MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PÚBLICAS

VICEMINISTERIO DE TESORO Y CRÉDITO PÚBLICO

DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS TERRITORIALES
UNIDAD DE OPERACIONES E INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES TERRITORIALES

Para registrar los nombres de los comprobantes de ingresos

Ejemplo:

CT-1-1
CT: Coparticipación tributaria
1: Primer comprobante
1: Mes de enero
RP-67-4
RP: Recursos propios
67: Comprobante número 67
4: Mes de abril

Glosa:
El concepto de la recaudación debe tener coherencia con el rubro y OEC
registrado, misma que debe ser clara y precisa.

Para registrar los nombres de los comprobantes de gastos

Ejemplo: Cualquier de las dos opciones
CT-1-1 4444-IDH-4
CT: Coparticipación tributaria 4444: Número de cheque
1: Primer comprobante IDH: Cuenta I mpuesto Directo a los Hidrocarburos
1: Mes de enero 4: Mes de abril
RP-67-4 4444-IDH-4a
RP: Recursos propios 4444: Número de cheque
67: Comprobante número 67 IDH: Cuenta I mpuesto Directo a los Hidrocarburos
4: Mes de abril 4: Mes de abril
H70-1-12 a: Correlativ o alfabetico
H70: Hipc 70
1: Comprobante número 1
12: Mes de diciembre
Glosa:
El concepto del gasto debe tener coherencia con la partida y OEC registrado,
misma que debe ser clara y precisa.

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
1
Apropiación de Operaciones Efectivas de Caja (OEC)
INGRESOS
RUBROS PRESUPUESTARIAS Y CODIGOS OEC
MUNICIPIOS

Recursos de la Coparticipación Tributaria

CUENTAS RUBRO OEC
Cuenta Municipal de Salud 19212 367
Coparticipación tributaria 19212 367

IDH Impuesto Directo a los Hidrocarburos

CUENTAS RUBRO OEC
IDH 19212 382

Desembolso de la UPRE - Cuenta Bolivia Cambia

DETALLE RUBRO OEC
Bolivia Cambia TGN. 23211 488

Desembolso del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR)

DETALLE DESEMBOLSO
Préstamo otorgado por el F.N.D.R. RUBRO OEC
36210 978

FONADAL
Desembolso FONADAL RUBRO OEC
23211 488

Préstamos (desembolsos) de Organismos internacionales

DETALLE DESEMBOLSO
Desembolsos de la Corporación Andina de Fomento RUBRO OEC
Desembolsos de organismos internacionales 22221 482
IRPPB
INGRESOS
CUENTAS
RUBRO OEC
Regalías mineras 14100 268

Patentes forestales 14300 270

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
2
 Imp. Municipal a la Transferencia de Inmuebles 13360 286

Imp. a la transferencia de vehículos automotores 13370 287

Imp. Propiedad Inmueble 13310 288

Imp. a la propiedad de vehículos automotores RUAT 13330 289

Tasas 15100 300-317

Multas y sanciones 15910 327

Patentes Municipales 15340 340

Alquiler de instalaciones 12300 400

Alquiler de Equipos o Maquinaria 12300 415

Prestación de servicios de salud 12200 143

Venta de productos agropecuarios 12100 401

305
325
Otros ingresos sin especificar 15990
326

450
NOTA: Los ingresos por cualquier concepto de devoluciones (saldos de fondos en
avance o cajas chicas) reversiones de gastos correspondientes a gestiones anteriores
deben registrarse en la presente gestión en la OEC 450

GASTOS

GASTOS CORRIENTES
Registro de Aportes Patronales y Laborales
Detalle Partida OEC
Sueldo del mes 11700 500
Aportes Laborales (AFP's) 12.21% 11700 500
Aportes Patronales Salud (CNS) 10 % 13110 769
Aportes Patronales Vivienda 2% 13200 823
Aportes Patronales Riesgo Profesional LP.1.71% 13120 824
Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya
Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
3
Aporte Solidario 3 % 13131 825

Asig. Familiares (Subsidios de lact. Prenatal) 11600 504

Aguinaldos 11400 503

SUELDOS PERSONAL EVENTUAL Y CONSULTORIAS (*)

Los gastos de sueldos de personal eventual tales como: 12100 521
administrativos, contadores, porteros, choferes, auditores, etc.
25220 -
Pago de sueldos a consultores en diferentes áreas. 575
25210
* Tomar en cuenta los CASOS ESPECIALES : FUENTE DE FINANCIAMIENTO Y NATURALEZA DEL
GASTO

GASTOS DE CAPITAL
GASTOS CON FUENTE HIPC e IDH
El registro de gastos con fuente HIPC e IDH debe incluir OECs de capital sin excepciones
(OECs con código 8…). Debido a que los recursos otorgados deben ser destinados a
gastos de inversión o gastos capitalizables en el tiempo. Solo en el caso de transferencias
de capital, pago de amortizaciones a capital se registra de la siguiente manera:
Transferecias de capital (Devoluciones de recursos no ejecutados)

