ENFERMEDAD POR CORONAVIRUS 2019 EN NIÑOS

Estados Unidos, del 12 de febrero al 2 de abril de 2020

Semanal / 10 de abril de 2020/69 (14); 422–426
El 6 de abril de 2020, este informe se publicó en línea como MMWR Early Release.
Equipo de respuesta de CDC COVID-19 ( Ver afiliaciones de autores )
CITAR:
Coronavirus Disease 2019 in Children — United States, February 12–April 2, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep
2020;69:422–426. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6914e4external icon.

Resumen
¿Qué se sabe sobre este tema?
Los datos de China sugieren que los casos de enfermedad por coronavirus pediátrico 2019 (COVID-19) pueden ser
menos graves que los casos en adultos y que los niños (personas <18 años) pueden experimentar síntomas diferentes
que los adultos.
¿Qué agrega este informe?
En esta descripción preliminar de casos pediátricos de COVID-19 en EE. UU., Relativamente pocos niños con COVID-
19 son hospitalizados, y menos niños que adultos experimentan fiebre, tos o falta de aire. Se han informado resultados
graves en niños, incluidas tres muertes.
¿Cuáles son las implicaciones para la práctica de la salud pública?
Los pacientes pediátricos con COVID-19 pueden no tener fiebre ni tos. El distanciamiento social y las conductas
preventivas cotidianas siguen siendo importantes para todos los grupos de edad porque los pacientes con
enfermedades menos graves y aquellos sin síntomas probablemente desempeñan un papel importante en la
transmisión de la enfermedad.

A partir del 2 de abril de 2020, la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ha provocado> 890,000
casos y> 45,000 muertes en todo el mundo, incluidos 239,279 casos y 5,443 muertes en los Estados Unidos ( 1 , 2 ). En
los Estados Unidos, el 22% de la población está compuesta por bebés, niños y adolescentes menores de 18 años
(niños) ( 3 ). Los datos de China sugieren que los casos pediátricos de COVID-19 podrían ser menos graves que los
casos en adultos y que los niños pueden experimentar síntomas diferentes que los adultos ( 4 , 5); sin embargo, no se
han descrito las características de la enfermedad en pacientes pediátricos en los Estados Unidos. Se analizaron datos
de 149,760 casos de COVID-19 confirmados por laboratorio en los Estados Unidos que ocurrieron del 12 de febrero al 2
de abril de 2020. Entre 149.082 (99,6%) casos notificados para los cuales se conocía la edad, 2.572 (1,7%) se
encontraban entre niños menores de 18 años. Los datos estaban disponibles para una pequeña proporción de
pacientes en muchas variables importantes, incluidos síntomas (9,4%), afecciones subyacentes (13%) y estado de
hospitalización (33%). Entre aquellos con información disponible, el 73% de los pacientes pediátricos tenían síntomas
de fiebre, tos o falta de aire en comparación con el 93% de los adultos de 18 a 64 años durante el mismo período;  5.7%
de todos los pacientes pediátricos, o 20% de aquellos para quienes se conocía el estado de hospitalización, fueron
hospitalizados, menores que los porcentajes hospitalizados entre todos los adultos de 18 a 64 años (10%) o aquellos
con un estado de hospitalización conocido (33%). Se informaron tres muertes entre los casos pediátricos incluidos en
este análisis. Estos datos respaldan hallazgos anteriores de que los niños con COVID-19 podrían no haber informado
fiebre o tos con tanta frecuencia como los adultos ( 4 ) Mientras que la mayoría de los casos de COVID-19 en niños no
son severos, la enfermedad grave de COVID-19 que resulta en hospitalización todavía ocurre en este grupo de edad. El
distanciamiento social y las conductas preventivas cotidianas siguen siendo importantes para todos los grupos de edad,

