Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
1.1. Introducción
1.1.1. Las fuentes en derecho en sentido estricto
1.1.2. La ley como fuente del derecho
1.1.3. La costumbre
1.1.4. Los principios generales del derecho
1.2. Las «otras» fuentes del derecho (fuentes interpretativas)
1.3. Monografías
1.4. Publicaciones periódicas
1.5. Bases de datos especializadas en el área
1.5.1. Aranzadi digital
1.5.2. Iustel (portal de derecho)
1.5.3. La ley digital 360
1.5.4. Otras bases de datos
1.6. Organismos y sus informes
1.7. Blogs
1.8. Grupos de investigación y/o asociaciones
Bibliografía
4.1. Presentación
4.2. Fuentes de información de prensa y medios
4.2.1. Antecedentes y clasificación
4.2.2. Acceso a cabeceras
4.2.3. Búsqueda de información
4.2.4. Seguimiento
4.2.5. Agregación de información
4.3. Fuentes de información sobre prensa y medios
4.3.1. Monografías
4.3.2. Diccionarios
4.3.3. Revistas científicas
4.3.4. Bases de datos
4.3.5. Portales y blogs
4.3.6. Audiencias y difusión
4.3.7. Asociaciones
Bibliografía
5.1. Introducción
5.2. Fuentes de información especializadas en libros
5.2.1. Fuentes de información para identificar libros
5.2.2. Bibliografías analíticas
5.3. Los índices de citas
5.3.1. Isi web of knowledge
5.3.2. Scopus
5.3.3. Google académico = google scholar
5.3.4. Scielo citation index
5.4. Catálogos de test
Bibliografía
6.1. Introducción
6.2. Editoriales y monografías
6.2.1. Editoriales privadas
6.2.2. Edición académica
6.3. Publicaciones periódicas
6.3.1. Publicaciones periódicas académicas
6.3.2. Publicaciones periódicas profesionales
6.4. Bases de datos
6.4.1. Bases de datos especializadas
6.5. Festivales y premios publicitarios
6.6. Asociaciones publicitarias
6.7. Blogs sobre publicidad
6.7.1. Blogs internacionales
6.7.2. Blogs nacionales
6.8. Grupos de investigación en publicidad
6.9. Los organismos y sus informes
6.10. Textos jurídicos básicos reguladores de la actividad publicitaria
6.11. Glosarios y diccionarios
Bibliografía
7. Fuentes especializadas para la Historia del Arte: del gabinete para unas minorías al
mundo digital para todos
8.1. Introducción
8.2. Los libros: editoriales, colecciones, monografías
8.2.1. Principales editoriales
8.2.2. Grandes colecciones
8.2.3. Obras fundamentales
8.3. Publicaciones periódicas
8.3.1. Journal citation reports – JCR
8.3.2. Scimago journal & country rank
8.3.3. Google scholar metrics – GSM
8.3.4. Journal scholar metrics – JSM
8.3.5. Fundación española para la ciencia y la tecnología – fecyt
8.3.6. Publicaciones periódicas destacadas
8.4. Bases de datos
8.5. Bibliotecas digitales
8.6. Instituciones, organismos, asociaciones y grupos de investigación
8.7. Blogs, listas de correo y foros de discusión
8.7.1. Blogs
8.7.2. Listas de correo o distribución y foros de discusión
8.8. Redes y gestores sociales
8.8.1. Redes generalistas
8.8.2. Redes académicas o temáticas
8.9. Otros recursos
Bibliografía
11. Fuentes para la Historia: soportes, análisis, acceso y difusión en la era de Internet
11.1. Introducción
11.2. Estado de la cuestión
11.3. Fuentes primarias
11.3.1. Los archivos históricos
11.4. Fuentes secundarias
11.4.1. Monografías
11.4.2. Revistas científicas
11.4.3. Otros documentos
11.5. Asociaciones y grupos de investigación
11.6. Fuentes en formato digital
11.6.1. Páginas web y blogs
11.6.2. Bases de datos
11.6.3. Los repositorios digitales
11.7. Acceso a fuentes primarias
11.8. Acceso a fuentes primarias y secundarias
Bibliografía
12.1. Introducción
12.2. Las humanidades digitales en españa
12.3. Problemas y controversias de un área disciplinaria en formación
12.4. Premios y eventos
12.5. Características y variedad de la información
12.6. Monografías
12.7. Publicaciones periódicas
12.7.1. Internacionales
12.7.2. Españolas
12.8. Bases de datos especializadas en el área
12.8.1. Internacionales
12.8.2. Españolas
12.9. Organismos
12.10. Grupos de investigación y/o asociaciones
12.11. Herramientas
12.12. Redes sociales vinculadas a las humanidades digitales
12.13. Blogs internacionales
12.13.1. Blogs nacionales
12.14. Cuentas de twitter
12.15. Coda
Bibliografía
13. Reflexiones bibliológicas: fuentes para el estudio del libro y la lectura (digital)
13.1. Introducción
13.2. Tipología de las fuentes
13.2.1. Monografías
13.2.2. Publicaciones periódicas
13.2.3. Bases de datos
13.2.4. Organismos e informes
13.2.5. Blogs internacionales y nacionales
13.2.6. Fuentes estadísticas
13.2.7. Grupos de investigación
Bibliografía
14. Más allá del «había una vez»: fuentes para el estudio y la investigación sobre
Literatura Infantil y Juvenil
14.1. Introducción
14.2. Editoriales
14.3. Publicaciones periódicas
14.4. Bibliotecas y centros de documentación
14.5. Organismos, asociaciones y fundaciones
14.6. Blogs
14.7. Informes, estadísticas y otros recursos
14.8. Grupos de investigación
Bibliografía
15. El copista en el valle de los ecos: fuentes y recursos especializados para el estudio de
la Música
15.1. Introducción
15.2. Particularidades de la información musical
15.3. Obras de referencia sobre música
15.4. Monografías
15.5. Editoriales
15.5.1. Editoriales especializadas en monografías y obras de referencia
15.5.2. Editoriales especializadas en textos musicales (partituras, métodos, etc.)
15.6. Publicaciones periódicas
15.6.1. Revistas de acceso mediante suscripción
15.6.2. Revistas open access
15.7. Bases de datos
15.7.1. Bases de datos de registros fonográficos
15.7.2. Bases de datos de archivos sonoros en streaming
15.7.3. Bases de datos de información bibliográfica
15.7.4. Bases de datos de música notada full text
15.7.5. Manuscritos, incunables, primeras impresiones y facsímiles digitales
15.7.6. Bases de datos de carácter colaborativo
15.7.7. Bases de datos de ediciones críticas digitales
15.8. Centros de documentación
15.9. Asociaciones
15.10. Grupos de investigación
15.11. Aplicaciones
Bibliografía
Créditos
Relación de autores
Ernest Abadal
Grupo de Investigación Cultura y Contenidos Digitales. Facultad de Biblioteconomía y
Documentación. Universitat de Barcelona.
Eduardo Azofra
Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Salamanca.
Lluís Codina
Grupo de Investigación Documentación Digital y Comunicación Interactiva DigiDoc.
Universitat Pompeu Fabra.
Araceli García-Rodríguez
Grupo de Investigación E-Lectra. (Lectura, Edición Digital, Transferencia y Evaluación de la
Información Científica). Facultad de Traducción y Documentación. Universidad de
Salamanca.
Raquel Gómez-Díaz
Grupo de Investigación E-Lectra. (Lectura, Edición Digital, Transferencia y Evaluación de la
Información Científica). Facultad de Traducción y Documentación. Universidad de
Salamanca.
Eduardo González-Gonzalo
Biblioteca Facultad de Filología. Universidad de Salamanca.
Javier Guallar
Grupo de Investigación Cultura y Contenidos Digitales. Facultad de Biblioteconomía y
Documentación. Universitat de Barcelona.
Teresa Iribarren
Estudios de Artes y Humanidades. Universitat Oberta de Catalunya.
Antonio Ledesma
Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Salamanca.
Señalaba Robert Darnton que toda tentativa para explorar el futuro, afrontando los
problemas del presente, debería fundarse en el estudio del pasado. Y es este principio el que
ilumina la necesidad de estudios como el que se presenta en la actualidad.
La aparición de la imprenta no solo fue una revolución en la transmisión del conocimiento
sino que representó un cambio radical en los procesos de acumulación cuantitativa del
mismo. Desde el siglo XVI hasta la actualidad la información y todos los parámetros
asociados a ella crecen exponencialmente dando lugar a un curioso fenómeno: al tiempo que
se va produciendo esta, se van gestando igualmente sistemas de información sobre los
materiales originariamente generados. No es extraño que los estudiosos de la lectura, como
Manguel, Chartier, Cavallo y otros, señalen el siglo XVI como el de la aparición de la lectura
como desbordamiento cognitivo, como paraíso inalcanzable en su totalidad, fruto del gran
cambio que se origina con Gutenberg. Hasta entonces el contingente lector había sido un
universo mensurable, controlable, adaptable a los estrechos márgenes de una sociedad apenas
alfabetizada y con intereses circunscritos a la mera supervivencia. La noción de lectura
estaba vinculada a un reducido número de obras, muchas veces una sola, consultadas a lo
largo de toda la vida (es conocido el caso del molinero Menocchio que relata Carlo Ginburz
en El queso y los gusanos, al que el único libro que ha leído le hace articular una
interpretación del mundo considerada herética y lo lleva a la horca), e implicaba el frecuente
fenómeno de la relectura, una práctica que se fundamenta en un canon muy estrecho y
repetitivo. La aparición de la figura del editor, de los periódicos de noticias y políticos y las
innovaciones tecnológicas asociadas a los sistemas de impresión inundan, por primera vez, el
mercado no solo de una gran cantidad de obras sino, sobre todo, de una gran cantidad de
títulos, y suscitan la aparición de una bibliomaquia estructural que sitúa al lector en una
posición completamente nueva: frente a la colección reducida y acabada, un volumen
creciente de títulos aparecidos a través de la oferta directa del autor, de los impresores, de los
editores, como obras por entregas en los periódicos, o disponibles en las bibliotecas que
empiezan a surgir, tanto públicas como privadas, o en los gabinetes de lecturas. No hay
vuelta atrás, ni lectores de una obra única o de pocas obras releídas. El Klein de Auto de fe de
Elias Canetti, cuya biblioteca viajaba con él en su cabeza, o las personas libro de Ray
Bradbury se sitúan en la ficción, alejados de una realidad que desborda cualquier pretensión
de totalidad. La lectura, necesariamente, se hace más superficial, menos profunda, en la
medida en que ya no es posible la asimilación por la repetición. Las máquinas de leer, como
la máquina de libros que en el Renacimiento había permitido la coexistencia de lecturas
simultáneas, no tendrían cabida en esta nueva realidad.
Es curioso constatar que esta percepción se traslada al ámbito del libro como angustia,
ansiedad y en definitiva impotencia ante un conocimiento que se percibe como inabarcable,
alimentando la especie de, en palabras de Gabriel Zaid, los demasiados libros (la incultura,
decía, crece cada día 4.000 veces más que la cultura...).
Y si esto ocurre en el terreno de la literatura, en el de la ciencia los procesos de
crecimiento y aceleración son más contundentes, como ejemplificará brillantemente Price en
la formulación de su ley del crecimiento exponencial de la ciencia.
No es extraño pues que una de las autoras canónicas de la Bibliografía, Louise Noëlle
Malclès, cifre el comienzo de esta, como disciplina, precisamente en el siglo XVI, cuando la
necesidad de elaboración de herramientas de carácter especializado, que den fe de las
publicaciones que proliferan en un contexto científico cada vez más diversificado, la exigen
inexorablemente.
No es extraño que se ponderen positivamente las actividades de quienes se dedican a la
infausta tarea de recopilación y difusión de los materiales necesarios para la investigación,
tarea que llevó a algunos a ganarse la condición de «mártires», como Gerard, quien en el
cementerio de Père-Lachaise goza de un lugar privilegiado, presidido por su lápida con la
inscripción «Un mártir de la bibliografía».
Tomasso Gar ya indicaba que el oficio del bibliólogo es el de «presentar ordenado
lógicamente el inventario copiosísimo de los productos intelectuales y guiar a otros en el
arduo camino de la literatura, yendo de los estudios y de los hechos ya conocidos a la
investigación de los hechos nuevos», palabras que, aunque pronunciadas en el siglo XIX,
podrían ser suscritas sin ambages en el presente siglo. Una ponderación que el español
Dionisio Hidalgo subraya: «... Esta ciencia modesta en sus aspiraciones, pero útil y aun
necesaria en sus resultados inmediatos, carece del brillo y del esplendor de que las demás
están rodeadas, pero tiene a su favor el privilegio de que sus servicios se extienden a todas las
clases de la sociedad. Sin ella no hay más que confusión, duda y perplejidad. El hombre
científico y el literato, el profesor y el alumno, el editor y el librero, todos tienen precisión de
consultarla, los unos para completar sus estudios especiales, los otros para emprender con
seguridad del acierto sus especulaciones mercantiles...». Similar concepto de la Bibliografía
expresa Ángel Allende Salazar, quien descalifica a aquellos que desprecian este género de
obras como «... si fuese posible levantar un edificio sin andamios y construirlo sin
materiales...». Por no hablar de Menéndez y Pelayo, quien defiende las indagaciones
bibliográficas con rigor y solvencia en su celebrado artículo «De re Bibliographica»
manifestando que: «Así concebida la Bibliografía, es al mismo tiempo el cuerpo, la historia
externa del movimiento intelectual, y una preparación excelente e indispensable para el
estudio de la historia interna. Los registros hechos sin estas condiciones serán útiles, como lo
son los catálogos de editores y libreros, pero no serán trabajos de literato, sino de mozo de
cordel; no llamamos a sus autores bibliógrafos, sino acarreadores o faquines de la república
de las letras». Esta diferenciación efectuada por Menéndez y Pelayo constituye una excelente
intuición y un anticipo de las formulaciones que pocos años más tarde efectuarán autores
como Victor Zoltowski, que habla de los ritmos históricos del pensamiento colectivo creador,
o los expresados por Ortega y Gasset en su famoso ensayo «La misión del bibliotecario».
En todo momento se subraya la necesaria existencia de una función de intermediación que
permanece invariable en el tiempo, como elemento básico y consustancial de los trabajos
bibliográficos, independientemente de su naturaleza y el entorno tecnológico. Decía Stokes
que hay pocas áreas del trabajo bibliográfico que no hayan sentido el impacto de las
modernas tecnologías de muy diferentes maneras: «Cada avance tecnológico exitoso ha
creado cambios... Nadie querría, o intentaría, minimizar las consecuencias que esta explosión
implica, pero sus efectos lo han sido sobre nuestra metodología. Las máquinas no han
afectado al propósito sustancial de los estudios bibliográficos. Si somos afortunados, seremos
capaces de realizar las tareas más rápidamente, más eficazmente... Pero la función de la
Bibliografía seguramente cambiará y se desarrollará en el futuro como lo ha hecho en el
pasado, pero no cambiará radicalmente por la nueva tecnología...».
La necesidad de intermediación se sitúa a caballo entre la producción y el consumo
intelectual y, en última instancia, entre el pensamiento del autor y el del lector. Parte
consustancial de la estructura científica configura canales de información ubicados en el
sistema de distribución del conocimiento.
El desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación en las últimas dos
décadas no ha hecho sino reforzar esta función, en la medida en que se siguen incrementando
no solo el número de documentos disponibles sino también los formatos y los géneros a
través de los cuales se presentan. Estos años han sido testigos de una serie de cambios en el
ámbito de la comunicación científica:
Desde este punto de vista se abre, en el ámbito científico y profesional, un doble campo
de estudio: por una parte, el establecimiento de protocolos de descripción y de formas de
control bibliográfico capaces de tener en cuenta todo tipo de textos; por otra, la articulación
del conjunto de procesos de producción, de transmisión y de recepción de textos, en todas sus
formas. De esta forma se puede reconstruir cómo una comunidad da forma y sentido a su
experiencia más fundamental a partir del desciframiento de los textos múltiples que recibe y
produce y de los que se apropia, al tiempo que se da cuenta de la estructura bibliográfica
interna de cada disciplina, esto es, las relaciones que se establecen entre los textos originales
y las fuentes que sirven para identificarlos y recuperarlos.
Dar respuesta a estos cometidos ha sido la motivación de esta obra, en la que las fuentes
de información especializadas en Ciencias Sociales y Humanidades cobran un doble
protagonismo. Por una parte, se erigen en testimonios, para cada área de conocimiento, de
cómo ha evolucionado esta desde el punto de vista heurístico, y, por otra, articulan un
entramado de redes que permiten vislumbrar los senderos que cada disciplina ha ido
conformando en su construcción hermenéutica.
Derecho, Documentación, Educación, Periodismo, Psicología, Publicidad, Arte, Filología,
Fotografía, Historia, Humanidades Digitales, Libros y Lectura, Literatura Infantil y Juvenil y
Música son objeto en esta obra de una revisión descriptiva y crítica que pretende recuperar
las señas de identidad de la función bibliográfica, tal y como fueran definidas por los
principales teóricos de la materia: una disciplina que sirva de guía y fundamento para el
desarrollo de la investigación, que opere en los márgenes de la mediación, pero también en
los del descubrimiento, que permita recorridos especializados pero también interdisciplinares,
dadas las interconexiones, explícitas o no, que dibuja todo mapa científico. En un contexto en
el que la producción científica adquiere un rango cuantitativamente inabarcable, con cientos
de miles de documentos publicados mediante los circuitos convencionales (los de las
editoriales propias de cada campo) y millones aparecidos en redes de diferente naturaleza y
condición, la Bibliografía desempeña una función irrenunciable de bitácora entre el magma
de informaciones disponibles, de señalización de las vías transitables para alcanzar metas
racionales y documentadas.
Ninguna obra puede tener pretensiones de totalidad, y menos cuando se trata de hablar
sobre fuentes, por naturaleza sometidas a la obsolescencia programada que caracteriza a
todos los hechos científicos, pero las líneas que atraviesan los capítulos de esta, las
reflexiones que introducen los mismos, la mirada reposada y crítica sobre la calidad y
pertinencia de los documentos en cada una de las disciplinas analizadas le otorgan una
vocación de permanencia amparada, cómo no, por la propia calidad de las firmas concitadas
en este original ejercicio de comunicación científica especializada.
JOSÉ ANTONIO CORDÓN
Catedrático de Bibliografía
Universidad de Salamanca
1
Las fuentes en Derecho
Vanessa Jiménez Serranía
RESUMEN
El Derecho es una ciencia cuyas fuentes se remontan hasta las civilizaciones antiguas. Pese a la existencia de
ciertas fuentes de alcance plurinacional e internacional, el Derecho reviste un carácter eminentemente
nacional. Esto se traduce en que cada país va a tener una tradición jurídica diferente y unas fuentes distintas.
Debido a estas circunstancias, la sistematización de estas fuentes es necesaria, siendo, en todo caso,
ineludibles las referencias a las fuentes nacionales. Dentro de las fuentes del Derecho son muy destacables,
como se verá en este capítulo, la producción legislativa y la producción científico-doctrinal. Estas fuentes se
caracterizan por su prolijidad, en el primer caso, y su calidad, en el segundo. Pese a que la masa de
información es ingente, vamos a encontrar, como veremos en este capítulo, una serie de recursos
bibliográficos e instrumentos de clasificación que van a facilitar no solo el acceso sino una selección cualitativa
del resto de fuentes.
1.1. INTRODUCCIÓN
La palabra «derecho» evoca una idea de rectitud, y esta idea va a ser precisamente propia
o predicable de las conductas humanas, que constituyen el objeto del Derecho.
El Derecho es un orden de la convivencia humana en el mundo, inspirado en unos
criterios de justicia. Este orden, que presupone también la solución de los conflictos de
intereses que dicha convivencia determina y la organización estable de unos medios para
llegar a tales soluciones, se encuentra constituido por un sistema de principios y de normas a
los cuales la convivencia se ha de atener y conforme a los cuales se han de solucionar los
conflictos que se puedan suscitar.
Existen distintas acepciones del término: conjunto de normas que regulan las relaciones
humanas; facultad de un sujeto para actuar sobre una cosa o para exigir de otro una
prestación o una forma concreta de conducta; Derecho como ciencia (la ciencia jurídica) o
como ideal ético de justicia (Rodilla, 2013).
El Derecho como ciencia estudia, interpreta y contribuye a la elaboración de aquellas
normas de Derecho en las cuales se fundan los derechos que cada cual puede afirmar como
suyos y que expresan un ideal ético de justicia (Calvo, 2002).
De las cuatro acepciones analizadas nos interesan particularmente las dos primeras, el
Derecho como conjunto de normas, que calificaremos como Derecho objetivo, y el Derecho
como facultad de un sujeto para actuar sobre una cosa o para exigir de otro una prestación o
una forma concreta de conducta, que calificaremos como Derecho subjetivo.
Teniendo en cuenta lo anterior, podemos definir el Derecho como el conjunto ordenado de
normas que regulan, de forma coactiva, el modo de ser de las relaciones entre los hombres.
Es importante tener en consideración que, como veremos, el conjunto de normas que
conforma el Derecho objetivo es un conjunto ordenado sistemática y jerárquicamente.
Dentro del Derecho objetivo, en atención a la materia que es objeto de regulación, las
normas se ordenan en dos grandes bloques o ramas: el Derecho Público y el Derecho
Privado.
El Derecho Público viene a identificarse con la rama del ordenamiento jurídico que
regula la organización de los poderes públicos, su relación entre sí y sus relaciones con los
sujetos particulares (ciudadanos o sus asociaciones). Regula, por ejemplo, las relaciones entre
las diferentes Administraciones Públicas (la Administración Central, Autonómica y Local),
las obligaciones fiscales a que quedan sometidos los contribuyentes, etc. Son ramas o
sectores del Derecho Público:
El Derecho Privado constituye la rama del ordenamiento jurídico que regula las
relaciones particulares, de los ciudadanos entre sí, bien sean individualmente considerados,
bien actuando de forma asociada en el seno de organizaciones sociales no públicas. Son
ramas o sectores del Derecho Privado:
En Derecho el término «fuente» adquiere una dimensión especial (Calvo García, 2002),
ya que tradicionalmente se entiende como tal:
De esta manera, según establece el artículo 1.1 del Código Civil español, las fuentes del
ordenamiento jurídico son la ley, la costumbre y los principios generales del Derecho.
— A nivel nacional:
• Los tratados internacionales, que van a ser considerados con carácter superior al de
una ley ordinaria. Según lo establecido en el artículo 96 de la Constitución
española, desde que un tratado internacional es ratificado por España, obliga a los
poderes públicos, ya que queda integrado en nuestro ordenamiento jurídico y es tan
obligatorio como cualquier otra norma jurídica.
• El ordenamiento jurídico de la Unión Europea, que tiene un efecto directo o
indirecto sobre la legislación de los Estados miembros, como es el caso de España,
por lo que, una vez que entra en vigor, pasa a formar parte del sistema jurídico de
cada país integrante. Dentro de esta fuente del Derecho encontramos a su vez otras
diferentes:
– El Derecho Originario, que incluye los tratados creadores de la UE, sus anexos y
los protocolos que les han sido añadidos, así como todos sus complementos y
modificaciones ulteriores. [Como ejemplos de esta tipología de fuentes podemos
citar el Tratado de Lisboa de 13 de diciembre de 2007, que modifica tanto el
Tratado sobre la Unión Europea (que pasará de ser denominado TCE a ser
llamado TUE) como el Tratado sobre el Funcionamiento de la Unión Europea
(TFUE), así como el Tratado de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
(CEEA, llamado también «Euratom») firmado en Roma en 1957.]
– El Derecho Secundario, que se genera de la actividad de los diferentes órganos de
la UE y que cobra forma a través de los reglamentos (que tienen carácter
directamente aplicable en los Estados miembros), las directivas (que deben ser
transpuestas por los Estados miembros), las decisiones (que son de carácter
obligatorio, pero únicamente respecto a sus destinatarios específicos), la
recomendación y el dictamen (que ofrecen, ambos, orientaciones o
interpretaciones).
– Ciertos tratados internacionales realizados entre la UE y terceros países, que
entran a formar parte también del ordenamiento jurídico, dicho de otra manera,
de las fuentes normativas del Derecho.
– Los principios generales del Derecho son normas que traducen las concepciones
esenciales de derecho y justicia a las que todo orden jurídico obedece. Estos
principios son aplicados en la búsqueda de respuesta a las cuestiones no
previstas en el acervo del Derecho de la UE, y su papel es especialmente
importante en la tarea interpretativa llevaba a cabo por los tribunales de la UE.
Dentro de los principios generales del Derecho a nivel europeo encontramos,
además de los principios de autonomía, aplicabilidad directa y primacía del
Derecho de la UE, la protección de los derechos fundamentales, el principio de
proporcionalidad, los principios de buena fe y confianza legítima, así como la
responsabilidad de los Estados miembros en caso de violación del Derecho de la
UE.
Como se puede deducir de lo anterior, esta fuente del Derecho es copiosísima, y esto
debido a su diversidad tanto desde el punto de vista formal como material. No obstante, la
ventaja de esta fuente es que su acceso siempre es público, ya que en ella se reconocen
derechos y se establecen obligaciones de carácter general que deben ser transmitidos
siguiendo unos procedimientos que garanticen su más amplia difusión dentro de su ámbito de
aplicación.
El acceso a estas fuentes se ha simplificado desde la creación de Internet, ya que la
mayoría de órganos que crean las normas tienen habilitadas páginas de acceso a la legislación
pertinente.
Dentro de estas, podemos citar a nivel nacional:
— Diario Oficial del Estado: en la actualidad Boletín Oficial del Estado (BOE), ha
tenido diferentes denominaciones en el tiempo, como se puede apreciar en la siguiente
tabla.
TABLA 1.1
Distintas denominaciones del BOE
Denominación Período
Gazeta nueva de los sucesos políticos y militares 1 de enero de 1661-1 de diciembre de 1662
Gazeta ordinaria de Madrid 4 de julio de 1667-2 de abril de 1680
Gazeta de Madrid baxo el Gobierno de la Regencia de las Españas 17 de agosto de 1812-30 de diciembre de 1813
Boletín Oficial del Estado: Gaceta de Madrid 28 de febrero de 1961-23 de julio de 1986
FUENTE: https://www.boe.es/buscar/ayudas/gazeta_ayuda.php.
1.1.3. La costumbre
Por lo que respecta a la costumbre, nace por la práctica reiterada de una determinada
conducta que al final deviene obligatoria. Lo que, en principio, se llevaba a cabo de forma
voluntaria se viene a convertir por la reiteración a lo largo del tiempo en conducta
obligatoria. Este carácter vinculante de la costumbre es lo que se conoce como opinio iuris
(Albaladejo, 2013).
Las costumbres tuvieron mucha importancia en épocas pasadas, en las que la ausencia de
normas escritas condujo a que en determinados supuestos las lagunas legales fueran
colmadas a base de las prácticas reiteradas de ciertos sectores (por ejemplo, en el ámbito del
comercio). Pero hoy en día no tienen mucha importancia, pues, en la medida en que la
mayoría de ellas no son normas escritas, se crea una cierta inseguridad jurídica acerca de su
vigencia. De hecho, cuando alguien invoca una costumbre ante un tribunal de justicia, debe
probar su existencia, salvo que sea sobradamente conocida (Broseta y Martínez, 2015).
En el ámbito mercantil se conocen bajo el nombre de «usos de comercio» y han tenido
mucha importancia en algunos sectores, como, por ejemplo, la práctica bancaria. Así, cabe
advertir que la práctica en principio voluntaria de los bancos de enviar un extracto con la
liquidación de las operaciones realizadas al final se ha convertido en obligatoria, de modo
que las entidades de crédito necesariamente han de enviar periódicamente una liquidación de
las operaciones realizadas.
Respecto a los principios generales del Derecho, se definen como normas de carácter muy
abstracto y de difícil aplicación para resolver un conflicto concreto (de ahí su aplicación
subsidiaria). A modo de ejemplo, podríamos citar el principio de buena fe, el principio de
prohibición de enriquecimiento injusto o sin causa, el principio de prohibición del abuso del
derecho, etc.
Junto a estas fuentes normativas del Derecho, vamos a encontrar otras dos que, si bien en
sentido jurídico no son fuentes strictu sensu, podríamos considerarlas, desde un punto de
vista más amplio, fuentes interpretativas del Derecho: la jurisprudencia y la doctrina.
Por jurisprudencia se entiende en Derecho español el conjunto de resoluciones dictadas
interpretando y aplicando las normas del ordenamiento jurídico en el ejercicio de su potestad
jurisdiccional. Decimos en el Derecho español ya que nuestro ordenamiento jurídico forma
parte de los derechos continentales, en los que la jurisprudencia no es fuente. Frente a estos
encontramos los ordenamientos de la denominada Common Law, fundamentalmente los
países anglosajones, en los cuales el precedente judicial (case law) es una de las principales
fuentes normativas.
Los recursos de acceso públicos a esta fuente son variados (ya veremos en el apartado
referido a las bases de datos otros recursos de acceso más restringido). A modo de ejemplo,
podemos citar los siguientes:
— A nivel nacional:
— A nivel internacional:
Por su parte, con el término «doctrina» se hace referencia a las opiniones de los expertos
juristas emitidas tanto interpretando las normas como cuestionándolas o tratando los
problemas que surgen en las nuevas realidades sociales que no tienen en el momento en el
que se producen una solución jurídica. De hecho, la doctrina tiene una importancia capital
tanto para la comprensión del Derecho como para conocer las diferentes opiniones respecto a
los asuntos conflictivos. No olvidemos que el Derecho es una ciencia social, y su evolución
viene de la mano de las dos fuentes interpretativas que acabamos de citar.
1.3. MONOGRAFÍAS
Figura 1.1. Ranking de editoriales españolas. [FUENTE: Scholarly Publishers Indicators in Humanities and Social Sciences
(Especialización temática. Derecho). http://ilia.cchs.csic.es/SPI/grafico17.html (Extracto. Parte superior de la tabla).]
— Derecho Administrativo:
— Derecho Penal:
— Derecho Procesal:
— Derecho Civil:
— Derecho Mercantil:
Junto a estas ramas del Derecho existen otras materias de interés que han de ser tenidas en
consideración y cuya publicación científica es importante. Dentro de estas materias
encontramos la Historia del Derecho, la Teoría del Derecho y el Derecho Eclesiástico.
— Derecho Eclesiástico:
TABLA 1.2
Ranking de editoriales extranjeras
5 Giuffre Italia
6 Springer Alemania
15 Il Mulino Italia
16 Martinus Nijhoff Publishers Países Bajos
35 Utet Italia
FUENTE: http://ilia.cchs.csic.es/SPI/prestigio_sectores_2014_2.php?
materia=Derecho&tabla_esp=spi_editoriales_derecho_2014&tabla_extr=spi_editoriales_derecho_2014_extr.
TABLA 1.3
Revistas de Derecho Público
Derecho Político
Derecho Político
Derecho Administrativo
Nacionales Actualidad Administrativa
Actualidad Jurídica Ambiental
Anuario de Derecho Municipal
Boletín del Colegio de Registradores de España
Civitas. Revista Española de Derecho Administrativo
Contratación Administrativa Práctica
Cuadernos de Derecho Local
Cuadernos de Derecho Público
Revista Aranzadi de Derecho Ambiental
Revista de Administración Pública
Revista de Estudios de la Administración Local y Autonómica
Revista General de Derecho Administrativo
Derecho Administrativo
Extranjeras Deutsches Verwaltungsblatt
Law Reports of the Commonwealth
Public Administration: An International Quarterly
Public Administration Review
Public Organization Review
Rivista Trimestrale di Diritto Pubblico
Verwaltungsarchiv: Zeitschrift für Verwaltungslehre, Verwaltungsrecht und Verwaltungspolitik
Derecho Penal
Derecho Procesal
Nacionales Cuadernos de Derecho Judicial
Estudios de Derecho Judicial
Jueces para la Democracia
Revista de Derecho Procesal
Revista de Derecho y Proceso Penal
Revista del Poder Judicial
Revista General de Derecho Procesal
Revista Internacional de Estudios sobre Derecho Procesal y Arbitraje
TABLA 1.4
Revistas de Derecho Privado
Las bases de datos jurídicas son elementos esenciales para el conocimiento de la ciencia
jurídica. La mayoría de bases de datos jurídicas son propietarias, esto es, es necesaria una
licencia de acceso. Dentro de las bases de datos españolas destacan tanto por su calidad como
por la diversidad de los contenidos las expuestas a continuación.
Junto a las anteriores, encontramos otras como: vLex, Noticias Jurídicas (la única que es
gratuita de las citadas) o la base de datos de Tirant lo Blanch en el ámbito nacional, mientras
que en el internacional podemos destacar:
— America Lawyer.
— Bloomberg Law.
— CasemarkerX.
— CourtLink (Lexis Nexis).
— HeinOnline.
— Justis International Law Reports and UK Statutes and Statutory Instruments.
— Kluwer Arbitration.
— Law Journal Press.
— Law360.
— Legal Scholarship Network.
— LexisNexis.
— Max Planck Encyclopedia of Public International Law (MPEPIL Online Edition).
— Oxford Handbooks Online – Criminology and Criminal Justice.
— Westlaw.
— Wolters Kluwer.
Conviene señalar que muchas de estas bases de datos tienen secciones nacionales con
acceso diferente y restringido. Por ejemplo, LexisNexis existe en países tales como Francia,
Reino Unido o Estados Unidos (junto con otros muchos), y para cada país vamos a encontrar
una base de datos específica que contiene mayoritariamente legislación, jurisprudencia y
doctrina nacionales).
TABLA 1.5
Organismos productores de informes de especial importancia
Organismos vinculados directamente con las Naciones Unidas (United Nations) Abreviatura
United Nations UN
Food and Agriculture Organization FAO
Organismos vinculados directamente con las Naciones Unidas (United Nations) Abreviatura
International Maritime Organization IMO
UNHCR-Kosovo —
United Nations Population Fund UNFPA
United Nations Relief and Works Agency for Palestinial Refugees UNRWA
Arctic Council AC
1.7. BLOGS
Por lo que concierne a las asociaciones, existe un gran número de ellas tanto a nivel
nacional como internacional. En este caso haremos solo referencia a las de carácter nacional,
ya que la mayoría están integradas en confederaciones supranacionales o mantienen
relaciones con homólogas extranjeras, de modo que se puede acceder a estas en sus páginas
web. Las más relevantes de cada área del Derecho, tanto por su actividad como por sus
publicaciones, son las citadas en las tablas 1.6 y 1.7.
TABLA 1.6
Principales asociaciones nacionales de Derecho Público
Derecho Público
TABLA 1.7
Principales asociaciones de Derecho Privado
Derecho Privado
BIBLIOGRAFÍA
RESUMEN
La Documentación es una disciplina con un campo de actuación muy amplio, lo que dificulta la sistematización
de sus fuentes, que es precisamente lo que pretende este capítulo. Tras la delimitación del ámbito de
actuación de la disciplina, se aborda dónde localizar las monografías de referencia en el área para continuar
con las revistas y su valoración, así como dónde localizar el contenido de estas: bases de datos y repositorios.
En el capítulo también se tratan otras fuentes de información, como las obras de referencia: diccionarios,
glosarios, enciclopedias y directorios, y finalmente se dedica un apartado a la descripción de diferentes
organismos y asociaciones profesionales en cuyas webs está disponible gran cantidad de información
relevante para el conocimiento de diversos temas. El capítulo concluye con información sobre algunos blogs y
listas de distribución.
Como puede deducirse de los párrafos anteriores, la información que se genera en torno a
la Documentación es muy amplia y variada y por tanto las fuentes de información necesarias
para su uso también lo son. Este capítulo tiene como objetivo indicar las fuentes
documentales más importantes en el área de la Documentación, en general, siendo
conscientes de que el campo de estudio es tan amplio que es imposible tratar de abarcarlas
todas, por lo que se intentará recoger al menos las más representativas dentro de las distintas
tipologías.
Al igual que en el resto de las áreas de conocimiento las fuentes de información han ido
variando en contenidos, y en prestaciones, también lo han hecho las herramientas encargadas
del control bibliográfico, almacenamiento y gestión, dando lugar a modelos regidos por el
intercambio, la agregación, la colaboración y la difusión (Shang et al., 2011).
2.2. MONOGRAFÍAS
TABLA 2.1
Las diecinueve editoriales mejor valoradas en el área de Documentación según los expertos
españoles (2014)
3 Cátedra (Grupo Anaya, Hachette Livre) 0,798 American Library Association 0,651
4 Pirámide (Grupo Anaya, Hachette Livre) 0,640 Emerald 0,313
5 CSIC 0,307 Aslib 0,290
En Documentación, al igual que en el resto de las áreas, el acceso abierto cada vez tiene
una mayor relevancia, por lo que es necesario reseñar el proyecto DOAB (Directory of Open
Access Books: http://www.doabooks.org/) 6 , que proporciona monografías revisadas por
expertos y que están en acceso abierto, con enlaces a los textos completos de las
publicaciones en el sitio web de la editorial o en el repositorio.
TABLA 2.2
Publicaciones periódicas recogidas en el primer cuartil de Information Science según el JCR
Factor de impacto de la
Ranking Título
revista
Según este mismo índice, y por lo que respecta a las revistas españolas, solo están
recogidas El Profesional de la Información y la Revista Española de Documentación
Científica, ambas en el tercer cuartil.
SCImago
Si el JCR se elabora en función de las revistas incluidas en WoS (Web os Science), era
lógico que el otro gran proveedor de revistas científicas, Scopus de Elsevier, también creara
su propia herramienta, SCImago Journal & Country Rank (http://www.scimagojr.com/), un
portal de evaluación de revistas y países basado en la información de la base de datos
Scopus.
De este modo, tanto el ranking de revistas como el índice de impacto que ofrece esta
plataforma se utilizan cada vez más para evaluar y analizar las publicaciones científicas de
cara a las acreditaciones y valoración de la actividad investigadora y, por qué no, también
sirve para que los usuarios conozcan cuáles son las revistas con un mayor impacto en su área.
Esta herramienta incluye 209 revistas de Información y Documentación frente a las 89 de
JCR, por lo que el tamaño de los cuartiles es mayor. En el caso de las revistas españolas
incluidas, también el número es mayor: ocho frente a dos de JCR, que se reparten entre todos
los cuartiles.
FECYT
Otra herramienta que se puede utilizar para conocer las revistas españolas de
Documentación con índices de calidad es el listado de revistas con calificación de excelentes
dentro de la FECYT (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) 8 , una lista que se
confecciona a partir de la solicitud voluntaria de valoración que presenta la propia
publicación.
En la siguiente tabla se muestra la relación de revistas españolas del área de
Documentación reflejadas en las distintas herramientas que evalúan su calidad.
TABLA 2.3
Revistas españolas de Documentación recogidas en los distintos rankings
El Profesional de la Información Q3 Q2 s
Ibersid: Revista de Sistemas de Información y Documentación Q4 s
Los criterios de valoración de los artículos vienen dados por dos parámetros distintos. El
primero de ellos es dónde se hacen visibles estos artículos, es decir, la revista en la que son
publicados, y esto se mide a través del índice de impacto de la misma, y el segundo hace
referencia al número de veces que dichos artículos han sido citados. Por tanto, en primer
lugar es necesario conocer las principales revistas del área y, en segundo, dónde han sido
citados los artículos.
En el primer caso el paso previo es identificar, tal y como se ha mostrado en el apartado
anterior, cuáles son las revistas en las que se pueden encontrar artículos, en nuestro caso de
Documentación, y después conocer las bases de datos en las que se recogen dichas revistas.
En el caso de la valoración individual de cada artículo, habrá que recurrir a las herramientas
que permiten conocer el número de citas que ha suscitado un trabajo.
Por lo que se refiere a las bases de datos, dado el carácter trasversal que tiene la
Información y Documentación, es probable que haya artículos publicados en revistas que no
sean específicamente del área, como ocurre en la base de datos ERIC, que, si bien es de
Educación, incluye muchos artículos relacionados con el ámbito de la Documentación.
Además, cada base de datos se nutre de distintos distribuidores y la cobertura cronológica
puede ser diferente (Gómez-Díaz et al., 2013), por lo que para realizar una búsqueda
completa es necesario consultar bases de datos generales, como es el caso de ISOC, WoS y
Scopus, de áreas afines y por supuesto especializadas, que son las que se indicarán a
continuación.
Al igual que en el caso anterior, esta base de datos también está especializada en el área de
la Biblioteconomía y la Documentación. Su cobertura temporal es desde 1960. Su
distribuidor es EBSCO.
Las materias que abarca son: Biblioteconomía, Documentación y disciplinas de Ciencias
de la Información (biblioteconomía, clasificación, catalogación, bibliometría, búsqueda de
información en Internet y gestión de la información). En cuanto a los tipos de materiales que
se pueden encontrar, son: artículos, bibliografías, monografías, capítulos de libros, revisiones,
estudio de casos, actas de congresos, conferencias, patentes, congresos, informes.
Los criterios de inclusión de las revistas son:
En esta base de datos se incluyen las revistas a texto completo distribuidas por ProQuest
especializadas en el campo de la Biblioteconomía y la Documentación. La única diferencia
entre esta base de datos y LISA es que mientas que en la primera solo se incluye la
información de los artículos a texto completo, LISA también recoge la información
referencial.
TABLA 2.4
Revistas españolas de Documentación recogidas en las distintas bases de datos
Anales de Documentación ✓ ✓ ✓ ✓
Análisis de Tendencias en Información y Documentación ✓
Anuario ThinkEPI ✓
BiD: Textos Universitaris de Biblioteconomia i Documentació ✓ ✓ ✓
Digitum ✓
Documentación de las Ciencias de la Información ✓ ✓ ✓
El Profesional de la Información ✓ ✓
Hipetex.net ✓
Ibersid: Revista de Sistemas de Información y Documentación ✓ ✓
Métodos de Información ✓
Pecia Complutense ✓
Ruideae ✓
Figura 2.4. DINLE. Diccionario Digital de Nuevas Formas de Lectura y Escritura. (FUENTE: http://dinle.usal.es.)
Es importante señalar que en ella no hay una preferencia de uso de ninguno de los idiomas
y el nivel de desarrollo de las entradas depende de los autores. En algunos casos se dan más
equivalentes de otras lenguas que en otros. La elección de las lenguas refleja los recursos
humanos disponibles para el equipo de desarrollo, y es indicativa del alto grado de
participación y de la cooperación internacional.
Hasta este momento se ha tratado de hacer un recorrido por las principales fuentes en
función de la tipología documental más tradicional, y aunque se ha intentado recopilar las
más relevantes, existen otras que también pueden ofrecer información útil e interesante.
En las siguientes páginas indicaremos otras fuentes, pero en este caso clasificadas en
función de quién genera los documentos. En la actualidad organismos, asociaciones,
investigadores, etc., disponen de sus propias webs, en las que no solo se puede recuperar su
propia producción científica sino también enlazar con centros de características similares,
una información realmente valiosa para investigadores y profesionales del mundo de la
documentación.
Por supuesto no se pueden mencionar todos ellos, pero sí ofrecer ejemplos que nos
permitan conocer el tipo de información que suministran y su utilidad.
CIA/ICA (http://ica.org)
El Consejo Internacional de Archivos (CIA) es una organización no gubernamental que
engloba instituciones archivísticas y profesionales del mundo para defender la gestión eficaz
de los archivos y la protección material del patrimonio escrito. Su principal misión es
canalizar la diversidad cultural de sus miembros para alcanzar soluciones profesionales
eficaces y permitir el surgimiento de una profesión abierta a las innovaciones y adaptaciones,
así como favorecer el diálogo, los intercambios y la transmisión de estos conocimientos
relacionados con los archivos. Elabora normas reconocidas y buenas prácticas. Para ello
trabaja en estrecha colaboración con otras organizaciones intergubernamentales, como la
UNESCO y el Consejo Europeo.
El CIA cuenta con un apartado de recursos en línea (http://ica.org/es/ica-publications)
donde se pueden encontrar normas, artículos, informes... acerca de las prácticas archivísticas.
Los recursos anteriores a 2010 son de acceso libre, pero los posteriores solo están
disponibles, salvo algunas excepciones, para miembros del CIA.
UNESCO (http://www.unesco.org/)
La Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura) tiene como misión contribuir a la consolidación de la paz, la erradicación de la
pobreza, el desarrollo sostenible y el diálogo intercultural mediante la educación, las ciencias,
la cultura, la comunicación y la información.
Esta organización tiene una especial relevancia para la Documentación, ya que entre sus
programas aparecen con frecuencia temas relacionados con la alfabetización, las bibliotecas,
los archivos, la cultura..., todos ellos de gran interés para el mundo de la educación.
A través de su página web se puede acceder a las publicaciones
(http://www.unesco.org/new/es/unesco/resources/online-materials/publications/) y
estadísticas (http://www.uis.unesco.org/Pages/default.aspx). Además, incluye una serie de
portales de gran interés para el mundo de la Documentación, como el Global Open Access
Portal (http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/portals-and-
platforms/goap/) y el Observatorio sobre la Sociedad de la Información (http://ifap-is-
observatory.ittk.hu/).
Entre sus recursos también hay un banco de fotografías (http://www.unesco-
ci.org/photos/) y otro de herramientas multimedia por citar algunos.
Citemos ahora algunos organismos nacionales.
CIDA (http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-
cultura/archivos/mc/centros/cida/portada.html)
Su objetivo es difundir y dar a conocer el patrimonio documental español. Dentro de este
organismo se puede acceder a:
En cuanto a las bibliotecas, a través de esta sección se pueden localizar noticias relevantes
para el ámbito bibliotecario, así como un conjunto de informes, estadísticas y recursos
profesionales, como por ejemplo legislación a través de la base de datos TRAVESIA; la lista
de encabezamientos de materia para las bibliotecas públicas, estadísticas, etc.
Asimismo, esta página también ofrece un acceso al Directorio de las Bibliotecas Públicas
y al Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español.
La base de datos TRAVESIA recopila mucha información interesante para el ámbito
bibliotecario que no siempre es posible localizar a través de otros lugares. Las colecciones
que incluye son:
— Estudios relacionados con la lectura, el libro y las bibliotecas en todos los ámbitos:
autonómico, nacional e internacional.
— Estudios de los diferentes sectores del mundo editorial.
— Recursos e informes sobre lectura, libro, bibliotecas y demás temas de interés del
Observatorio.
— Propuestas de elaboración de nuevos estudios y enfoques.
2.8. ASOCIACIONES
SEDIC (http://www.sedic.es/)
La Sociedad Española de Documentación e Información Científica se dedica al fomento
del intercambio de experiencias y a la formación de bibliotecarios, documentalistas y otros
profesionales de la información.
A través de sus páginas se puede encontrar información relativa a eventos relacionados
con el mundo de la Documentación, así como distintas propuestas formativas de ámbito.
En el apartado «Profesionales» hay una «colección de documentos de trabajo»
(http://www.sedic.es/publicaciones/documentos-de-trabajo/) que recoge de manera sintética
temas de interés y actualidad para la profesión. Su carácter eminentemente práctico los
convierte en recursos muy útiles para la práctica profesional. A partir del número cuatro están
disponibles bajo licencia Creative Commons.
Además de toda la información vista hasta el momento, los blogs y las listas de
distribución desempeñan un papel muy importante en la difusión de la información y, por qué
no, aun teniendo en cuenta los problemas derivados de las dificultades en la recuperación de
la información, también pueden ser un recurso interesante.
Los blogs son una herramienta de difusión del contenido muy extendida, y muchas
bibliotecas, centros de documentación y archivos cuentan con una para la difusión de sus
actividades o para informar a sus usuarios sobre los distintos temas de interés. Además hay
asociaciones profesionales o profesionales, bien en colaboración, bien en solitario, que
abordan la tarea de difundir información acerca de la profesión.
La información que aparece en los blogs es muy variada, desde reseñas de elaboración
propia del propietario o colaborador habitual en el blog hasta información replicada que
aparece en otros medios. Son muchos los blogs relacionados con la Documentación y sería
imposible ofrecer un panorama completo.
Una lista de correo es una fuente de información profesional de incalculable valor en
cualquier campo del conocimiento, ya que posibilita la comunicación simultánea entre
profesionales para compartir experiencias, soluciones y crear vínculos de relación entre
suscriptores.
La lista está gestionada por un coordinador, cuya misión principal es hacer que se respeten
las normas mínimas del uso correcto en la Red.
En Documentación son de interés:
BIBLIOGRAFÍA
Brooks, L. K. (2008). Old school meet school library 2.0: Bump your media program into an
innovative model for teaching and learning. Library Media Connection, pp. 14-16.
Cordón-García, J. A., Gómez-Díaz, R. y Alonso-Arévalo, J. (2013). Herramientas de autoría
en información científica y plataformas comerciales.
Cordón-García, J. A., Alonso-Arévalo, J., Gómez-Díaz, R. y García-Rodríguez, A. (2016).
Las nuevas fuentes de información: La búsqueda informativa, documental y de
investigación en el ámbito digital. Madrid: Pirámide.
Cordón-García, J. A., Alonso-Arévalo, J., Gómez-Díaz, R. y López-Lucas, J. (2012). Las
nuevas fuentes de información: información y búsqueda documental en el contexto de la
web 2.0. (2.ª ed.). Madrid: Pirámide.
Martos Núñez, E. y Camps Fernández-Fígares, M. (coords.) (2013). Diccionario de Nuevas
Formas de Lectura y Escritura. Red Internacional de Universidades Lectoras. Disponible
en http://dinle.usal.es.
McDonald, J. D. y Levine-Clark, M. (2017). Encyclopedia of Library and Information
Science (4.ª ed.). ISBN 9781466552593.
Bates, M. J. y Maack, M. N. (2009). Encyclopedia of Library and Information Science (3.ª
ed.). ISBN: 978-0-8493-9712-7; eBook ISBN: 978-0-8493-9711-0.
Giménez-Toledo, E. y Tejada-Artigas, C. (2012). Valoración de editoriales especializadas en
Comunicación, Biblioteconomía y Documentación: encuesta a profesores e
investigadores. El Profesional de la Información, 21(1), 50-62. Doi:
http://dx.doi.org/10.3145/epi.2012.ene.07.
Giménez-Toledo, E. y Torres-Salinas, D. (2011). Book citation index: una nueva historia
(adaptada) sobre big ccience y little science. Anuario Think EPI.
http://www.thinkepi.net/book-citation-index-una-nueva-historia-adaptada-sobre-big-
ccience-y-little-science.
Gómez-Díaz, R. (2010). Evaluación de herramientas terminológicas especializadas: El caso
de los glosarios, diccionarios, índices analíticos y tesauros de archivística. En J. García
Palacios (dir.), La terminología de la archivística. Gijón: Trea.
Gómez-Díaz, R., Cordón-García, J. A. y Alonso-Arévalo, J. (2014). Fuentes de información
especializadas de la Documentación: análisis y criterios de calidad. Puntos de encuentro:
los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad
de Salamanca, vol. 198. Ediciones Universidad de Salamanca.
Gómez-Díaz, R., Cordón-García, J. A., Jarvio-Fernández, A. O. y Alonso-Arévalo, J. (2013).
Análisis terminológico a través de la producción científica relativa a los libros
electrónicos. Revista Española de Documentación Científica, 36(1).
http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/viewArticle/784/912.
IFLA Section of Arts Libraries (1996). Multilingual Glossary for Art Librarians: English
with Indexes in Dutch, French, German, Italian, Spanish and Swedish. Múnich y New
Providence: K. G. Saur.
Jacsó, P. (2011). Traditional scholarly publishers and web 2.0: The case of springer. Online
Information Review, 35(2), 301-301-315.
Kolesas, M. (2000). Si Gutenberg viviera... cómo y dónde buscar información. Buenos Aires:
Aique.
LISA: Library And Information Science Abstracts. Cambridge Scientific Abstracts (USA).
http://www.csa.com/factsheets/lisa-set-c.php; http://www.proquest.co.uk/en-
UK/aboutus/contactus.shtml.
LISTA: Library, Information Science & Technology Abstracts. Ebsco.
https://www.ebscohost.com/academic/library-information-science-and-technology-
abstracts.
Panorámica de la edición española de libros (2016). Madrid: Secretaría General Técnica.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Disponible en
http://www.mecd.gob.es/mecd/cultura-mecd/areas-
cultura/libro/mc/observatoriolect/redirige/destacados/2017/abril/observatorio/PEEL2016-
avance.html.
POQUEST Library Science Database. http://www.proquest.com/LATAM-ES/.
Sello de calidad en edición académica. Octubre de 2015 [en línea]: (CEA-APQ) [en línea]
http://www.selloceaapq.es/.
Senso, J. A., Rosa Piñero, A. de la (2003). El concepto de metadato. Algo más que
descripción de recursos electrónicos. Ciência da Informação, 32(2), 95-106.
Shang, S. S. C., Li, E. Y., Wu, Y. y Hou, O. C. L. (2011). Understanding web 2.0 service
models: A knowledgecreating perspective. Information & Management, 48(4-5), 178.
