Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Índice
3. Mucho más abunda en gloria el ministerio de la justicia.......................................................................1
3.1. ¿O acaso tenemos necesidad de recomendación? (1)...................................................................1
3.2. Nuestra suficiencia proviene de Dios (2-5)...................................................................................10
Las definiciones son de Swanson, Diccionario de idiomas bı b́ licos: Griego y Hebreo y de García/Amador,
Diccionario del griego bíblico: Setenta y Nuevo Testamento.
Hay una variante textual en: “o acaso” (ἢ μὴ) - “sino” (εἰ μὴ):
1. La forma “sino” (εἰ μὴ): A K L P Ψ 33. 365. 630. 1241. 2464 𝔪.
2. La forma “o acaso” (ἢ μὴ): 𝔓46 אB C D F G 0243. 6. 81. 104. 326. 1175. 1505. 1739. 1881 sy bo.
En “o acaso” (ἢ μὴ) la evidencia documentaria es abrumadoramente superior, haciendo de la segunda
pregunta de Pablo una pregunta retórica donde la respuesta esperada es “no”. La variante hubiera
hecho necesario que Pablo presentara cartas de recomendación para la iglesia de Corinto como hubiera
sido requerido de otros. Esta variante, aunque no tiene fundamento documentario, ha confundido a los
comentaristas que utilizaron el texto tardío o mayoritario.
En esta pregunta retórica, Pablo critica las cartas de recomendación y no está preguntando si él necesita
de esas cartas.
• Parece que en el pasado el tema de las cartas de presentación ya se había presentado y quedó
resuelto, pero se está volviendo a presentar.
• Es evidente que el asunto de cartas de recomendación desagrada a Pablo y en esta epístola él
retomará el tema de "recomendaciones" varias veces (2Co 3:1-2; 2Co 5:12; 2Co 6:4; 2Co 10:18).
• El tema es que la iglesia de Corinto (a lo mejor motivada por gente de Jerusalén) estaba pidiendo
una carta de recomendación a Pablo.
• 2 Corintios 3:1 muestra que existía algún tipo de cartas de recomendación que se estaban
empezando a exigir en la iglesia.
Miguel Guimet 2/15
συνίστημι (synistēmi) (44/16) v. (σύν) I. tr. (ἵστημι colocar, poner en pie) ≡ Strong 4921—1. LN 17.2
(dep.) permanecer con (Lc 9:32+); 2. LN 13.82 (dep.) comenzar a existir (2 P 3:5+); 3. LN 33.344
recomendar, elogiar (Ro 16:1; 2 Co 3:1; 4:2; 5:12; 10:12, 18; 12:11+)
χρῄζω (chrēzō) (1/5) v. (cf. χρή ser necesario) ≡ Strong 5535—LN 57.39 necesitar, tener necesidad de
(Mt 6:32; Lc 11:8; 12:30; Ro 16:2; 2 Co 3:1+)
ἐπιστολή (epistolē) (61/24) sust. (ἐπιστέλλω enviar) ≡ DIBHeb 115; Strong 1992; TDNT 7.593—1. LN 6.63
carta, epístola, como objeto en la propia mano (Hch 9:2; Ro 16:22; Col 4:16; 2 P 3:1, 16)
συστατικός (systatikos) (0/1) adj. (συνίστημι reunir) ≡ Strong 4956—LN 33.345 elogiable, relativo a una
recomendación (2 Co 3:1+)
• El Nuevo testamento muestra que habían recomendaciones para servidores de la iglesia, estas
presentaban a un creyente a una iglesia que no lo conocía.
• Pablo mismo hizo estas recomendaciones, entonces ¿por qué su molestia?
• Hay una diferencia entre recomendar (dar autoridad por medio de una carta) y presentar (dar
una referencia) a un creyente desconocido.
• La recomendación la da una persona de autoridad por medio de un documento, mientras que la
presentación le da información personal a la iglesia a que no lo conoce.
