012 SINAN-101A SEA HORSE 35.6 18° 56' 56. 36" 92° 39' 03.13" 536.76 2,095.094 03/08/93 120 101A (POR RECUP. )
3 2751P9000006 SINAN-1A TRIPODE 35.2 18° 55' 05. 20" 92° 42' 19.96" 531.01 2,091.667 08/02/90 400 1A (POR RECUP. )
4 2751P9500019 SINAN-201 SEA PONY 33.8 18° 55' 41. 73" 92° 40' 00.03" 535.1 2,092.797 10/09/95 100 201 (POR RECUP. )
5 2751P9700020 SINAN-DL1 SEA PONY 37.5 18° 57' 37. 95" 92° 37' 42.51" 539.11 2,096.377 03/07/97 100 DL1 (POR RECUP. )
6 2751P9400017 BOLONTIKU-1 SEA PONY 26.3 18° 53' 28. 04" 92° 34' 15.51" 545.19 2,088.710 08/11/94 100 1 (POR RECUP. )
7 2751P9400017 KAB-101 SEA PONY 23.7 18° 48' 45. 30" 92° 42' 26.64" 530.83 2,079.991 22-04-94 100 101 (POR RECUP. )

8 2751P9200002 MAY-1 SEA HORSE 14.8 18° 43' 19. 28" 92° 35' 49.12" 542.5 2,069.994 12/02/92 120 1 (POR RECUP. )
9 2751P8800007 YUM-2B TRÍPODE 18.3 18° 46' 40. 89" 92° 33' 30.64" 546.54 2,076.200 12/05/88 400 2-B (POR RECUP. )
10 2751P9200003 YUM-401 SEA HORSE 15.8 18° 44' 38.86" 92° 31' 34.71" 549.93 2,072.458 07/02/92 120 401 (POR RECUP. )
11 2751P9500018 HAYABIL-1 SEA PONY 22.4 18° 51' 43. 98" 92° 28' 40.25" 555 2,085.538 04/12/95 100 1 (POR RECUP. )
12 2751P9300014 KIX-1A SEA HORSE 20.1 18° 50' 40. 90" 92° 25' 14.16" 561.040 2,083.618 13-01-93 120 1A (POR RECUP. )
13 2751P9300013 KIX-2 HEXÁPODO 20.1 18° 50' 44. 03" 92° 24' 58.29" 561.5 2,083.716 01/04/93 800 2 (POR RECUP. )
14 2751P9300008 YAXCHE-1 T-HORSE 20.3 18° 29' 45. 24" 93° 16' 19.11" 471.29 2,044.950 08/02/93 (60) ESTRUCTURA DESMANTELADA
15 CITAM-101 SEA PONY 32 18° 52' 06. 65" 92° 45' 14.81" 525.9 2,086.172 07/01/98 100 101 (POR RECUP. )
C) .- Coordenadas de las válvulas submarinas e infraestructura actual de Plataformas.

D) Censo de ductos del Activo de Explotación Litoral Tabasco
E) elación de Planos del Activo de Explotación Litoral Tabasco
Plano de evacuación del Edificio Administrativo del Activo.
Plataformas en Explotación.
PLATAFORMA OCH-1B
ITEM NÚM. PLANO DESCRIPCIÓN REV

COM-4108-OCH-1B-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación
1. A
430 Cabezales de Pozos.
COM-4108-OCH-1B-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación
2. A
431 Depurador de Gas.
COM-4108-OCH-1B-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Red
3. A
432 Contra incendio.
COM-4108-OCH-1B-A-
4. Diagrama de Flujo de Procesos OCH-1B. A
100
PLATAFORMA KAX-1

COM-4108-KAX-1-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación

1. A
COM-4108-KAX-1-A- Diagrama de Flujo de Procesos.
2. A
100
PLATAFORMA UECH-1
NÚM.
ITEM DESCRIPCIÓN REV
PLANO
COM-4108-UECH-1-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Cabezales
1. A
450 de Pozos.
COM-4108-UECH-1-A- Diagrama de Flujo de Procesos.
2. A
100
PLATAFORMA UECH-A

