Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Datos estudiante
Tipo de actividad:
Obligatoria, calificable
Instrucciones:
Describa, en una tabla, las principales referencias normativas de carácter autonómico relativas a
los elementos característicos y funciones de los sistemas de orientación y apoyo escolar desde
el momento en que se produjo la transferencia de competencias educativas a su Comunidad
Autónoma hasta la actualidad. Para ello:
1
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
No hay limitación de folios. Pero recuerde que es más importante la calidad de sus argumentos y
justificaciones (fundamentadas en los datos encontrados) que la cantidad de folios que incluya
en su trabajo.
La Prueba de Evaluación a Distancia 1 (PEC 1) será corregida por el Equipo Docente y calificada
(en una escala numérica de 0 a 10 puntos). Supondrá un 25% de la calificación obtenida en su
evaluación continua (es decir, en el total de la nota correspondiente a “Pruebas de Evaluación a
Distancia”)
2
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
3
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
4
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
El MEC, que ya había regulado el año 1977 la creación del Servicio de Orientación
Escolar y Vocacional (SOEV) incluyó los nuevos equipos en su plan y creó 5 en
Cataluña (Barcelona, Sabadell, Terrassa, Mataró y Vic), que fueron traspasados a la
Generalitat a partir del 1 de Enero de 1981.
5
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
En 1990, la hoy derogada LOGSE también representó algunos cambios para los EAP,
como el inicio de la intervención en los centros secundaria, el incremento de la
formación permanente recibida, especialmente en aspectos relacionados con la
concepción constructivista de la enseñanza y el aprendizaje y en los procesos de
elaboración de Proyectos y Adaptaciones Curriculares y la explicitación de la función
de apoyo a los centros para facilitar (o en algunos casos forzar) su adaptación a los
nuevos requerimientos del sistema educativo. Esto último volvió a situar a los EAP en
la situación de ser vistos como emisarios de la administración en los centros lo cual,
junto con una regresión progresiva a su inicial papel de atención a las NEE - debido a
la también progresiva ampliación de la red de servicios y programas - redujo las
esperanzas y expectativas depositadas en lo que en un momento pareció ser un
instrumento de extraordinaria eficacia.
6
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
los centros y remite a éste y otros textos legales los términos en los cuales se
escolarizará el alumnado con NEE. El decreto también establece que los centros
ordinarios de educación secundaria dispondrán de puestos de trabajo de profesorado de
enseñanzas secundarias de especialidad psicología/pedagogía y puestos de trabajo
reservados a los maestros, especialidad en pedagogía terapéutica, así como otras
previsiones de recursos personales de otras especialidades a los centros en
determinadas circunstancias.
7
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
8
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
REF. NORMATIVA 1: RESOLUCIÓN de la Dirección General de Educación Primaria de 31 de julio de 1984, (Full de Disposicions i Actes Administratius del Departament d'Ensenyament,
núm. 71, Agost 1984), que regula la actuación de los EAP creados por la ORDEN 20.5.83 (DOGC. 344 - 13 7 1983).
Estructura del Sistema de Profesionales Modelo/Funciones según la normativa Cambios implicados en esa
Orientación y Apoyo implicados normativa respecto a normativas
anteriores
En el Centro Infantil/Primaria Tutores, Modelo clínico en transición hacia y en combinación con un modelo de servicios La anterior normativa venía de 1977,
Educativo CEIP y/o CEP profesores y (sectorizados). cuando la Orden Ministerial de 30 de
profesionales de abril de dicho año crea los Servicios
los EAP. Los EAP asumen las funciones de prevención educativa, detección de problemas y de Orientación Escolar y Vocacional,
trastornos del desarrollo, valoración de las necesidades educativas especiales, creados con carácter experimental, y
Padres, madres orientación escolar, personal y vocacional y asesoramiento al profesorado de Educación también de la creación en Cataluña de
y/o tutores Primaria. los denominados Equipos
legales. Multiprofesionales en 1978, como
“Las líneas básicas de estos equipos se organizan en los siguientes bloques: consecuencia de un convenio entre el
Servicios de los 1) Prevención educativa.- Instituto Nacional de Educación
Departamentos Incluye tareas como: dar apoyo a los profesores y a los equipos de maestros en relación Especial (INEE, organismo autónomo
de Sanidad, de con las aulas de educación especial –clarificación de objetivos y funciones, del MEC) y diferentes entidades
Bienestar Social, establecimiento de criterios de acceso y salida, determinación de prioridades de atención, públicas y privadas en el marco del
de Justicia o etc.-; ayudar a que en los centros exista una estrecha relación entre el maestro de plan experimental de aplicación en
Servicios Sociales educación especial y el maestro de las aulas ordinarias; participar en los trabajos de todo el Estado de los principios y
Municipales. coordinación del ciclo, colaborando en la revisión del currículum, aportando servicios contemplados en el Plan
asesoramiento en cuestiones metodológicas, promocionando o impulsando iniciativas de Nacional de Educación Especial de
En las primeras formación o trabajos / investigaciones de aplicación, con el fin de superar la división entre 1978.