Vega, A. M. (2014). Approach to the evaluation of electronic scientific monographs. In
Proceedings of the Second International Conference on Technological Ecosystems for
Enhancing Multiculturality (pp. 537-540). ACM.
Yepes, J. L. (2005). Diccionario Enciclopédico de Ciencias de la Documentación.
Documentación de las Ciencias de la Información, 28, 295-302.
NOTAS
1 Base de datos de Thomson Reuters que indexa libros y capítulos de libros académicos y permite conocer el número de
veces que han sido citados.
2 El SPI (Scholarly Publishers Indicators) pretende establecer un ranking orientativo de las editoriales. Se basa en la opinión
de más de 3.000 investigadores españoles en Humanidades y Ciencias Sociales transformada en ranking mediante la
aplicación de un indicador matemáticamente consistente, reproducible y transparente en su formulación. SPI muestra un
ranking general de editoriales para todas las áreas y rankings especializados por disciplinas.
6 DOAB pretende favorecer la localización de libros de acceso abierto y para ello permite que los agregadores puedan
integrar los registros de sus servicios comerciales, y las bibliotecas, el directorio en sus catálogos en línea. El requisito para
estar en este proyecto es que los libros sean revisados y publicados en acceso abierto.
7 Este indicador se obtiene ordenando las revistas de una materia en función de su nivel de impacto y dividiendo el número
de publicaciones entre cuatro. Con esto se obtiene el número de revistas dentro de cada cuartil.
8 Disponible en http://evaluacionarce.fecyt.es/documentos/ListadoSelloFECYT.pdf.
9 Grupo de datos que describen el contenido informativo de un objeto al que se denomina recurso (Senso, 2003).
12 Martos Núñez, E. y Camps Fernández-Fígares, M. (coords.) (2013). Diccionario de Nuevas Formas de Lectura y
Escritura. Red Internacional de Universidades Lectoras.
13 IFLA Section of Art Libraries (1996). Multilingual Glossary for Art Librarians: English with indexes in Dutch, French,
German, Italian, Spanish and Swedish. Múnich y New Providence: K. G. Saur.
14 Bates, M. J. y Maack, M. N. (2009). Encyclopedia of Library and Information Science (3.ª ed.). ISBN: 978-0-8493-9712-
7; eBook ISBN: 978-0-8493-9711-0.
15 McDonald, J. D. y Levine-Clark, M. (2017). Encyclopedia of Library and Information Science (4.ª ed.). ISBN 978-1-
4665-5259-3.
16 La ISAD(G) General International Standard Archival Description es la norma internacional de descripción archivística y
es la que establece diferentes niveles de profundidad en la descripción. CFR http://www.mecd.gob.es/cultura-
mecd/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/archivos/recursos-profesionales/normas-archivisticas/isad.pdf.
17 Margaix-Arnal, Dídac (2008). Informe APEI sobre web social. Informes APEI. APEI, Asociación Profesional de
Especialistas en Información (Spain). Disponible en http://eprints.rclis.org/12506/1/informeapeiwebsocial.pdf.
18 Alonso-Arévalo, J., Subirats-Coll, I. y Martínez-Conde, M. L. (2008). Informe APEI sobre acceso abierto. Informes
APEI. APEI, Asociación Profesional de Especialistas en Información.
http://eprints.rclis.org/12507/1/informeapeiaccesoabierto.pdf.
19 Hassan-Montero, Y. y Ortega-Santamaría, S. (2009). Informe APEI sobre usabilidad. Informes APEI, 3. APEI,
Asociación Profesional de Especialistas en Información. http://eprints.rclis.org/13253/1/informeapeiusabilidad.pdf
http://eprints.rclis.org/13253/1/informeapeiusabilidad.pdf.
20 Rey-Vázquez, L. (2009). Informe APEI sobre vigilancia tecnológica. APEI, Asociación Profesional de Especialistas en
Información (Spain). http://eprints.rclis.org/14114/1/INFORME_APEI_04.pdf.
21 Calderón-Rehecho, A. (2010). Informe APEI sobre alfabetización informacional. Asociación Profesional de Especialistas
en Información (APEI). http://eprints.rclis.org/14972/1/Informeapeialfin.pdf.
22 Los caucus son reuniones de los asistentes que comparten una misma lengua, nacionalidad o área geográfica.
RESUMEN
El objetivo de este capítulo es realizar una presentación panorámica de las principales fuentes de información
especializadas en el área científica de la Educación en el presente, desde la visión de dos investigadoras
empíricas del fenómeno educativo basada en un planteamiento nacional e internacional. Este capítulo se
estructura, por este orden, en los siguientes apartados: una contextualización y caracterización científica de la
disciplina, una revisión de la problemática de la producción periódica y de la producción en monografías, una
revisión de las principales bases de datos —distribuidas en nacionales, internacionales y/o especializadas—,
una selección de centros de documentación de interés en la disciplina que nos ocupa, así como de
asociaciones e instituciones nacionales e internacionales específicas del ámbito de la Educación. El resultado
del capítulo, sin ser del todo exhaustivo por constituir actualmente la Información y Documentación un campo
en constante evolución, deseamos que sea de interés para todo investigador en Educación, tanto en su
formación inicial como permanente.
TABLA 3.1
Variedad de la información científica en Educación
En Educación, en Catálogo en línea que comprende todo el fondo de la biblioteca del Ministerio de
España: catálogo Educación, en el que están representadas todas las materias que cubren la temática
del Ministerio de educativa, incluyendo también el vaciado de las revistas españolas de Educación y
Educación. ciencias afines y el vaciado de números monográficos de revistas extranjeras. Esta
base de datos bibliográfica, con unos 125.000 registros, es ya la más importante en el
campo de la Educación que existe en España (http://www.mecd.gob.es/biblioteca-
central/).
En EE.UU. y RU, Library of Congress, de los Estados Unidos (http://catalog.loc.gov/) y British Library
por tamaño, el (http://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?
catálogo de la dscnt=1&dstmp=1493879689177&vid=BLVU1&fromLogin=true).
biblioteca del
Congreso de
EE.UU. y la
biblioteca
bitánica.
Otros catálogos de Es de gran utilidad Gabriel (http://portico.bl.uk/gabriel), directorio de las bibliotecas
bibliotecas nacionales europeas, con enlaces a sus catálogos en Internet. Destacamos la
europeas. Bibliothèque Nationale Française (http://www.bnf.fr/), que da acceso desde su
página al catálogo colectivo de Francia.
Fuente Repositorios de TESEO: el Ministerio de Educación español mantiene esta base de datos, accesible
secundaria: acceso abierto. gratuitamente a través de Internet (http://www.mcu.es/TESEO/teseo.html).
bases de Similar, en EE.UU.: Digital Dissertations (antes Dissertations Abstracts): producida
datos y por la UMI (University of Microfilms International)
repositorios (http://wwwlib.umi.com/dissertations).
Bases de datos CSIC-ISOC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)
multidisciplinares (http://bddoc.csic.es:8085/).
de acceso desde DIALNET (https://dialnet.unirioja.es/).
las bibliotecas WEB OF SCIENCE (a través de FECYT): acceso integrado a todas las bases de
universitarias datos y productos editados por Thomson Reuters. Constituye una única plataforma
(incluyen de búsqueda y recuperación de información bibliográfica de trabajos publicados en
documentación en las revistas científicas más prestigiosas, así como herramientas de análisis de las
Educación). propias publicaciones (https://apps.webofknowledge.com).
ACADEMIC SEARCH COMPLETE: base de datos multidisciplinar (Medicina,
Biología, Ciencias Sociales, Educación, Derecho, Psicología...) diseñada para
entidades académicas a nivel internacional. Contiene referencias bibliográficas,
resúmenes e índices de los artículos aparecidos en más de 9.500 publicaciones y el
txt completo de gran parte de ellas (más de 5.500)
(http://web.b.ebscohost.com.ezproxy.usal.es).
Bases de datos ERIC: bases de datos elaborada por el Educational Resources Information Centre
específicas en (http://www.eric.ed.gov/), del Education Department de Estados Unidos; son las más
Educación. extensas y conocidas dentro del ámbito educativo a nivel internacional.
Psycinfo: producida por la American Psychological Association
(http://www.apa.org/psycinfo/).
British Education Index: elaborada por la biblioteca de la Universidad de Leeds,
recoge la producción literaria de investigadores del campo de la Educación, de
alrededor de 300 revistas británicas, informes y actas de conferencias y textos de la
colección Education-line, desde 1976 (http://www.leeds.ac.uk/bei/bei.htm).
UNESBIB: base de datos de la UNESCO que describe documentos y publicaciones
de este organismo, de sus oficinas regionales y de los institutos afiliados, así como
las colecciones de la biblioteca desde 1972
(http://unesdoc.unesco.org/ulis/index.html).
Redined (Red Estatal de Información Educativa): es una red de información
educativa que recoge investigaciones, innovaciones y recursos producidos en
España. Es un proyecto colaborativo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
y de las comunidades autónomas a través de sus consejerías o departamentos de
Educación (http://redined.mecd.gob.es/).
Hemos presentado en esta tabla una selección de fuentes de información de interés para la
investigación educativa y que son de uso habitual para las autoras de este texto. No es
recomendable que cada investigador utilice un número excesivamente alto de fuentes de
información; lo más útil es elegir aquellas que más se adecuen a sus necesidades.
Actualmente suele ser frecuente encontrar estudios basados en la revisión sistemática de la
literatura, debido especialmente a la facilidad de acceso a las fuentes documentales a nivel
internacional. Algún ejemplo de revisión sistemática de literatura (RSL) en Educación, sobre
algún tema concreto, nos proporciona en la actualidad pistas de lo que son las actuales
fuentes de información en Educación; por ejemplo, trabajos como el de Camacho Miñano et
al. (2013) o el de Ornelas Gutiérrez et al. (2016).
Hemos de reconocer que en los formatos de presentación de resultados recientes de
investigación científica en Educación prevalecen las publicaciones periódicas. Y también es
cierto que existe una menor tradición en las áreas de Ciencias Sociales y Humanidades de
publicar en revistas consideradas de impacto internacional, aunque cada vez nos vamos
adaptando más a los estándares de publicación impuestos en las Ciencias Experimentales y
Biosanitarias. Sin embargo, estos cambios no se producen a corto plazo, sino tras un
adecuado recorrido de información y formación en esta línea. Continuaremos exponiendo a
continuación la problemática en torno a este tipo de publicaciones.
Figura 3.1. Evolución del número de revistas científicas en Educación en España. (FUENTE: Ruiz Corbella et al., 2014, p.
6.)
Se entiende por un «indicador de impacto» de una revista científica la medida que refleja
cierta influencia sobre una comunidad científica. Esta influencia solo puede evidenciarse a
través de la citación de esta publicación en otras publicaciones consideradas también de
impacto. Pues bien, una empresa privada, Thomson Reuters, crea un producto comercial
denominado Web of Science (WoS) que contiene las bases de Science Citation Index
Expanded (SCI) o Social Sciences Citation Index (SSCI). Muchas personas todavía llaman a
esas bases de datos «ISI» porque en su origen fueron producidas por el Institute for Scientific
Information estadounidense, bajo la dirección de Eugene Garfield. Thomson Reuters compró
ISI en 1992 (Baiget y Torres-Salinas, 2013). La consulta a los JCR requiere licencia
comercial (disponible en todas las universidades a través de los convenios con FECYT).
Posteriormente aparecieron otros indicadores que vienen a completar el de la WoS, y el
único que le hace algo de competencia a nivel internacional es el SCImago Journal Rank
(SJR), basado en la base de datos Scopus, de Elsevier. Se trata de un desarrollo español, del
prestigioso Grupo SCImago, de acceso libre en la web http://www.scimagojr.com.
Según Delgado López-Cózar (2016), desde 1989 la Comisión Nacional de Evaluación de
la Actividad Investigadora (CNEAI) del profesorado universitario español consideró los JCR
(Journal Citation Reports) de la Web of Science los «índices internacionales que ordenan,
por grado de difusión, las publicaciones de reconocido prestigio». A día de hoy sigue siendo
la base de datos de referencia 2 : es nombrada explícitamente en todos los campos menos en
Derecho. Sin embargo, en Educación, se incluye el Scimago Journal Rank (SJR), aunque
siempre en consideración inferior que el indicador de JCR.
El profesor de la Universidad Jaume I especialista en tecnología educativa, Fransec
Esteve, nos ofrece en su blog 3 el listado de revistas de Educación españolas incorporadas al
ranking de JCR en 2014, con otras revistas de impacto con índices relativos.
TABLA 3.2
Revistas españolas con índices de impacto relativos (diciembre, 2016)
Google
JCR 2015 Scopus 2015 Académico FECYT
Revista (2011-2015)
Índice
JCR Cuartil SJR Cuartil h5 Mdn.h5 Vigencia
H
Educar — — — — — 9 11 2019
REOP. Revista Española de Orientación y — — — — — 9 15 2018
Psicopedagogía
FUENTE: elaboración propia (datos extraídos del Journal Citation Reports —®JCR, Thomson Reuters, 2015, ® SCOPUS
2015, y listado de revistas que poseen el sello de calidad FECYT— con fecha 14 de julio de 2016; Google Scholar).
Nos centramos a continuación en las revistas científicas consideradas unas de las fuentes
documentales más empleadas para dar visibilidad y proyección a los resultados de
investigación y experiencias educativas. Se han citado aquellas revistas de ámbito nacional
con impacto internacional, específicas del ámbito educativo y dentro de SSCI de JCR en el
área de Education and educational research. A nivel internacional (entendiendo que la
mayoría se encuentran editadas en EE.UU. o RU), destacamos:
3.4. MONOGRAFÍAS
TABLA 3.3
Editoriales de mayor prestigio, según expertos españoles, en Educación (2014)
... ...
A través de las bases de datos concretamos los elementos de búsqueda con mayor
precisión. Bien es cierto que hay bases de datos que solo indican la descripción del
documento (información referencial) y, otras, en cambio, aportan el documento completo
para su consulta (Cordón García, Alonso Arévalo, Gómez Díaz y García-Rodríguez, 2016).
Por este motivo, es necesario, por un lado, acotar los criterios de búsqueda, es decir, definir
los descriptores, y, por otro, acercarnos al lenguaje y funcionamiento propio de las bases de
datos.
Es más, se recomienda diseñar sistemas de alerta (a partir de los descriptores de búsqueda
y en las bases de datos más apropiadas). Se señalan, a continuación, y a modo de ejemplo,
algunos descriptores en español en un ámbito concreto de «Educación» como es la
investigación evaluativa (Olmos Migueláñez, 2015): evaluación, investigación evaluativa,
métodos de evaluación, evaluación formativa, evaluación sumativa, test, evaluación de
programas, validez, indicadores, sistema de indicadores, criterios, estándares, diseño de
evaluación, calidad, prueba objetiva, observación, entrevista, cuestionario, escalas,
sociometría, grupos de discusión, autoinforme, historias de vida, análisis estadístico,
análisis de contenido.
Otros ejemplos de términos en este ámbito específico de Educación, en inglés, extraídos
del Thesaurus de ERIC 6 referido a Educación a partir de descriptores generales, son:
Respecto a las bases de datos nacionales, referimos en este apartado las siguientes: ISOC,
Dialnet, REDINED, RESH Y TESEO. En cada caso, se indica la descripción, el idioma y si
aporta o no texto completo o si, por el contrario, solo permite acceder a resúmenes (Olmos,
2015).
TABLA 3.4
CSIC
Bases de datos bibliográficas del CSIC. ICYT (Ciencia y Tecnología) ISOC (Ciencias Sociales y
Humanidades) e IME (Biomedicina)
CSIC-
ISOC URL http://bddoc.csic.es:8080/ Idioma Español
Edita CSIC.
Descripción Contiene artículos de revistas científicas y en ocasiones actas de congresos, informes, etc., publicados en
España.
Aporta Texto completo (permite descargar los resultados de búsqueda en distintos formatos en txt, xml o pdf).
TABLA 3.5
Dialnet
Dialnet
Descripción Base de datos que incluye contenidos fundamentalmente del ámbito de las Ciencias Humanas, Jurídicas y
Sociales.
TABLA 3.7
RESH
Descripción Contempla indicadores de calidad para las revistas científicas españolas de Ciencias Sociales y
Humanidades.
Aporta Indicadores de calidad editorial CNEAI, ANECA y Latindex. Indicadores de difusión. Impacto.
TABLA 3.8
Teseo
Descripción Contiene información referencial (título, autor, director, fecha de lectura, tribunal, descriptores, resumen,
etc.) sobre tesis doctorales defendidas en las universidades españolas desde 1976.
Aporta Información referencial y el acceso, en ocasiones, al fichero de la tesis a texto completo. Permite descargar
los resultados de búsqueda en formato txt o pdf.
En relación con las bases de datos internacionales, incluimos Web of Science, Scopus,
Iresie y PIO.
TABLA 3.9
WoS
Web of Science. FECYT
TABLA 3.10
Scopus
Scopus
Descripción Recoge información científica en diversas ramas y ámbitos, incluida el área de Ciencias Sociales y
Humanidades. Incorpora el buscador SCIRUS.
Aporta Información bibliográfica, índice de citas y texto completo de los recursos contratados por la institución.
Ofrece el índice -H de los autores.
TABLA 3.11
Iresie
TABLA 3.12
PIO
Edita ProQuest (GB). Idioma Inglés, francés, alemán, italiano, español, etc.
Descripción Multidisciplinar.
Aporta Texto completo de los artículos.
TABLA 3.13
ERIC
Aporta Información bibliográfica, y en algunos casos permite acceso a documentos a texto completo. Crea sistema
de alertas.
TABLA 3.14
ACADEMIC SEARCH COMPLETE
Descripción Base de datos multidisciplinar, incluye referencias del ámbito de las Ciencias Sociales,
Educación, Medicina, Derecho, Psicología, etc.
Aporta Información bibliográfica y a texto completo. Descargar información en pdf, excel y html.
TABLA 3.15
EURYPEDIA 7
URL https://webgate.ec.europa.eu/eproposalWeb/
EURYPEDIA
Edita Red Eurydice (Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Idioma Inglés y
Audiovisual y Cultural-Comisión Europea). lengua del
país
TABLA 3.16
Selección de algunos portales educativos en el ámbito nacional
Portales educativos
Instituto Nacional de Evaluación Educativa http://www.mecd.gob.es/inee/portada.html
EducaWeb http://www.educaweb.com
EducaRed http://www.educared.net
Education Net http://www.educanet.net
Edunexo http://www.edunexos.edu.co/
Universia http://www.universia.es
CampusRed http://www.campusred.net
UniversiRed http://www.universired.com
Apoyo didáctico para los estudiantes http://www.skoool.es
Profes.net. Recursos educativos en red http://www.profes.net/
FUENTE: http://www.mecd.gob.es/biblioteca-central/recursos-electronicos/enlaces-interes/portales-educacion.html.
Exponemos en este apartado una selección de las asociaciones con mayor poder de
influencia en el ámbito de la investigación educativa, a nivel internacional y dentro del país.
3.8.1. Asociaciones internacionales
TABLA 3.17
Asociaciones relacionadas con investigación y educación (Olmos, 2015)
3.9. CONCLUSIÓN
Como se puede detectar a través de la exposición selectiva que hemos realizado en este
texto, la producción de documentación científica en Educación ha experimentado,
coincidiendo con el cambio de milenio, un incremento generado por diversos factores: el
aumento en la cantidad y la calidad de publicaciones periódicas, el apoyo en las tecnologías
de la información y comunicación aplicadas a todo el proceso de producción científica y el
incremento en la colaboración y cooperación internacionales entre grupos de investigación y
centros e instituciones educativos.
En este contexto de proliferación científica, no queremos terminar sin plantear un aspecto
que debería estar en el centro de toda actuación en ámbitos de investigación y producción
científica: la cuestión ética. La relevancia del tema ético, por ejemplo, en las revistas
científicas se nutre también de varias fuentes a su vez: de la propia globalización de las
publicaciones científicas, del fácil y rápido acceso a cualquier artículo, informe o documento
con autoría reconocida, así como de la presión de las agencias nacionales evaluadoras sobre
los científicos.
Algunos trabajos en las revistas de documentación se dedican ya a este aspecto tan
importante y sobre el que gira la calidad de la propia producción y del conocimiento
científico generado (Fonseca Mora, Tur-Viñes y Gutiérrez San Miguel, 2014). Por otro lado,
las asociaciones científicas en Educación y los congresos plantean ya su propio código ético,
que es tenido en cuenta por sus asociados y participantes. Así por ejemplo, uno de los
códigos más utilizados en investigación educativa es el propuesto por la British Educational
Research Association (BERA —https://www.bera.ac.uk/researchers-resources/resources-for-
researchers—), incorporado en la European Conference on Educational Research (ECER —
http://www.eera-ecer.de/about/ethical-guidelines/—).
Y, para finalizar, compartimos con De la Orden (2007) que solo una evidencia empírica
basada en una investigación educativa de calidad puede llevar a justificar una determinada
práctica educativa y, a nivel macro, una política determinada. Por tanto, una potente
estructura de investigación y una política educativa que se coordine con ella para
proporcionarle evidencia empírica de la eficacia de sus programas educativos nos conducirá
al progreso del panorama educativo y a un reconocimiento del investigador educativo al
mismo nivel del que gozar el resto de las Ciencias empíricas.
BIBLIOGRAFÍA
Aliaga Abad, F. (2014). Calidad y evaluación de las revistas científicas de educación. Revista
de Investigación Educativa, 32(1), 11-12.
Ary, D., Jacobs, L. C. y Razavieh, A. (1989). Introducción a la investigación pedagógica.
McGraw-Hill.
Baiget, T. y Torres-Salinas, D. (2013). Informe APEI sobre publicación en revistas
científicas. Gijón: Asociación Profesional de Especialistas en Información, APEI.
Recuperado a partir de http://www.apei.es/actividades/informe-apei-sobre-publicacion-en-
revistas-cientificas/.
Camacho Miñano, M. J., Fernández García, E., Ramírez Rico, E. y Blández Ángel, J. (2013).
La Educación Física escolar en la promoción de la actividad física orientada a la salud en
la adolescencia: una revisión sistemática de programas. Revista Complutense de
Educación, 24(1), 9-26.
Caride, J. A., Gradaílle, R. y Caballo, M. B. (2015). De la pedagogía social como educación,
a la educación social como Pedagogía. Perfiles Educativos, 37(148), 04-11.
Cordón-García, J. A., Alonso-Arévalo, J., Gómez-Díaz, R. y García-Rodríguez, A. (2016).
Las nuevas fuentes de información: la búsqueda informativa, documental y de
investigación en el ámbito digital. Madrid: Pirámide.
De la Orden Hoz, A. (2007). El nuevo horizonte de la investigación pedagógica. Revista
Electrónica de Investigación Educativa, 9(1), 1-22.
Delgado López-Cózar, E. (2016). Sexenios 2016: aparentemente todo sigue igual (EC3
Reports, 18). Granada: Universidad de Granada. Recuperado a partir de DOI:
10.13140/RG.2.2.17236.40328.
Ferreras-Fernández, T., García-Peñalvo, F., Merlo-Vega, J. y Merlo-Vega, J. (2015). Open
access repositories as channel of publication scientific grey literature. En TEEM’15: the
3rd International ConferenceProceedings of the 3rd International Conference on
Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality–TEEM ’15 (ACM Press).
Recuperado a partir de 10.1145/280858010.1145/2808580.2808643.
Fonseca Mora, M. del C. y Aguaded Gómez, J. I. (2014). Las revistas científicas como
plataformas para publicar la investigación de excelencia en educación: estrategias para
atracción de investigadores. Relieve: Revista ELectrónica de Investigación y EValuación
Educativa, 20(2), 1-11.
Fonseca Mora, M. del C., Tur-Viñes, V. y Gutiérrez San Miguel, B. (2014). Ética y revistas
científicas españolas de comunicación, educación y psicología: la percepción editora.
Revista Española de Documentación Científica, 37(4), 4.
Fuentes, J. L., Luque, D. y López, E. (2012). Análisis bibliométrico de las revistas españolas
de educación incluidas en el «Journal citation report»: producción científica y elementos
controvertidos. Teoría de la Educación. Revista Interuniversitaria, 24(1), 183-217.
Gargallo López, B. (2002). La Teoría de la Educación: objeto, enfoques y contenidos. Teoría
de la Educación (14), 19-46.
Giménez Toledo, E. (2014). Imposturas en el ecosistema de la publicación científica. Revista
de Investigación Educativa, RIE, 32(1), 13-23.
Giménez Toledo, E. y Tejada Artigas, C. M. (2015). Proceso de publicación, calidad y
prestigio de las editoriales científicas en educación. Educación XX1: Revista de la
Facultad de Educación, 18(1), 17-44.
Lorenzo Rodríguez, A., Martínez Piñeiro, A. B. y Martínez Piñeiro, E. (2004). Fuentes de
información en investigación socioeducativa. Relieve: Revista ELectrónica de
Investigación y EValuación Educativa, 10(2), 5.
Olmos Migueláñez, S. (2015). Proyecto Docente e investigador. Salamanca: Universidad de
Salamanca.
Ornelas Gutiérrez, D., Cordero Arroyo, G. y Cano García, E. (2016). La transferencia de la
formación del profesorado universitario. Aportaciones de la investigación reciente.
Perfiles Educativos, 38(154). Recuperado a partir de
http://revistas.unam.mx/index.php/perfiles/article/view/57662.
Ortega Esteban, J. (2005). Pedagogía Social y Pedagogía Escolar: la educación social en la
escuela. Revista de Educación (336), 111-127.
Rodríguez Conde, M. J. (1999). Proyecto Docente (inédito). Salamanca: Universidad de
Salamanca.
Ruiz Corbella, M., Galán González, A. y Diestro Fernández, A. (2014). Las revistas
científicas de Educación en España: evolución y perspectivas de futuro. Relieve: Revista
ELectrónica de Investigación y EValuación Educativa, 20(2), 1-27.
NOTAS
1 http://epuc.cchs.csic.es/dice/busqueda.php?idioma=es.
2 Véanse los criterios actuales de acreditación del profesorado funcionario en el Programa ACADEMIA de ANECA:
http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/general/educacion/academia/ficha/academia.html.
3 http://www.francescesteve.es/revistas-edu-tic-jcr2014/.
4 http://ilia.cchs.csic.es/SPI/indicadores.html.
5 http://ilia.cchs.csic.es/SPI/grafico19.html.
6 http://eric.ed.gov/?ti=Education.
8 http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/categoria.htm?c=Estadistica_P&cid=1254735971047.
9 https://www.oecd.org/pisa/data/.
10 http://blog.educalab.es/inee/tag/estadistica-educativa/.
4
Fuentes de información periodística
Javier Guallar
Lluís Codina
Ernest Abadal
RESUMEN
Se presenta una selección comentada de fuentes de información periodística agrupada en torno a dos grandes
apartados: fuentes de prensa y fuentes sobre prensa. En el primer grupo se organizan las fuentes en base a
una clasificación propia en categorías de acceso a medios, búsqueda de información, seguimiento de
información y agregación de contenidos. En el segundo grupo se presentan las fuentes más destacadas de
monografías, revistas científicas, blogs, audiencia y difusión y portales, con especial atención a los sitios web
de seguimiento o monitorización de tendencias y de periodismo de investigación.
4.1. PRESENTACIÓN
— Mediatico (http://www.mediatico.com/).
— Newseum. Today’s front pages (http://www.newseum.org/todaysfrontpages/).
— Online Newspapers (http://www.onlinenewspapers.com/).
Se trata de tres de los directorios de medios internacionales más conocidos.
Permiten localizar los medios de comunicación de un determinado territorio o país de
todo el mundo y filtrar por categorías, con especial detalle para los medios
norteamericanos.
Hemerotecas históricas
Se basan en la digitalización de páginas de diarios y de revistas históricos, que se ponen a
disposición del público en Internet a través de un portal. En muchos casos los impulsores de
estas iniciativas son bibliotecas (nacionales, municipales, etc.) que cuentan con el respaldo
económico de las organizaciones que las sustentan. Los formatos más habituales de
presentación de los documentos son dos: la imagen gráfica de las páginas escaneadas (por
ejemplo, en jpg) y el formato pdf, en ocasiones con opción de búsqueda de palabras dentro de
los documentos.
Son fuentes muy útiles en investigaciones y búsquedas de informaciones de contenido
histórico. La cobertura geográfica es muy variable y puede ir desde la ciudad o la provincia
hasta la comunidad autónoma o el país. Se da el caso de diversos títulos que pueden formar
parte de más de una hemeroteca histórica.
— ABC (http://hemeroteca.abc.es/).
— El Mundo (http://ariadna.elmundo.es/buscador/archivo.html).
— El Periódico de Catalunya (http://www.elperiodico.com/buscador/).
— Marca (http://cgi.marca.com/buscador/archivo_marca.html).
— La Vanguardia (http://www.lavanguardia.com/hemeroteca/index.html).
— Factiva (http://global.factiva.com).
Creada en 1999 por la agencia de noticias Reuters, que anteriormente
comercializaba Reuters Business Briefing, y la empresa Dow Jones. Además de
información periodística, contiene información económica y financiera. Da acceso al
contenido de más de 10.000 fuentes, de las cuales unas 250 son en español. Tiene un
sistema de consulta altamente sofisticado a la vez que de fácil uso; en particular,
algunos análisis comparativos recientes (Linares et al., 2016a) la situarían como la que
presenta un mejor y más completo conjunto de funciones de búsqueda.
— Lexis Nexis (http://www.lexisnexis.com).
Está considerada la mayor base de datos comercial del mundo. Además de
información de prensa, tiene información económica, fiscal y legislativa, con más de
3.000 millones de documentos de unas 42.000 fuentes de información. El apartado de
noticias de actualidad incluye unas 9.700 fuentes, de las cuales 2.200 son diarios. Por
ejemplo, en español el número de fuentes es superior a 400. Sus opciones y facilidades
de búsqueda son también notablemente completas (Linares et al., 2016a).
— Mynews (http://www.mynews.es).
Mynews es la base de datos con contenidos de prensa española más importante.
Tiene también servicio de seguimiento de prensa. Creada en 1996 (desde 1998 en
formato web), ofrece el texto completo y los pdf de 200 fuentes de prensa impresa y de
más de 500 exclusivamente digitales, con una cobertura temporal que llega para
algunos diarios hasta 1996. Su servicio de hemeroteca tiene las prestaciones
documentales más altas entre los productos españoles, con tres opciones de búsqueda:
simple, avanzada y profesional. Es probablemente la herramienta en documentación de
prensa española más utilizada en el sector periodístico por profesionales de la
información.
— Newser (www.newser.com).
Lanzado en Estados Unidos en 2007, se define como news curator with a kick. Es
un excelente ejemplo de sitio web de curación de noticias que han sido seleccionadas
por un equipo de profesionales y en el que, además de enlazar a las fuentes originales,
el equipo de Newser redacta resúmenes de las mismas en pocos párrafos.
Figura 4.3. Newser.
— Menéame (http://meneame.net/).
Menéame, nacido en 2005, goza de gran popularidad en la comunidad de usuarios
de lengua española. De características similares al principal referente internacional,
Digg, su diferencia principal es que los usuarios no registrados (por tanto, anónimos)
también pueden votar las noticias, aunque no enviarlas. Menéame fue desarrollado en
software libre y su creador liberó el código fuente, lo que ha facilitado su posterior
clonación y adaptación a otros ámbitos.
4.3.1. Monografías
Editoriales internacionales
Taylor and Francis, Routledge y Focal Press
Fundada en el siglo XIX en Inglaterra, forma parte desde 2004 del Grupo Informa,
especializado en una amplia oferta de servicios vinculados con la publicación de contenidos,
la organización de conferencias y las suscripciones de sistemas de información
especializados en diversos ámbitos económicos.
Figura 4.4. Routledge, una división de Taylor and Francis con amplias colecciones de monografías sobre comunicación.
En sí mismo, Taylor and Francis es un gran grupo editorial que ha ido adquiriendo un gran
número de editoriales, algunas de ellas especializadas en aspectos aplicados de periodismo y
comunicación audiovisual, como Focal Press, y otras muy vinculadas con Ciencias Sociales y
Comunicación, como Routledge.
De hecho, las colecciones de Ciencias Sociales y de Comunicación quedan a cargo de las
dos editoriales mencionadas. Muestra de la importancia de este grupo editorial, y
concretamente de su división Routledge (que incluye, a su vez, Focal Press), para temas de
Comunicación Social y Periodismo, son las siguientes líneas editoriales de su catálogo:
— Applied Media.
— Art & Visual Culture.
— Communication.
— Filmmaking.
— Media Communication.
— Media Studies & Journalism.
Wiley-Blackwell
Se trata de una importante editorial independiente fundada originalmente como Wiley en
Estados Unidos en la década de los veinte del pasado siglo. En el año 2007 adquirió otra
importante editorial, Blackwell, en este caso una editorial inglesa fundada en el siglo XIX con
una amplia producción en Ciencias. Ya como Wiley-Blackwell, es desde hace años una de las
mayores editoriales internacionales en temas académicos y profesionales, con una enorme
producción tanto de monografías como de revistas (journals).
En teoría, tiene una única línea editorial dedicada a temas de Periodismo y Comunicación
Social, denominada Communication and Media Studies, pero con tan amplios intereses como
demuestra la siguiente línea de subtemas asignados a la colección mencionada:
— Applied Communication.
— Communication & Public Policy.
— Communication Research Methods.
— Communication Studies.
— Communication Theory.
— Cultural Communication.
— General Communication & Media Studies.
— Journalism.
— Media Studies.
— Mass Communication.
— Mass Communication & The Media.
— Mass Media & Society.
— Media Criticism.
— Media Law & Ethics.
— New Media.
— Public Relations & Advertising.
— Reporting, Writing & Editing.
— Rhetoric & Stylistics.
— Special Topics.
— TV & Radio.
Sage Publications
Se trata de una empresa editorial fundada en Estados Unidos en los años sesenta pero con
oficinas en diversas ciudades, Londres entre ellas. Es una editorial independiente en el
sentido literal de que no forma parte de ningún otro grupo editorial, pero no es en modo
alguno una editorial pequeña. De hecho, tiene una producción muy amplia de tipo
multidisciplinar, aunque la Comunicación y las Ciencias Sociales ocupan un lugar
preponderante.
En este sentido, aunque es una editorial con amplios intereses temáticos, las Ciencias
Sociales han estado siempre en el centro de ellos, y con el tiempo ha adquirido una
importante especialización en Comunicación y en metodologías cualitativas. En el caso de
esta editorial, hay, al menos, dos colecciones importantes a considerar:
Editoriales nacionales
Entre las editoriales nacionales más importantes que incluyen colecciones dedicadas a
Comunicación podemos considerar las siguientes:
4.3.2. Diccionarios
En el apartado de diccionarios, probablemente las dos fuentes más relevantes son las que
están producidas por la influyente editorial Oxford, en su línea Reference:
— A Dictionary of Journalism.
— A Dictionary of Media and Communication.
Las dos disponen de versión impresa, la primera fechada en 2014 y la segunda en 2011,
mientras que en ambos casos la versión digital está actualizada hasta el año 2016.
El Dictionary of Journalism es una obra de Tony Harcup, que es profesor de Journalism
Studies en la University of Sheffield. La presentación editorial del diccionario señala que no
requiere ningún conocimiento previo del tema y que abarca la terminología relacionada con
la práctica, así como los aspectos empresariales y tecnológicos del Periodismo. Incluye
conceptos y teorías, así como organizaciones e instituciones, publicaciones y eventos clave,
con un total de casi 1.500 entradas.
Por su parte, el Dictionary of Media and Communication es una obra de Daniel Chandler,
profesor del Department of Theatre, Film, and Television Studies en la Aberystwyth
University. En este caso, el diccionario se centra en términos utilizados en los medios de
comunicación e incluye tanto conceptos y teorías como términos técnicos relacionados con
temas que abarcan la Publicidad, la Cultura Digital, el Periodismo, la Radio y los nuevos
Medios de Comunicación. Igualmente incluye terminología de disciplinas relacionadas como
la Teoría Literaria, la Semiótica, los Estudios Culturales y la Filosofía. Se compone de unas
2.200 entradas.
La información bibliográfica respectiva es la que indica la tabla siguiente:
Publisher: Oxford University Press Print Publication Date: Publisher: Oxford University Press Print Publication Date:
2014 Print ISBN-13: 9780199646241 Published online: 2011 Print ISBN-13: 9780199568758 Published online:
2014 Current Online Version: 2016 DOI: 2011 Current Online Version: 2016 DOI:
10.1093/acref/9780199646241.001.0001 eISBN: 10.1093/acref/9780199568758.001.0001 eISBN:
9780191744365 9780191727979
TABLA 4.1
Comparación de portales de monitorización y tendencias
Institución
Título y url Breve presentación
responsable
Pew Research Center – Media and News Pew Research Se trata de una fundación de estudios independiente (non
(http://www.journalism.org/). Center. Parte partisan fact tank) que en el campo del Periodismo es famosa,
del Pew entre otras cosas, por su informe anual del estado de los
Charitable medios de comunicación. Además, realiza estudios frecuentes
Trust. durante todo el año basados en encuestas.
Reuters Institute for the Study of Thomson En colaboración con la Universidad de Oxford, llevan a cabo
Journalism Reuters estudios, del tipo estado de la cuestión, sobre aspectos muy
(http://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/). Foundation. diversos del Periodismo en todas sus facetas.
Nieman Lab Nieman Un centro de estudios vinculado a la Universidad de Harvard a
(http://www.niemanlab.org/). Sitios Foundation través de la Fundación Nieman. Publican numerosos estudios y
relacionados: (Universidad análisis sobre diversos aspectos del Periodismo, sobre todo por
— Nieman Reports. de Harvard). lo que respecta a modelos de negocios y nuevas formas de
— Nieman Storyboards. narrativa en la Comunicación Social.
Knight Foundation John S. and Se trata de una fundación de estudios sobre Periodismo,
(http://www.knightfoundation.org/). James L. vinculada con el grupo de prensa Knight-Ridder. Realiza
Knight estudios y programas de financiación de innovaciones en
Foundation. prensa y lleva a cabo programas de formación para periodistas
en formato MOOC en ocasiones de tipo gratuito.
Periodismo de investigación
Algunas de las principales fuentes especializadas en Periodismo de investigación son las
siguientes:
— FirstDraft News.
— Global Investigative Journalism Network.
— The International Consortium of Investigative Journalism.
— Investigative Reporters and Editors.
— The Centre for Investigative Journalism.
Como en el caso anterior, vamos a caracterizar estas fuentes mediante la siguiente tabla:
TABLA 4.2
Comparación de portales de Periodismo de investigación
Institución
Título y url Breve presentación
responsable
FirstDraft News First Draft Se trata de una iniciativa creada por una coalición de nueve miembros, entre
(http://firstdraftnews.com/). Coalition. ellos el más famoso, Google, que trabajan en el campo del reporterismo y la
verificación de información. Lleva adelante sobre todo una labor de
información de nuevas herramientas de ayuda a los periodistas y de
formación en el uso de recursos de Internet para verificación del Periodismo
ciudadano.
Global Investigative Institute for Es una ONG formada por periodistas de diversos países y otras ONG, así
Journalism Network Non Profit como por diversas organizaciones educativas. Su principal misión es
(http://gijn.org/). News. organizar una conferencia anual y unos premios para periodistas de
investigación. También produce una newsletter y mantiene un nutrido
directorio de recursos en su sitio web.
The International The Center Un consorcio de periodistas auspiciado por una fundación dedicada al
Consortium of for Public Periodismo de investigación, The Center for Public Integrity. Centrado en
Investigative Journalism Integrity. aspectos de corrupción y control del poder, no solamente en su país de origen
(http://www.icij.org/). (EE.UU). Publica reportajes de investigación y noticias sobre Periodismo y
mantiene también un directorio de recursos.
Investigative Reporters and Investigative Se trata de una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo es mejorar el
Editors Reporters Periodismo de investigación. Está vinculada con la Universidad de Missouri.
(http://www.ire.org/). and Editors, Organiza cursos y sesiones de formación para periodistas y mantiene una base
Inc. de datos con una amplia gama de recursos para periodistas. Publica una
revista sobre Periodismo de investigación.
The Centre for The Centre Organización inglesa que tiene naturaleza de fundación de caridad. Está
Investigative Journalism for relacionada con otras fundaciones vinculadas con el Periodismo de
(http://www.tcij.org/gavin- Investigative investigación, la defensa de los valores democráticos y con la Universidad de
macfadyen). Journalism. Londres. Su principal actividad es la formación de cursos, pero también
manuales para periodistas, así como vídeos y entrevistas.
Blogs personales
Un blog es una clase de sitio web, a menudo de tipo personal, actualizado con frecuencia,
donde su autor publica contenidos de interés sobre uno o más aspectos en los que es
considerado un experto. En el caso que nos ocupa, dado el carácter localizado de esta clase
de publicaciones, hemos seleccionado únicamente blogs nacionales y de autores que tienen
vinculación con la academia. Se trata de los siguientes:
— Digitalismo (http://digitalismo.com).
Ideas en Comunicación Digital. Weblog elaborado por Hugo Pardo, profesor de la
Universitat de Vic.
— e-Cuaderno (http://www.ecuaderno.com/).
Pistas, noticias y enlaces sobre los medios y la Red. Weblog del profesor de la
Universidad de Navarra José Luis Orihuela sobre Periodismo y nuevas tecnologías.
— Hipermediaciones (http://hipermediaciones.com/).
Nuevas tendencias en comunicación social. Weblog del profesor de la Universitat
Pompeu Fabra Carlos Scolari.
— Salaverria (http://salaverria.es).
Ideas sobre Periodismo. Estudios, recursos y formación sobre medios digitales y
Periodismo. Weblog del profesor de la Universidad de Navarra Ramón Salaverría.
Algunas de las principales fuentes de información sobre audiencias son las siguientes.
Fuentes nacionales
Fuentes internacionales
BIBLIOGRAFÍA
RESUMEN
Se pretende guiar a los alumnos, profesionales e investigadores en el campo de la Psicología por los recursos
de información más importantes. En la actualidad hay un sinfín de sitios donde buscar información, como
webs, blogs, foros, organizaciones nacionales e internacionales. Nosotros nos hemos centrado en fuentes
especializadas en libros, en bibliografías analíticas e índices de citas donde identificar y localizar artículos de
revista, ya que estas son las fuentes con mayor grado de evidencia científica. Por último, y más enfocado a los
profesionales e investigadores, hemos incorporado fuentes de información sobre test estandarizados. Con
esta simplificación de fuentes de información pretendemos que sea más fácil guiarse por la maraña informativa
de Internet y centrarnos en lo verdaderamente importante.
Es necesario abandonar las prácticas de búsqueda de información en lugares generalistas o buscadores que
devuelven la información según criterios desconocidos para los usuarios o sin criterios y centrarnos en las
fuentes con verdadero rigor científico.
5.1. INTRODUCCIÓN
Los libros, en el sentido más amplio que pueda atribuirse a este término, constituyen un
instrumento de primera necesidad para cualquier investigador. En primer lugar, porque casi
siempre aportan información de primera mano, original. En segundo lugar, porque son una de
las pocas fuentes que gozan de una gran estabilidad bibliográfica. Finalmente, y aunque no
sea una razón estrictamente científica, el estatus que desempeña el libro en el inconsciente
colectivo lo valida como fuente de información de referencia inexcusable.
El problema de estas fuentes, como veremos posteriormente, es el de su crecimiento
ininterrumpido, el de una abundancia que amenaza con ocultar toda la riqueza de
conocimientos que representan. No hace mucho un ensayo hablaba de «los demasiados
libros»; pues bien, hoy en día esta expresión se ha convertido en una realidad fácilmente
constatable. Por ello el investigador ha de resolver dos problemas acuciantes: los
relacionados con la identificación y localización de los libros que contribuyan a consolidar y
apoyar su trabajo.
Definición de las fuentes:
PsyCRITIQUES
Producida por la American Psychological Association (APA), es una base de datos con
textos completos de críticas de libros académicos y profesionales del ámbito de la Psicología
actual. También publica críticas de películas populares y de libros especializados desde una
perspectiva psicológica e incluye aproximadamente 40.000 críticas que se remontan a 1956.
PsycARTICLES
Elaborada por la American Psychological Association (APA), es una fuente de
información que contiene artículos científicos y académicos a texto completo y arbitrados.
Esta base de datos contiene más de 153.000 artículos de más de 80 publicaciones emitidas
por la APA. La cobertura de esta fuente es desde 1894 y llega hasta la actualidad, y
prácticamente todas las publicaciones de la APA se retrotraen a sus inicios.
Esta base de datos utiliza el Tesaurus of Psychological Index Terms como ayuda para
seleccionar los términos más adecuados para nuestra búsqueda.
PsycINFO
Es la bibliografía analítica más prestigiosa en el campo de la Psicología, elaborada por la
American Psychological Association (APA). Contiene resúmenes de artículos de
publicaciones periódicas, capítulos de libros, libros y tesis doctorales y es el mayor recurso
dedicado a literatura arbitrada sobre ciencias del comportamiento y salud mental. Contiene
aproximadamente 3.000.000 de registros y resúmenes que se remontan al año 1600 con una
de las tasas de coincidencia de identificadores de objetos digitales más alta. La cobertura de
la publicación, que abarca desde 1800 hasta el presente, incluye material internacional
seleccionado de alrededor de 2.500 revistas en una decena de idiomas.
Dependiendo de los distribuidores, puede presentar un interfaz distinto. El que nosotros
presentamos, del distribuidor Ebsco, permite realizar búsquedas con alto grado de
pertinencia, ya que posee un gran número de limitadores: año, tipo de fuente de información,
descriptores, editorial, lengua, grupo de edad de los sujetos, metodología de investigación,
etc.
Figura 5.7. Pantalla de limitadores de PsycINFO en la interfaz de Ebsco. Estos limitadores pueden utilizarse en todas las
bases de datos de este distribuidor.
Figura 5.9. Pantalla de resultados de la base de datos Psychology & Behavioral Science Collection en la interfaz de Ebsco.
Psicodoc
Base de datos elaborada por el Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid, en colaboración
con la Biblioteca de la Facultad de Psicología de la Universidad Complutense, especializada
en Psicología y disciplinas afines. Incluye los trabajos publicados en revistas científicas,
congresos y libros compilados, cuya temática sea la Psicología y disciplinas afines,
procedentes de España y América Latina. Contiene más de 56.000 referencias bibliográficas
con resúmenes y 1.600 enlaces a texto completo en español y en inglés; 531 revistas, 339
congresos, 379 libros, desde 1975 hasta la actualidad.
Figura 5.10. Pantalla de resultados de la base de datos Psicodoc.
CSIC
Las bases de Datos CSIC contienen más de 1.250.000 referencias bibliográficas de
artículos publicados en más de 2.630 revistas especializadas editadas en España. Abarca
todas las áreas científicas y técnicas.
Las bases de datos bibliográficas ICYT, ISOC e IME contienen la producción científica
publicada en España desde los años setenta. Recogen fundamentalmente artículos de revistas
científicas y de forma selectiva actas de congresos, series, compilaciones, informes y
monografías.
Las investigaciones de Psicología podemos encontrarlas fundamentalmente en las bases
de datos del ISOC e IME.
Figura 5.11. Pantalla de selección de las diferentes bases de datos especializadas dentro de ISOC.
Como se aprecia en la figura anterior, hay una base concreta sobre Psicología en la que
podemos realizar nuestras consultas más específica y obtener resultados más pertinentes.
PubMed
Es una base de datos con 15 millones de registros de unas 4.600 revistas indizadas por
MEDLINE y las referencias de OLDMEDLINE desde 1953. PubMed forma parte del
sistema Entrez, diseñado por el National Center for Biotechnology Information de Estados
Unidos para integrar la información bibliográfica y factual de interés en Ciencias de la Salud.
Esta base de datos es gratuita y fácil de manejar por los alumnos, y es la más socorrida
para psicólogos y estudiantes de Psicología cuando no disponen de acceso a las bases de
datos de la American Psychological Association (APA), ya que indexa gran número de
revistas relacionadas con la Psicología.
Figura 5.14. Pantalla de resultados de Pubmed, con los limitadores que pueden utilizarse para obtener resultados más
pertinentes.
ABI-INFORM Complete
Esta base de datos se compone de ABI/INFORM Global, ABI/INFORM Trade and
Industry, ABI/INFORM Dateline y ABI/INFORM Archive. Ofrece más de 3.000 revistas a
texto completo, 25.000 tesis, 14.000 publicaciones de trabajo SSRN, periódicos como The
Wall Street Journal y The Financial Times e informes y datos centrados en industrias y
países. Su cobertura internacional ofrece a los investigadores una visión completa del ámbito
y las tendencias empresariales de todo el mundo. Es de interés para las áreas de la Psicología
relacionada con la Economía, como Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y los
Recursos Humanos.
Emerald Insight
Esta fuente de información electrónica proporciona acceso al texto completo de 247
títulos del paquete EMERALD, concretamente las colecciones Emerald Management 175,
Engineering y Backfiles. Las revistas son principalmente del ámbito anglosajón y de temática
variada: Economía, Administración, Recursos Humanos, Ciencias de la Información,
Biblioteconomía, Documentación y otras materias relacionadas con Ciencias Sociales, así
como Ingeniería, Ciencias de los Materiales, Calidad, etc.
ERIC
La base de datos ERIC (Educational Resources Information Center), del Institute of
Education Science, proporciona acceso completo a la documentación relacionada con la
Educación. ERIC ofrece acceso a documentación sobre Educación para mejorar en este
ámbito mediante el aumento y el uso de información e investigación educativa para mejorar
la práctica en el aprendizaje, la enseñanza, la toma de decisiones educativas y la
investigación. ERIC ofrece cobertura de artículos de publicaciones, conferencias, reuniones,
documentos gubernamentales, tesis, tesinas, informes, medios audiovisuales, bibliografías,
directorios, libros y monografías.
Existe una versión de consulta gratuita en http://eric.ed.gov/, en la que también podemos
encontrar muchos informes.
Los índices de citas son una herramienta de referencia que incluye no solamente la
información bibliográfica estándar, como son los títulos de los artículos, resúmenes e
información sobre los autores, sino también referencias citadas o bibliografía. Son muy
utilizados en el campo de la Sociología de la Ciencia para el establecimiento de sociogramas
científicos, así como para la evaluación de la productividad investigadora de un determinado
colectivo. Representan el último nivel de análisis de las publicaciones periódicas, aquel que
nos va a permitir relacionar a los autores de un trabajo de investigación (autores citantes) con
sus fuentes de inspiración (autores citados) y realizar búsquedas a través del tiempo —
retrospectivas y prospectivas— de una manera que no es posible con los índices
tradicionales.
Los índices de citas podemos también definirlos como lista de citas bibliográficas en la
que, partiendo de un documento relevante, se pueden localizar las citas de documentos
posteriores que tratan sobre el mismo tema u otros similares, y que a su vez citan al
documento relevante mencionado. El índice de citas se basa en el concepto de que un autor
automáticamente clasifica su propio trabajo cuando cita los trabajos de los otros. Hay una
relación conceptual entre el artículo existente y los trabajos subsiguientes que lo citan.
TABLA 5.1
Comparación de las características de Web of Science, Scopus y Google Scholar
Google
Web of Science Scopus
Scholar
Indización y Sí Sí No
resumen
Cobertura Desde 1900 hasta la actualidad (Ciencias), 1956-actualidad Desde 1966 hasta la No
cronológica de las (Ciencias Sociales) y 1975-actualidad (Arte y Humanidades) actualidad especificado
revistas
FUENTE: Bakkalbasi et al. (2006). Biomedical Digital Libraries, 3:7. Doi: 10.1186/1742-5581-3-7.
Las características principales de estos índices son, en líneas generales, las siguientes:
identifican a los autores más citados en un campo y las áreas de conocimiento con mayor
presencia en investigación, realizan un seguimiento de los temas más relevantes de una
materia específica y permiten medir la producción científica del mundo, de un país, de una
institución y de un autor.
5.3.1. ISI Web of Knowledge
Es una multiplataforma que proporciona acceso a distintos productos de Thomson ISI. Las
tres principales bases de datos de citas son: Arts & Humanities Citation Index, Science
Citation Index y Social Science Citation Index.
Las diferentes áreas o campos que abarca la Psicología las encontramos
fundamentalmente en las dos últimas.
Figura 5.16. Pantallas de resultados de una búsqueda por autor en el ISI Web of Knowledge con el número de citas que ha
recibido cada uno de los trabajos del autor.
5.3.2. Scopus
Figura 5.19. Datos de valoración de la revista Addiction Research and Theory en el SCImago Journal Rank.
Scopus realiza un análisis de los resultados por año, de las revistas que recogen mayor
número de artículos, los autores con más publicaciones, los centros de investigación más
importantes, la tipología de los documentos, áreas temáticas y aporta un informe completo
sobre métrica de los autores.
Scholar Google incluye en su base de datos, cualquier tipo de documento (libro, patente,
artículo de revista, tesis, tesinas, trabajos de grado, trabajos de máster, comunicaciones,
ponencias, seminarios, informes, etc.), a diferencia de sus competidores que son mucho más
selectivos y suelen limitarse a artículos de revista.