• Por ejemplo, Pablo recomendó (presentó) a Febe a la iglesia de Roma, sin imponer ninguna
autoridad o esperar que la iglesia le obedeciera en alguna cosa.
ventaja.
• Pablo mismo, antes de ser creyente cuando asoló a la iglesia, utilizó cartas de recomendación
como medios de autoridad para perseguir a los de la fe.
• Si la carta es el sustento para tener autoridad sobre la iglesia (en oposición a la autoridad
espiritual), entonces es indebida y solo será aceptable para instituciones eclesiales que ya no
funcionan como parte del cuerpo de Cristo.
• Estas instituciones religiosas son idénticas a instituciones mundanas y como organizaciones
seculares se gobiernan con las leyes civiles y no con la Palabra.
• Recomendar oficialmente es quitarle a la iglesia local de la autoridad espiritual de recibir o no a
un creyente a la comunión.
• La iglesia local no está sujeta sino a Cristo y es independiente para gobernarse solo con la
Palabra de Dios.
2 Juan 10 (BTX)
10 Si alguno llega y no lleva esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;
• La iglesia local debe ejercer esa soberanía e independencia y decidir por el testimonio personal
de fe si reconoce y recibe a alguien que se presenta como creyente.
• El criterio para aceptar a alguien o rechazarlo no debe ser "oficial” por alguna carta o certificado,
sino derivado solamente de la obediencia a la Palabra de Dios, la Biblia y la comunión de fe en
Miguel Guimet 5/15
Jesús.
• ¿Cómo llegó entonces la iglesia a ser una institución civil, parte del mundo?
• Buscó la ventaja de ser más atractiva a donantes que quieren recibir un beneficio personal al dar
a la iglesia (hipócritas).
• La iglesia se sometió al poder civil renunciando al Señorío de Cristo como cabeza y autoridad
única de la iglesia para recibir donaciones deducibles de impuestos y para tener ventajas
tributarias.
• La iglesia se hizo institución para recibir dinero y para ejercer poderes temporales.
Miguel Guimet 6/15
• Los líderes de las denominacionales utilizan el poder civil para mantener la autoridad sobre la
denominación, utilizando estatutos (la Biblia no es reconocida en las leyes civiles) y consejos
directivos (cartas de recomendación) para retener la autoridad.
• Al volver a la iglesia una institución civil para mantener el control, en lugar de buscar la autoridad
de Jesús que proviene de la Biblia, terminan sometiendo a la iglesia al poder civil, a estatutos y
reglamentos, pervirtiendo la naturaleza espiritual de la iglesia.
• En este tiempo de pandemia y más adelante en tiempos de persecución esta grave perversión de
la iglesia ya tiene y tendrá graves consecuencias.
• Revise el estatuto o reglamento de cualquier iglesia institucional y encontrará que los estatutos y
reglamentos están sobre la autoridad bíblica (igual que en la religión católica) y que es el
estatuto de la institución la principal fuente de autoridad y no la Biblia que no tiene
reconocimiento en el poder civil.
παράδοσις (paradosis) (2/13) sust. (παραδίδωμι transmitir) ≡ Strong 3862; TDNT 2.172—LN 33.239
transmisión de doctrinas, enseñanzas, tradiciones, tradición (Mt 15:2; Mr 7:3; 1 Co 11:2; Gá 1:14; Col
2:8; 2 Ts 2:15; 3:6).
παραβαίνω (parabainō) (67/3) v. (παρά, βαίνω ir) ≡ Strong 3845; TDNT 5.736—1. LN 36.28
desobedecer, transgredir (Mt 15:2, 3+; 2 Jn 9 v.l. NA26); 2. LN 68.39 cesar, el fin de una función (Hch
1:25+).
• La tradición de los ancianos son los estatutos, reglamentos, personerías jurídicas, consejos
directivos, cargos y por supuesto las cartas de recomendación de las iglesias jurídicas.
• Permítame un pregunta: ¿su iglesia, es un personería jurídica o es parte del reino de Dios?