etapas los EAP educación ordinaria y educación especial; apoyar de acuerdo con el conjunto de la
no cubrían todo el escuela los sistemas de organización y coordinación que favorezcan la posibilidad de La Constitución española también
territorio de elaborar el proyecto educativo de la institución; orientar a los padres para que puedan dedica el artículo 27 a la educación.
Cataluña. asumir responsablemente la educación de sus hijos; promover iniciativas que contribuyan
a la formación humana, cultural y ciudadana de los niños; etc. Los cambios básicos introducidos por
2) Detección y valoración multidisciplinaria.- la Ley y su Resolución reguladora se
9
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Incluye tareas como: orientar al maestro con relación a los instrumentos propios de la refieren los primeros pasos que se dan
escuela –hoja de observación sistemática, registro personal del alumno, etc.-; colaborar hacia la configuración del modelo de
con el maestro para establecer criterios de observación qué observar, cuándo, durante asesoramiento de los EAP, que es un
cuánto tiempo, cuántas veces, etc.-; facilitar o preparar conjuntamente recursos para modelo que se había ido gestando
sistematizar y hacer acumulativas sus observaciones –protocolos, técnicas de registro, casi de manera natural derivado del
confección de dossieres, etc.-; realizar entrevistas familiares; observación del alumno en anterior y sus Equipos
el aula; observación de la organización del aula y de la dinámica de la clase; exploración Multiprofesionales y de la tradición
de tipo psicológico, pedagógico o social; delimitar las necesidades educativas y pedagógica de Cataluña. Estos
personales del alumno; identificar las posibilidades de aprendizaje, establecer equipos ya desde un principio
orientaciones psicopedagógicas para la escuela y la familia; ... consideraron la prevención educativa
3) Elaboración del programa de desarrollo individual y seguimiento.- como uno de sus principios y objetivos
Por Programa de Desarrollo Individual (PDI) se entiende la concreción didáctica de las prioritarios, lo que supone un cambio
orientaciones psicopedagógicas y líneas de acción que se desprenden del proceso de de base con respecto a los anteriores
valoración multidisciplinar. El PDI debe contener precisiones sobre: objetivos de desarrollo enfoques sobre la orientación y los
individual que deben ser alcanzados por el alumno, sistemas de evaluación de estos apoyos a las dificultades educativas.
objetivos, actividades y materiales pertinentes, organización adecuada de la clase. El
seguimiento del PDI, al igual que su elaboración, se concibe como una responsabilidad
compartida entre el Equipo y el maestro y obliga a realizar nuevas observaciones y
valoraciones, a valorar la evolución constatada y a introducir las modificaciones y
correcciones que se revelen necesarias.
4) La orientación escolar y profesional.-
La orientación se entiende como un proceso que integra todos los elementos que inciden
en la evolución del niño con la finalidad de favorecer al máximo su desarrollo armónico en
los campos intelectual, social y afectivo. La orientación supone actuaciones de los
Equipos dirigidas a la institución escolar – colaboración con los profesores tutores y
maestros de apoyo -, a la familia – orientar a los padres con relación a los hábitos de los
niños, organizar pequeños grupos de discusión que faciliten el intercambio de
experiencias, etc.- y a la comunidad –coordinación y colaboración con las instituciones
relacionadas con el futuro de los alumnos al término de la escolaridad obligatoria, etc.