Devolución de saldos no ejecutados de la Cuenta Bolivia Cambia y

77100 908
Fonadal correspondiente a gestiones anteriores

Devolución de saldos no ejecutados de la Cuenta Bolivia Cambia y

488
Fonadal correspondiente a gestión en curso, se registra en 23211
negativo
comprobante de ingreso con importe negativo

Transferencias a la GAD

Transferencias al Gobierno Autónomo Departamental

77410 908
(GAD)

Amortización e interés del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR)

Intereses o Comisiones

Detalle Partida OEC

61700 651
Intereses de la deuda pública interna a largo plazo

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
4
Comisiones y otros gastos de la deuda pública interna a 61800
largo plazo
Amortización a capital

Detalle Partida OEC

Amortización de la Deuda Pública Interna a Largo Plazo 61600 983

Amortización, intereses y comisiones a Organismos internacionales

CAPITAL
Detalle
Partida OEC

Amortización de la deuda Pública Externa a largo plazo 62600 929

INTERES
Detalle
Partida OEC

62700
Interés de la deuda Pública Externa a largo plazo
641
Comisiones y otros gastos de la deuda Pública Externa a 62800
largo plazo

Gastos de Proyectos con CODIGO SISIN

Partida OEC
Gastos de Proyectos con CODIGO SISIN
42310 855

Gastos en Construcciones y mejoras sin Codigo SISIN

Partida OEC
Materiales de construcción y mejoras sin código SISIN
42310 854

GASTOS FONADAL

OEC
Detalle Partida
Otras construcciones y mejoras de bienes de dominio
42230 855
privado

Nota: Cualquier gasto presupuestado en proyecto de Fondo Nacional de Desarrollo

Alternativo (FONADAL) que contenga código SISIN debe ser registrado en la OEC 855

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
5
CASOS ESPECIALES

OEC 87A INVERSIÓN SOCIAL CON TODA FUENTE DE FINANCIAMIENTO

Detalle Partida OEC SECTOR

Gastos Especializados por Atención Médica y

25120
Otros

Alimentación Complementaria Escolar 31130

87A A (Salud)
Alimentación Hospitalaria, Penitenciaria, 31140
Aeronaves y Otras Específicas
Alimentos y Bebidas para la atención de 31150
emergencias y desastres naturales

Gastos transporte escolar y gasolina escolar 34110 - B

ejecutados con cualquier cuenta de la 22110 87A
(educación)
entidad.

Productos químicos y farmacéuticos,

medicamentos e insumos para hospitales, 34200 87A A (Salud)
centros de salud, productos básicos para
botiquines y los utilizados en veterinaria.

NOTA: En el caso de compra de pinturas,

colorantes, pulimentos, abonos y fertilizantes 34200 Sector que
592
destinados a labores agrícolas; insecticidas, corresponda
fumigantes y otros utilizados en labores
agropecuarias

Instrumental Menor Médico-Quirúrgico, tales

como: estetoscopios, termómetros, probetas,
material y útiles menores médicos
39400 87A A (Salud)
quirúrgicos utilizados en hospitales, clínicas,
establecimientos de salud y demás
dependencias médicas del sector público.

Personal eventual: médicos, enfermeras,

odontólogos, pediatras, bioquímicos,
12100 87A A (Salud)
farmacéuticos y demás especialistas en
medicina

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
6
Personal eventual: Profesores de todas las B
materias, educadoras. (Educación)

Consultores en línea o por producto: médicos,

enfermeras, odontólogos, pediatras,
A (Salud)
bioquímicos, farmacéuticos y demás
especialistas en medicina. 25210-
87A
25220

Consultores en línea o por producto: B

Profesores de todas las materias, educadoras. (Educación)

SECTORES

Para el registro con cuentas: Coparticipación tributaria, Recursos propios, Fonadal,

Cuenta Municipal de Salud, Bolivia Cambia y otras cuentas corrientes, se utilizan los
siguientes sectores:

SECTORES
A Salud
B Educación
C Saneamiento Básico
D Gestión Social
X Resto de sectores

En el caso de realizar gastos de capital con la cuenta del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH) se deben apropiar a las siguientes competencias:

COMPETENCIAS
M01 Educación
M02 Salud
M03 Fomento al desarrollo económico local y promoción de empleo
M04 Seguridad ciudadana
M05 Infraestructura salud
M06 Infraestructura educación
M07 Caminos vecinales y vías urbanas
M08 Saneamiento básico
M09 Microriego
M10 Mancomunidades
M11 Defensa y protección de la niñez y otros
M12 Otros

Elaborado por: Lic. Virginia Celia Aruni Moya

Profesional Responsable de la Elaboración de Flujos de Caja
Unidad de Operaciones e Información de las Entidades Territoriales
7