FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE PSICOLOGÍA

“CIE 10 y DSM-5”

CURSO : ​Psicopatología

DOCENTE :​ Lic. Lily Penadillo Trujillo de Ugaz

INTEGRANTES :

Melgarejo Maguiña Dereck

Loarte Mallqui Lisseth

Ramos Guerrero Liz

Rondan Alvarado Yhomira

CICLO : ​V

HUARAZ – PERÚ

2020
 ¿QUÉ ES EL CIE-10?

El Código Internacional de Enfermedades (CIE 10),

elaborado por la Organización Mundial de la Salud, tiene
como propósito permitir el registro sistemático, análisis,
interpretación, y comparación de los datos de mortalidad y
morbilidad recolectados en diferentes países o áreas, y en
diferentes épocas. ​La CIE-10 es el acrónimo de la
Clasificación Internacional de Enfermedades, y sirve para
determinar la clasificación y codificación de las
enfermedades y una amplia variedad de signos, síntomas,
hallazgos anormales, denuncias, circunstancias sociales y
causas externas de daños y/o enfermedad.

HISTORIA DEL CIE-10

En reunión efectuada en Viena en 1891, el Instituto Internacional de Estadística, encargó a un

comité dirigido por Jacques Bertillón (1851-1922) la preparación de una clasificación de
causas de defunción, esto es el primer antecedente de lo que hoy denominamos Clasificación
Internacional de las Enfermedades.

El Listado CIE-10 tiene su origen en la «Lista de causas de muerte», cuya primera edición
editó el Instituto Internacional de Estadística en 1893.

Esta clasificación recibió aprobación general y fue acogida por varios países y numerosas
ciudades. Su primera aplicación fue en América del Norte y ya en 1898 la Asociación
Estadounidense de Salud Pública, recomendó que los registros civiles de Canadá, México y
Estados Unidos, adoptaran la Clasificación de Bertillón y sugirió además su revisión cada 10
años.

En agosto de 1900 se dispuso la primera revisión y así es que nace lo que entonces se llamó
CIE 10. En ese momento se tomó la determinación de que se revisará cada 10 años, esto se
llevó a cabo hasta 1979, cuando es publicado el CIE 9.
A partir del año 1995 se ha ido implementado en forma gradual en el resto del mundo. En la
Conferencia Internacional para el CIE 10 auspiciada por la OMS llevada a cabo en 1989 se
tomó la determinación de definir un mecanismo de actualizaciones que permitiera incorporar
cambios entre las diferentes revisiones.

La CIE-10 fue aprobada en la Asamblea Mundial de la Salud realizada en mayo de 1990,

adoptada por la mayoría de los países miembros de la OMS a partir de 1994, traducida a más
de 40 idiomas en el mundo y estará en vigor hasta el año 2018, momento en el cual se espera
que entre en vigencia la CIE-11.

La OMS se hizo cargo de la misma en 1948, en la sexta edición, la primera en incluir también
causas de morbilidad. A la fecha, la lista en vigor es la décima, y la OMS sigue trabajando en
ella.

1) Propósito y aplicabilidad

● Desde su inicio la CIE ha sido utilizada por los países para la elaboración de
estadísticas de mortalidad, dada la relevancia que tiene este indicador para
evaluar la situación de salud.
● Originalmente la CIE fue usada para elaborar estadísticas de mortalidad; sin
embargo, los sistemas de atención a la salud tienen necesidad de contar con
estadísticas de las causas que motivan la atención en los distintos niveles de
atención, como, por ejemplo: puestos o centros de salud y hospitales, que no
necesariamente ocasionan la muerte.
● A partir de la 6ª Revisión que la clasificación fue enriquecida con un mayor
número de términos diagnósticos y utilizada también para producir estadísticas de
morbilidad.
● En la actualidad y con el avance de la tecnología, es posible contar con
información sobre las enfermedades y motivos de atención, así como de las
causas de defunción con una gran oportunidad, lo que aumenta su importancia y
uso en todos los niveles de atención a la salud.
 ● La CIE es uno de los sistemas universales que permite la producción de
estadísticas sobre mortalidad y morbilidad que son comparables en el tiempo
entre unidades o regiones de un mismo país y entre distintos países.
● El CIE cuenta con procedimientos, reglas y notas para asignar los códigos a los
diagnósticos anotados en los registros y para seleccionar aquellos que serán
procesados para la producción de estadísticas de morbilidad y mortalidad en
especial, las basadas en una sola causa.
● L​a función de los codificadores consiste en asignar el código apropiado a los
diagnósticos y efectuar la selección del o de los que van a ser ingresados a la base
de datos.