COM-4108-UECH-A-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación
1. A
420 Cabezales de Pozos
COM-4108-UECH-A-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Red
2. A
421 Contra incendio
COM-4108-UECH-A-A- Diagrama de Flujo de Procesos
3. A
100
PLATAFORMA UECH-TB


COM-4108-UECH-TB-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación
1. A
2. A
411 Separador de Prueba.
3. A
412 Depurador de Gas.
COM-4108-UECH-TB-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Sistema
4. A
415 de Aire para Instrumentos.
COM-4108-UECH-TB-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Sistema
5. A
413 de Drenajes.
COM-4108-UECH-TB-A- Diagrama de Flujo de Procesos.
6. A
101
COM-4108-UECH-TB-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Red
7. A
416 Contra incendio.
8. A
414 Quemador.
PLATAFORMA OCH-TA

COM-4108-OCH-TA-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación
1. A
414 Cabezales de Pozos
2. A
401 Separador de Prueba
3. A
414 Depurador de Gas
COM-4108-OCH-TA-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Quemador
4. A
404
COM-4108-OCH-TA-A- Diagrama de Tuberías e Instrumentación Sistema

5. A
403 de Drenajes
COM-4108-OCH-TA-A- Diagrama de Flujo de Procesos
6. A
100
7.4 Equipo de control de derrames
La relación de equipo con que se cuenta para el control de derrames esta conformado por el equipo de GSIPA y
GIML el cual se ubica en la Terminal Marítima Dos bocas.
Equipo para Manejo de Hidrocarburos GSIPA.
Cant. Descripción. Ubicación.
1 Barco recuperador de hidrocarburos c/silos. T.M.D.B.
1 Transrec – 250 de 1775 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Barrera recuperadora de hidrocarburos Vikoma (2) de 1880 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Sea Skimmer 50K de 315 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Skimmer tipo Komara 30K de 189 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Equipo de descarga de emergencia (off loading) de 3150 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Bomba neumática de 760 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Simulador de derrames. T.M.D.B.
1 Cañones dispersantes. T.M.D.B.
1 Lancha rápida. T.M.D.B.
1 Lancha fibra de vidrio c/motor fuera de borda. T.M.D.B.

1 Motor fuera de borda. T.M.D.B.
1 Compresor de aire. T.M.D.B.
2 Motocicletas de 4 llantas. T.M.D.B.
1 Generador eléctrico. De 20 k.W. T.M.D.B.
Equipo para Manejo de Hidrocarburos GIML.
1 Barco recuperador de hidrocarburos c/silos con capacidad de 1000 Bls/hr. T.M.D.B.
1 Barrera Reel Pak autoinflable y autocompactable de 300 m. T.M.D.B.
1 Barrera marina Hi – Sprint 1000 de 500 m. T.M.D.B.
1 Barrera lacustre de 1500 m. T.M.D.B.
1 Tanques de almacenamiento temporal de 120 Bls. T.M.D.B.
1 Silos metálicos de 3000 Bls. T.M.D.B.
1 Sentinas abastecedoras de 1700 Bls. T.M.D.B.
1 Motocicletas de 4 llantas. T.M.D.B.
3 Bombas de doble diagragma. T.M.D.B.
3 Motobombas centrifugas horizontales de 56 m3/min. T.M.D.B.
3 Unidades de presión de vacio de 38 m3. T.M.D.B.
1 Unidad vactor mca. Aquatec de 12 m3. T.M.D.B.

7.5 Otros equipos disponibles.
Equipo disponible para combate de incendios GSIPA T.M.D.B.
02 Carro de Bomberos presión balanceada (espuma 1500 GPM). Estación de bomberos.
01 Carro de Bomberos agua cruda (1000 GPM). Estación de bomberos.
01 Carro de Bomberos agua cruda y espuma (750/750 GPM). Estación de bomberos.
02 Carro tanque (pipa) con capacidad de 8000 litros c/una. Estación de bomberos.
02 Motobomba montada en remolque de 2000 GPM c/una. Estación de bomberos.
01 Camioneta Ford tipo estacas de 3 toneladas. Estación de bomberos.
01 Camioneta tipo Pick-Up de 1.5 toneladas. Estación de bomberos.