Otra particularidad es su gratuidad, lo que marca una distancia enorme con el resto de sus
competidores, cuyas licencias son desorbitadas para instituciones e impensables para
usuarios individuales.
La gratuidad, su inmediatez en la respuesta, su fácil utilización, está fomentando el acceso
universal a la información científica de colectivos no vinculados necesariamente a
instituciones científicas y de científicos de países subdesarrollados o en vías de desarrollo
que no pueden afrontar el coste de las desorbitadas licencias y se está convirtiendo en el
aliado perfecto del movimiento Open Access.
Tenemos que decir que Google Académico también presenta algunas limitaciones:
En ocasiones aparecen entre los resultados documentos que no tienen la misma
importancia que un documento científico, como guías académicas.
Desde el punto de vista científico, no hace distinción entre las revistas sometidas a peer
review y las que no emplean ningún sistema de selección y evaluación de manuscritos; este
es quizá el punto más débil con respecto a sus competidores.
Tampoco proporciona información de las revistas que indexa, ni de los editores con los
que haya podido firmar acuerdos, algo de extrema importancia para dar validez a los
documentos científicos. Además, devuelve muchos trabajos duplicados, circunstancia que ha
intentado ser corregida con un link de «All versions». No tiene normalización de autores, ni
herramientas de análisis de los resultados.
PsycTESTS
La base de datos PsycTESTS está publicada por la American Psychological Association y
ofrece información bibliográfica, texto completo y multimedia de pruebas psicológicas desde
1918 hasta la actualidad.
Los registros incluyen resúmenes descriptivos de la prueba y su desarrollo y
administración, tomados en su mayor parte de artículos de revistas evaluados por expertos o
libros, con pruebas descargables. El 75% de los registros contienen la prueba en cuestión o
elementos de la misma.
Figura 5.23. Acceso a la web http://www.apa.org/pubs/databases/psyctests/.
Tea Ediciones
TEA Ediciones es la primera empresa española en la edición y elaboración de test y
pruebas de evaluación psicológica. En su catálogo figuran más de 400 test psicológicos
editados.
Posee un departamento específico de I+D+i compuesto por psicólogos expertos en
metodología cuya labor se centra en la elaboración de nuevas pruebas y la adaptación de
pruebas extranjeras de prestigio.
Figura 5.25. Acceso a la web http://web.teaediciones.com/CLINICA-lenguaje.aspx.
BIBLIOGRAFÍA
RESUMEN
Esta contribución revisa las principales fuentes de información que existen para la investigación sobre
Publicidad. En primer lugar, se analizan las editoriales privadas y académicas que publican las principales
monografías sobre el tema en nuestro país; las revistas científicas y profesionales más importantes,
nacionales e internacionales, y las principales bases de datos especializadas. También se describen los
principales festivales y premios de Publicidad, las asociaciones publicitarias y los blogs (nacionales e
internacionales) sobre Publicidad, elementos de gran importancia y cuyo conocimiento es imprescindible para
quien pretenda investigar en el ámbito publicitario. Asimismo se ofrece información acerca de los grupos de
investigación que trabajan en España sobre Publicidad, y se detallan algunos informes y códigos
deontológicos de diversos organismos. Por último se facilita la consulta de algunos de los glosarios y
diccionarios existentes sobre la materia, junto con una bibliografía básica para acercarse a la investigación en
temas publicitarios.
6.1. INTRODUCCIÓN
La Publicidad es una disciplina cuyo asiento académico ha coincidido con el inicio de los
estudios universitarios correspondientes. Pero si nos centramos no tanto en la disciplina
como en la actividad persuasiva de carácter comercial que esta estudia, la de ofrecer un
servicio para lograr una forma de venta, y hacemos una lectura amplia y genérica, habría que
decir que su origen se remonta en la historia hasta hace casi tres milenios. Ya en un papiro
egipcio que está conservado en el British Museum de Londres podemos encontrarnos con el
primer anuncio de carácter publicitario, en el que se ofrece una recompensa para quien
proporcione información sobre el paradero de un esclavo huido.
Es, sin embargo, en Grecia, hacia el año 480 a. C., cuando aparecen los primeros cauces
de publicidad. Son los axones, unos espacios de madera en blanco donde se ubicaban
aquellas informaciones que querían darse a conocer, y los kyrbos, unos cilindros de madera
en los que se inscribió el código legislativo de Solón. En Roma, por su parte, se crearon
tablones, llamados alba, para dar a conocer anuncios oficiales y privados, y los libelli, que
podían entregarse en mano o bien colocarse en muros o paredes, eran documentos en los que
se transmitían dichos anuncios. En la Edad Media se utilizaban pergaminos reproducidos
mediante su talla en planchas de madera, de forma que se podían hacer copias. Esos
pergaminos se utilizaban para informar de bodas o bautizos por la iglesia, y son un claro
antecedente de la imprenta. Será esta, creada y usada por Gutenberg, la que posibilitaría la
extensión de los anuncios publicitarios, puesto que, al emplear tipos móviles, se podían
reproducir fácilmente los mensajes, lo que generó un fuerte desarrollo de la Publicidad.
A finales del siglo XVIII algunos diarios comenzaron a incluir publicidad en sus páginas
como manera de autofinanciación. De este modo, a fines del siglo XIX se creará en Francia la
primera «agencia de publicidad» (Société Générale des Annonces), cuya finalidad fue hacer
de mediadora entre los medios y las empresas que querían anunciarse en ellos. Pero será en el
siglo XX, una época de grandes cambios que afectan a la Publicidad, cuando se desarrolle esta
entendida tal y como lo hacemos en la actualidad. En este período se asistirá al avance de la
producción industrial y de las comunicaciones, lo que, combinado con el desarrollo de los
distintos medios de comunicación social, facilitará el incremento de la actividad publicitaria.
Desde esta perspectiva contextual, resulta especialmente importante la aparición de la
radio y del cine (y décadas después de la televisión), cauces ambos que permitirán nuevas
formas de publicidad audiovisual, entre ellas el patrocinio radiofónico o el publirreportaje
cinematográfico. El desarrollo de las carreteras también facilitará que, según avanza el siglo,
se extiendan las vallas como cauce publicitario. A todo esto se suma el desarrollo del cartel,
que cobrará una enorme relevancia en el pasado siglo, hasta el punto de ir más allá de lo
puramente publicitario y, de la mano de distintos artistas gráficos, llegó a considerarse en
muchos casos una obra de arte. Por otro lado, las agencias de publicidad se profesionalizaron
y permitieron que la creatividad fuera una de las claves de captación de la atención de los
receptores.
Avanzado el siglo XX, los estudios universitarios en Publicidad comienzan a impartirse en
las escuelas de Publicidad, conscientes estas de la importancia del desarrollo de una vertiente
teórica y académica para analizar e impulsar adecuadamente una profesión que, previamente,
había adquirido un notable crecimiento profesional. En 1961, en nuestro país, el Centro
Español de Nuevas Profesiones (CENP) inaugura la Primera Escuela de Publicidad y
Relaciones Públicas en Madrid, que ofrece formación teórico-práctica y un plan de estudios
adaptado a las necesidades del sector, en aquel momento incipiente. El 13 de agosto de 1971
los estudios de Periodismo, Cine, Televisión, Publicidad y Relaciones Públicas de las
antiguas Escuelas Oficiales llegaron a la Universidad Complutense y, a partir de aquí, fueron
diseminándose por otras universidades españolas.
Con el importante desarrollo de las diferentes modalidades de televisión en las últimas
décadas del siglo XX y la llegada de Internet, y sobre todo su auge en el siglo XXI, la
Publicidad se ha visto impulsada a unos escenarios hasta entonces desconocidos. En estos, la
constante innovación fruto de los continuos estudios, así como el creciente aprovechamiento
instrumental de los nuevos medios al alcance de la información y la comunicación, han
supuesto una completa renovación de las potencialidades de la publicidad. Todo en torno a
ella se ha transformado a lo largo de los siglos, salvo la esencia de la necesidad retórica al
servicio del interés persuasivo, elementos inamovibles ambos y que continúan definiendo a la
publicidad del siglo XXI.
La rápida rotación de las novedades en el sector editorial de nuestros días, así como los
volubles criterios de los grandes grupos (que en ocasiones son los que están en mejor
situación de publicar las grandes obras), junto con el peculiar trasvase de obras o autores
entre ellos, dificultan el mantenimiento y la localización del tipo de obras que aquí tratamos
—consideradas tradicionalmente «de fondo»— y que hoy cada vez tienen menos cabida en
un sector regido por las novedades económicamente solventes. Este hecho de que la
disposición o vigencia en los catálogos de determinadas obras, o su carencia, se deba
actualmente a la idea de novedad que impera en buena parte del sector es la razón por la que
numerosas monografías, colecciones y fondos importantes publicados en los últimos años
han desaparecido del mercado, a excepción del de libro antiguo y de segunda mano (ahora
potenciado también por la facilidad de localización que permite Internet, donde, además, está
emergiendo un notable movimiento de puesta a disposición de archivos pdf de obras
descatalogadas y cuyo interés crematístico para las editoriales es, con frecuencia, escaso o
nulo). En este contexto trataremos de apuntar lo más significativo de la bibliografía existente
a disposición del investigador potencial cuando se redacta este trabajo.
El Grupo Planeta, por ejemplo, al que pertenecen sellos editoriales tan notables en el
campo que aquí se estudia como Ariel (http://www.planetadelibros.com/editorial/editorial-
ariel/2), Deusto, Espasa (http://www.planetadelibros.com/editorial/espasa/5), Gestión 2000 o
Paidós (http://www.planetadelibros.com/editorial/ediciones-paidos/3), sirve para mostrar, por
otra parte, algunas de las contradicciones en que incurren los grandes grupos por la
disparidad de criterios (inevitable y comprensible, al fin y al cabo, al tratarse de sellos
distintos) a la hora de clasificar las obras en sus respectivos catálogos. Planeta agrupa sus
publicaciones de Publicidad bajo la subcategoría «Publicidad y RR.PP.», inserta a su vez en
la categoría «Periodismo y comunicación», dentro del cajón de sastre que constituye la
temática «Pensamiento». Sin embargo, en el caso de los sellos Deusto
(http://www.planetadelibros.com/editorial/deusto/14) y Gestión 2000
(http://www.planetadelibros.com/editorial/gestion-2000/13), aun dentro de este mismo grupo
editorial, será bajo la temática «Empresa» bajo la que se cataloguen la mayoría de sus títulos,
vinculados al marketing (principalmente). Especialmente en los sellos editoriales de este
importante grupo la referencia «Periodismo» en los catálogos en línea es, por otra parte, y
con relativa frecuencia, una mera alusión a la profesión del autor del libro, por lo que incluso
el concepto de comunicación se halla muy diluido y en no pocos casos el libro localizado
puede tratar de cualquier cosa.
Entre los sellos que constituyen el todavía importante conglomerado editorial del Grupo
Anaya destacan, en el campo que nos ocupa, Pirámide, Anaya Multimedia y Cátedra.
Ediciones Pirámide (http://www.edicionespiramide.es/index.php), por su focalización en el
público académico y profesional, ha prestado especial atención a las obras destinadas a
ayudar en la investigación a los profesionales; de ahí que cuente con importantes textos de
carácter práctico. En esta dirección merece ser destacada su colección «Economía y
administración de empresas», sobre todo la serie Marketing sectorial y, en menor medida,
«Economía y empresa». En el caso de Anaya Multimedia (http://www.anayamultimedia.es/),
muy centrada desde su origen en las nuevas tecnologías, aparte de sus colecciones más
prácticas relacionadas directamente con el manejo de programas informáticos, destaca alguna
de sus colecciones cuyos textos son importantes, principalmente, para los estudios de
marketing («Social Media», por ejemplo).
Cátedra (http://www.catedra.com/) es, sin duda alguna, una de las principales editoriales
españolas. Aunque «Signo e imagen» fue desde sus inicios, a finales de los años ochenta del
siglo pasado, una colección muy vinculada a los análisis cinematográficos en su totalidad, sin
embargo con los años se ha ido mostrando permeable a la interdisciplinariedad hasta pasar a
incorporar textos pioneros, en el campo que nos ocupa, tan significativos como La
argumentación publicitaria (2000), de Jean-Michel Adam y Jean Bonhomme; Los mitos de
la publicidad radiofónica (2006), de Armand Balsebre et al.; El espot publicitario (2006), de
Jesús González Requena y Amaya Ortiz de Zárate; Fotografía publicitaria (2006) y Teoría
de la publicidad (2007), de Raúl Eguizábal, o La imagen publicitaria en televisión (2012), de
José Saborit.
A la hora de investigar en una disciplina como la Publicidad, sin embargo, las editoriales
de tamaño pequeño o mediano son muy importantes. ESIC (http://www.esic.edu/editorial/),
la primera escuela de negocios creada en nuestro país, hace medio siglo, dispone de un
catálogo de medio millar de obras con abundantes títulos centrados en la Publicidad dentro
del ámbito empresarial y, concretamente, del marketing, en el que el grupo de formación está
especializado. En la misma línea, Lid (http://www.lideditorial.com/) es una editorial familiar
especializada en temas empresariales y con una importante expansión en los últimos años en
Estados Unidos y Reino Unido, entre otros lugares. Fragua (http://www.fragua.es/), por su
parte, es una editorial y librería especializada en obras relacionadas con las diferentes
disciplinas vinculadas a la Comunicación.
Desde el punto de vista del análisis filológico, merecen destacarse algunas de las
publicaciones editadas en Arco Libros (http://www.arcomuralla.com/index_editorial.php),
como el pionero Comentario pragmático de textos publicitarios (1997) de Salvador Gutiérrez
Ordóñez u otros como El lenguaje de la publicidad (1993), de Antonio Ferraz Martínez; La
retórica en la publicidad (1998), de Antonio López Eire; Realce y apelación en el lenguaje
de la publicidad (2004), de Sara Robles Ávila, y La retórica publicitaria editorial. El arte de
vender un libro (2012), de Asunción Escribano Hernández.
6.3.1.1. Internacionales
6.3.1.2. Nacionales
6.3.2.1 Internacionales
6.3.2.2. Nacionales
Las bases de datos son bancos que contienen la información de un determinado campo del
saber. En el caso de la Publicidad, se pueden distinguir las bases de datos generales, que
contienen informaciones de ámbitos del conocimiento diversos, y las especializadas,
centradas solo en la información publicitaria y que incluimos a continuación.
Los blogs de publicidad son páginas web que difunden contenidos interesantes para el
sector, siguiendo una estructura cronológica. En el campo publicitario pueden dividirse entre
aquellos de carácter internacional y los nacionales.
1. Adland (http://adland.tv/). Fundado en 1996 por ASK Wäppling, este blog recoge
noticias y comentarios críticos sobre la industria publicitaria y sus productos. En su espacio
se incluye, también, un amplio archivo de piezas audiovisuales.
1. Universidad de Alicante.
Denominación: Grupo de Estudios sobre Publicidad Institucional, Política y Social
(GEPIPS) (http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/15667).
Objetivos: el grupo de investigación tiene como centro de interés el análisis de la
publicidad y la comunicación institucional, política y social desde distintas
perspectivas y metodologías: estudios teóricos, análisis cuantitativo y análisis del
discurso. Integrado por profesores de la UA y de la Universidad de A Coruña, está en
relación con otros investigadores y grupos de investigación interesados en los mismos
ámbitos científicos.
Miembros: Dr. Emilio Feliu García, Dra. Concepción Campillo Alhama, Dra.
Ángeles Feliu Albaladejo, Dra. M.ª Dolores Fernández Poyatos, Dra. Mónica García
Irles, Dr. Jesús López Ramón.
5. Universidad Complutense.
Denominación: Grupo de Investigación Estudios Avanzados en Imagen y
Comunicación (ESAVICOM) (https://www.ucm.es/esavicom).
Objetivos: estudiar e investigar todos los elementos de la imagen en sus distintos
ámbitos y cómo las acciones publicitarias y de relaciones públicas son capaces de
generar cambios de conocimiento y variación en los atributos percibidos por diferentes
públicos. Investigar las variables que componen las relaciones entre las organizaciones
(públicas, privadas, políticas y de otra naturaleza) y sus públicos. Analizar la evolución
en la estructura del mercado publicitario, de las relaciones públicas y de la
comunicación en general. Los miembros del grupo de investigación Esavicom
reconocen en la defensa de la rigurosidad de la metodología científica en la publicidad,
las relaciones públicas, el periodismo y la comunicación audiovisual la razón de ser de
su constitución. Así, la investigación es una herramienta fundamental de trabajo para
conseguir: una formación de calidad excelente para licenciados, graduados, doctores,
másteres y profesionales del sector. El aumento de la eficacia a la hora de diseñar,
gestionar y evaluar programas y campañas de comunicación por objetivos. Incrementar
el conocimiento sobre la función social de los programas, campañas y acciones de
comunicación por objetivos. Contribuir al cuerpo de conocimiento de la Publicidad y
las Relaciones Públicas, el Periodismo y la Comunicación Audiovisual. Difundir los
conocimientos obtenidos entre investigadores, docentes, profesionales, medios de
comunicación y la sociedad en general.
Miembros: Dra. Liisa Irene Hänninen, Dr. Felisa Arribas, Dra. Mónica Melle,
Francisco Muñoz, Dr. Alfredo Arceo.
6. Universidad de Málaga.
Denominación: Nuevas formas publicitarias y nueva economía
(http://ofertaidi.uma.es/nuevas-formas-publicitarias.php).
Objetivos: el análisis y estudio de la Comunicación empresarial interactiva, de la
nueva publicidad, de los medios no convencionales, de la nueva economía. De igual
modo se acerca al análisis del product placement en las películas y las teleseries, así
como la relación de la publicidad con los estereotipos.
Miembros: investigador responsable: Alfonso Mendiz Noguero.
Dentro de los organismos que publican informes publicitarios, destacan aquellos que dan
a conocer periódicamente (bien a través de estudios o en los observatorios de la publicidad)
sus resultados, centrados en los usos, los agentes y los efectos de la Publicidad. Junto a ellos,
también es frecuente que se elaboren códigos de comportamiento publicitario con los que se
busca regular los distintos ámbitos en los que actúa la publicidad, especialmente desde un
punto de vista ético y de buenos usos. Algunos de los más relevantes son los siguientes.
BIBLIOGRAFÍA
RESUMEN
A pesar de todos los esfuerzos realizados, el saber especializado en Historia del Arte ha estado
frecuentemente en propiedad de unas élites culturales. La apertura pública de museos en el siglo XVIII marca
un punto de inflexión importante, pero el auténtico estallido se producirá a finales del XX y principios del XXI al
establecerse de manera firme su conocimiento y accesibilidad gracias al auge de Internet. Partiendo de esta
reflexión, el texto ofrece una visión panorámica de las principales fuentes especializadas para el estudio del
Arte, centrándose particularmente en las volcadas en la Red y en abierto. La investigación pretende no solo
reseñar las características más destacadas de estas fuentes, basándose en unos criterios de selección muy
definidos, sino también obtener por medio de su análisis las debilidades y fortalezas de la disciplina.
Resulta particularmente relevante en este estudio meditar sobre las fuentes especializadas
en Historia del Arte y su relación con los contenidos digitales (Guanipa, 2006; Sbrilli, 2012).
La revolución constante que se está produciendo en este contexto ha abierto un enorme
abanico de posibilidades que definen las fortalezas de la disciplina, pero que también han
puesto en evidencia sus deficiencias (Cordón et al., 2010). En suma, un momento histórico
plagado de retos y oportunidades que permiten reflexionar una vez más sobre la Historia del
Arte (figura 7.1) (Borrás, 1993).
Figura 7.1. Detalle de la Creación de Adán reinterpretada en clave digital. Capilla Sixtina (Roma). © BBC.
En relación con los estudios focalizados exclusivamente en la Historia del Arte y en las
fuentes especializadas en Internet, en el caso español se cuenta con un número no muy
abultado de publicaciones (Azorín y Sorli, 1993; Azorín, 1997; Azorín et al., 2000; Martín,
2000; Gallego y Morán, 2001; Navarro, 2002; Santamaría, 2004; García, 2007; Castro,
2008). A estas se pueden añadir otras con carácter más divulgativo, en otras lenguas y en
estrecha relación con la expansión de Internet (Lleó, 1997; Meso, 1997; Guitart et al., 2000;
Trigo, 2010). Resulta imprescindible reconocer su importancia puesto que, en muchos casos,
abren brecha, colocan los fundamentos y facilitan la selección. La mayoría de estos trabajos
están realizados por historiadores del arte y documentalistas y se caracterizan por su carácter
efímero y por construirse como un listado recopilatorio bajo unos criterios de selección y
calidad no siempre definidos. El primer rasgo podría ser modificado por la colaboración con
otras disciplinas; el segundo es innato a toda investigación con carácter temporal y, de
manera relativa, también el rasgo tercero, siempre y cuando los estándares de calidad y la
reflexión condicionen todo el proceso. Hecho imprescindible para no perderse en un
auténtico laberinto de información, evocando al poeta Borges, como es el de la Red si no se
dispone de las pautas necesarias y de unos objetivos determinados. Sin embargo, los
estándares de reconocimiento no siempre están determinados, además en ocasiones aparecen
con una marcada subjetividad, y esto no hace más que dificultar y retrasar el avance en la
materia como iremos viendo en cada uno de los apartados.
Por último, a pesar de no estar publicada, un caso excepcional en lengua española
corresponde a la única tesis escrita sobre esta cuestión, Fuentes de información para la
Historia del Arte Español en Internet, y que, entre otros muchos aspectos, viene a evidenciar
la relevancia e interés del tema (Sorli, 2006) 1 . Numerosos temas tratados en este estudio
aparecen recogidos con detalle en el trabajo de Sorli Rojo y en otros de la misma autora a los
que remitimos en numerosas ocasiones, junto a los de Azorín López, Bellido Gant y Martínez
Montero. En lengua francesa no se han localizado monografías y tesis recientes similares a la
española, mientras que en inglés la obra de Swan Jones Art information and the internet:
How to find it, how to use it, publicada en 1999 y reeditada en 2013, ofrece una labor de
síntesis muy útil semejante al caso español (Swan, 1999). Similar al más reciente estudio de
Davis Guide to Art on the Internet (Davis, 2002).
Este trabajo no pretende en ningún caso ser un estudio exhaustivo por la simple
imposibilidad de poder alcanzar una visión general. Y no solo a nivel internacional, también
a nivel nacional. Sin restar relevancia a los datos obtenidos, perecederos en cualquier caso,
resulta más interesante presentar una metodología para futuros estudios similares en la
materia —partiendo de las observaciones advertidas en las líneas superiores— y ofrecer una
visión general sobre el estado de la Historia del Arte en lo correspondiente a las fuentes. Los
resultados alcanzados ponen sobre la pista respecto a cuál es el rol que puede y quiere
desempeñar el historiador del arte en el siglo XXI.
7.2. CARACTERÍSTICAS
Con carácter previo resulta necesario advertir que a lo largo de este estudio las fuentes
variarán según el período, la obra o el artista que se desee abordar. Un ejemplo de esto lo
evidencia que en un elevado número de monografías especializadas en el estudio de las
fuentes de la Historia del Arte, tanto nacionales como internacionales, estas se centran
exclusivamente en un tema o en una etapa en particular (Sokol, 1976; Klein y Zerner, 1989).
Asimismo la selección de las fuentes dependerá en gran medida del especialista, del grado de
conocimiento que tenga de su existencia y del interés que le susciten. Y tan relevantes son la
constancia de su presencia como los necesarios mecanismos de búsqueda y de recuperación
de la información.
En todos los casos el principal elemento aglutinador será la obra de arte como fuente
informativa de primer nivel. Las fuentes literarias, las documentales y las no escritas, para
definir las gráficas y los audiovisuales en palabras de Arias, se presentan como capitales, si
bien no son las únicas, como se irá relatando a lo largo del texto (Arias, 2013).
Las principales características de estas fuentes son:
Varias de estas características se han visto alteradas tras el volcado a la Red de numerosas
fuentes, la creación de sistemas de búsqueda comunes y criterios de exploración más o
menos uniformes. Esto ha supuesto un auténtico punto de inflexión que todavía está
pendiente de conocerse en toda su extensión y complejidad. El volcado no solo ha
visibilizado las fuentes, sino que ha permitido que estén más accesibles que en ningún otro
momento precedente. En todo caso, no toda la información se encuentra disponible en la
Red, en abierto, y su grado de accesibilidad resulta variable (Sorli, 2006). Este cambio incide
en el planteamiento de focalizar gran parte de nuestra atención en la información visible en la
Red.
7.3. MONOGRAFÍAS
Las monografías son uno de los recursos más relevantes y empleados por la Historia del
Arte. Como ya hemos señalado, la falta de concreción sobre los contenidos que constituyen
la especialidad limita la posibilidad de ofrecer resultados globales respecto a los libros
publicados en nombre de la disciplina. En la Bibliography of the History of Art (BHA) y en
el Répertoire International de la Littérature de l’Art (RILA), que actualmente se integran en
FRANCIS, pueden encontrarse en la clasificación de General History of Art entre 1975 y
2007 más de 79.000 libros, de los que 22.576 están escritos en inglés, 19.466 en francés,
15.781 en alemán y el resto en otras lenguas (5.084 en español). En el caso de Books in Print,
no es posible tanta precisión en las búsquedas. Para el caso hispano es posible obtener una
visión cercana gracias a los libros a los que se les ha concedido el ISBN y sus clasificaciones
por materias. Según la genérica de los apartados Urbanismo. Arquitectura, Artes plásticas.
Artes gráficas y Música. Teatro. Cine, serían 5.758 ejemplares en 2010, 6.223 en 2011, 5.384
en 2012, 4.665 en 2013 y 5.514 en 2014. Entre 2010-2014 hacen un total de 21.786
(Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2014).
Con cierto afán generalista, en las monografías se observan limitadas evoluciones
respecto a los libros de períodos anteriores, salvo contadas excepciones, y esencialmente
siguen el modelo canónico constituido por texto y figuras, si bien estas últimas llegan a
alcanzar altas cotas en un número importante de casos debido a su importancia para la
disciplina. En raras ocasiones las monografías de Historia del Arte presentan anexos en
soportes diferentes del papel. Y así en obras de carácter divulgativo es más común
encontrarse con discos ópticos para completar el apartado visual, y en el caso de los libros
especializados se suelen emplear estos para la información escrita que no puede publicarse en
papel. En el año 2014 en España los libros con material multimedia, como CD-ROM y DVD,
suponían 2.248 ejemplares con ISBN de un total de 90.802. La cifra en Ciencias Sociales y
Humanidades, integrándose la Historia del Arte en esta última, fue de 939 ejemplares en
2012, 667 en 2013 y 838 en 2014. En este último año supuso el 37,3% del total. Cifra nada
desdeñable, pero con limitada repercusión en los libros de Historia del Arte especializados
(Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2014). Empleando el International Standard
Audiovisual Number (ISAN), exclusivo para audiovisuales, si en las búsquedas se utiliza el
término Art, se obtienen 2.790 resultados, y con Arte, bastantes menos, 577, asumiendo la
reflexión que «aconseja el término en plural e inglés para la mayoría de las disciplinas, a
excepción de aquellas con importante carga local, especialmente en las Humanidades»
(Orduña-Malea et al., 2016: 200).
TABLA 7.1
Tabla de clasificación de las editoriales más relevantes según Publishers Scholar Metrics,
SPI Scholarly Publishers Index y BiPublishers
Palgrave Macmillan
Cambridge University Press
Routledge
En todas estas casas editoriales existe un apartado exclusivo, a veces más o menos difuso,
dedicado al estudio de las Artes, y solo en el caso de Palgrave Macmillan se engloba dentro
del grupo genérico de las Humanidades. Esta situación advierte que la disciplina presenta
cierto interés para las editoriales reseñadas, de las cuales solo Cambridge University Press y
Oxford University Press están ligadas a universidades. En el caso español, Akal es, a su vez,
la segunda editorial que más títulos publica, recogiéndose en Bellas Artes (Scholarly
Publishers Indicators in Humanities and Sciences SPI, marzo de 2016). En cualquier
circunstancia resulta difícil determinar con precisión qué tanto por ciento ocupan las
monografías de Historia del Arte en estas editoriales y qué entienden como contenido de la
disciplina.
Se ha comprobado que los libros en papel de Historia del Arte apenas cuentan con
complementos, un indicio de lo que se verá a continuación en las monografías electrónicas.
Antes de pasar a los resultados, es necesario admitir que para una parte importante de los
miembros de la Academia aún existe una profunda desafección por publicar monografías en
formato digital, si bien esta dinámica está cambiando en los últimos tiempos. El libro en
papel sigue mostrando una especial relevancia, pese a que las nuevas generaciones están
modificando estos hábitos. Con las correspondientes reservas, puede afirmarse que Guillermo
de Baskerville, el protagonista de El nombre de la rosa de Umberto Eco, no habría observado
grandes diferencias si hubiese accedido a una biblioteca actual.
Tomando como punto de partida a los editores y las reflexiones recogidas anteriormente,
los datos vienen a confirmar todo lo señalado hasta el momento con algunas novedades. En
España Paidós no solo es la editorial que más ejemplares ofrece, sino también la que los
clasifica según su materia, lo cual facilita las búsquedas permitiendo así no tener que revisar
todo el catálogo (sección ebooks). De manera muy semejante sucede con Cambridge
University Press, tanto en el número como en la organización de las obras. En todos los casos
señalados los libros se encuentran en formato papel y electrónico. El resto de editoriales
apenas disponen de libros electrónicos sobre Historia del Arte, y tampoco los organizan por
materias. Esto último es un claro testimonio del poco interés que por ahora demuestran las
editoriales con mayor impacto por los libros electrónicos, al menos en Historia del Arte
(Cordón et al., 2012).
Dos casos singulares corresponden a la Unión de Editoriales Universitarias Españolas
(UNE) y a Cambridge University Press. En el primero se localizan en su catálogo 4.662
libros clasificados en Artes-Historia del Arte, pintura, escultura, cine, etc., de los que 278 se
encuentran también en soporte electrónico. Teniendo en cuenta lo señalado hasta el
momento, su importancia resulta manifiesta y es una apuesta por los nuevos soportes. En el
segundo caso, encontramos Oxford Art Online, que incluye información de Historia del Arte
exclusivamente en línea que permite localizar enciclopedias, diccionarios y bibliografía de
artículos y monografías.
La conclusión que se puede obtener de este último apartado es que las editoriales más
punteras tienen en cuenta la disciplina; así lo demuestran los datos, pero apenas ofrecen
monografías electrónicas, si bien paulatinamente estos patrones se están modificando.
Justificar las causas, amén del recelo por parte de algunos académicos y de condicionantes
económicos ante el posible menor número de ventas, conduciría a abordar un proceso
complejo, aristado y transversal. Finalmente, este largo proceso para la obtención de
resultados impide profundizar en aspectos exclusivos de las editoriales y en otras tantas
posibilidades.
Indicar monografías influyentes y reconocidas por todos los especialistas, tanto nacionales
como internacionales, implicaría realizar una selección crítica que supera las posibilidades de
este estudio y que dejaría tantas obras fuera de manera injustificada que parece más acertado
ofrecer unas pautas de trabajo. Y así, empleando Google Académico, podemos saber que a
finales del año 2016 Vite de’più eccellenti pittori, scultori e architetti, 1760, de G. Vasari
aparece citado 1.532 veces; Meaning in the visual arts, 1983, de E. Panofsky, 1.654; Historia
del arte, 1967, de E. H. Gombrich, 2.138, e Historia del arte en España, 1995, de V. Bozal,
en 79 ocasiones. Otra opción sería conocer los libros más vendidos por las casas editoriales
concernientes a la disciplina. Más interesante parece hacer hincapié en las obras más
recientes que tienen como leitmotiv las fuentes especializadas. Y así podemos hacer
referencia a los trabajos colectivos Information Sources in Art, Art History and Design (Ford,
2001) y Guide to the Literature of Art History 2 (Marmor y Ross, 2005), y el estudio más
actual en lengua española Fuentes de información para la investigación en Historia del Arte
(Martínez, 2013).
El «monopolio» del libro ha sido una constante, puesto que hasta principios del siglo
pasado este era uno de los principales sistemas de comunicación en la disciplina. Los
investigadores del campo de las Humanidades han tenido siempre especial predilección por
las monografías (Orduña-Malea et al., 2016: 251), si bien las revistas cobran cada vez más
relevancia, advirtiéndose un crecimiento exponencial de estas. Como elemento indicativo se
puede señalar que en BHA-RILA General History of Art los artículos anteriores a 1982
suman solo 41 y después de 2000 llegan casi a 55.000. En el caso de los libros, antes de 1977
eran nueve, y después de 1999, más de 27.000. A pesar de las variantes cronológicas y su
carácter puramente orientativo, se observa un vuelco a favor de las publicaciones periódicas
en Historia del Arte a partir del año 2000.
De dilatada trayectoria y aún activas podemos encontrar en diferentes países revistas
especializadas en Historia del Arte como Paragone. Arte, que se funda en 1950 en Italia; La
Gazette des Beaux-Arts en 1859 en Francia; el Journal of the Warburg and Courtauld
Institutes, que funciona desde 1939 en Inglaterra; The Art Bulletin, desde 1919 en Estados
Unidos; Jahrbuch der Berliner Museen, desde 1959 en Alemania; Oud-Holland, desde 1883
en los Países Bajos, y Archivo Español de Arte que se constituye en 1925 (Checa et al.,
1980).
Ofreciendo una visión panorámica, pasando de lo nacional a lo internacional, Dialnet
dispone actualmente de 502 revistas indexadas en Arte (desglosada en Arte. Generalidades,
Historia del arte. Artes plásticas y Música y Artes escénicas. Cine). Un importante número
son publicaciones españolas, aunque no todas, y en algunos casos han dejado de publicarse
y/o actualizarse. Incluye diferentes sistemas de clasificación.
Latindex recoge 3.671 revistas en el momento de redacción de este trabajo, empleando la
generalidad de Artes y Humanidades, y valora si las publicaciones cumplen con los
parámetros de calidad necesarios.
El índice de European Reference Index for the Humanities (ERIH PLUS) ofrecía 628
títulos en 2016, resultados correspondientes a Arte e Historia del Arte, aunque en su última
actualización ha perdido el sistema de clasificación (figura 7.2).
Figura 7.2. © ERIH PLUS.
Por otro lado, en los Sumarios ISOC-Arte del CCHS-CSIC se muestran 50.493 registros
en el abanico cronológico que comprende desde 1970 hasta la actualidad. Por su parte, en
BHA-RILA se recogen 19.5619 artículos en General History of art entre 1975 y 2007. Un
auténtico baile de cifras en el que parece muy fácil perderse.
TABLA 7.2
Tabla de clasificación de las revistas más destacadas, a nivel nacional e internacional, según
DICE, IN-RECH, Journal Scholar Metrics, SJR y Google Scholar Metrics
Google
Journal Scholar
DICE IN-RECH SJR Scholar
Metrics
Metrics
En este caso se ha considerado útil advertir los parámetros de evaluación de las páginas
web de las revistas españolas según los resultados obtenidos en DICE, IN-RECH, Journal
Scholar Metrics, SJR y Google Scholar Metrics. Los datos para su valoración son la
institución que los publica, si los contenidos se encuentran en línea y si están en libre acceso.
Asimismo, si disponen de una tabla de contenidos y de un resumen de los artículos. Si
emplea varias lenguas, sistemas de alertas y RSS. Por último, en el apartado «Otros», se
incluyen aquellos valores que no resultan constantes en el resto de casos (tabla 7.3).
TABLA 7.3
Tabla de clasificación con las revistas españolas según DICE, IN-RECH, Journal Scholar
Metrics y SJR con los parámetros de valoración de sus páginas web
De En Sistema
Contenidos Tabla de Incluye
Institución libre Resumen otros de Otros
en línea contenidos RSS
acceso idiomas alertas
Archivo CSIC * * * * * * *
Español de
Arte
Reales sitios Patrimonio * *
Nacional
RA Revista de Escuela * * * * *
Arquitectura Superior de
Arquitectura
de la Univ. de
Navarra
Según el empleo de estos parámetros, se observa que la mayoría de las revistas mejor
posicionadas están sensibilizadas por su proyección en la Red. Archivo Español de Arte, Arte,
Individuo y Sociedad y EGA Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica estarían casi en el
mismo nivel de excelencia, explotando al máximo los beneficios que ofrece la Red para su
divulgación, y compartiendo la mayoría de rasgos definitorios.
En el extremo contrario, y con abultada distancia, se hallaría Reales Sitios, que manifiesta
un interés bastante menor, seguida de cerca por Patrimonio Cultural de España. Un caso
interesante corresponde al de la revista Goya, que ha suplido sus carencias con el empleo de
un blog que viene a completar la información contenida en la web. También resulta necesario
reseñar que dos de las revistas incluyen índices de popularidad de los artículos.
La plataforma para la gestión editorial de revistas Open Journal Systems es empleada
exclusivamente por las revistas Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, RA.
Revista de Arquitectura y Arte, Individuo y Sociedad.
Las conclusiones que se pueden extraer de este apartado son, además de la dilación y
dificultad del proceso, la necesidad de intentar unificar los numerosos índices de
clasificación, los criterios y los resultados de las búsquedas. La falta de concreción del
ámbito que corresponde a la Historia del Arte también es un dato a tener en cuenta, así como
que las publicaciones periódicas cuenten con una mayor presencia que las monografías en la
Red. Esto último incentiva una mejor divulgación de las revistas y de sus contenidos.
La RAE define las bases de datos como «Conjunto de datos organizado de tal modo que
permita obtener con rapidez diversos tipos de información» (Maldonado y Rodríguez, 2006).
Tomando de referencia esta definición genérica, es posible resaltar varias cuestiones que
afectan a la Historia del Arte. Por una parte, que en ocasiones se clasifican como base de
datos recursos que no siempre cumplen con estas características; por otra, que existe un
número significativo de bases de datos en acceso abierto que albergan contenidos relevantes
para la Historia del Arte, y que en estas bases se advierte una marcada polarización entre
generalidades y especificidades. Por último, que las evaluaciones de estos recursos apenas
existen.
Es preciso advertir que gracias a una encuesta elaborada a investigadores ingleses en 2012
se ha podido determinar que los motores de búsqueda generales eran los más empleados para
localizar revistas especializadas en todas las especialidades, constante que se mantenía para
las investigaciones en Artes y Humanidades (Orduña-Malea et al., 2016: 57).
Los dos principales organismos internacionales para la Historia del Arte, el Research
Institutes in the History of Art (RIHA) y el Comité International d’Histoire de l’Art (CIHA),
no comparten ningún enlace en sus portales que permiten obtener indicios. Por su parte, el
Comité Español de Historia del Arte (CEHA) ofrece vínculos a cuatro bases de datos de
artículos y cinco de imágenes. Las publicaciones que abordan esta cuestión, pasado un breve
período de tiempo, se quedan obsoletas por el carácter mudable de la información (Azorín y
Sorli, 1993; University of Delaware, 1996; Azorín, 1997; Swan, 1999; Azorín et al., 2000;
Sorli, 2006). A pesar de ello se remite a estas publicaciones para obtener un amplio listado a
sabiendas de que varias de las URL ya no están operativas o se han transformado
sensiblemente. Más adelante se advertirá que se dispone de mayor número de datos
empleando los recursos que ofrecen las webs de las bibliotecas departamentales de las
universidades. El carácter mutable de la información favorece el empleo de estos listados por
su rápida y constante actualización.
Por último, en «The Ranking Web of World Repositories», a cargo de El Laboratorio de
Cibermetría del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), se incluyen
diferentes repositorios que permiten obtener una idea aproximada, si bien no existe una
clasificación por materias.
Ante esta coyuntura, como en el resto de casos, para su selección se tendrán en cuenta una
serie de criterios que hemos considerado significativos: institución que los organiza y si
cuenta con una trayectoria consolidada; ámbito nacional o internacional; número de
documentos electrónicos disponibles; portales con perfiles generales como específicos. Se
optará por dos grandes clasificaciones, seleccionando, en primer lugar, aquellos bancos que
presentan un importante grado de diversificación en sus contenidos (textos, imágenes y otros
recursos) y, en segundo lugar, por contenidos específicos, dedicando un apartado exclusivo a
los textos científicos —monografías y publicaciones periódicas—, a las tesis doctorales y a la
documentación histórica.
Es importante destacar que dentro de la Historia del Arte cada especialidad tendrá su
propia base o bases de datos, y así los medievalistas emplearán con mayor asiduidad la
alemana Regesta Imperii, y los de arquitectura del paisaje, la francófona Archi Rès, por poner
dos ejemplos significativos. Esta particularidad implica que se haya optado en gran medida
por bases de datos que no son exclusivas de la disciplina y que no en todos los casos encajan
como bases de datos sensu stricto.
Europeana es posiblemente uno de los proyectos culturales más ambiciosos, atractivos y
revolucionarios surgidos en el seno de la Unión Europea (Ramos y Arquero, 2014). Solo en
Dialnet aparecen más de 80 documentos en lengua española relativos a esta plataforma, por
lo que pretender resumir sus características resulta inviable. Europeana se agrupa en dos
grandes colecciones, Historia del Arte y Música (figura 7.3). La cifra de las primeras en julio
de 2016 ascendía a 1.363.722 según datos ofrecidos por la propia plataforma, desglosándose
en imágenes, textos, vídeos, objetos 3D y grabaciones sonoras. Las imágenes ocupan casi el
total de los fondos, y entre estas pueden encontrarse reproducciones de pinturas, dibujos,
grabados, fotografías, etc. Como proveedores se encuentran las organizaciones culturales más
relevantes de cada uno de los estados miembros de la Unión Europea, un total que
actualmente supera las 2.200 instituciones. En el caso español se coordina bajo Hispana.
Estas instituciones garantizan unos criterios de calidad en la selección de las obras que
paulatinamente se van ampliando. Sea como fuere, estamos aún en el germen del proyecto
teniendo en cuenta todo lo que queda por digitalizar y volcar.
Figura 7.3. © Europeana Collections.
Al otro lado del continente se localiza la Library of Congress, que contiene diecisiete
millones de registros de libros, manuscritos, fotografías, mapas, grabaciones de sonido,
películas, etc. Desde Digital Collections de la institución podemos localizar los elementos
disponibles en abierto, hallando solo en Art & Architecture treinta colecciones con miles de
archivos.
Si bien centrado exclusivamente en imágenes, resulta necesario mencionar el Proyecto de
Google Arts & Culture, a cargo de Google Cultural Institut, y que ofrece contenidos de más
de mil museos y archivos relevantes en alta resolución de setenta países que suponen más de
45.000 obras. Del mismo Instituto cabe mencionar el World Wonders Project. En ambos
casos no son tan importantes el número, muy significativo por otra parte, como la calidad y la
relevancia de las reproducciones.
Respecto a las bases de datos que albergan contenidos científicos, se inicia el proceso con
la ya varias veces referida Dialnet, que según la propia Biblioteca Nacional de España es
considerada «la mayor base de datos de artículos científicos hispanos accesible de modo
gratuito en Internet». En 2016 superaba los cinco millones de documentos, con más de
20.000 si se realiza la búsqueda bajo Historia y Arte, que se desglosan en 11.259 artículos de
revista, 6.365 artículos de libro, 1.765 libros y 378 tesis. En Dialnet es posible localizar desde
publicaciones periódicas y monografías —completas y por capítulos— hasta tesis doctorales.
En esta y en otras semejantes sería relevante incorporar la traducción del título y del resumen
para internacionalizar los contenidos.
Imprescindible también traer a colación ISOC-Arte, centrada exclusivamente en artículos
y cuyo número de registros ya ha sido señalado en el apartado correspondiente a
publicaciones periódicas. Con carácter internacional y previo pago, por lo que no nos
detendremos en su análisis, hallamos FRANCIS, que aglutina la antigua BHA-RILA y cuyos
contenidos se pueden encontrar aún en abierto para el período que comprende desde 1975
hasta 2007, como se ha advertido en el apartado de revistas. Los resultados corresponden a
artículos, libros y revisiones principalmente. Desde la materia Art and Archaeology
podremos localizar en FRANCIS todos los resultados sobre el total de 2.500.000 recursos de
que dispone. Los señalados en este párrafo, no todos en abierto, tienen origen europeo, por lo
que sería recomendable buscar su coordinación.
Sin ánimo de lucro también es necesario mencionar JSTOR (Schonfeld, 2003). En esta Art
& Art History representaba en 2016 el 1% del total, y ofrecía 69.242 resultados con Art
History. También puede ser empleado Google Books, que en 2009 ya superaba los nueve
millones de libros digitalizados, y de la misma compañía, Google Scholar. Asimismo,
WorldCat resulta sumamente útil. Realizando la búsqueda bajo el tema Arts in General,
aparecen 22.160 resultados, de los que 13.343 son artículos y 5.476 corresponden a libros, de
los cuales 2.393 son Libro-e. Con Art & Architecture son casi el doble los registros, 56.816
en total, siendo la mayoría artículos, 52.137 ejemplares, y 919 los libros, de los cuales 364
son electrónicos. A falta de una revisión individualizada, el número de Libro-e es
significativo según lo advertido en el apartado dedicado a las monografías.
Pasando al apartado exclusivo de las tesis doctorales, su importancia es manifiesta dado
que sirve como elemento evaluador de la fortaleza de la disciplina en este primer nivel
(Azorín y Sorli, 1993; Azorín et al., 2000; Sorli y Merlo, 2002; Fox et al., 2004; Sorli, 2006;
Wolverton et al., 2009). Asimismo permite conocer los temas y las principales líneas de
investigación. En este caso se advierte que un importante número de tesis pueden ser
localizadas desde las bases antecedentes; por ejemplo Dialnet ofrece 373 resultados bajo
Historia del Arte. En el caso español contamos con Teseo, dependiente del Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte, que ofrece más de 2.000 registros seleccionando la materia
Historia del Arte.
Por cada estado miembro se encuentra una base de datos específica semejante a Teseo. Sin
embargo, desde el proyecto europeo DART-Europe, que cuenta ahora mismo con 713.756
tesis de investigación en acceso abierto de 597 universidades de los 28 países europeos, se
pretende alcanzar un solo portal que aglutine a todas. Todavía falta aquilatar algunas de sus
características que permitan obtener datos específicos de la disciplina, pero se presenta como
uno de los grandes retos a consolidarse.
También se deja constancia de NDLTD, que, en abierto y con carácter mundial, incluye
más de 4.537.036 tesis y memorias, obteniendo 15.091 resultados si buscamos por Art y
3.030 si lo hacemos por Arte.
Por último, se deja constancia de la internacional OATD, que, de un total de 3.439.091
elementos, en una búsqueda con las palabras clave Art e History devuelve 11.582 resultados
y con la misma actuación, pero con los términos en español, 1.251. Las diferencias entre
estas dos últimas son importantes, pero ofrecen una idea del total que ocupa el Arte en el
panorama mundial.
En el último apartado nos detendremos en el estudio de las bases de datos con
documentación conservada en los Archivos. Como en el caso precedente, existen diferentes
niveles. En primer lugar, el Portal de Archivos Españoles (PARES), que se autodefine como
una «Base de datos de descripciones y bancos de imágenes de documentos conservados en
los Archivos, así como información actualizada de los contenidos disponibles», y que cuenta
con más de 33,9 millones de imágenes digitales y 8,6 millones de registros archivísticos de
los Archivos Nacionales en 2016.
PARES se integra a su vez en el Portal de Archivos Europeo. Este último engloba
253.594.574 descripciones de unidades archivísticas, 21.496 personas e instituciones y 6.859
archivos o instituciones archivísticas en 2016.
El Portal de Archivos de la UNESCO, actualmente inoperativo, ofrece acceso a un
importante número de sitios web de instituciones archivísticas a nivel mundial (cerca de 500
archivos).
El proyecto Biblioteca Virtual de Prensa Histórica contaba en 2009 con casi cinco
millones de páginas, de 145 localidades españolas en las que se imprimió prensa.
Por último, se hace referencia al Corpus Diacrónico del Español (CORDE) de la RAE,
que es definido por la propia institución como un «corpus textual de todas las épocas y
lugares en que se habló español, desde los inicios del idioma hasta el año 1974», y que
actualmente cuenta con más 250 millones de registros.
Las conclusiones que se pueden extraer es que existen millones de documentos
electrónicos, en acceso libre y generados por instituciones de reconocido prestigio,
dispuestos a ser empleados por los historiadores del arte de todo el mundo. Esto exige unas
búsquedas muy definidas en lo que a los términos se refiere, para lo cual es fundamental el
manejo de tesauros y lenguajes documentales específicos. La aparición de rankings
nacionales e internacionales exclusivos para la clasificación de las bases de datos de Historia
del Arte posiblemente vendría a reforzar su condición. En cualquier circunstancia, que
Europa siga apostando por la cultura y por la tecnología, afianzando así su nueva posición en
este ámbito, es la mejor garantía para el crecimiento de la disciplina.
Como otras disciplinas adscritas a las Humanidades, la Historia del Arte cuenta con
diferentes instituciones que la representan tanto a nivel nacional como internacional
(Mansfield, 2002; Martínez, 2013). Sin embargo, una rápida ojeada permite observar el
paupérrimo número en uno y en otro caso, sin necesidad de yuxtaponerlas, en comparación
con las que se pueden localizar en otras áreas. El número no determina, incluso puede llegar
a ser provechoso de cara a una hipotética desagregación, pero también deja la puerta abierta a
otros interrogantes sobre la propia disciplina.
Como ejemplo podemos señalar el caso español, uno de los países que cuenta con un
mayor número de monumentos Patrimonio de la Humanidad según la clasificación de la
UNESCO, pero donde solo hemos localizado un organismo, el Comité Español de Historia
del Arte (CEHA). En el informe de la ANECA ya mencionado aparece como «la asociación
más numerosa y representativa» (ANECA, 2006: 107).
Otros organismos como la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y otras
academias similares de ámbito local o provincial, el ICOMOS-Comité Nacional Español, el
Observatorio del Patrimonio Histórico Español (OPHE), el Instituto Andaluz del Patrimonio
Histórico o el CSIC —en los dos primeros casos estos sí que emiten informes—, no se
incluyen al no ser exclusivos de Historia del Arte. De manera semejante sucede para museos
y fundaciones e incluso para empresas del sector. Todo esto sin obviar que en el Libro Blanco
del Título de Grado en Historia del Arte se toman como instituciones «museos, consejerías
autonómicas y servicios municipales de cultura, servicios autonómicos de Patrimonio,
fundaciones culturales, galerías de arte, etc.» (ANECA, 2006: 103).
Entre los principales organismos internacionales podemos hacer referencia a los ya
mencionados RIHA y CIHA (figura 7.4). A este último se encuentra adscrito el CEHA.
Ambos comités internacionales agrupan a su vez a un destacado y sobresaliente número de
instituciones en todo el mundo que comparten entre sí el conocimiento, la divulgación y el
estudio de la Historia del Arte. El RIHA, treinta y tres instituciones asociadas, y el CIHA,
treinta y cuatro comités en el año 2016. Por poner dos ejemplos ilustrativos de esta polaridad,
incluso en el número, el Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) de Francia forma parte
de RIHA, mientras que el National Committee for the History of Art (NCHA) de Estados
Unidos está adscrita al CIHA.
Figura 7.4. © Comité International d’Histoire de l’Art.
La RAE define el blog como «Sitio web que incluye, a modo de diario personal de su
autor o autores, contenidos de su interés, actualizados con frecuencia y a menudo
comentados por los lectores». Esta explicación lleva implícita que cualquier profesional de la
materia puede contar con un espacio propio en la Red que reúna estas características. En la
realidad, no se circunscribe exclusivamente a individuos, puesto que también instituciones
muy diversas, ya sean públicas o privadas, se sirven de este recurso, que ha sido muy
demandado principalmente con fines divulgativos, pero también científicos, como así se ha
demostrado desde ScienceBlogs (Cerezo, 2006; Orihuela, 2006; Torres-Salinas y Cabezas-
Clavijo, 2008; Carter, 2013).
Con estos antecedentes, el volumen de resultados que ofrece cualquier motor de búsqueda
en la Red si cliqueamos Historia–Arte–blog es tan abultado que determinar los criterios de
selección resulta imprescindible. Para tener una idea aproximada, solamente en
Bitácoras.com existían en 2011 más de 570.000 blogs indexados en lengua española, sin
poder determinar qué número correspondía a Historia del Arte o disciplinas periféricas.
Anteriormente HispaCiencia, comunidad digital hoy desaparecida, agrupaba los blogs
científicos españoles desconociendo los dedicados a nuestra materia de estudio.