1
ya que los pacientes con enfermedades menos graves y aquellos sin síntomas probablemente juegan un papel
importante en la transmisión de la enfermedad ( 6 , 7 ).
Los datos sobre los casos de COVID-19 se informaron a los CDC de 50 estados, el Distrito de Columbia, la ciudad de
Nueva York y cuatro territorios de EE. UU. Las jurisdicciones informan voluntariamente datos sobre casos confirmados
por laboratorio utilizando un formulario de informe de casos estandarizado. * Los datos sobre casos que ocurrieron entre
el 12 de febrero y el 2 de abril de 2020 y presentados a través de una base de datos de vigilancia electrónica COVID-19
basada en casos fueron revisados para este informe. Los datos enviados a los CDC son preliminares y los
departamentos de salud pueden actualizarlos a medida que haya más datos disponibles. En el momento de este
análisis, las características de interés solo estaban disponibles para una minoría de casos, incluido el estado de
hospitalización (33%), la presencia de afecciones médicas subyacentes preexistentes (13%) y los síntomas
(9,4%). Debido al alto porcentaje de casos con datos faltantes y debido a que los casos con resultados graves tienen
más probabilidades de hospitalización o estado de la unidad de cuidados intensivos (UCI), los porcentajes de pacientes
hospitalizados, incluidos los ingresados en la UCI, se estimaron como un rango, para los cuales el denominador para el
límite inferior incluía casos con hospitalización conocida o desconocida o estado de UCI, y el límite superior incluía solo
casos con hospitalización conocida o estado de UCI. Para otras características, los porcentajes se calcularon entre el
número de casos con información conocida para esa característica. La demografía de los casos de COVID-19 se evaluó
entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18 años. Debido a que la gravedad clínica de
COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más jóvenes ( los porcentajes de pacientes
hospitalizados, incluidos aquellos ingresados en la UCI, se estimaron como un rango, para el cual el denominador para
el límite inferior incluía casos con hospitalización conocida o desconocida o estado de UCI, y el límite superior incluía
solo casos con hospitalización o UCI conocida estado. Para otras características, los porcentajes se calcularon entre el
número de casos con información conocida para esa característica. La demografía de los casos de COVID-19 se evaluó
entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18 años. Debido a que la gravedad clínica de
COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más jóvenes ( los porcentajes de pacientes
hospitalizados, incluidos aquellos ingresados en la UCI, se estimaron como un rango, para el cual el denominador para
el límite inferior incluía casos con hospitalización conocida o desconocida o estado de UCI, y el límite superior incluía
solo casos con hospitalización o UCI conocida estado. Para otras características, los porcentajes se calcularon entre el
número de casos con información conocida para esa característica. La demografía de los casos de COVID-19 se evaluó
entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18 años. Debido a que la gravedad clínica de
COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más jóvenes ( para los cuales el denominador para
el límite inferior incluía casos con hospitalización conocida o desconocida o estado de UCI, y el límite superior incluía
solo casos con hospitalización conocida o estado de UCI. Para otras características, los porcentajes se calcularon entre
el número de casos con información conocida para esa característica. La demografía de los casos de COVID-19 se
evaluó entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18 años. Debido a que la gravedad clínica
de COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más jóvenes ( para los cuales el denominador
para el límite inferior incluía casos con hospitalización conocida o desconocida o estado de UCI, y el límite superior
incluía solo casos con hospitalización conocida o estado de UCI. Para otras características, los porcentajes se
calcularon entre el número de casos con información conocida para esa característica. La demografía de los casos de
COVID-19 se evaluó entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18 años. Debido a que la
gravedad clínica de COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más jóvenes ( La demografía
de los casos de COVID-19 se evaluó entre los casos de niños menores de 18 años y adultos mayores de 18
años. Debido a que la gravedad clínica de COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos de edad más
