PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

USO DE VIBROPISÓN

DOCUMENTO COPIA CONTROLADA

Revisión Fecha Modificaciones

00 Documento inicial para realización de actividades, Uso de Vibropisón

Formalización del Procedimiento

Unidad de Prevención
Elaboró : Revisó : Aprobó :
de Riesgos
Cargo : Asesor SSO Cargo : Cargo :
Fecha : Fecha : Fecha :

Firma : Firma : Firma :

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
USO DE VIBROPISÓN

CONTENIDO.
Capítulo Descripción

1 Objetivo.

2 Alcance.

3 Definiciones.

4 Listado del personal y sus responsabilidades.

5 Recursos.

6 Descripción de la actividad.

7 Medidas de prevención de riesgos.

8 Control ambiental.

9 Documentos de referencia.

10 Flujogramas de incidentes.

11 Organigrama.

12 Listado de contactos.

13 Control de modificaciones.
 Página Nº : 3
TERRA SAVIA INGENIERÍA SPA.
Fecha ACT : 27-02-2017
Revisión : 00
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
MANEJO PREVENTIVO PERIMETRAL Código : PTS-02

1. OBJETIVO
Establecer una metodología de trabajo definida
por……………………………………………………. que permita realizar una correcta
ejecución en las actividades de “Uso de Vibropisón”, la metodología de
trabajo está orientada a controlar los riesgos asociados a los trabajos, con la
finalidad de salvaguardar la seguridad de los trabajadores y toda acción que
pueda generar probabilidad de accidente, entregar estándares de seguridad,
medio ambiente y calidad de servicio para la interacción de involucrados en
las actividades, instalaciones, equipos y maquinarias.

2. ALCANCE
Este procedimiento establece el cumplimiento obligatorio por parte de los
trabajadores que realicen la actividad de “Uso de Vibropison”, para cumplir
con los estándares de seguridad necesarios, para realizar un trabajo seguro,
asimismo, debe ser conocido y aplicado por todos los Trabajadores
de…………………………………………... involucrados en esta actividad.

3. DEFINICIONES

Accidente: Incidente que da lugar a una lesión, enfermedad o victimas.

Accidente Fatal: Aquel accidente que provoca la muerte del trabajador de

forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.

AST Análisis de trabajo: Evaluación del trabajo a realizar para identificar y

documentar los peligros inherentes al lugar de trabajo y los peligros
asociados con las distintas etapas en que se divide el trabajo a realizar,
donde se deben tener en cuenta las siguientes acciones:
 Página Nº : 4
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

A. Evaluar el entorno de trabajo para identificar operaciones contiguas

que puedan afectar o verse afectadas con el desarrollo del trabajo.

B. Verificar situaciones especiales, ejemplo: trabajos nocturnos, baja

luminosidad, equipos radioactivos, carga suspendida, trabajos en
caliente, etc.

C. Verificar situaciones climáticas que puedan afectar el normal

desarrollo del trabajo, ejemplo: polución, viento, altas o bajas
temperaturas, etc.

D. Prevenir impactos al medio ambiente, ejemplo: contaminación de

suelos, aire, flora, fauna y otros recursos naturales, etc.

E. Identificar las tareas que cuenten con estándares establecidos, como

ejemplo: normas, instructivos, procedimientos, estándares,
operativos, reglas, etc.

F. Generar descripción secuencial de la actividad, identificando

incidentes potenciales, riesgos involucrados y sus respectivas medidas
de control.

G. Identificar los elementos de protección personal (EPP), equipos y

herramientas a utilizar.

El AST se realiza antes de comenzar a trabajar, previo a solicitar el permiso

de trabajo, debiendo ser analizado y comentado con los trabajadores
involucrados en el trabajo.

Charla previa de seguridad: Una conversación entre todos los colaboradores

involucrados en actividades, que incluye una descripción del trabajo a
realizar, la asignación de tareas a cada trabajador, los procedimientos de
trabajo que se usarán, los peligros asociados en la actividad, el control para
los peligros identificados y los planes de emergencia establecidos. Las charlas
previas de seguridad se conocen también como charlas de 5 minutos,
planificación de la seguridad.

