Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Monografia Matrimonio en El DIP
Monografia Matrimonio en El DIP
INTRODUCCIÓN
El artículo 2075 del CC, que es entendido como aquel que regula la ley adaptable a las
condiciones de fondo que van a ser establecidas para celebrar un matrimonio válido,
consagrando la aplicación de la ley del domicilio como aquella norma regente de la capacidad
y de los requisitos esenciales para realizar un matrimonio válido. Pues, bien la regla de
aplicación de la ley personal nos viene desde tiempos remotos, puede decirse desde antes de
la Revolución Francesa, el matrimonio en el mundo occidental estaba regido por el Derecho
Canónico. Con la laicización del matrimonio es que se somete el mismo al estatuto personal
de los cónyuges: domicilio o nacionalidad, o la ley del lugar de celebración2.
Nuestra norma, regula que la las condiciones de fondo para la validez del matrimonio
de acuerdo al ordenamiento jurídico peruano, son de acuerdo a los domicilios de cada
contrayente, y esto es precisamente con el fin de evitar que se cometa fraudes a la ley; como
serían el casos de una persona incapaz de contraer matrimonio por un impedimento de su ley
personal, es decir de una ley peruana y se traslada a otro País, en el cual sí se le reconoce
como persona capaz para contraer matrimonio, esto puede ser realizado con la solo intención
de escapar a los impedimentos establecidos por su ley personal que es la ley de su país de
origen, para así poder obtener beneficios de una ley que le es mas favorable para sus intereses,
y así con esa acta de matrimonio válida en otro país, pretenda que se reconozca como tal
también en el Perú. Esto en el territorio nacional podría ser impugnado alegando que
1
Art. 2075 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
2
DELGADO BARRETA, César; DELGADO MENÉNDEZ, María Antonieta y CANDELA SÁNCHEZ, César Lincoln
(2004). Introducción al Derecho Internacional Privado. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del
Perú, Lima.
3
DELGADO BARRETA, César; DELGADO MENÉNDEZ, María Antonieta y CANDELA SÁNCHEZ, César Lincoln
(2004). Introducción al Derecho Internacional Privado. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del
Perú, Lima.
Para la formación del matrimonio, que no es otra cosa que los requisitos de forma, estos se
regirán por las normas del lugar de su celebración 4.
Para la mayoría de estados, el acto matrimonial es un acto enfático el cual requiere del análisis
de determinadas formas o pasos para su validez. Nuestra legislación propone que el matrimonio
realizado en el extranjero debe seguir los pasos para su celebración en cuanto a requisitos de forma los
estipulados por ese país.
Haciendo mención al sentido actual de la antigua regla “Locus regit actum”, nos
traslada a revisar la forma de los actos jurídicos por la ley del lugar en donde fue realizado,
empero tratándose de actos jurídicos patrimoniales, esta regla es voluntaria porque las partes
pueden escoger por someter la forma a la misma ley que regula la relación jurídica objeto del
acto, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 2094 del CC 5.
4
Art. 2076 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
5
TOVAR Gil, María del Carmen y TOVAR Gil, Javier (1987). Derecho Internacional Privado. Ed M.J. Bustamante
de la Fuente. Lima.
Es por ello que para resolver un conflicto de está índole se debe diferenciar cuándo
estamos frente a un requisito de forma y cuándo frente a uno de fondo. Ello se vuelve
particularmente complejo cuando estamos en presencia de derechos extranjeros que exigen a
los contrayentes, por ejemplo, la celebración de una ceremonia religiosa para que el
matrimonio sea válido, requisito no exigido por la ley local donde se celebra la boda. En este
caso, como en otros similares, nos encontramos en presencia de un problema de calificación
que debe ser resuelto de conformidad con la Lex civilis fori, es decir, de acuerdo a los
conceptos o categorías jurídicas del ordenamiento jurídico del foro.
En cuanto se refiere a los derechos y deberes de los cónyuges en todo aquello que
refiere a sus relaciones personales, se rigen por la ley del domicilio conyugal. Si los cónyuges
tuvieren domicilios distintos, se aplica la ley del último domicilio común.7
6
TOVAR Gil, María del Carmen y TOVAR Gil, Javier (1987). Derecho Internacional Privado. Ed M.J. Bustamante
de la Fuente. Lima.
7
Art. 2077 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
En el art. 2077 del CC, se regula la ley aplicable a lo que se conoce como
efectos personales del matrimonio, y por otro lado el art. 2088 del CC, que registra lo
relativo a la ley aplicable a los efectos patrimoniales.
Ahora bien, la diversidad legislativa existente entre los Estados y los diferentes
conceptos y categorías jurídicas enraizados en los varios ordenamientos jurídicos
vinculados a una relación privada internacional, determinan que un mismo efecto del
matrimonio pueda ser calificado de manera distinta dependiendo del juez que conoce
el asunto. En efecto, las concepciones de derecho que use el juez para calificar los
efectos del matrimonio, definirán si determinado efecto debe ser considerado
"personal" o "patrimonial", dando lugar a lo que se conoce como un problema de
calificaciones; este problema se presenta, por ejemplo, en casos como el de alimentos
entre los cónyuges y las litis expensas, donde se combinan el elemento económico y el
personal.