5) Asesoramiento a los maestros.-
Incluye tareas como: proporcionar al maestro recursos y habilidades que le permitan
responder a los requerimientos básicos y urgentes de su trabajo; proporcionarle
elementos que le faciliten el análisis de la interdependencia que hay entre su actuación y
10
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Padres, madres
y/o tutores
legales.
11
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Padres, madres
y/o tutores
legales.
Servicios de los
Departamentos
de Sanidad, de
Bienestar Social,
de Justicia o
Servicios Sociales
Municipales.
ESO Tutores y
profesores.
Padres, madres
y/o tutores
legales.
Comunes a Profesionales de En ocasiones y bajo demanda principalmente de las familias, tanto los EAP como los
Infantil/Primaria los EAP otros servicios que se iban creando podían atender alumnos del nivel de secundaria.
y ESO
Estructura del Sistema de Profesionales Modelo/Funciones según la normativa Cambios implicados en esa
Orientación y Apoyo implicados normativa respecto a normativas
anteriores
En el Centro Infantil/Primaria Tutores, El modelo y las funciones no cambian, pero la nueva normativa dispone que los servicios Los servicios antes provistos por los
Educativo y CEIP y/o CEP profesores y educativos comenzarán a actuar también en los centros de educación secundaria en la EAP ahora se reparten entre los
12
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Servicios profesionales de etapa obligatoria. Los textos legales enfatizan los términos "prevención", "inclusión", "en diferentes servicios que se fueron
Externos los EAP, CREDA, red", etc., pero las intervenciones de tipo clínico no desaparecen en la práctica. creando durante la década anterior,
CREDV, (CRP, CREDA, Centros de Recursos
CRETDIC, ELIC, Los Servicios Educativos del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Educativos para diversos tipos de
CESIRE, CRP y Cataluña se definen en el decreto que los oficializó en 1994 como: “órganos de apoyo disminuciones y CdA)
CdA. permanente a la tarea docente del profesorado y los centros”.
Los servicios educativos empiezan a
Padres, madres Están formados desde su creación por los siguientes servicios: atender también en los centros de
y/o tutores - Los Centros de Recursos Pedagógicos (CRP). enseñanza secundaria.
legales. - Los Equipos de Asesoramiento y Orientación Psicopedagógica (EAP).
- Los Centros de Recursos Educativos para Deficientes Auditivos (CREDA).
Servicios de los - Los Centros de Recursos Educativos para diversos tipos de disminuciones.
Departamentos - Los Campos de Aprendizaje (CdA).
de Sanidad, de Además en estos momentos se van incluir nuevos servicios:
Bienestar Social, - Asesores para la Lengua y la Cohesión Social (asesores LIC) que darán apoyo a los
de Justicia o centros en la acogida al alumnado extranjero que se incorpora a nuestro sistema
Servicios Sociales educativo.
Municipales.
Todos estos servicios forman una estructura próxima y permanente que tiene como
función general ayudar a los centros en su tarea docente. En general son servicios de
tipo primario y de intervención indirecta, aunque alguno de ellos es de tipo especializado y
ofrece atención directa al alumnado en modalidad itinerante. Entre todos complementan
sus respectivas actuaciones para cubrir diferentes campos del asesoramiento.
En aquellos momentos se estaba experimentando una innovación en los Servicios
Educativos con la intención de integrar sus intervenciones bajo un único plan de actuación
para cada zona y con una coordinación unificada que sería ejercida por uno de los
directores/as de los servicios integrados (Departament d’Educació, 2004).
Los servicios que desarrollan intervenciones directas sobre los usuarios suelen basar
13
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
La tarea de los EAP se desarrolla en gran parte dentro de los centros, fundamentalmente
de educación primaria y secundaria, colaborando con sus profesionales. Cada profesional
del EAP se responsabiliza de la atención a algunos centros a los que asiste
periódicamente y elabora un plan de actuación anual con cada uno de ellos. Normalmente
la presencia del EAP en cada centro tiene una periodicidad semanal, aunque pueden
darse variaciones en función del tamaño del centro y la disponibilidad de los asesores. En
los centros privados sostenidos con fondos públicos (concertados) suele darse una
atención puntual para evaluación y orientación sobre alumnos concretos. La presencia de
cada profesional en un centro determinado suele prolongarse durante algunos cursos
escolares lo que facilita el conocimiento mutuo y la colaboración en proyectos de larga
duración.