Ciclo de trabajo: Tiempo que comprende todas las acciones técnicas

realizadas en un periodo de tiempo que caracteriza la tarea como cíclica.
 Página Nº : 5
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

Ciclo de descanso: Periodo de descanso que permite la recuperación

fisiológica de los grupos musculares reclutados para la realización de las
acciones técnicas dentro de la tarea laboral, y que está considerado por la
organización del trabajo.

Cuasi Accidente: Incidente en el que no hay lesión, enfermedad ni víctima.

Enfermedad Profesional: Condición física o mental adversa identificable, que

surge, empeora o ambas, de una actividad laboral y/o situación relacionada
con el trabajo.

EPP: Elementos de Protección Personal. Son los apropiados para proteger a

los trabajadores para disminuir consecuencias ante un eventual contacto.

Identificación de Peligro: Proceso de reconocimiento de que existe un

peligro y definición de sus características.

Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso

o beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos de la
organización.

Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional,

origina o posee el potencial para producir un accidente, que puede tener
como consecuencia lesiones a las personas, la detención de un proceso
normal de trabajo, un daño medioambiental y/o un daño a las instalaciones.

ITO: Inspector técnico de obras. Encargado de verificar que todas las

normativas y procedimientos se cumplan en el desarrollo de los procesos.

Lugar de trabajo: Cualquier espacio físico en el que se realizan actividades

relacionadas con el trabajo, bajo el control de la organización.

Medio Ambiente: Entorno en el cual la organización opera, incluidos el aire,

agua, suelo, los recursos naturales, flora, fauna, los seres humanos y sus
interrelaciones. El entorno en este contexto se entiende desde el interior de
la organización hasta el sistema global.

No Conformidad: Incumplimiento de un requisito, que puede ser una

desviación de estándares, prácticas, procedimientos de trabajo y requisitos
legales pertinentes entre otros.
 Página Nº : 6
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de daño en términos de

enfermedad, lesión a las personas, impacto ambiental o una combinación de
estos.

Prevencionista: Experto en prevención de riesgos, encargado de supervisar

las actividades de seguridad y prevención en las labores a realizarse.

PTS: Procedimiento de trabajo Seguro. Describe detalladamente el proceder

para desarrollar una tarea de manera segura y correcta.

Riesgo: Es la probabilidad de que un trabajador sufra un determinado daño

derivado de su trabajo.

Trastornos musculoesqueléticos de las extremidades superiores

relacionado con el trabajo (TMERT): Alteración de las unidades músculo-
tendinosas, de los nervios periféricos o del sistema vascular, que conlleve a
un diagnóstico médico de patología musculoesquelética y que su origen esté
relacionada con los factores de riesgos presentes en el puesto de trabajo o
actividad realizada por el trabajador.

Vibropisón: Equipo diseñado para compactar suelo suelto y gravilla para

evitar asentamiento y proveer una base firme y sólida para la instalación de
lozas de concreto, cimientos, trabajos de cañerías de gas, de agua, etc.

4. RESPONSABILIDADES

Administrador del Contrato

 Aprobar al presente Procedimiento de Trabajo Seguro (en adelante
PTS)
 Entregar todos los recursos necesarios para la protección y seguridad
de los trabajadores que participen en la actividad.
 Dar las facilidades para el correcto y oportuno desarrollo de la
actividad.
 Cumplir y hacer cumplir lo especificado en este procedimiento.
 Incorporar a las labores acciones tendientes a minimizar el riesgo de
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
 Otorgar el respaldo a la Unidad de Prevención de Riesgos para que se
lleven a cabo todas las medidas de control de riesgos indicadas en el
presente procedimiento.
 Página Nº : 7
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

