LAS MEDIDAS CAUTELARES

EN MATERIA CIVIL
Dra. Silvia Patricia Valdés Quezada
Presidente del Organismo Judicial y de
la Corte Suprema de Justicia
Guatemala, junio 2020
 Medidas Ejecutivas medidas de
garantía y
Providencias de Urgencia
Las medidas cautelares, que nuestro Código
establece para los procesos de conocimiento
Al iniciar un proceso de conocimiento,
nuestro objetivo es obtener alguna cosa,
es decir este es el objeto del proceso
petitum, que va en la petición de fondo.

3
Medidas Ejecutivas y
Providencias de Urgencia

No podemos confundir la
medida cautelar con la
medida ejecutiva.

4
La medida ejecutiva se basa en un título
ejecutivo que tiene fuerza por sí mismo, ya no se
trata de un derecho incierto que se va a discutir a
través de un proceso de conocimiento.
Es parte del propio proceso de ejecución, en
los procesos de ejecución en vía de apremio
este inicia con día y hora para el remate.

No se requiere garantía o fianza.

Esta es acordada por el juez desde que dicta

la primera resolución, en virtud de la certeza
que apareja el título de ejecución.

5
En la legislación guatemalteca, por
ejemplo, las medidas que se decretan en
un proceso de ejecución tiene carácter
ejecutivo, luego se convertirán en
ejecutorias.
Las providencias de urgencia pueden ser
planteadas por aquella persona que tenga
temor o motivo fundado para temer que
durante el tiempo necesario para para hacer
valer su derecho a través de los
procedimientos, se halle tal derecho
amenazado por un peligro inminente e
irreparable, pedirá las providencias de urgencia
que, según las circunstancias parezcan más
idóneas, para asegurar provisionalmente los
efectos de la decisión sobre el fondo del asunto.

Que por supuesto serán numerus apertus.

7
Una vez hechas las
aclaraciones del caso,
entramos a medidas
cautelares y su tramitación
de conformidad con los
distintos procesos en las que
se pueden solicitar.

8
El proceso cautelar y las medidas
cautelares o medidas de garantía

El proceso cautelar da respuesta

a la necesidad creada por el
propio proceso como un
instrumento del ejercicio de la
potestad jurisdiccional y del
derecho de acción.
El proceso cautelar interfiere
sobre la propiedad de derechos y
acciones, es por eso que para
decretarlas el solicitante debe
acreditar la necesidad y el
derecho que le asiste para
solicitar dichas medidas y prestar
una garantía para su
otorgamiento:
11
 EL PELIGRO EN LA DEMORA
Es el riesgo del retardo, no se trata de un peligro genérico, el
cual sería objeto de otro proceso, sino más bien del peligro 01
real e inminente, por la demora propia del proceso de
conocimiento que contrae el riesgo que mientras éste se
desarrolla, el daño de los bienes o de las personas sea
irreparable .
LA APARIENCIA DE BUEN DERECHO
(FUMUS BONI IURIS)
Decretar medidas en un proceso cautelar, no depende
únicamente de la solicitud del interesado, es necesario que 02
exista indicios de probabilidad de quien las solicita tenga un
derecho o una acción que iniciar, es decir que exista la
apariencia de que le asiste un derecho; algunos tratadistas
indican que es un término medio entre la certeza y la
incertidumbre que ese buen derecho pueda perderse si no se
asegura.
PRESTACIÓN DE LA GARANTÍA: 03
Estas quedan condicionadas a que el solicitante preste
caución para asegurar la indemnización de los daños y
perjuicios que la medida cause al demandado, ante la
eventualidad de que la pretensión sea desestimada
 CARACTERÍSTICAS
1. Su instrumentalidad o
accesoriedad

2. La temporalidad

3. Sistema de numerus apertus

4. La discrecionalidad

5. El sentido patrimonial
También es necesario precisar que
algunas medidas adoptadas por el
Código no corresponden a las
características especiales del proceso
cautelar como lo son las pruebas
anticipadas: ya que estas lo que
persiguen es proporcionar a las partes
una posición jurídicamente conveniente
para el proceso futuro, pero no
pretenden por sí mismas garantizar la
efectividad de la sentencia que pueda
llegar a dictarse dentro del proceso.
Clasificación de las
medidas cautelares

15
 a) Medidas para asegurar la presencia del demandado:
El arraigo
1 No se decreta en los juicios de ínfima cuantía *
proyecto de ley .