jóvenes ( La demografía de los casos de COVID-19 se evaluó entre los casos de niños menores de 18 años y adultos
mayores de 18 años. Debido a que la gravedad clínica de COVID-19 es mayor en adultos de ≥65 años que en grupos
2
de edad más jóvenes (8 ), las características clínicas, incluidos los síntomas y las hospitalizaciones, se evaluaron entre
adultos de 18 a 64 años y se compararon con los casos pediátricos. No se realizaron comparaciones estadísticas
debido al alto porcentaje de datos faltantes.
A partir del 2 de abril de 2020, los datos sobre 149,760 casos de COVID-19 confirmados por laboratorio de EE. UU.
Estaban disponibles para su análisis. Entre 149.082 (99,6%) casos para los que se conocía la edad del paciente, 2.572
(1,7%) ocurrieron en niños menores de 18 años y 146.510 (98%) en adultos mayores de 18 años, incluidos 113.985
(76%) de 18 a 64 años. . Entre los 2,572 casos pediátricos, 850 (33%) fueron reportados desde la ciudad de Nueva
York; 584 (23%) del resto del estado de Nueva York; 393 (15%) de Nueva Jersey; y los 745 restantes (29%) de otras
jurisdicciones. La distribución de las jurisdicciones informantes para casos pediátricos fue similar a la de las
jurisdicciones informantes para casos entre adultos de ≥18 años, excepto que se informó un porcentaje menor de casos
adultos desde el estado de Nueva York (14%). El primer caso pediátrico de EE. UU. De COVID-19 se informó a los
CDC el 2 de marzo de 2020; desde el 5 de marzoFigura 1 ).
Entre los 2,572 casos de COVID-19 en niños <18 años, la mediana de edad fue de 11 años (rango 0-17 años). Casi un
tercio de los casos pediátricos notificados (813; 32%) ocurrieron en niños de 15 a 17 años, seguidos de los niños de 10
a 14 años (682; 27%). Entre los niños más pequeños, 398 (15%) ocurrieron en niños menores de 1 año, 291 (11%) en
niños de 1 a 4 años y 388 (15%) en niños de 5 a 9 años. Entre 2.490 casos pediátricos de COVID-19 para los cuales se
conocía el sexo, 1.408 (57%) ocurrieron en hombres; Entre los casos en adultos de ≥18 años para los cuales se
conocía el sexo, el 53% (75,450 de 143,414) eran en hombres. Entre 184 (7,2%) casos en niños <18 años con
información de exposición conocida, 16 (9%) se asociaron con viajes y 168 (91%) tuvieron exposición a un paciente con
COVID-19 en el hogar o la comunidad.
Los datos sobre signos y síntomas de COVID-19 estaban disponibles para 291 de 2,572 (11%) casos pediátricos y
10,944 de 113,985 (9.6%) casos entre adultos de 18 a 64 años (Mesa) Mientras que la fiebre (subjetiva o
documentada), la tos y la dificultad para respirar se informaron comúnmente entre pacientes adultos de 18 a 64 años (el
93% informó al menos uno de estos), estos signos y síntomas se informaron con menos frecuencia entre los pacientes
pediátricos (73% ) Entre aquellos con información conocida sobre cada síntoma, el 56% de los pacientes pediátricos
informaron fiebre, el 54% informó tos y el 13% informó dificultad para respirar, en comparación con el 71%, 80% y 43%,
respectivamente, informando estos signos y síntomas entre pacientes de 18 a 64 años. Mialgia, dolor de garganta, dolor
de cabeza y diarrea también fueron reportados con menos frecuencia por pacientes pediátricos. Cincuenta y tres (68%)
de los 78 casos pediátricos que informaron no tener fiebre, tos o falta de aire no presentaron síntomas, pero no
pudieron clasificarse como asintomáticos debido a la información incompleta de los síntomas. Uno 1.
La información sobre el estado de hospitalización estaba disponible para 745 (29%) casos en niños <18 años y 35,061
(31%) casos en adultos entre 18 y 64 años. Entre los niños con COVID-19, 147 (rango estimado = 5.7% –20%) fueron
hospitalizados, y 15 (0.58% –2.0%) ingresaron en una UCI (Figura 2 ). Entre los adultos de entre 18 y 64 años, los
porcentajes de pacientes hospitalizados (10% –33%), incluidos los ingresados en una UCI (1,4% –4,5%), fueron
mayores. Los niños <1 año representaron el porcentaje más alto (15% –62%) de hospitalización entre pacientes
pediátricos con COVID-19. Entre 95 niños menores de 1 año con un estado de hospitalización conocido, 59 (62%)
fueron hospitalizados, incluidos cinco que ingresaron en una UCI. El porcentaje de pacientes hospitalizados entre los de
1 a 17 años fue menor (rango estimado = 4,1% a 14%), con poca variación entre los grupos de edad (Figura 2).
Entre 345 casos pediátricos con información sobre afecciones subyacentes, 80 (23%) tenían al menos una afección
subyacente. Las condiciones subyacentes más comunes fueron la enfermedad pulmonar crónica (incluido el asma) (40),
la enfermedad cardiovascular (25) y la inmunosupresión (10). Entre los 295 casos pediátricos para los que se disponía