2)​ ​Como es el CIE-10

● Consta de tres volúmenes, en donde en el volumen uno existe una introducción,

con los diferentes Centros colaboradores de OMS en el mundo creados
especialmente para la realización de esta Clasificación.
● El volumen 1 contiene las clasificaciones principales, el volumen 2 provee
orientación a los usuarios de la CIE 10 y el Volumen 3 es el índice alfabético de
la clasificación.
● Los distintos capítulos se refieren a familias de enfermedades que agrupan las
categorías por códigos alfanuméricos que constan de tres dígitos siendo el
primero una letra y los dos siguientes son números, así tenemos en teoría códigos
desde A00 a Z99. Está exenta la letra U ya que los códigos U00-U49 son para ser
utilizados en la asignación provisional de nuevas enfermedades de etiología
incierta.
● Los códigos U50-U99 pueden utilizarse en la investigación, por ejemplo, cuando
se someta a prueba una clasificación alternativa para un proyecto especial.

El ​CIE-10 Es un sistema de clasificación de los trastornos mentales con ​ejes diagnósticos

variables,​ entre ellos:
● Eje I (Síndromes psiquiátricos clínicos)
● eje II (Trastornos específicos del desarrollo),
● Eje III (Nivel intelectual)
 ● Eje IV (Condiciones médicas),
● Eje V (Situaciones psicosociales)
● Eje VI (Evaluación global de la discapacidad).

La CIE-10 y el DSM-V tienen las diferencias en los diagnósticos y los psicólogos clínicos
(CIE-10) y el otro por psiquiatras (DSM-V).

Los profesionales que utilizan el CIE-10:

Pues como ya se explicó, el Cie-10 se usa en una amplia gama de profesionales entre ellos
con la salud humana.
-Médicos, en todas sus ramas como seria cardiólogos, oftalmólogos, etc.

-Psicólogos.
El Cie 10 al ser más amplio sólo una sección es usada por los psicólogos, las demás para el
ámbito de la medicina humana y sus especializaciones como lo son la Psiquiatría.

Para qué utilizan los profesionales el CIE-10:

Utilizan el CIE-10 para codificar la morbilidad como enfermedades, lesiones y traumatismos

y otros motivos de consulta así como también mortalidad (muerte por todo tipo de causas).

¿QUÉ ES EL DSM-V?

Es el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos

Mentales de la Asociación Americana de Psiquiatría
(American Psychiatric Association, APA) y contiene
descripciones, síntomas y otros criterios para diagnosticar
trastornos mentales. Estos criterios de diagnóstico
proporcionan un lenguaje común entre los distintos
profesionales (psiquiatras, psicólogos clínicos e
investigadores de las ciencias de la salud) que se dedican a
la psicopatología, estableciendo claramente los criterios
que los definen y ayudando a asegurar que el diagnóstico
sea preciso y consistente.
En general, el DSM es el sistema de clasificación de trastornos mentales con mayor
aceptación, tanto para el diagnóstico clínico como para la investigación y la docencia y es
importante tener presente que siempre debe ser utilizado por personas con experiencia
clínica, ya que se usa como una guía que debe ser acompañada de juicio clínico además de
los conocimientos profesionales y criterios éticos necesarios.

ORIGEN DEL DSM-V:

DSM-I (1952) El DSM-I apareció como una recopilación del IDC-4 (1948) y de la mano de
dos personalidades Meyer (psiquiatría organicista) y Menninguer (psicoanalista) además de la
colaboración de los psiquiatras del Ejército y los médicos del NIMH. Hubo colaboración de
dos instituciones y dos fuerzas vivas de la época. Ello condiciona su orientación
multidimensional; por eso se ha dicho que el DSM es «aconfesional» y se funda en el
consenso de expertos.

DSM-II (1968) Un año después del IDC-8 (1967). La revisión limitó la influencia de Meyer,
mientras creció la influencia del psicoanálisis y los neokrapelianos que juntos podían
extender su uso por profesionales. Supuso la novedad de aplicar el modelo médico a los
síndromes mentales haciendo clusters sintomáticos. Se intentó confluir con el IDC-8, pero,
lejos de conseguirse, las diferencias se ahondaron; de hecho el DSM-II incluyó 39 categorías
más que el IDC-8. Hubo también discusiones sobre terminología especialmente en
esquizofrenia. Nadie quedó satisfecho. Así que un año después de su aparición comenzó su
revisión.

