LA DECLARACIÓN DE

VOLUNTAD COMO FUENTE

DE DERECHO
MG. NOEMÍ COLMENARES U.
LA DECLARACIÓN DE VOLUNTAD

• Es un acto jurídico a través del cual el sujeto expresa

intersubjetivamente algo que está en su pensamiento y es fuente
de derecho cuando lo expresado intersubjetivamente constituye
una norma jurídica obligatoria y no una simple declaración u
opinión.
• Como acto jurídico, se rige por las normas pertinentes y lo
señalado en el art. 140 del C.C.
¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE UN ACTO JURÍDICO?

• Crear relaciones jurídicas. Por ejemplo: el matrimonio, un

contrato de servicios.
• Regular relaciones jurídicas. Por ejemplo: Un contrato acorde a las
condiciones de las partes.
• Modificar relaciones jurídicas. Adicionar a un contrato nuevas
condiciones, por ejemplo una Adenda.
• Extinguir relaciones jurídicas: Por acuerdo se pone fin a un
contrato de servicios.
PARA QUE UN ACTO JURÍDICO SEA VÁLIDO, ES
NECESARIO QUE:
1.- El agente que expresa su voluntad tenga plena capacidad de ejercicio:
El agente capaz viene a ser aquel ser humano o persona jurídica ungido por la ley
para poder solemnizar (celebrar) actos jurídicos en forma válida.
- Mayor de 18 años.
- Mayor de 16 años si ha contraído matrimonio.
- Mayores de 16 años si ha obtenido título oficial que le autorice ejercer una profesión u
oficio.
-Mayor de 14 años si es padre o madre, en los casos establecidos en el art. 46 del CC.
- Persona con discapacidad a través de un apoyo que coadyuve a su desenvolvimiento y
pueda, en su caso, servir de intérprete de su voluntad.
LOS MAYORES DE 14 AÑOS, EXPRESARÁN SU VOLUNTAD
COMO ACTO JURÍDICO EN LOS SIGUIENTES CASOS:

- Inscribir el nacimiento y reconocer a sus hijos e hijas.

- Celebrar conciliaciones extrajudiciales a favor de su prole.
- Solicitar su inscripción en el RENIEC.
- Iniciar las demandas ante la instancia judicial en relación a su
prole.
Esta capacidad de ejercicio le
permite al sujeto manifestar
válidamente su voluntad o
consentimiento.
PARA QUE UN ACTO JURÍDICO SEA VÁLIDO ES
NECESARIO QUE:
2. Objeto física y jurídicamente posible.
• Por físicamente posible, aquello que el agente pueda realizar. En este
punto, la materialización del objeto como tal, es la primera aproximación,
de tal manera que nadie puede vender algo que no existe. A su vez,
conocemos que existen también bienes inmateriales, es decir aquellos que
no tienen existencia física, corpórea, por ejemplo: El trabajo, los servicios,
los derechos y las obligaciones.

• Por jurídicamente posible, su legalidad o licitud.

PARA QUE UN ACTO JURÍDICO SEA VÁLIDO, ES
NECESARIO QUE:

3. Fin lícito.
La finalidad o fin lícito consiste en la orientación que se da a la
manifestación de la voluntad para que ésta se dirija, directa y
reflexivamente, a la producción de efectos jurídicos. Se exige una
identificación de la finalidad del acto jurídico con los efectos buscados
mediante la manifestación de voluntad.
Por ejemplo: ¿porqué celebramos el contrato, cuál es el motivo o el
impulso?. La respuesta a estas preguntas, es el fin.
PARA QUE UN ACTO JURÍDICO SEA VÁLIDO, ES
NECESARIO QUE:

4.- Observancia de la forma prescrita bajo sanción de nulidad.

Todo acto debe revestir una formalidad, esta sería la exteriorización de la
manifestación de la voluntad.
Conforme a lo señalado en el Art. 143 del CC.: “cuando la ley no designe
una forma específica para un acto jurídico, los interesados pueden usar
la que juzguen conveniente”.
Eso significa que deja al libre albedrío de las partes establecer la
formalidad. (Negocio Jurídico)
PARA ENTENDER LAS DIFERENCIAS ENTRE ACTO
JURÍDICO Y NEGOCIO JURÍDICO:
• ACTO: aquel suceso, hecho o acontecimiento voluntario. Eventos
con participación humana voluntaria que se dan en un
determinado momento y espacio de la realidad.
• “Actos” son todas nuestras actuaciones voluntarias de la vida
cotidiana: desayunar, correr, jugar, comprar una bebida, tomar el
taxi, el colectivo, casarse, viajar, comentar en Facebook, bromear,
pagar impuestos, etc.
(Fuente: Miguel Ángel Pérez Carhuajulca)
 • No todos los actos son relevantes
jurídicamente, es decir, no todos
necesariamente acarrean efectos para el
Derecho. Es decir: El Derecho selecciona
determinados Actos y los convierte en
jurídicos.
 Cuando los Actos de la vida cotidiana
transcienden al mundo del Derecho, dejan de
ser simples Actos para convertirse en “Actos
Jurídicos”, esto es, en actos importantes o
relevantes para el Derecho.
NEGOCIO JURÍDICO:

• La noción de “Negocio Jurídico” es producto de la

elaboración conceptual de la doctrina pandectista alemana
del siglo XIX.
• La escuela pandectística trataba de analizar los textos del
derecho romano siguiendo el método de la dogmática
jurídica, es decir, buscando la extracción de principios, así
como la deducción de conceptos nuevos, basados en la
abstracción a partir de conceptos anteriores.
SEGUIMOS …
• Los juristas alemanes de esa época se dieron cuenta que existían una
serie de actos voluntarios, realizados por los privados, relevantes para
el Derecho que compartían características y una estructura en común
(básicamente, el ser declaraciones de voluntad privadas destinadas a
crear efectos jurídicos). Ejemplos de ello son el contrato, el
matrimonio, el testamento, la transferencia de propiedad, entre otros.
Por lo cual decidieron elaborar una teoría que les sea aplicable a todos
estos actos en general, y así fue cómo surgió la teoría del Negocio
Jurídico alemana. Y dicha teoría al final resultó formando parte
estructural de su Código Civil.
ENTONCES…

• Dicha noción de Negocio Jurídico alemana, fue traducida

al francés como L’actejuridique, al no tener un término
equivalente más preciso, y que posteriormente, autores
brasileños y argentinos tradujeron dicho término
directamente del francés como “Acto Jurídico”. Y así fue
como llegó también al Perú, a través de influencia
brasileña y argentina, como “Acto Jurídico”.
AHORA BIEN…

• Podría entenderse que, al fin y al cabo, “Acto Jurídico” y

“Negocio Jurídico” hacen referencia a lo mismo, sino que
mal traducidos; pero no es así. Si bien es cierto que la noción
de Negocio Jurídico surgió en Alemania en el contexto
mencionado, la misma fue evolucionando a lo largo del
tiempo con el desarrollo de distintas escuelas de estudio, y
actualmente tiene un contenido particular.
VOLVEMOS …

• Volvemos a nuestra definición inicial de “Acto Jurídico” como

aquellos actos de la vida cotidiana relevantes para el Derecho.
• Introducimos ahora una variante, a la vez que vamos
respondiendo a nuestra inquietud inicial: Todo Negocio
Jurídico es un Acto Jurídico, pero no todo Acto Jurídico es un
Negocio Jurídico.
• ¿Cómo?
• El “Acto Jurídico” es la categoría general y el “Negocio Jurídico” es la
categoría especial.
• El primero es el género y el segundo es la especie, es decir: entre el
Acto Jurídico y el Negocio Jurídico hay una relación de género-especie.
• Dentro de los Actos Jurídicos en general, como actos voluntarios de la
vida cotidiana relevantes para el Derecho, existen algunos actos que
son Negocios Jurídicos y otros que no lo son, a éstos últimos se les
denomina “Actos Jurídicos en Sentido Estricto” (AJSE)
• El concepto de Negocio Jurídico ha evolucionado en el tiempo
desde su creación y juntamente con él, un término indispensable
para su actual compresión: la Autonomía Privada.
• Entendamos por Autonomía Privada a la capacidad o poder que
tenemos todos los privados (personas y entes jurídicos) de regular y
satisfacer nuestros propios intereses de la vida cotidiana.
• Mediante el ejercicio de nuestra Autonomía Privada los privados
podemos efectuar una serie de actos destinados a satisfacer
nuestros intereses y necesidades prácticas, pero no sólo podemos
decidir qué actos realizar sino también tenemos el poder de
regular la manera en cómo se realizarán, cuál será su contenido,
así como determinar sus consecuencias jurídicas y prácticas.
• Actualmente, se considera que los actos a través de los cuales
los privados ejercemos nuestra Autonomía Privada no son
otra cosa que los Negocios Jurídicos. Los Negocios Jurídicos
son entonces Actos de Autonomía Privada en los cuales los
privados tienen el poder de regular sus propios intereses y de
decidir cuáles serán las consecuencias jurídicas y prácticas de
la realización de dichos actos.
• Actualmente, se considera que los actos a través de los cuales los
privados ejercemos nuestra Autonomía Privada no son otra cosa
que los Negocios Jurídicos.
• Los Negocios Jurídicos son entonces Actos de Autonomía Privada
en los cuales los privados tienen el poder de regular sus propios
intereses y de decidir cuáles serán las consecuencias jurídicas y
prácticas de la realización de dichos actos.
MAS ESPECÍFICAMENTE:

• En los Negocios Jurídicos los privados tienen libertad(i) para

decidir qué actos realizar (libertad de elección) y (ii) para
reglamentar el contenido y consecuencias de los mismos
(libertad de configuración). La razón: los intereses envueltos en
los Negocios Jurídicos son intereses esencialmente privados; o
en otras palabras, intereses que primordialmente les incumbe a
los sujetos privados que participan en la realización del acto.
• En los AJSE no existe un ejercicio de la Autonomía Privada
(entendida en tales términos), ya que si bien los sujetos que los
efectúan son libres de decidir la realización o no del acto (libertad
de elección), no están habilitados para reglamentar su contenido, ni
mucho menos para modificar las consecuencias de los mismos
(libertad de configuración). Y ello es así porque los intereses
envueltos en los AJSE no son esencialmente privados, sino que
cuentan principalmente con una transcendental relevancia pública.
EJEMPLOS:
• 1. Inmobiliaria El Sol S.A. quiere tener la propiedad de un inmueble
ubicado en el centro de la ciudad para realizar sus negocios y el
propietario de ese bien, el Sr. Gonzales, precisamente desea venderlo;
para tal fin celebran un “contrato de compraventa”;
• 2. Inmobiliaria El Sol S.A. quiere que uno de sus directores, el Sr.
Rodríguez, actúe en nombre de la empresa y celebre el contrato de
compraventa indicado con el Sr. Gonzales, efectuándose un
“otorgamiento de poder” al Sr. García facultándolo para tales efectos;
• 3. El Sr. Pérez, desea ordenar la repartición de todos sus bienes
(herencia) para después de su muerte otorgando para ello un
“testamento”.
EJEMPLOS:
• 4. El Sr. Nolasco y la Sra. Rosario desean hacer vida en común que sea
reconocida legalmente para lo cual celebran un “matrimonio”;
• 5. El Sr. Carrasco, tiene un hijo extramatrimonial al cual aún no ha
reconocido, y desea efectuar su reconocimiento como tal a través de un
“acto de reconocimiento de hijo”;
• 6. Si el Sr. Ramírez muere intestado, esto es, sin dejar testamento, y sus
hijos quieren que se repartan entre ellos los bienes dejados, entonces
efectuarán una “petición de herencia”.
• 7. Inmobiliaria El Sol S.A., una vez adquirido el inmueble, desea que su
propiedad sea oponible a terceros mediante publicidad registral, realizando
así una “solicitud de inscripción registral” en Registros Públicos.
HECHO JURÍDICO
• Un hecho jurídico es el comportamiento de una persona o acto de la naturaleza
que tiene consecuencias jurídicas en un determinado momento y espacio.
• Una persona al realizar un comportamiento puede estar realizando un hecho
jurídico sin tener conocimiento de ello, o puede estar realizándolo a sabiendas
de que su comportamiento tendrá consecuencias jurídicas.
• Son hechos de la naturaleza, por ejemplo un aluvión, un terremoto, etc., que
generará una consecuencia jurídica.
• Son hechos jurídicos humanos, por ejemplo: el nacimiento de una persona, la
promulgación de una ley, la firma de un contrato, causar una lesión a un amigo
sin haberlo planificado, etc.
HECHO JURÍDICO Y ACTO JURÍDICO.

• Como verás un hechos jurídico puede ser un acto jurídico, pero un acto
jurídico no puede ser nunca un hecho jurídico, por que para que sea Acto
jurídico debe mediar la VOLUNTAD.
• En un hecho no media siempre la voluntad, entendemos que la
naturaleza no depende de la voluntad de las personas. En un accidente
de tránsito no media tampoco la voluntad de las personas.
• Entonces podemos concluir que un hecho jurídico puede ser voluntario o
involuntario, pero un acto jurídico sólo puede ser voluntario.