Los dos ámbitos que más claramente son desarrollados por los EAP son los siguientes:
. La orientación, entendida como una tarea de asesoramiento basada en la evaluación de
necesidades educativas de determinados alumnos y la propuesta de respuestas
educativas a esas necesidades.
. La innovación, entendida como la ayuda a los centros educativos en sus procesos de
14
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Secundaria IES Los mismos que Los profesionales docentes del departamento de psicopedagogía de cada centro se Los mismos que en primaria.
en primaria más coordinan con los servicios educativos de zona y aportan su visión más cercana de los
los profesionales problemas y necesidades de cada centro en concreto.
docentes del
departamento de
psicopedagogía
de cada centro.
Estructura del Sistema de Profesionales Modelo/Funciones según la normativa Cambios implicados en esa normativa
Orientación y Apoyo implicados respecto a normativas anteriores
En el Centro Infantil/Primaria Los mismos que El modelo no cambia y las funciones continúan su expansión hacia la coordinación de Este DECRETO modifica el DECRETO
Educativo y CEIP y/o CEP venían haciéndolo ámbitos cada vez más sectorizados y especializados, así como los contextos sociales 155/1994 para, según explica en su
Servicios con la inclusión en los que se desarrolla el alumno. En concreto, el Decreto dicta lo siguiente: preámbulo, adaptarse a la nueva realidad
Externos en el sistema de marcada por el creciente número de
los servicios Artículo 2 alumnado de procedencia extranjera y
ELICS o ELIC. Se añaden al capítulo 1 del Decreto 155/1994, establece la creación de los Equipos de
de 28 de junio, los artículos siguientes: apoyo y asesoramiento en Lengua,
“Artículo 15 bis ”Los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad y Interculturalidad y Cohesión Social
Cohesión Social (ELICS) asignándole ámbitos de
”15 bis.1 Los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad y actuación. El texto justifica la modificación
Cohesión Social, son servicios educativos multidisciplinarios que, en un ámbito textualmente de la siguiente manera :
territorial definido, dan asesoramiento y apoyo a los centros docentes y al profesorado "Para lograr una escolarización de calidad
en relación con aspectos lingüísticos, interculturales y de cohesión social. para todos y dar al profesorado el apoyo
”15 bis.2 El ámbito territorial de actuación de los equipos de apoyo y asesoramiento necesario para el desarrollo de la actividad
15
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
en Lengua, Interculturalidad y Cohesión Social es el comarcal. No obstante, podrán docente, se considera conveniente la
tener un ámbito territorial de actuación diferente en función de la existencia de creación de unos nuevos servicios
necesidades específicas en una zona determinada.” educativos, los equipos de apoyo y
“Artículo 15 ter asesoramiento en Lengua,
”Composición de los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad y Interculturalidad y Cohesión Social,
Cohesión Social. ”Los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad encargados de desarrollar funciones de
y Cohesión, para desarrollar funciones de apoyo y de asesoramiento colaboración, asesoramiento y apoyo en
a los centros y al profesorado en temas de lengua, interculturalidad y cohesión social, relación con aspectos lingüísticos,
estarán integrados por personal funcionario docente de los cuerpos de maestros y de interculturales y de cohesión social.".
profesores de enseñanza secundaria o por personal docente con contrato laboral fijo
con el Departamento de Educación.”
“Artículo 15 quater
”Funciones de los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad y
Cohesión Social ”Los equipos de apoyo y asesoramiento en Lengua, Interculturalidad
y Cohesión Social tienen asignadas las siguientes funciones:
”a) En relación con los centros educativos y en relación con el alumnado recién
llegado y con riesgo de exclusión social:
”Asesoramiento sobre la organización del aula de acogida y en la atención a otro
alumnado con riesgo de exclusión social.