Los indicadores de calidad pueden basarse en el reconocimiento de los autores y de la
institución, el grado de actualización, la cantidad de seguidores y de visitas, el número de
sitios que lo enlazan, los premios recibidos y otras tantas posibilidades. En cualquier
circunstancia, su número seguirá siendo abultado y, por tanto, la selección, no exenta de
cierta arbitrariedad, excepto que nos limitemos a ofrecer un listado de enlaces de sujetos y
organismos reconocidos académicamente por todos sin otro requisito más. En conclusión,
actualmente es muy difícil determinar el número de blogs empleados por individuos e
instituciones relacionadas con la Historia del Arte. Además, tampoco existen figuras de
reconocido prestigio público en esta disciplina como para poder determinar que disponen de
blog, exceptuando el caso de ciertos críticos de arte y otros especialistas en la materia.
En los diferentes trabajos publicados hasta la fecha en lengua española sobre fuentes
especializadas en Historia del Arte no se recoge el blog como material informativo más allá
de algunas generalidades (Martín, 2000; Gallego y Morán, 2001; Navarro, 2002; Santamaría,
2004; Sorli 2006; García, 2007; Castro, 2008) y solamente se ha podido confirmar que
Martínez Montero los ha incorporado en su reciente estudio (Martínez, 2013). Tampoco en
las páginas oficiales del RIHA ni el CIHA, los dos organismos internacionales por
antonomasia, se ofrecen enlaces a blogs. En este último caso, en su versión nacional, el
CEHA, que es un blog, a diferencia de los otros dos, ofrece un listado de institutos
internacionales, nacionales y grupos de investigación españoles sin hacer distinción de si se
trata de páginas web o blogs, puesto que no resulta relevante respecto a la función que
desempeñan y el motivo de su inclusión.
Como se advertirá más adelante, en el epígrafe 7.9, tampoco se dispone de un listado
completo de los equipos de investigación existentes a nivel nacional e internacional, por lo
que se descarta esta línea de trabajo para obtener resultados. Para hacernos a la idea, ni
siquiera existe un índice de los diferentes departamentos de Historia del Arte a nivel mundial,
función que anteriormente coordinaba la Art History Webmasters Association (hoy disuelta).
Si el Grado de Historia del Arte en España se imparte en casi una treintena de universidades
públicas, tendremos una idea aproximada del volumen mundial. En el caso del personal
docente e investigador, precisaríamos conocer departamento por departamento y sujeto por
sujeto para determinar si cuentan con su correspondiente bitácora. Otra posibilidad es
emplear los gestores de blogs de las universidades. Por ejemplo, la Universidad de
Salamanca cuenta con Diarium, que es el gestor de blogs y páginas personales de los
profesionales de la institución, mientras que en la Universidad Autónoma de Barcelona se
dispone de otro gestor exclusivo semejante (Blogs de la UAB). Sin embargo, en ninguno de
los dos se pueden establecer criterios de búsqueda por áreas temáticas, por lo que resulta
difícil obtener resultados concluyentes. Esta circunstancia obligaría a revisar tanto los
directorios como las páginas de los departamentos para extraer la información. Otra
metodología sería emplear el H-Index Scholar Ciencias Humanas–Historia–Historia del
Arte, que ofrece datos sobre la productividad e impacto de los profesionales del área, pero se
descarta al no ofrecer información alguna sobre el empleo de los blogs por parte de los
investigadores. Por último, el «Ranking of scientists in Spain», elaborado por el Laboratorio
de Cibermetría (CSIC), no permite todavía clasificar por disciplinas, pero se baraja como otro
sistema a manejar en el futuro. En todos los casos se trata de procesos excesivamente
dilatados y con resultados paupérrimos en general.
Ante esta compleja coyuntura, y por acotar el campo de actuación, se opta por tomar
como referentes las universidades, los museos y las colecciones en menor medida. En el
primer caso, será preciso seleccionar aquellas instituciones académicas más reconocidas a
nivel mundial, aspecto que nos llevará a tener que emplear los ya señalados rankings. El
análisis de los departamentos y de sus participantes en estas universidades de primer nivel
parece ser la opción más adecuada. En el segundo caso, para los museos y las colecciones, el
desarrollo es igual de amplio y complejo. Solamente en España ascienden a más de mil
quinientos los museos y las colecciones, con una organización bastante más precisa gracias al
directorio elaborado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, aunque no sea
posible determinar cuántos se podrían englobar dentro de la Historia del Arte, a pesar de
contar con áreas temáticas filiales (Arte Contemporáneo, Artes Decorativas, Bellas Artes,
etc.). En el caso de los museos de titularidad privada, la situación se agrava.
Como estudio de caso se manejan las clasificaciones internacionales de las universidades
más destacadas a lo largo de 2016, ofrecidas por Academic Ranking of World Universities,
Center for World University Rankings (CWUR), QS World University Rankings y Times
Higher Education (THE), de donde se deduce que en España la Universitat de Barcelona, la
Complutense de Madrid, la Autònoma de Barcelona y la Autónoma de Madrid son las que
aparecen en los puestos más altos en todos los rankings casi por unanimidad. Matizar, por un
lado, que no todas permiten concretar el área de estudio y, por otro, que existen
investigadores, como Breimer, que reconocen que las Humanidades, entre otras disciplinas,
apenas influyen en estas clasificaciones internacionales (Orduña-Malea, 2011). Asimismo,
advertir que existen otros rankings y que solo se han seleccionado los más reconocidos.
Analizados individualmente, se confirma que durante el año 2016 el Dpto. de Historia del
Arte de la Universitat de Barcelona dispone de blog propio; sin embargo en el directorio del
profesorado y en la web departamental no se incluye si cuentan con blog. Sucede del mismo
modo en la Complutense de Madrid, aunque el departamento no dispone de ese recurso. Sin
información en el directorio, merced al rastreo en la web del departamento podemos conocer
que solo dos profesores disponen de este recurso. En el caso de la Autònoma de Barcelona,
no cuentan con blog el departamento ni los miembros de su plantilla según la información
expuesta tanto en el directorio como en la web institucional. Por último, el Dpto. de la
Universidad Autónoma de Madrid tampoco dispone de blog propio y en el directorio no se
advierte su uso por parte del personal de investigación. Entre toda la comunidad docente
solamente un profesor cuenta con esta herramienta, gracias a la información aparecida en la
web departamental. Tomando el ámbito español como estudio de caso, y a falta de un análisis
individualizado de los blogs localizados para determinar si resultan relevantes para la
disciplina y cumplen con las características asignadas a un blog, no cabe duda de que no
están arraigados en los departamentos y tampoco en la comunidad académica española. Y así
solo uno de los cuatro departamentos cuenta con blog adicional a la web, y de una plantilla
constituida por un número significativo de profesores, únicamente tres emplean esta
herramienta de manera pública.
Es preciso señalar que en numerosas ocasiones son los blogs de las bibliotecas de los
centros a los que se adscriben los departamentos los que ofrecen información más relevante y
actualizada. Sirvan de ejemplo Bloganidades, de la Facultad de Geografía e Historia de la
UCM, y BH ART, de la Biblioteca de Humanidades de la UAB. Si bien es cierto que la edad
media del profesorado determina en buena medida los resultados, no lo es menos que
tampoco las nuevas generaciones parecen apostar por las bitácoras. Cabe reseñar que los
blogs se encuentran bastante más extendidos entre los profesores de Educación Secundaria,
al menos en España, sin un perfil determinado de edad y considerando que tampoco cuenta
como mérito a nivel curricular (Sobrino, 2011). En suma, entre otras posibilidades, todo
apunta a que si los blogs constaran como mérito en el currículum, su empleo en el ámbito
universitario sería más abundante y regular que el que se observa en la actualidad.
Por no dilatar en exceso este apartado, no se confrontan estos datos con los de otras
universidades internacionales y se obvia el estudio en detalle de los museos. Tampoco se
entra a determinar las características de los blogs y otras tantas posibilidades existentes que
enriquecerían el discurso.
Subrayar que los blogs institucionales, principalmente de museos y bibliotecas, presentan
un mantenimiento y una actualización más constantes frente a los de los docentes en la
mayoría de las ocasiones. Además, el empleo de los blogs por parte de estos últimos no
siempre se adecua a sus características originales —se intentan homologar a las webs—
frente a los de los museos y bibliotecas. Por último, los museos de lengua inglesa tienden
más a su empleo, junto a las webs, mientras que los museos nacionales españoles no
disponen de blogs, salvo algunas excepciones.
Los estudios que han aplicado la estadística para llegar a conclusiones que afectan
directamente a la disciplina de la Historia del Arte son marginales, y con un impacto muy
relativo según el muestreo realizado en diferentes lenguas y en un amplio abanico de tiempo
(Álvarez, 1977; Martín, 1977; Martín, 1982; Martín, 1985; Apellániz y Calvo, 1999; Lyu et
al., 2004; Guénot y Régnier, 2009; Smith, 2009; Guénot, 2010; Hughes et al., 2010; Guénot y
Régnier, 2015).
El empleo de una metodología científica no puede ser el único argumento para su uso, por
lo que cabe preguntarse entonces si realmente es necesaria la estadística en Historia del Arte.
Esta pregunta elemental, y a estas alturas incluso superflua, no resulta tan obvia teniendo en
cuenta el limitado número de estudios localizados (Ogburn, 1932; Barbancho y Lozano,
1978; Floud, 1983; Coll y Guijarro, 1998; Contreras y Contreras, 2013; Guénot y Régnier,
2013). Sin embargo, que la estadística puede ser aplicada a la Historia del Arte y ofrecer
resultados relevantes se comprueba gracias a los mismos trabajos aludidos, la mayoría
recientes, y a su práctica más extendida dentro de las Humanidades, como así lo demuestran
numerosos estudios y también cursos formativos con el software SPSS para las Ciencias
Humanas en las universidades.
En la mayoría de estos casos los investigadores proceden del campo de la Historia del
Arte y emplean especialmente la estadística para obtener datos cuantitativos con métodos
elementales y no a nivel comparativo, excepto de manera ocasional. En este grupo destacan
los trabajos pioneros del profesor Martín González en la década de los ochenta del pasado
siglo, que no tuvieron gran trascendencia ni sucesores en lo que al uso de las fuentes
estadísticas se refiere.
Cuando los responsables proceden directamente del campo de la estadística, el desarrollo
y los resultados son de una mayor complejidad y se aplican otros criterios, siendo el análisis
comparativo más corriente. En este caso, obviando numerosos estudios de las
manifestaciones culturales prehistóricas, son Guénot, Régnier y Rockmore algunos de los
investigadores que más han profundizado en el siglo XXI en esta cuestión, ofreciendo
métodos y datos novedosos. En casi todos los casos, la pintura es la rama analizada de
manera más abundante, y los estudios de caso, por encima de otros con un espectro más
amplio.
Ante esta polarización, relativa según el reducido número de estudios localizados, la
participación de equipos interdisciplinares es una de las vías más interesantes y apenas
exploradas, exceptuando algunos ejemplos (Apellániz, 1999). El exiguo número de datos
expuestos podría advertir sobre otra de las debilidades de la disciplina y la necesidad de
equipararse al resto de las Humanidades. La parquedad de datos de este apartado respecto al
resto viene a incidir en esta cuestión.
TABLA 7.4
Tabla de los principales grupos de investigación españoles y su proyección en Internet
Las redes sociales digitales de carácter científico presentan numerosas facetas y a priori
ofrecen enormes posibilidades para la difusión del conocimiento y la interacción entre los
propios investigadores, y también con la propia sociedad, si bien una revisión crítica de estas
plantea que «la utilidad real y las ventajas que supone tener un perfil en ellas es actualmente
objeto de estudio, y ciertamente está por determinar» (González-Díaz et al., 2015: 646;
Maestro, 2010).
Trabajos recientes (González-Díaz et al., 2015) analizan las RSDC de mayor impacto en
el panorama internacional y se decantan por ResearchGate y Academia.edu; como se infiere,
no existen redes sociales especializadas en la disciplina. Ambas cuentan con millones de
usuarios y están implantadas de manera más o menos regular en el ámbito académico a nivel
mundial. ResearchGate contaba en agosto de 2016 con más de nueve millones de seguidores
en todo el mundo, de los que 26.033 perfiles habían seleccionado History of Art como
habilidades y conocimientos entre otras posibilidades.
En el caso de Academia.edu, son más de treinta y un millón de usuarios registrados, de los
que 24.072 también habían optado por History of Art (figura 7.5). Teniendo en cuenta que el
número de seguidores totales es ligeramente superior en ResearchGate, su presencia en
Historia del Arte sería más significativa en esta, tomando estos datos siempre con un carácter
puramente orientativo. La necesidad de revisión y de otros filtros más potentes se hace
latente.
7.12. CONCLUSIONES
El estudio ha ofrecido una visión panorámica, una pequeña selección, de la Historia del
Arte en relación con las fuentes especializadas prestando especial atención a su presencia en
la Red. Una perspectiva que desde el inicio se delata como fragmentaria, al ser un campo de
enorme amplitud, y obsolescente en cuanto que se ciñe a un espacio cultural muy específico
casi siempre (España-Europa), y que abarca temas muy diferentes entre sí y de los que en
ocasiones apenas se dispone de unos pocos datos mientras que en otras sucede justo a la
inversa. En cualquier circunstancia, trascendiendo su carácter temporal, problema del que
somos conscientes, el trabajo permite tener una idea aproximada de una cuestión tan
relevante como es la de las fuentes, pero, lo que es más importante, del estado de la disciplina
sacando a relucir sus debilidades y fortalezas.
Ya se ha advertido que no toda la información se encuentra volcada en la Red y en acceso
libre, pero de lo que no cabe duda es de que la consulta de parte de esta información era,
hasta hace muy poco tiempo, difícil y reducida a una pequeña élite. El actual acceso a la
información, de calidad y gratuita, no tiene precedentes en la historia de la Humanidad. Así,
podría resumirse que nos encontramos en un momento singular y cargado de posibilidades
para los historiadores del arte y humanistas en general que sepan desenvolverse entre la gran
cantidad de fuentes especializadas disponibles en la Red en abierto. Pasemos a continuación
a señalar los retos y las posibilidades que ofrecen.
El número de información por digitalizar y por volcar en la Red es tan extenso —si se
admite que únicamente está digitalizado el 1% de los fondos de las bibliotecas nacionales
europeas, según los responsables de Europeana— que estamos tan solo ante el inicio de un
largo proceso. Para tener una idea aproximada, solo Google Books llevaba digitalizados más
de 20 millones de libros en 2014 (Magán y Tardón, 2014). Ambos datos evidencian que el
volumen de información es más que considerable. Ante esta situación, es fundamental
establecer una selección rigurosa aplicando unos criterios de calidad determinados para no
desorientarse durante las búsquedas o dejar esta actividad en manos de los portales de
evaluación. Las clasificaciones internacionales se postulan, entre otras, como los medios más
seguros, a pesar de estar cargadas de interrogantes. En la investigación se delata una
dependencia de estos rankings, que no siempre ofrecen un panorama completo. El simple
hecho de seleccionar únicamente los mejores posicionados parece discutible. Asimismo,
diferentes autores han señalado que en estas clasificaciones las ciencias humanísticas no
quedan cubiertas por las metodologías que emplean para su clasificación (Cunningham,
2008).
No menos importante es que algunas de las más destacadas sean propiedad de empresas
privadas y solo en los últimos años, con notables excepciones, se haya apostado por su
valoración por parte de instituciones públicas. La complejidad y aparatosidad del proceso de
obtención de los índices de calidad en todos los apartados tratados es probable que estén
detrás del perfil de las publicaciones especializadas que, al menos a nivel peninsular, se
componen a modo de listado con ideas fuertes en cada uno de los casos tratados y no siempre
sistematizados. El papel de la ANECA para el caso español no es menos importante y se
postula como referencial. Sin embargo, sus criterios requieren de una actualización,
concreción y especialización para las Humanidades como se viene reclamando desde hace
años.
Según la información reunida en los diferentes epígrafes, se obtiene como conclusión que
existen dos extremos para el estudio de las fuentes especializadas en Historia del Arte; por un
lado, aquellos temas para los que existe una abundante información, como es el caso de las
bases de datos y de las publicaciones periódicas, y por otro, aquellos para los que apenas
disponemos de unos pocos datos, como, por ejemplo, organismos, grupos de investigación y
blogs. El número de publicaciones que analizan estos aspectos tampoco es considerable, y el
tratamiento de los datos en numerosas ocasiones no pasa de ser un listado más o menos
razonado. Importante, pero no suficiente para el avance de la disciplina. Tras esta afirmación,
se reconoce la necesidad de poder contar con una lista permanente y actualizada de todos los
grupos, proyectos, publicaciones, etc., a nivel nacional para, a continuación, ponerlos en
relación con los de otros países europeos como sistema de avance. Un estudio comparativo
con otra disciplina humanística ayudaría a confirmar o desechar los resultados y la estrategia
a seguir en el futuro.
Uno de los mayores problemas al que nos enfrentábamos hasta fecha muy reciente era el
de la dispersión e inconexión de la información, en resumen, de los recursos disponibles;
coyuntura que posiblemente está en estrecha relación con la indefinición de la disciplina, un
aspecto ya reseñado al inicio del estudio y sobre el que en este apartado no podemos más que
insistir. Sin embargo, por medio de los diferentes proyectos europeos esta realidad empieza a
transformarse paulatinamente gracias a la cooperación. ERIH PLUS, Europeana, DART-
Europe y el Portal de Archivos Europeo son muestras genuinas del potencial europeo. Europa
empieza poco a poco a ocupar un espacio que hasta fecha no tan reciente estaba casi bajo el
monopolio de los Estados Unidos. En cualquier caso, falta una mayor campaña divulgativa
por parte de la Unión Europea (UE) y de los diferentes estados nacionales sobre las
campañas realizadas. Solamente es necesario colocar DART-Europe en cualquier buscador,
seleccionando resultados en lengua española, para advertir su paupérrimo número. También
el Portal de Archivos Europeo ofrece muy pobres datos en una búsqueda similar.
El papel coordinador de los organismos de la disciplina tampoco puede ser obviado en
todo este proceso, de manera que no podemos ni debemos hacer recaer toda la
responsabilidad exclusivamente en la UE. Además, esta búsqueda de objetivos consensuados
también se tiene que implantar en otros aspectos tratados en la investigación, como ya hemos
advertido. Estrategias comunes con fines comunes sería la máxima.
Conviene destacar que, al menos a nivel español, apenas unos departamentos de Historia
del Arte cuentan con asignaturas en los planes de estudio dedicadas al conocimiento de la
información en entornos digitales, necesidad que refrenda el Libro Blanco de la ANECA para
la disciplina (ANECA, 2006).
La opción de un máster universitario centrado en cuestiones de patrimonio histórico-
artístico y su proyección digital, similar a los que existen en otras disciplinas, resulta
actualmente aún más hipotética, por no decir utópica. De este modo su implantación, al
menos como asignatura, sería altamente recomendable, puesto que la propia ANECA
reconocía en el Libro Blanco del Título de Grado en Historia del Arte que «no sólo se hace
imprescindible el dominio de ofimática para el trabajo diario en cada uno de los perfiles, sino
que el hecho de trabajar en gran parte sobre imágenes obliga a un dominio de la búsqueda de
información a través de la Red, a la posibilidad de manipulación informática de las mismas, a
la capacidad de derivar a estos lenguajes nuestra información y trabajo» (ANECA, 2006: 73;
Laviña y Mengual, 2008; Rodríguez, 2012). Todo esto en estrecha correspondencia con la
presencia de las TIC en la universidad (Alzua, 2006; Pickford, 2013; Bellido, 2012). De lo
que no hay duda es de que el mundo actual requiere de un nuevo tipo de historiador del arte
con un saber más profundo del mundo globalizado y de sus múltiples facetas, más allá del
conocimiento de un indeterminado número de páginas que ofrecen información
especializada. Responder a las transformaciones sociales, culturales e informativas que
vivimos es un debate urgente e impostergable. Esto no supone una crisis en el modelo
profesional del historiador del arte; al contrario, se plantea como una oportunidad y un
estímulo para su fortalecimiento y reconocimiento, ya sea en la sociedad o en la Academia.
Para destacar su importancia es posible hacer referencia a diferentes congresos y
seminarios («El patrimonio cultural en Internet: balance y perspectivas», 2014; «Recasting
the Question: Digital approaches in art history and museums, 2015»), así como asignaturas
en los planes de estudio («Arte y Nuevas Tecnologías» en la UIB y «Nuevas Tecnologías
aplicadas al estudio de la Historia del Arte» en la UVA) e incluso departamentos (Department
of Digital Humanities, King’s College London), grupos de investigación (darc-digital art
history collaboratory at The University of British Columbia’s Okanagan) y sociedades
(CHArt-Computers and the History of Art Group). De manera especial conviene mencionar
la Getty Foundation, que ha apostado de manera decidida por la formación en esta materia
para los historiadores del arte al crear el programa The Digital Art History. En él sobresalen
los proyectos Getty Scholars’ Workspace y Digital Art History Bibliography, especialmente
importante este último por su papel concentrador. La misma fundación viene celebrando los
«Summer Camp for Art Historians», que se centran en las relaciones entre la Historia del
Arte y las Humanidades digitales. En cualquier circunstancia, actividades marginales dentro
del cómputo total. En definitiva, se reconoce y se saca provecho de todos los materiales
disponibles en la Red concernientes a la disciplina; sin embargo, no se observa un interés
considerable por estar presentes y aportar el conocimiento que ofrece la Historia del Arte.
De lo que no cabe duda es de que nos enfrentamos ante un nuevo perfil del investigador
en Historia del Arte, un estudioso que es capaz de abordar y desarrollar un artículo científico
y estudiar con total profundidad un tema de investigación requiriendo únicamente de su
ordenador y de conexión a Internet. Reflexión que se certifica al haber podido realizar este
texto con una presencia muy limitada en bibliotecas y otros espacios semejantes. Lo que
parecía una entelequia es ya una realidad.
La responsabilidad en todas estas deficiencias no puede recaer exclusivamente en los
principales organismos de la disciplina mencionados a lo largo del estudio, si bien el rol que
desempeñan para su corrección resulta fundamental. Sin embargo, las instituciones
específicas de Historia del Arte a nivel mundial no son muy numerosas, y su presencia no
siempre garantiza el progreso. Esto necesariamente se materializará en cierta indiferencia por
parte de la Administración y de los profesionales de la materia. Uno o varios organismos
nacionales e internacionales con un importante papel reflexivo, crítico y activo sobre
cuestiones imprescindibles que afectan a la Historia del Arte como disciplina se manifiestan
urgentes.
La hipotética creación de un Colegio Oficial de Historiadores del Arte podría fortalecer
esta situación, aunque en todo caso sería solo un medio y nunca un fin.
Se ha señalado que el mayor número de eventos de la disciplina, obviando las
exposiciones, corresponden a congresos, seminarios, etc., que son innumerables. Sin
embargo, los focalizados en temas que superan un estilo, artista o tema en particular son
marginales. La necesidad de revisar los enfoques y las estrategias de los organizados por las
instituciones que ponen cara a la disciplina se convierte en apremiante si se quiere seguir
avanzando y ampliando horizontes.
Una cuestión que también conviene abordar corresponde a la cada vez más que necesaria
colaboración entre las diferentes disciplinas. Y no nos estamos refiriendo solo a la
Documentación y a la Estadística, recogidas en el estudio; estamos aludiendo a la evidente
necesidad de investigar a partir de equipos interdisciplinares, planteamiento este que se hace
extensible a todas las investigaciones que trabajan en entornos digitales. Y así el perfil
profesional de los especialistas que han escrito sobre fuentes especializadas del arte en
Internet se divide casi en la misma medida entre historiadores del arte y documentalistas. En
este sentido, somos conscientes de que este estudio ha tomado en algunas ocasiones un sesgo
más propio de la Documentación que de la Historia del Arte.
En sentido crítico, en este estudio faltaría un apartado dedicado a las enciclopedias,
diccionarios, etc., especializados en Historia del Arte. En papel su número no es muy
abultado en lengua española y en inglesa (Martínez, 2013), por lo que todo apunta a que en la
Red y en Open Access será aún más difícil hallar resultados. Los diferentes tesauros-
diccionarios en línea del patrimonio cultural de España elaborados por el Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte son la mejor muestra, a pesar de su limitada divulgación. En el
caso de diccionarios de historiadores, es necesario reconocer la iniciativa del Institut
d’Estudis Catalans con el proyecto en abierto del Diccionari d´historiadors de l’art català,
valencià i balear. A destacar asimismo el proyecto ya advertido de Oxford Art Online de la
Oxford University Press. La misma casa editorial cuenta con un diccionario de términos de
Arte exclusivo para ser consultado en línea, The Oxford Dictionary of Art, redactado por
Chilvers, más otros tantos en papel.
Tampoco se ha podido abordar el análisis de la literatura gris —salvando el caso de las
tesis doctorales— y las fuentes específicas para materiales visuales, sonoros y en medios de
comunicación (obviando el proyecto Biblioteca Virtual de Prensa Histórica). Igualmente, del
mismo modo que se ha examinado la proyección de los grupos de investigación, habría sido
relevante conocer los proyectos adscritos. En el último congreso del CEHA, año 2016, una
de las mesas estuvo centrada en Proyectos de Investigación, Tesis, Grupos y Redes, dejando
así constancia de su interés.
Solo queda preguntarse sobre el rol que aspira a desempeñar el historiador del arte en todo
este proceso. Observador pasivo o participante activo son dos de las opciones que se barajan,
si bien se ha demostrado que en el estado actual es la primera forma de actuación la que está
cobrando un papel preponderante. Así, es justo reconocer que el papel que ejerza el
historiador del arte en estos años de transformación y evolución posiblemente determinará el
futuro a medio y largo plazos de la disciplina. En conclusión, la actual crisis de la Historia
del Arte no tiene tanto que ver con su falta de definición, objetivos y métodos como con lo
que la Historia del Arte pueda ofrecer en el siglo XXI a una ciudadanía que tiende cada vez
más hacia lo que se ha venido a llamar sociedad digital. Esta reflexión parte de la teoría de
que «toda disciplina debería ser sometida a una revisión por cada generación» (Kultermann,
1996: 6). Revisión que, con enorme modestia, y quizás con un gran desconocimiento, se ha
pretendido realizar a lo largo de estas páginas.
Finalizamos con una máxima del antiguo rector de la Universidad de Salamanca don
Miguel de Unamuno y que, a pesar del tiempo transcurrido, sigue siendo de plena vigencia:
«solo el que sabe es libre, y más libre el que más sabe, y el que por saber más se ve más
forzado a elegir lo mejor».
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS
1 Agradecemos a la doctora Sorli Rojo (CSIC) toda la información facilitada y aclaración de dudas. También a Contreras
García, Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Granada, toda la información y colaboración mostrada para la
realización de este apartado.
8
Fuentes especializadas para el estudio de la
Filología
Eduardo González-Gonzalo
RESUMEN
En el presente capítulo se recoge una selección, en algunos casos obtenida a partir de indicadores objetivos,
de las fuentes especializadas más relevantes para los estudios filológicos en la actualidad. Además de incluir
obras especializadas que tradicionalmente han sido referentes en estos estudios (como es el caso de las
monografías, las colecciones, las obras de referencia o las publicaciones periódicas), se presentan otras
fuentes más diversas y novedosas, como los grupos de investigación, las redes sociales, los blogs o las listas
de distribución. La gran heterogeneidad de fuentes aquí recogida representa uno de los rasgos más
característicos de este conjunto de disciplinas, que abarca hoy en día una extensa variedad de objetos de
estudio.
8.1. INTRODUCCIÓN
A pesar de las limitaciones que ofrecen estos datos, a partir de ellos ya podemos intuir el
peso específico que algunas editoriales van a tener a la hora de buscar libros especializados
en el campo que nos interesa. Diez editoriales se repiten en ambas disciplinas, de las cuales
seis corresponden a universidades (tres estadounidenses, una canadiense y dos británicas:
Cambridge University Press, Edinburgh University Press, Utah State University Press,
University of Nebraska Press, Princeton University Press y McGill-Queens University Press),
tres a grandes grupos editoriales [Palgrave Macmillan, Routledge (que pertenece al grupo
Taylor & Francis) y De Gruyter] y solo una de ellas se puede considerar independiente
(Brill).
Según los datos de PSM, del centenar de editoriales (ciento dos, concretamente) que
ocupan las diez primeras posiciones de las dieciocho disciplinas «filológicas» solo se repiten
treinta: Gredos (diez disciplinas), Cátedra (ocho disciplinas), Ariel, Espasa Calpe y
Universidad de Santiago de Compostela (seis disciplinas), Alianza, John Benjamins, Taurus,
Universidad de Granada y Universidad de Salamanca (cinco disciplinas), Arco Libros (cuatro
disciplinas), Brill, CSIC, De Gruyter, Síntesis y Universitat de Barcelona (tres disciplinas),
Cambridge University Press, Comares, Ediciones Clásicas, MIT Press, Narr, Octaedro,
Sociedad General Española de Librería – SGEL, Universidad Complutense de Madrid,
Universidad de Alicante, Universidad de León, Universidad de Zaragoza, Universitat
Autònoma de Barcelona, Universitat de Lleida y Xerais (dos disciplinas).
También podemos hacer otra lectura a la vista de estas treinta editoriales:
— La mayoría de las editoriales son españolas. Las seis editoriales extranjeras son
referentes a nivel internacional, y tres de ellas (Cambridge University Press, Brill y De
Gruyter) ya figuraban entre las que hemos destacado de los datos de Bipublishers.
— Once editoriales son universitarias: nueve pertenecientes a universidades públicas
españolas (podríamos también incorporar aquí al CSIC), a las que se añaden
Cambridge University Press y MIT Press.
— De las trece editoriales privadas españolas, seis son independientes y siete pertenecen
a grandes grupos editoriales como RBA (Gredos), Anaya-Hachette (Cátedra, Alianza,
Xerais), Santillana-Penguin Random House (Taurus) y Planeta (Ariel, Espasa).
— Brill y John Benjamins destacan como las grandes editoriales independientes.
Con la ayuda de las tres herramientas que hemos visto (Bipublishers, PSM y SPI),
podemos establecer un panorama en el que se vislumbre algo de realidad.
Algunas editoriales españolas aparecen en los distintos listados entre las más valoradas.
Editoriales como Gredos, Cátedra, Ariel, Alianza, Espasa... parecen estar en el pensamiento
de todos. También parecen imprescindibles las editoriales de centros de investigación como
el CSIC o las de universidades públicas como las de Santiago de Compostela, Granada,
Complutense, Salamanca, Lleida...
En el caso de las editoriales extranjeras, también podemos dar por seguro que, en un
hipotético listado de las más valoradas, siempre estarían Cambridge University Press, Oxford
University Press, Routledge, John Benjamins, De Gruyter, Brill, Harvard University Press,
MIT Press, CNRS...
Dada la cantidad de perfiles que se engloban dentro de los «estudios filológicos», ese
hipotético listado difícilmente contentaría a todos los expertos. Dependiendo de la
especialización, en el caso de las editoriales españolas podrían echar en falta algunas del
calado de Arco Libros, Akal, Castalia o Crítica; en el caso de las extranjeras, podríamos
hablar de Brepols, Wiley, Les Belles Lettres, Mondadori...
La preferencia que el especialista tiene por series o colecciones concretas variará según su
especialidad o el tipo de información que quiera buscar o contrastar. Partiendo de esta
premisa, podríamos considerar tres tipos de colecciones que para cualquier filólogo son
imprescindibles: las colecciones de textos (que permiten el acceso a las fuentes primarias),
las colecciones de manuales (handbooks o companions especializados en autores, obras,
períodos, corrientes...) y las dedicadas a ensayos y estudios críticos o interpretativos. Debería
tener cierta lógica que las colecciones o series consideradas de referencia para los estudios
filológicos pertenezcan, en su mayoría, a las editoriales que acabamos de mencionar más
arriba, y, en buena parte de los casos que mostramos, así es 2 .
Colecciones de manuales
— Blackwell Companions to Literature and Culture. Serie comercializada por Wiley
dedicada a distintos períodos, movimientos y autores de la Literatura Inglesa.
— Blackwell Companions to the Ancient World. Serie de Wiley dedicada a la Historia
Antigua y la Literatura Clásica.
— Blackwell Handbooks in Linguistics. Reconocida colección de Wiley dedicada a la
Lingüística. También está disponible en línea, como en el caso de las dos colecciones
anteriores, en la plataforma Blackwell Reference Online
(http://www.blackwellreference.com/).
— Brill’s Companions in Classical Studies. Serie de Brill especializada en autores y
temas de la Antigüedad cuyos volúmenes incorporan bibliografías actualizadas.
Algunos de sus títulos también se ofrecen en línea distribuidos en tres colecciones
(http://www.brill.com/publications/brills-companions-classical-studies-online).
— Cambridge Companions to Literature. Desde 1986 Cambridge University Press edita
esta colección dedicada a autores, obras, géneros o períodos. A través de la base de
datos Literature Online se puede acceder a buena parte de sus títulos.
— Cambridge Handbooks in Language and Linguistics. También disponible en línea, en
esta colección se establece el estado de la cuestión de los estudios lingüísticos actuales.
— Contemporary Authors First Revision Series. Volúmenes biobibliográficos sobre
autores contemporáneos publicados por Gale como parte de la reconocida serie
Contemporary Authors.
— Edinburgh Companions to Literature. Edinburgh University Press comercializa, en
papel y en formato electrónico, esta serie de trabajos sobre autores y temas literarios
puestos en relación con otras disciplinas humanísticas.
— Manuals of Romance Linguistics – MRL. Con un plan de obra de unos sesenta
volúmenes, esta serie de De Gruyter pretende ofrecer una fotografía detallada del
estado actual de la investigación en Lingüística Románica.
— The New Cambridge History of English Literature. Serie de Cambridge University
Press que dedica cada volumen a un período de la historia de la Literatura Inglesa,
desde el final del Imperio Romano hasta el siglo XX, incluyendo cronologías,
bibliografías e índices. Un proyecto que actualiza la clásica obra publicada por primera
vez entre 1907 y 1916.
— Oxford Handbooks. Colección de Oxford University Press, disponible tanto impresa
como en versión electrónica y en línea (http://www.oxfordhandbooks.com/),
organizada en catorce áreas temáticas entre las que se encuentran «Classical Studies»,
«Linguistics» y «Literature».
— Aufstieg und Niedergang der römischen Welt – ANRW. Iniciada en 1972 y publicada
por De Gruyter, se trata de una extensa colección de textos relativos a la historia y la
cultura de la Roma antigua.
— Bibliothèque bibliographique des littératures francophones européennes –
Bi.B.Li.FR.E. También disponible en línea a través de Brepols, contiene información
bibliográfica sobre la Literatura Francesa desde la Edad Media hasta el siglo XX.
— Brill’s New Pauly. Edición inglesa y puesta al día de Der Neue Pauly, publicada por
Metzler desde 1996, es la enciclopedia de referencia para los estudios sobre el mundo
antiguo que ahora Brill ofrece en línea.
— The Cambridge History of American Literature. Esta obra publicada por Cambridge
University Press aborda desde un punto de vista interdisciplinar la historia literaria
norteamericana, aunando la visión de la crítica tradicional con los nuevos intereses de
los estudios literarios contemporáneos.
— Corpus Inscriptionum Latinarum – CIL. Se trata de una exhaustiva colección de
inscripciones latinas, fuente de autoridad para documentar la epigrafía del Imperio
Romano. Iniciada en 1853 y actualmente comercializada por De Gruyter, esta gran
obra sigue actualizándose desde la Berlin-Brandenburgische Akademie der
Wissenschaften, que ofrece su consulta en línea (http://cil.bbaw.de/). Desde la
Universidad de Alcalá, el Centro CIL II coordina los trabajos de la nueva edición del
volumen de Hispania.
— Diccionario Griego-Español – DGE. Diccionario de autoridades de referencia en el
área producido por el CSIC cuya versión digital, aún en fase de elaboración, se puede
consultar en abierto (http://dge.cchs.csic.es/xdge/).
— Dictionary of Literary Biography. Información biográfica y crítica sobre autores
literarios de todos los tiempos en volúmenes temáticos editados por especialistas y
publicados por Gale. Existe también versión en línea de la obra, cuyo contenido se
amplía respecto a la edición en papel.
— Enciclopedia de Lingüística Hispánica. Editada por Javier Gutiérrez-Rexach y
publicada por Routledge, es una obra actualizada e indispensable para los estudiosos
del español o de la Lingüística Hispánica.
— Encyclopaedia of Islam. Obra básica para los estudios árabes e islámicos publicada
por Brill. Se pueden consultar sus distintas ediciones en versión electrónica.
— Le Grand Gaffiot. Nueva edición actualizada por Pierre Flobert del diccionario latín-
francés que Félix Gaffiot publicara por primera vez en 1934 de la mano de Hachette.
Las 70.000 entradas que lo componen lo convierten en una herramienta imprescindible
para el estudio de los textos latinos, ahora enriquecida con mapas, atlas en color,
bibliografías, cronologías, tablas de pesos y medidas, etc.
— A Greek-English Lexicon. El también denominado LSJ, por las siglas de sus primeros
editores Liddell, Scott y Jones, es el diccionario de referencia para el griego antiguo,
publicado por Clarendon Press (imprint de Oxford University Press). Una versión
electrónica de la novena edición está accesible en abierto desde 2007 a través de
Perseus, y el Thesaurus Linguae Graecae lo incluye como uno de sus recursos. Acorde
con los tiempos, existen versiones para dispositivos móviles (iPhone, Android,
Kindle).
— Historia y crítica de la Literatura Española. Publicada por Crítica, recopila una
cuidadosa selección de trabajos y estudios críticos que tratan los aspectos
fundamentales (autores, obras, movimientos, corrientes, épocas...) de la historia
literaria española.
— International Encyclopedia of Linguistics. Publicada por Oxford University Press y
disponible su segunda edición tanto en papel como en línea, se trata de una amplia obra
que recoge cientos de artículos firmados por especialistas de todo el mundo sobre los
más variados aspectos lingüísticos con un enfoque interdisciplinar.
— Inscriptiones Graecae – IG. Como el CIL para las inscripciones latinas, IG es la
colección de inscripciones griegas por excelencia. Continuadora del Corpus
Inscriptionum Graecarum iniciado en 1825, es de nuevo la Berlin-Brandenburgische
Akademie der Wissenschaften (BBAW) quien la recupera y actualiza en 1994.
Comercializado por De Gruyter, este corpus epigráfico también puede consultarse en
su versión electrónica tanto a través de la BBAW (http://telota.bbaw.de/ig/) como a
través de la base de datos del Packard Humanities Institute
(http://epigraphy.packhum.org/).
— Lexikon der Romanistischen Linguistik – LRL. Obra de referencia publicada por De
Gruyter destinada a los estudiosos de las lenguas romances y sus dialectos.
— Lexikon des Mittelalters – LexMA. Enciclopedia fundamental para los estudios
medievales de todas las disciplinas publicada por Brepols. La versión en línea incluye
también la International Encyclopaedia for the Middle Ages y enlaces a la
International Medieval Bibliography (artículos) y a la Bibliographie de civilisation
médiévale (monografías).
— The Norton Anthology of American Literature. Iniciada en 1979, esta antología de
Norton, ya en su octava edición, sigue siendo de gran utilidad tanto para estudiantes
como para profesores. Además de su edición en papel, está disponible una versión
electrónica interactiva.
— The Norton Anthology of English Literature. Iniciada en 1962, esta antología de
Norton, auténtico best-seller en su área, está ya en su novena edición. Actualmente
también se edita en versión electrónica.
— Oxford English Dictionary – OED. Se trata del diccionario más completo de lengua
inglesa. Publicado por Oxford University Press, desde el año 2000 se puede acceder en
línea a su versión digital.
— Oxford Latin Dictionary – OLD. Sucesor del clásico A Latin Dictionary, de Lewis y
Short, este diccionario de Oxford University Press también se puede consultar en línea
a través de OSEO (http://www.oxfordscholarlyeditions.com/).
— Storia e testi della letteratura italiana. Giulio Ferroni recorre en esta obra, publicada
por Mondadori, la historia de la Literatura Italiana desde los orígenes hasta 2005.
— Thesaurus Linguae Latinae – TLL. Se trata del principal diccionario de la lengua
latina, iniciado en 1894 y aún inacabado. Disponible en papel y en línea a través de De
Gruyter, su índice es utilizado generalmente como patrón para las abreviaturas de
autores y obras latinas.
Los artículos de las revistas científicas constituyen la plataforma natural desde la que se
hace público el nuevo conocimiento en las disciplinas adscritas a las Ciencias Naturales,
Experimentales o de la Salud. Consecuencia de ello, así como del mal uso de algunos
indicadores bibliométricos a la hora de establecer sistemas de evaluación, es la dependencia
que buena parte de la comunidad científica tiene de las editoriales que producen revistas
científicas, a todas luces excesiva y que ha generado no poco debate a lo largo de los años
(McGuigan y Russell, 2008; Cope y Kalantzis, 2009).
Como en el caso de las editoriales que producen monografías académicas o científicas,
gran parte de la literatura científica que toma forma de artículo está siendo monopolizada por
pocas pero poderosas compañías multinacionales. Si este fenómeno de concentración sufrido
por la industria editorial lo remontábamos a hace unos cuarenta años en el caso de los libros,
podemos hablar de una cronología similar en el caso de las revistas (Munroe, 2007), si bien
es desde mediados de los años noventa del pasado siglo con el inicio de la «era digital», y
especialmente a finales de esa década, cuando se produce la explosión de adquisiciones
empresariales y, con ella, el aumento desmesurado de la producción.
Un estudio reciente demuestra que más del 50% de los artículos publicados en los últimos
años pertenecen a cinco grandes grupos editoriales: Reed-Elsevier, Wiley-Blackwell,
Springer y Taylor & Francis. La quinta gran editorial es la American Chemical Society en el
caso de las Ciencias Médicas y Naturales y Sage Publications en lo que se refiere a las
Ciencias Sociales y Humanidades (Larivière, Haustein y Mongeon, 2015). Este panorama de
oligopolio, con las tiranías, servidumbres y desigualdades que genera, es difícilmente
sostenible, y son cada vez más las voces que se alzan contra este sistema: podemos recordar
el caso de los editores de la revista Lingua, prestigiosa publicación de Elsevier y considerada
de referencia en el campo de la Lingüística, que en 2015, tras negociar infructuosamente con
la editorial la posibilidad de establecer otros criterios y métodos menos economicistas,
abandonaron la publicación y crearon Glossa, una revista de acceso abierto publicada desde
2016 por Ubiquity Press (Milmo, 2015).
No obstante, el peso de las revistas científicas no es igual en todas las áreas de
conocimiento y tiene, de hecho, características particulares en las disciplinas humanísticas.
Por un lado, como ya hemos indicado, está la mayor importancia que tienen los libros en el
campo de las Humanidades (Larivière et al., 2006); por otro, el mayor uso que los
especialistas en disciplinas humanísticas hacen de las revistas locales (Archambault, Vignola-
Gagné, Côté, Larivière y Gingras, 2006). Así, en el estudio antes citado (Lariviére et al.,
2015) se muestra cómo en el campo de las Humanidades el nivel de concentración es menor,
más fragmentado (tan solo el 20% de los artículos publicados en 2013 pertenecen a los cinco
grandes grupos), algo en lo que también debe influir su menor coste y su más pausada
transición del papel al formato electrónico.
Para establecer qué revistas son las más relevantes para los estudios filológicos hemos
optado, como en el caso de las editoriales de libros, por considerar los datos que nos ofrecen
diferentes recursos. En este caso hemos consultado cuatro herramientas: Journal Citation
Reports – JCR, Scimago Journal & Country Rank – SJR, Google Scholar Metrics – GSM y
Journal Scholar Metrics – JSM. Las revistas cuyos títulos ofrecemos son, siempre que ha
sido posible, las diez más pertinentes dentro del primer cuartil de cada categoría, obviando
las que no están enfocadas hacia los estudios filológicos. Asimismo, hemos revisado el
conjunto de revistas españolas que cuentan en la actualidad con el sello de calidad FECYT.
Journal Citation Reports (JCR) es una herramienta de acceso restringido que ofrece datos
bibliométricos a partir de las citas recibidas por las revistas recogidas en la Web of Science
(WoS). Tiene dos ediciones anuales: Science Edition y Social Sciences Edition, lo que
significa que en JCR no se ofrecen datos relativos a revistas pertenecientes al área de Artes y
Humanidades de WoS.
En estas condiciones podemos obtener algunos datos, escasos, de algunas categorías
temáticas («Area Studies», «Cultural Studies», «History» o «Women’s Studies», por
ejemplo). Así, en el primer cuartil de la categoría «Cultural Studies» encontramos la revista
Critical Inquiry (University of Chicago Press), aunque no deja de ser una excepción que nos
obliga a detenernos casi únicamente en la categoría «Linguistics».
Muchas de las revistas de esta categoría, al pertenecer al área de Ciencias Sociales
(especialmente a disciplinas relacionadas con la Psicología), presentan enfoques que no
tienen interés para los estudios filológicos. Si obviamos estas publicaciones, las diez revistas
más pertinentes que se incluyen en el primer cuartil (44 revistas) ordenadas según el valor del
factor de impacto (FI) son las que se incluyen en la tabla 8.1.
TABLA 8.1
Revistas especializadas en Lingüística en JCR 2016
Scimago Journal & Country Rank (SJR) es un portal de libre acceso que ofrece
indicadores sobre revistas y países a partir de la información contenida en la base de datos
Scopus. Las revistas están agrupadas en 27 grandes áreas temáticas y 313 categorías. En SJR
encontramos dos categorías que incluyen revistas especializadas en Lingüística: una adscrita
al área de Ciencias Sociales, y otra, al de Artes y Humanidades.
En la tabla 8.2 destacamos las diez revistas más pertinentes, ordenadas por SJR 3 , de las
incluidas en el primer cuartil de las disciplinas «Linguistics and Language» (161 revistas, una
española: Ibérica), «Language and Linguistics» (152 revistas, una española: Ibérica),
«Classics» (26 revistas) y «Literature and Literary Theory» (166 revistas, tres españolas:
International Journal of English Studies – IJES, Ocnos y Journal of English Studies).
TABLA 8.2
Principales revistas de estudios filológicos en SJR 2016
Syntax Wiley 27
Philologus De Gruyter 16
Los datos de GSM tienen en cuenta las citas recogidas por Google Scholar, mostrando la
visibilidad e influencia de artículos de reciente publicación en revistas académicas. Los
listados de las diferentes categorías y subcategorías muestran veinte títulos ordenados por el
índice h5 4 . De las veinte publicaciones, en la tabla 8.3 mostramos los títulos de las diez más
pertinentes (que en algunos casos son menos), una vez que obviamos las que no son
significativas para los estudios filológicos. Incluimos datos del listado general para el área
«Humanities, Literature & Arts», así como los de las subcategorías «Humanities, Literature
& Arts (general)», «American Literature & Studies», «Drama & Theater Arts», «English
Language & Literature», «Foreign Language Learning», «French Studies», «Language &
Linguistics» y «Literature & Writing».
TABLA 8.3
Principales revistas de estudios filológicos en GSM 2016 5 6
System Elsevier 11
French Studies
Journal of French Language Studies Cambridge University Press 1
TABLA 8.4
Principales revistas de estudios filológicos en Journal Scholar Metrics
Classical Studies
The Classical Quarterly Cambridge University Press 1
The Journal of Roman Studies – JRS Cambridge University Press 2
Classical Philology – CP University of Chicago Press 2
Mnemosyne Brill 11
Poetics Elsevier 1
Desde el año 2007 la FECYT realiza convocatorias para la evaluación de la calidad de las
revistas científicas españolas. Se trata únicamente de una certificación de la calidad formal de
la revista y en ningún caso se puede deducir que el hecho de obtener este reconocimiento
tiene relación directa con la calidad de los contenidos.
El listado de revistas que en julio de 2016 poseían el sello de calidad FECYT alcanza los
298 títulos, de los cuales 118 corresponden al área de Humanidades. Una vez descartadas
aquellas que o bien contienen estudios humanísticos misceláneos o multidisciplinares o bien
están enfocadas principalmente a la publicación de estudios no filológicos (de Filosofía, Arte,
Historia..., dejando de lado publicaciones de indudable interés como Anuario de Estudios
Medievales, Arbor, Berceo, Gerión, Gladius, Hermeneus, ‘Ilu, Lucentum, Mélanges de la
Casa de Velázquez, Sendebar, Trans, etc.), obtendríamos las cincuenta publicaciones que se
relacionan en la tabla 8.5.
TABLA 8.5
Revistas especializadas en estudios filológicos con sello de la FECYT (2016)
Al-Qantara Minerva
Atlantis Ocnos
Castilla Palaeohispanica
Çédille Pragmalingüística
Complutense Journal of English Studies Quaderns de Filología. Estudis Lingüístics
Cuadernos de Estudios Gallegos Quaderns de Filología. Estudis Literaris
Ibérica Sefarad
Madrygal Verba
Las bases de datos, tanto las comerciales como las accesibles al público en general, son un
instrumento esencial a la hora de buscar y localizar información pertinente. Muchas de ellas
albergan contenidos multidisciplinares pero no por ello, al tratarse de grandes contenedores
de información científica, son menos utilizadas por los expertos que las que podríamos
denominar especializadas. Cabe destacar productos como Academic Search Complete, Book
Review Index Online Plus, CiNii, Index Translationum, JSTOR, JURN o Research Library.
Algunas de estas herramientas se centran en tipos documentales concretos, como las
dedicadas a la compilación de tesis doctorales: DART-Europe, The Networked Digital
Library of Theses and Dissertations – NDLTD, Open Access Theses and Dissertations –
OATD, ProQuest Dissertations & Theses – PQDT o Tesis Doctorales en Red son algunos
ejemplos.
En muchas ocasiones los contenidos, aun siendo multidisciplinares, se limitan o están
principalmente adscritos al área de Ciencias Sociales y Humanidades: es el caso de bases de
datos como Arts & Humanities Citation Index, Cairn.info, Dialnet, ISIDORE, ISOC,
Periodicals Archive Online (PAO), Periodicals Index Online (PIO), Persée, Project MUSE o
Revues.org.
Sin embargo, en la rutina del investigador coexisten con las anteriores una serie de bases
de datos especializadas utilizadas para la búsqueda de información específica. A continuación
indicamos algunas de las más importantes o comúnmente utilizadas en nuestro entorno:
TABLA 8.7
Instituciones y organismos
Goethe-Institut https://www.goethe.de/
HABE http://www.habe.euskadi.eus/
Institut d’Estudis Catalans http://www.iec.cat/
TABLA 8.8
Asociaciones profesionales
También los grupos de investigación realizan esta labor (en la tabla 8.9 relacionamos tan
solo una muestra de los grupos nacionales e internacionales que gozan de mayor repercusión
o que tienen una trayectoria investigadora continuada), si bien presentan el hándicap de
adolecer de su carácter muchas veces efímero.
TABLA 8.9
Grupos de investigación
Arenga http://areng4.wixsite.com/arenga
Artelope http://artelope.uv.es/
GICES XIX – Grupo de investigación del cuento español del siglo http://gicesxix.uab.es/
XIX
PROLOPE http://prolope.uab.cat/
PROTEO – Poder y representaciones festivas (1450-1750) http://www.ubu.es/proteo
Retórica, Texto y Comunicación http://hum622.uca.es/
Los blogs, las listas de correo o de distribución y los foros de discusión son herramientas
muy útiles para la comunicación de nueva información, aportando de manera regular noticias
o análisis y permitiendo, con diferentes niveles de restricción, la interacción de los
especialistas. Son herramientas que desde hace tiempo han posibilitado la creación de
comunidades digitales temáticas, de forma similar a lo que tiempo después han permitido las
redes sociales, de las que trataremos más adelante.
8.7.1. Blogs
Las redes sociales facilitan la difusión de nueva información de manera fácil, ágil y
rápida. Tal vez por ello buena parte de los tipos de fuentes que hemos visto hasta ahora tienen
uno o varios perfiles en este tipo de redes, lo que permite la difusión simultánea de la misma
información en varias plataformas y multiplica la posibilidad de llegar a un número mayor de
receptores.
No obstante, en muchas ocasiones la fuente de información es el propio investigador a
título personal o bien, dada la función colaborativa de las redes, grupos de usuarios (públicos,
restringidos o cerrados) creados para difundir y compartir información más específica de
forma controlada.
Más allá de las virtudes de las redes sociales generalistas, las redes sociales académicas o
temáticas permiten la colaboración entre especialistas, compartir comentarios y resultados de
sus investigaciones, potenciar su visibilidad (y, consecuentemente, la difusión e impacto de
sus trabajos) y, además, facilitan el descubrimiento de otros trabajos de interés y su acceso.
Aunque MyScienceWork (https://www.mysciencework.com/) es una red temática que está
teniendo cada vez mayor éxito, aquí nos vamos a referir a las tres que parecen ser las más
utilizadas en las disciplinas humanísticas en la actualidad: Academia
(https://www.academia.edu/), ResearchGate (https://www.researchgate.net/) y Mendeley
(https://www.mendeley.com/).