• Si la respuesta es que su iglesia es las dos cosas, reino de Dios y una institución jurídica, entonces
hay una contradicción porque el reino de Dios no es parte de este mundo.
pelearían para que no fuera entregado a los judíos. Pero ahora mi reino no es de aquí.
• No se puede servir a dos señores, a la Biblia y al estatuto (leyes civiles), la iglesia o es espiritual o
es jurídica, o se somete a la Biblia o se somete al estatuto.
• Cuando se le hace juicio a una iglesia jurídica queda evidente que la autoridad sobre ese grupo
de creyentes es el poder civil.
2. En segundo lugar al estado y las leyes civiles (está obligada por el poder civil y que no puede
exonerarse con argumentos bíblicos o espirituales).
3. En tercer lugar a Jesús y a la Biblia.
• Es inútil que la iglesia institucional quiera argumentar que el orden presentado arriba es
incorrecto y que primero sirven a Jesús, eso no es verdad porque el que sirve Jesús no necesita
cartas de recomendación, estatutos, actas y sesiones de directiva y mucho menos someterse
como iglesia (un cuerpo local de creyentes) a las normas de una denominación o a las leyes de
un estado.
• Recuerde, que el mandato de la Escritura es que la persona se sujete a las autoridades, pero por
supuesto que eso no incluye a la iglesia como cuerpo, porque su naturaleza es espiritual y es de
este mundo.
• Cuando la iglesia institucional se preocupe más por su condición jurídica que por su comunión
espiritual, entonces notará que ha traicionado el señorío de Cristo.
• Para la iglesia institucional o jurídica, considerando las advertencias que hace la Biblia acerca de
los tiempos del fin, quiero dar tres consejos:
1. Primero, la iglesia debe volverse informal.
2. Segundo, la iglesia debe volverse invisible (al estado).
3. Tercero, cuando sea necesario la iglesia deberá volverse clandestina.
• El ejemplo del ministerio de Pablo y su equipo es muy ilustrativo, no cobraron diezmos (una falsa
doctrina), no tuvieron templos ni bienes materiales como institución, no se impusieron sobre la
iglesia y no negaron el evangelio por las ventajas del mundo.}
• Pedro exhortó a no usar la fuerza (del estatuto), a no buscar el dinero y a no enseñorearse
(presidente del consejo directivo) de la iglesia.
• No sea ingenuo, claro que la iglesia jurídica depende de sus autoridades y no de Cristo, claro que
usa los estatutos para imponer autoridad y no depender de la Biblia, claro que sus directivos
controlan el patrimonio y cuidan sus puestos de influencia.
• Por eso, Pablo considera equivocada la exigencia de presentar cartas de recomendación, como
se ve en 2 Corintios 5:12 había algunos (podrían ser los judaizantes de Jerusalén) que se estaban
imponiendo como autoridad institucional sobre la iglesia de Corinto, exigiendo algún tipo de
respuesta.
• Pablo insiste en que la única recomendación válida es el testimonio de siervos fieles que le
dieron a la iglesia de Corinto con su trabajo en el evangelio.
• Una recomendación, presentando a una persona desconocida en una nueva iglesia es válido,
siempre que esa recomendación no sea una imposición de autoridad desde fuera de la iglesia
local.
• Toda recomendación que va más allá de presentar a un creyente, cumpliendo algún tipo de
requisito institucional ya está fuera de lo debido (esto, por supuesto, para la iglesia y no para
instituciones, claro que una iglesia jurídica es primero y por sobre todo institución y solo en
segundo lugar es iglesia).
• El modelo más avanzado de institución religiosa es la religión católica, que no sólo es institución
sino también es un estado (con elecciones, estatutos y toda la estructura de poder mundano,
hasta soldados y policías), nada más ridículo pensar que la iglesia, el cuerpo de Cristo, pudiera
ser una institución o un estado (imagínese, Cristo Cabeza de la iglesia sujeto al estatuto y el
poder civil, ridículo).