Cuando exista embargo de bienes suficientes que respondan sobre las

2 obligaciones reclamadas.
En los procesos sobre alimentos: No es suficiente el nombramiento del
apoderado, ya que es necesario depositar o cancela el monto de los
3 alimentos reclamados y garantice el cumplimiento de la obligación por
el tiempo que el juez determine.

4 Deudas derivadas de hospedaje, alimentación y ventas de mercadería al crédito, *

Cheque librado sin provisión de fondos o cuando se disponga de ellos antes de que
5 el cheque librado sea presentado a cobro.
 b) Medidas para garantizar la permanencia de los bienes:
Anotación de demanda y el secuestro
Merece especial Con estas medidas se pretende El secuestro es la
atención que esta garantizar un proceso de medida indicada para
medida de anotación de conocimiento o de declaración, bienes muebles. Se
demanda únicamente se dice que es de la esencia cumple
procede cuando se está porque se trata de derechos desapoderando al
discutiendo la reales y de secuestro cuando deudor para ser
constitución, hablamos de bienes muebles, entregada a un
modificación o extinción semovientes, derechos o depositario o a una
de bienes inmuebles. acciones que modifiquen o institución con la
extingan cualquier derecho prohibición de
sobre los mismos. servirse en ambos
casos de la cosa.
c) Medidas para garantizar la productividad de los bienes,
Intervención
que está regulada en el artículo 529 del CPCYM y 661 del Código
de Comercio.
Atiende cuando lo que se pretende es la propiedad misma del
establecimiento de naturaleza comercial, industrial o agrícola, la
anotación de demanda no garantiza la productividad de los
bienes o que el mismo mantendrá su valor.
Se pondrá en manos de un interventor que esta regulado en el
artículo 37 del CPCYM
1. Administrador
Tenemos entonces 2 clases de interventores:
2. El interventor en
sentido estricto
El Código de Comercio creó un híbrido denominado embargo con
carácter de intervención, cuando la controversia se dé entre
comerciantes. Así el Art. 661 del Código de Comercio dispone:
“… Esta medida se encuentra bien regulada en el CPCYM sin embargo no
es aplicable al ámbito mercantil ya que el Código de Comercio en su Art.
VI de las disposiciones derogatorias y modificatorias estableció que la
intervención de las empresas mercantiles no aplica el artículo 37 del
Procesal Civil, esta disposición ocasiona múltiples conflictos no solo por
haber mezclado dos medidas diferentes sino que se utiliza como un
mecanismo de presión, el demandado ve obstaculizado el negocio, y a su
vez obstaculiza la labor del interventor, que al final no tiene definidas sus
atribuciones porque no son las mismas del interventor civil.”.
En relación a las diligencias de urgencia que se
mencionaron al principio de la presentación,
serán numerus apertus y responderán a las
necesidades de cada caso en particular

Los Permite al juez

supuestos Se dice que el decretar las medidas a
son un perjuicio discreción para
temor debe ser real asegurar la decisión de
fundado, y eminente fondo.

20
Medidas solicitadas antes antes de la presentación de la demanda
Bajo el principio de que se hacen bajo su responsabilidad y
que son de su cargo los daños y los perjuicios.
Según el Artículo 531 el obligado debe:

Determinar Fijar con

con claridad claridad la Inaudita
y precisión parte, previa
lo que va a cuantía
de la constitución
exigir del de garantía
demandado acción.

Indicar el La medida
depende
título en
que se
que se preste la
funda garantía

21
Plazo
Una vez presentada la
garantía, el actor tiene un
plazo de quince días (según el
caso, conferir el término de
la distancia), si no se presta
se revoca previo incidente.

22
Actitudes del demandado
frente a la medidas cautelar
Puede pedir que no se ejecute la medida o que se levante

1 procediendo por prestar contragarantía. (Hipoteca,

prenda y fianza)

Si la medida acordada ha sido la de embargo, puede

2 pedir que se levante procediendo a consignar la

cantidad reclamada más un 10%

Se puede pedir que se levante la medida o se

3 modifique porque no concurren los riquitos
para decretarla
23
Casos en que procede levantar las
medidas
Si no se presenta la demanda
dentro del plazo legal 1
2 Si la providencia es revocada

Si la demanda es desestimada 3
24
En todos los casos el actor queda
obligado a pagar daños y
perjuicios, costas y gastos del
proceso, para lo cual se practicará
liquidación mediante incidente.

Si la demanda es declarada con

lugar la medida cautelar se
convertirá en medida ejecutiva.
25
 GRACIAS!!!

LAS MEDIDAS CAUTELARES Dra. Silvia Patricia

EN MATERIA CIVIL Valdés Quezada