Academia, con más de 45 millones de usuarios y más de 16 millones de documentos,
permite la búsqueda de personas, instituciones, documentos o áreas de interés. Este tipo de
búsqueda (que adolece de la falta de uniformidad derivada del etiquetado social realizado en
los perfiles) permite localizar documentos adscritos a un área determinada, hacerse
«seguidor» de la misma, ver qué investigadores están asociados a ella o seguir la producción
que estos puedan incorporar a la plataforma. Aunque es una plataforma pensada para
compartir resultados de investigación entre especialistas, y por lo tanto una inmensa fuente
de información especializada, como red social que es también nos permite encontrar en ella
revistas (p. ej., International Journal of Applied Linguistics & English Literature – IJALEL),
instituciones (p. ej., Complutense University of Madrid), asociaciones (p. ej., Asociación
ALEPH) o grupos de investigación (p. ej., Grupo PROTEO).
ResearchGate, fundada en 2008, es una red especializada que ya cuenta con más de 11
millones de investigadores. Mediante el buscador podemos localizar investigadores,
publicaciones, empleos, preguntas, etiquetas de los perfiles... Además de su perfil y sus
publicaciones, los usuarios pueden añadir proyectos en los que se pueden admitir
colaboradores. Tanto la posibilidad de búsqueda directa de documentos como la información
recibida mediante el seguimiento de investigadores, proyectos o datasets convierten a
ResearchGate en una fuente de información especializada de suma importancia. En el caso de
las revistas (por ejemplo, International Journal of Applied Linguistics), ResearchGate
elabora un índice de impacto propio, muestra los documentos publicados en ella e incluye el
enlace al sitio de la publicación.
Mendeley se configura, entre los gestores sociales, como el favorito de los especialistas
en estudios humanísticos. Si bien es verdad que existen otros gestores sociales como
CiteUlike o Zotero que nos permiten encontrar información especializada de interés (en
Zotero podemos encontrar grupos como, por ejemplo, digitalclassics:
https://www.zotero.org/groups/digitalclassics), Mendeley conjuga a la perfección su triple
función de gestor bibliográfico, red colaborativa y fuente de datos. Respecto a este último
aspecto, que es el que nos interesa ahora, el catálogo de Mendeley (es decir, la colección de
referencias que han incorporado los usuarios a sus bibliotecas personales) supera
ampliamente los 300 millones de documentos, lo que lo convierte en una de las fuentes de
información especializada más importantes de la actualidad. El usuario puede encontrar
mediante el buscador documentos, personas o grupos (recientemente se ha incorporado la
posibilidad de buscar en el gestor ofertas de empleo) pero, como en otras redes sociales,
también puede obtener información mediante el seguimiento de la producción de otros
colegas con perfiles similares o de los grupos, abiertos o restringidos, que puedan tener
intereses comunes, sean grupos de investigación, como QLVL-bibliography, o iniciativas
personales, como Early English Studies.
Además de estas tres grandes redes, también existen otras especializadas en la
colaboración académica, como las alojadas en H-Net Commons (https://networks.h-
net.org/), una estructura que aloja redes especializadas en Ciencias Sociales y Humanidades.
Entre sus 180 comunidades encontramos muchas de interés, como H-Cervantes, H-
DigiRhet, H-Français o H-Germanistik.
Con esta misma idea colaborativa encontramos redes específicamente humanísticas como
DHCommons (https://dhcommons.org/) o, especialmente, MLA Commons
(https://commons.mla.org/), dependiente de la Modern Language Association. En esta última,
podemos localizar especialistas o grupos (públicos o privados) a cuyas publicaciones hacer
un seguimiento o a cuyos sitios web acceder. Incluye CORE, un repositorio de acceso abierto
al que se pueden incorporar las publicaciones que suban los usuarios. A finales de 2016 MLA
Commons se incorpora a una estructura mayor, pero hecha a su imagen, Humanities
Commons (https://news.hcommons.org/), en la que también se albergará AJS Commons
(red de la Association for Jewish Studies) y ASEEES Commons (red de la Association for
Slavic, East European, and Eurasian Studies).
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS
1 Lo que se ha querido evitar, fundamentalmente, es que un mismo «productor» de información se repita en varias
categorías innecesariamente. Así, se podrían considerar bases de datos, porque lo son en esencia, muchas bibliotecas
digitales o buena parte de las grandes obras que ahora se ofrecen para su consulta en línea... y viceversa. Otro aspecto
considerado es la multitud de canales por los que un único productor puede difundir nueva información: pensemos, por
ejemplo, en el caso de una revista —o una asociación— que mantiene simultáneamente un sitio web, una página en
Academia, una página o un grupo en Facebook, una cuenta en Twitter, un canal en YouTube, etc. En cualquier caso, la
responsabilidad última de la selección que se ofrece recae únicamente en este autor.
2 Los criterios seguidos para realizar la selección de colecciones que presentamos no han podido apoyarse en ninguna
herramienta, ya que el anunciado sello de calidad CEA-APQ no ha sido puesto en marcha en las fechas en las que se
redactan estas páginas.
3 SJR es el indicador desarrollado por SCImago que muestra la visibilidad de las revistas recogidas por la base de datos
Scopus desde 1996.
4 El índice h5 es el índice h relativo a un período de cinco años. Así, por ejemplo, el que una revista tenga un índice h5 de
37 en el período 2011-2015 quiere decir que 37 artículos publicados en la revista durante ese período han recibido al menos
37 citas cada uno. La versión consultada es la de junio de 2016.
RESUMEN
El objetivo de este capítulo es ofrecer un conjunto amplio y exhaustivo de las principales obras de referencia y
fuentes de información primarias sobre la Fotografía.
Se aborda de forma sucinta el origen y la evolución histórica de las principales técnicas fotográficas y se
estudia tanto la naturaleza informativa como las características específicas de los documentos fotográficos,
considerados fuentes valiosas para la conformación de la cultura y el conocimiento contemporáneos.
Entre las obras de referencia y consulta sobre Fotografía, se estudian con detalle las enciclopedias, los
diccionarios generales y los dedicados a la historia de la Fotografía, los directorios en línea e impresos, las
guías, inventarios y censos de colecciones y fondos fotográficos, los anuarios, las cronologías, las obras de
divulgación y los tratados y manuales.
Entre las fuentes primarias analizadas, destacan los ensayos y monografías, los fotolibros y libros de
fotografías, las publicaciones periódicas, las tesis doctorales y las normas y estándares sobre Fotografía.
Este capítulo se aborda desde una doble perspectiva al ocuparse tanto de las fuentes de
información sobre fotografías como de la fotografía como fuente informativa y documental
en sí misma.
El punto de partida es considerar que las fotografías son imprescindibles para comprender
cómo nos comunicamos en la actualidad, a la vez que configuran el paisaje cotidiano de
nuestras vidas. Nos permiten orientarnos en el espacio y en el tiempo, construyen la imagen
del pasado, ayudan a definir nuestro comportamiento y nuestras actitudes, dan forma a
nuestras aspiraciones y crean el imaginario colectivo. Conforman una parte esencial de la
cultura visual contemporánea y de los medios de comunicación, unos medios que las utilizan
de forma masiva para transmitir información y para hacer más persuasivos y eficaces sus
mensajes.
Gozan de extensos usos culturales y de una dilatada trayectoria histórica como canales de
expresión. Su polivalencia expresiva y su densidad de significación, superior a la de las
palabras, las convierten en modalidades de comunicación interpersonal muy eficaces. Y,
gracias a las tecnologías de la información, se han convertido en un lenguaje universal. Son
poderosas y omnipresentes en el día a día de la mayoría de las personas.
Las imágenes fotográficas se caracterizan por su semanticidad, es decir, por su capacidad
para representar algo que un observador puede reconocer (Gubern, 1996: 40). No obstante, su
expresividad es frágil y su forma de significar es muy diferente de la de los enunciados
lingüísticos:
a) No son asertivas, no pueden afirmar ni negar algo, como hace el lenguaje verbal.
b) No se conjugan, siempre se desarrollan en presente.
c) Representan la realidad de forma concreta y descriptiva y carecen de la capacidad de
abstracción de las palabras.
d) Muestran las historias, pero no pueden narrarlas de forma diegética.
Las técnicas que propiciaron el surgimiento de la Fotografía a principios del siglo XIX son
fruto de los progresos científicos y tecnológicos que tuvieron lugar en Europa durante la
Revolución Industrial. Destacan entre ellos:
a) Los avances realizados sobre el artefacto denominado cámara oscura, conocido desde
tiempos de Aristóteles y que había sido descrito e ilustrado en la Enciclopedia en un
artículo redactado por Diderot.
b) Los progresos en el campo de la Óptica que mejoraron la calidad de las lentes y el
sistema de enfoque y obturación que conforma el objetivo de las cámaras fotográficas.
c) Las mejoras de los preparados fotosensibles que recubrían los soportes y que resultaban
impresionados por la acción de la luz.
Aunque durante siglos la reflexión teórica en torno a la imagen ha sido pobre (Agustín,
2006: 112-113), a lo largo de las últimas décadas ha suscitado un gran interés en el ámbito de
las Ciencias Sociales y de las Humanidades, por lo que diferentes especialistas han abordado
el hecho icónico desde perspectivas sociológicas, antropológicas, comunicativas, semióticas,
estéticas, artísticas, filosóficas o históricas, entre otras.
En la actualidad, se considera que las imágenes fotográficas son un objeto de estudio
característicamente interdisciplinar, que puede ser abordado desde marcos teóricos y
referentes científicos muy distintos, pero complementarios, entre los que destacan los
siguientes:
El valor que les otorgamos, la profusión y extensión de su uso, así como su efectividad y
versatilidad comunicativas, explican su presencia dentro de los sistemas de información y su
interés para las Ciencias de la Documentación.
La riqueza informativa de las imágenes hace que los mensajes que transmiten resulten de
extraordinario valor para los documentalistas, quienes —como responsables de la memoria
social— se ocupan de salvaguardar su conservación y —como gestores de los registros en los
sistemas de información— intentan aprehender su significado de manera que sea posible la
comunicación secundaria posterior.
Las fotografías también son imprescindibles para la investigación y el avance del
conocimiento científico. Por ese motivo, universalmente aceptado, nos ocupamos a
continuación de ellas en la faceta que despliegan como obras de referencia y como fuentes
primarias.
9.6.1. Enciclopedias
Son un tipo de obras de referencia en las que se recopila todo el saber disponible sobre
una materia —la Fotografía en este caso— ordenado de forma temática, sistemática o
alfabética.
Las enciclopedias de fotografía surgieron en la segunda mitad del siglo XIX. Una de las
más antiguas es el Répertoire encyclopédique de photographie: comprenant par ordre
alphabétique tout ce qui a paru et paraît en France et à l’étranger depuis la découverte par
Niépce et Daguerre de l’art d’imprimer au moyen de la lumière, obra de Henri de La
Blanchère, publicada en 6 volúmenes, en París, por la editorial Amyot.
Gozaron de gran éxito hasta finales del siglo XX, cuando el avance imparable de las
publicaciones digitales junto con los cambios tecnológicos que transformaron la tecnología y
las prácticas fotográficas analógicas pusieron de manifiesto que estas publicaciones seriadas
envejecían muy rápidamente y su actualización resultaba compleja.
En la actualidad las enciclopedias prácticamente han desaparecido ante al avance de
Wikipedia. Sin embargo, cumplieron una importante función social como reflejo de la
memoria colectiva de una cultura y de un tiempo determinado.
Algunas de estas enciclopedias fueron editadas por empresas fotográficas como Agfa,
Canon, Kodak o Nikon o por editoriales especializadas en este tipo de obras: es el caso de
Salvat, Omega y Planeta, entre otras. Eran publicaciones costosas de elaborar e imprimir, por
lo que, para facilitar su adquisición, algunas de ellas se vendían en fascículos semanales en
los quioscos.
Es paradigmática la evolución experimentada por obras relevantes como Photographers
Encyclopaedia International, de Michel y Michèle Auer, que empezó a publicarse en papel
en 1985, en CD en 1997 y unos años más tarde se convirtió en una base de datos de pago en
línea.
Entre las enciclopedias de Fotografía disponibles en la actualidad destacan estas obras:
— Daly, Tim (2004). Enciclopedia de fotografía digital. Guía completa de imagen y arte
digital (2.ª ed.). Barcelona: Blume.
— Davies, Adrian (2000). Enciclopedia de la fotografía: una guía visual de la A a la Z.
Barcelona: Acanto. También se editó en Barcelona: Círculo de Lectores.
— Encyclopedia of nineteenth-century photography (2008). Nueva York: Taylor &
Francis Group.
— Govignon, Brigitte (dir.) (2004). La petite encyclopédie de la photographie. París: La
Marinière.
— Langford, Michael John (1983). Enciclopedia completa de la fotografía. Madrid:
Hermann Blume.
— Lenman, Robin (2005). The Oxford Companion to the Photograph. Oxford: Oxford
University Press. Oxford Companions Series.
— McDarrah, Gloria S., McDarrah, Fred W. y McDarrah Timothy S. (1999). The
photography enciclopedia. Nueva York: Schirmer Books.
9.6.2. Diccionarios
a) Diccionarios generales:
9.6.3. Directorios
Es uno de los servicios incluidos dentro de este portal institucional y una de las
formas de participación en el proyecto Hispana, que reúne y da acceso a las
colecciones digitales de archivos, bibliotecas y museos españoles, recogiendo las
fotografías junto a otros documentos. También es el agregador nacional de
contenidos a Europeana. Aunque Hispana no es un directorio específico para las
colecciones de fotografía, incluye un directorio de los proyectos de digitalización en
curso en España, que permite conocer y coordinar las tareas de digitalización,
evitando las duplicidades.
— Fotodirectorio (http://www.fotodirectorio.com/).
Estas obras de referencia describen las colecciones de uno o varios fondos fotográficos,
indicando sus características fundamentales: organismos que los originan, series que los
forman, fechas extremas que comprenden y volumen de la documentación. Además, recogen
información sobre las instituciones responsables de la custodia de las colecciones, facilitando
la localización y el acceso a las colecciones.
Son herramientas documentales que permiten dimensionar y controlar el patrimonio
fotográfico. Su valor como obras de consulta es grande especialmente para las colecciones
que no están digitalizadas o no son accesibles a través de catálogos en línea. Este tipo de
obras todavía no son abundantes en Internet, quizá porque son complejas y costosas de
elaborar.
Estas son algunas guías-inventarios relevantes:
9.6.5. Anuarios
— Jay, Bill y Linhoff, Aimée J. (1993). USA photography guide. Múnich; Tucson:
Nazraeli.
— Jay, Bill y Linhoff, Aimée J. (1995). USA photography guide 2 (2.ª ed. rev.). Múnich;
Tucson: Nazraeli Press; Nueva York: Distributed Art Publishers.
— Le Fouler, Dominique (2008). Le guide 2008-2009 du photographe professionnel.
Guide du photographe professionnel. Héricy: Éd. du Puits fleuri.
— Le Fouler, Dominique (2009). Le guide 2010 du photographe professionnel. Guide du
photographe professionnel (2.ª ed.). Héricy: Éd. du Puits fleuri.
También pueden aparecer bajo otras denominaciones, como ocurre en estas obras:
Son obras de carácter didáctico que recogen los aspectos fundamentales de la Fotografía y
proporcionan un acceso inmediato y puntual. Su afán divulgativo y su voluntad de hacer
inteligible y amena la materia tratada hacen de ellas verdaderas obras de referencia.
Presentan poca bibliografía y carecen de aparato crítico.
Una buena parte de estas obras de divulgación se deben a la pluma de fotógrafos,
especialistas y conservadores a los que diferentes empresas editoriales encargan la redacción
de estos textos, aprovechando diferentes eventos, efemérides y conmemoraciones. En
ocasiones son proyectos editoriales que se publican en diferentes países y se reeditan a lo
largo de varios años, con pequeñas actualizaciones y títulos diferentes.
Algunos ejemplos de repertorios y obras divulgativas sobre fotografía son los siguientes:
El libro de fotografías es un tipo de fuente primaria específico del ámbito que nos ocupa.
Expresa ideas creativas o artísticas mediante un conjunto de imágenes fotográficas ordenadas
de acuerdo con una secuencia narrativa interna y un ritmo visual próximos a la literatura y al
cine. Las fotografías se seleccionan siguiendo criterios informativos o artísticos, cuidando
que su contenido pueda verse y leerse de diferentes formas, bien en una secuencia lineal, bien
de forma aleatoria, buscando conseguir una experiencia de lectura basada en el disfrute
estético multisensorial.
Sus procesos de edición son complejos y costosos, pues, para alcanzar el valor artístico
buscado, adquieren mucha relevancia, además de las propias imágenes, otros elementos
complementarios, como el diseño, la tipografía, el grafismo, el tipo de papel y la impresión.
Los primeros fotolibros surgieron con las vanguardias artísticas de los años veinte y
pronto se consolidaron como pequeñas obras maestras, utilizadas por los creadores para
difundir su obra. En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial vieron la luz obras
como Images à la sauvette (Cartier-Bresson, 1952) o Los americanos (Robert Frank, 1958).
Rodríguez Pastoriza (2014) indica que en Japón el fotolibro goza de la consideración de obra
de arte y es uno de los productos culturales más prestigiados. Valga como muestra que la
obra Un viaje sentimental, de Nobuyoshi Araki (1971), en la que publica fotografías íntimas
de su luna de miel, alcanzó los diecisiete mil dólores en una subasta de Christie’s.
En Francia, el Centre National de la Photographie publicó fotolibros en formato de
bolsillo con reproducciones de calidad y a precios muy asequibles, en la colección Photo
Poche. La propuesta fue un éxito y se extendió a otros países, entre ellos, España.
En el Centro de Documentación y Biblioteca del Museo Nacional Centro de Arte Reina
Sofía existe una importante colección de fotolibros, desde su aparición hasta la actualidad. Su
contenido está accesible en http://catalogo.museoreinasofia.es/.
La editorial Lumen fue una de las pioneras en la edición de estas obras en nuestro país,
destacando su colección Palabra e Imagen, al igual que la editorial Fondo de Cultura
Económica, con Rio de Luz.
Hoy en día el elenco de creadores es amplísimo y editoriales grandes y pequeñas, como
Taschen, Lunwerg, Blume, Phaidon, Dalpine o La Fábrica, publican un buen número de
títulos de fotolibros. Son obras colectivas sobre ciudades (Paris mon amour, de Jean-Claude
Gautrand), espacios naturales o grandes episodios bélicos o históricas agencias como
Magnum. Pero también selecciones de obras de autores individuales, ya desaparecidos o
vivos, tales como Henri Cartier-Bresson, padre del fotoperiodismo moderno, Robert Capa,
Sebastião Salgado (Éxodos o Génesis), Gervasio Sánchez (Sierra Leona y la serie de Vidas
minadas), Helmut Newton, Annie Leibovitz (At work), García Rodero (España oculta o
Transtempo) o Steve McCurry (Retratos), entresacados, entre otros, de una lista que no puede
ser exhaustiva. Son solo algunos nombres relevantes de estilos, historias, géneros y
trayectorias diversas.
El Centro de Arte Reina Sofía acogió en 2015 una interesante exposición sobre los
fotolibros en España, entre 1905 y 1977, en cuyo catálogo Horacio Fernández y Javier Ortiz-
Echagüe han escrito un interesante estudio evolutivo sobre este tipo de obras, con destacadas
ilustraciones y buen aparato crítico.
The PhotoBook Review es una revista semestral neoyorquina especializada en el estudio y
la divulgación de los fotolibros.
Figura 9.6. Portada de la revista The PhotoBook Review.
Son fuentes de información de autoría colectiva, que aparecen —con un título legal que
las identifica— con intervalos regulares fijados de forma previa, durante lapsos de tiempo no
limitados a priori. Poseen carácter acumulativo, puesto que los diferentes ejemplares o
números no se sustituyen unos a otros. Son uno de los medios más rápidos y eficaces para la
divulgación de la información de actualidad y de la comunicación científica en sus distintos
ámbitos de conocimiento.
Las primeras revistas de Fotografía aparecieron en 1850 —The Daguerrian Journal— y
1851 —La Lumière— en las ciudades de Nueva York y París y fueron imitadas rápidamente
en Gran Bretaña, Italia, Holanda y España (Sánchez Vigil, 2013). En nuestro país, El
Propagador y El Eco de la Fotografía, publicadas en Cádiz en 1863, fueron las más antiguas.
Durante el siglo XIX se publicaron otras cinco revistas con cabeceras muy similares: La
Fotografía (Barcelona, 1866 y 1886), Revista Fotográfica (Barcelona, 1891), Novedades
Fotográficas (Bilbao, 1891-1893), La Fotografía Práctica (Barcelona, 1893-1909) y Arte
Fotográfico (Sevilla, 1896). Entre 1901 y 1914 se editó en Madrid La Fotografía, y en la
primera década del siglo XX se publicaron otras tres: Daguerre (1904-1905), Avante (1905-
1906) y Graphos Ilustrado (1906-1907), según refiere Sánchez Vigil (2013). Algunas de
estas revistas antiguas —La Fotografía; Boletín Radiográfico; Galería. Revista
Internacional de Fotografía Artística y Graphos Ilustrado— están digitalizadas y disponibles
para su consulta en http://hemerotecadigital.bne.es/index.vm, dentro de la Hemeroteca
Digital, en el proyecto Biblioteca Digital Hispánica, que proporciona acceso público a la
colección digital de revistas y prensa histórica española que alberga la Biblioteca Nacional.
A lo largo de todo el siglo XX revistas como estas han sido el principal vehículo de
transmisión de las novedades técnicas y artísticas y han contribuido de forma decisiva a
valorar la Fotografía como forma de cultura y expresión. Autores como Sánchez Vigil (1999
y 2013) y Cabello de la Peña (2014) proporcionan interesantes panorámicas sobre la historia
de la prensa ilustrada y las revistas de Fotografía en España describiendo, además, sus líneas
editoriales.
En la actualidad, las revistas de Fotografía en nuestro país están en proceso de adaptación
al entorno digital. Entre las cabeceras que permanecen vivas, se pueden identificar varias
líneas editoriales:
— Arte Fotográfico. También conocida como AF. Arte Fotográfico y como Revista
Arte Fotográfico. Nació en Madrid en 1952 con periodicidad mensual y está
considerada una de las revistas españolas con mayor trayectoria y prestigio. Los
sumarios de los últimos años están disponibles en la plataforma de recursos y
servicios documentales Dialnet, en la dirección
https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=3483. Algunos números se pueden
leer en línea en la página web de la revista, en
http://www.artefotografico.es/revistas/arte-fotogr%C3%A1fico/.
Figura 9.7. Número monográfico de la revista Arte Fotográfico dedicado a la fotografía de paisajes.
— Revista AFes. Es una revista en línea gratuita que incluye portafolios de fotógrafos,
entrevistas, reportajes e informaciones relacionadas con el mundo de los
profesionales de la Fotografía. Pertenece al mismo grupo que Arte Fotográfico, con
la que comparte director. Está disponible en
http://www.artefotografico.es/revistas/revista-afes/.
— Exit, Imagen y Cultura. Es una revista trimestral especializada en Fotografía y artes
visuales desde una perspectiva cultural. Se edita en papel en Madrid desde 1999 en
edición bilingüe español-inglés. Ofrece acceso al sumario en línea en
http://www.exitmedia.net/#. Permite también acceso en línea en abierto a algunos
artículos de cada número, en http://www.revistasculturales.com/revistas/9/exit-
imagen-y-cultura/.
— La Fotografía Actual. Es una revista bimensual barcelonesa especializada en
Fotografía artística. Publica trabajos de creadores noveles y de grandes fotógrafos
consagrados. Ha sufrido diversos avatares empresariales resultado de los cuales
desagregó de sus contenidos una nueva publicación, La Fotografía Digital, que
volvió más tarde a incorporar. Posteriormente, la misma editorial publicó una
revista especializada, La Fotografía Social. Las dos revistas se han unido en una,
bajo la cabecera La Fotografía Actual y Social, hasta su último número (152),
publicado en septiembre/octubre de 2015.
— OjodePez. Es una revista trimestral especializada en Fotografía documental. Surgió
en Barcelona en 2002, editada por La Fábrica, y se publica en español e inglés en
formato libro de arte. Publica portafolios temáticos de fotógrafos internacionales.
Desde 2010 se vinculó a PHotoEspaña, asociando sus contenidos.
— Digital Camera Magazine. Es una revista mensual, editada desde 1996 por el
Grupo Zeta, tanto en papel como en línea, en versión de pago. Está especializada en
la difusión de las novedades de equipos fotográficos y aplicaciones tecnológicas.
— DNG Photo Magazine. Revista mensual de Fotografía, con trabajos de fotógrafos
profesionales y aficionados, además de las novedades, noticias y eventos del sector
fotográfico.
— FV. Fotovídeo actualidad. Revista mensual especializada en información de
actualidad sobre equipos, pruebas técnicas y tecnología fotográfica. Se edita en
Madrid en papel y en digital para suscriptores. Todos los sumarios están disponibles
para su consulta en línea de forma gratuita en
http://www.revistafv.es/index.php/numero-del-mes/fv-233/110-resumen-
histrorico/700-resumen-de-los-sumarios-de-fv.
— Photoshop Práctico. Revista mensual, editada por el Grupo Zeta, desde 2011,
especializada en el manejo del retoque digital.
— Superfoto Digital. Publicación mensual para aficionados a la Fotografía. Incluye
artículos, reportajes, consejos prácticos y análisis de cámaras y equipo. Es una
publicación sencilla, para público no profesional.
Son documentos inéditos, configurados como una memoria académica, que incluyen los
resultados de la investigación científica original llevada a cabo, bajo la tutela del director de
tesis, para facultar al autor la obtención del grado de doctor. Recogen análisis y estudios de
carácter novedoso que prosiguen o abren líneas de investigación. Tras la defensa de la
memoria de tesis, la mayoría de estas investigaciones se publican como monografías o
artículos en revistas científicas. Con la generalización de las políticas de acceso abierto a la
ciencia, cada vez es más frecuente que las tesis se difundan en repositorios de acceso abierto.
Las tesis defendidas en las universidades españolas se pueden conocer a través de la base
de datos Teseo, disponible en https://www.educacion.gob.es/teseo/irGestionarConsulta.do. Se
pueden plantear búsquedas temáticas y conocer así las tesis doctorales sobre Fotografía
realizadas en nuestro país.
Las tesis sobre Fotografía leídas entre 1976 y 2012 en las universidades españolas han
sido estudiadas desde una perspectiva bibliométrica por los profesores Sánchez Vigil, Marcos
Recio y Olivera Zaldúa (2014).
Son reglas y principios adoptados por organismos internacionales para regular las normas
de fabricación, comercio y comunicación y las especificaciones de los productos y sus
características.
La International Standarization Organization (ISO) es la principal organización
internacional de normalización. Se trata de una federación de organismos nacionales entre los
que se incluyen AENOR en España, DIN en Alemania y AFNOR en Francia.
Se encarga de normalizar multitud de procedimientos y productos relacionados con la
fotografía que se reflejan en un centenar de normas reguladoras, referente a múltiples
aspectos relacionadas con el equipamiento, los componentes, etc.
El listado de las normas ISO se puede recuperar en
http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_ics.htm mediante diferentes vías de acceso:
Las normas ISO de Fotografía son elaboradas por los comités técnicos ISO/TC 42:
Fotografía e ISO/TC 130: Tecnología gráfica, respectivamente.
El código 37.040 es el que corresponde a la Fotografía, según la clasificación
internacional de ISO, y se subdivide temáticamente según esta notación:
TABLA 9.1
Listado de códigos ISO relacionados con las normas sobre Fotografía
BIBLIOGRAFÍA
Agustín Lacruz, M.ª del C. (2006). Análisis documental de contenido del retrato pictórico:
Propuesta epistemológica y metodológica aplicada a la obra de Francisco de Goya.
Cartagena: Ayuntamiento. Concejalía de Cultura; 3000 Informática.
Agustín Lacruz, M.ª del C. (2006). The concept of «artistic text» and its importance for the
documentation sciences. Brazilian Journal of Information Science, 0. Disponible en línea
en: http://www.portalppgci.marilia.unesp.br/bjis.
Agustín Lacruz, M.ª del C. (2010). El contenido de las imágenes y su análisis en entornos
documentales. En R. Gómez Díaz y M.ª del C. Agustín Lacruz, Polisemias visuales,
aproximaciones a la alfabetización visual en la sociedad intercultural (pp. 85-116).
Salamanca: Universidad de Salamanca. Disponible en http://eprints.rclis.org/15921/1/978-
84-7800-166-8-0085-0116.pdf.
Agustín Lacruz, M.ª del C. (2014). Funciones retóricas en las fotografías publicitarias: un
modelo de análisis orientado hacia la representación documental. Estudios de
información, documentación y archivos. Homenaje a la profesora Pilar Gay Molins (pp.
11-23). Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Arnheim, R. (1986). El pensamiento visual. Barcelona: Paidós.
Barthes, R. (1999). La cámara lúcida: nota sobre la fotografía. Barcelona: Paidós.
Barthes, R. (2001). La torre Eiffel. Textos sobre la imagen. Barcelona: Paidós.
Benjamin, W. (2004). Sobre la fotografía. Valencia: Pre-textos.
Boadas, J. (2001). Manual para la gestión de fondos y colecciones fotográficas. Girona:
CCG.
Bordieu, P. (2003). Un arte medio: Ensayo sobre los usos sociales de la fotografía.
Barcelona: Gustavo Gili.
Burke, P. (2001). Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona:
Crítica.
Cabello de la Peña, A. (2014). Las revistas de fotografía en España. En María Olivera Zaldúa
y Antonia Salvador Benítez (eds.), Del artefacto mágico al píxel (pp. 175-189). Madrid:
Universidad Complutense. Disponible en http://documentacion.ucm.es/data/cont/docs/15-
2014-07-24-Del%20artefacto%20ma%CC%81gico%20al%20pixel_standard.pdf.
Calabrese, O. (1993). Cómo se lee una obra de arte. Madrid: Cátedra.
Calabrese, O. (1995). El lenguaje del arte. Barcelona: Paidós.
Capeloa Gil, I. (2011). Literacia visual: Estudos sobre a inquietude das imagens. Lisboa:
Ediçoes 70.
Crespo Fajardo, J. L. (2014). Experiencia con la edición on line de catálogos de exposiciones
artísticas. En Actas – VI Congreso Internacional Latina de Comunicación Social – VI
CILCS – Universidad de La Laguna, diciembre 2014. Disponible en
http://www.revistalatinacs.org/14SLCS/2014_actas/019_Crespo.pdf.
Delpire, R. y Frizot, M. (2001). Histoire de voir, 3 vols. París: Centre National de la
Photographie.
Dondis, D. A. (2010). La sintaxis de la imagen: introducción al alfabeto visual. Barcelona:
Gustavo Gili.
Dubois, P. (2002). El acto fotográfico. Barcelona: Paidós.
Durand, R. (1999). El tiempo de la imagen. Ensayo sobre las condiciones de una historia de
las formas fotográficas. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Durand, R. (2016). La experiencia fotográfica. Ciudad de México: Ediciones Ve.
Fernández, H. y Ortiz-Echagüe, J. (2014). A modo de introducción. En Fotos & libros:
España, 1905-1977 (pp. 17-73). [Madrid]: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía:
Acción Cultural Española; Barcelona: RM.
Fontcuberta, J. (2015). El beso de Judas: fotografía y verdad. Barcelona: Gustavo Gili.
Freedberg, D. (2009). El poder de las imágenes. Madrid: Cátedra.
Freund, G. (2001). La fotografía como documento social. Barcelona: Gustavo Gili.
Gombrich, E. H. (1994). Imágenes simbólicas. Madrid: Alianza Editorial.
Gombrich, E. H. (1987). La imagen y el ojo. Nuevos estudios sobre la psicología de la
representación pictórica. Madrid: Alianza Editorial.
Gubern, R. (1997). Medios icónicos de masas. Madrid: Historia 16.
Gubern, R. (1996). Del bisonte a la realidad virtual. La escena y el laberinto. Barcelona:
Anagrama.
Haskell, F. (2002). El museo efímero. Los maestros antiguos y el auge de las exposiciones
artísticas. Barcelona: Crítica.
Heras, B. de las (2012). El testimonio de las imágenes. Madrid: CVG.
Institut Amatller [en línea] Barcelona: Fundació Amatller, 2016 [consulta: 6 de junio de
2016]. Disponible en: http://www.amatller.org/.
Joly, M. (1993). Introduction à l’analyse de l’image. París: Nathan.
Joly, M. (2003). La interpretación de la imagen: entre memoria, estereotipo y seducción.
Barcelona: Paidós.
Kanizsa, G. (1998). Gramática de la visión: percepción y pensamiento. Barcelona: Paidós
Comunicación.
Kossoy, B. (2001). Fotografía e historia. Buenos Aires: La marca.
Kossoy, B. (2014). Lo efímero y lo perpetuo en la imagen fotográfica. Madrid: Cátedra.
Kattnig, C. (2005). Gestion et diffusion d’un fond d’image. París: Armand Colin; ADBS.
López Mondéjar, P. (2005). Historia de la fotografía en España. Barcelona: Lunwerg
Editores.
Marzal, J. (2008). Cómo se lee una fotografía. Interpretaciones de la mirada. Madrid:
Cátedra.
Moreiro González, J. A. y Robledano Arillo, J. (2003). O conteudo da imagen. Curitiba:
Editora da UFPR.
Panofsky, E. (1985). Estudios sobre iconología. Madrid: Alianza Universidad.
Panofsky, E. (1995). El significado en las artes visuales. Madrid: Alianza Editorial.
Pinto Molina, M., García Marco, F. J. y Agustín Lacruz, M.ª del C. (2002). Indización y
resumen de documentos digitales y multimedia: técnicas y procedimientos. Gijón: Trea.
Riego, B. (2000). La introducción de la fotografía en España. Un reto científico y cultural.
Girona: CCG ediciones y Ajuntament de Girona.
Robledano, J. (2002). El tratamiento documental de la fotografía de prensa: sistemas de
análisis y recuperación. Madrid: Archiviana.
Rodríguez Pastoriza, F. (2014). Qué es la fotografía. Breve historia de los géneros,
movimientos y grandes autores del arte fotográfico. Barcelona: Lunwerg.
Santaella, L. y Nöth, W. (2003). Imagen: Comunicación, semiótica y medios. Kassel: Edition
Reichemberger.
Sougez, M. L. y Pérez Gallardo, H. (2009). Diccionario de historia de la fotografía. Madrid:
Cátedra.
Soguez, M. L. (2011). Historia de la fotografía. Madrid: Cátedra.
Sánchez Vigil, J. M. (1999). El universo de la fotografía: prensa, edición, documentación.
Madrid: Espasa Calpe.
Sánchez Vigil, J. M. (2006). El documento fotográfico: historia, usos, aplicaciones. Gijón:
Trea.
Sánchez Vigil, J. M. (2013). La fotografía en España. Otra vuelta de tuerca. Gijón: Trea.
Sánchez Vigil, J. M., Marcos Recio, J. C. y Olivera Zaldúa, M. (2014). Tesis doctorales sobre
fotografía en la universidad española. Análisis de la producción y dirección (1976-2012).
Revista Española de Documentación Científica, 37(1), enero-marzo. Disponible en
http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/837/1075.
Sontag, S. (1996). Sobre la fotografía. Barcelona: Edhasa.
Sontag, S. (2003). Ante el dolor de los demás. Madrid: Alfaguara.
Tagg, J. (2005). El peso de la representación: ensayos sobre fotografías e historias.
Barcelona: Gustavo Gili.
Torregrosa Carmona, J. F. (2009). La fotografía de prensa. Una propuesta informativa y
documental. Madrid: Dykinson.
Valle, F. del (ed.) (1999). Manual de documentación fotográfica. Madrid: Síntesis.
Vilches, L. (1992). La lectura de la imagen. Barcelona: Paidós.
Villafañe, J. y Mínguez, N. (2006). Principios de Teoría General de la Imagen. Madrid:
Pirámide.
Wunenburger, J. J. (2005). La vida de las imágenes. Buenos Aires: Jorge Baudino Ediciones
y Universidad Nacional de San Martin.
Wunenburger, J. J. (1997). Philosophie des images. París: Presses Universitaires de France.
Zunzunegui, S. (1998). Pensar la imagen. Madrid: Cátedra.
NOTAS
1 Para conocer la realidad de la daguerrotipia y los primeros pasos fotográficos, véase el documentado trabajo de Bernardo
Riego (2000). La introducción de la fotografía en España. Un reto científico y cultural. Girona: CCG ediciones y
Ajuntament de Girona.
10
La imagen y el tiempo: fuentes de información
secundarias e instituciones documentales sobre
Fotografía
Juan-Francisco Torregrosa Carmona
María del Carmen Agustín Lacruz
RESUMEN
El presente texto muestra las referencias más destacadas sobre fuentes secundarias (tales como bibliografías,
catálogos de exposiciones o bancos de imágenes, ya sean comerciales o de libre disposición) e instituciones
documentales del ámbito de la Fotografía (fototecas, archivos, bibliotecas, museos, fundaciones e institutos,
entre otros centros, de titularidad pública o privada y con fondos convencionales o digitales). En la misma
línea, se ocupa de las agencias de prensa nacionales e internacionales, cuyo papel en la distribución de
imágenes de actualidad informativa resulta hoy destacado. El proyecto Europeana Photography, la entidad de
gestión de derechos VEGAP, las asociaciones profesionales y los grupos de investigación, junto con los
principales premios de Fotografía —así los españoles como los extranjeros—, son igualmente objeto de
análisis.
10.1.1. Bibliografías
Constituyen una de las fuentes de información más relevantes para conocer y divulgar el
trabajo creativo de los fotógrafos, así como los fondos y colecciones de instituciones
fotográficas.
Los catálogos de exposiciones fueron inicialmente pequeñas y modestas publicaciones,
como las guías de los museos, que recogían una relación nominal de las obras expuestas en
una institución, de forma temporal o permanente. No obstante, conforme el conocimiento y la
difusión de las obras artísticas fueron adquiriendo importancia, las publicaciones editadas
con motivo de las exposiciones y eventos conmemorativos han ido paulatinamente
adquiriendo notoriedad bibliográfica.
Este proceso se ha desarrollado a lo largo de todo el siglo pasado (Burke, 2001). Primero
se incorporaron las reproducciones de las obras expuestas; más tarde aparecieron
comentarios y análisis críticos, realizados por especialistas; finalmente, la parte preambular
de dichas obras ha acabado por acoger un conjunto de estudios o ensayos preliminares, con
novedosa y relevante información original relativa a las obras expuestas, encargados y
elaborados ad hoc por especialistas reconocidos en la materia.
Los catálogos de exposiciones fotográficas llegan también a adquirir un gran valor para
aficionados y coleccionistas.
Hoy en día, las exposiciones no se conciben sin los catálogos que las acompañan.
Permiten superar el carácter efímero y circunstancial de aquellas, formando parte de la
memoria de los eventos, así como del poderoso merchandising que los acompaña. Sin
embargo, fuera de este entorno, su distribución y comercialización son bastante minoritarias,
lo que hace de ellas obras de difícil acceso, ya que todavía no están muy extendidas en
Internet.
Son fuentes de información de primera mano, pues muestran reproducciones de las obras
artísticas expuestas y las suelen acompañar fichas catalográficas con descripciones detalladas
de las obras (título, autor, datación, colección de procedencia, dimensiones, técnicas, soporte,
estado de conservación, etc.), aparato crítico, fuentes bibliográficas y estudios sobre el
contexto histórico, social, artístico o cultural que permiten comprender el valor de las obras
en toda su extensión.
Los catálogos de exposiciones presentan formatos y soportes variados. Su edición suele
estar presupuestada dentro de los gastos del evento expositivo y, paulatinamente, factores
como los elevados costes de la impresión de calidad en papel y la populación de otros
soportes digitales han impulsado ediciones digitales en CD, en línea (Crespo Fajardo, 2014),
a través de audioguías o accesibles mediante aplicaciones móviles. Todos estos nuevos
canales mejoran la difusión y visibilidad de estas obras, aunque todavía son minoritarios.
Siguiendo a Codina (2011), los bancos de imágenes forman parte del mercado de la
información digital y su actividad de negocio está basada en proporcionar acceso a
colecciones de imágenes de gran calidad, con avanzados servicios de búsqueda e información
de valor añadido, estableciendo para ello un marco legal y contractual entre el usuario, el
titular de los derechos y los usos de las imágenes. Las colecciones digitales de los bancos de
imágenes están dirigidas fundamentalmente a profesionales del sector creativo —diseño
gráfico, publicidad, departamentos de comunicación y producción audiovisual de ficción— y
editorial: prensa, editoriales y producción audiovisual de actualidad. Existe diferencia entre
las imágenes de encargo y aquellas que pertenecen a un banco de imágenes o stock. Las
primeras son encargadas por una empresa o editorial a un fotógrafo para que las realice,
teniendo en muchas ocasiones que desplazarse de lugar para hacer la toma. Ello conlleva
grandes costes para la empresa que realiza el encargo. Las fotografías almacenadas, muchas
de las cuales en su día fueron realizadas por encargo, brindan la oportunidad de obtener
imágenes sin que suponga un coste elevado, y sirven como archivo histórico. Una de las
agencias pioneras fue la Agencia Magnum (Nueva York, 1947;
https://www.magnumphotos.com/), modelo de cooperativa que modificó las normas
tradicionales. Actualmente forman parte de ella excelentes fotoperiodistas y cuenta con
representación en la mayoría de los países.
Ponemos como ejemplo de bancos de imágenes comerciales los siguientes: 123 RF, AGE
Fotostock, Aisa, Album, ASA, Fotolia, Fotosearch y Getty Images, aunque existen otros
como Qick Image o Stockphoto.com.
123RF (http://es.123rf.com/).
Banco de imágenes comercial o «microstock», creado en 2005 y con sede en Chicago.
Actualmente tiene más de 62 millones de documentos y cien mil fotógrafos colaboradores.
Este recurso permite la búsqueda de fotografías a través de imágenes (igual que lo hace el
metabuscador Dogpie). Las búsquedas también se pueden realizar introduciendo la palabra
clave en el buscador y filtrando según queramos fotografías, ilustraciones de vector, vídeos o
audios. Para colgar contenido es necesario registrarse y que sea aprobado por los gestores de
123RF.
Album (http://www.album-online.com/).
Banco de imágenes comercial en el cual la búsqueda avanzada únicamente permite filtrar
por formato de la imagen y proveedores. Además, no permite la descarga y visualización de
imágenes si no estás registrado. Presenta con la herramienta ISSU un catálogo de algunas de
sus imágenes dividiéndolas en categorías: cine, arte, historia, música, religión, arqueología,
arquitectura, España, actualidad, viajes y naturaleza.
ASA (http://www.asa-agency.com/).
Banco de imágenes comercial que trabaja con trece fotógrafos profesionales. La empresa
ASA, con sede en Madrid, se encarga de la gestión y negociación de derechos de propiedad
intelectual y derechos de uso de sus creaciones para el mercado de la fotografía.
Las colecciones de ASA incluyen aspectos clave acerca de temas relacionados con la
cultura y la vida: naturaleza, alimentación, microbiología, nutrición, antropología, viajes,
sostenibilidad, biodiversidad, medio ambiente, ciencia y tecnología, ciudades...
Permite realizar búsquedas avanzadas por autor, orientación de la fotografía y por
autorización firmada por el modelo y/o propiedad. Además, también es posible realizar la
búsquedas utilizando operadores booleanos (And y Or) y búsquedas por bloque utilizando
comillas (« »).
Fotolia (https://es.fotolia.com/).
Según su página web, este banco de imágenes en stock se define como «el banco de
imágenes líder europeo en contenidos creativos», que ofrece acceso instantáneo a más de 58
millones de imágenes, vectores, ilustraciones y vídeos.
Fotolia presta servicio a más de 14 países (incluido España) y su página web es traducible
a once idiomas. Cuenta con 17 millones de usuarios que pueden realizar su búsqueda de
fotografías por tipo de contenido, orientación, tamaño, precio, fecha, con o sin gente, color,
categoría, colección (Infinite, Instant o principal) y opciones de la imagen. Una de las
posibilidades que da Fotolia a sus usuarios recién registrados es la de realizar tres descargas
de fotografías en alta resolución de forma gratuita.
Fotosearch (http://www.fotosearch.com/).
Este banco de imágenes comercial fue fundado en 1998, tiene sede en Winsconsin, 140
editores y más de 15 millones de imágenes.
Su página web está traducida a doce idiomas y entre sus clientes más importantes
destacamos la revista People, The New York Times y Newsweek.
Permite realizar búsquedas de fotografías libres de derechos, pertenecientes a la colección
de ilustración, imágenes de derechos gestionados y secuencias de vídeo. Una vez muestra los
resultados para nuestra búsqueda, sugiere «Imágenes de primera clase», es decir, aquellas que
más se ajustan a nuestra estrategia de búsqueda.
Actualmente es propiedad de Getty Images y en su página web diferencia las imágenes
que se consiguen a través de este banco de imágenes.
Describimos en este apartado Pixabay y Public Domain Photo, aunque existen otros
bancos de imágenes no comerciales, como Photo Bucket y PhotoShelter.
Pixabay (https://pixabay.com/).
Es un banco de imágenes que se creó en 2010 con sede en Alemania. Sus fundadores
fueron Hans Baxmeier y Simon Steinberg. Posee una interfaz traducida a más de 20 idiomas
y todas sus imágenes tienen licencia Creative Commons para ser descargadas por los
internautas. Contiene más de 6.660.000 fotografías, ilustraciones y vectores a los que se
puede acceder mediante una búsqueda simple introduciendo descriptores o palabras clave. De
ellas casi 800.000 son gratuitas. Una vez muestra los resultados de las fotografías, permite
acotarlos introduciendo filtros de orientación, categorías, tamaño y color. La visualización de
las fotografías recuperadas se realiza de forma individual, de modo que hay que retroceder a
la página de origen para poder seguir viendo el resto de resultados. Algunas imágenes no
tienen licencia Creative Commons. Se identifican porque aparecen con la marca de agua de
Shutterstock y se abren en una pestaña nueva del navegador. Según su página web,
encontramos estas imágenes porque «se muestran para patrocinar Pixabay y para
proporcionar una oferta de fotografías profesionales».
Figura 10.2. Fotografía del Museo del Louvre procedente del banco de imágenes Pixabay.
— Wikipedia commons:
Es un depósito multimedia centralizado para fotografías, diagramas, dibujos animados,
música, voz grabada, vídeo y archivos multimedia libres de todo tipo que son útiles para
cualquier proyecto de Wikimedia: https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page?
uselang=es.
Ciertos bancos comerciales empiezan a incluir en sus colecciones algunas imágenes con
este tipo de licencia u otras que denominan low cost que agrupan un número de fotografías
por un determinado precio, como por ejemplo: Flickr:
http://www.flickr.com/creativecommons/.
Agencia EFE: fue fundada como sociedad anónima de titularidad pública el 3 de enero de
1939 tras la compra de acciones de la Agencia Fabra. Fue la primera agencia española en
tener delegaciones en todas las comunidades y ciudades autónomas españolas. Distribuye un
volumen de tres millones de noticias al año a más de dos mil medios de comunicación y
cubre todos los ámbitos de la información en los soportes informativos de prensa, radio,
televisión e Internet. Actualmente su presidente es José Antonio Vera, y cuenta con casi
2.000 personas trabajando en ella. Con respecto a las fotografías, pone a disposición de sus
suscriptores EFE Visual, en la que, a través de colecciones temáticas, se recuperan imágenes
de actualidad. Hoy es la primera agencia del mundo en habla hispana y la cuarta a nivel
global.
Agencia Keystone: se creó en 1953 y en el año 2008 fue comprada por APA y por SDA
(otra agencia de noticias de Suiza). La gama de imágenes ofrecidas por esta agencia de
noticias sueca está formada por un catálogo de 11 millones de fotografías sobre imágenes
actuales e históricas de la Primera y la Segunda Guerras Mundiales.
Agência de Noticias de Portugal, S.A (LUSA): fue fundada en 1986 absorbiendo a la
anterior agencia de noticias más importante de Portugal, la ANOP. Cuenta con 280
periodistas que proporcionan información para radios, periódicos y televisiones de Portugal y
países africanos de habla portuguesa. Además de a la EPA, también pertenece a la Aliança
das Agências de Informaçao de Lingua Portuguesa. Según los datos de su página web,
proporciona entre 30 y 50 fotografías al día a su base de datos.
Polska Agencja Prasowa (PAP): se fundó en 1994, con sede en Varsovia y por iniciativa
del gobierno comunista de Polonia. Tras el fracaso de su agencia antecesora (Polpess), el
gobierno necesitaba una agencia de noticias que hiciera competencia a la PAT (agencia que
emitía desde Francia y Gran Bretaña noticias sobre la situación de los polacos contrarios al
régimen). Al caer el gobierno comunista, se reformó y desde 2001 forma parte de la EPA,
siendo la agencia más importante de Polonia.
— Otras agencias:
AKG images (http://www.akg-images.de/Browse/DE_Photographers/).
El periodista y coleccionista de arte Wilfried Goepel (1908-1990) fundó en noviembre de
1945 en su ciudad natal de Leipzig el Archivo de Arte e Historia. Hoy en día es uno de los
principales bancos de imágenes europeos.
También podemos citar el servicio de fotografía de la española Europa Press, Agencia VII
(París) y otras igualmente internacionales como Aisa, Fotolia, Fotosearch, Latinstock o Age
Fotostock, agencia fotográfica con oficinas en Barcelona, Madrid y Nueva York dedicada de
forma constante a incrementar con nuevas imágenes el contenido de su sitio web; o
Cosmosphoto, con imágenes de noticias de todas las temáticas, que también custodia los
archivos de Peter Bulat, el gran fotógrafo de la revista Life.
Por su parte, CEPIC (Coordination of European Picture Agencies Stock, Press and
Heritage: http:www.cepic.org) reúne 800 agencias de imagen y bibliotecas de fotos en veinte
países de Europa, tanto dentro como fuera de la Unión Europea. Tiene filiales en América del
Norte y Asia.
Como agencia específicamente fotográfica, debe reiterarse la importancia de la Agencia
Gráfica Europea (EPA, European Pressphoto Agency), que nace por la iniciativa de un
amplio grupo de agencias nacionales con el objetivo de dejar de depender en exclusiva del
duopolio constituido por las dos grandes agencias anglosajonas: AP y Reuters.
10.3. INSTITUCIONES Y CENTROS PATRIMONIALES
10.3.1. Fototecas
Alonso Martínez (2002) define fototeca como el «centro especializado que trata
documentalmente las fotografías con el objeto de ofrecer un determinado servicio al
investigador o usuario».
Algunos ministerios de España ponen a disposición de los usuarios sus colecciones
fotográficas; ejemplo de ello son las siguientes:
Figura 10.4. Fotografía del mapa de zonas climáticas del mundo, disponible en el banco de imágenes y sonidos del INTEF
del Ministerio de Educación.
— Fototeca del Ministerio de Defensa: publica las imágenes referentes a las actividades
y todo lo relacionado con las Fuerzas Armadas en España. Las búsquedas se realizan
mediante un filtro cronológico.
— Fototeca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente: comprende
fotografías sobre las actividades llevadas a cabo por este ministerio desde principios
del siglo XX hasta nuestros días. Se encuentra dividido en dos fondos: el moderno y el
histórico.
— Fototeca del Ministerio de Industria, Energía y Turismo: esta fototeca muestra
fotografías de los actos que realiza este ministerio. Solo permite la búsqueda mediante
un filtro de fecha.
— Fototeca del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INTEF: Instituto Nacional
de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado; antiguo Centro Nacional
de Información y Comunicación Educativa, CNICE): tiene como objetivo primordial
crear un conjunto de recursos audiovisuales que faciliten y estimulen el desarrollo de
contenidos educativos.
— No obstante lo anterior, de destacar una fototeca dependiente de la Administración
Pública, tenemos que referirnos a la Fototeca del Instituto de Patrimonio Cultural de
España (IPCE). Está integrada por más de 700.000 documentos fotográficos cuya
cronología abarca desde la década de 1860 hasta la actualidad. Su procedencia y forma
de crecimiento son dobles: mediante la adquisición por parte del Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte a través de compras o aceptación de donaciones o por la
propia aportación del IPCE, que incrementa de forma continuada sus repertorios
fotográficos como parte del proceso de documentación y archivo de sus proyectos de
restauración y conservación de bienes culturales desde 1962. Algunos de sus fondos
fotográficos son los procedentes de estos archivos: Arbaiza, Baldomero y Aguayo,
Cabré, Conde de Polentinos, Información Artística, Loty, Monumentos y Arqueología,
Moreno, Pando, Ruiz Vernacci, Vaamonde, Villanueva y Wunderlich.
Las búsquedas en el catálogo se pueden realizar introduciendo cualquier campo:
título, autor, archivo, y mediante una lista de términos controlados para completar la
materia y el término geográfico de la imagen que se desea recuperar. Los resultados se
pueden visualizar y aparecen identificados con descriptores onomásticos por el autor
de la obra digitalizada y/o por la persona que realizó la toma fotográfica, así como
geográficos, temáticos y cronológicos. Además, incluye bibliografía sobre la fotografía
recuperada, observaciones y permite crear un pdf con las imágenes seleccionadas para
nuestra búsqueda.