Supervisor de terreno
 Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo seguro a todo el
personal involucrado.
 Dar cumplimiento a las normas de Seguridad para prestación de
servicios.
 Deberá instruir a los trabajadores en temas de seguridad.
 Deberá proporcionar los materiales y elementos necesarios para la
buena ejecución de los trabajos.
 Supervisar en terreno a los trabajadores, velar por el cumplimiento de
las normas y estándares de la empresa mandante.
 Supervisar permanentemente el área de trabajo, verificando que los
trabajadores cumplan con las medidas aquí indicadas.
 Tomar acciones inmediatas ante desviaciones al procedimiento, así
como informar inmediatamente interferencias que aparezcan en el
desarrollo del trabajo.
 Tomar acción para eliminar cualquier peligro potencial que exista en
los trabajos que se realicen.
 Asegurar que todo el personal asignado a trabajar esté capacitado,
totalmente familiarizado y consciente con las tareas que se le han
asignado.
 Es responsable de la seguridad y llevar a cabo los protocolos internos
de estándares de SSO.

Asesor en Prevención de riesgos

 Asesorar en la actividad de “Uso de Vibropisón” en los aspectos que
se relacionan con la seguridad, además controlar y evaluar el
cumplimiento de los estándares establecidos.
 Asesorar al personal profesional y supervisor de terreno en la
aplicación concreta de este PST.
 Capacitar al personal involucrado en este procedimiento
 Controlar el uso de los elementos de protección personal por parte
de todo el personal involucrado en la tarea.
 Controlar y tomar acciones correctivas en terreno para el
cumplimiento del presente Procedimiento.
 Evaluar los riesgos a los cuales está expuesto el trabajador,
definiendo las medidas de control que se requieran y los EPP
adecuados.
 Página Nº : 8
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

 Asesorar a la línea de mando acerca de la implementación del

presente procedimiento y auditar el cumplimiento efectivo en
terreno.
 Velar por el cumplimiento de las normas y estándares de la empresa
mandante.
 Informar al mandante todo incidente, mediante informes de gestión.
 Verificar la existencia de posibles interferencias en las áreas de
trabajo.
 Indicar a los supervisores la aplicación de medidas de control
adicional, en la medida que el desarrollo del trabajo así lo requiriera.

Asesor Medio Ambiental:

Realizar un programa de gestión ambiental de las actividades a

desarrollar que contemple:
Dar cumplimiento a la legislación ambiental vinculada a la
actividad.
Analizar los componentes ambientales afectados por las
actividades.

Trabajadores:
 Seguir las indicaciones entregadas por Supervisor, para la
realización de los trabajos descritos.
 Hacer uso en todo momento de los Elementos de Protección
Personal otorgados.
 Participar en la realización del respectivo A.S.T diario.
 Estar atento en todo momento a las condiciones del terreno en
área de trabajo.
 Informar a su supervisor y/o experto en prevención de riesgos en
forma inmediata sobre cualquier condición, procedimiento o equipo
que considere inseguro, así como sobre cualquier lesión o
enfermedad que ocurra durante el trabajo.

5. RECURSOS

Recurso humano.
 Supervisor de terreno.
 Asesores SSO.
 Página Nº : 9
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

 Administrador de contrato.
 Operador de Vibropisón.

Elementos de protección personal

 Casco de seguridad.
 Legionario.
 Protector auditivo.
 Calzado de seguridad.
 Guantes Cabritilla.
 Chaleco reflectante.
 Overol.
 Lentes Oscuros o claros con protección U.V.
 Protector solar y crema repelente de insectos.

Elementos y equipos de apoyo

 Extintores para el control de fuegos.
 Radiofrecuencia.
 Dispensador de agua.
 Kit de derrame.
 Pretil antiderrame.
 Conos de tránsito.

Maquinarias.
 Vibropisón.
 Vehículos 4x4.

6. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES

Esta actividad consiste en determinar el procedimiento seguro en el uso del

vibropisón.

6.1. Traslado del equipo

Esta actividad consiste en el traslado diario y continuo del equipo al área de
trabajo e instalación de faena, al interior del depósito de materiales al
vehículo de traslado de personal.

6.2.- Toma de conocimiento:

Se deberá realizar una charla dando a conocer el PST, los riesgos de la labor y
sus respectivas medidas de control, además del AST diario.
 Página Nº : 10
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

6.3.- Uso del vibropisón.

