Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
33
El siguiente trabajo constituye una investigación sobre las necesidades de formación de los docentes de
la frontera colombo venezolana, en el eje Ureña, San Antonio-. El mismo se inscribe dentro del enfoque
de Formación Permanente del Profesorado, entendido como el proceso de desarrollo humano, personal
y profesional, que los educadores en servicio, cumplen a partir de su práctica pedagógica. La investigación
tiene como propósito fundamental explorar los intereses y necesidades de mejoramiento y actualización
profesional de los docentes de la zona, a objeto de plantear mecanismos que coadyuven a facilitar un
proceso educativo acorde con las particularidades del contexto. Se planteó un estudio de casos,
seleccionándose una escuela del sector venezolano, donde se aplicó un instrumento semiestructurado.
A partir de los resultados se emitieron conclusiones y se recomendaron mecanismos de acción, que
pueden ser tomados en consideración para la elaboración de una propuesta curricular de formación
permanente a docentes de la institución.
Palabras Clave: Formación permanente del profesorado, formación docente en zonas de frontera,
necesidades de formación docente.
The need for teacher development in the border area: a preliminary examination
Abstract: This paper explores the need for the development of the teachers in the Colombo-Venezuelan
border, in the area between Ureña and San Antonio. This study is based on the Teachers’ Permanent
Development approach—the process of human, personal, and professional development of in-service
teachers. The main goal of the study is to review the need for and expectations of development and
updating of the teachers in the area in order to suggest an education scheme in accordance with the
particular characteristics of the context. A case study was conducted in a Venezuelan school, where a
semistructured instrument was used. The conclusions emerged from the findings, and recommendations
were made to take actions aiming at the design of a curriculum proposal for permanent development of
the teachers of the institution.
Key words: Teachers permanent development, teacher development in the border areas, need for teacher
development.
34
habitantes. El contexto es cuna de profesorado en un contexto tan tal forma que asuman, de
conocimientos, identidad, valores, particular como es el de la frontera. manera consciente, un proceso
cultura, que particularizan a los Por este norte se enrumbó la de enseñanza que atienda los
pobladores de estos entornos y, cuya investigación. El estudio se realizó intereses de los niños en la zona
constante recreación y con profesores de I y II etapa de de frontera.
concientización, debe ser eje Educación Básica (primero a sexto
fundamental de la educación como grado/año) en una escuela del sector 2-. Fundamentos Teóricos
proceso socio histórico, fronterizo venezolano, ubicado en La Formación Permanente del
transformador y promotor de los el estado Táchira vecino del Profesorado es entendida como el
avances científicos, tecnológicos Departamento Norte de Santander, proceso de desarrollo humano,
en pro de mejorar los niveles de de Colombia. El mismo se orientó, personal y profesional, que los
vida de los pueblos. Pero, para que específicamente, hacia la educadores en servicio, cumplen a
la educación cumpla tal cometido, exploración de los intereses y partir de la propia práctica
se requiere de docentes preparados, necesidades de mejoramiento y pedagógica. El proceso requiere que
de docentes que superen su papel actualización profesional de los el mismo maestro se reconozca
de instrumentadores del currículo docentes, a objeto de plantear como poseedor de un saber que debe
y se conviertan en verdaderos co- mecanismos de acción que ser recuperado y repensado, para la
protagonistas del proceso formativo, coadyuven a facilitar un proceso innovación de su práctica desde la
pues, tal como lo expresa Gutiérrez educativo fundamentado en el investigación de la propia acción,
“la escuela no puede seguir pasando respeto a la diferencia, pues, ante en el marco de las teorías
contenidos programáticos, sin la situación particular del contexto pedagógicas que apunten hacia un
sentido alguno para el alumno y en de estudio, por ser la zona fronteriza cambio en pro de la formación
algunos casos para el docente que más viva del país, caracterizada por integral de las nuevas generaciones,
percibe no estar muy casado con la el constante flujo de personas entre acorde a las necesidades de los
problemática que afecta el diario ambos países, el gran intercambio tiempos actuales y en consonancia
vivir el eje fronterizo”. (Gutiérrez, comercial, el campo laboral que el con los contextos particulares. Tal
1999:22). sector ofrece, entre otras cosas, sin imperativo, requiere de un
Igualmente, se considera que la dejar de lado el constante contacto profesorado comprometido con el
formación permanente del docente con familias colombianas en trabajo colectivo y colaborativo a
no puede ser planteada sólo desde territorio venezolano. En otros partir de sus experiencias
las percepciones externas a las términos, se aspiró determinar, por compartidas y enriquecidas
instituciones educativas, construidas vía de un estudio de casos, los mediante un proceso de reflexión
por los estudiosos de la problemática recursos pedagógicos que necesitan constante. Todo ello, en la idea de
fronteriza. Se requiere desplegar los docentes de este contexto para consolidar las bases de una cultura
un trabajo indagativo sobre los brindar una educación integral tanto de investigación transformativa de
problemas que enfrentan los a los niños venezolanos como a los las prácticas educativas, con la
docente en el aula y en la escuela colombianos residentes en consecuente mejora tanto de las
del sector fronterizo, insertándose Venezuela, de tal forma que se instituciones como de las
directamente en las instituciones respete la identidad cultural de la comunidades.
