Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual ESP Remington CI11A19
Manual ESP Remington CI11A19
PELIGRO
Para reducir el riesgo de descarga
uso del producto por una persona
responsable de su seguridad.
caliente o enchufada. Use el reposo
que se provee.
(Argentina/Chile).
3 Seleccione una temperatura acorde al
tipo y textura de su cabello.
tensa mientras la enrolla alrededor
del cilindro. Enrolle el cabello en
dirección al cuero cabelludo tan cerca
Maneje el cable con cuidado para que
posea una larga vida, evitando tironearlo,
torcerlo o tensarlo, especialmente en los
■ Los niños deben ser supervisados 4. El indicador lumínico de encendido
D eléctrica: como desee sin tocarlo con el cilindro toma corrientes.
para asegurar que no jueguen con el comenzará a titilar, señalando que
■ Siempre desenchufar este caliente.
E artefacto. el artefacto está en proceso de
artefacto de la toma de electricidad 6. Mantenga la posición por 20 segundos
■ Use este artefacto sólo bajo el precalentamiento. Cuando el artefacto
ID A D O
inmediatamente después de ser si desea un rizo bien definido o si el
propósito descrito en este manual. No se encuentre precalentado, el indicador
B usado.
■ No usar durante el baño o dentro
use aditamentos no recomendados por
C U lumínico mantendrá una luz constante.
cabello es difícil de rizar. Manténgalo
por menos tiempo si el cabello es fácil
Garantía - ver folleto separado
Remington.
de la ducha. de rizar o si desea rizos sueltos o sólo
■ Nunca opere este aparato si: ondas. ® Marca Registrada de Spectrum Brands, Inc. Esta garantía no será válida cuando sea contraria
■ No colocar o almacenar este aparato – El cable o el enchufe está dañado. © 2020 Spectrum Brands, Inc. a las leyes de los Estados Unidos y otras leyes
donde se pueda caer en una bañera 7. Cuando esté lista para soltar el rizo,
C – Se ha caído PRUEBE CON UNA PEQUEÑA SECCIÓN DE Dist. by: Spectrum Brands, Inc., aplicables, o donde la garantía esté prohibida
o lavamanos. desenrolle media vuelta (para cabello bajo cualquier sanción económica, leyes de
CABELLO ANTES DE USAR EL APARATO,
P E LIG
– Le ha ingresado agua Middleton, WI 53562
RAS
más largos desenrolle un poco más) y control de exportaciones, embargos u otras
■ No colocar o dejar caer dentro del – Se ha estropeado, roto o no funciona LUEGO AJUSTE LA TEMPERATURA
presione la palanca para abrir la pinza. 07/20 Job#14136-07 T22-30822-G medidas comerciales restrictivas impuestas
Listado de piezas y partes: agua u otro líquido. correctamente CUIDADO: No usar DEPENDIENDO DEL TIPO DE CABELLO.
Ahora, retire el cilindro del centro del por los Estados Unidos u otras jurisdicciones
■ No tomar un artefacto que haya – En cualquiera de estos casos lleve este aparato cerca Diseñado en USA aplicables. Esto incluye, sin limitación, cualquier
rizo con suavidad. Deje que el rizo
DU
inmediatamente el aparato a un centro de bañeras, duchas HECHO EN CHINA reclamo de garantía que implique a partes de, o
caído dentro del agua. Desenchúfelo
O se enfríe y trate de no tocar los otros
DE QUEMA
de reparaciones. de otra manera ubicadas en, Cuba, Irán, Corea del
R
(A) Casquillo de seguridad inmediatamente. ó otros recipientes rizos mientras procede de igual forma Modelo: CI11A19 Norte, Siria y la disputada región de Crimea.
(B) Interruptor on/off Nota: Si el cable de alimentación está con agua.
■ Desenchufe este aparato antes en el resto del cabello. Características eléctricas:
(C) Cable giratorio de 1.8 metros dañado este debe ser reemplazado por 110V: 120V~ 60Hz
de limpiarlo. 8. Cuando termine y todos los rizos se
(D) Luz indicadora de encendido personal o un servicio técnico autorizado SKU: Ci11A19(220)R, Ci11A19 (220) A
(E) Cepillo en Latinoamérica. hayan enfriado, cepille y peine el 220V: 220-240V~ 50/60Hz
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS cabello suavemente dándole el estilo
deseado.
■ Keep the cord away from the plugged in. Use the stand provided. Thank you for purchasing this Remington® Curling Wand. Please carefully read the ■ Check the voltage available in each
INSTRUCTIONS
■ Never use while sleeping. it in temperatures exceeding 140°F
the barrel over the section of hair at the © 2020 Spectrum Brands, Inc. This warranty shall not be valid where it is contrary
For digital manual,visit www.remingtonlatam.com ■ Never drop or insert any object into (60°C). How to Use start of the curl. ® Registered Trademark of to U.S. and other applicable laws, or where the
any of the appliance’s openings. ■ This appliance is for household Spectrum Brands, Inc.
warranty would be prohibited under any economic
Use and Care Guide ■ Do not use outdoors or operate use only.
How to Use Styling For a Curl, the clamp should be over and Dist. by: Spectrum Brands, Inc.,
sanctions, export control laws, embargos, or
other restrictive trade measures enforced by the
Model: CI11A19
When using electrical appliances,
especially when children are present,
basic safety precautions should always be
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
where aerosol (spray) products are
being used, or where oxygen is being
administered.
■ Do not plug or unplug this appliance
when your hands are wet.
■ For additional protection the
Hair should be clean, dry or nearly dry, and
free of tangles before using. (This curler
can also be used for quick touch-ups any
1. Start by dividing hair into sections not
more than 1 inch deep and 2 inches
the barrel under the section of hair at the
start of the curl.
Middleton, WI 53562 United States or other applicable jurisdictions. This
includes, without limitation, any warranty claims
implicating parties from, or otherwise located in,
wide. 07/20 Job# CS14136-07 Cuba, Iran, North Korea, Syria and the disputed
followed, including the following: shock or injury to persons: ■ Do not use an extension cord. installation of a residual current device time.) For Volume and Body, roll hair loosely Crimea region.
A 2. Keep the section smooth by brushing T22-30822-G
READ ALL ■ An appliance should never be left
unattended when it is plugged in.
■ This appliance is hot when in use. Do
not let eyes or bare skin touch heated
(RDC) with a rated residual operating
current not exceeding 30mA is
1. Rest the curler on its stand on a
smooth, flat surface, and plug it in.
or combing through it while holding
around the barrel. Allow hair to cool slight-
ly before brushing. Designed in USA
the ends taut with the other hand.
INSTRUCTIONS ■ This appliance is not intended for use surfaces. advisable. Ask an electrician for advice
(Argentina/Chile).
2. Press the On/Off switch, and the power 3. Taking one section at a time, place the
MADE IN CHINA