Su uso es para aplicar energía al suelo suelto para eliminar espacios vacíos,
aumentando así su densidad y en consecuencia, su capacidad de soporte y
estabilidad entre otras propiedades. Esto se realiza mediante capas de tierra,
maicillo u otros sustratos; la verificación y control del proceso de
compactación de terreno se realizará mediante inspección visual. El operario
debe mantenerse alerta en todo momento y observar las condiciones de
trabajo de la máquina y del entorno. Siempre arranque y opere la máquina
en lugares bien ventilados

6.4.- Carguío de combustible.

 La gasolina es extremadamente inflamable. Manténgase a distancia
del fuego directo y no derrame combustible. Este debe ser
transportado en bidones normados exclusivos para su fin.
 No fume en el lugar donde vaya a trabajar con el aparato ni donde
vaya a repostar combustible.
 Antes de repostar siempre se debe apagar la motobomba y esperar
que esta se enfríe para evitar inflamación del producto y posibilidad
de incendio. No cargar combustible con el motor caliente.
 No cargar combustible cerca de fuentes de calor, llamas o chispas de
cualquier tipo.
 Los combustibles pueden provocar irritación de la piel y ojos. Evite el
contacto del producto con los ojos o la piel. Utilice guantes y lentes
de protección durante el repostaje.
 Reposte siempre en lugares bien ventilados.
 No derramar combustible al llenar el tanque. Tenga cuidado de que
no caiga al suelo combustible. Utilice una base protectora
impermeable adecuada cuando reposte (pretil, o bandeja plástica).
 Si se ha derramado combustible hay que limpiar inmediatamente el
aparato. Si se ha manchado la ropa, cámbiese inmediatamente.
 Apriete siempre el tapón del depósito. De este modo, evita el riesgo
de que el tapón del depósito se suelte debido a la vibración del motor
y se salga el combustible.
 Página Nº : 11
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

 Preste atención a problemas de estanqueidad. No empiece a trabajar

si percibe que se sale el combustible. Esto supondría un peligro para
su vida porque podría causarle quemaduras.
 Siempre cierre la tapa del tanque después de cargar combustible.
Siempre revise mangueras de combustible, acoples, tanque de
combustible, buscando filtraciones, uniones sueltas u otra
anomalía.

6.5.- Otros a considerar

 Mantención preventiva de vehículos antes de comenzar el trabajo.
Para ello se puede usar un Check List y documento de inspecciones
planeadas.
 Respetar las señalizaciones de tránsito.
 No transportar materiales por sobre la capacidad máxima de lo que
establece el fabricante del vehículo.
 No se debe transportar cargas suspendidas y que puedan
desestabilizar los vehículos.
 No se debe guiar o conducir en reversa si no tiene visibilidad.
 Uso de baliza y luces encendidas durante toda la operación.
 Revisión diaria de niveles, frenos y dirección.
 Control y uso de elementos de protección personal.
 Maquinaria debe contar con los sistemas operativos.
 Cada vez que los vehículos queden estacionados, deben estar con sus
cuñas.
 El operador conductor, siempre debe mantenerse en comunicación
coordinada.
 Detener el vehículo u otra maquinaria de forma coordinada.
 Por ningún motivo realizará traslados de personas arriba del Tractor.
 Considerar e inspeccionar los niveles del terreno plano, seguro y sin
pendientes.
 No permitir el tránsito de colaboradores cerca del radio de trabajo.
Conductor operador y chofer deberán hacer un reconocimiento del
lugar.

7. MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

L
R /
Peligro / Daño Medida de Control
NR
E
 Página Nº : 12
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

Actividad / Tarea N°1: Traslado del equipo.