01 M/B Hidro-Sub de 1200 GPM. Estación de bomberos.
01 M/B Hidro-pump de 1200 GPM. Estación de bomberos.
01 M/B tipo READ-A-DAIR de 4000 GPM. Estación de bomberos.
02 Bomba portátil de 500 GPM. Estación de bomberos.
08 Explosímetros Estación de bomberos.
33 Mangueras flexibles 30 mts. de 6” conexión STORZ Estación de bomberos.
18 Mangueras de succión de 6” de pared dura Estación de bomberos.
29 Extintores de P.Q.S. de 30 libras Estación de bomberos.
04 Extintores de P.Q.S. Estacionario de 2000 libras Estación de bomberos.
82 Extintores de CO2 de 10 libras Estación de bomberos.
42 Extintor de CO2 de 20 libras Estación de bomberos.
50 Extintor de H2O de 2 ½ GLS. Estación de bomberos.
01 Compresor de cascada para 5000 libras “MAKO” Estación de bomberos.
01 Compresor de cascada para 5000 libras “BAUER” Estación de bomberos.

30 Boquillas de 2 ½” chorro directo Estación de bomberos.
30 Boquillas de 1 ½” chorro directo Estación de bomberos.
40 Boquillas de 2 ½” de graduación Estación de bomberos.
61 Boquillas de 1 ½” de graduación Estación de bomberos.
56 Boquillas de 2 ½” de 500 GPM. Estación de bomberos.
12 Boquillas de 2 ½” escalonadas Estación de bomberos.
72 Reducido de 2 ½” a 1 ½” Estación de bomberos.

07 Adaptador conexión STORZ de 6” a 5” Estación de bomberos.
50 Adaptador doble hembra de 2 ½” Estación de bomberos.
20 Llaves de unir tipo STORZ Estación de bomberos.
05 Válvulas STORZ de 5” Estación de bomberos.
02 Adaptador tipo STORZ de 6” y rosca macho de 6” NHST Estación de bomberos.
40 Eductores de 2 ½” Estación de bomberos.
47 Eductores de 1 ½” Estación de bomberos.
30 Llaves Universal de 2 ½” Estación de bomberos.
12 Boquilla tipo pistola para manguera de 1 ½” Estación de bomberos.
05 Siamesa de 3 entradas de 2 ½” y salida STORZ de 5” Estación de bomberos.
10 Boquilla de 2 ½” con dispositivo para A.F.F.F. Estación de bomberos.
55 Tapones hembra de 2 ½” Estación de bomberos.
06 Conexiones doble “W” de 2 ½” a 1 ½” Estación de bomberos.
50 Adaptador doble hembra de 2 ½” Estación de bomberos.
16 “Y” griega de 2 ½” a 1 ½” Estación de bomberos.
09 Trifulcación con entrada de 2 ½” y salida de 6” Estación de bomberos.
03 Maniful entrada y salida conexión STORZ con salida de 2 ½” Estación de bomberos.
8,750 Gal. Agua ligera A.F.F.F. Estación de bomberos.
02 Detectores Electrónicos de O2, gas y H2S. Estación de bomberos.
10 Chalecos salvavidas Estación de bomberos.
04 Monitores Portátiles Estación de bomberos.