educativas, de tal forma que los región, para que, desde una visión En otros términos, la formación
profesores opinen y sean partícipes de lo que es la realidad, construyan permanente y desarrollo profesional
de su mismo proceso de formación. las herramientas que los constituyan del profesorado, implica revisión
Pues, tal como lo plantea Bravo en ciudadanos universales y constante sobre la práctica
(1997:450) cuando refiere, dentro fraternos. pedagógica para explicitar teorías
de los requisitos para colocar en En tal sentido se plantearon los implícitas, actitudes, creencias,
práctica un proyecto educativo siguientes objetivos: conocimientos, por parte de los
intercultural, entre otras cosas, • Determinar los problemas que docentes al objeto de conseguir la
“conocer las necesidades formativas afectan el trabajo pedagógico transformación del proceso
del profesorado” en una escuela del eje fronterizo educativo formal. Al respecto,
Así, los problemas o San Antonio-Ureña. Imbernón (1998) enfatiza en un
limitaciones que afectan el trabajo • Explorar las necesidades de planteamiento crítico que
del aula y el funcionamiento de la formación de los docentes de comprenda el análisis de las
escuela, expresados por los mismos una escuela fronteriza con el de perspectivas ideológicas y
docentes y directivos, pueden ser proponer mecanismos de acción actitudinales; se trata de desarrollar
considerados como el punto de que comprometan a los docentes una actitud cuestionadora por parte
partida para determinar cuáles son con su propio proceso de de los profesores sobre su saber, a
las necesidades de formación del formación y autoformación, de la vez que ellos mismos proponen
35
alternativas a fin de enriquecer y problematizar su propia práctica poblacional, la constante dinámica
mejorar los procesos de enseñanza y formular objetivos que guíen comercial, entre otras cosas. La
y aprendizaje. En este sentido, se la indagación para obtener Institución seleccionada presta sus
plantea, también, como elemento respuestas a los problemas que servicio en los niveles de preescolar
básico la autonomía de los maestros, subyacen en el aula y la escuela. y Educación Básica, I y II etapas
entendida como capacidad para De esta forma los profesores (de primero a sexto grado). Cuenta
decidir sobre su hacer, sobre el qué desarrollan una mejor con 408 estudiantes, de los cuales
enseñar y cómo hacerlo. Así, se comprensión de su campo 14 son extranjeros. Esta población
apunta hacia el cambio y la laboral y profesional. Desde estudiantil es atendida por 17
innovación educativa, con un esta perspectiva se aprecia la maestros: que trabajan en el nivel
profesorado comprometido con el tendencia a concebir “el profesor de preescolar, 10 en el nivel de
trabajo colectivo y colaborativo a como una persona que es capaz Educación Básica, I y II etapas y
partir de sus experiencias de reflexionar sobre su propia los otros 3 son especialistas (deporte
compartidas y enriquecidas en un actividad docente, que puede y música). Para la investigación
proceso de reflexión constante. En identificar y diagnosticar fueron considerados los profesores
este sentido, para efectos de este problemas” (Marcelo, 1994: de primera y segunda etapas de
estudio se asumen principalmente 368). Aquí, precisamente radica Educación Básica.