Su enlace es: http://www.mcu.es/fototeca_patrimonio/search_fields.do?
buscador=porCampos.
Universidades:
Las universidades no solo crean nuevas fototecas digitales para difundir fondos ya
existentes, sino que también es posible que creen fototecas nuevas con imágenes de sus
actividades. Destacamos los siguientes fondos fotográficos de titularidad universitaria:
Se mencionan las fuentes institucionales, en las que se distinguen dos vías diferenciadas
en cuanto a la gestión y administración: fondos conservados en organismos oficiales
controlados por poderes públicos y empresas cuyo negocio consiste en ofrecer al usuario un
servicio de alquiler y cesión de los documentos. En las instituciones públicas el valor
patrimonial de los documentos queda asumido por la propia función de la institución. Estos
centros públicos realizan actividades específicas y su cometido, en la mayoría de los casos,
no tiene relación con la Fotografía, salvo aquellas vinculadas a sus expedientes,
proporcionando soporte gráfico para la comprensión y resolución de trámites administrativos,
por lo que para su tratamiento y conservación se han creado departamentos específicos,
llamados «fototecas» o «archivos fotográficos». Además en estos centros, y de acuerdo con
el artículo 49 de la Ley 16/1985 de Patrimonio Histórico Español, pueden existir los
siguientes tipos de fondos, en los que se puede encontrar documentación fotográfica en
mayor o menos proporción con el objetivo de conservar el patrimonio fotográfico:
c) Archivos municipales
La recuperación de obras de autores olvidados o ignorados ha contribuido a la creación de
nuevos archivos y fototecas en ayuntamientos, participando en la defensa del patrimonio.
Destacan los archivos catalanes por sus excelentes colecciones:
d) Archivos digitales
Se entiende por archivos el conjunto orgánico de documentos o reunión de varios de ellos,
recopilados por personas jurídicas, públicas o privadas en el ejercicio de sus actividades, al
servicio de su utilización para la investigación, la cultura, la información y la gestión
administrativa.
La realidad es que las fotografías se encuentran muy dispersas en los archivos y es
necesaria una herramienta que permita localizar estas colecciones. Existen algunos intentos,
como el Proyecto PARES del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Catálogo
Colectivo de la Red de Bibliotecas de los Archivos Estatales. Sin embargo, todavía son
proyectos que tienen que asentarse y fomentarse.
f) Fundaciones e institutos
— Instituto del Patrimonio Histórico (http://ipce.mcu.es/documentacion/fototeca.html).
Fototeca dedicada a la recuperación y restauración del patrimonio, conserva fondos
históricos de distinta procedencia. Tiene una página muy interesante de enlaces:
http://ipce.mcu.es/documentacion/fototeca/enlaces.html.
— Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) (http://www.ivam.es/).
Institución dedicada al arte moderno desde una perspectiva histórica.
— Institut d’Estudis fotografics de Catalunya (http://www.iefc.cat/).
Entre sus publicaciones destaca la colección de fotógrafos catalanes, editada en
1983.
— Fundación de los Ferrocarriles Españoles
(http://www.ffe.es/caminosdehierro/principal.htm).
Fondos especializados. Ferrocarril y fotos del concurso Caminos de Hierro.
— Fundación Juan March (Madrid) (http://www.march.es/).
Fondos especializados. Arte, música, espectáculos.
— Fundación Foto Colectania (Barcelona) (http://www.colectania.es/).
Colección de fotografía de autor.
— Fundación para la Etnografía y el Desarrollo de la Artesanía Canaria, FEDAC (Gran
Canaria) (http://www.fotosantiguascanarias.org).
Fondos de fotografía histórica sobre cultura tradicional canaria. Parte de sus casi
50.000 imágenes proceden de la Colección Pérez Cruz.
g) Museos
Existe una diferencia entre los museos con fondos fotográficos y con carácter funcional y
aquellos otros en los que sobre todo se pretende la conservación de la fotografía por sus
valores artísticos, históricos y documentales. Destacan las colecciones de fotografías
contemporáneas de:
También existen empresas especializadas cuya función va más allá de los planteamientos
normales de un centro de documentación, ya que realizan el proceso completo según su
principal objetivo: vender. Se definen como agencias de gestión y búsqueda de fotografías en
archivos institucionales y privados. Son parte de esta categoría empresas como CLAM,
Edimedia, Dagli Orto (París), Ikona (Roma) y Mary Evan en Londres. En España no es
habitual este tipo de empresas, pero algunas fototecas ofrecen este servicio a editoriales.
Valgan como ejemplo Index, Oronoz y Prisma.
b) Archivos y museos
La actividad cultural, científica o artística de ciertos personajes ha dado lugar a la creación
de centros dedicados a la investigación:
Los museos digitales son instituciones de carácter permanente que adquieren, conservan,
investigan, comunican y exhiben para fines de estudio, educación y contemplación conjuntos
y colecciones de valor histórico, artístico, científico, técnico y de cualquier otra naturaleza.
En España no existe un museo dedicado exclusivamente a la fotografía, aunque sí han
existido varias iniciativas en este sentido. Francia, Italia y Alemania sí cuentan con museos
de estas características de forma oficial. En España prestan atención a las fotografías los
museos de vanguardia IVAM de Valencia o el Museo Reina Sofía de Madrid.
Museos extranjeros:
— Museo de Arte Moderno de Nueva York, MOMA (EE.UU.) (http://www.moma.org/).
Se fundó como entidad privada, beneficiándose de numerosas donaciones de sus
miembros y de empresas. Está considerado uno de los santuarios del arte moderno y
contemporáneo del mundo. El MOMA posee además importantes colecciones de
diseño gráfico, diseño industrial, fotografía, arquitectura, cine e impresos.
— Museo Francés de la Fotografía (Bièvres, Francia) (http://www.museedelaphoto.fr/).
Surgió como una iniciativa de la asociación fotográfica local, el Photo-club du Val
de Bièvres, para lo que contó con un local del ayuntamiento en 1964. El comienzo fue
la colección de fotografías que habían ido recopilando desde 1950 Jean Fage y su hijo
André. Desde 1968 asumió su gestión.
— Museo Nacional de la Fotografia de Oporto-Centro Portugués de Fotografía
(http://www.cpf.pt/).
— The Bridgeman Art Library, con sede en Londres, París, Nueva York y Berlín, ofrece
uno de los mayores archivos de reproducciones de obras de arte en el mundo.
Participan en él Museo Británico, Museo Nacional de Arte de Suiza, Museo de Arte de
Boston, Museo Israelí, diferentes galerías de arte como la Galería de Escocia,
Australia, Suecia y Sudáfrica, Manchester...
Reúne más de 500 imágenes cada semana y se detalla en cada una de ellas una ficha
de catalogación con los datos más importantes para su identificación (autor de la obra,
año, nacionalidad, localización, dimensiones, etc.).
Su enlace es: http://www.bridgemanimages.com/en-GB/.
— Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos-Library of Congress
(https://www.loc.gov/).
Fundada en 1800, es una de las bibliotecas físicas más grandes del mundo por el
volumen de sus fondos, que incluyen material audiovisual. En la práctica constituye la
biblioteca nacional de Estados Unidos. Posee 37 millones de libros catalogados con su
propio sistema de clasificación. Cuenta también con casi 6.000 incunables.
— Biblioteca Virtual del CSIC. Permite consultar desde un solo punto todas las
colecciones fotográficas de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC, tanto impresas
como electrónicas, así como los recursos de acceso gratuito de interés para los usuarios
del citado Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Una vez ha sido
introducido el término en el cajetín de búsqueda (simple, avanzada o por índices) y se
muestran los resultados, permite personalizarlos aplicando filtros de autoría, materia,
fecha, idioma y el que más nos interesa: tipo de documento. Existen muchos
subapartados a su vez para los tipos de documento: artículos, libros, actas de
congresos, pósteres, reseñas, partituras, artículos de periódico, grabaciones sonoras,
revistas...; pero el que nos interesa, y por el que estamos tratando esta fuente de
información, es el filtro de imágenes. Para las imágenes recuperadas muestra una
pestaña en la que se detallan los datos descriptivos de la imagen (identificador, autor,
editor, año...) y una pestaña «servicios» que nos permite solicitar la fotografía,
enlazarla usando la URL permanente, compartirla en RRSS o buscar información
complementaria en Google Scholar. Además, existe otra etiqueta llamada «Recurso en
línea» que permite la visualización de la imagen, su ampliación, agregarla a nuestro
registro personal, exportar a gestores bibliográficos, Delicious, imprimir o enviar por
correo electrónico.
Finalmente, para conocer la producción de tesis doctorales sobre fotografía en los últimos
cuarenta años en España, puede acudirse a trabajos como el de Sánchez Vigil, Marcos Recio
y Olivera Zaldúa (2014).
Se trata de entidades que no tienen por objetivo la rentabilidad de sus fondos sino la
difusión, recuperación y conservación de fotografías, como destaca Sánchez Vigil (1999,
2006), autor al que seguimos y al que remitimos para una ampliación de las referencias
aportadas aquí.
En España destacamos la Asociación de Fotógrafos Profesionales de España (AFPE), la
Confederación Española de Fotografía (CEFOTO), la Unión Internacional de Fotógrafos
(UIFOTO) y la Real Sociedad Fotográfica (RSF, www.rsf.es). Esta última es una de las
asociaciones fotográficas más importantes de nuestro país y que más hincapié hace en la
difusión de fotografías mediante diversas actividades como cursos, talleres, exposiciones,
comunicados por Internet y concursos. Cuenta con más de un siglo de vida y está abierta a
fotógrafos profesionales o aficionados que quieran conocer el mundo de la Fotografía y
colaborar en su difusión. La fototeca de esta asociación contiene una excelente colección
fotográfica que cubre prácticamente la totalidad de la historia española. Estos fondos han
servido para innumerables trabajos relacionados con la Fotografía y para el montaje de
exposiciones de carácter histórico o monográfico. Son consultables de lunes a viernes de
18.30 a 21.30 y los sábados de 11.00-14.00 horas en la calle Tres Peces, de Madrid.
Con respecto a la recuperación desinteresada de fotografías por parte de asociaciones,
destaca la labor de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara (AFG). Esta recuperó el
archivo Goñi y autorizó su difusión con fines exclusivamente culturales. Francisco Goñi fue
un fotógrafo profesional que desarrolló su labor en el primer tercio del siglo XX, primero en
Madrid y sus últimos 18 años en Guadalajara. Mantenía una estrecha relación con Alfonso
XIII, lo que le permitía acompañarlo en sus viajes, actos oficiales y en su ámbito más
familiar, obteniendo retratos del rey y su familia de notable interés, al tiempo que cubría otro
tipo de informaciones para los medios con los que trabajaba. El archivo del fotógrafo Goñi
está depositado en el Archivo Histórico Provincial de Guadalajara y se puede acceder a sus
imágenes desde la Biblioteca Digital de Castilla-La Mancha (bidicam.castillalamancha.es).
Esta biblioteca permite realizar búsquedas simples o búsquedas avanzadas utilizando
operadores booleanos, truncadores representados por medio de un asterisco (*) o un
interrogante cerrado (?) y búsquedas por bloque utilizando comillas (« »). También tiene la
opción de realizar búsqueda de fotografías utilizando sus índices de título de la imagen,
materia y lugar. Las colecciones de la Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha
(ceclmdigital2.uclm.es) son: Carlos Vázquez Úbeda; Fondo Fotográfico Brigadas
Internacionales; Fondo Fotográfico Escobar; Fondo Fotográfico Goñi; Fondo Fotográfico
Julián Collado, y Fondo Fotográfico Los Legados de la Tierra. Los resultados recuperados
pueden visualizarse, ampliarse, copiar su enlace o código HTM para adjuntar y descargarse
en formato METS.
El enlace completo para acceder a ella es:
http://bidicam.castillalamancha.es/bibdigital/archivo_de_la_imagen/es/micrositios/inicio.cmd
— En el mundo:
• World Press Photo. Nacido en 1955, es el mayor y más veterano certamen anual de
fotografía periodística en todo el mundo. Cada año llega a más de 150 países.
Funciona como organización sin ánimo de lucro y tiene su sede en Ámsterdam. El
desarrollo del fotoperiodismo es su objetivo primordial y sus galardones cuentan
con un gran prestigio y una extraordinaria difusión internacional.
• New York Photo Festival.
• Belfast Photo Festival.
• Paris Photo.
• Paris Photo Edición Americana (Los Ángeles).
• London Festival of Photography.
• Festival de Fotoperiodismo de Perpignan.
• Bienal de Fotografía de Lima.
• Encuentros de Arlés.
• Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso.
• Festival de Fotografía de Berlín.
— En España:
• Photofestival Mijas.
• Circuit Barcelona.
• Medfestival de Águilas (Murcia).
• Begira Photofestival.
• Bienal de Fotografía de Córdoba.
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS
1 Quien desee conocer una aproximación jurídica al patrimonio fotográfico puede acudir a trabajos como el de Hernando
Collazos (2013). La modificación legislativa de finales de 2014 no afecta a la vigencia de este texto, en el que, además,
resulta de especial interés la jurisprudencia, los casos prácticos, que analiza, junto con aspectos como la noción de
«originalidad» de las fotografías desde el punto de vista del criterio normativo nacional. Hernando Collazos, I. (2013).
Patrimonio Fotográfico. Originalidad y Dominio Público. Una aproximación desde el Derecho de Autor en España. RIIPAC,
n.º 2, 74-104 [en línea: http://www.eumed.net/rev/riipac]. (Fecha de consulta: 31/10/2016.)
11
Fuentes para la Historia: soportes, análisis,
acceso y difusión en la era de Internet
Celia Chaín Navarro
RESUMEN
Se estudian las características de la disciplina histórica en cuanto al uso de la información, con especial
énfasis en la investigación, y se analizan las fuentes del pasado para la construcción de la Historia. Haciendo
una distinción entre fuentes en papel y recursos electrónicos, se van exponiendo las principales formas de
acceso a los documentos primarios y secundarios. Se incluyen las bases de datos, repositorios digitales,
páginas web y blogs más relevantes sobre esta materia, y se añaden directorios y recursos para poder
acceder a otros.
11.1. INTRODUCCIÓN 1
La Historia, como el resto de las metadisciplinas, trata de múltiples aspectos del ámbito de
la Humanidad, y por extensión del campo científico vinculado con todas sus actividades. Hay
una historia de cada una de las disciplinas académicas, y todas ellas deben ser tratadas, si
queremos desarrollar un trabajo de investigación como tal, desde la perspectiva, métodos y
objetivos de la ciencia histórica.
El amplio período que es susceptible de ser tratado en un trabajo histórico hace que los
tipos de fuentes sean muchos, y que conforme nos retrotraigamos en el tiempo debamos
incluir algunas cuyo soporte no sea el papel. Así, no solo trataremos las fuentes tradicionales
para un trabajo histórico cronológicamente enmarcado tras la aparición de la escritura y la
adopción del papel como soporte de esta, sino que el campo en el que un historiador puede
hallar datos e información para su trabajo se amplía mucho más y abarca otros soportes de
naturaleza inerte o biológica, como los líticos, metálicos, xilográficos (madera), fitográficos
(papiro) o zoográficos (vitela), entre otros muchos. Incluso deben ser tenidos en cuenta
soportes que nos ofrecen una riquísima información como las obras de arte, ya sean pintura,
escultura, arquitectura o cualquier otra manifestación del pasado de la Humanidad.
Es necesario precisar que el concepto de fuente que tienen los historiadores es diferente
del que manejan los documentalistas. Y esto sucede porque ambas disciplinas científicas
tienen objetivos distintos, lo que ha determinado que para la Historia las fuentes sean casi
exclusivamente información generada en la época de estudio, mientras que para los
documentalistas una fuente primaria es cualquier trabajo que contenga información primaria
(contenidos), es decir, que no esté resumida, ni indizada, siendo indiferente el matiz de que
tenga que estar elaborada en el momento histórico preciso. Estos dos puntos de partida
también van a determinar la consideración de las fuentes para la investigación histórica. De
cualquier forma, se ha tenido en cuenta el hecho de que los usuarios de este trabajo serán en
su mayor parte historiadores, por lo que el desarrollo está pensado para facilitar al máximo el
acceso a este tipo de información tan determinante para llevar a cabo un trabajo de
investigación histórica de consideración científica.
Lo importante para el historiador es saber las que son, cómo localizarlas y poder acceder a
ellas. Para este trabajo realizamos una clasificación diferenciando entre primarias y
secundarias, y, dentro de estas, atendiendo tanto al soporte como al sistema de comunicación
de la información (texto, imagen, voz, objeto, monumento, resto arqueológico, entre otros).
Existen diversas clasificaciones de las fuentes (Alía, 2005) y vamos a hacer uso de ellas
para poder ofrecer una adecuada estructuración de cara a la exposición. Las que no están
sobre soporte papel y que no forman parte de las colecciones museológicas, que están
localizadas en los lugares de producción de estas, son muy difíciles, por no decir imposibles,
de enumerar. Cada día se hallan en yacimientos arqueológicos conocidos, pero también en
los nuevos que van surgiendo, objetos, restos humanos, naves, utensilios, tejidos, muebles,
entre otros, que están contribuyendo a retomar, cuando no a reformular, ciertos paradigmas
que estaban perfectamente asentados en la ciencia histórica. Existen formularios para recoger
estos materiales, técnicas para datarlos; sin embargo, sus logros apenas son conocidos por el
resto de la comunidad científica, y solo mediante una adecuada difusión a través de Internet
es posible llegar a ellos de manera rápida, aunque no sea más que a la interpretación que sus
descubridores han dado.
Las fuentes que están en soporte papel son menos difíciles de sistematizar, aunque solo
sea por el tipo de contenido que ofrecen. Entrado el siglo XXI, existen multitud de archivos
que no tienen disponibles herramientas de acceso, bien sean cuadros de clasificación,
inventarios o catálogos. Ello supone que todavía sean menos las que las ofrecen a través de
Internet.
La Arqueología y sus fuentes apenas son de naturaleza escrita. Comparten la necesidad de
interpretación del signo, del objeto, de la imagen, del resto humano y de su
contextualización, pero el trabajo in situ del arqueólogo no puede ser sustituido por ningún
otro, porque el yacimiento es su fuente principal. También las fuentes de naturaleza
secundaria, históricas o actuales, pueden ser de gran ayuda para facilitar la interpretación y
suelen hallarse en bibliotecas académicas o históricas.
Existe otro problema vinculado con la localización de las fuentes para cualquier
investigación histórica que traspase el ámbito local: la dispersión de los fondos. Con
herramientas de acceso sería posible llevar a cabo una integración de estas para poder ofrecer
instrumentos unificados al investigador. La opción más conocida, que ha intentado cumplir
estos requisitos en España, ha sido el portal PARES (García-González, 2010). No obstante,
queda mucho trabajo por hacer para integrar los contenidos de otros archivos y también para
desarrollar los cuadros de clasificación de las instituciones que no los tienen, o las que deben
actualizarlos y adecuarlos a sus fondos actuales.
La forma más fácil de acceder a las fuentes del pasado, tanto si son material de archivo
como bibliográfico o de otra clase, de manera rápida, asíncrona y desde cualquier lugar del
mundo, son los repositorios digitales (Chaín, 2013). Estos depósitos, llamados a veces
archivos o bibliotecas electrónicas o digitales, permiten obtener la fuente íntegra (escaneada
o digitalizada) y su consulta en la pantalla del ordenador, o imprimiéndola. El mayor
inconveniente es que referidos a la Historia no hay muchos, y los que existen no son muy
conocidos por la novedad del tema. Aunque el contenido de las copias digitalizadas es el
mismo que está en papel, lo que varía es la forma de acceder a ellas. En este sentido el
cambio es abismal, porque el soporte modifica radicalmente el uso y la accesibilidad y, con
ello, la descripción y disponibilidad.
Sobre fuentes para la investigación histórica hay algunas obras de mucho interés (Alía,
2005; Andrea-Overfield, 2015; Chaín, 1993), aunque la aparición de los ordenadores, los
nuevos soportes, y especialmente de Internet, ha supuesto la urgente necesidad de actualizar
y completar estos, de tal forma que los historiadores tengan una perspectiva más amplia y
real de las fuentes de que disponen para llevar a cabo su trabajo (Alía, 2009; Cordón, 2010;
Chaín, 2013 y 2016; García-González, 2009 y 2010; Más-Bleda, 2007 y 2009).
También hay algunos artículos sobre las características de estas fuentes: historia de la
familia (Molinié-Bertrand, 2000), genealogía (Martínez-Solís, 2014), heráldica o nobiliaria
(Orera, 2010, 2012 y 2013), entre otros. Este es un tema crucial para los documentalistas que
trabajan con historiadores, porque perfilan aspectos básicos de un tipo de investigación
cualitativa, con cierta dependencia de las fuentes, que ha desarrollado un importante aparato
crítico sobre estas y que continuamente está ampliando el abanico para incluir nuevas formas
de interpretar nuestro pasado.
La investigación histórica de hoy tiene abiertos muchos frentes, algunos heredados de los
siglos previos, especialmente del XIX y del XX 2 , pero su reto de mayor calado es afrontar con
éxito, especialmente de cara a la optimización de esfuerzos, la disponibilidad y el uso de la
información digital. Internet ha generado una brecha trascendental en la concepción del
soporte que contiene los datos, la información, la fuente, pero de momento hay más titubeos
que acciones en lo referido a aprovechar al máximo una oportunidad solo comparable a la
que hace cinco siglos tuvo lugar con la aparición de la imprenta.
Las denominadas Humanidades Digitales, que han supuesto un importante avance en este
sentido 3 , apenas tienen en el ámbito histórico un desarrollo significativo, dejando a otras
disciplinas encabezar esta corriente, que, sin magnificar la herramienta, intenta incorporarla
en el uso habitual de cualquier humanista. No todos los investigadores utilizan estas nuevas
formas de acceder a las fuentes, unas veces porque no tienen suficiente formación para ello o
porque desconocen su existencia y otras por simple rechazo a las nuevas formas de
transmisión de la información. Tampoco todos los archiveros, ni los responsables de las
instituciones que custodian las fuentes, son partidarios de la digitalización y difusión en la
Red de estas excepcionales fuentes históricas. De esta forma se ha ido creando un círculo
vicioso que poco a poco se va desvaneciendo, en el que la desconfianza hacia el medio
electrónico o digital termina siendo negativa para la propia investigación, porque reduce el
universo de la información a consultar, las posibilidades de publicar y la opción de que las
investigaciones llevadas a cabo tengan impacto y sean conocidas. Precisamente por ello
hemos incluido una sección amplia sobre estas fuentes digitales, tan necesarias y relevantes,
aunque no siempre mayoritarias ni conocidas.
Ante la falta de instrumentos de valoración adecuados que fueran comunes para toda la
comunidad científica en el campo de las Ciencias Sociales y Humanidades, muchos
gobiernos, entre ellos el español, decidieron apoyar la generación de herramientas que
ofrecieran un listado de publicaciones de prestigio, con la intención de que la evaluación de
la investigación y de los investigadores fuera lo más objetiva posible. Respondiendo a esta
política han surgido distintas herramientas. Algunas están basadas en los resultados de la
encuesta a expertos, y otras en el impacto (citas recibidas); incluso las últimas son una
combinación de ambas, precisamente porque la investigación cualitativa no siempre es
evaluable de forma cuantitativa y porque el prestigio es difícil de medir. En este sentido
varios grupos de investigación del CSIC y de las universidades de Granada y Barcelona,
principalmente EC3metrics, han desarrollado diversas aplicaciones, unas en forma de
ranking y otras que son listados de publicaciones de prestigio. Algunas ya han quedado
obsoletas y están siendo sustituidas por otras.
Para los investigadores el mayor problema surge cuando los distintos organismos de
evaluación (ANECA y ANEP principalmente) otorgan diferente preponderancia a unas frente
a otras, y porque estos criterios cambian con demasiada frecuencia, desorientándolos y dando
lugar a esfuerzos que muchas veces están poco recompensados curricularmente.
Si bien no siempre hay acuerdo para estructurar las fuentes primarias, sí que lo hay a la
hora de definirlas, y se corresponden con registros realizados en otras épocas que son reflejo
del momento histórico. Dentro de estas establecemos una diferenciación basada en la forma
de transmitir la información y en la tipología del soporte elegido 4 .
a) Escritas o textuales. Las que están basadas en escritos de época. Según los productores
y la temática, pueden ser de naturaleza jurídica (leyes, reales órdenes, edictos),
protocolos notariales (básicos para el estudio de la historia por su producción seriada y
que suelen recoger aspectos esenciales de la vida de nuestros antepasados, como los
inventarios de bienes, testamentos, capitulaciones matrimoniales, entre otros), textos
oficiales, como crónicas, estadísticas, censos o registros parroquiales (nacimientos,
apadrinamientos, esponsales y defunciones), de naturaleza privada (correspondencia
mayoritariamente), literarias y científicas.
b) Iconográficas. Fuentes de indudable relevancia, pero no siempre tenidas en cuenta por
la dificultad que entraña localizarlas e interpretarlas. Una de las más importantes es la
cartografía, tanto la terrestre como la naval o la celeste. Más cercanas a nosotros en el
tiempo, hay otras formas de llegar a épocas pasadas a través de la fotografía y del cine.
Por último, con un valor universal está el patrimonio artístico y monumental que nos
ha llegado, de extraordinaria relevancia para estudiar la historia de la cultura, de la
ciencia o de las mentalidades. Dentro se incluyen los tres grandes órdenes: escultura,
pintura y arquitectura.
c) Arqueológicas. Olvidados en la mayoría de las clasificaciones, los yacimientos
arqueológicos son una de las fuentes más importantes para el estudio del pasado
remoto de la Humanidad. Dentro de estos no se deben olvidar, especialmente por el
carácter marítimo de nuestro país y del entorno que nos rodea, los yacimientos
sumergidos, los pecios y restos, ya sean humanos o materiales, que yacen bajo las
aguas. En este mismo sentido también suele ser ignorada la llamada arqueología
industrial, que se encarga de los restos materiales de edificios y maquinaria de la etapa
más contemporánea.
d) Orales. Fuentes para la historia contemporánea por la naturaleza del soporte.
e) Otras. En esta estructuración, dada la amplia naturaleza del estudio histórico, podemos
incluir desde el resto de los objetos de la vida cotidiana que no se han tenido en cuenta
en los otros apartados como el patrimonio natural, del que habitualmente se encargan
investigadores de otras materias pero que son fuentes a tener en cuenta (un ejemplo es
la dendrocronología).
Estas instituciones documentales son las que han custodiado las fuentes con las que
tradicionalmente se construye la Historia, especialmente desde que en el siglo XX la Escuela
de los Annales puso su énfasis en ellas y en abrirlas a otros horizontes disciplinares sociales,
económicos o culturales.
Los archivos suelen tener algunas herramientas de descripción que pueden servir de guía
para que los historiadores se hagan una idea de los fondos. A pesar de ello, la propia riqueza
documental de las colecciones archivísticas españolas y de muchos países europeos e
hispanoamericanos, unida a la falta de conciencia sobre la faceta difusora de los archivos, ha
dificultado la realización de instrumentos detallados acerca de los fondos (como podían ser
los catálogos de las bibliotecas). De este modo es relativamente fácil encontrar guías que
explican de manera muy superficial los contenidos de las colecciones que tiene una
institución, así como los cuadros de clasificación que, a falta de inventarios o catálogos
(como no sean de fondos concretos de mucho interés), sirven para hacerse una idea más
cercana de los fondos de una institución archivística.
Actualmente los archivos españoles de rango nacional y regional cuentan con guías y
cuadros de clasificación entre los locales hay algunos que sí y otros que todavía no los tienen.
La herramienta citada anteriormente (portal PARES) no solo da acceso a la descripción de los
fondos sino que permite acceder al contenido de algunos de ellos. También se puede
consultar un inventario de archivos españoles dependientes del Ministerio de Cultura, que
puede ser de mucho interés para que cualquier historiador se oriente sobre dónde puede hallar
fondos vinculados con su tema de investigación. A nivel europeo hay otra herramienta, Portal
de Archivos Europeos (APEx), que de la misma forma que PARES intenta integrar los
fondos de multitud de archivos de los países de la Unión Europea.
Igualmente existen guías, catálogos e inventarios de archivos concretos publicados en
papel, aunque suelen estar restringidos a los de mayor relevancia por su rango nacional o
regional o por el interés del contenido de sus fondos. Una fuente global es el Censo Guía de
Archivos de España e Iberoamérica (http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/portada.htm).
A partir de la invención de la escritura las fuentes textuales fueron las predominantes en
cualquier investigación del pasado, aunque, conforme nos alejamos de la época actual, los
otros tipos adquieren más importancia. En las investigaciones sobre las épocas moderna y
contemporánea, otras fuentes textuales comenzaron a surgir. Así los almanaques y similares
(guías, derroteros), y posteriormente la prensa, se acabaron convirtiendo en una importante
fuente para el estudio. También en esos momentos históricos empezaron a producirse una
serie de documentos en soporte papel o pergamino que servían para orientarse y que hoy
constituyen una fuente insustituible sobre cómo veían el mundo nuestros antepasados: son los
mapas, las cartas náuticas y las celestes. Estas son más desconocidas, y su localización suele
ser más compleja, pero, una vez que se conocen, son como fotos fijas de la realidad de un
momento histórico, imágenes captadas según su creador o de quienes las costeaban, con las
subjetividades que conlleva (Chaín y Sánchez-Baena, 2011).
En la investigación histórica las fuentes secundarias son las que contienen información
que ya se ha publicado y que es el resultado del análisis contemporáneo de las fuentes
primarias. La producción científica que más ha caracterizado a la Historia durante decenios
ha sido la monografía. Las características de la disciplina histórica, con unos índices de
obsolescencia muy bajos, hacen que el uso (la vida útil) de estas se pueda alargar durante
mucho más tiempo que en otras disciplinas científicas. Para el estudio tanto del contexto que
rodea a las investigaciones como de la propia ontología de la Historia, la utilidad,
subjetividad o la continuidad de las fuentes empleadas, las monografías siguen siendo el
documento más citado en las investigaciones históricas. Esta es precisamente una de las
características de este tipo de investigación, que la distingue de las de experimentales.
Sin embargo, en los últimos tiempos han sido los artículos de revista los que más han
crecido, y le han hecho perder presencia, aunque sigue siendo la forma preferida de
comunicar los resultados de la investigación. Le siguen las ponencias de congresos, y el resto
de formas de comunicación, que en esta área son minoritarias.
11.4.1. Monografías
Durante mucho tiempo la investigación histórica se ha caracterizado por una transmisión
bis a bis del conocimiento sobre metodología, fuentes y formas y lugares donde publicar.
Esta información se traspasaba de manera cíclica de catedrático a doctorando y se mantenía
en estos estrechos ámbitos. Esta forma de transmisión tenía un problema de base: la
subjetividad de quien comunicaba este conocimiento, ya que no siempre estaba actualizado
ni adaptado a las nuevas formas de hacer Historia. Ello suponía, por tanto, un retraso
importante para los doctorandos y, por ampliación, para la disciplina en general.
Las nuevas formas de medir el impacto y el prestigio de las publicaciones no siempre son
mejores que las anteriores, pero sí son más generales y sobre todo son conocidas, y por lo
tanto permiten el acceso a todos los que estén interesados en ellas.
En este ámbito ha surgido hace poco tiempo un ranking de editoriales de prestigio
denominado Scholarly Publishers Indicators (SPI), y en él se pueden encontrar las de la
Historia, tanto nacionales como internacionales. Este listado está basado en la cuantificación
de las opiniones de expertos en la materia (ICEE) y ofrece indicadores y herramientas
relacionados con las editoriales científicas o de interés para la investigación en el ámbito de
las Humanidades y las Ciencias Sociales. Aunque los propios autores remarcan que los
indicadores solo pretenden servir como referencia, y no como valor definitivo de una
editorial en los procesos de evaluación, lo que está ocurriendo últimamente es que los
sistemas generados para evaluar a los investigadores y sus investigaciones los suelen utilizar
para medir la calidad de la producción científica de estos. Recogemos en la tabla 11.1 las 30
editoriales que según el análisis hecho en SPI tienen mayor impacto en la investigación
histórica, tanto a nivel nacional como internacional, teniendo en cuenta que no siempre
coinciden con las que más libros han publicado.
Las diez editoriales con mayor prestigio en España según SPI son Alianza, Crítica,
Marcial Pons, Cátedra, Akal, Ariel, CSIC, Siglo XXI de España, Fondo de Cultura
Económica y Síntesis. Sin embargo, no siempre coinciden con las que más libros han
publicado. Así, si comparamos ambos listados encontramos editoriales que no están entre las
primeras, como por ejemplo Pages, Ministerio de Defensa, Rafael Dalmau, Mextor,
Universidad de Valencia, Órbigo, Base y Extramuros.
En el campo internacional destacan las editoriales de las universidades de Cambridge,
Oxford y Havard, Routledge, Brill, Brepols, Presses Universitaires de France (PUF),
McGraw Hill, Ashgate Publishing y Springer. La tabla 11.1 contiene las 30 editoriales que
según el análisis hecho en SPI, fruto de la consulta con expertos, tienen mayor impacto en la
investigación histórica, tanto las nacionales como las de ámbito global.
TABLA 11.1
Editoriales científicas con mayor prestigio SPI (2014)
El uso de las revistas sigue avanzando en las áreas de Humanidades, aunque de momento
son las monografías las más utilizadas y citadas. Las nuevas corrientes que están surgiendo,
la aparición de nuevas fuentes (tanto arqueológicas como textuales) y la libre disposición de
otras a través de Internet están haciendo que se produzca una importante variación en el uso
de la literatura consultada, y en este cambio las publicaciones periódicas están ganando en el
número de citas.
Los controvertidos índices de impacto, adaptados dentro de lo posible a una rama de la
Ciencia mayoritariamente cualitativa, están empezando a ser asumidos por los
investigadores. En esta adaptación han sido muy importantes las medidas gubernamentales y
académicas (acreditaciones, sexenios, contratos, concesión de proyectos de investigación,
entre otros), que desde hace años apostaron por premiar las investigaciones cuyos resultados
se publicaban en las revistas de prestigio, entendiendo este último término como un indicador
cuantitativo medido por el número de citas recibidas, la opinión de los expertos y el
cumplimiento de una serie de parámetros preestablecidos que de alguna forma garantizan la
calidad y objetividad de la publicación.
Ya entrado el siglo XXI, los índices de impacto nacionales y los internacionales
comenzaron a ser de uso habitual para quienes querían mejorar su currículum. Así se
sustituyó el prestigio subjetivo, que valoraba una revista según la forma de ver las cosas de
quien la analizaba, por otro, que no tiene por qué ser mejor pero sí posiblemente más objetivo
y sobre todo conocido por toda la comunidad investigadora.
De hecho la mayor parte de las bibliotecas universitarias españolas ofrecen en sus webs
información sobre estas herramientas, especificando sus características. La aparición anual de
algunos índices de impacto y la medición periódica (cada dos, tres o cuatro años por lo
general) de otros hacen que estos listados de revistas de prestigio no sean permanentes y
varíen con el tiempo. Las valoraciones sobre la calidad de las revistas suelen tener dos
escalones, uno nacional, más reducido, y otro internacional, de mayor reconocimiento. Entre
estos últimos en Historia existe un listado europeo, más reciente, y otro estadounidense. El
resto de publicaciones periódicas que no forman parte de ellos ve reducido el número de
trabajos recibidos y se queda sin subvenciones, por lo que para sobrevivir lo que suelen hacer
es adaptarse a las nuevas circunstancias, intentando que las incluyan en algunos de los
rankings existentes. Esta dinámica es la que está haciendo que las revistas incluidas en los
listados cambien con cierta frecuencia.
Estas formas de medir la calidad de las publicaciones basadas en su impacto no son
uniformes y, por tanto, existen varios instrumentos para ello. Unos son solo directorios, que,
sin proporcionar una cifra del impacto, analizan las publicaciones siguiendo una serie de
criterios e incluyen las que consideran que son de mayor calidad (ERIH+, Art and
Humanities Citation Index: https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/), sello de
calidad FECYT (https://calidadrevistas.fecyt.es/). Otros, basándose en las citas recibidas, sí
que proporcionan una cifra que posicionará a la revista dentro de un ranking (Social Science
Citation Index, Scimago, Journal Scholar Metrics, Latindex, CARHUSPlus:
https://boga.agaur.gencat.cat/agaur_boga/AppJava/FlowControl?tipusUsuari=consulta),
CIRC 5 (http://www.clasificacioncirc.es/), MIAR 6 (http://miar.ub.edu/about-icds). Sin
embargo, cada uno otorga una cifra o incluye unas revistas, mientras que otros no las
contienen o varían sensiblemente el número. También durante unos años han coexistido otros
rankings y directorios que con el tiempo se han dejado de actualizar, pero siguen estando
disponibles y en algunas ocasiones están admitidos como indicadores de calidad en ciertos
procesos de evaluación de la actividad científica (DICE e In-Resh, por ejemplo).
Como ya se ha mencionado, existen diversos listados de revistas consideradas de
prestigio. Cada uno de ellos contiene múltiples publicaciones, pero ni siempre son las
mismas ni están en los mismos puestos. Por otra parte, como consecuencia de la naturaleza
multidisciplinar de la ciencia histórica y de los actuales niveles de especialización de la
Ciencia, hay revistas que, a pesar de que tratan temas históricos, también abordan otros, ya
sean de las Humanidades, Sociales o Experimentales.
También el amplio desarrollo que ha tenido ha facilitado que otras materias que en
momentos previos han formado parte de ella en algunas clasificaciones estén ya separadas.
La Arqueología es una buena prueba de ello, ya que en algunos aparece unida (Impact Factor
de WOK, Latindex), y en otras, separadas (Journal Scholar Metrics, ERIH+).
Esta casuística hace que en la elaboración de los rankings a veces falten importantes
revistas, muchas veces porque en el título no aparece la palabra «historia» o porque han sido
clasificadas en otros apartados, ignorando la parte histórica que tratan, o que se incluyan
algunas que no tienen una naturaleza histórica predominante. También, debido a las
peculiaridades de la materia, ciertos rankings como Art and Humanities Citation Index se han
convertido en un listado de revistas de prestigio o directorio, en lugar de establecer como
otros un ranking jerarquizado. En esta misma situación está el listado ERIH+, que
originariamente establecía categorías de revistas y actualmente es un directorio.
El Journal Citation Report (JCR) es el listado internacional más valorado. Las críticas que
desde los ámbitos de las Humanidades y Ciencias Sociales se le vienen haciendo desde hace
tiempo a este ranking, con una fuerte presencia de publicaciones anglosajonas, han
contribuido a que se desarrollen otros, como por ejemplo Scopus, que en Europa y América
Latina es su competencia directa. De hecho, un nuevo listado que contiene revistas que
potencialmente se podrán incorporar en unos años al JCR, con siglas ESCI (Emerging
Sources Citation Index), es la última respuesta a Scopus. Contiene muchas revistas españolas
de Ciencias Sociales y Humanidades, por lo que es una fuente a tener en cuenta.
En el ranking de Historia del JCR de Ciencias Sociales (tabla 11.2) podemos apreciar
varias características: una importante presencia de la historia económica, respondiendo a los
movimientos del primer cuarto del siglo XX, varias publicaciones dedicadas a zonas
geográficas concretas (Estados Unidos, Alemania, Inglaterra y Sudáfrica) y temas
interdisciplinares y multidisciplinares, como historia del medio ambiente, de las relaciones
laborales o del derecho. El dominio del inglés es abrumador, aunque no todas las
publicaciones están editadas en países de habla inglesa, caso por ejemplo de Alemania. Esta
tendencia sirve para corroborar el dominio de este idioma, con la sola excepción de la
Historia de España y de los países hispanoamericanos, donde el español sigue siendo la
lengua prioritaria, y aunque apenas hay revistas españolas o hispanoamericanas (7 de 87), la
tendencia es que vayan aumentando de manera progresiva.
TABLA 11.2
Revistas científicas de mayor impacto según JCR (2015)
En la tabla 11.3 se han incorporado las revistas españolas que aparecen en casi todos los
directorios e índices de impacto existentes, que están actualizados en la fecha de publicación
de este trabajo. No obstante, como los listados variarán con el tiempo, es posible que en unos
meses en esta tabla falten algunas publicaciones periódicas, lo que es fácilmente subsanable
consultando las herramientas citadas.
TABLA 11.3
Revistas científicas españolas de mayor reconocimiento según los directorios y rankings más
utilizados
Journal
SJR
of Periodicidad,
Scimago Catálogo
Título JCR Scholar CIRC8 ERIH+10 área temática y
JR Latindex9
Metrics características
Cuartiles7
Cuartiles
FUENTE: elaboración propia a partir de los indicadores que aparecen en las columnas 2, 3, 4, 5, 6 y 7 (2016).
Las revistas publicadas en países de habla hispana del continente americano (tabla 11.4)
son escasas en los índices internacionales. Aquí se han recogido las que se hallan en los
rankings y directorios más importantes.
TABLA 11.4
Revistas hispanoamericanas con mayor impacto según JSM
Periodicidad,
Posición soporte y
Título País Temática
JSM temática
Historelo: Revista de Historia Regional y Local Colombia Q3 Historia regional y local Semestral
En línea
Las tesis doctorales son las investigaciones de mayor grado de especialización y, por
tanto, pueden ser de mucho interés. Desde hace unos años la mayoría de las universidades
ofrecen acceso referencial o a texto completo a las tesis doctorales defendidas en ellas.
Existen varios repositorios para poder localizarlas de forma global, como por ejemplo la base
de datos Teseo, que incluye todas las que se han leído en España, pero solo la referencia,
directores y miembros del tribunal que las evaluó. Otras, como TDR, sí que contienen los
textos, pero su inclusión en ella es voluntaria, de tal forma que solo se encuentran aquellas
cuyos autores han decidido dejarlas de libre acceso.
Para hallar tesis doctorales internacionales sobre Historia se pueden consultar bases de
datos especializadas, como Historical Abstracts, o las generales referidas a todos los ámbitos
de la Ciencia, como Dissertation Abstract International.
El resto de fuentes son más difíciles de encontrar, especialmente las que no están en papel
o localizadas y descritas en grandes instituciones. Desde hace algunos años la Unión Europea
está haciendo un esfuerzo para incorporarlas a los repositorios digitales. En este sentido,
Europeana e Hispana son un buen lugar de referencia para ello (se describen en el último
apartado).
TABLA 11.5
Otras asociaciones y equipos de investigación
Mas (https://aplicacionesua.cpd.ua.es/CatalogaXXI/C10074PPESII1/S138645/P138644NN1/INDEX.HTML)
instituciones,
centros y
asociaciones de
Historia
Mas (https://www.uam.es/departamentos/filoyletras/hmoderna/instituciones.htm)
asociaciones de
Arqueología,
Prehistoria e
Historia
Contemporánea,
blogs,
diccionarios,
asociaciones
Actualmente casi todas las universidades españolas tienen grupos de investigación sobre aspectos históricos. Se pueden
encontrar los listados, según disciplina, en:
Historia (http://hmoderna.cchs.csic.es/webfehm/index.php?
option=com_content&view=article&id=3&Itemid=17)
Arqueología (https://arqueoestudios.wordpress.com/grupos-de-investigacion-y-departamentos/)
Además de las páginas web y blogs, que suelen servir de orientación, existe un nuevo
modo de conseguir ambos tipos de fuentes que se caracteriza por el cambio radical en la
forma de acceso: son los catálogos y especialmente los repositorios digitales. Los primeros
solo permiten obtener la referencia del documento, mientras que los segundos, aparte de esta,
dan acceso al documento a texto completo y pueden contener tanto fuentes primarias como
secundarias, aunque en el ámbito de la Historia suelen aparecer en depósitos diferentes.
Las que tradicionalmente se denominan bases de datos están a medio camino entre solo
ofrecer la referencia y dar acceso al texto completo, de manera que se puede conseguir este
en un porcentaje variable de los casos. Cuando el acceso al texto íntegro es mayoritario, ya se
produce la evolución hacia una nueva herramienta, que son los repositorios digitales.
TABLA 11.6
Páginas web y blogs en español
También recogemos algunos de los recursos web más relevantes que podemos encontrar
en otros idiomas (tabla 11.7).
TABLA 11.7
Webs y blogs internacionales y en otros idiomas
Historyplace (http://www.historyplace.com/)
Historia Contemporánea y también de otras épocas
Wold History Maps and Charts. Mapas y cuadros sobre todos (http://go.hrw.com/hrw.nd/gohrw_rls1/ pKeyword Results?
los períodos históricos SR9%20WH%20Maps)
Existen tanto bases de datos que solo recogen aspectos históricos y de disciplinas afines
como otras generales en las que, seleccionando la carpeta referida a Humanidades, se puede
acceder a esta información. Son las más conocidas, aunque para aspectos más especializados
existen unas 100 bases de datos que tratan temas de historia militar, industrial, género o
guerras mundiales, entre otros muchos. Casi todas son de pago, aunque se pueden consultar
gratuitamente en las universidades que las hayan adquirido.
— CSIC. Base de datos institucional que recoge la referencia de los artículos de revistas
publicadas en España, algunos a texto completo. Para Historia hay que seleccionar la
rama de Humanidades (ISOC). Es la más completa a nivel nacional. Es gratuita.
— Dialnet. El repositorio más conocido, que recoge las publicaciones de investigadores
españoles, tanto libros como artículos, actas de congresos, ponencias y tesis doctorales.
Es gratuita.
— REDALYC, acrónimo de «Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe,
España y Portugal», contiene artículos científicos en acceso abierto. Predomina el
contenido relativo a las Ciencias Sociales. Es gratuita.
— SCIELO. Biblioteca digital que contiene multitud de artículos de revistas
latinoamericanas. Es gratuita.
— America: History & Life. Cobertura histórica de los Estados Unidos y Canadá desde la
prehistoria hasta el presente. Es la parte referida a Norteamérica anglofrancófona de
Historical Abstracts.
— Cambridge Histories Online. Base de datos bibliográfica que incluye 15 áreas de
estudio sobre diferentes aspectos de la Historia y otras disciplinas afines.
— Google Académico. Gran base de datos con las referencias de publicaciones
académicas, las citas recibidas y el texto completo, cuando está disponible, de una gran
parte de los investigadores occidentales. Es gratuita.
— Historical Abstracts with Full Texts. Esta base de datos bibliográfica excepcional
cubre la historia del mundo (con excepción de Estados Unidos y Canadá, que se
recogen en América: Historia y Vida), desde 1450 hasta la actualidad. Indiza más de
2.000 revistas e incluye citas de reseñas de libros históricos, así como resúmenes de
tesis doctorales. También se ocupa de otras disciplinas de Humanidades y Ciencias
Sociales. Es, quizá, la mejor de todas y la que se considera referente.
— JSTOR proporciona acceso electrónico a múltiples revistas de Humanidades y
Ciencias Sociales. Suelen aparecer artículos completos. En poco tiempo será la
competencia directa de Historical Abstracts.
— Periodicals Index Online (PIO) da acceso a los sumarios de las publicaciones
periódicas más representativas y al texto completo de los artículos que dispongan de él
a través de Periodical Archives Online, de Arqueología e Historia, además de otras
disciplinas humanísticas.
— Scopus recoge referencias bibliográficas y citas. Proporciona una visión general
completa de la producción mundial de investigación en todos los campos de la Ciencia.
Incluye artículos de revistas, actas de congresos, patentes, libros y recursos
electrónicos. Es de producción europea.
— Web of Science (WoS). Es la base de datos que genera los índices de impacto más
reconocidos a nivel mundial. Contiene artículos de las revistas más importantes de
todos los ámbitos, especialmente del mundo anglosajón.
Para conocer más bases de datos pueden consultarse los directorios de las bibliotecas de
las universidades de:
— Monash (http://guides.lib.monash.edu/subject-databases/history).
— Montclair (https://www.montclair.edu/library/articlesdatabases/index.php?
View=Subject&Subject=History.
— Waterloo (http://journal-indexes.uwaterloo.ca/).
— Biblioteca Digital Hispánica. Este repositorio digital ofrece, desde 2008, textos
digitalizados procedentes de la BNE. Es uno de los mejores a nivel mundial, tanto por la
riqueza de su fondo como por la descripción detallada y precisa de cada uno de los
ejemplares disponibles. Podemos encontrar documentos desde el siglo XI hasta la actualidad,
y la variedad e interés del fondo son impresionantes.
Contiene tanto fuentes primarias como secundarias, entre las que podemos hallar libros
publicados en la Edad Moderna y Contemporánea, manuscritos, dibujos, correspondencia,
planos, almanaques, calendarios, derroteros y cartas náuticas. La colección de revistas
digitalizadas es de gran interés para la Historia Contemporánea.
Posiblemente esta sea, junto al portal PARES, la herramienta más importante de todas las
descritas para hallar documentos, tanto primarios como secundarios, sobre la Historia de
España y de América Latina.
Fuera de España también se han desarrollado importantes depósitos. Sintetizamos los que
pueden ser de mayor interés.
— Gallica. Es el repositorio digital de la Biblioteca Nacional de Francia. Como la
mayoría de las instituciones documentales de rango nacional, conserva un riquísimo
patrimonio en el que podemos encontrar documentos de interés para otros países y regiones,
vinculados tanto con la historia del Mediterráneo como con la del Atlántico o del Pacífico.
Tiene unos 2 millones de objetos digitales y permite buscar la información por tipo de
documento, por materias o por continentes. La descripción de los documentos es muy
adecuada y los visores permiten una buena interacción con el sistema. Hay también obras en
latín, aunque la mayoría están en francés, pero muchas tratan temas históricos que son de
gran interés. Las pinturas, grabados y carteles son muy valiosos y están muy bien
digitalizados, de modo que podemos obtener no solo la imagen completa, sino una selección
de esta. Destacamos los innumerables libros de viajes escritos por navegantes y aventureros
de los siglos XVIII y XIX.
— Internet Archives. Biblioteca digital, una de las más antiguas, que incluye libros,
documentos de archivo, audio, imágenes en movimiento y software, así como páginas web.
Se creó como un archivo para almacenar lo que en un momento determinado ha estado en
Internet y luego ha desaparecido. Proporciona servicios especializados para la lectura de
adaptación y acceso a la información para las personas ciegas y con otras discapacidades.
— Otros recursos digitales útiles. Otros depósitos digitales que pueden ser de utilidad
para la temática de este trabajo, tanto para localizar los repositorios existentes como para
poder acceder a la multitud de artículos científicos que están en abierto, son a nivel mundial
Opendoar (http://opendoar.org) y en ámbito español BuscaRepositorios
(http://accesoabierto.net/repositorios).
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS
1 Este trabajo es uno de los resultados del Proyecto I+D+I financiado por la Fundación Séneca-Agencia Regional de Ciencia
y Tecnología denominado NAUTICUM, con referencia 19496/PI/14.
2 La Escuela de los Annales fue un importante punto de referencia, especialmente con Fevre, Bloch y Braudel. Tras esta,
han sido múltiples las corrientes, como por ejemplo la escuela británica de ascendencia marxista de Gordon Childe, Milton,
Hill y Hobswan, que han dado lugar a las vertientes más progresistas centradas en la historiografía, los estudios de género,
historia social o historia de las mentalidades, entre otros muchos temas. También ha surgido la historia especializada, la
historia global, la microhistoria o nuevas corrientes que desde una temática concreta intentan explicar la evolución de la
humanidad. En este sentido, la propia naturaleza de la Historia ha sido muy fructífera a la hora de generar nuevas corrientes
y formas de entenderla.
3 Humanidades Digitales: La implementación de los Repositorios Digitales Universitarios a través de la Historia Naval.
Tesis doctoral defendida por Julia Diana Granado Martínez. Universidad de Murcia, 10 de febrero de 2016. Dirigida por
Celia Chaín y Juan José Sánchez Baena.
4 Alía (2005) hace una clasificación similar y explica muy detenidamente la mayor parte de estas fuentes.
7 Siguiendo las directrices de esta poligrafía, se ha incluido una sección sobre recursos electrónicos. Sin embargo,
conociendo la naturaleza del medio —cada día aparecen y desaparecen en Internet miles de webs—, es muy posible que este
listado se quede pronto obsoleto o incompleto.
12
Las Humanidades Digitales
Teresa Iribarren
RESUMEN
El objetivo de este capítulo es proporcionar una información sumaria sobre la naturaleza conceptual, objetivos,
problemas, controversias y áreas de trabajo disciplinario de las Humanidades Digitales en los ámbitos de la
investigación y la enseñanza. El discurso expositivo, de factura eminentemente descriptiva, prioriza la
catalogación de fuentes de información sobre actividades y comunidades de investigadores desarrolladas en
el seno de las Humanidades Digitales. Esta relación de fuentes, presentada de manera práctica y sucinta, y
que no pretende ser exhaustiva sino puramente ilustrativa de la riqueza multidisciplinaria de las Humanidades
Digitales, comprende monografías, publicaciones periódicas, bases de datos, organismos, grupos de
investigación, asociaciones, herramientas y redes sociales.