• Nunca se debe confundir a la iglesia, el cuerpo de Cristo comprado con Su sangre, cono una
institución sea local, nacional o internacional, una denominación o una asociación de iglesias.
• Es ese el conflicto que critica Pablo atacando las cartas de recomendación (tener oficialmente “la
necesidad” del reconocimiento de una institución para ser “pastor” o “misionero” no tiene lugar
ni función en el cuerpo de Cristo donde los dones de Espíritu son sobrenaturales y depende solo
de Dios).
• La iglesia jurídica tiene como autoridad al estatuto, como líderes a pastores asalariados y se
sostiene del falso diezmo cristiano y donaciones deducibles, requiriendo de cartas “oficiales” de
recomendación.
• Puede que usted piense que las cartas de recomendación no son tan graves, pero la triste
historia de la iglesia jurídica demuestra lo contrario.
• Lamentablemente, las cartas de recomendación otorgadas por los obispos se volvieron
habituales desde muy temprano en la iglesia transformándola en una institución y perdiendo su
naturaleza espiritual.
• El origen de la institucionalización de la iglesia han sido las “cartas de recomendación” que Pablo
rechaza en este pasaje, porque la iglesia es una comunión local de fe y parte del cuerpo de Cristo
y no debe ser confundida con una institución religiosa.
• La iglesia es y debe ser espiritual y no jurídica, la iglesia es y debe ser espiritual y no
institucional.
• Estos tres argumentos son tan espirituales, que no tienen significado alguno en la iglesia
institucional:
1. ¿Qué quiere decir escrita en el corazón?
2. ¿Qué es tener confianza ante Dios?
3. ¿Qué quiere decir tener suficiencia que proviene de Dios?
• ¿Podría usted tener paz en su vida espiritual y la confianza para escapar al juicio de Dios
comprando una indulgencia (misa) de la religión católica que por unas monedas le ofrece el
perdón eterno?
• Cuando Lutero atacó las indulgencias estaba denunciando papeles con tinta de la religión
católica que pretendían reemplazar la gracia y el perdón eterno de Dios en la cruz de Cristo
Jesús.
• ¿Cuántos "pastores" hay que dependen de un título y un certificado de ordenación y no del don
sobrenatural del Espíritu Santo y que consuelan a sus miembros con membresías oficiales y no
una vida de fe?
• La confianza y la suficiencia no vienen del reconocimiento público, sino que vienen de la relación
personal con Jesús y la obediencia a Su Palabra.
• Para Pablo la única recomendación válida es el fruto espiritual de la predicación del evangelio en
Corinto (y también en otros lugares).
• Todos pueden reconocer el cambio de vida que produce el evangelio y dar testimonio de este
cambio sin necesidad de cartas de recomendación o certificados.
• Para Pablo y su equipo la fuente de autoridad que certifica a la verdadera iglesia en Cristo es la
existencia de una comunidad espiritual de creyentes en Jesús que evangeliza y enseña la Palabra
de Dios:
1. Los creyentes de Corinto son la carta de recomendación.
2. Esta carta es conocida y leída por todas las personas.
3. La iglesia de Corinto es una carta de recomendación de Cristo.
4. Pablo y su equipo sirvieron a la iglesia de Corinto.
5. La carta está escrita con el Espíritu del Dios vivo en corazones de carne.
6. Esta es la confianza que Pablo tiene ante Dios.
7. La suficiencia proviene de Dios.
3 siendo manifiesto que sois una epístola de Cristo ministrada por nosotros, escrita no con tinta, sino
con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones de carne.
4 Y tal confianza tenemos ante Dios, por medio de Cristo.
5 No es que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino
que nuestra suficiencia proviene de Dios;
• Los siete argumentos que presenta Pablo en respuesta a las cartas de recomendación se
fundamentan en el testimonio público de la comunión de fe.
• Pablo le dice a la iglesia de Corinto, que los creyentes mismos son la carta de recomendación.