DSM-III (1980) El grupo de trabajo (Task Force) estuvo liderado por, R. Spitzer, que con su
equipo había publicado previamente el Research Diagnotic Criteria RDC. Junto a
Spitzerhabía otros colaboradores de prestigio internacional: N. Andreasen, J. Endicott, D.F.
Klein, M. Kramer, Th. Millon, H. Pinsker, G. Saslow and R. Woodruff. Previamente a una
reunión que se celebró St. Louis (1976) se preparó un primer borrador en el que colaboraron
muchas instituciones.
DSM-IV (1994) En esta ocasión, el grupo de trabajo lo dirigió Allen Frances en colaboración
con muchos grupos internacionales que cuidaron su compatibilidad con el IDC (Widiger et
al., 1994). Los objetivos de la revisión fueron:

a) brevedad de criterios

b) claridad de lenguaje

c) declaración explícita de constructos

d) recolección de datos empíricos recientes (Spitzer et al., 1994)

e) coordinación con ICD-10.

DSM-IV-TR (2000) La última edición del DSM ha sido llevada a cabo por un grupo de
trabajo liderado por A. Francés y un prestigioso grupo de expertos para cada una de las
secciones del manual. Las secciones permanecen y se han añadido párrafos de clarificación,
como el uso del juicio diagnóstico, y las categorías diagnósticas. Se han aumentado las
instrucciones para cumplimentar el GAF. Se han añadido en todas las perturbaciones los
nuevos datos sobre causas físicas que aparecen en la investigación reciente En una parte de
los trastornos se han hecho precisiones sobre prevalencias y se han añadido subgrupos en casi
todas las categorías, es decir se siguen incorporando datos de la investigación.

El DSM-V (2013) fue publicado el 18 de mayo de 2013 y reemplazó al DSM-IV-TR,

publicado en el 2000. En 1999 comenzó el desarrollo de la nueva versión y continuó con la
formación de un grupo de trabajo en 2007, que generó y experimentó en campo una variedad
de nuevas clasificaciones. Con respecto a la edición previa, no sufrió grandes modificaciones
en múltiples aspectos. Sin embargo, sí hubo diferencias significativas. Se divide en tres
secciones, ordenadas con números romanos: la sección I se denomina “Conceptos básicos del
DSM-V”, seguida de la II, “Criterios y códigos diagnósticos”, y la III, “Medidas y modelos
emergentes”.

·​ Sección I.- Está dirigida a proporcionar pautas para el uso clínico y forense del manual.

·​ Sección II.- Incluye los criterios y códigos diagnósticos de los diferentes trastornos.
 · ​Sección III.- Recoge medidas dimensionales para la evaluación de los síntomas,
criterios sobre la formulación cultural de los trastornos y una propuesta alternativa
sobre la conceptualización de los trastornos de personalidad, así como una descripción
de las condiciones clínicas que están actualmente en estudio.

UTILIDAD DEL DSM-V:

- Es utilizada para detallar y clasificar los trastornos mentales para la mejoría de la

diagnosis, del tratamiento, y de la investigación en el campo de la psiquiatría.
- Es utilizada también para describir síntomas, y otros principios que ayuden a clínicos
a diagnosticar y a clasificar desórdenes psicológicos.
- DSM-V también se usa al reflejar el actual acuerdo de escolares, de médicos, y de
investigadores en la comprensión actual de desórdenes psicológicos.
- Es utilizado para comunicar sobre sus pacientes, investigación sobre las
consideraciones diagnósticas a continuar para el revelado de protocolos más efectivos
de la medicación, así como de otras intervenciones revisiones anticipadas posibles
basadas en los nuevos discernimientos basados en una base de datos común de la
diagnosis y del tratamiento.

Los profesionales que utilizan el DSM-V:

Pues como ya se explicó, el DSM-V se usa en en el ámbito de la salud mental.

-Médicos psiquiatras.

-Psicólogos.
El DSM-V al ser más específico sólo lo usan estos profesionales ya que explica de forma mas
completa la salud mental.

Para qué utilizan los profesionales el DSM-V:

Utilizan el DSM-V para una descripción detallada de las categorías diagnósticas para facilitar
el diagnóstico, la comunicación, el estudio y la atención a las personas con diversos
trastornos mentales.
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Ortuño Sánchez, F. (2009). Apuntes del CIE-10. Madrid, España. Editorial: Ed. Médica
Panamericana.

Gómez, R., A. (2015). Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE): Descifrando la

CIE-10 y esperando la CIE-11. Superintendencia Nacional de Salud, 7, 66–73.

Asociación Americana de Psiquiatría (2014). Guía de consulta de los criterios diagnósticos

del DSM-5. Arlington, VA, Asociación Americana de Psiquiatría.

Echeburúa, Enrique, Salaberría, Karmele, y Cruz-Sáez, Marisol. (2014). Aportaciones y

limitaciones del DSM-5 desde la Psicología Clínica. Terapia psicológica.