8
DELGADO BARRETA, César; DELGADO MENÉNDEZ, María Antonieta y CANDELA SÁNCHEZ, César Lincoln
(2004). Introducción al Derecho Internacional Privado. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del
Perú, Lima.
9
TOVAR Gil, María del Carmen y TOVAR Gil, Javier (1987). Derecho Internacional Privado. Ed M.J. Bustamante
de la Fuente. Lima.
En todo cuanto se refiere a los derechos y deberes de los cónyuges, sin contenido
económico, que son los efectos personales, los artículos 287 al 294, del CC, nos refieren de
forma clara y precisa, y son la fidelidad, derivada de la monogamia; la cohabitación vinculada
con los fines del matrimonio, uno de los cuales es la procreación; y la asistencia mutua que
comprende los actos de auxilio y de ayuda que cada uno de los cónyuges debe al otro.
En todo cuanto se refiere al régimen patrimonial del matrimonio y las relaciones de los
cónyuges respecto a los bienes se rigen por la ley del primer domicilio conyugal. El cambio
de domicilio no altera la ley competente para regir las relaciones de los cónyuges en cuanto a
los bienes adquiridos antes o después del cambio10.
En cuanto a estos regímenes, el legislador peruano optó por determinar una doble
denominación que resulta redundante como la de "régimen patrimonial del matrimonio y las
relaciones de los cónyuges respecto de sus bienes", para así conceptualizar a la propiedad y
administración de los bienes que cada uno de los cónyuges ha adquirido o que adquieren
ambos, a sus relaciones con terceros e, incluso al sostenimiento económico del matrimonio
y/o de la familia en general11.
10
Art. 2078 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
11
BASADRE AYULO, Jorge (2000). Derecho Internacional Privado. Ed. Grijley. Lima.
Esta acepción nos propone la igualdad entre los cónyuges y es válido cuando se ha de
aplicar la ley territorial, a falta de aplicación de instrumentos internacionales que regulen el
domicilio conyugal y sean vinculantes para el Perú y los otros Estados comprometidos en la
relación jurídica en estudio.
Por lo tanto de esta unión al igual que del matrimonio derivan relaciones
personales y relaciones patrimoniales. Limitándonos a este último aspecto, es propicio
señalar que ante un caso de unión de hecho o convivencia derivada del tráfico jurídico
internacional, es posible tener en cuenta el artículo 2078 del Código Civil que trata del
régimen patrimonial matrimonial y que le es aplicable por analogía.
12
artículo 5 de la Constitución Política del Perú y artículo 326 del CC.
La nulidad del matrimonio se rige por la misma ley a que está sometida la condición
intrínseca cuya infracción motive dicha nulidad. Los vicios del consentimiento, como causas
de nulidad del matrimonio, se rigen por la ley del lugar de la celebración13.
Para la celebración del matrimonio y para que sea considerado como válido se exige la
reunión de un conjunto de condiciones tanto de fondo como de forma, y en cuya ausencia el
matrimonio no será considerado como válido. Esas condiciones son diferentes según el país,
pero en nuestro sistema jurídico se encuentran formuladas por el artículo 234 del CC., que
establece la noción de matrimonio; y también son enunciadas, bajo un aspecto negativo, con
el título de impedimentos, por los artículos 241 a 247 del CC. Simultáneamente, los artículos
248 y siguientes del cuerpo normativo nos señalan las formalidades del matrimonio.
El art. 2079 del CC, determina la ley aplicable a las causas susceptibles de motivar la
nulidad del matrimonio. En primer lugar, se trata la nulidad por inobservancia de las
condiciones de fondo (denominadas condiciones intrínsecas) del matrimonio. En segundo
lugar, se alude a la nulidad por vicio del consentimiento. Se advierte, por otra parte, que el
Código Civil no hace referencia a la ley aplicable en caso de inobservancia de las condiciones
de forma (condiciones extrínsecas) del matrimonio14.
La ley es la que debe regir las condiciones esenciales del matrimonio (por ejemplo: la
exigencia de la diferencia de sexos, el estado civil de los contrayentes y lo referente a la
capacidad nupcial), es también competente para sancionar la inobservancia de estas
condiciones.
En adelantadas conclusiones se puede decir, que es la ley del domicilio de cada uno de
los cónyuges o la ley del lugar de celebración del matrimonio la que determinará, en cada
caso, quiénes son los titulares de la acción de nulidad, el plazo para interponerla, la
prescripción y los demás aspectos relativos a la misma.