los modelos de formación del parte de la importancia de esta
profesorado siguientes: investigación, ya que puede Recolección de datos:
•De desarrollo y mejora: contribuir a la unificación de la Se planteó a través de la
Según Marcelo (1994) este teoría con la práctica, cuya aplicación de un cuestionario semi
modelo se plantea como objetivo función última es desarrollar en estructurado, contentivo de 10 ítems,
prioritario implicar el mayor los docentes la reflexión crítica el cual se estructuró sobre la base
número de personas sobre las discrepancias que del problema a investigar, de los
pertenecientes a una comunidad existen sus teorías y su quehacer objetivos de la investigación y, por
escolar en el desarrollo de un en el aula. Es esta una de las ende, con orientación del marco
proyecto orientado a mejorar la formas que le permiten teórico que lo sustenta. En tal
calidad de la educación, desarrollar su profesionalidad y sentido, el contenido del
fomentar el trabajo colaborativo competencia epistemológica, instrumento versó sobre los
y promover la autonomía pues, al final son los más siguientes aspectos: Problemas o
institucional, para la solución autorizados para emitir teorías necesidades del aula y escuela,
de su problemas. Dentro de este sobre su acción, pues son cantidad de niños extranjeros que
marco se ubican las propuestas quienes conocen la verdadera se atienden, la formación del
orientadas con la mejora dinámica de los procesos que se profesorado en cuanto a aspectos
centrada en la escuela, que gestan en el aula. en los que ameritan atención y las
promueva el cambio posibles estrategias que pudieran
institucional a partir del 3-. Metodología de Investigación ser viables al momento de poner en
compromiso de todos los La metodología se inscribe marcha un programa de formación.
involucrados. En su dentro del marco descriptivo, pues,
operativización se hace se trata de indagar las necesidades Población y Muestra
necesario: de formación en los docentes de La población se define como el
–La identificación de situaciones una Institución ubicada en zona de conjunto de unidades de naturaleza
problémicas sentidas por el frontera. La misma implica: semejante y cuyos elementos
grupo. determinación del contexto de comunes son de interés para un
–El planteamiento de estudio, recolección de datos, estudio determinado. En el caso que
alternativas de solución procesamiento de los mismos, nos ocupa, la misma está
consensuadas. interpretación y análisis de los conformada por el personal docente
–Elaboración y puesta en resultados que dan la pauta para la del nivel de Educación Básica de
marcha de un plan de acción. elaboración de conclusiones y una escuela del sector fronterizo
–Valoración del esfuerzo recomendaciones. venezolano. La muestra se entiende
efectuado en consonancia con como una proporción de la
los procesos y resultados. Contexto de estudio: población que se selecciona para
•De investigación, el cual, La investigación se realizó en poder hacer ciertas consideraciones
proviene del movimiento una escuela del eje fronterizo acerca de ésta. Para este caso la
investigación acción. Se venezolano San Antonio- Ureña, componen: personal docente de I y
fundamenta en la capacidad de sector fronterizo más activo del país, II etapas de Educación Básica.
los docentes para emitir juicios, caracterizado por la constante flujo Se estableció contacto con un alto
36
número de los profesores, tratando de recoger las 4-. Análisis y Presentación de los Resultados
impresiones de un considerable número de éstos. Los resultaron se vaciaron en el procesador Excel
considerando los aspectos del cuestionario y desde allí
Procesamiento de datos se determinaron las frecuencias y los porcentajes de
Su análisis se previó en términos porcentuales respuestas emitidas por los integrantes de la muestra
sobre la base de las frecuencias relacionadas con las a las interrogantes cerradas. Igualmente, se
respuestas en las interrogantes de selección y de categorizaron las respuestas a interrogantes abiertas.
respuesta cerrada y exacta. Pero en aquellas
interrogantes que se hicieron para respuestas abiertas Así se obtuvo:
se utilizó la categorización cualitativa. En todo caso a) En cuanto a los problemas del aula el 40%
se obtuvieron los resultados que se presentan y analizan preciso la disciplina y el 80% la relación entre alumnos.
en el apartado siguiente, los cuales fueron elemento Igualmente un 80% describió el problema como
crucial para la elaboración de conclusiones y agresión física y verbal entre los alumnos y de los
recomendaciones. alumnos a sus familiares.