”Colaboración en la sensibilización, promoción y consolidación de la lengua catalana
como eje vertebrador de un proyecto plurilingüe.
”Colaboración con la sensibilización e introducción de la educación intercultural al
proceso educativo.
”Orientación en la adecuación de los documentos de Centro: Proyecto Educativo,
Proyecto Curricular, Proyecto lingüístico, Plan de acción tutorial y Plan de acogida e
integración.
”Asesoramiento sobre el trabajo tutorial por el alumnado recién llegado o con riesgo
de exclusión social.
”Orientación y asesoramiento sobre recursos materiales, metodológicos y estrategias
de inmersión lingüística y de inclusión social.
”Colaboración en la formación permanente del profesorado: tutor/a de acogida,
coordinador/a lingüístico, equipo directivo, equipos docentes y otros.
”Promoción y apoyo de experiencias innovadoras.
16
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Secundaria IES Los mismos que Las mismas que en primaria pero en colaboración con los profesionales del Los mismos que en primaria.
en primaria más departamento de psicopedagogía de los centros
los profesionales
docentes del
departamento de
psicopedagogía
de cada centro.
REF. NORMATIVA 4: DECRET 102/2010, de 3 d'agost, d'autonomia dels centres educatius (DOGC núm. 5686, 05/08/2010).
Estructura del Sistema de Profesionales Modelo/Funciones según la normativa Cambios implicados en esa normativa
Orientación y Apoyo implicados respecto a normativas anteriores
En el Centro Infantil/Primaria No cambia. El modelo no cambia. Se reafirma en la inclusión y la cohesión social. La LEC, Se dota de mayor autonomía a los centros
Educativo CEIP y/o CEP y aprobada un año antes, incide en este punto pero no entra en aspectos de servicios por medio de una mayor
Secundaria IES educativos. Por ello en este Decreto establece en su Artículo 13 que: responsabilización del director y al mismo
El asesoramiento y apoyo que proporcionan los servicios educativos a los centros se tiempo se aumentan los trámites
17
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
ha de orientar al logro de los objetivos del Proyecto Educativo. Con esta finalidad, burocráticos de evaluación de los centros,
cada centro ha de acordar con el servicio educativo, de acuerdo con las funciones y servicios y programas.
recursos del servicio y en función de las necesidades del alumnado del centro, la
planificación de las actuaciones que ha de recibir, y ha de hacer anualmente la
valoración del servicio obtenido.
REF. NORMATIVA 5: DECRET 150/2017, de 17 d'octubre (DOGC. 7477 - 19.10.2017), de l'atenció educativa a l'alumnat en el marc d'un sistema educatiu inclusiu.
Estructura del Sistema de Profesionales Modelo/Funciones según la normativa Cambios implicados en esa normativa
Orientación y Apoyo implicados respecto a normativas anteriores
En el Centro Infantil/Primaria No cambia. El modelo no cambia. Se reafirma en la inclusión y la cohesión social. Se reafirman las potestades de los
Educativo CEIP y/o CEP y El artículo 9.3.de medidas y apoyos adicionales indica que se determinan: servicios y se le asignan nuevas funciones
Secundaria IES a) A partir de la detección de las necesidades de los alumnos por parte del tutor, la en la normativa, muchas de las cuales ya
familia y el equipo docente. Si la CAD (Comisión de Atención a la Diversidad) lo venía realizando.
determina, los EAP en infantil y primaria y los EAP o el Orientador en secundaria
obligatoria han de hacer una evaluación psicopedagógica. En el caso de los alumnos
de origen extranjero, los ELIC pueden colaborar si procede en esta detección.