12.1. INTRODUCCIÓN
12.6. MONOGRAFÍAS
12.7.1. Internacionales
12.7.2. Españolas
— Artnodes (http://artnodes.uoc.edu).
Fundada en 2002 en la Universitat Oberta de Catalunya y dirigida por Pau Alsina,
esta revista de acceso abierto se ha dedicado monográficamente a temas como arte y
nuevos medios, ubicuidad, archivos, discursos híbridos y materialidad. Se publica en
tres lenguas: catalán, castellano e inglés.
— Digithum (http://digithum.uoc.edu/).
Fundada en 1999 en la Universitat Oberta de Catalunya, es la revista decana en
España sobre HD; sin embargo, ha derivado hacia otros campos disciplinarios.
Actualmente es publicada por la UOC y la Universidad de Antioquia, Colombia, y
dirigida por Natàlia Cantó-Milà (UOC) y Gilberto Díaz (UA). De acceso abierto, es
revisada por pares y publicada bajo licencia Creative Commons.
— Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro (http://www.janusdigital.es/indice.htm).
Publicada por la Universidade da Coruña y dirigida por Sagrario López Poza,
empezó a publicarse en 2012 bajo el patrocinio del Seminario Interdisciplinar para el
Estudio de la Literatura Áurea Española (SIELAE). Tiene como misión difundir
trabajos sobre Literatura Española de los siglos XVI y XVII y sobre HD.
Las bases de datos son plataformas básicas para el trabajo de los investigadores de las
HD. Existe un gran número de ellas inscritas en las distintas disciplinas y en varias lenguas.
La relación que presentamos pretende ser mínimamente representativa de la enorme variedad
de estas fuentes de información.
12.8.1. Internacionales
— Arachne (http://arachne.uni-koeln.de/drupal/).
Base de datos del German Archaeological Institute (DAI) y del Archaeological
Institute of the University of Cologne. Dirigida por el profesor Reinhard Förstch, tiene
como objetivo brindar a los arqueólogos y académicos del mundo clásico
documentación tradicional digitalizada o bien nuevos registros y datos digitales.
— Arts & Humanities Database (http://www.proquest.com/products-
services/Arts_and_Humanities.html).
Esta base de datos generalista, incluida en ProQuest Central, permite el acceso a
miles de títulos sobre arte, arquitectura, diseño, historia, filosofía, música, literatura,
teatro y estudios culturales.
— CENDARI, Collaborative European Digital Archive Infrastructure
(http://www.cendari.eu/).
Repositorio de archivos y fuentes digitales de historia, financiado por la Comisión
Europea, que cuenta con el concurso de 14 asociados de ocho países europeos, como
por ejemplo Freie Universität Berlin, The European Library, CERL, King’s College
(Londres) y Mathematical Institute of the Serbian Academy of Science and Arts. El
objetivo de CENDARI es que el investigador acceda a fondos de miles de archivos
históricos, que comprenden desde la época medieval hasta la Primera Guerra Mundial,
sin restricciones geográficas y de forma unificada.
— CERL, Consortium of European Research Libraries (https://www.cerl.org/).
Constituida legalmente en 1994, agrupa bibliotecas europeas de investigación con el
fin de compartir recursos y conocimientos para mejorar el acceso, la explotación y la
preservación del patrimonio impreso europeo. Su misión principal es registrar la
totalidad de libros impresos desde 1450 hasta 1830 en el catálogo Heritage of the
Printed Book Database (HPB) 28 . Dos de sus iniciativas más remarcables son el CERL
Thesaurus, con más de 700.000 registros, y el CERL Portal, que permite el acceso a
bases de datos que contienen manuscritos, obras impresas, fotografías y otro tipo de
documentación.
— Chinese Text Project (http://ctext.org/).
Biblioteca digital de acceso abierto donde el internauta puede consultar textos
chinos premodernos. El portal, en inglés y chino, incluye una base de datos de textos
antiguos, un diccionario, un glosario, información de pasajes en paralelo, textos
digitalizados, bases de datos de índices y concordancias, un sistema de metadatos, la
posibilidad de hacer búsquedas, de leer comentarios de investigadores, de participar en
un foro abierto y de editar en sistema wiki.
— Classical Latin Texts, PHD Latin Texts (http://latin.packhum.org/).
Repositorio de textos latinos creado por The Packard Humanities Institute (Los
Altos, Santa Clarita, Cambridge), una fundación dedicada a la arqueología, la música y
la preservación de films y de archivos históricos. El portal contiene todos los textos
latinos publicados hasta en torno al año 200 d. C. y también una selección de textos
más tardíos. Las búsquedas pueden hacerse por autor, por palabra y por concordancia.
La singularidad de esta base de datos es que las búsquedas en el corpus textual se
realizan por secuencias de letras y no solo por palabras.
— DH Commons (http://dhcommons.org/projects).
Portal desarrollado por iniciativa de centerNet (http://dhcommons.org/) con el fin de
dar visibilidad, conectar y contribuir a la sostenibilidad de distintos proyectos
existentes en cualquier parte del mundo siguiendo la filosofía del procomún, como el
uso compartido, la reutilización y la colaboración.
— Early European Books (http://eeb.chadwyck.co.uk/marketing.do).
Con más de 40.000 libros que fueron impresos entre 1450 y 1700, es el mayor
catálogo digitalizado de libros raros e incunables gracias al concurso de cinco
bibliotecas nacionales: Det Kongelige Bibliotek (Copenhague, Dinamarca), Biblioteca
Nazionale Centrale di Firenze (Florencia, Italia), Koninklijke Bibliotheek (La Haya,
Holanda), Wellcome Library (Londres, Inglaterra), Bibliothèque Nationale de France
(París, Francia). Contiene nueve colecciones, testimonios, estudios de caso y el CERL
Thesaurus.
— European History Primary Sources, EHPS (http://primary-sources.eui.eu/).
Este repositorio de información historiográfica es fruto de la colaboración de la
biblioteca y del Departamento de Historia de la Civilización del Instituto Universitario
Europeo de Florencia, y está integrado en la WWW Virtual Library History Central
Catalogue 29 , perteneciente a la misma institución. El objetivo de este portal es brindar
una selección de repositorios de fuentes primarias de Historia más importantes de
Europa. El EHPS integra las principales bibliotecas digitales europeas y un número
muy significativo de proyectos de digitalización de este ámbito disciplinario.
— European Reference Index for the Humanities and Social Science, ERIH PLUS
(https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/about/index).
Base de datos que se fundó en 2002 inicialmente con el cometido de indexar
publicaciones sobre Humanidades a fin de dar visibilidad global a revistas de alta
calidad, y que posteriormente incluyó también las del ámbito de las Ciencias Sociales
(por esta razón se añadió el «PLUS»). Gestionada por el Norwegian Centre for
Research Data, es receptiva a la inclusión de nuevas publicaciones en las listas ERIH
PLUS (la primera versión fue del 2008) de acuerdo con sus estrictos criterios de
calidad.
— Japanese Historical Text Initiative (http://ieas.berkeley.edu/cjs/resources_jhti.html).
Base de datos de documentos históricos japoneses y sus correspondientes
traducciones al inglés. Fundada por Delmer M. Brown en 1998, pertenece al Center of
Japanese Studies de la University of California at Berkeley.
— JSTOR (http://www.jstor.org/).
Como indica su nombre (JSTOR es la abreviación de Journal Storage), es un
archivo electrónico de revistas científicas accesible bajo subscripción en 160 países,
aunque los contenidos más antiguos que están ya en dominio público son de acceso
libre. Fundado por William G. Bowen en 1995 y con sede en Nueva York, el
repositorio incluye también libros y recursos primarios desde 2012.
— Linguistics Collection
(http://www.proquest.com/libraries/academic/databases/Linguistics-
Collection.html#overviewlinkSection).
Base de datos inscrita en ProQuest Central con un índice y estudios completos sobre
cualquier aspecto vinculado con la lengua: fonética, fonología, morfología, sintaxis y
semántica. Contempla la Lingüística desde las perspectivas histórica, descriptiva,
comparativa, teórica y aplicada. El catálogo incluye Linguistic & Language Behavior
Abstracts (que resume e indexa bibliografía internacional sobre Lingüística y
disciplinas vinculadas a las Ciencias del Lenguaje) y Linguistics Database (textos de
revistas completos y otras fuentes sobre Lingüística).
— LION, Literature Online (http://www.proquest.com/products-
services/literature_online.html).
Base de datos inscrita en ProQuest Central especialmente dedicada a la Literatura
Inglesa. Contiene más de 350.000 textos de poesía, teatro y prosa desde el siglo VIII
hasta nuestros días, obras de referencia y de crítica literaria, obras literarias
complementadas con contenidos audio y audiovisuales, como 900 vídeos de poetas
recitando su obra, y audios de la totalidad de las obras de Shakespeare de la célebre
serie Complete Arkangel Shakespeare. También incluye más de 450 títulos de la serie
Penguin Classics.
— The Historical Thesaurus of English (http://historicalthesaurus.arts.gla.ac.uk/).
Creada en 1965 por Michael Samuels, y hospedada en la University of Glasgow,
esta base de datos contiene más de 800.000 palabras del inglés, desde sus orígenes
hasta la actualidad. Su referencia de partida fue el Oxford English Dictionary y sus
suplementos; posteriormente se integró también léxico de A Thesaurus of Old English.
En 2009 se publicó una edición impresa con el título Historical Thesaurus of the OED,
a cargo de Oxford University Press. El usuario puede consultar el corpus léxico, que se
ordena jerárquicamente por categorías conceptuales, para conocer la evolución del
sentido de las palabras, encontrar sinónimos y descubrir relaciones entre palabras con
sentido más general o específico.
— The Rosetta Project (http://rosettaproject.org/).
Repositorio de más de 100.000 páginas de textos en más de 2.500 lenguas que tiene
como objetivo salvaguardar este gran archivo lingüístico como bien patrimonial de la
Humanidad.
— WWW, Women Writers Project (http://www.wwp.northeastern.edu/).
Proyecto iniciado a finales de los años ochenta por un grupo de investigadores de la
Brown University, tiene como objetivo dar visibilidad y acceso para la investigación de
textos de escritoras premodernas en inglés, codificados en TEI a partir de 1996. Desde
2013 se inscribe en el Digital Scolarship Group de la Northeastern University Library.
12.8.2. Españolas
12.9. ORGANISMOS
12.11. HERRAMIENTAS
— Altmetric (https://www.altmetric.com/).
Portal que desde 2012 ofrece a editores, autores, instituciones, investigadores,
patrocinadores e iniciativas de investigación y desarrollo un servicio de cálculo del
impacto y la reputación de sus publicaciones en redes sociales y repositorios
(Wikipedia, Mendeley, Twitter, blogs, YouTube...) a partir de datos cuantitativos y
cualitativos obtenidos no de fuentes tradicionales, sino de Internet. El portal de esta
start-up científica de Londres ofrece también herramientas gratuitas y mantiene un
blog en el que participan los miembros del equipo de trabajo.
— Digital Research Tools, DIRT (http://dirtdirectory.org/).
Repositorio de múltiples herramientas de software bajo licencia Creative Commons
para uso de los humanistas digitales, patrocinado por la Andrew W. Mellon Fundation
(Nueva York). Se organizada por categorías funcionales, como por ejemplo
visualización, preservación, análisis de redes de datos y grabación de audio y vídeo,
entre otras. El portal, disponible en inglés y español, invita a colaborar mediante la
adición de nuevas herramientas.
— Impactstory (https://impactstory.org/).
Portal de código abierto y sin ánimo de lucro creado en 2011 y patrocinado por la
National Science Foundation y la Alfred P. Sloan Foundation, que, según reza en su
mensaje de bienvenida, viene a ser el Google Académico de las redes sociales.
Mediante la creación de un perfil personal, el investigador puede conocer las citas,
compartición y salvaguarda de su producción científica en portales como Mendeley,
Twitter, Google +, Facebook, Reddit, Wikipedia, blogs, etc. El portal, que pone en
primer plano la voluntad filantrópica del proyecto, se basa en los datos libres y abiertos
y desarrolla una política de transparencia y comunicación abierta.
— TAPoR 3 (http://tapor.ca/home).
Repositorio de herramientas digitales para el análisis de textos (existen dos
versiones previas, razón por la cual es la número 3), desarrollado por McMaster
University y University of Alberta. El portal ofrece herramientas para la manipulación,
análisis y visualización de textos, bibliografía, comentarios y recomendaciones sobre
herramientas digitales, e invita a colaborar con el proyecto.
Los puntos de contacto entre la disciplina de las HD y las redes sociales son múltiples.
Desarrolladas en el contexto de la Red y basadas en la tecnología digital, ambas están
implicadas en la gestión, la compartición y la comunicación de contenidos culturales y
persiguen reforzar los vínculos entre personas y nodos de interés afines. No es extraño, pues,
que la comunidad académica de las HD utilice las redes sociales —que se basan en la
homofilia— para dar a conocer y promover proyectos, establecer comunidades a nivel global
para desarrollar políticas, plataformas y herramientas propias de las HD, reclutar
colaboradores mediante crowdfunding y divulgar la investigación al público general. Dentro
de este escenario que permite conectar los centros de investigación, universidades, archivos y
bibliotecas, por una parte, con, por la otra, cualquier investigador, estudiante o incluso
cualquier usuario de Internet con inquietudes culturales, cumplen una labor divulgativa
importante los blogs. Desde la implantación de la web 2.0, los blogs de instituciones
académicas y los blogs personales de investigadores se han convertido progresivamente en
una plataforma para dar a conocer cualquier aspecto relacionado con las HD: proyectos,
publicaciones, actividades académicas, bases de datos, repositorios, archivos digitales, etc.
Así pues, estos portales de divulgación de conocimiento de las ciencias humanas en clave
digital son fuentes relevantes que hay que tener en cuenta, dado que se han convertido en una
tribuna de comunicación privilegiada entre expertos y no iniciados. Por este motivo
proporcionamos una breve relación de blogs particularmente relevantes y, a continuación,
una relación de cuentas de Twitter.
La red social por excelencia de microblogging, Twitter, también constituye una plataforma
de divulgación de conocimiento y de actividades de las HD. La breve catalogación de
cuentas que ofrecemos, con el número de seguidores que tienen en el momento de redacción
de este capítulo, permite fácilmente dimensionar la reputación de investigadores,
asociaciones, proyectos, etc., en esta popular red social.
— Aahd-Arg @aahdArg.
Cuenta de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales (http://aahd.com.ar/),
creada en abril de 2014, tiene cerca de 500 seguidores. Se presenta como «grupo
abierto sobre Humanidades Digitales formado por docentes, investigadores,
documentadores argentinos de diferentes instituciones y áreas».
— ADHO @ADHOrg.
Cuenta de la Alliance of Digital Humanities Organizations (http://www.adho.org/),
creada en febrero de 2013, tiene más de 4.700 seguidores. Promueve la investigación y
la enseñanza en clave digital en el ámbito de las Artes y las Humanidades.
— DigitalHumanitiesNow @dhnow.
Cuenta de Digital Humanities Now (http://digitalhumanitiesnow.org/), creada en
noviembre de 2009, tiene más de 24.000 seguidores. Da visibilidad a conocimiento y
noticias de interés vinculados con las HD mediante agregación, descubierta, curación y
críticas.
— DigitalHum@nities @dhgermany.
Cuenta creada en julio de 2011, tiene más de 4.000 seguidores. Cabe poner de
relieve que esta cuenta tiene un tuit fijado que reza «#Communication is
EVERYTHING!» («¡la comunicación lo es TODO!»).
— DigitalHum Quarterly @DHQuarterly.
Cuenta de la revista académica Digital Humanities Quarterly, creada en marzo de
2011, tiene más de 7.300 seguidores.
— Elena González-Blanc @elenagbg.
Cuenta personal de la directora del Laboratorio de Humanidades Digitales de la
UNED, vinculada al portal de este (http://linhd.uned.es/en/home/), creada en diciembre
de 2011, con más de 900 seguidores.
— EADH @eadh_org.
Cuenta oficial de The European Associaton for Digital Humanities
(http://eadh.org/), creada en diciembre de 2011, cuenta con más de 3.200 seguidores.
Significativamente, su tuit fijado es una llamada a los académicos para que den a
conocer sus proyectos de HD en el portal institucional de la asociación.
— DH@Oxford @DH_Oxford.
Cuenta del área de HD de la Universidad de Oxford desde la que se informa sobre
sus actividades, proyectos e investigadores, creada en diciembre de 2011, con más de
3.500 seguidores.
— Isabel Galina @igalina.
Cuenta personal de la investigadora del Instituto de Estudios Bibliográficos de la
Universidad Nacional Autónoma de México, creada en enero de 2011, con 1.100
seguidores.
— Marin Dacos @marindacos.
Cuenta personal en francés del fundador y director de Open Edition, creada en
Marsella en diciembre de 2007, tiene cerca de 5.000 seguidores.
— Melissa terras @melissaterras.
Cuenta personal de la directora del UCL Centre for Digital Humanities, vinculada a
su blog Melissa Terras. Adventures in Digital Cultural Heritage
(https://melissaterras.org/), creada en junio de 2009, con más de 12.200 seguidores.
— Pau Alsina @paualsina.
Cuenta personal del profesor de la UOC y director de Artnodes, vinculada a su blog
Hic et Nunc (https://paualsina.wordpress.com/), creada en Barcelona en noviembre de
2007, tiene cerca de 1.600 seguidores.
12.15. CODA
BIBLIOGRAFÍA
Arthur, P. L. (2012). Connecting and enabling the Humanities: e-research in the border zone.
En A. A. Juan et al. (ed.), Collaborative and distributed e-research: Innovations in
technologies, strategies and applications (pp. 95-110). Hershey: Information Science
Reference.
Arthur, P. L. y Bode, K. (2014). Advancing Digital Humanities. Research, methods, theory.
Londres: Palgrave Macmillan.
Berry, D. (2011). The philosophy of software. Code and mediation in the digital age.
Londres: Palgrave MacMillan.
Berry, D. (2012). Understanding Digital Humanities. Hampshire: Palgrave Macmillan UK.
Bodenhamer, D. J., Corrigan, J. y Harris, T. (2010). The spatial humanities. GIS and the
future of Humanities scolarship. Indianapolis: Indiana University Press.
Borgman, C. (2009). The digital future is now: A call to action for the Humanities. DHQ.
Digital Humanities Quarterly, 3(4), 1-30.
Bourgatte, M., Ferloni, M. y Tessier, L. (2016). Quelles humanités numériques pour
l’éducation? París: MkF éditions.
Burdick, A., Dricker, J., Lunenfeld, P., Presner, T. y Schnap, J. (2012). Digital humanities.
Cambridge, Londres: The MIT Press.
Ciotti, F. (2015). A landscape of Digital Humanities in Italy: Backgrounds, institutions and
infrastructures. Testo & Senso, 16.
Cohen, D. y Rosenzweig, R. (2006). Digital history. A guide to gathering, preserving and
presenting the past on the Web. Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
Cohen, D. y Scheinfeldt, T. (2013). Hacking the Academy. New approaches to scolarship and
teaching from Digital Humanities. Ann Arbor, MI: University of Michigan.
Dacos, M. (2015). La stratégie du sauna finlandais: Les frontières des Digital Humanities.
Digital Studies / Le champ numérique. Recuperado de:
<http://www.digitalstudies.org/ojs/index.php/digital_studies/article/view/298/419>.
Doueihi, M. (2008). La grande conversion numérique. París: Seuil.
Doueihi, M. (2011). Pour un humanisme numérique. París: Seuil.
Earhart, A. E. (2015). Traces of the old, uses of the new: The emergence of Digital Literary
Studies. Ann Arbor, MI: University of Michigan.
Fiormonte, D. (2003). Scrittura e filologia nell’era digitale. Milán: Bollati Boringhieri.
Fiormonte, D., Numerico, T. y Tomasi, F. (2015). The Digital Humanist: A critical inquiry.
Nueva York: Punctum Books.
Galina-Russell, I. (2012). Retos para la elaboración de recursos digitales en humanidades. El
Profesional de la Información, 21(12), 185-189.
Gardiner, E. y Musto, R. G. (2015). A primer for students and scholars. Cambridge:
Cambridge University Press.
Lazzari, M. (dir.) (2014). Informatica umanistica. Milán: McGraw-Hill.
Le Deuff, O. (dir.) (2014). Le temps des humanités digitales: la mutation des sciences
humaines et sociales. Limoges: FYP éditions.
López Poza, S. (2015). Humanidades digitales y literaturas hispánicas: Presente y futuro.
Ínsula, 822, 3-5.
Lucía Megías, J. M. (2003). La informática humanística: notas volanderas desde el ámbito
hispánico. Incipit, 23, 91-114.
Marcos Marín, F. (1994). Informática y humanidades. Madrid: Gredos.
Marcos Marín, F. (1996). El comentario filológico con apoyo informático. Madrid: Síntesis.
Marcos Marín, F. (2009). Historia humana de la lengua española y su computación. Studies
in Hispanic and Lusophone Linguistics, 2(2), 387-415.
Pons, A. (2013). El desorden digital. Guía para historiadores y humanistas. Madrid: Siglo
XXI.
Ramírez-Sánchez, M. (2016). Las ciencias y técnicas historiográficas en el contexto de las
humanidades digitales: oportunidades para su desarrollo. En A. Marchant Rivera y L.
Barco Cebrián (ed.), «Dicebamus hesterna die...» Estudios en homenaje a los profesores
Pedro Arroyal Espigares y M.ª Teresa Martín Palma (pp. 369-396). Málaga: Universidad
de Málaga.
Río Riande, G. del (2015). A modo de introducción: Humanidades Digitales. Mito,
actualidad y condiciones de posibilidad en España y América Latina. Artyhum, 1, 7-18.
Rodríguez Ortega, N. (2009). Literatura y teoría artística en la sociedad digital.
Construcción y aplicabilidad de colecciones textuales informatizadas. Gijón: Trea.
Rojas Castro, A. (2013). El mapa y el territorio. Una aproximación histórico-bibliográfica a
la emergencia de las Humanidades Digitales en España. Caracteres, 2(2), pp. 10-53.
Romero Frías, E. y Sánchez González, M. (2014). Ciencias sociales y Humanidades
Digitales. Técnicas, herramientas y experiencias de e-Research e investigación en
colaboración. La Laguna: Universidad de La Laguna, Universitat d’Alacant,
Universidade de Santiago de Compostela, Universidad de Málaga, Sociedad Latina de
Comunicación Social. En http://cuadernosartesanos.org/2014/cac61.pdf#page=101.
Sanz, D. (2016). Hacia una nueva historia literaria: redes, mediadores culturales y
humanidades digitales. Puentes de Crítica Literaria y Cultural, 6 (pp. 40-49).
Scardicchio, A. (2006). Letteratura e informatica: problemi ed esperienze. Melpignano:
Amaltea edicioni.
Schreibman, S., Siemens, R. y Unsworth, J. (ed.) (2004). A Companion to Digital
Humanities. Oxford: Blackwell.
Schreibman, S., Siemens, R. y Unsworth, J. (ed.) (2016). A New Companion to Digital
Humanities. West Sussex: John Willey & Sons.
Siemens, R. y Moorman, D. (2006). Mind Technologies. Humanities Computing and the
Canadian Academic Comunity. Calgary: University of Calgary Press.
Smedt, K. et al. (1999). Computing in Humanities Education. A European Perspective.
Bergen: University of Bergen. http://clu.uni.no/AcoHum/book/.
Sordi, P. (2015). I am: Remix Your Web Identity. Newcastle upon Tyne: Cambride Scholars
Publishing.
Svensson, P. y Goldberg, T. D. (2015). Between Humanities and the Digital. Cambridge,
Massachusetts y Londres: The MIT Press.
Svensson, P. (2016). Big Digital Humanities: Imagining a meeting place for the Humanities
and the Digital. Ann Arbor, MI: University of Michigan.
The Digital Humanities Manifesto 2.0. (2009)
http://www.humanitiesblast.com/manifesto/Manifesto_V2.pdf.
Terras, M., Nyhan, J. y Vanhoutte (ed.) (2013). Defining Digital Humanities. A Reader.
Surray, Burlington: Ashgate.
Veneziani, M. (ed.) (2003). Informatica e scienze umane. Mezzo secolo di studi e ricerche.
Florencia: Olschki.
Vinck, D. (2013). Las culturas y humanidades digitales como nuevo desafío para el
desarrollo de la ciencia y la tecnología en América Latina. Universitas Humanística, 76,
51-72.
Young Researchers in Digital Humanities: A Manifesto (2013)
http://dhdhi.hypotheses.org/1855.
NOTAS
1 http://www.tei-c.org/index.xml.
2 https://www.w3.org/XML/.
3 http://music-encoding.org/.
4 https://www.mla.org/About-Us/Governance/Committees/Committee-Listings/Professional-Issues/Committee-on-
Information-Technology/Guidelines-for-Evaluating-Work-in-Digital-Humanities-and-Digital-Media.
5 http://unlcms.unl.edu/cas/center-for-digital-research-in-the-humanities/articles/promotion.
6 http://humanidadesdigitales.net/evaluacion/.
7 Aunque la expansión de las HD en España es muy reciente, en estos momentos contamos ya con útiles síntesis históricas
de su evolución, como el bien documentado artículo de Antonio Rojas Castro «El mapa y el territorio. Una aproximación
histórico-bibliográfica a la emergencia de las humanidades digitales en España» (2013), y la primera parte del estudio de
Manuel Ramírez-Sánchez «Las ciencias y técnicas historiográficas en el contexto de las humanidades digitales:
oportunidades para su desarrollo» (2016). Gimena del Río (2015), por su parte, traza la evolución de las HD tanto en España
como en América Latina.
8 http://www.admyte.com/historia.htm.
9 https://www.artyhum.com/descargas/monograficos/MONOGR%C3%81FICO%20HD.pdf.
10 Sagrario López Poza es directora del SIELAE y presidenta de Humanidades Digitales Hispánicas. Sociedad Internacional
(2013-2015).
11 http://www.humanitiesblast.com/manifesto/Manifesto_V2.pdf.
12 http://tcp.hypotheses.org/411.
13 http://dhdhi.hypotheses.org/1855. El profesor de historia de la Universidad Complutense de Madrid Carlos Sanz Díaz
publicó la traducción española del manifiesto en su blog Historia y relaciones internacionales, en un post del 1 de septiembre
de 2013 (http://www.madrimasd.org/blogs/Historia_RRII/2013/09/01/130806).
14 http://adho.org/awards/roberto-busa-prize.
15 http://dhawards.org/.
16 http://adho.org/conference.
17 https://www.hastac.org/.
18 http://thatcamp.org/.
19 http://www.culingtec.uni-leipzig.de/ESU_C_T/node/409.
20 http://www.dhsi.org/.
21 https://digital.humanities.ox.ac.uk/dhoxss/.
22 El inglés es la lingua franca de las HD aunque, como señala Dacos (2015), un porcentaje elevado de los investigadores
la tengan como segunda lengua.
26 http://dhdebates.gc.cuny.edu/.
28 https://www.cerl.org/resources/hpb/main.
29 http://vlib.iue.it/history/index.html.
30 http://www.rae.es/recursos/banco-de-datos/corpes-xxi.
31 http://www.rae.es/recursos/banco-de-datos/cdh.
32 http://www.rae.es/recursos/banco-de-datos/crea.
33 http://www.rae.es/recursos/banco-de-datos/corde.
34 http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/.
35 http://dariah.eu/activities/working-groups.html.
36 http://www.dariah.eu/fileadmin/Documents/statutes/151008_DARIAH_ERIC_Statutes_revised_June_2015.pdf.
37 http://globalshakespeares.mit.edu/#.
38 El número de seguidores de las cuentas de Twitter que se registran en este capítulo corresponde al 25 de noviembre de
2016.
13
Reflexiones bibliológicas: fuentes para el
estudio del libro y la lectura (digital)
José Antonio Cordón García
RESUMEN
Las fuentes de información sobre el libro y la lectura (impresa y digital) gozan de una larga tradición debido a
los estudios que han generado los cambios de soportes y procesos comunicativos, y las diferentes
perspectivas desde las que son abordados. Vinculados inicialmente a la Historia y a la Filología, han
incorporado posteriormente disciplinas como la Sociología, la Economía y los Estudios Culturales. La
Bibliografía, en una de sus líneas de trabajo, acometió durante muchos años el estudio del libro como uno de
sus objetivos, continuando esta tarea en la actualidad, como puede observarse en la actividad de las muchas
asociaciones y sociedades de bibliografía que existen en el mundo. La Bibliografía material y la crítica textual
han efectuado importantes aportaciones al conocimiento de esta área de investigación, que ha devenido en
estudios de la materialidad de los textos con el paso de lo impreso a lo digital. Son muchas las fuentes que
registran estos cambios. A lo largo del capítulo se ofrecerá una selección de las mismas tanto a nivel nacional
como internacional.
13.1. INTRODUCCIÓN
Los estudios sobre el libro y la lectura han gozado de un gran predicamento y tradición en
el ámbito de las Humanidades y de las Ciencias Sociales, constituyendo una de las áreas de
investigación más prolíficas a lo largo de la historia. Durante todo el siglo XX se fue
configurando una corriente de pensamiento que postulaba que el objeto de la Bibliografía,
como ciencia, era la historia del libro en todas sus manifestaciones. Autores como Greg,
Pollard, MacKerrow, Esdaile, Cowley, Serrai, Estivals, McKenzie, Laufer, Breton y Chartier,
de una u otra manera, habían postulado la necesidad de estudiar el libro desde perspectivas
muy diversas, dando lugar a la Bibliografía material, la sociológica o la analítica, en un
intento de agotar los intereses de investigación que propiciaba un objeto tan versátil como el
libro, cuyos orígenes y desarrollos posteriores, sobre todo a partir de la invención de la
imprenta, han dado lugar a miles de estudios. No es extraño que una de las publicaciones con
mayor consistencia y tradición sea la Annual Bibliography of the History of the Printed Book
and Libraries (ABHB), que desde 1970 publica Springer bajo los auspicios de la IFLA y que
recoge en cada uno de sus volúmenes publicaciones de carácter académico incluyendo
monografías, capítulos de libro, artículos y críticas, sobre la historia del libro impreso, sus
artes, técnicas y equipos, su entorno económico, social y cultural y sus procesos de
producción, conservación, distribución y descripción. Más específicamente, ABHB contiene
información sobre la historia de la imprenta y la edición, la fabricación de papel, la
encuadernación, la ilustración de libros, la bibliofilia, etc. Son numerosas las colecciones
creadas para recoger la producción editorial sobre esta área, como la Biblioteca del libro, de
la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en la que encontramos estudios sobre edición,
lectura, bibliotecas y, en general, todo el amplio ecosistema que configura el mundo de lo
impreso, pero también su transición hacia lo digital. Con 79 títulos publicados desde la
década de los ochenta del siglo pasado hasta los primeros años del siglo XXI, se erigió en una
de las colecciones de referencia para los estudiosos de este ámbito que pudieron encontrar
traducciones de textos canónicos hasta entonces imposibles de consultar. O la colección
Instrumenta Bibliológica de la editorial Arco Libros, que con cerca de medio centenar de
títulos recoge una importante producción sobre historia del libro, la edición y la lectura, con
obras emblemáticas como las de Mckerrow sobre bibliografía material, estudios de Jaime
Moll, Sánchez Mariana, Martin Abad, etc. O, por citar una de las colecciones más
prestigiosas a nivel internacional sobre historia del libro, la dirigida por el catedrático de la
Universidad de Salamanca, Pedro Cátedra, Historia del libro antiguo español, publicada por
Ediciones Universidad de Salamanca, que recoge a los más destacados investigadores del
momento sobre el tema. Cátedra fue igualmente el impulsor de uno de los institutos más
importantes aparecidos en España para el conocimiento de la historia del libro: el Instituto
para el Estudio de la Historia del Libro y de la Lectura, que acogió a importantes
investigadores como Mercedes Fernández Valladares, José Antonio Millán, Fernando Bouza,
María Luisa López Vidriero, etc., y que fue el responsable del Primer Congreso Internacional
sobre Historia del Libro celebrado en el año 2000 y en el que participaron más de un centenar
de investigadores de todo el mundo.
Estas miradas dirigidas sobre todo al libro impreso y sus desarrollos durante los primeros
siglos de la imprenta parecían haber encontrado su límite en el siglo XX, en el que muy pocos
estudiosos se adentraban, quizá porque es entonces cuando la historia del libro se entrecruza
con la historia de la edición y esta reviste unas particularidades difíciles de abordar desde una
perspectiva tradicional, pues en ella se hibrida lo literario con lo sociológico, lo económico y
lo político. En este ámbito fue la censura el tema más abordado, gracias a la disponibilidad
documental que, en el caso de España, aportaban archivos como el General de la
Administración. Pero la edición contemporánea como tal escapaba de cualquier tipo de
aproximación, confinada a desiderata que no acababan de cuajar. Es muy significativo que en
las instituciones académicas un elemento nuclear en los sistemas de comunicación haya
merecido escaso interés, y si lo está recibiendo en la actualidad es en tanto que sistema en
fase de desaparición, colapso o suplantación por tecnologías emergentes como la digital, para
las cuales los sistemas de producción, distribución, comercialización y consumo tradicionales
les sirven como referente para establecer contrastes favorables a los nuevos medios. Por
alguna extraña razón la edición no figuraba entre los rincones académicos. En términos
generales muy pocos estudiosos de Ciencias Sociales se han aproximado a la edición como
disciplina de investigación. Las ramas de Sociología del Conocimiento o de Sociología de la
Ciencia rara vez se han preocupado por la publicación de libros como un aspecto
fundamental de sus investigaciones. En todo caso, cuando lo han hecho, y referido sobre todo
a la producción científica a través de artículos de publicaciones periódicas, se han
preocupado por la creación y uso de la investigación, pero raramente por las formas de
transmisión de este conocimiento. Incluso el estudio académico del uso del conocimiento,
desde el punto de vista de la bibliometría o de la cienciometría, únicamente ha considerado la
forma en que los científicos e investigadores utilizan el conocimiento, pero muy
infrecuentemente cómo es comunicada esta información. Quizá la razón de estas carencias
radique en la ausencia de publicaciones especializadas que pudieran dar cabida a estas
investigaciones, y por tanto la inexistencia de público interesado en su lectura y asimilación.
Pero este es el problema del huevo y la gallina, existen pocas publicaciones porque no hay
investigadores o no hay investigación porque no hay publicaciones que le den salida. En
realidad, el panorama no es tan negro como hemos apuntado anteriormente, aunque esto no
signifique que invoquemos razones para el optimismo. Una realidad incontrovertible es que
existe un campo de investigación autónomo, potente y con una capacidad de proyección sin
limitaciones, que es el que abarca todo lo relativo a la actividad editorial, desde todos los
puntos de vista. Existen personas preocupadas por analizar este extenso campo, existen
publicaciones que dan fe de ello; lo que falta y les resta visibilidad es la agrupación de estos
estudios, que existen, en publicaciones que sirvan para homogeneizarlos y conferirles un
cuerpo y un canal de los que hasta ahora carecen. De todos modos, se puede afirmar que las
universidades, centros de investigación e investigadores en general han ignorado en gran
medida el libro y la edición como objeto de formación y estudio.
Afortunadamente esta situación empezó a cambiar a principios del siglo XXI y
comenzaron a surgir monografías y revistas que analizaban el fenómeno editorial, no solo
desde el punto de vista histórico, sino también técnico y procesal. Trabajos como los del
profesor Jesús A. Martínez sobre la Historia de la edición en España, los de Sergio Vila-San
Juan (Pasando página) o Xavier Moret (Tiempo de editores) fueron rellenando una laguna
que lentamente se fue punteando de estudios y monografías como las dedicadas a Jose
Martínez y la editorial Ruedo Ibérico, finalista del premio Anagrama de Ensayo, a los
premios Planeta, a Taurus, etc.
Pero si hay un hecho significativo en los estudios del libro, la edición y la lectura ha sido
la aparición de las tecnologías de la información y la documentación aplicadas al campo
editorial y subsecuentemente la imparable ascensión de la edición y la lectura digitales, con
el paulatino proceso de migración de soportes impresos a digitales.
Fueron bastantes los autores que venían detectando el fenómeno y argumentando sobre él.
Jason Epstein, Schiffrin, Birkets, Eco, Chartier, etc., comenzaron a hablar de unos procesos
de cambio que alterarían radicalmente la forma en que se producirían los libros y se leerían,
configurando un ecosistema completamente diferente. En España, la Asociación Española de
Bibliología, en colaboración con la Association Internationale de Bibliologie, organizó en el
año 1999 un congreso dedicado al escrito digital como predicción de lo que Internet iba a
generar en el sector del libro. Y aquello que era una potente intuición en las postrimerías del
siglo XX se ha convertido en una realidad en los momentos actuales.
Las obras de referencia, la prensa y las revistas científicas han migrado casi
completamente al entorno digital, y los libros, con más retraso, lo van haciendo. En este
capítulo se intentarán aportar las principales fuentes para el estudio del libro y la edición
contemporánea, incidiendo en el fenómeno digital con más énfasis, desde diferentes puntos
de vista. Nos centraremos principalmente en España, y lo publicado en castellano, pues
abarcar el mundo de la edición en el mundo entero sobrepasaría con creces los propósitos de
este libro, aunque para determinados epígrafes, como las bases de datos y blogs, incluyamos
sitios web de otras partes del mundo.
13.2.1. Monografías
Las monografías dedicadas al mundo del libro y la lectura contemporánea son muy
abundantes, sobre todo las que revisten un carácter histórico.
Estudios teóricos
Los estudios teóricos sobre el mundo de la edición y de la lectura abarcan una gran
cantidad de temas y de perspectivas. Se centran fundamentalmente en el estudio de los
procesos editoriales, en las transformaciones aportadas por la digitalización de los mismos o
en las características y cambios experimentados por alguno de los agentes de la cadena de
creación, producción, distribución y consumo.
Una de las obras que arrojan una mirada más brillante sobre el funcionamiento del mundo
editorial es Las reglas del arte: génesis y estructura del campo literario, de Pierre Bourdieu,
publicada por Anagrama en 2011.
Figura 13.1. Las reglas del arte.
Se trata de la obra más brillante escrita hasta el momento para comprender las relaciones
entre todos los elementos que conforman el campo editorial, desde una perspectiva dinámica,
originada por su posición en esa estructura de campo, conformada por factores políticos,
económicos, sociales y culturales. La producción de bienes simbólicos como los libros,
conferencias y todo tipo de actividades desarrolladas por académicos e intelectuales en
general, y por los escritores en particular, se ubica en una red de equilibrios en la que
intervienen todo tipo de factores que Bourdieu analiza con detenimiento.
Interesa especialmente la representación que el ensayista francés hace del autor, como
elemento susceptible de comportamientos cuya finalidad es la reputación, el prestigio y la
posteridad y los sistemas de legitimación que se arbitran para conseguir esto. Las transiciones
de capital simbólico entre autores y editores, entre diferentes elementos de consagración y
consolidación editorial, otorgan un marco conceptual y teórico muy interesante para
extrapolarlo a muchos de los temas relacionados con los diferentes elementos de la cadena
editorial.
La industria del libro: pasado, presente y futuro de la edición, de Japson Epstein
(Anagrama, 2002), constituye un clásico para conocer las transformaciones acaecidas en el
mundo editorial y sus consecuencias en las sociedades contemporáneas, sobre todo las
derivadas del entorno digital.
Jason Epstein no solo ha sido un testigo de excepción de la evolución del panorama
editorial estadounidense del siglo XX, sino que ha contribuido notablemente a ella. Y, por si
fuera poco, ha sabido contarlo de un modo sintético y ameno, al tiempo que extrae
conclusiones de su rica experiencia y valora las expectativas razonables que pueden tener los
editores en activo.
En esta obra Epstein expone una serie de reflexiones acerca de los cambios
experimentados por la industria editorial en el último medio siglo. Testigo de los procesos de
concentración editorial y de la entrada en el mundo de la edición de agentes externos a ella
que han provocado grandes transformaciones en las prácticas habituales de los editores,
destaca la imprescindible figura del editor como núcleo del trabajo de producción de
contenidos, y mejora de los originales (no en vano este autor ha trabajado con escritores de la
talla de Norman Mailer, Nabokov, Philip Roth o Gore Vidal.
Entre estos estudios son igualmente recomendables La edición sin editores, de André
Schiffrin, publicado por Península en 2011, así como su continuación, El control de la
palabra, publicado por Anagrama. En ambas obras se traza un panorama general del devenir
de la edición en los últimos 20 años centrándose en los procesos de absorción de las
editoriales independientes, en la pérdida de poder específico del editor en los grandes
conglomerados y en el alejamiento de los referentes de calidad propios de la edición
tradicional.
Finalmente, es interesante el estudio de Juan Miguel Sánchez Vigil, La edición en
España: industria cultural por excelencia, publicado por Trea en el año 2009, donde se traza
un panorama de la historia, estructura y elementos constituyentes del sector editorial, muy
útil para contar con una visión global de todos los procesos desarrollados en su seno y de las
particularidades de cada uno de ellos.
Los estudios sobre la transformación digital son cada vez más abundantes, dada la
importancia que va adquiriendo esta. Entre estos destacamos cuatro obras que pueden servir
como bitácora para moverse en este nuevo mundo de libros electrónicos, dispositivos y
aplicaciones para la lectura. El primero de ellos es Las revoluciones de la cultura, escrito por
Roger Chartier y publicado por Gedisa en 2000. En esta obra se recogen un conjunto de
intervenciones del ensayista y teórico francés en el que se trazan los rasgos fundamentales de
la revolución digital. Una obra imprescindible para quien pretenda estudiar la cultura del
libro en sus diferentes transiciones es Gutenberg 2.0: la revolución de los libros electrónicos,
publicado por Trea en 2011, cuando las transformaciones del sector del libro se estaban
haciendo más intensas.
«Si permitimos que las bibliotecas, y con ellas las instituciones académicas y culturales
que hemos levantado durante siglos sobre la base de los principios organizativos de la
cultura del libro, abandonen su papel de clasificadores de la información, todo el edificio
de nuestra cultura se verá reducido a escombros, y nuestro papel en esa ruina será el de los
supervivientes que intentan construir cuevas con los cascotes de las catedrales que un día
conseguimos levantar.»
Se trata de una obra muy interesante para fijar las posturas en torno al debate digital,
propias de los momentos de transición en los que nos encontramos. Además, el autor escribe
con rigor y soltura y sus argumentos, aunque discutibles, están bien pergeñados.
En esa misma línea hay que destacar dos obras que, aunque publicadas en diferentes
momentos, mantienen un fructífero diálogo entre ellas. Se trata de Elogio del texto digital.
Claves para interpretar el nuevo paradigma, de José Manuel Lucía Megías, publicado por la
editorial Fórcola en 2012, y Elogio del papel: contra el colonialismo digital, de Roberto
Casati, publicado por Planeta en 2015, cuyo título original en italiano más significativo era lo
que en España aparece como subtítulo, con un carácter mucho más combativo que el que
finalmente se acuñó. Su tabla de contenido no deja lugar a dudas sobre la posición de su
autor:
2. EL LIBRO Y LA ESCUELA
¿Quién puede salvar a los lectores (y a la lectura)? El fondo del problema: ¿sabremos
proteger el aprendizaje? El design del tiempo: ¿tutores cuando se soliciten o a horas
determinadas? El design del tiempo: ¿quién teme pasar un mes leyendo?, ¿cómo ampliar
estos métodos de lectura protegida, también a los padres? El design del espacio: ¿quién teme
a una mesa privada en una biblioteca pública?, ¿quién teme a un puf?
3. EL MITO DEL NATIVO DIGITAL
¿Está realmente en marcha la gran mutación antropológica? ¿Son los «nativos digitales»
una realidad? El papel central del design, ¿la tecnología en clase contribuye realmente al
aprendizaje? «No fuisteis creados para vivir dispersos.» La tarta Sacher, ¿cómo ha podido la
escuela resistir a la normatividad automática?, ¿cuánto cuesta un proyecto mal concebido?,
¿aprender de un vídeo o de una persona?, ¿es el mashup un destino? ¿Para cuándo un manual
escolar autoproducido? ¿Cómo replantearse el aprendizaje en torno a las nuevas tecnologías?
¿Cómo liberarse del maestro electrónico?, ¿es realmente necesario reformar la escuela en
profundidad para que se adapte a las nuevas tecnologías?
Pons desarrolla una reflexión crítica sobre el conjunto de fenómenos que afectan a las
nuevas formas de lectura y escritura, aportando la mirada del historiador familiarizado con
las nuevas tecnologías, pero también la del humanista que vislumbra la pérdida de prácticas
muy consolidadas en la tradición occidental y que pueden condicionar la manera en la que se
investiga y se comprende el nuevo contexto.
«Son muchos los autores que han señalado una degradación del lector, una merma en
nuestra capacidad de concentración, conectada con la sustitución de la lectura atenta y
profunda por otra de tipo fragmentaria, superficial, lo que sería un triunfo de la levedad
sobre la gravedad, pero una levedad en el sentido de la vaguedad y el abandonarse al azar
que indicara Calvino. Se ha hablado así de lectura dispersa, horizontal, lateral o
simultánea, con una conclusión invariable: nos impide conocer como antes. Ese cambio se
asocia a la nueva sociedad de la información: si la civilización escrita estaba basada en la
escasez, eso se compensaba con una lectura más intensa; cuando el número de textos se
multiplica exponencialmente, modificamos la práctica. En otros términos: leemos de otro
modo también porque los textos no solo contienen cosas escritas, con lo que permiten otra
forma de conocimiento.» «El caos está asegurado —afirma Anaclet Pons—, pero ese ha
sido siempre parte de nuestro cometido, introducir orden, dar sentido a la heterogeneidad
de un pasado desaparecido y del que, sea como fuere, solo quedan huellas fragmentadas.»
Figura 13.6. El desorden digital.
Estudios históricos
Como indicábamos anteriormente, los estudios históricos han sido el material más
abundante en los análisis del libro, la edición y la lectura en España, fundamentalmente
referidos a la Edad Media, el Renacimiento y la Edad Moderna. La época contemporánea ha
estado, hasta hace pocas fechas, muy deficientemente representada, aunque en las últimas
dos décadas han ido surgiendo interesantes iniciativas que han permitido ir trazando el
panorama de la evolución del libro y de la lectura hasta los momentos actuales.
Los estudios históricos se refieren por una parte al análisis de una editorial, un editor o un
producto significativo, o bien al de un período o tema.
Entre las obras que tratan de la historia de la edición en España,, podemos destacar cinco.
En primer lugar, cabe destacar la Historia de la edición y de la lectura en España 1472-1914,
bajo la dirección de Víctor Infantes, François Lopez y Jean-François Botrel. Publicada por la
Fundación Germán Sánchez Ruipérez en 2003, constituyó uno de los primeros intentos de
reunir a especialistas de prestigio para el estudio de las diferentes etapas de la edición y la
lectura en nuestro país.
Se trata de una obra de vocación enciclopédica, cuya amplia cobertura cronológica resta
profundidad a los diferentes capítulos, pero que constituye una buena introducción a la
evolución histórica del libro en España incidiendo en períodos menos estudiados, como la
época contemporánea, a la que se dedica la tercera parte de la obra (1808-1914). En ella se
analizan los cambios en la producción material del libro, los progresos sociales en la
alfabetización, las particularidades de la difusión de los textos, los nuevos hábitos de lectura,
etc. La dirección de autoridades en la historia del libro como Víctor Infantes, Jean-François
Botrel y François López le confiere consistencia a una obra que, desgraciadamente, no tuvo
continuidad.
Desde una perspectiva más académica hay que contemplar la labor desplegada por el
catedrático de la Universidad Complutense Jesús Antonio Martínez Martín, cuyas
publicaciones sobre la historia del libro en los siglos XIX y XX constituyen un referente
ineludible para los estudiosos del tema. De entre todas sus obras destacamos las obras
coordinadas por él Historia de la edición en España (1836-1936) e Historia de la edición en
España (1939-1975), publicadas por Marcial Pons en 2001 y 2015 respectivamente. En
ambas se tratan de manera rigurosa, por especialistas en cada uno de los temas tratados, los
aspectos relativos a autores, editores, libreros, lectores, políticas del libro, etc. La tabla de
contenidos de la última da fe de la variedad y exhaustividad de los temas analizados.
«Durante el mes de noviembre de 1975, una avioneta Piper surcó los cielos españoles
con dos grandes letreros pegados a ambos lados del fuselaje: “Esta noche, la libertad”.
Franco agonizaba y la editorial Plaza & Janés promocionaba uno de sus libros. Hubo que
dar muchas explicaciones, incluso más de una librería tuvo que poner carteles en los que
se informaba de que ese título nada tenía que ver con la situación española. Fue uno de los
más vendidos de ese mes. El más vendido de 1975 fue El otoño del patriarca, de García
Márquez, la historia de la decadencia de un dictador».
En este ámbito hemos de señalar dos historias de la lectura que revisten ya un carácter
canónico. La primera de ellas, del polígrafo argentino Alberto Manguel, es Una historia de la
lectura, publicada por Alianza en 1998, pero continuamente reeditada desde entonces.
Compuesta por 22 capítulos distribuidos en cuatro bloques (La última página, Lecturas, Los
poderes del lector y El último pliego), es una obra escrita de manera muy personal que
recorre seis mil años de ejercicio lector con un estilo ameno y diletante, en el que confluyen
el apunte anecdótico con la reflexión profunda. La obra cuenta con abundantes fotografías e
ilustraciones que sirven como magnífico complemento al brillante texto. En ella Manguel
reivindica la acción privada de leer, no solo como herramienta de saber, sino como acto de
poder y rebeldía. Es muy elocuente la opinión que Manguel expone sobre lo que supone para
él la lectura: «Quizá pudiese vivir sin escribir. No creo que pudiera vivir sin leer».
Finalmente, ya desde un punto de vista más académico, se situa la Historia de la lectura
en el mundo occidental, publicada por Taurus en 2001 y reeditada en 2011. Coordinada por
Guglielmo Cavallo y Roger Chartier, recoge en 15 ensayos el devenir de esta práctica desde
la Grecia arcaica y clásica hasta nuestros días. Su índice puede darnos una idea de su
contenido.
Introducción. Guglielmo Cavallo y Roger Chartier.
La Grecia Arcaica y Clásica. La invención de la lectura silenciosa. Jesper Svenbro.
Entre el Volumen y el Códex. La lectura en el mundo romano. Guglielmo Cavallo.
La Alta Edad Media. Malcolm Parkes.
El modelo escolástico de la lectura. Jacqueline Hamesse.
La lectura en los últimos siglos de la Edad Media. Paul Saenger.
La lectura en las comunidades hebreas de Europa occidental en la época medieval. Robert
Bonfil.
El lector humanista. Anthony Grafton.
Reformas protestantes y lectura. Jean-François Gilmont.
Lecturas y Contrarreforma. Dominique Julia.
Lecturas y lectores «populares» desde el Renacimiento hasta la época clásica. Roger
Chartier.
¿Hubo una revolución en la lectura a finales del siglo XVIII? Reinhard Wittmann.
Los nuevos lectores del siglo XIX: mujeres, niños, obreros. Martyn Lyons.
Leer por leer: un porvenir para la lectura. Armando Petrucci.
Testimonios y biografías
El capítulo de los testimonios es sumamente interesante en el mundo del libro, pues
aportan una visión directa sobre las actividades editoriales, libreras o de lectura relatadas por
sus protagonistas, con la subjetividad inherente a las mismas, pero con la frescura de un
relato vivido directamente por sus autores, en muchas ocasiones desvelando claves ocultas
sobre el funcionamiento de un mundo tan hermético, a pesar de todo, como el editorial.
Entre las memorias de los editores destacan las de Carlos Barral, Mario Muchnik, Jorge
Herralde y Rafael Borrás. Carlos Barral publicó sus memorias en tres volúmenes: Años de
penitencia, Los años sin excusa y Cuando las horas veloces, que aparecieron entre 1973 y
1988. Posteriormente serían publicados conjuntamente por la editorial Lumen en 2015.
Carlos Barral hace un recorrido por unos momentos en los que está cambiando el panorama
del mundo editorial a nivel internacional, produciéndose transformaciones determinantes en
la figura del editor intelectual, creador de un catálogo de calidad, componedor de un universo
de referencia que identifica a la editorial, sustituido por otro para el que la balanza entre la
economía y la cultura pivota del lado de la primera. Sus memorias, además, permiten conocer
los movimientos y conciliábulos de los grandes editores europeos del momento, como
Gallimard, Einaudi o el propio Barral, en la creación de premios como el Formentor,
concebido no solo como un galardón para el reconocimiento de un joven escritor —el
primero en obtenerlo fue un desconocido Vargas Llosa—, sino como un arma de lucha contra
la dictadura franquista. Es una crónica también de la cultura española de la época, con sus
virtudes y sus miserias, como la aplicación de la censura en el seno de un régimen ya
agonizante. En definitiva, una obra imprescindible para el conocimiento del sector del libro y
de todos los movimientos que después se irían consolidando en todo el mundo. Su concepto
de la edición y de los cambios que experimenta lo podemos ver reflejado en estas líneas:
«se guardaban muy mucho de aparentar en público que consideraban primarios los
valores mercantiles y secundarios los de la tradición cultural. Los grandes patronos de la
edición procuraban parecer feudales de la cultura, encastillados protectores de las letras,
de la escritura noble, y habían aprendido de sus colaboradores, los clercs de l’edition,
clérigos editoriales, directores de colecciones, críticos domésticos y rehacedores de estilo,
un código de conducta propio de una supuesta caballería intelectual, un código que se
transparentaba en los gestos verbales y no verbales y en los aprecios y desprecios
lastrados por el peso de un poder incierto».
