Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conjunciones coordinantes
Alemán para hispanohablantes: nociones fundamentales
3
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
¿Pero por qué?
No alteran el orden
oracional. No ocupan
espacio. Se quedan fuera.
4
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
Perfecto, ¿y cuáles son?
Apréndete las iniciales de las 5 que
te sacarán de apuros:
Aber
Denn
Und ADUSO
Sondern
Oder
5
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
Aber (pero)
Significado adversativo
Die Reise ist super, /aber/ wir haben keine Zeit.
Er ist arm, /aber/ (er ist) zufrieden.
Denn (porque, pues)
Significado causal
Er kommt heute nicht zur Arbeit, /denn/ er ist
Nivel A2 del MCERL
krank.
Und (y)
Significado copulativo
Du bleibst jetzt zu Hause /und/ ich gehe ins Kino.
6
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
Sondern (sino)
Significado adversativo, generalmente tras
negación
Dieses Jahr fahren wir nicht in den Urlaub,
/sondern/ (wir) bleiben leider zu Hause.
Oder (o)
Significado disyuntivo
Er soll nicht weiter rauchen, /oder/ (er soll) in den
Garten gehen.
7
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
A D U S O
B E N O D
E N D N E
R N D R
E
R
N
8
Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta‐Azelain
aleesp.hypotheses.org
Conjunciones coordinantes
Alemán para hispanohablantes: nociones
fundamentales
VIEL ERFOLG!