• Esta carta no es un documento que sólo algunos pueden leer, sino un testimonio público que
puede ser visto por toda la ciudad de Corinto, así como fue visto en la ciudad de Tesalónica.
• La iglesia, a la cual Pablo y su equipo servían, fue una carta visible para todos, escrita con el
Espíritu Santo y no con tinta.
• Que contraste tan grande, preferir las recomendaciones de la iglesia jurídica con cartas o
documentos dejando de lado el testimonio visible del fruto de fe.
• No estoy seguro de que la iglesia de hoy se pueda siquiera imaginar una realidad como la que
describe Pablo.
• La iglesia no es una institución o persona jurídica, la iglesia es el testimonio evidente a toda
persona de la fe en Jesús y la comunión en Cristo que existe entre sus miembros.
• Al final, cuando cada creyente, independiente de su membresía en alguna denominación o
iglesia jurídica, deba presentarse ante Dios dando cuenta de sus obras, las cartas, certificados o
títulos que tenga ese creyente no tendrán ningún significado o importancia ante el trono de
Jesús.
• Dígame, ¿dónde reside su confianza, como parte de la iglesia local o como ministro de la iglesia?
• Si se considera a usted mismo ante el trono de gloria de Jesús, no me puedo imaginar que su
confianza pudiera estar en un certificado de membresía o un certificado de ordenación.
• Delante de Jesús, el Señor de gloria, el testimonio de la vida cristiana y el fruto de fe no se
escriben en cartas con tinta.
• ¿Cuál es entonces que confianza?
• Pablo tiene la confianza que viene del fruto espiritual en Corinto (y otros lugares), de todos los
pecadores que se arrepintieron y creyeron en Jesús y por el testimonio que estos creyentes
dieron al mundo.
• En esta confianza no hay un necesidad de un respaldo institucional (los miembros de
denominaciones o iglesias institucionales no se presentarán ante Cristo con una carta de
recomendación de su iglesia), sino que cada uno dará cuenta de sus obras, lo que hizo y dejó de
hacer como siervo de Jesús.
Miguel Guimet 14/15
• Por favor considere la falsa confianza que las cartas de recomendación, las membresías o la
pertenencia a denominaciones pueden darle a un creyente sin fruto espiritual.
• En el juicio lo único que será considerado es el fruto de la fe por medio del Espíritu Santo, que
proviene de la gracia.
• Ese fruto de fe, al arrepentirse de su pecado y creer en Jesús, que produce el Espíritu Santo por
la gracia de Dios es la única recomendación que tendrá el creyente delante de Dios.
• Por eso es necesario que la iglesia exhorte a todo creyente a dar fruto de fe y a no consolarse
con la idea de que su membresía en una iglesia jurídica es todo lo que necesita.
2. No desacreditando el ministerio.
3. En mucha perseverancia.
4. En aflicciones.
5. En privaciones.
6. En angustias.
7. En azotes.
8. En cárceles.
9. En tumultos.
10. En trabajos.
11. En desvelos.
12. En ayunos.
13. En pureza.
14. En conocimiento.
15. En paciencia.
16. En bondad.
17. En el Espíritu Santo.
18. En amor sincero.
19. En la Palabra de verdad.
20. En el poder de Dios.
• Usted puede revisar estas 20 características que son recomendación espiritual para Pablo y ver
cuántas de ellas también le recomendarían a usted delante de Dios.
• Considere que pronto usted también dará cuentas a Dios de todo lo que hizo como creyente.
• Es posible que sienta que todavía no ha dado el fruto espiritual que Dios hubiera esperado que
usted diera.
• Por favor no busque el consuelo de membresías denominacionales.
• Confíe en Jesús, que “cave a su alrededor y le eche abono” para que pueda tener la
recomendación verdadera en el corazón escrita por el Espíritu del Dios vivo.
• Y teniendo la recomendación que no se escribe con tinta tenga la confianza ante Dios por medio
de Cristo.