15 Monitores bridados cuello de ganso Estación de bomberos.
Relacion de Equipos Dispobles de GIML
1 Barco Contra Incendio SALVATORE Area de Plataformas
1 Barco Ecologico CORA Area de Plataformas
12 Barcos Abastecedores Area de Plataformas
5 Lanchas Rapidas de 60 Pasajeros Area de Plataformas
2 Remolcadres de puerto Boyas /Dos Bocas
3 Helicopteros Dos Bocas
14 Autobuses de 40 Pasajeros Dos Bocas
6 Gruas Autopropulsables de 60 Ton. Dos Bocas
3 Apiladores de 17 Ton. Dos Bocas
4 Gruas Fijas en el Muelle de 22 Ton Dos Bocas
6 Montacargas de 3, 5 y 7 Ton Dos Bocas
2 Camiones de Carga de 8 Ton Dos Bocas
6 Tractocamiones con Plataforma de 30 Ton Dos Bocas
Equipo disponible de protección personal para combate de incendios GSIPA T.M.D.B.

Casco. Estación de bomberos.
Capucha. Estación de bomberos.
Pantalón. Estación de bomberos.
Guantes. Estación de bomberos.
Equipo de penetración al fuego. Estación de bomberos.
Equipo de acercamiento. Estación de bomberos.
Equipo de respiración. Estación de bomberos.
Construido de material especial para protegerse de la radiación térmica. Estación de bomberos.
Equipo disponible de detección de sustancias peligrosas GSIPA T.M.D.B.
04 Explosímetros. Estación de bomberos.
01 Equipo MSA-LTX-310, especial para detectar cantidad de oxigeno, gas Estación de bomberos.
sulfhidríco. Y mezclas explosivas.
07 Detectores de gases electronicos. Estación de bomberos.
01 Laboratorio de Protección Ambiental. T.M.D.B.
01 Laboratorio químico de Producción. T.M.D.B.
01 Laboratorio químico de Perforación. T.M.D.B.
01 Laboratorios químico de servicios IMP-PEP. T.M.D.B.

Equipo de primeros auxilios Servicio Médico T.M.D.B.
01 Equipo de primeros auxilios. T.M.D.B.
01 Equipo médico para avalúo (Estetoscopio, baumanómetro, termómetro y tijeras). T.M.D.B.
01 Botiquín de primeros auxilios. T.M.D.B.
01 Botiquín Médico de primeros auxilios. T.M.D.B.
01 Camilla rígida. T.M.D.B.
01 Juego de férulas inflables. T.M.D.B.
01 Ambulancia. T.M.D.B.
7.6 Listado de recursos disponibles y proveedores.
El contar con los recursos disponibles ante una emergencia, tiene como objetivo tener el conocimiento en
todo momento del estado actual de los equipos existentes. Teniendo en forma ordenada la descripción, cantidad
y ubicación para su localización oportuna
Recursos:
ü Embarcación de Contra incendio.

ü Equipo de contra incendio
ü Equipo de primeros auxilios
ü Equipo contra fugas, derrames y contención
ü Equipo pesado
ü Equipo para transporte terrestre, marítimo y aéreo
ü Equipo de telecomunicaciones
ü Equipo sistema general de alarmas
ü Equipo personal de emergencia

ü Equipo detector de sustancias
ü Equipo p / medir vel. del viento
7.7 Programa de simulacros.
Objetivo.- Un simulacro es el desarrollo de un evento que se realiza con el objeto de verificar que el personal
se encuentre capacitado y entrenado para un evento real, así como para comprobar la capacidad de los
recursos personales, materiales, y su efectividad en el transcurso de una emergencia.
Tipos de simulacros.- Los eventos realizables según la naturaleza de la emergencia:
Posterior al simulacro se deberá proceder a una reunión para evaluar la participación de todo el personal
involucrado. Esta reunión servirá para corregir las fallas suscitadas durante el evento, detectar fallas de
entrenamiento de las brigadas, fallas de recursos materiales depurando el programa si es requerible.
Para la realización de los simulacros sé deberán efectuar conforme al procedimiento:
200-22100-SI-116-0002.- PROCEDIMIENTO PARA LA PROGRAMACIÓN,

ORGANIZACIÓN, REALIZACIÓN EVALUACIÓN Y REGISTRO DE SIMULACROS EN
LAS INSTALACIONES Y CENTROS DE TRABAJO DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
El programa de Simulacros será elaborado anualmente por el Grupo Multidisciplinario del Activo de
Explotación Litoral Tabasco.
7.8 Escenarios de riesgo de las Plataformas Satélites.
Se anexa copia de los escenarios del análisis de riesgo.