El artículo 10.2 de medidas y apoyos intensivos dice en su texto que las medidas y
apoyos intensivos se planifican para los alumnos con necesidad específica de apoyo
educativo, si así lo determina el informe del EAP de reconocimiento de necesidades
específicas de apoyo educativo. Posteriormente, en el artículo 11 atribuye funciones a
los equipos del CREDA y el CREDV en el marco de varios programas y unidades
(SIEI, SIAL, AIS, CEEPSIR, UEC y PNO). En el artículo 12, que trata sobre los Planes
de Apoyo Individualizados (PI) vuelve a mencionar los EAP para otorgarles la función
de elaborar los informes de paso de primaria a secundaria en los que hay necesidad
de necesidades específicas del alumno, las cuales ya han de ser objeto de
seguimiento por parte de los EAP en virtud de lo expresado en el artículo 15 sobre
detección precoz de estas necesidades. En el punto 4 de este mismo artículo se
vuelve a especificar que son los EAP en colaboración con los docentes del centro y el
orientador en secundaria obligatoria los que efectúan la evaluación psicopedagógica.
En el punto 7 se especifica que el EAP es el encargado de elaborar el informe de
18
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
19
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
20
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
21
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
El Decreto 155/1994 supuso una clara reducción del ámbito de intervención de los
EAP hacia el campo de la atención a la diversidad, tanto en lo que se refiere a la
evaluación y adaptación curricular a las necesidades especiales como en lo que se
refiere al asesoramiento. El asesoramiento se acota a los proyectos curriculares de
centro porque ese era el caballo de batalla de la administración en aquel momento.
Desaparece toda referencia a la innovación, prevención, asesoramiento didáctico, etc.
Parece que la administración se reserva el derecho a dirigir directamente los procesos
de cambio y a prescribir sus formas e instrumentos (de Diego Navalón, 2006).
La LLEI 12/2009, Ley de Educación de Cataluña (LEC) no entra a regular los servicios
y cuando se promulga el DECRETO 102/2010, de autonomía de los centros educativos,
tampoco se aportan grandes novedades más allá de la declaración de que "El
asesoramiento y apoyo que proporcionan los servicios educativos a los centros se ha
de orientar al logro de los objetivos del Proyecto Educativo. Con esta finalidad, cada
centro ha de acordar con el servicio educativo, de acuerdo con las funciones y
recursos del servicio y en función de las necesidades del alumnado del centro, la
planificación de las actuaciones que ha de recibir, y ha de hacer anualmente la
valoración del servicio obtenido.". Es decir, se vuelve a involucrar a los servicios
educativos en la planificación en las escuelas y se entra en una nueva paradoja al seguir
demandando informes de valoración y rendimiento de cuentas en una Decreto que lleva
la frase "autonomía de los centros educativos" en su título.
22
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Anexo
Referencias normativas más relevantes respecto a los Sistemas de orientación
y Apoyo Escolar en su Comunidad Autónoma desde el año en que se produjo la
transferencia de competencias educativas en su C.A. hasta la actualidad.
1983. ORDEN de 20.5.83 (DOGC. 344 - 13.7.1983) que crea los Equipos de
Asesoramiento y Orientación Psicopedagógica (EAP).
23
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
2009. LLEI 12/2009, del 10 de juliol, d'educació (DOGC núm. 5422, de 16.7.2009) -
LEC.
24
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Vélaz de Medrano, C., (Dir), Manzanares Moya, A., Castelló Badía, M., Rodríguez
Romero, M., Arza Arza, N., Martín Ortea, E., Insausti Nuin, V., Fernánde Rasines, P. y
Del Frago Arbizu, R. (2013). Estudio de casos sobre las políticas públicas de
orientación educativa en una muestra de seis comunidades autónomas (1990-2010).
Madrid. UNED.
De Diego, J. (2002). Facilitar els processos innovadors dels centres. Una estratègia
d’assessorament”, Ámbits de Psicopedagogia, 4, 11-14.
25
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
ANEXO 0
Las referencias a artículos o libros deben figurar dentro del texto entre paréntesis, indicando el apellido
del autor (sólo la inicial con mayúscula) y el año de publicación, separados por una coma. Por ejemplo:
(Padilla y Suárez, 2002).
Las citas textuales irán entrecomilladas o bien en cursiva y a continuación se indicará entre paréntesis el
apellido del autor o autores del texto (sólo la inicial con mayúscula), año de la publicación, dos puntos y
la/s página/s de donde se ha extraído. Por ejemplo:
“El desarrollo vital y profesional humano no es simple ni tampoco lineal. Las personas no
necesariamente mostramos preferencias por los mismos oficios para los que estamos mejor
dotados. A menudo, los intereses profesionales se basan en creencias estereotipadas sobre las
profesiones que entran en crisis cuando son contrastadas con la realidad de un puesto de
trabajo” (Padilla, 2009: 103).
