Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/262543160
Inglés médico
Article in Nutricion hospitalaria: organo oficial de la Sociedad Espanola de Nutricion Parenteral y Enteral · October 2010
CITATIONS READS
0 12,685
1 author:
Jesus Culebras
Universidad de León
358 PUBLICATIONS 2,940 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Jesus Culebras on 28 November 2015.
DOI:10.3305/nh.2010.25.5.4966
Crítica de libros
Inglés médico
Medical English
R. Ribes y P. R. Ros. Editorial: Editorial Médica Panamericana.
Año de edición: 2010. ISBN: 978-84-9835-248-1.
Hace ya tiempo que el inglés se ha convertido en el Contiene indicaciones para la comprensión lectora, la
idioma de la medicina. En su práctica actual, los profesio- comprensión auditiva, la expresión oral y la expresión
nales de la salud se encuentran en permanente contacto escrita, auto evaluación; indicaciones para dictar confe-
conél, ya sea para la búsqueda y lectura de bibliografía o rencias y cursos y para redactar artículos; listados de acró-
durante su asistencia a congresos internacionales. Por nimos y abreviaturas; los errores más frecuentes cometi-
otro lado, la necesidad de utilizarlo como una herramienta dos por los médicos al hablar en inglés; y una “guía de
de comunicación universal enel ámbito de la medicina es supervivencia” para la conversación.
hoy incuestionable. Una herramienta práctica y amena, de gran valor para
Este libro constituye una introducción al amplio tema estudiantes de medicina, residentes y médicos de todas
del inglés médico y su objetivo es ayudar a quienes lo las especialidades, enfermeras y cualquier otra persona
necesitan para su trabajo, pero que no lo hablan diaria- involucrada en la atención de la salud.
mente. No sólo los ayudará a mejorar su vocabulario, sus
conocimientos de gramática y su pronunciación, sino que
también los iniciará en el mundo de la jerga médica. Jesús Culebras
871