SINTESIS DEL DISCURSO

PAÍSES AUTORIDADES ANTE LA 75 AGNU

(Fecha de intervención: 23/09/2020)
 Palabras claves: Covid-19, Consejo de
Seguridad, Objetivos de Desarrollo
Sostenible 2030, gobernanza
democrática, terrorismo, extremismo,
CEDEAO, elecciones en Ghana, retorno
de la diáspora africana
 Panorama general de Ghana y el mundo
bajo el contexto de la pandemia Covid-19.
Llamado a la revisión y revitalización del
multilateralismo, especialmente en el
República de Presidente Nana Akufo- Consejo de Seguridad de la ONU para
Ghana Addo enfrentar los desafíos globales. Destaca el
mandato para el complimiento de los ODS
2030 y en este sentido, la gobernanza
democrática especialmente en el continente
africano y los conflictos presentes en el
continente, especial mención de Malí y el
terrorismo en el Sahel. El desafío frente de
la presidencia de la CEDEAO. El escenario
actual interno de Ghana marcado por la
campaña electoral y el llamado a la
diáspora africana al retorno.
Valoración
Se trata de un discurso que va de los general (la Pandemia Covid-19) a lo particular (la
situación interna de Ghana), a través del cual el Presidente Akufo-Addo fija una posición
institucional respecto de los grandes temas que han sido abordados por otros
mandatarios, como la propuesta de revisión del Consejo de Seguridad de la ONU y la
disciplina de los Estados para ajustarse al cumplimento de los Objetivos acordados en el
seno de la Organización. Como es usual en los líderes de África, los problemas del
continente son motivo de exposición y en el caso de Ghana que recién asume la
presidencia de la CEDEAO, se destaca su disposición por buscar soluciones a los
conflictos en la sub-región. Envía un mensaje de liderazgo político sobre la base de la
solidez democrática de la República de Ghana.
Se trata de un discurso “institucional” (de centro), carente de posturas críticas,
compromiso político en el que no se evidencia solidaridad o adhesiones sobre temas
sensibles del escenario internacional como el bloqueo impuesto a varios países,
incluidas Cuba y Venezuela, la exclusión y empobrecimiento de grandes mayorías
alrededor del mundo como consecuencia del sistema económico. No ofrece ninguna
propuesta que pueda contribuir a configurar un mundo mejor, más allá de decir lo
“políticamente correcto en el escenario de la ONU”.

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve
 Intervención del Presidente de la República de Ghana Nana Akufo-Addo Asamblea
General de las Naciones Unidas, el miércoles 23/09/2020

Presidente de la Asamblea General, excelencias, Secretario General, hace

un año todos esperábamos con ansias las que estábamos seguros serían las
grandes celebraciones en la Asamblea General de este año para marcar el
septuagésimo quinto aniversario de las Naciones Unidas, en lugar de la gran
reunión prevista para las celebraciones nos hemos visto obligados a permanecer
en nuestros hogares y emplear la tecnología para hacer llegar nuestras palabras a
la asamblea.
 
No son solo estas celebraciones las que han tenido que adaptarse a las
circunstancias cambiantes, el mundo se ha puesto al revés y todos nos hemos
visto obligados a aprender nuevas formas de hacer las cosas. Habría sido
inverosímil de pensar, pero hemos aprendido a no estrecharnos la mano ni
abrazar a nuestros seres queridos, para muchas personas, lo más difícil de
afrontar en estos tiempos inciertos e inquietantes ha sido el silencio impuesto a las
iglesias, mezquitas, templos y otros lugares de culto. Cantar en grupos se ha
convertido en una actividad peligrosa, y un tema importante que está preocupando
la atención de los líderes mundiales es cómo enviar y mantener a nuestros niños
en la escuela de manera segura.

