En la ciudad de Guatemala, el quince de febrero dos mil nueve, siendo las quince horas

con cuarenta y cinco minutos, en mi oficina profesional situada en la sexta avenida,

número seis guión noventa y uno, zona nueve de esta ciudad, ante mi : ROMEO

MONTERROSA ORELLANA, Notario, soy requerido por la señora ELENA MARGARITA

HERNANDEZ AGUILAR, de cuarenta y ocho años de edad, casada, guatemalteca, ama

de casa, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad números: de orden L

guión doce (L-12) y, de registro Veintitrés mil seiscientos uno, extendida en la Alcaldía

Municipal de El Tumbador, departamento de San Marcos, para hacer constar lo

siguiente: PRIMERO: Me indica ser de los datos de identificación personal indicados,

hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles. SEGUNDO: Se deja constar y se

otorga EL TOTAL Y MAS AMPLIO FINIQUITO a favor de la señora :DORIS ROSSANA

PIVARAL TORRES DE DE PAZ, en virtud de haberse cancelado la totalidad de las

prestaciones laborales correspondientes al periodo del UNO DE ENERO DE MIL

NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL DOS

MIL OCHO, las cuales ascendieron a la suma de SEIS MIL SEISCIENTOS QUETZALES

EXACTOS, que a su entera y total satisfacción tuvo por recibidos, por sus servicios

prestados como Empleada Domestica. TERCERO: La señora Elena Margarita

Hernández Aguilar, al extender la presente acta notarial de finiquito, la cual es total y

amplia, renuncia a cualesquiera otro cobro, relacionado en concepto de prestaciones

laborales durante el periodo indicado en el numeral dos de la presente acta. Yo, el

Notario, hago constar  : a) Que tuve a la vista la cédula de vecindad de la requeriente,

señora Elena Margarita Hernández Aguilar; b) Que por designación expresa de la

signataria, doy íntegra lectura a lo escrito, que consta en una hoja de papel bond, la que

firmo y sello,  la requeriente me indica que bien enterada de su contenido, objeto, validez

y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma  ; finalizando el acto en el mismo lugar
y fecha, quince minutos después de su inicio, firmando el Notario autorizante que de todo

lo relacionado da fe.