de información sobre el estado de hospitalización y las afecciones médicas subyacentes, 28 de 37 (77%) pacientes
hospitalizados, incluidos los seis pacientes ingresados en una UCI, tenían una o más afecciones médicas
subyacentes; Entre 258 pacientes que no fueron hospitalizados, 30 (12%) pacientes tenían afecciones subyacentes. Se
3
informaron tres muertes entre los casos pediátricos incluidos en este análisis; sin embargo, la revisión de estos casos
está en curso para confirmar COVID-19 como la causa probable de muerte.
Parte superior
Discusión
Entre 149,082 casos de COVID-19 en los EE. UU. Reportados al 2 de abril de 2020, para los cuales se conocía la edad,
2,572 (1.7%) ocurrieron en pacientes <18 años. En comparación, las personas <18 años representan el 22% de la
población de los Estados Unidos ( 3 ). Aunque los lactantes <1 año representaron el 15% de los casos pediátricos de
COVID-19, siguen estando subrepresentados entre los casos de COVID-19 en pacientes de todas las edades (393 de
149,082; 0.27%) en comparación con el porcentaje de la población de EE. UU. De <1 año ( 1,2%) ( 3 ). Relativamente
pocos casos pediátricos de COVID-19 fueron hospitalizados (5,7% –20%; incluido 0,58% –2,0% ingresados en una
UCI), de acuerdo con informes anteriores de que la enfermedad de COVID-19 a menudo puede tener un curso leve
entre los pacientes más jóvenes ( 4 , 5) La hospitalización fue más común entre los pacientes pediátricos de <1 año y
aquellos con afecciones subyacentes. Además, el 73% de los niños para los que se conocía información de síntomas
informaron los signos y síntomas característicos de COVID-19 de fiebre, tos o falta de aire.
Estos hallazgos son en gran medida consistentes con un informe sobre pacientes pediátricos con COVID-19 de <16
años en China, que encontró que solo el 41.5% de los pacientes pediátricos tenía fiebre, el 48.5% tenía tos y el 1.8%
ingresó en una UCI ( 4 ). Un segundo informe sugirió que, aunque los pacientes pediátricos con COVID-19 con
frecuencia tienen resultados graves, la infección podría ser más grave entre los lactantes ( 5 ). En el análisis actual, 59
de 147 hospitalizaciones pediátricas, incluidas cinco de 15 admisiones pediátricas en la UCI, se encontraban entre
niños menores de 1 año; sin embargo, la mayoría de los casos reportados en EE. UU. en bebés tenían un estado de
hospitalización desconocido.
En este análisis preliminar de los casos de COVID-19 pediátricos de EE. UU., La mayoría (57%) de los pacientes eran
hombres. Varios estudios han reportado la mayoría de los casos de COVID-19 entre hombres ( 4 , 9 ), y un análisis de
44,000 casos de COVID-19 en pacientes de todas las edades en China informó una tasa de letalidad más alta entre
hombres que entre mujeres ( 10 ) . Sin embargo, el mismo informe, así como un análisis separado de 2.143 casos
pediátricos de COVID-19 de China, no detectaron diferencias sustanciales en el número de casos entre hombres y
mujeres ( 5 , 10) Se desconocen las razones de cualquier diferencia potencial en la incidencia o gravedad de COVID-19
entre hombres y mujeres. En el presente análisis, el predominio de los hombres en todos los grupos de edad
pediátricos, incluidos los pacientes de menos de 1 año, sugiere que los factores biológicos podrían desempeñar un
papel en cualquier diferencia en la susceptibilidad a COVID-19 por sexo.
Los resultados de este informe están sujetos a al menos cuatro limitaciones. Primero, debido a la alta carga de trabajo
asociada con las actividades de respuesta de COVID-19 en el personal de salud pública local, estatal y territorial, a la
mayoría de los casos pediátricos les faltaban datos sobre los síntomas de la enfermedad, la gravedad o las condiciones
subyacentes. Es improbable que falten datos de muchas variables al azar, y como tal, estos resultados deben
interpretarse con precaución. Debido al alto porcentaje de datos faltantes, no se pudieron realizar comparaciones
estadísticas. En segundo lugar, debido a que muchos casos ocurrieron solo días antes de la publicación de este
informe, se desconoce el resultado para muchos pacientes, y este análisis podría subestimar la gravedad de la
enfermedad o los síntomas que se manifestaron más adelante en el curso de la enfermedad. Tercero, Las prácticas de
prueba de COVID-19 difieren entre las jurisdicciones y también pueden diferir entre los grupos de edad. En muchas
áreas, es probable que se dé prioridad a las pruebas para pacientes gravemente enfermos, lo que resultaría en una
sobreestimación del porcentaje de pacientes con infección por COVID-19 que están hospitalizados (incluidos los
tratados en una UCI) entre todos los grupos de edad. Finalmente, este análisis compara las características clínicas de
