Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
[231]
Eduardo M artínez M uñoz
1 Aurelio de los Reyes, A cien años del cine en México, IMCINE/lNAH, México, 1996, pp. 20-21.
f... Así se le nombró a los pequeños fragmentos grabados y proyectados ante una audiencia con interés
de difusión y comercial.
232
D el cine silente al primer toque de trompeta
3 Al final del artículo presenta un apéndice donde registro las películas silentes hasta 1931, cuando
aparece la primera que fue sonora: Santa (1931),
Aurelio de los Reyes, op. cit,, p. 42.
Eduardo Martínez Muñoz
Fue hasta 1931 cuando apareció la primera película sonora: Santa, dirigida
por Antonio Moreno. En realidad ésta no fue la primera sonorizada como
tal, pero sí la que utilizó un sistema de sincronización de calidad traído a
México por los hermanos Rodríguez. Y decimos que no es rigurosamente la
primera ya que, en diciembre de 1929 ya se había realizado la primera pro
yección sonora en el Distrito Federal. Meses más tarde se filmó Mas fuerte
que el deber, de Rafael Sevilla con el sistema Vitaphone,12pero la poca prepa
ración de los proyeccionistas convirtió el evento en un desastre.
La primera película sonora grabada en tierra azteca -que incorporó la téc
nica del sonido directo, grabado en una banda sonora paralela a las imágenes
en la misma película y traído de Hollywood por los hermanos Roberto y
Joselito Rodríguez, quienes habían inventado en Estados Unidos un aparato
1 íbidem
2 Sistema donde se trataba de sincronizar la proyección con discos pregrabados.
234
Del cine silente al primer toque de trompeta
sincronizador de sonido muy ligero y práctico—3 que tuvo éxito fue Santa
(1931), en la que se utilizó el proceso RCA Photophone.
En esta versión de Santa, que se exhibió el 30 de marzo de 19324 en la
ciudad de México, existe una escena en donde aparece, en una feria, un ma
riachi tocando E l durazno, ejecutando por el Mariachi Coculense de Cirilo
Marmolejo (quiero aclarar que mi percepción musical aún no es tan afinada
pero con la ayuda de Jonnhy Clark5 pude saberlo). Por supuesto, es mariachi
235
Eduardo Martínez Muñoz
236
Eduardo Martínez Muñoz
238
D el cine silente alprim er taque de troftij
es© año no existía dicho m ariachi. AI revisar la película, ver el reparto y las j
canciones,que se entonarían, aparecen de este modo: donde se lee “M ariachi” |
“Guadalajara”, con comillas, tal vez el investigador confunde esta lectura¡¡ Lo
curial» del caso es que el doctor Jesús Jáuregui en su libro E l m ariachi. Sím bolo B
Musical de México, nos dice: ™
Por 1© general en /Íp s ^ |d ito s de estos filmes no aparece el nombre del mariachi
participante y, m iando se Je señala, se trata dé un nombre ficticio, como el mariachi
Guadalajara (érfejalisco Nunca pierde,1 V
Citandó^Jáuregui—a García Rieta en ai# Hi$tpria docum ental d el cine mexi-
1929 193 7 ~ > .
Y digo, wlo; curioso”, porque los maestros ISmilio García Riera y M oisés
Viñas coinciden en la fecha de publicación La del doctor Jauregui
Jesús J^ re g u j, p, 1 1 6 .
230
Eduardo Martínez Muñoz
es de 2007. Tres excelentes investigadores; sin embargo, tal vez uno de los
primeros interpretó mal la cortinilla de la pantalla al aparecer las canciones,
un segundo que se pudo haber apoyado en esa información y el tercero se
respalda en García Riera.
Como vemos no era un nombre ficticio, como lo menciona Jáuregui, fue
una mala interpretación de lectura pero “hasta al mejor cazador se le va la
liebre”.
El mariachi que aparece es el Tapatío de José Marmolejo, que incluye un
trompetista. No quisiera aseverar que ésta sea la primera aparición de este
instrumento en el cine nacional, pero sí es la primera que encuentro hasta
el momento.
En el año se estrenarían películas como Elfanfarrón (Aquí llegó el valen
tón), con Jorge Negrete, donde aparece un mariachi de arpa grande. AyJalisco
no te rajes, este 2011 cumplió 70 años de su filmación y se festejaron esplén
didamente en San Pedro Tlaquepaque, lugar de su filmación, contando con
la presencia de Diana Negrete, hija del Charro cantor, y de su nieto Lorenzo
Negrete, tenor y actor. Se presentó un análisis de este film a cargo, entre otros,
del doctor Alvaro Ochoa y del doctor Jesús Jáuregui.
