INSTITUCIÓN EDUCATIVA LUIS CARLOS GALÁN SARMIENTO

CAREPA ANTIOQUIA – TELÉFONO 8 23 73 78 – TELEFAX 8 23 65 69

DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES

GUÍA DE ESTUDIO: LITERATURA DE LA COLONIA Y LA INDEPENDENCIA

AREA: HUMANIDADES Y ASIGN: LITERATURA Y
CUARENTENA FECHA: Del 13 al 16 de octubre de 2020
LENGUA CASTELLANA GRAMÁTICA
DOCENTE: DIDIER URRUTIA MOSQUERA – TELÉFONO: 3128318289
EMAIL octavogradogalan2020@gmail.com, dimos169@hotmail.com
TEMA: Literatura de la Colonia y la Independencia
DBA:
1. Relaciona los significados de los textos que lee con los contextos sociales, culturales,
políticos y económicos en que se han producido.
2. Reconstruye en sus intervenciones el sentido de los textos desde la relación existentes entre CUARTO PERIODO
la temática, los interlocutores y el contexto socio -cultural.
OBJETIVOS:
✓ Explicar la influencia del contexto social en la literatura de la Independencia y la
Colonia.
✓ Determinar la influencia de factores sociales en la literatura de la Independencia y
la Colonia.

OBSERVACIONES GENERALES

Lea bien y con detenimiento las actividades propuestas en esta guía

EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ES SOLO PARA LEER, NO

ENVIAR.

LITERATURA DE LA COLONIA Y DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA

Contexto Histórico Santafé de Bogotá se convirtió en un centro cultural,

A partir del siglo XVI, España desarrolló en América
un proyecto simultáneo de conquista, poblamiento y
organización institucional. Miles de españoles
llegaron para establecerse, formar familias, fundar
ciudades, trabajar la tierra, comerciar, legislar y
gobernar. Este periodo se conoce como La
Colonia.
Durante la colonia los indígenas eran la mano de obra
para los trabajos pesados, luego, con la disminución
de la población indígena, empezó el comercio de
esclavos negros traídos de África y poco a poco
empezó el proceso de mestizaje que será la
característica esencial del pueblo americano.
América era entonces, una colonia del imperio
español. Todo el territorio se dividía en cuatro
virreinatos: el de México, el del Perú, el del Rio de La
Plata y el virreinato de la Nueva Granada, cuyo centro
administrativo era Santafé de Bogotá.
allí fueron fundados colegios y universidades. Y en
sus bibliotecas los jóvenes neogranadinos, (es decir,
los descendientes de españoles que nacieron en
América) tomaron contacto con los clásicos
(escritores de Grecia y Roma) y con manuscritos de
autores europeos.
Así se enteraron de las ideas de la Ilustración, de
autores como Rousseau y de las ideas de la
Revolución Francesa. Y alrededor de los años 1780
iniciaron revueltas populares que pedían separarnos
de España; ser una nación independiente, no una
colonia española. El proceso de independencia
culmina a mediados del siglo XVIII (1824).
También en Santafé de Bogotá se llevó a cabo la
Expedición Botánica, la primera comisión científica
que conocemos.
LA LITERATURA
La literatura propiamente criolla se inicia en la Nueva
Granada en el Siglo XVII, cuando empiezan a
aparecer las obras de los primeros escritores nacidos
en esta tierra, y alcanza su plenitud a mediados del
Siglo XVIII.
Varios elementos confluyen en el desarrollo de la
misma. Por un lado, durante XVIII, se forma en
Santafé de Bogotá algunos círculos literarios que
fomentaron la discusión en torno a la literatura y que
impulsaron a los primeros escritores. Por otro, la
llegada de la imprenta en 1738 y la formación de la
expedición Botánica, la primera comisión científica
que se conoce, les da un nuevo impulso a las letras,
aunque se desarrolla especialmente la literatura
científica.
Los grandes cambios que operaron posteriormente
en la política y la lucha por la libertad, afectaron la
literatura que reflejó el desprecio por todo lo español
y dio paso al periodismo.
Entre la Colonia y la Independencia se desarrollan
casi todos los géneros literarios. En poesía se
destaca Hernando Domínguez Camargo con el
poema heroico, los hermanos Fernando Fernández
de Valenzuela y Pedro de Solís y Valenzuela con la
obra El desierto prodigioso y El prodigio del desierto
y Sor Francisca Josefa del Castillo.
Puede decirse que la literatura empieza a
caracterizarse por una pluralidad de voces que
registran distintas versiones del mundo y que dan
paso, definitivamente, a una versión neogranadina
del mismo.
Podemos ubicar la literatura de la colonia y de la
independencia entre los años 1600 y 1830. Estos
años se caracterizaron por reflejar el encuentro de
dos mundos que solo tenían en común el haber
transitado, cada uno con su historia, siglos de luchas,
de sometimientos, de crisis, de esplendor y de
decadencia.
Por eso debemos entender el nuevo mundo
americano como una suma de culturas en la que los
colonizadores trataron de imponer toda su
civilización, empezando con la lengua y la religión.
Dentro de este panorama, la Nueva Granada empezó
a consolidar una identidad propia cuya base era la
heterogeneidad: mezcla de europeos, indios y
negros.
Características de la literatura colonial
✓ Se glorifica el papel de los conquistadores, los
gobernadores y los reyes a través de la literatura
de carácter histórico.
✓ El énfasis en la producción literaria pasa de la
religión a la ciencia; de la literatura a la vocación
eclesiástica a aquella de vocación filosófica y
científica.
✓ La estructura de la crónica se fusiona con el
lenguaje de la novela y produce obras como El
Carnero, que refleja elementos de los dos
géneros.
✓ Se imita a los poetas españoles en sus
estructuras sintácticas y en el uso de los
recursos estilísticos.
Temas de la literatura colonial
La literatura reflejó las acciones protagonizadas por
personajes heroicos o tradicionales. Otros temas son:
• la vida de las ciudades: Aparece una crónica
urbana que relata la vida en las nuevas
ciudades, especialmente en Santafé de Bogotá.
Ejemplo: El Carnero de Juan Rodríguez Freyle
obra que narra los escándalos sociales del
momento en Bogotá.
• La religión: Aparece la crónica eclesiástica que
se caracteriza por tratar temas como la relación
hombre-Dios y las injusticias cometidas contra los
indígenas al querer convertirlos al catolicismo a
la fuerza. Ejemplo: La poesía mística de la madre
Francisca Josefa del Castillo.
Géneros de la literatura colonial.
Durante la época colonial sobresalieron las
crónicas y los poemas
➢ La crónica: se centró en describir las
costumbres de la sociedad naciente
➢ La poesía: recibió el influjo del movimiento
barroco en sus dos corrientes: el culteranismo
y el conceptismo.
Características de la literatura de la
independencia.
• Predomina el pensamiento político social sobre
la actividad literaria.
• Se exalta el valor del individuo y la libertad de
las personas
• El Barroco se desarrolla en la Nueva Granada
con la misma intensidad que desarrolla en
España. Este movimiento tiene un carácter
eminentemente aristocrático. La obra de
Hernando Domínguez refleja esta tendencia.
Temas de la literatura de la Independencia
La literatura está puesta al servicio de la causa
libertadora. Entre los temas que se destacan están:
• La ciencia: varios autores dedican sus escritos
a la ciencia. José Celestino Mutis, publica Los
documentos de la expedición botánica la
variedad de flora y fauna de la Nueva Granada,
a la vez que destaca el espíritu de los indígenas.
• El nacionalismo: A través de los textos se
configura una idea de nación. Aparece un
 lenguaje propiamente americano que habla de la
libertad de criollos, mestizos y negros. Además,
se propicia la reflexión sobre la forma de
gobernar y administrar los pueblos
recientemente independizados y se desprecia al
español y todo lo que tenga que ver con
España.
Géneros de la literatura de la Independencia:
• La oratoria: discursos para exponer doctrinas
políticas, algunos autores son: Francisco de
Paula Santander, Camilo Torres, Antonio
Nariño.
• El ensayo: textos argumentativos que
defendían la libertad de los pueblos americanos.
• El tratado: Los resultados de la expedición
Botánica y de diversos trabajos científicos se
registraron haciendo uso de este género.
• El periodismo: se desarrolló un periodismo
encargado de difundir las ideas que llegaban de
Europa y de publicar los textos de varios autores
intelectuales de la época.
Obras notables: Afectos espirituales; Vida
Orden religiosa: Orden Franciscana
Libros: Su vida, Vida de Sor Francisca Josefa de
Castillo, Vida: autobiografía novelada
Padres: María Guevara Niño y Rojas, Francisco
Ventura de CastiIlo y Toledo
Manuel del Socorro Rodríguez de la Victoria
(Bayamo, 3 de abril de 1758-Bogotá, 2 de junio de
1819) fue un bibliotecario, periodista, ensayista y
poeta neogranadino de origen cubano. Fue uno de
los más influyentes actores del movimiento ilustrado
en la Nueva Granada, actual Colombia, y uno de los
más destacados bibliotecarios del período colonial en
América ya que es un punto de referencia obligado
de la historia sobre el periodismo y la literatura
neogranadina y su nombre está ligado al proceso de
formación de la Real Biblioteca Pública. Entre otros.

PRINIPALES ESCRITORES DE COLONIA Y LA

INDEPENDENCIA

Juan Rodríguez Freyle: fue un escritor

neogranadino, conocido por su obra "El carnero". Hijo
de Juan Freyle, soldado de Pedro de Ursúa, y
Catalina Rodríguez. Los detalles que se tienen
acerca de su infancia son mínimos. Se sabe que
ingresó al seminario, aunque nunca fue ordenado
como sacerdote.
Fecha de nacimiento: 25 de abril de 1566, Bogotá
Fallecimiento: 1642, Bogotá
Padres: Juan Freyle y Catalina Rodríguez
Libros: su obra más representativa es El Carnero

Lucas Fernández de Piedrahíta fue un obispo y

escritor español que ejerció como gobernador de
Panamá entre 1681 y 1682. Fue el autor de Historia
general de las conquistas del Nuevo Reino de
Granada.
Fecha de nacimiento: 1624 Santafé, Bogotá
Fallecimiento: 29 de marzo de 1688, Panamá,
Panamá
Educación: Universidad Santo Tomás.
Libros: Historia general de las conquistas del nuevo
reino de Granada

Francisca Josefa de la Concepción del Castillo y

Guevara de nombre Doña Francisca Josefa de
Castillo y Guevara o Madre Francisca Josefa de la
Concepción, conocida también como Francisca
Josefa del Castillo, Madre del Castillo o Madre
Castillo, fue una monja clarisa y escritora mística
neogranadina.
Fecha de nacimiento: 6 de octubre de 1671, Tunja
Fallecimiento: 1742, Tunja