los casos pediátricos (personas <18 años) con las de los casos entre adultos de 18 a 64 años. La enfermedad grave de
COVID-19 parece ser más común entre adultos en el extremo superior de este rango de edad ( lo que daría lugar a una
4
sobreestimación del porcentaje de pacientes con infección por COVID-19 que están hospitalizados (incluidos los
tratados en una UCI) entre todos los grupos de edad. Finalmente, este análisis compara las características clínicas de
los casos pediátricos (personas <18 años) con las de los casos entre adultos de 18 a 64 años. La enfermedad grave de
COVID-19 parece ser más común entre adultos en el extremo superior de este rango de edad ( lo que daría lugar a una
sobreestimación del porcentaje de pacientes con infección por COVID-19 que están hospitalizados (incluidos los
tratados en una UCI) entre todos los grupos de edad. Finalmente, este análisis compara las características clínicas de
los casos pediátricos (personas <18 años) con las de los casos entre adultos de 18 a 64 años. La enfermedad grave de
COVID-19 parece ser más común entre adultos en el extremo superior de este rango de edad ( 6 ), y por lo tanto, los
casos en adultos jóvenes podrían ser más similares a los de los niños que lo sugerido por el análisis actual.
A medida que el número de casos de COVID-19 continúa aumentando en muchas partes de los Estados Unidos, será
importante adaptar las estrategias de vigilancia de COVID-19 para mantener la recopilación de información de casos
críticos sin sobrecargar los departamentos de salud de la jurisdicción. La vigilancia nacional se complementará cada vez
más con sistemas de vigilancia enfocados que recopilen información integral de casos sobre un subconjunto de casos
en varios entornos de atención médica. Estos sistemas proporcionarán información detallada sobre la evolución de la
incidencia de COVID-19 y los factores de riesgo de infección y enfermedad grave. Una recopilación más sistemática y
detallada de los datos de la condición subyacente entre los pacientes pediátricos sería útil para comprender qué niños
podrían estar en mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19.
Este examen preliminar de las características de la enfermedad COVID-19 entre los niños en los Estados Unidos
sugiere que los niños no siempre tienen fiebre o tos como los signos y síntomas informados. Aunque la mayoría de los
casos reportados entre los niños hasta la fecha no han sido graves, los médicos deben mantener un alto índice de
sospecha de infección por COVID-19 en niños y controlar la progresión de la enfermedad, particularmente entre los
bebés y niños con afecciones subyacentes. Sin embargo, estos hallazgos deben interpretarse con precaución debido al
alto porcentaje de casos que faltan datos sobre características importantes. Debido a que las personas con enfermedad
leve y asintomática, incluidos los niños, probablemente desempeñan un papel en la transmisión y propagación de
COVID-19 en la comunidad, El distanciamiento social y los comportamientos preventivos cotidianos se recomiendan
para personas de todas las edades para frenar la propagación del virus, proteger el sistema de atención médica de la
sobrecarga y proteger a los adultos mayores y a las personas de cualquier edad con afecciones médicas subyacentes
graves. Las recomendaciones para reducir la propagación de COVID-19 al quedarse en casa y practicar estrategias
como la higiene respiratoria, el uso de cubiertas faciales de tela cuando esté cerca de otros y otros están disponibles en
el sitio web de coronavirus de los CDC enhttps://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-
sick/prevention.html .
Parte superior
Expresiones de gratitud
Personal del departamento de salud estatal, local y territorial; Miembros del personal clínico, de salud pública y de
respuesta a emergencias de EE. Grace Appiah, Andrea Carmichael, Nancy Chow, Brian Emerson, Katie Forsberg,
Alicia Fry, Aron Hall, Clinton McDaniel, Daniel C. Payne, Rachael Porter, Sarah Reagan-Steiner, Matt Ritchey, Katherine
Roguski, Tom Shimabukuro, Ben Silk, Emily Ussery, Kate Woodworth, CDC.
Equipo de respuesta de CDC COVID-19
Stephanie Bialek, CDC; Ryan Gierke, CDC; Michelle Hughes, CDC; Lucy A. McNamara, CDC; Tamara Pilishvili,
CDC; Tami Skoff, CDC.
Parte superior
Autor para correspondencia: Lucy A. McNamara para el equipo de respuesta de CDC COVID-
19, eocevent294@cdc.gov , 770-488-7100.
Parte superior
5
Todos los autores han completado y enviado el formulario del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas
para revelar posibles conflictos de intereses. No se revelaron posibles conflictos de intereses.