Cuando la frase textual no ha sido recogida de una fuente directa, sino de otro autor que a su vez lo cita,
se debe indicar el apellido del autor, el año; en (autor que lo ha citado), año: página en la que se recoge
la cita textual. Por ejemplo:
Debe establecer una relación entre lo que es y lo que quiere ser, el sujeto y la realidad exterior,
para identificar el campo de posibilidades que le permita llevar a cabo su elección
(Eckenschwiller, 1990; en Romero, 1999: 48).
Cómo referenciar las bibliografías y fuentes utilizadas de acuerdo con las normas APA
Las referencias bibliográficas se deben presentar por orden alfabético y ajustadas al siguiente formato:
a) Libros: APELLIDOS del autor, Iniciales del nombre. (Año): Título del libro. Ciudad de publicación:
Editorial. Ejemplos:
CASTAÑO, C. (1983). Psicología y orientación vocacional. Madrid: Morava.
ROMERO, S. (1999). Orientación para la transición de la escuela a la vida activa. Barcelona: Laertes.
b) Revistas: APELLIDOS e iniciales del nombre del autor o autores separados por coma, año de
publicación entre paréntesis, punto, título del artículo, punto, nombre de la revista en cursiva,
coma, número de la revista (volumen, en su caso), coma, y páginas que comprende el trabajo
dentro de la revista. Ejemplos:
MIRANDA SANTANA, C. y MARTÍN PÉREZ, A. (2009). Del Proyecto ERA a las experiencias de las
Comunidades Autónomas: avances en el desarrollo de Sistemas de Reconocimiento, Evaluación y
Acreditación de Competencias. Revista Española de Orientación y Psicopedagogía, 20 (3), 238-250.
DONOSO, T. (2001). Diagnóstico en orientación profesional: controversias para el avance. Revista de
Investigación Educativa, 19 (2), 453-458.
c) Capítulo de Libro o artículo de Enciclopedia: APELLIDOS del autor, Iniciales del nombre. (Año).
Título del capítulo o artículo, en APELLIDOS de autor, editor o coordinador del libro o enciclopedia
26
PEC 1
Políticas y sistemas de orientación educativa
Título del Libro o la Enciclopedia (páginas que comprende el capítulo o artículo dentro del libro).
Ciudad: Editorial. Ejemplos:
ÁLVAREZ ROJO, V. y GARCÍA JIMÉNEZ, E. (2002). Orientación del aprendizaje en la enseñanza
universitaria. En V. ÁLVAREZ y A. LÁZARO (Eds.), Calidad de las universidades y orientación
universitaria (pp. 215-247). Archidona (Málaga): Aljibe.
PADILLA CARMONA, M. T. (2009). El diagnóstico en Orientación Profesional: modalidades e
instrumentos. En L. M. SOBRADO FERNÁNDEZ y A. CORTÉS PASCUAL (Coords.), Orientación
Profesional. Nuevos escenarios y perspectivas (pp. 101-118). Madrid: Biblioteca Nueva.
d) Fuentes de internet. La forma más habitual de citar fuentes de internet es la siguiente: Apellidos,
Nombre del autor: Título del trabajo entre comillas. Dirección de internet del documento. Fecha de
acceso. Ejemplo:
BOZA, A. Y TOSCANO, M.O. (2011). “Buenas prácticas en integración de las TIC en educación en
Andalucía: dos estudios de caso”. En VI Congreso Virtual de AIDIPE. Recuperado el 22 de marzo de
2011, de: http://www.uv.es/aidipe/congresos/Ponencia_VIICongresoVirtual_AIDIPE.pdf.
MARTÍNEZ ARIAS, R. (2008). Usos, aplicaciones y problemas de los modelos de valor añadido en
educación. Revista de Educación, 348. Recuperado el 27 de enero de 2008, de:
www.revistaeducacion.mec.es/re348/re348_10.pdf.
27