Interrogación y negación con CHU

¿Imataq sutiyki? CESAR LOPEZ ALBARRACIN SUTIY

¿Maymata kanki? LA PAZMANTA KANI
¿Maypi tiyakunki? QULCAPIRWAPI TIYAKUNI
1. CONVIERTE LA ORACIÓN AFIRMATIVA EN INTERROGATIVA
Ejemplo:
Qharikuna qawasita ruwanku _________¿Qharikuna chuwasita riwanku?
a. Ñuqayku t’uruta ruwayku. = Ñuqayku t’uruta ruwaykuchu.
b. Ñuqa qapunapi llamk’amuni. = Ñuqa qapunapi llamk’amunichu.
c. Yunkamantachayamuyku. = Yunkamanta chayamuykuchu.
d. Qam ichuta q’ipimunki. = Qam ichuta q’ipimunichu.
e. Sapallayq’ipimuni = Sapallay q’ipimunichu.
T’utu = barro; Ruway = hacer; Puna = puna; Llamk’ay = trabajar; Yunkamanta =
Yungas; Chayamuy = llegar; Ichu = paja; Q’ipimuy = cargarse; Sapa = solo.
2. Responder afirmativamente a las preguntas
Ejemplo:
¿Ichhutachu q’ipimunki? Arí, ichuta.
a. ¿Llamt’achu payapamun? Arí, = Arí, llamt’ata.
b. ¿Qamkunachu p’achatarantinkichik? = Arí, qamkunata.
c. ¿Paychu p’achantat’aqsan? = Arí, payta.
d. Yakuta munankichu? = Arí, munani.
e. ¿Llaqtata churinkichik? = Arí, llaqtata.
Llamt’a = leña; apamuy = traer; p’achata = ropa; rantiy = comprar; p’achanta = su ropa;
t’aqsay = lavar; yakuta = agua; llaqtata = a la ciudad; riy = ir.
3. CONVERTIR LA ORACIÓN AFIRMATIVA EN NEGATIVA
Ejemplo:
Qhuyatallamk’ani ___________ñuqamanaqhuyatallamk’anichu.
a. Sarata q’ipimuyku = Ñuqayku sarata q’ipimuykuchu.
b. T’antata apamuyku = Ñuqayku t’antata apamuykuchu.
c. Mamay chukchanta t’aqsakun = Mamayki chukchanta t’aqsakunchu.
d. Paykunaqa t’uruta ruwanku = Paykunaqa t´uruta ruwankuchu.
e. Papata apamuni = Papata apamunkichu.
Sara = maíz; q’ipimuy = cargarse; t’antata = pan; apamuy = traer; chukchanta = su
cabello; t’aqsakuy = lavarse; t’uruta = barro; ruway = hacer; papata = papa.