1942, Así se quiere en Jalisco, con Jorge Negrete, María Elena Marqués y
Carlos López Moctezuma. Con la aparición del Mariachi Marmolejo. Ese
240
Del cine silente al primer toque de trompeta
1 Fecha que nos señala el índice cronológico del cine mexicano, p. 73.
2 Eduardo Martínez Muñoz, “De errante vagabundo a las benditas copas, semblanza de uno de los pi
lares del Mariachi moderno, el trompetista Miguel Martínez Domínguez” en Memorias del Coloquio
ElMariachi y la música tradicional de México. De la tradición a la innovación, IX Encuentro Nacional
de mariachi Tradicional, Arturo Camacho (coord.), Secretaría de Cultura del Gobierno de Jalisco
Conaculta, Vive Guadalajara, México, 2010, pp. 245-254.
241
Figura 10. El peñón de las ánimas (1942).
Del cine silente al primer toque de trompeta
243
Eduardo Martínez M uñoz
244
Del cine silente al primer toque de trompeta
245
Eduardo M artínez M uñoz
246
Del cine silente al primer toque de trompeta
1928 Un Perro andaluz En una noche clara, un hom bre Luis Buñuel N o lia y ^ ll
(Un chien andalón) corta el ojo de una joven m ientras
una nube pasa delante de la luna.
O cho años después, un ciclista se
accidenta en la calle. La m ism a
joven lo socorre y lo besa. En una
habitación, el ciclista acosa a la
joven. U n incidente callejero los
distrae. U n personaje andrógino
juega con una m ano cortada y
es atropellado. El ciclista sigue
acosando a la joven. U n “doble”
aparece y castiga al ciclista hasta
que éste le dispara. Finalm ente, la
joven sale al m ar y se encuentra
con otro hom bre. En la prim avera,
los torsos de la joven y de su
nuevo acom pañante aparecen
enterrados en la arena, devorados
por los insectos.
1928 E l Secreto de la La M osquita, una infeliz huérfana, Cándida
abuela se gana la vida vendiendo periódi Beltrán
cos. La pequeña debe velar por el Rendón
bienestar de su abuela ciega. Sus
aventuras la llevan a casa de don
Fernando, un anciano que perdió
a su hija y que se encariña con la
jovialidad de la pequeña. Enferm o
de m uerte, don Fernando decide
adoptar a La M osquita sin im agi
nar que el destino les deparará una
gran sorpresa.
248
D el cine silente al primer toque de trompeta
249
Eduardo Martínez Muñoz
Bibliografía
CAMACHO, Arturo, Memorias del Coloquio El Mariachi y la música tradicional de México. De
la tradición a la innovación, ix Encuentro Nacional de mariachi Tradicional Secretaría de
Cultura del Gobierno de Jalisco/Conaculta/Vive Guadalajara, México, 2010.
dávalos Orozco, Federico, Albores del cine mexicano, Clío, México, 1996.
garcía Riera, Emilio, Historia del cine mexicano, Secretaría de Educación Pública (sep),
México, 1986.
González Casanova, Manuel, Las vistas: Una época del cine en México, Instituto Nacional
de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana/Secretaría de Gobernación/Muse©
Casa de Carranza, México, 1992.
—, Crónica del cine silente en México, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
Nacional Autónoma de México, México, 1989.
jáuregui»Jesús, El Mariachi, símbolo musical de México, inah/C onaculta/TAURUS, México»
2007.
leal , Juan Felipe, Eduardo Barraza y Alejandra Jablonza, Vistas que no se ven: Filmografia
mexicana 1896-1910, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1993
Ramírez , Gabriel, Crónica del cine mudo mexicano, Cineteca Nacional, México, 1989.
reyes, Aurelio de los, Cine y sociedad en México 1896-1930: Vivir de sueños/Bajo el cielo de
México, 2 tomos, Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional
Autónoma de México, México, 1996.
—, Los orígenes del cine en México (1896-1900), Fondo de Cultura Económica, México,
1983.
A cien años del cine en México, imcine/ inah, Porrúa, México, 1996.
viñas, Moisés, índice cronológico del cine mexicano (1896-1992), Dirección General de
Actividades Cinematográficas de la unam, México, 1992.
Fuentes electrónicas
http:IJcinemexicano.mty.itesm.mxlsonoro.html, julio 23, 2011.
Entrevistas
Miguel Martínez Domínguez, julio 2011.
Jonathan Clark, agosto de 2011.
Santos Marmolejo, agosto de 2011.
250