Todas las sagradas reglas económicas por las que se nos ha instado a
dirigir nuestros asuntos durante el siglo pasado han sido desechadas, al menos
por el momento. De hecho, todos nuestros planes mejor trazados han resultado
inútiles cuando nos enfrentamos a los estragos de un virus desconocido. Sin
embargo, en Ghana hemos obtenido éxitos modestos en el intento de derrotar al
virus mediante acciones decididas de mi gobierno, la cooperación del pueblo de
Ghana y la gracia del Todopoderoso. Señor Presidente, las lecciones son claras,
todos nos derrumbamos juntos y miramos juntos al abismo, Incluso cuando
cerrábamos nuestras fronteras y cerramos los aeropuertos, la realidad nos hizo

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve
caer en cuenta de que teníamos que apoyarnos unos a otros para poder salir de la
problemática en que estamos. Todos hemos caído juntos y todos deberíamos
levantarnos juntos. Si la respuesta a esta pandemia radica en encontrar una
vacuna, esa vacuna debería estar disponible para todo el mundo, ricos y pobres
por igual, desarrollados y en vías de desarrollo, para todas las razas y todas las
creencias. El virus nos ha enseñado que todos estamos en riesgo y que no hay
protección especial para los ricos o una clase en particular mientras exista el virus.
Cualesquiera sean las soluciones médicas que se puedan encontrar, deberían
estar disponibles para todos como ayuda a nuestra humanidad común.
 
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos de la OCDE nos
dice que el covid-19 ha traído como consecuencia, “una reducción significativa en
el financiamiento disponible para las economías en desarrollo”. Una vez más, la
organización está estimando que, “las entradas de financiamiento privado externo
a las economías en desarrollo podrían caer en 700 billones de dólares en 2020 en
comparación con los niveles de 2019, excediendo el impacto inmediato de la crisis
financiera mundial de 2008 en un 60 por ciento”.

La reestructuración de la arquitectura financiera global para permitir el

acceso a capital fresco por parte de las naciones en desarrollo es ahora más que
nunca una necesidad inmediata. Los logros de los que se habla en la
transformación de sus economías no deben erosionarse y los niveles de vida de
sus pueblos no deben llegar a ser peligrosamente bajos. Ha llegado el momento
de que esta institución de las Naciones Unidas, tan debatida y tan analizada esté a
la altura de las circunstancias. Una de sus agencias, la WHL, ha estado en el ojo
de la tormenta durante esta crisis y todos tenemos que aprender de las lecciones
que han surgido. Sí, deberíamos tener discusiones sobre la ONU, de sus agencias
y de sus reglas; Pero después de setenta y cinco años, las discusiones deberían
ser como los que tenemos en nuestras familias y no sobre su propia existencia.

Debemos corregir la injusticia de larga data que la estructura y composición

actual de la ONU, particularmente el Consejo de Seguridad, representa para las
naciones de África, establecido en aquellos lejanos días de 1945. La membresía

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve
del Consejo no refleja actualmente las realidades del siglo 21. Ha llegado la hora
de adoptar y respaldar la posición común de África sobre la reforma de la ONU tal
como se estableció en el consenso de Ezulwini.

Necesitamos un consenso para que podamos crear unas Naciones Unidas

modernas, adaptadas a nuestros tiempos. También debemos centrar nuestra
atención en los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) de la ONU para 2030,
especialmente ahora que marcamos el comienzo de la década de acción para
lograr los objetivos y metas de la Agenda 2030. El presidente como copresidente
de la como grupo de defensores eminentes de los ODS Ghana considera que la
implementación efectiva de los 17 ODS sigue siendo fundamental para que el
sistema multilateral siga siendo pertinente y relevante para abordar los desafíos
globales que enfrentamos.

De hecho, una de ellas es la amenaza a la consolidación de la gobernanza

democrática, especialmente en África, frente a las turbulentas condiciones que
prevalecen en varias partes de África. Como presidente recién elegido de la
Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, la CEDEAO, quisiera
señalar que una tarea inmediata a la que se enfrenta la comunidad es la situación
política en Malí tras el golpe de Estado que derrocó al presidente Ibrahim
Boubacar Keita, que se ha visto agravada por las actividades de terroristas y
extremistas violentos que controlan grandes extensiones de ese país y algunas
zonas de la región del Sahel.