Capacitación manejo a la defensiva.
El chofer debe contar con licencia adecuada para el ti
de vehículo.
El vehículo debe contar con la documentaci
correspondiente y vigente.
El conductor debe estar atento a las condiciones d
Esguince tránsito vehicular.
Choque y/o,
L R Fractura Respetar velocidad máxima.
volcamiento
Muerte Se debe conducir respetando la señalización y p
caminos habilitados, no se debe hablar por celu
mientras se conduce.
Uso obligatorio de cinturón de seguridad.
El conductor debe estar atento a las condiciones d
tránsito vehicular y del terreno, es decir, presencia
troncos, piedras, desniveles, zanjas, agujeros.
Esguince Cruzar con precaución, atentos al tránsito vehicular.
Atropello L R Fractura Uso del chaleco reflectante.
Muerte Traslado por zonas autorizadas.
Actividad / Tarea N°2: Carga y descarga del equipo.
Esguince
Caída al mismo nivel y Al bajar y subir materiales del vehículo deberá hace
L R Fractura
desnivel con precaución y con ayuda si la carga supera del 25 Kg
Muerte
Actividad / Tarea N°3: Uso de Vibropisón
El trabajador debe estar atento a las condiciones d
Caída mismo nivel y a Esguince terreno.
L R
desnivel. Fractura Mantener el orden y limpieza del área de trabajo pa
evitar tropiezos y o caídas
Daño ocular.
Proyección de Utilizar protección ocular en todo momento.
L R Molestias
partículas de polvo Humectación del área de trabajo.
respiratorias
Exposición a radiación L/ R Deshidratación Capacitación riesgos de la radiación U.V.
UV E Quemaduras Uso de protector solar durante la jornada laboral, de
Cáncer a la piel ser reaplicado cada 2 horas o cuando sea necesario,
decir, cuando el trabajador haya mojado su cara u ot
parte del cuerpo, o cuando haya suda
considerablemente. El protector solar debe permanec
 Página Nº : 13
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

en el área de trabajo, para facilitar su rápida y efecti

aplicación.
El protector solar debe ser aplicado 30 minutos antes
exponerse a la radiación UV.
Se debe mantener agua en el área de trabajo de mane
que el trabajador permanezca hidratado.
Beber agua con frecuencia, para reponer la pérdida
sudor
El trabajador debe utilizar sus elementos de protecci
personal y ropa adecuada en caso de calor (pole
manga larga y pantalones largos) y ropa de abrigo
caso de temperaturas bajas.
Establecer periodos de descanso en zonas c
temperaturas benignas para la salud.
Uso de protección auditiva tanto para el operador com
Exposición a ruido E R Hipoacusia para el personal cercano.

Exposición a Capacitación sobre el uso correcto del vibropisón.

trastornos L N/R Sobreesfuerzo Incluir pausas de trabajo. Se recomienta que cada
musculoesqueleticos minutos de trabajo se descansen 12 minutos.

8. CONTROL AMBIENTAL

IMPACTO
ASPECTO AMBIENTAL MEDIDA DE CONTROL
AMBIENTAL

Aumento de los
niveles de ruido en
Emisión de Ruidos. Acotar los tiempos de trabajo de maquinaria.
el entorno del
proyecto.

Aumento de las
concentraciones
Emisión de material
ambientales de Humidificación de lugar.
particulado.
material
particulado.

Emisión de gases efecto Pérdida en la Mantención periódica a maquinaria.

invernadero. calidad del aire
 Página Nº : 14
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

Aumento de los
niveles de
Emisión de vibraciones. vibraciones en el Acotar el horario de trabajo de maquinaria.
entorno de
proyecto.

Generación de residuos Pérdida en la Disponer adecuadamente de los residuos en contenedores.

sólidos calidad de suelo. Capacitación del personal.

9. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Retención
Nombre del Registro Código Responsable Disposición
Medio Tiempo
de la Custodia
AST y charla previa. 1 Año Archivador

Permiso de Trabajo. 1 Año Archivador

Check list F-CHECK 1 Año Archivador

maquinaria y
camiones.

10. ORGANIGRAMA DE LA ACTIVIDAD

 Página Nº : 15
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-

12.LISTA DE CONTACTOS.

Nombre Cargo Empresa Fono

Gerencia jefe de proyecto.

Administrador de contrato.

ITO asignado al proyecto.

Supervisor

Asesor en prevención de riesgos

13. CONTROL DE MODIFICACIONES

Versión Fecha Descripción de Modificaciones

00 Documento Inicial
 Página Nº : 16
Fecha de
:
ACT.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO, USO DE Revisión : 00
VIBROPISÓN Código : PTS-