Perforadoras de roca Epiroc AB Página 1 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 2 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Tabla de contenido

Fondo ................................................. .................................................. ............................ 3

Herramientas necesarias ................................................ .................................................. ......................... 3

Piezas necesarias ................................................ .................................................. .......................... 3

Preparación ................................................. .................................................. ............................. 3

Retirar el cabrestante. .................................................. .................................................. .......... 12

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 3 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Fondo

Esta instrucción se debe utilizar al realizar las tareas descritas en TSNB SDExxxxxxx.

La instrucción es aplicable para quitar el cabrestante de servicio en todos los FR-SR D50-D65 y FRSRT45-SR C50 y
CL.

Herramientas necesarias

Descripción de la herramienta Epiroc parte no. Proveedor (No de pieza) Notas

Herramientas estándar

Piezas necesarias

Parte Descripción Epiroc parte no. Cant. Notas

Tornillo, cabeza hexagonal 0147 1481 03 2 M16x60 - 8.8

Enchufe 3715 0597 00 4

Enchufe 3715 0599 00 4

Preparación

Al retirar el cabrestante de servicio, el trabajo debe realizarse en un taller.

1. Retire el acero de perforación del carrusel.

2.Asegúrese de que la máquina esté colocada sobre un terreno plano y nivele la máquina, luego bloquee la oscilación de la
oruga

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 4 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

3. Alivie la tensión del cable. Extraiga el cable 600 mm antes de retirar el cabrestante.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 5 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

4. Configure la alimentación como se muestra en la imagen.

5. Apague la máquina y bloquéela.

6. Quite los 5 pernos de la cubierta.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 6 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

7. Asegúrese de que la máquina esté apagada y bloqueada y que no haya presión en el sistema
hidráulico antes de comenzar a trabajar.
8. Retire las mangueras SWP3 y SWT y conecte las mangueras y las conexiones al bloque de válvulas.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 7 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 8 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 9 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

9. Asegure las mangueras SWP3 y SWT con correas y vuelva a colocar la cubierta.

10.Vuelva a encender la máquina y coloque la alimentación como se muestra en las siguientes imágenes (según el modelo de la máquina)

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 10 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Para alimentación larga

Para alimentación corta

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 11 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

11.Retire las mangueras SWP1 y SWP2 y tape las mangueras y las conexiones al bloque de válvulas.

12.Asegure las mangueras SWP1 y SWP2 con correas

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 12 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

Retirar el cabrestante.

1. Asegure el cabrestante con el equipo de elevación adecuado.

2. Quite los seis pernos que sujetan el cabrestante / soporte en su lugar.

3. Levante el cabrestante / soporte completo y extráigalo.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 13 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

4. Retire el soporte de alambre (alimentación larga) perdiendo los cuatro pernos

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 14 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

5. Asegure el revestimiento del cable con el equipo de elevación adecuado, luego retire los seis pernos y levántelo.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 15 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

6. Asegure el soporte con el equipo de elevación apropiado y luego retire los cuatro pernos del soporte.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.
 Perforadoras de roca Epiroc AB Página 16 de 16

FR-SR D50-D65,
Expedido por: Servicio técnico
Fecha: FR-SR T45 y Instrucción para TSNB
Peter Blom
2020-06-30 SR C50-CL, L6, SDE200629500
Productos SDE.
L8, L7

INSTRUCCIONES PARA TSNB

7. Se requieren dos pernos nuevos, solicite 2 ud. Con el número de pieza 0147 1481 03 (M16x60); deben
apretarse con un par de 220 Nm.

Documento aprobado por Peter Blom Epiroc Rock

Drills AB 2020-06-25 Örebro.

Copyright © 2018, Epiroc Rock Drills AB. Reservados todos los

derechos.

Perforadoras de roca Epiroc TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Este documento es de nuestra propiedad y no AB.
sin nuestro permiso ser alterado, copiado, utilizado para la fabricación o comunicado
a otra persona o empresa.