* https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/pui-form.pdf ícono de pdf.

Referencias
1. Organización Mundial de la Salud. Informe de situación de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) -
73. Ginebra, Suiza: Organización Mundial de la Salud; 2020. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-
coronavirus-2019/situation-reports icono externo
2. CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. Enfermedad por coronavirus
2019 (COVID-19): casos en los Estados Unidos de Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos
de los Estados Unidos, CDC; 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in-
us.html
3. CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. Estimaciones de población de
raza en puente. Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.,
CDC; 2020. https://wonder.cdc.gov/bridged-race-population.html
4. Lu X, Zhang L, Du H y otros; Equipo de estudio de novela pediátrica china sobre coronavirus. Infección por
SARS-CoV-2 en niños. N Engl J Med 2020. Epub 18 de marzo de 2020. CrossRef icono externo Icono externo
dePubMed
5. Dong Y, Mo X, Hu Y, et al. Características epidemiológicas de 2143 pacientes pediátricos con enfermedad por
coronavirus 2019 en China. Pediatría 2020. Epub 16 de marzo de 2020. Icono externo deCrossRef Icono
externo dePubMed
6. Hoehl S, Rabenau H, Berger A y col. Evidencia de infección por SARS-CoV-2 en viajeros que regresan de
Wuhan, China. N Engl J Med 2020; 382: 1278–80. Icono externoCrossRef Icono externo dePubMed
7. Wei WE, Li Z, Chiew CJ, Yong SE, Toh MP, Lee VJ. Transmisión presintomática del SARS-CoV-2: Singapur,
del 23 de enero al 16 de marzo de 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020. Epub 1 de abril de 2020.
8. Bialek S, Boundy E, Bowen V, et al .; Equipo de respuesta de CDC COVID-19. Resultados graves entre
pacientes con enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) —Estados Unidos, 12 de febrero a 16 de marzo
de 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020; 69: 343–6. Icono externoCrossRef Icono externo dePubMed
9. Ng Y, Li Z, Chua YX, y col. Evaluación de la efectividad de las medidas de vigilancia y contención para los
primeros 100 pacientes con COVID-19 en Singapur: del 2 de enero al 29 de febrero de 2020. MMWR Morb
Mortal Wkly Rep 2020; 69: 307–11. Icono externoCrossRef Icono externo dePubMed
10. El nuevo equipo de epidemiología de respuesta a emergencias de coronavirus. Las características
epidemiológicas de un brote de nuevas enfermedades por coronavirus de 2019 (COVID-19) —China, 2020.
China CDC Weekly 2020; 2: 113–22.