13
Art. 2079 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
14
TOVAR Gil, María del Carmen y TOVAR Gil, Javier (1987). Derecho Internacional Privado. Ed M.J.
Bustamante de la Fuente. Lima.
La ley del domicilio conyugal rige los efectos de la nulidad del matrimonio, excepto
los referentes a los bienes de los cónyuges, que siguen la ley del régimen patrimonial del
matrimonio15.
El artículo que alude a este tema, nos designa la ley competente para regular los
efectos de la nulidad del matrimonio. En el Derecho comparado, se pueden apreciar diversas
soluciones sobre el particular. Los efectos de la nulidad del matrimonio son sometidos, en
algunos países, a la misma ley que sanciona la nulidad. En otros, se rigen por la ley personal
del esposo que procedió de buena fe. Existen también sistemas jurídicos que señalan la
competencia de la ley que rige los efectos del matrimonio16.
de los cónyuges falta a uno de los deberes matrimoniales y rompe el halo de respeto mutuo,
confianza y lealtad que debe existir en todo matrimonio18.
Ante estas realidades que implican un fracaso matrimonial, la solución jurídica está
dada por la separación legal y/o el divorcio; soluciones que se presentan respecto de un
matrimonio nacional o de un matrimonio internacional, cuya diferencia está dada en que el
primero está regulado por un solo ordenamiento jurídico, el del Estado en donde se celebró;
en cambio, el segundo, a través de sus elementos constitutivos importantes (domicilio de los
contrayentes, lugar de celebración del matrimonio, primer y último domicilio conyugal, entre
otros) está vinculado a más de un ordenamiento jurídico estatal, pero será el tribunal
competente el que determinará, según el caso a dilucidar, cuál de esas leyes, que pretenden ser
tomadas en cuenta, es la aplicable.
Es de suma importancia señalar que para que las sentencias extranjeras de divorcio y
separación de cuerpos derivadas de un matrimonio celebrado en el Perú o de uno inscrito en el
consulado peruano correspondiente adquieran fuerza ejecutiva, deben ser sometidas a
exequátur; solo así la sentencia extranjera se "nacionalizará" y su mandato se podrá inscribir
en el Registro de Estado Civil, retrotrayéndose sus efectos a la fecha de emisión de la
sentencia extranjera.
Entre los requisitos a tenerse en cuenta está el orden público internacional. Por él se ha
de entender como el límite o remedio a la aplicación del Derecho extranjero cuando
contraviene los principios fundamentales del ordenamiento jurídico del foro; en consecuencia,
no se podrán reconocer u homologar las sentencias extranjeras que se fundan en causales no
previstas por el ordenamiento jurídico nacional, en vista de que el Derecho Familiar peruano
es imperativo y las causales de divorcio y separación de cuerpos son numerus clausus.
18
CORNEJO CHÁVEZ, Héctor. (1999). Derecho Familiar peruano. Gaceta Jurídica Editores. Lima.
Las causas del divorcio y de la separación de cuerpos se someten a la ley del domicilio
conyugal. Sin embargo, no pueden invocarse causas anteriores a la adquisición del domicilio
que tenían los cónyuges al tiempo de producirse esas causas. La misma ley es aplicable a los
efectos civiles del divorcio y de la separación, excepto los relativos a los bienes de los
cónyuges, que siguen la ley del régimen patrimonial del matrimonio19.
La norma debe analizarse con sumo cuidado; pues refiere a que no pueden aceptarse
como causas hechos ocurridos antes de la adquisición de un domicilio, cuando esos hechos no
eran admitidos como causales por la ley del domicilio anterior, de lo contrario en la práctica
se alteraría la ley aplicable. Pero tampoco pueden invocarse hechos ocurridos en el lugar del
domicilio conyugal anterior que constituían causales bajo ese ordenamiento si es que el del
nuevo domicilio no los considera como tales, justamente porque el cambio de domicilio
desvincula a los cónyuges del régimen legal anterior. Y, por último, advierte que es distinto el
caso de causales que existían en el ordenamiento del domicilio anterior y que también lo son
conforme al nuevo sistema legal, en cuyo caso sí es posible invocar la causal.
19
Art. 2081 del CÓDIGO CIVIL PERUANO (2010). Jurista Editores, Lima.
CONCLUSIONES
Las normas del derecho internacional privado, nos establecen claramente las
características de los efectos del matrimonio, sus formación, y su nulidad, por lo tanto
tratar de intentar un favorecimiento en otro estado, sería considera fraude a la ley.
El derecho internacional privado, esta claro al establecer cuales son los requisitos para
que el matrimonio sea válido, sobre todo basando en los requisitos de forma, para su
aceptación en la legislación peruana y para ellos juega un papel muy importante el
orden público y las buenas costumbres.
BIBLIOGRAFÍA
Editores. Lima.
Lima.
Lima.
TOVAR Gil, María del Carmen y TOVAR Gil, Javier (1987). Derecho Internacional