27TA2003X0006

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

27TA2003X0006

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

ACTIVO LITORAL DE TABASCO R.M.SO.

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (1 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (2 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

Capítulo Contenido Página

1.1 Declaración de Políticas y Objetivos del Plan. 7

1.3 Definiciones de situaciones de emergencia. 11

2.0 Organización de la emergencia. 13

2.1 Organización de la Unidad de Respuesta a Emergencias. 14

2.2 Jerarquía de puestos y funciones. 15

2.3 Responsabilidad de los miembros del URE. 22

2.4 Responsabilidad de los coordinadores de brigada. 24

2.5 Responsabilidad de los miembros de brigadas. 27

2.6 Centro de Operación de Emergencias 29

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (3 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

2.7 Coordinación con autoridades externas 29

3.1 Sistema de Alarmas para Emergencias 30

3.2 Comunicaciones de Radio y Telefonía 31

Capítulo Contenido Página

3.3 Notificación al personal dentro y fuera de la Instalacion 37

3.4 Relaciones con los medios de difusión masivos. 39

4.0 Procedimientos de Emergencia 41

4.1 Evacuación y desalojo de personal 41

4.2 Emergencias medicas 45

4.3 Fuego y/o explosion 47

4.4 Incidentes con materiales o sustancias peligrosas 53

4.5 Peligro Natural por huracán. 55

5.0 Requerimientos de entrenamiento. 75

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (4 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

5.1 Objetivos específicos y frecuencia de los programas de entrenamiento. 77

5.2 Programa de cursos del Centro de Adiestramiento en Seguridad, 78

6.0 Distribución y actualización del Plan. 79

Capítulo Contenido Página

7.1 Diagramas e instrucciones para sistemas de protección contra incendio 81

7.2 Diagramas e instrucciones de las instalaciones mecánicas del Edificio 83

7.3 Diagramas y planos del sitio de las instalaciones. 84

7.4 Equipo de control de derrames. 93

7.5 Otro equipos referenciados en el Plan. 95

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (5 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

7.6 Listados de recursos disponibles y proveedores. 99

7.7 Programa de simulacros. 100

7.8 Escenarios de riesgo de las Plataformas Satelites. 100

1.1 Política y Objetivo del Plan.

Análisis de Riesgo.- Es el análisis y evaluación de situaciones peligrosas, mediante el empleo de metodologías

Circuito de Apoyo.- Es el conjunto de instalaciones o Centros de Trabajo, que en caso de emergencia

Clasificación de la Emergencia.- Es el resultado de la aplicación de una metodología de análisis de riesgo,

Dirección Corporativa de Sistemas de Seguridad Industrial (DCSSI).- Es la Dirección designada por

que estén sujetas a una relación de trabajo.

Unidad de Respuesta a Emergencias (URE).- Es la organización interna de la Instalación o Centro de

1.3 Definición de Situación de Emergencias.

Se activan el COE y el PLANEI

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (9 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

Se activan el COE y el PLANEI.

Se activan el COE, PLANEI,PLANEX.CRAE.

Se activan COE,PLNEI,PLANEX,CRAE y SINAPROC.

Se activan COE,PLANEI,PLANEX,CRAE y SINAPROC.

2.0 Organización de la emergencia.

Reporte de las Emergencias.

file:///C|/Documents%20and%20Settings/Captura/Escritorio/proteccion%20de%20Datos%20Meli/TAB/estudios/2003/27TA2003X0006.html (11 de 74) [30/11/2009 02:52:11 p.m.]

2.1 Organización de la unidad de respuesta a emergencias.

Unidad de Respuesta a Emergencias.

La URE del Activo se estructura de la siguiente manera:

Ø “ Coordinador de la Emergencia “, como lider de la URE.