6
FIGURA 1 . Casos COVID-19 en niños * menores de 18 años, por fecha informada a los CDC (N = 2,549) † - Estados
Unidos, 24 de febrero al 2 de abril de 2020 §

* Incluye bebés, niños y adolescentes.

†
 Excluye 23 casos en niños menores de 18 años con fecha de informe faltante.
§
 Fecha del informe disponible a partir del 24 de febrero de 2020; los casos reportados incluyen cualquiera con inicio en
o después del 12 de febrero de 2020.

MESA. Signos y síntomas entre 291 pacientes pediátricos (edad <18 años) y 10,944 adultos (edad 18-64 años) * con

COVID-19 confirmado por laboratorio - Estados Unidos, 12 de febrero al 2 de abril de 2020

No. (%) con signo / síntoma
Signo / síntoma Pediátrico Adulto
Fiebre, tos o dificultad para respirar †
213 (73) 10,167 (93)
Fiebre § 163 (56) 7.794 (71)
Tos 158 (54) 8.775 (80)
Dificultad para respirar 39 (13) 4,674 (43)
Mialgia 66 (23) 6.713 (61)
Goteo nasal  ¶
21 (7.2) 757 (6,9)
Dolor de garganta 71 (24) 3.795 (35)
Dolor de cabeza 81 (28) 6.335 (58)
Náuseas vómitos 31 (11) 1,746 (16)
Dolor abdominal  ¶
17 (5.8) 1.329 (12)
Diarrea 37 (13) 3,353 (31)
* Los casos se incluyeron en el denominador si tenían un estado de síntomas conocido de fiebre, tos, falta de aliento,
náuseas / vómitos y diarrea. Número total de pacientes por grupo de edad: <18 años (N = 2,572), 18–64 años (N =
113,985).
†
 Incluye todos los casos con uno o más de estos síntomas.
§
 Los pacientes se incluyeron si tenían información sobre variables de fiebre medidas o subjetivas y se consideró que
tenían fiebre si se indicó "sí" para cualquiera de las variables.
¶ La
 secreción nasal y el dolor abdominal se completaron con menos frecuencia que otros síntomas; por lo tanto, los
porcentajes con estos síntomas son probablemente subestimados.

7
FIGURA 2 . Casos COVID-19 entre niños * de <18 años, entre aquellos con un estado de hospitalización conocido (N =
745), † por grupo de edad y estado de hospitalización - Estados Unidos, 12 de febrero al 2 de abril de 2020

Abreviatura: UCI = unidad de cuidados intensivos.

* Incluye bebés, niños y adolescentes.
†
 Número de niños que pierden el estado de
hospitalización por grupo de edad: <1 año (303 de 398;
76%); 1–4 años (189 de 291; 65%); 5–9 años (275 de
388; 71%); 10-14 años (466 de 682; 68%); 15-17 años
(594 de 813; 73%).