Hemos aprendido muy a menudo a través de la amarga experiencia que el

terrorismo y el extremismo violento no se limitan a ubicaciones geográficas o
jurisdicciones particulares, ya que el impacto de un solo incidente terrorista en una
parte del mundo resuena en todo el mundo. Incumbe a la ONU y, de hecho, a
todos los Estados miembros prestar su apoyo a los esfuerzos que está realizando
la CEDEAO para restaurar la normalidad en Malí y ayudarnos a derrotar el flagelo
del terrorismo. Señor presidente, la importancia de la tecnología se ha reforzado
en el momento de la pandemia. Las reuniones virtuales son ahora parte de
nuestra vida normal.

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve
 

Los jóvenes se han graduado en ceremonias virtuales y es posible que

nunca volvamos a algunas de las muchas conferencias a las que solíamos asistir y
es obvio que la tecnología es el futuro. Es por ello que Ghana acoge con
satisfacción y respalda la recomendación del Secretario General contenida en la
hoja de ruta sobre cooperación digital para garantizar que nadie se quede atrás.
¿De qué otra manera todos mantendríamos una apariencia de estar en contacto
en los últimos seis meses si no fuera por la tecnología? La temporada política está
en su apogeo en Ghana mientras nos preparamos para las elecciones
presidenciales y parlamentarias de diciembre. Como todo lo demás en nuestro
mundo de hoy, incluso la política se ha visto afectada por la pandemia, y no
podemos hacer campaña para obtener votos en el estilo al que estamos
acostumbrados, dependemos de la tecnología para encontrar formas de
popularizar nuestros mensajes en la época de COVID-19.

Es un motivo de gran orgullo para mí que, a pesar de las dificultades para

llevar a cabo una elección durante una pandemia, puedo afirmar que todos los
ghaneses estamos de acuerdo y tenemos que trabajar juntos para garantizar que
las elecciones sean transparentes, libres, justas, seguros y creíbles. Estas serán
las octavas elecciones desde que lanzamos el gobierno constitucional de nuestra
cuarta república en 1992. Cada una de las elecciones ha experimentado una
mejora con respecto a la anterior y esperamos que este año transcurra
pacíficamente con características y dignidad. Somos muy conscientes de la
reputación que Ghana ha construido como una democracia tolerante y funcional y
tenemos toda la intención de nutrirla y mejorarla. Lo más importante en la
consideración de todos es el proyecto de Ghana, que tiene como objetivo
modernizar todos los aspectos de nuestras vidas y traer prosperidad a nuestra
tierra. No tengo ninguna duda de que al final de las elecciones deberíamos estar
orgullosos de nosotros mismos. África tendrá buenos motivos para estar orgullosa
de nosotros y el resto del mundo encontrará lecciones que aprender de nosotros.

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve
 El año pasado, 2019 fue un año extraordinariamente emocionante para
nosotros en Ghana marcó el 400 aniversario del inicio de la barbárica trata
transatlántica de esclavos y la llegada a América de los primeros esclavos
capturados de África Occidental, para conmemorar este trágico aniversario
declaramos el año 2019 como el año del regreso y dimos la bienvenida al
continente africano a los descendientes de esclavos que constituyen el grueso de
la población negra en las Américas y el Caribe. La invitación fue aceptada con
entusiasmo y todos se lo pasaron en grande.

Tenemos toda la intención de mantener la bienvenida a Ghana para los

miembros de la diáspora africana. En Ghana recordamos la triste realidad de que
la mayoría de los esclavos secuestradores del continente que fueron
transportados a las Américas y el Caribe a través de los fuertes que se encuentran
a lo largo de nuestra costa, les debemos a sus descendientes encontrar un refugio
seguro en Ghana si lo necesitan. Esta responsabilidad significa que tenemos que
hacer que Ghana sea un lugar seguro y deseable, tanto para sus ciudadanos
actuales como para aquellos en la diáspora que quieran regresar para una visita o
para quedarse. Les extiendo la mejor de las suertes a todos ustedes desde Ghana
y espero un mundo saludable y feliz.

Les agradezco por su atención.

 

Lot 646 D, Les Cocotiers, dernière rue a droite avant l’aéroport. 08 BP 564 Cotonou, BENIN Tlf: +229 -
21.30.23.88 Fax: +229 – 21.30.34.96 e-mail: embve.bjctn@mppre.gob.ve consular.benin@mppre.gob.ve