37
Gráfico 2. Problemas de la Escuela
c) Con respecto a la atención a niños extranjeros son extranjeros. Es decir una 96% de la matrícula está
se determinó en primer lugar que: conformada por niños y niñas venezolanos(as) y sólo
el 4% la conforman niños y niñas extranjeros (as).
• De 344 niños que constituyen la matrícula de Están distribuidos en las de 1 a máximo 3 por aula.
primero a sexto grado de Educación Básica apenas 14
38
d) Con relación al aspecto de formación docente se determinó que:
• Referente a los aspectos que debía contemplar un programa de formación permanente al docente en la
escuela, las respuestas en términos porcentuales fueron:
Aspectos de formación %
Transculturación 10
39
• Igualmente, entre las estrategias seleccionadas para más destacaron los círculos de estudio y talleres,
aunque también mencionaron las asesorías y los cursos cortos. En términos porcentuales los resultados fueron:
Estrategias posibles %
Círculos de estudio 40
Talleres 40
Asesorías 10
Cursos Cortos 10
40
libre, local, regional y universal. sobre la necesidad de asumir los Bibliografía
Surge, entonces, otro pendiente en problemas y no dejarlo sólo en
este proceso indagativo y es explorar el afuera, pues pareciera que los •BRAVO, I. (1997). “La globalización
con profundidad ¿cómo se maestros nada pueden hacer por de la Educación. La experiencia
de Newport University en
desarrolla el proceso pedagógico a la comunidad, tanto estudiantil Venezuela, Colombia y Ecuador”.
través de los proyectos que ellos como familiar. En Lorenzo, D., M.; Ortega C., J.;
mencionan? Además de lo •Quizás también sería pertinente y Sola M., T (Coordinadores).
expuesto, es importante señalar que la realización de una entrevista Enfoques en la Organización y
Dirección de Instituciones
los maestros manifestaron a cada docente, para conocer Educativas Formales y no
preocupación, pues, creen que la más sobre las necesidades de Formales. Grupo Editorial
cultura colombiana se impone sobre formación, pues, a través de Universitario y COM.ED.ES,
Granada, España.
la venezolana y, por tanto, no están este instrumento se captó más •GUTIÉRREZ M., L. (1999).
seguros si el proceso formativo se bien una contradicción, hay Necesidad de revalorizar la misión
oriente al rescate de los valores y quejas sobre algunas situaciones, de la Educación en la Frontera. El
Acto Pedagógico. Dialéctica. (2).
de la identidad del ser venezolano pero piden formación en otros 21-25. Rubio – Edo. Táchira.
más que a vivir la integralidad aspectos que poco se compa- •IMBERNÓN (1998). La formación y
cultural. ginan con los problemas que los desarrollo del profesorado.
Barcelona: Graó.
Con respecto a la exploración agobian. •MARCELO, C. (1994). La formación
de las necesidades de formación, del Profesorado para el cambio
llama la atención el interés de los educativo. Barcelona: PPU.
•MEDINA Y DOMÍNGUEZ (1995).
docentes por la parte legal de Enseñanza y currículo para la
educación al inmigrante y de formación de personas adultas.
información sobre las tradiciones y Madrid: Ediciones Pedagógicas.
el folklore del país hermano, pues
estas necesidades pueden
clarificarse sin mayor nivel de
complejidad, es decir, por inquietud
personal, pues, sobre las mismas,
existen documentos contentivos de
tal información; surge una nueva
inquietud ¿será que la formación se
entiende como proceso de
información? Emerge entonces otro
imperativo: clarificar el concepto
de lo que los docentes entienden
por formación, ello pudiera
contribuir a clarificar el panorama
en el que están inmersos.