En poco tiempo, sin embargo, detecta el cambio en sus propio entorno cultural y
profesional:
«No sabría explicar cómo empezó ese fenómeno, ese proceso de descaro de la
profesionalidad entre las gentes de las letras que se fue contagiando a los letraheridos. De
pronto todas las conversaciones derivaban a asuntos relacionados con el éxito y el dinero.
Sin ningún pudor por parte de sus practicantes y de los aspirantes. La literatura era una
cuestión de mercado y se hablaba de ella en los términos que hasta entonces habían sido
privativos de la infraliteratura y la escritura de consumo. Por fin los escritores eran
productores, pero en el peor sentido de la palabra... Los nuevos escritores aspiraban a
triunfar y no a escribir... Comenzaba a hablarse de triunfadores incluso en las carreras del
espíritu».
«El papel personal y colectivo de los editores independientes que aquí nos importan, es
decir, aquellos editores de vocación inequívocamente cultural, consiste en llevar a cabo
una política de resistencia respecto a la creciente banalización y estandarización de tanta
producción editorial. Una resistencia no estática, claro está, sino imaginativa y creativa,
bajo el signo de “la mejor defensa es un buen ataque”, o sea, la anticipación, la creación
de una demanda».
Este párrafo define bien las memorias editoriales de Jorge Herralde, aparecidas bajo el
título Opiniones mohicanas, que publicó El Acantilado en 2001. El editor de Anagrama
desgrana en esta obra las veleidades de un editor independiente en los mil lances que
constituyen su quehacer diario, entrevistas con autores, negociaciones con distribuidores,
retrato de las ferias del libro, de los premios literarios y, sobre todo, un sinfín de
caracterizaciones de los numerosos autores con los que ha tenido trato como Alejandro Rossi,
Carmen Martín Gaite, Sergio Pitol, Enrique Vila-Matas y muchos otros que quedaron bajo el
amparo de su sello. También muestra algunos de los escabrosos episodios que le afectaron en
relación con algunos de sus autores de mayor renombre, como Javier Marías, y el paso de
este de Anagrama a Alfaguara. En 2006 Herralde publicó una suerte de continuación de sus
reflexiones, Por orden alfabético: escritores, editores, amigos, reeditada en 2013, ambas en
Anagrama, que en 2009 se expandió a sus experiencias editoriales en América Latina con El
optimismo de la voluntad: experiencias editoriales en América Latina, publicada por Fondo
de Cultura Económica.
En la línea de las anteriores se encuentran las memorias de Mario Muchnik, desarrolladas
en dos volúmenes, Lo peor no son los autores y Banco de Pruebas, publicadas ambas por el
Taller de Mario Muchnick en 1999 y 2000 respectivamente, y las de Rafael Borrás,
desgranadas igualmente en dos volúmenes, La batalla de Waterloo y La guerra de los
planetas, subtituladas ambas como Memorias de un editor y publicadas en 2003 y 2005
respectivamente por Ediciones B. Constituyen dos excelentes testimonios para entender las
relaciones entre autor y editor, las guerras intestinas en el seno del sector editorial (en este
sentido es elocuente el relato de la salida de Mario Muchnick del Grupo Anaya), la pugna
con los autores, con la censura, el nacimiento de colecciones y todo un sinfín de
circunstancias que sirven para una adecuada comprensión de la historia del libro y de la
lectura en España.
La librería y la lectura cuentan con interesantes testimonios, como el de Jorge Carrión en
su obra finalista, además, del Premio Anagrama de ensayo en el año 2013. Entre estos uno de
los más interesantes es el de Héctor Yanover Memorias de un librero escritas por él mismo,
publicado inicialmente por Anaya y Mario Muchnik y posteriormente por Trama en el año
2014. Yanover va desgranando a lo largo de la obra un conjunto exhaustivo de reflexiones
sobre los autores, los editores, los colegas libreros y un sinfín de fenómenos relacionados con
la lectura y los lectores que proporcionan elementos suficientes para despertar el debate en
torno a los elementos que forman parte del mundo del libro, como los derechos de autor:
«Una sola vez quise hacer las cosas como Dios manda. Compré los derechos de una
obra premiada en Europa (El navegador, premio Ciudad de Mónaco), busqué un buen
traductor, la imprimí en obra primera, copié la tapa de la edición original y no vendí ni
cien ejemplares. El día en que mi hermano pidió un libro para leer en el baño, le alcancé
uno de la parva. Una hora más tarde salió entusiasmado: es muy bueno, dijo, ¿lo vendiste
bien? Le conté lo mismo que le acabo de contar y me aconsejó que le cambiara la tapa
poniendo en lugar de la discretísima que tenía, dos aviones en picada lanzando fuego por
las bocas; que le cambiara el título que no decía nada por el de Muerte en el aire y que
omitiera el nombre del traductor. Fue la primera vez que un libro que había pagado todos
los derechos se disfrazaba de pirata. Seguí los consejos de mi hermano y en pocos meses
vendía veinte mil ejemplares. Jamás volví a pagar derechos por una obra».
Para finalizar este bloque nos centramos en dos obras que describen la vida, azarosa y
aventurera, en el doble sentido de la palabra, personal y creativa de dos de los editores más
interesantes que surgieron en el panorama editorial europeo. Se trata de José Martínez,
creador de la Editorial Ruedo Ibérico, que fue objeto de una excelente biografía, finalista del
Premio Anagrama de Ensayo, José Martínez: la epopeya de Ruedo Ibérico, de Albert
Forment, publicada por la editorial Anagrama en el año 2000, y Giulio Feltrinelli, creador de
la editorial con el mismo nombre, que fue objeto de una excelente biografía por parte de su
hijo, Carlo Feltrinelli, que con el título Senior Service: biografía de un editor publicó
Tusquets en el año 2001. Albert Forment traza una completa biografía del personaje, con
todos sus claroscuros, reconstruyendo de manera rigurosa una de las aventuras editoriales
antifranquistas más interesantes que se desarrollaron en Europa. El libro de Forment
constituye una crónica sistemática de la historia de una editorial que nació como instrumento
de lucha política pero que no eludió los protocolos propios de una empresa con vocación de
continuidad. La apasionante historia de José Martínez es también la crónica de una época en
la que se van forjando muchos de los grandes autores y políticos que despuntarían
posteriormente en la transición y que pasaron por las oficinas que la editorial tenía en París.
Giulio Feltrinelli no tuvo una vida menos azarosa que la de José Martínez, toda vez que
murió al pretender colocar una bomba en un tendido eléctrico cuando estaba vinculado a las
Brigadas Rojas. La ambivalencia de un personaje, vinculado al mundo de la empresa y del
capital, pero revolucionario de vocación, está perfectamente trazada en la crónica de Carlo
Feltrinelli, que describe una de las biografías intelectuales más interesantes del siglo XX. Solo
por la lectura del capítulo dedicado a la publicación del Doctor Zivago de Boris Pasternak, la
salida del manuscrito de la Unión Soviética, la consecución de los derechos de publicación,
etc., propio de una novela de aventuras, la obra merece la pena.
Colecciones
El mundo del libro, la edición y la lectura constituye un espectro temático tan amplio que
se pueden encontrar obras dedicadas a él en muchas editoriales. Sin embargo, destacan con
luz propia dos colecciones que con tesón y rigor están desarrollando un esfuerzo encomiable
de recuperación de obras y de publicación de novedades, por cuanto vienen a cubrir una de
las grandes lagunas que tenía el mundo del libro respecto a su vertiente contemporánea,
parcialmente cubierta por la desaparecida actividad editorial de la Fundación Germán
Sánchez Ruipérez.
Las dos colecciones son Biblioteconomía y Administración Cultural (Historia de la cultura
escrita) de la editorial Trea y Tipos Móviles de la editorial Trama.
La editorial Trea lleva varias décadas publicando la colección de Biblioteconomía y
Administración Cultural y, dentro de esta, una seria de obras relativas al mundo de la edición
y la cultura escrita. A lo largo de estos últimos años ha acometido una interesante labor de
traducción y lanzamiento de originales que han convertido a esta colección en uno de los
referentes de los estudios sobre el mundo del libro en nuestro país. Autores como José
Martínez de Sousa, y sus diccionarios dedicados al mundo del libro y la edición, Jose Afonso
Furtado (El papel y el píxel. De lo impreso a lo digital: continuidades y transformaciones),
Sánchez Vigil [Calpe. Paradigma editorial (1918-1925)], Luis Borrás (El libro y la edición.
De las tablillas sumerias a la tableta electrónica), Jesús Antonio Martínez (Los patronos del
libro. Las asociaciones corporativas de editores y libreros), Ana Martínez Rus (La política
del libro durante la Segunda República: socialización de la lectura), Jorge de Buen (Manual
de diseño editorial) y muchos otros forman parte de una de las iniciativas más felices para un
acercamiento a la historia del libro y de la edición en España, así como a los desarrollos
actuales representados por las obras que se vienen publicando en esta colección sobre edición
digital (Gutenberg 2.0: la revolución de los libros electrónicos, Leyendo entre pantallas,
etc.).
La colección Tipos Móviles de la editorial Trama tiene un enfoque diferente. Su
orientación es estrictamente editorial, dedicada a la publicación de estudios sobre editoriales
y los testimonios directos de las gentes del libro. Esta colección también ha acometido una
interesante labor de recuperación y traducción de obras que han permitido el acceso a obras
de difícil acceso en el comercio.
La cara oculta de la edición, de Martine Prosper, Conversaciones con Giulio Einaudi, De
oficio, lector: respuestas a Pierre Nora, de Bernard Pivot, Editor, de Tom Maschler, En los
dominios de Amazon: relato de un infiltrado, de Jean Baptiste Malet, En Random House:
memorias de Bennett Cerf, Erratas: diario de un editor incorregible, de Marco Cassini,
Escritos en la sombra, de Orlando de Rudder, Éxito: un libro sobre el rechazo editorial, de
Íñigo García Ureta, Jardines del eunuco: nuevos mitos del editor, de Adolfo Castañón,
Jérôme Lindon: mi editor, de Jean Echenoz, Las razones del libro: futuro, presente, pasado,
de Robert Darnton, o La traición de los editores, de Thierry Discepolo, son algunos de los
títulos publicados en los últimos años en esta interesante colección.
La única objeción que es preciso poner a ambas colecciones es su nula disponibilidad
digital. La inexistencia de posibilidades de adquisición en otros formatos que el papel
dificulta considerablemente su accesibilidad en entornos académicos, cada vez más
habituados a trabajar con este tipo de textos en formatos electrónicos.
Entre las publicaciones periódicas dedicadas al mundo del libro y la edición, es preciso
citar en primer lugar la revista Texturas, de la editorial Trama anteriormente mencionada.
Comenzó a publicarse en el año 2006 y en 2016 cumplió diez años de andadura; para su
celebración se publicó un número especial, el 30, con los índices de todos los números
anteriores. En la introducción a este número conmemorativo se cifran algunos de los
objetivos que pretendía cubrir esta publicación cuando se lanza en 2006:
«Poco a poco se fue perfilando la idea de una revista cultural que no viniese a “llenar
un vacío”, pero sí que colaborase a definir un espacio de análisis, debate, reflexión y
opinión crítica respecto al mundo del libro y la lectura, la edición y los procesos de
creación en sus diferentes momentos. Que no olvidase los derechos de autor, pero
tampoco las oportunidades, retos y desafíos que las nuevas tecnologías ofrecían entonces.
Una revista que se constituyese en un lugar de encuentro de visiones distintas, que nos
permitiese no solo recibir y compartir información sino donde también reflexionar y
confrontar posiciones argumentadas con la intención de proponernos, con hechos y
opiniones, el desafío de cuestionarnos continuamente los supuestos paradigmas
establecidos».
Aunque no se trate de una revista científica propiamente dicha, pues los artículos son de
opinión más que de investigación, constituye una buena fuente para conocer los movimientos
y tendencias que se van produciendo en el sector, así como las opiniones y reflexiones de
muchos de sus protagonistas. La revista es de periodicidad cuatrimestral y está disponible en
formato tanto impreso como digital (pdf).
Otra revista interesante para el conocimiento del mundo del libro y de la lectura es la
revista Syntagma: Revista de Historia del Libro y de la Lectura. Estuvo vinculada
inicialmente al Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, y en la actualidad, al Instituto
de Estudios Medievales, Renacentistas y de Humanidades Digitales.
Dirigida por Pedro Cátedra y Maria Luisa López Vidriero, es una publicación periódica
anual, multilingüe, que en sus distintas secciones (monografías, notas, reseñas, informe, etc.)
recoge las últimas tendencias de estudios internacionales sobre el libro y la lectura en el
ámbito hispánico. Desde el punto de vista material, Syntagma se edita con el cuidado y buen
hacer representativo de las artes del libro. La revista comenzó su andadura en 2005, aunque
su número inicial salió en 2002, con motivo de la celebración del primer congreso
internacional de estudios sobre Historia del Libro y de la Lectura celebrado en la Universidad
de Salamanca.
Dedicada a la difusión de trabajos en materia de historia del libro, Mémoires du livre /
Studies in Book Culture acoge artículos que tratan sobre temas relativos a todo tipo de
soporte que sirva para la escritura o la lectura —del manuscrito a la pantalla, pasando por los
impresos—. La perspectiva histórica de esta revista no excluye las investigaciones realizadas
sobre fenómenos contemporáneos, planteados desde la perspectiva de la sociología, la
biblioteconomía, la estadística y el análisis de las profesiones vinculadas al sector del libro.
La revista es electrónica y gratuita
(http://www.erudit.org/revue/memoires/2016/v7/n2/index.html). Está dirigida por Marie-Pier
Luneau, Marc André Fortin y Josée Vincent, de la Universidad de Sherbrooke.
Journal of Scholarly Publishing es una revista electrónica y gratuita que se comenzó a
publicar en el año 1995 y continúa hasta nuestros días. Es una de las mejores revistas que
existen en la actualidad para el estudio de todos los factores implicados en la edición
electrónica (http://www.journalofelectronicpublishing.org/). Los artículos en ella recogidos
revisten un carácter multidisplinar. JSP es una fuente imprescindible para documentar los
cambios ocurridos en el ámbito de la edición, dada su prolongada duración y el hecho de que
surgiera en los momentos en que se estaba produciendo la transformación en los modelos de
publicación tradicionales. Sus números tienen un carácter monográfico y cuenta con una
interesante sección de revisión bibliográfica.
En el ámbito de la lectura, contamos en España con dos buenas publicaciones, Ocnos y
Álabe.
Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura es una revista semestral, de carácter científico,
que tiene como objetivo básico dar a conocer investigaciones y estudios sobre lectura y
escritura desde diversos enfoques (sociales, literarios, psicológicos, antropológicos e
históricos), así como sobre los procesos educativos, la promoción de la lectura y los hábitos
lectores. Ocnos está editada por el Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y
Literatura Infantil, de la Universidad de Castilla-La Mancha. Recogida en las principales
bases de datos del mundo, entre ellas WoS y Scopus, constituye una de las fuentes de
referencia para el estudio de la lectura en general y de la lectura infantil en particular, desde
una perspectiva muy amplia. La revista se publica en digital y está en libre acceso
(https://www.revista.uclm.es/index.php/ocnos).
Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura tiene como fin específico el
estudio de la lectura y la escritura en el ámbito de la Educación superior desde una
perspectiva multidisciplinar. De forma complementaria, aborda temas de cultura,
pensamiento o ciencia que tengan relación con la cultura escrita en todas sus dimensiones.
Álabe se edita en formato digital y es de libre acceso (http://revistaalabe.com/index/alabe).
Está dirigida a investigadores, profesores, bibliotecarios, estudiantes de Educación superior y
en general a todas aquellas personas interesadas en acceder a información científica sobre las
temáticas ofrecidas por la revista. Es de periodicidad semestral.
Journal of Research in Reading es una de las revistas internacionales de mayor prestigio
en la investigación sobre lectura. Recoge artículos de investigación sobre lectura desde el
punto de vista educativo, psicológico, sociológico o de la alfabetización, incluyendo un
amplio espectro de temas de investigación. Se publica trimestralmente en formato impreso y
digital. Permite la publicación de artículos en abierto. Está recogida en Journal Citation
Report y Scopus, además de en las más importantes bases de datos del mundo.
Además, existen otras interesantes publicaciones periódicas que describimos más
sucintamente (véase tabla 13.1).
TABLA 13.1
Revistas sobre historia del libro, la lectura y la edición
Nombre Características URL
Son muchos los organismos relacionados con el mundo del libro y de la lectura, tanto
públicos como privados. En muchos casos desarrollan una intensa labor en tareas de
recopilación de datos, elaboración de informes, publicación de monografías, organización de
actividades y promoción de iniciativas relacionadas con estos campos. De entre los muchos
que podíamos citar, vamos a recoger aquellos que desempeñan las actividades polivalentes
mencionadas más arriba, por constituir portales a partir de los cuales acceder a un
contingente de informaciones que se va renovando periódicamente.
En España, la Federación de Gremios de Editores (http://federacioneditores.org/),
creada en 1978, constituye el principal referente para conocer la actividad editorial. Sus
objetivos son amplios y a ellos responden las numerosas actividades e informes publicados:
— Representar, gestionar, fomentar y defender los intereses generales del sector editorial
español en los ámbitos nacional, europeo e internacional y velar por su buena imagen
pública.
— Defender la libertad de edición, la libre circulación del libro y el derecho del autor y
del editor y difundir su conocimiento para afianzar el respeto riguroso de los mismos,
perseguir la competencia ilícita o desleal, así como la reproducción ilegal del libro y la
piratería.
— La defensa del precio fijo para los libros y otras medidas para favorecer el comercio
del libro y la promoción de la lectura también se encuentran entre los asuntos que
merecen la especial atención de la Federación.
— Realizar estudios monográficos, prospectivos y estadísticos de interés para el sector
editorial español e informar a las editoriales españolas acerca de las modificaciones e
innovaciones legislativas de interés para el editor de libros, y particularmente de las
que se produzcan en la política educativa, cultural, tecnológica, económica, financiera,
fiscal y laboral de las Administraciones Públicas.
— Seguir y comunicar todo lo referente al Convenio Colectivo Nacional del sector y las
convocatorias para la formación continua de los profesionales de las empresas
editoriales es también objetivo prioritario de la Federación.
— Promover y dar a conocer la producción editorial española en el exterior. Su programa
de actividades implica una relación directa con las instituciones públicas con
competencias en el ámbito de la cultura, la educación, la economía, el comercio, los
medios de comunicación y la colaboración regular con otras asociaciones de
profesionales próximas al sector del libro.
SHARP: The Society for the History of Authorship, Reading and Publishing
(http://www.sharpweb.org/main/purpose-history/). Creada en el año 1991 con objeto de
investigar la historia del libro y de la edición, constituye una de las instituciones de
referencia, tanto por sus publicaciones (monografías y revistas) como por sus congresos
anuales, que reúnen a los mejores especialistas del mundo en estos ámbitos. Concede
anualmente un premio a la mejor obra publicada sobre historia del libro y al mejor artículo
realizado por un estudiante graduado y que haya sido publicado en Book History.
European Society for Textual Scholarship (ESTS) (https://textualscholarship.eu/).
Sociedad constituida para el estudio de la cultura textual y los procesos de producción y
edición de los textos tanto en formato impreso como digital. Estrechamente emparentada con
la Society for Textual Scholarship de Estados Unidos, publica la revista Variants, que recoge
trabajos de investigación sobre estos temas. Celebra una conferencia anual donde se debaten
proyectos, investigaciones y tendencias en torno a los estudios textuales, desde el punto de
vista del libro y la edición.
The Bibliographical Society (http://www.bibsoc.org.uk/). Fue fundada en 1892 para
promover y fomentar el estudio y la investigación en torno a la bibliografía histórica,
analítica, descriptiva y textual. Desde entonces, su alcance se ha ampliado para incluir el
estudio de la fabricación y uso de los manuscritos, la historia de la impresión, la edición y la
ilustración, el estudio de la encuadernación y la historia del libro. Se trata de una de las
instituciones de referencia en el mundo, tanto por sus publicaciones como por las actividades
que organiza.
Uno de los fenómenos más interesantes que se han producido en el mundo editorial, al
hilo del desarrollo de las redes sociales y las tecnologías de la información, ha sido la
aparición de numerosas páginas personales y blogs dedicados al mundo del libro.
Desarrolladas por profesionales de la edición, por amantes de la lectura, escritores, críticos o
especialistas de diferente signo, sociedades comerciales o científicas, grupos de
investigación, etc., en la actualidad contamos con un elenco de páginas de diferente factura e
interés pero que, en su conjunto, responden a un amplio abanico de aspectos relativos a los
distintos eslabones de la cadena del libro, tanto tradicional como digital. Se trata, además, de
sitios donde la reflexión se une a la crítica, al anuncio de novedades y, sobre todo, donde se
puede hacer un seguimiento completamente actualizado de las principales circunstancias que
se van produciendo en el sector. Páginas orientadas a debatir la comercialización de los
libros, el diseño, la puesta en página o los problemas de carácter ortotipográfico o lingüístico
que les afectan, los modelos de negocio surgidos en el entorno digital, las políticas
editoriales, los movimientos empresariales, los dispositivos, aplicaciones y gadgets
vinculados con la lectoescritura, etc. Un conjunto de propuestas que constituyen un
termómetro permanente de una actividad que durante años ha permanecido opaca al público
en general y que se han erigido en lugares de reflexión y debate permanente sobre un sector
inmerso en una dinámica de transformación acelerada, donde los procesos de migración
digital son cada vez más potentes.
En España son varias las páginas que podrían comentarse como referentes de esta
interesante exégesis de los procesos editoriales. Actualidad Editorial
(http://www.actualidadeditorial.com/), Antinomias libro
(https://antinomiaslibro.wordpress.com), Dosdoce (http://www.dosdoce.com/), Lectura Lab
(http://www.lecturalab.org), Libros y Bitios (http://jamillan.com/librosybitios/blog), Los
futuros del Libro (http://weblogs.madrimasd.org/futurosdellibro), Mariana Eguarás
(http://marianaeguaras.com/blog), Anatomía de la Edición (http://anatomiadelaedicion.com/),
Todo E-Reader (http://www.todoereaders.com), Verba Volant Scripta manent, el blog de
Bernat Ruiz (http://www.bernat-ruiz.com), etc., son todos ellos muy válidos para cualquier
persona interesada en conocer los entresijos del mundo del libro y, sobre todo, los cambios
que están experimentando sus diferentes actores.
A nivel internacional son muchas las páginas dedicadas al mundo del libro y de la lectura.
Entre ellas destacamos:
—Futurebook (http://www.thebookseller.com/futurebook).
FutureBook es la sección más dinámica e innovadora sobre el ámbito de la edición digital
de Booksellers.
Ademas de un blog en el que se recogen todo tipo de noticas sobre las novedades en el
entorno de la edición electrónica, promueve también una conferencia anual que se celebra en
Londres para debatir con los principales protagonistas del cambio. Por otra parte, concede un
premio a la innovación con el objetivo de reconocer los mejores trabajos desarrollados en la
parte digital del negocio del libro.
En 2014 comenzó a desarrollar también un Hackathon con diseñadores y desarrolladores,
provenientes de las más importantes editoriales, para articular sistemas nuevos de
publicaciones digitales lo más próximas posible al público lector.
—Idboox (www.idboox.com).
Portal francés dedicado al análisis del sector del libro electrónico, del que se analizan
todos los componentes en sus diversas variantes. Acoge noticias, entrevistas, proyectos,
debates e informes elaborados en todo el mundo. Es precisamente esta sección denominada
Études una de la más interesantes por reunir todo tipo de estudios e investigaciones
relacionados con la edición y la lectura digital, accesibles desde el propio portal.
Una de las particularidades de este blog es la existencia de una sección diferenciada
dedicada al análisis de aplicaciones infantiles, que se pueden consultar según distintos
sectores de edad.
En la sección de entrevistas se pueden consultar conversaciones con los personajes más
relevantes del sector del libro digital, y en la de vídeos existen recursos para el análisis de
dispositivos, aplicaciones e intervenciones de los responsables del blog en diferentes foros.
Aunque sin lugar a dudas la parte más interesante de este sitio es la dedicada a los
estudios. Ahí se recogen todo tipo de informes, la mayoría de ellos a texto completo,
descargables desde la página o con el link al sitio desde el que se pueden descargar, relativos
al mundo del libro digital y de la lectura, en el más amplio sentido de la palabra. Constituye
un portal de gran interés por recoger una gran cantidad de información acerca de las
investigaciones que se van haciendo en todo el mundo, aunque son las realizadas en Francia
las que más abundan.
Las fuentes para estudiar las cifras relacionadas con el libro y la edición son cada vez más
abundantes, tanto a nivel nacional como internacional. Además, en muchos casos se trata de
publicaciones que gozan de una larga continuidad en el tiempo, por lo que permiten
establecer series cronológicas que permiten cotejar resultados en períodos prolongados. En
España destacamos:
Para el conocimiento de las cifras de la lectura en España, hasta el año 2012 se podía
recurrir a la publicación de la Federación de Gremios de Editores «Hábitos de lectura y
compra de libros», pero desgraciadamente esta interesante estadística que daba cifras sobre
las prácticas de lectura, incluyendo la digital, desaparece a partir de ese año. Se pueden
consultar los anuarios hasta ese año en la página web de la Federación de Gremios de
Editores. En la actualidad, para tener conocimiento de este componente, es preciso consultar
los barómetros del Centro de Investigaciones Sociológicas, que incluyen un apartado
dedicado a prácticas culturales, entre las que se incluye la lectura de libros. Igualmente, los
informes que periódicamente publica el Observatorio del Libro y de la Lectura aportan
información sobre este particular.
A nivel internacional el estudio más importante es Global ebook report, que coordina
anualmente Rudiger Wischenbart, en donde se ofrecen cifras sobre la evolución internacional
del mercado del libro y se efectúan proyecciones sobre las tendencias y mercados
emergentes. En el estudio colaboran: Bogmarkedet (Dinamarca), Book Dao (China),
BookExpo America (Estados Unidos), Book Industry Magazine (Rusia), buchreport
(Alemania), Dosdoce.com (España), Frankfurt Book Fair (Alemania), Informazioni Editoriali
(Italia), Livres Hebdo (Francia), London Book Fair (Reino Unido), Svensk Bokhandel
(Suecia), Publish News (Brasil), Publishers Weekly (Estados Unidos), The Bookseller (Reino
Unido). Para acceder a los diferentes estudios es necesario entrar en la web de Wischenbart
(http://www.wischenbart.com/), donde se puede obtener un resumen de resultados del estudio
anual, además de comprar el informe completo.
El grupo está coordinado por Pura Fernández Rodríguez, científica del CSIC, y, entre
otros, desarrolla interesantes proyectos relacionados con el mundo de la edición
contemporánea como el portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI) – EDI-
RED (http://www.cervantesvirtual.com/portales/editores_editoriales_iberoamericanos). El
objetivo de este proyecto es, como se señala en su web, trazar el mapa de la edición literaria
en castellano, catalán, euskera y gallego, así como en portugués, desde 1800 hasta la
actualidad, ya sea en papel o en formato digital. Incluye retratos biobibliográficos, memorias
editoriales, material audiovisual sobre editores, recursos bibliográficos y webgráficos o
panoramas críticos sobre la edición literaria en las lenguas ibéricas.
El Grupo LEA está coordinado por Antonio Castillo Gómez, director científico del
Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita (SIECE)
(http://www.siece.es/siece/presentacion.html).
BIBLIOGRAFÍA
Bourdieu, P. (2011). Las reglas del arte: génesis y estructura del campo literario. Barcelona:
Anagrama.
Birkerts, S. (1999). Elegía a Gutenberg: el futuro de la lectura en la era electrónica. Madrid:
Alianza.
Borrás, R. (2003). La batalla de Waterloo. Barcelona: Ediciones B.
Borrás, R. (2005). La guerra de los planetas. Barcelona: Ediciones B.
Carrión, J. (2013). Librerías. Barcelona: Anagrama.
Casati, R. (2015). Elogio del papel: contra el colonialismo digital. Barcelona: Planeta.
Chartier, R. (2002). Las revoluciones de la cultura escrita. Barcelona: Gedisa.
Chartier, R. y Cavallo, G. (2011). Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid:
Taurus.
Cordón García, J. A., Alonso Arévalo, J. y Gómez Díaz, R. (2011). Gutenberg 2.0: la
revolución de los libros electrónicos. Gijón: Trea.
Domingo Baguer, I. (2014). Para qué han servido los libros. Zaragoza: Universidad.
Epstein, J. (2002). La Industria del libro: pasado, presente y futuro de la edición. Barcelona:
Anagrama.
Feltrinelli, C. (2001). Senior Service. Barcelona: Tusquets.
Forment, A. (2000). José Martínez: la epopeya de Ruedo Ibérico. Barcelona: Anagrama.
Gómez Díaz, R., García Rodríguez, A., Cordón García, J. A. y Alonso Arévalo, J. Leyendo
entre pantallas. Gijón: Trea.
Herralde, J. (2001). Opiniones mohicanas. Madrid: El Acantilado.
Herralde, J. (2013). Por orden alfabético: escritores, editores, amigos. Barcelona: Anagrama.
Infantes, V., López, F. y Botrel, J. F. (2003). Historia de la edición y de la lectura en España
1472-1914. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Lucía Megías, J. M. (2012). Elogio del texto digital. Claves para interpretar el nuevo
paradigma. Madrid: Fórcola.
Manguel, A. (1998). Una historia de la lectura. Madrid: Alianza.
Martínez Martín, J. (2001). Historia de la Edición en España (1836-1936). Madrid: Marcial
Pons.
Martínez Martín, J. (2015). Historia de la Edición en España (1939-1975). Madrid: Marcial
Pons.
Moret, J. (2002). Tiempo de editores: Historia de la edición en España, 1939-1975.
Barcelona: Destino.
Muchnick, M. (1999). Lo peor no son los autores. Barcelona: Taller de Mario Muchnick.
Muchnick, M. (2000). Banco de pruebas. Barcelona: Taller de Mario Muchnick.
Pons, A. (2013). El Desorden digital: guía para historiadores y humanistas. Barcelona: Siglo
XXI.
Rodríguez, J. y Gil, M. (2011). El paradigma digital. Madrid: Trama.
Sánchez Vigil, J. M. (2009). La edición en España: industria cultural por excelencia. Gijón:
Trea.
Schiffrin, A. (2011). La edición sin editores. Barcelona: Península.
Vila San Juan, S. (2003). Pasando página: Autores y editores en la España democrática.
Barcelona: Destino.
Yanover, H. (2014). Memorias de un librero escritas por el mismo. Madrid: Trama.
14
Más allá del «había una vez»: fuentes para el
estudio y la investigación sobre Literatura
Infantil y Juvenil
Araceli García-Rodríguez
Raquel Gómez-Díaz
RESUMEN
La Literatura Infantil y Juvenil, que ha comenzado a ser objeto de estudio e investigación a partir de la
segunda mitad del siglo XX, es una realidad inmensa en constante crecimiento, lo que dificulta la
sistematización de sus fuentes, que es precisamente el objetivo de este capítulo: realizar una presentación de
las principales fuentes de información dirigidas a los investigadores.
Tras la contextualización del tema, y sin la pretensión de ser exhaustivos, se hace una revisión de las
editoriales que publican sobre el tema para continuar con las revistas, una selección de bibliotecas y centros
de documentación de interés, así como asociaciones e instituciones nacionales e internacionales específicas.
Además, se tratan otras fuentes, como blogs, informes, estadísticas, para concluir con una relación de grupos
de investigación sobre la materia.
14.1. INTRODUCCIÓN
Se entiende por Literatura Infantil aquellas obras de creación literaria dirigidas al lector
infantil, un concepto que suele incluir a la Literatura Juvenil, motivo por el cual se habla
normalmente de Literatura Infantil y Juvenil (a partir de aquí LIJ). Una definición más
amplia incluiría también las escritas por los propios niños y jóvenes, así como los textos que,
sin tener a los niños como destinatarios principales, estos han hecho suyos a lo largo del
tiempo (Cerrillo, 2007: 44) e incluso los libros informativos.
Durante años «la literatura infantil ha tenido consideración escasa e incluso algo
peyorativa. Se ha discutido y hasta negado su existencia, su necesidad y su naturaleza. En el
momento actual nadie se atreve a negar su existencia y su necesidad, aunque lógicamente
abunden las discrepancias en torno a su concepto, naturaleza y objetivos...» (Cervera, 1991).
El auténtico «boom» de la edición de Literatura Infantil, al menos en España, se produjo a
partir de los años ochenta del siglo pasado, gracias según García-Rodríguez a la iniciativa de
empresas editoriales, al buen hacer de autores e ilustradores, al aumento de la edición de
libros de bolsillo y del poder adquisitivo de las familias, a las iniciativas de fomento y
promoción de la lectura y al cambio de actitud de los consumidores ante el libro, pero
fundamentalmente debido a la escolarización de la lectura (García-Rodríguez, 2011).
Sin embargo, los estudios sobre la LIJ no han seguido la misma línea que la edición de
libros para niños y son relativamente recientes en comparación con los realizados para la
Literatura en general, pese a lo cual se puede afirmar que es cada vez mayor el interés sobre
esta disciplina, interés que se observa en el aumento de las revistas especializadas, la
información generada por instituciones y asociaciones, la creación de grupos y proyectos de
investigación, portales especializados, blogs e incluso la elaboración de tesis doctorales.
Figura 14.1. Publicaciones científicas sobre LI entre 2000 y 2014. [FUENTE: Selfa, M. (2015).]
14.2. EDITORIALES
La Literatura para niños ha pasado de ser una gran desconocida en el mundo editorial a
acaparar la atención del sector. Es enorme su producción (7.701 títulos, el 10% sobre el total
de la producción según la Panorámica de la Edición, 2015), el número de premios literarios
de LIJ y el volumen de beneficios que genera (258,82 millones de euros que representan el
11,5% de la facturación total según el Comercio Interior del Libro 2015), pero son muy pocas
las editoriales o colecciones dedicadas a su estudio desde el punto de vista literario,
bibliotecario o editorial.
La mayoría de las monografías dedicadas a la LIJ se publican en papel y son de carácter
institucional: proceden de asociaciones, organismos o fundaciones que, en ocasiones, cuentan
con colecciones específicas. Entre ellas encontramos tesis publicadas, análisis de textos,
estudios sobre lectura, hábitos lectores, historia de la LIJ o las bibliotecas infantiles 1 .
En el ámbito de la edición privada, no existen, al menos en España, editoriales
especializadas, aunque algunas de ellas publican títulos sobre el tema, en la mayoría de los
casos en colecciones orientadas a la educación literaria 2 .
Mencionar en primer lugar las colecciones ya desaparecidas de la Fundación Germán
Sánchez Ruipérez, Biblioteca del Libro y El árbol de la memoria, en las que se publicaron
obras de los pioneros en el estudio de la LIJ como Jaime García Padrino (1992), Fernando
Cendán Pazos (1986), Claude-Anne Parmegiani (1987), Ana Pelegrín (1996) o Teresa
Colomer (1998), entre otros.
La editorial Anaya, en su colección Sombra de la palabra, publica estudios divulgativos
sobre la lectura incluyendo algunos relacionados con la LIJ.
La editorial Grao, dentro de las colecciones Articles de Didàctica de la Llengua i de la
Literatura y Textos de Didáctica de la lengua y la literatura, dispone de varios títulos sobre
LIJ.
Fondo de Cultura Económica (https://www.fondodeculturaeconomica.com/Editorial.aspx)
cuenta también con monografías sobre el tema dentro de la colección Espacios para la
lectura, que reúne dos tipos de estudios: traducciones de ensayos del ámbito anglosajón y
estudios del ámbito latinoamericano. Esta editorial se encuentra recogida en el Scholary
Publisher Indicator (en adelante SPI).
El Centro de Estudios de promoción de la lectura y literatura infantil (CEPLI)dedica dos
colecciones a la LIJ: Arcadia, centrada en investigaciones del ámbito universitario sobre la
lectura y la literatura para niños y jóvenes, y Estudios, que recoge los trabajos expuestos en
los Cursos de Verano que organiza la Universidad de Castilla-La Mancha. Cada año sale un
título con temas relacionados con la docencia, el mundo editorial y la biblioteca. Al igual que
en el caso anterior, su editorial también se encuentra recogida en el SPI.
Entre sus colecciones también publican temas relacionados con la LIJ y las bibliotecas
infantes, juveniles y escolares las editoriales Alfagrama, Trea y Síntesis, que, tal y como se
ha visto en el capítulo dedicado a la Documentación, también se encuentran recogidas en
SPI.
Además de estas, los investigadores deben conocer aquellas editoriales que publican
libros infantiles y juveniles. En el caso español, esta información puede obtenerse a través del
directorio elaborado por la Federación de Gremios de Editores, disponible en
http://federacioneditores.org/img/documentos/INFANTIL_JUVENIL.pdf, la Base de Datos
de Editoriales del ISBN o las tablas incluidas en la Panorámica de la Edición Española de
Libros, que recogen todos los años las 25 mayores empresas editoras por materias.
Behinola (http://www.galtzagorri.eus/euskara/behinola)
Revista bianual editada por Galtxagorri Elkartea. Se accede a ella a través de un link en la
web en el que se pueden consultar los números ya publicados y descargar algunos de los
artículos en pdf (desde 1999 hasta junio de 2013). Se publican tanto artículos en euskera
como en castellano, y además se incluyen reportajes, reseñas de libros, etc.
Cuatrogatos (http://www.cuatrogatos.org/)
Revista trimestral de la Fundación Cuatrogatos, creada en 1999 en Miami para favorecer
la cultura y la educación de niños y jóvenes. En formato web y gratuita, está en línea desde
2002 con la posibilidad de recibir un boletín informativo a través de e-mail. Entre sus
secciones podemos destacar: Artículos, Entrevistas, Bitácora de lectores (comentarios de
libros favoritos de autores, críticos y promotores de la lectura), Ojo avizor (críticas y reseñas
bibliográficas) y Galería de ilustradores, un recorrido visual por las obras de importantes
ilustradores iberoamericanos de diferentes épocas.
Elos (http://www.usc.es/revistas/index.php/elos)
Revista científica anual patrocinada por el grupo de investigación LITER21
(http://www.usc.es/gl/investigacion/grupos/liter21/index.jsp) del Departamento de Filología
Gallega de la Universidad de Santiago de Compostela, la Red Temática de Investigación
«Las Literaturas Infantiles y Juveniles del Marco Ibérico e Iberoamericano» (LIJMI) y el
proyecto Investigación en Literatura Infantil e Xuvenil 5 .
Se creó en el año 2014 con el objetivo de fomentar un espacio de debate y reflexión
alrededor de la LIJ, un foro de análisis, crítica y difusión de la investigación. Se publica en
gallego, castellano, inglés y portugués.
La revista presenta cuatro secciones: Artículos, con trabajos de investigación originales
enfocados hacia la historiografía, teoría literaria, análisis de obras literarias, traducción y
educación literaria; Notas, trabajos breves y originales, de carácter crítico-divulgativo;
Reseñas, comentarios críticos y originales sobre monografías, estudios, revistas y cualquier
otro material de carácter científico que se haya publicado en los dos últimos años sobre la
temática que acoge la revista, y Para saber más, repositorio de trabajos críticos o
monográficos que se consideren de relevancia para el estudio y conocimiento de la LIJ.
Faristol (http://www.clijcat.cat/faristol/paginas/)
Revista semestral en catalán editada por el Consell Catalá del Llibre Infantil i Juvenil
(ClijCAT) desde 1985, es una publicación de análisis y crítica de libros con artículos
especializados sobre la LIJ catalana. Además, se incluyen otras secciones con entrevistas a
autores, ilustradores, editores y bibliotecarios, recomendaciones de lectura, críticas de libros
editados en catalán y críticas de libros para mediadores.
Especialmente destacable es la sección de críticas literarias de libros infantiles, hechas con
rigor y que incluyen la ficha completa, la edad recomendada y valoración, ordenadas
cronológicamente por mes. Dispone de un buscador específico para esta sección por autor,
ilustrador, título, editorial, autor de la crítica, año y número de la revista.
En la web se puede localizar y consultar el último número y los anteriores (desde 2003) a
través del buscador; los anteriores a esa fecha solo están en formato impreso, pero el pdf de
los artículos está disponible a partir del número 49.
Imaginaria (http://www.imaginaria.com.ar/)
Revista quincenal argentina editada desde 1999, muy útil para conocer la situación de la
producción infantil y juvenil en castellano en los países sudamericanos. Ha sido declarada de
interés educativo por el Ministerio de la República Argentina y ha recibido varios premios,
como el Premio Julio Cortázar de la Cámara Argentina del Libro (2001) o el Premio Platero
(2006).
Recoge toda la información relevante de lo que ocurre en el mundo de la LIJ en el ámbito
hispanoamericano a través de diecisiete secciones, entre las que se pueden destacar el índice
histórico de autores (biografía, producción editorial e incluso alguno de sus cuentos en línea),
la galería de ilustradores, el archivo de artículos y reportajes, artículos de fondo, reseñas
sobre los diferentes géneros, la agenda de actos, congresos, jornadas... y la de libros
recomendados.
Además de los contenidos de la web, distribuye un boletín en línea de suscripción
gratuita.
International Research in Children’s Literature (http://www.euppublishing.com/loi/ircl)
Revista semestral de carácter académico que edita desde 2008 la International Research
Society for Children’s Literature. Los artículos, revisados por pares, cubren temas y enfoques
de interés internacional y se publica al mismo tiempo en papel y en digital.
Permite la suscripción individual o institucional, pero también la compra de artículos
concretos sin la necesidad de suscribirse.
Lazarillo (http://www.amigosdelibro.com/publicaciones)
Lazarillo es, desde el año 2000, el título de la revista cuatrimestral de la Asociación
Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, publicada anteriormente como Boletín de la
Asociación Española de Amigos del IBBY y Amigos del Libro. Se trata de una revista
dirigida a la divulgación y análisis de la realidad de la LIJ en España.
Los números completos de la revista en sus dos primeras denominaciones están
disponibles en la sección Hemeroteca de la Biblioteca Infantil y Juvenil Cervantes Virtual, y
con el título de Lazarillo, del 2000 al 2005. Para el resto se puede consultar el sumario en pdf
en http://www.amigosdelibro.com/publicaciones/itemlist/category/12-revista-lazarillo.
Peonza (http://www.peonza.es/index.html)
Peonza nació en diciembre de 1986 como Boletín de Literatura Infantil, dentro de un
programa del MEC denominado Educación Compensatoria, orientado a apoyar a las escuelas
unitarias rurales y a superar su aislamiento y su escasez de recursos pedagógicos.
En 1989 la revista pasó a incluirse como separata de la desaparecida Quima (Cantabria)
hasta que empezó a editarse como publicación autónoma con periodicidad trimestral. Desde
entonces, ha crecido en difusión y ha ido ampliando su radio de acción a toda España, con
una cierta presencia en otros países. Por ello ha recibido el Premio Platero a la mejor labor de
difusión del libro, la lectura y la escritura (2005) de la OEPLI, el I Premio Pep Sempere
(2007) de la Asociación Cultural Pizpirigaña, de Arenas de San Pedro 8 , y el Premio Anuaria
(2007) 9 , en la categoría «mejor publicación periódica».
Sus contenidos tienen que ver con cuestiones teóricas (autores, tendencias, historia,
animación a la lectura...), propuestas prácticas, crítica de libros y análisis de actualidad
relacionados con la LIJ, la animación a la lectura y la organización de bibliotecas escolares.
En la web se puede acceder al sumario de la mayoría de los números, y a través del enlace
«Hemeroteca», a la versión digitalizada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
(http://www.cervantesvirtual.com/portales/peonza/) desde su número 1 hasta el aparecido
hace un año. Para obtener ejemplares impresos, es necesario solicitarlos al correo electrónico
de la revista.
Platero (http://blogdelarevistaplatero.blogspot.com.es/)
Revista creada en 1985, una de las pioneras en España, por Juan José Lage Fernández y
dedicada no solo a la LIJ, sino también a la lectura y las bibliotecas escolares, que en 2007
recibió el Premio Nacional al Fomento de la Lectura 10 y el Premio Platero de la OEPLI.
Con cinco números al año, está dirigida fundamentalmente a profesores y bibliotecarios,
con una tirada de unos 200 ejemplares que se distribuyen gratuitamente en centros de
profesores y bibliotecas de toda España. Los temas que trata son literatura y libros para niños
y jóvenes, temas bibliotecarios y promoción de la lectura, y es habitual la publicación de
números monográficos dedicados a un autor, una celebración, etc.
En la sección Hemeroteca de su blog se pueden consultar a texto completo los números
del 197 hasta el año 2005, así como el número en curso.
Para llevar a cabo cualquier investigación, es necesario consultar los estudios, repertorios,
bibliografías, etc., pero también disponer de una mínima infraestructura que nos permita la
consulta de bases de datos, catálogos, obras impresas... y para ello son esenciales las
bibliotecas especializadas y los centros de documentación, sean físicos o virtuales.
Lamentablemente en España no son muchos los centros de documentación especializados en
el ámbito de la LIJ; sin embargo, sí existen algunos que no podemos dejar de mencionar
(García-Rodríguez, A. 2011).
Centre National de la Littérature pour la Jeunesse. La Joie par les Livres (CNLJ)
(http://lajoieparleslivres.bnf.fr/masc/)
La Joie par les Livres, sección francesa del IBBY 13 , es desde 2008 un servicio de la
Biblioteca Nacional de Francia especializado en LIJ. Sus objetivos fundamentales son la
recuperación y promoción de la literatura para niños y jóvenes, pero también la oferta de
servicios a mediadores a través de publicaciones, análisis críticos, apoyo a la investigación,
elaboración de bibliografías y guías temáticas, etc. Para ello dispone de más de 300.000
documentos, muchos de ellos en libre acceso, y varias bases de datos muy interesantes para
la investigación:
— Périodiques en ligne. Acceso al texto completo de las revistas suscritas por el centro y
otras disponibles en Internet.
— Críticas y reseñas de obras de referencia.
— Bibliothèque idéale. Selección de más de 3.000 títulos de diferentes géneros, incluido
material multimedia, basada en el análisis crítico periódico que durante 40 años lleva
realizando la Joie par les Livres y publicando en la Revue des Livres pour Enfants.
— Rendez-vous. Eventos, jornadas, premios literarios, congresos, salones del libro, etc.,
tanto a nivel nacional como internacional.
— Bibliothèque numérique. Acceso a recursos digitalizados por el centro, tanto libros
como revistas, bibliografías y actas de congresos.
— Annuaire. Directorio de organismos, asociaciones, exposiciones, cursos, premios, etc.
ANILIJ (http://anilij.uvigo.es/)
Asociación creada desde la Facultad de Filología y Traducción de la Universidad de Vigo,
y una de las pocas específicamente dedicadas a la investigación, que pretende reunir a los
investigadores de LIJ que viven en España y fomentar la investigación interdisciplinar, la
colaboración y la participación en proyectos.
El apartado más interesante de su web es el directorio, con información sobre recursos,
publicaciones y eventos, y un repositorio en construcción que permite consultar los índices
de los números del Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil que edita la
asociación.
Pero si tenemos que destacar alguno de los recursos de la Fundación en torno a la LIJ, este
es Canal Lector (http://canallector.com/), una web de recomendación de libros en español
seleccionados por un equipo de especialistas. Incorpora dos buscadores, uno dedicado a los
libros (búsqueda por país, tema, formato, etc.) y otro para los contenidos del portal, y además
ofrece información y recursos para editoriales, maestros, bibliotecarios, autores, ilustradores,
etc. Entre sus secciones más destacadas están Los fundamentales, una antología de textos
infantiles y juveniles imprescindibles, Recursos, Profesionales, con reseñas de libros de
carácter profesional sobre literatura, lectura o edición y Creadores, en la que encontramos un
completo diccionario de autores e ilustradores de LIJ.
La creación de una cuenta personal permite definir listas de favoritos, almacenar
búsquedas, seleccionar libros para la biblioteca o la escuela y disponer de un blog personal en
Lectylared (http://lectylabred.com/), una red de profesionales de la lectura donde compartir
opiniones, comentarios, ideas, etc.
14.6. BLOGS
Los blogs sobre LIJ han experimentado un importante desarrollo en los últimos años, y si
bien es cierto que son innumerables los de reseñas y recomendaciones literarias, son pocos
los que se recogen estudios y artículos de investigación. Entre ellos encontramos «perfiles
muy activos que van desde editores, críticos, bibliotecarios, maestros, investigadores hasta
simples lectores de distintas edades, progenitores, cuentacuentos y otros mediadores» (Rovira
Collado y Llorens García, 2012).
Sin embargo, los blogs destinados a investigadores y especialistas de LIJ suelen estar
creados y mantenidos por profesores, que los utilizan como un recurso docente más y por lo
tanto se podrían incluir en la categoría de edublog (blog usado con fines educativos), y por
organismos y asociaciones.
La información habitual son noticias, novedades y reseñas, informes, estudios y artículos
profesionales sobre edición, libros, LIJ, etc. También suelen abordar artículos originales de
publicaciones en abierto, normalmente más informales y breves que los que se publican en
las revistas especializadas, experiencias, ensayos, proyectos y prácticas de las diferentes
asignaturas, y en el caso de los edublogs, pueden ser utilizados para desarrollar el espíritu
crítico y líneas de discusión en torno a títulos, géneros, autores, personajes, etc. (García
Rodríguez y Rubio González, 2014).
Teniendo en cuenta que las características de todos ellos son muy similares y la
imposibilidad de hacer una lista completa en un canal tan efímero como Internet, en el que
las páginas cambian y que evoluciona continuamente, nos limitaremos a recoger algunos
especialmente recomendados, excluyendo los de aquellas asociaciones, organismos, revistas,
etc., anteriormente mencionados e incorporando algunos que, sin estar específicamente
orientados a la investigación, pueden ser interesantes.
TABLA 14.1
Blogs para la investigación sobre LIJ
Blogs de LIJ
EDELIJ. Espacio de literatura infantil y juvenil Recursos para bibliotecas infantiles y juveniles
(http://espaciodelij.blogspot.com.es) (http://bibliotecasinfantiles.blogspot.com.es)
Los blogs mencionados son solo una mínima parte de todos los que se pueden encontrar;
la cantidad es inabordable, por lo que es conveniente utilizar agregadores de contenidos
(Google Reader, Gloglines, BlogScope, Mr. Reader...) y conocer las fuentes que se dedican a
recopilar, clasificar y recomendar blogs, los llamados blogs de blogs, como puede ser
Bitacoras.com (http://bitacoras.com).
Las primeras investigaciones en el ámbito de la LIJ se dieron a mediados del siglo XX,
pero ha sido en las últimas décadas cuando de verdad se puede hablar de investigación por el
corpus y la calidad de la labor realizada (Etxaniz, 2000).
Los grupos de investigación proceden lógicamente de la universidad y en su desarrollo ha
tenido mucho que ver la incorporación de esta materia a los planes de estudios de grados,
másteres y doctorados, especialmente los relacionados con la Didáctica de la Literatura,
aunque cada vez son más los grupos procedentes de la Filología, la Psicología, la
Biblioteconomía o la Traducción.
En algunos casos se trata de grupos centrados exclusivamente en la LIJ, mientras que en
otros son grupos especializados en lectura, educación literaria, didáctica de la lengua, etc.,
que mantienen líneas de investigación sobre el tema. Entre ellos podemos destacar, además
de la ya mencionada ANILIJ 16 :
TABLA 14.2
Grupos de investigación sobre LIJ
E-Lectra. Lectura, Edición Digital, Transferencia y Evaluación de la Salamanca José Antonio Cordón
Información Científica García
GIMET. Grupo de Investigación Metaficción y LIJ Almería José María del Amo
Sánchez-Fortún
Gretel. Literatura Infantil y Educación literaria Autónoma de Teresa Colomer
Barcelona Martínez
BIBLIOGRAFÍA
NOTAS
1 La referencia a este tipo de publicaciones se incluye en el apartado dedicado a organismos y asociaciones de este capítulo.
2 Para más información, se recomienda la consulta de los artículos realizados por Gemma Lluch para la revista Babar
incluidos en la bibliografía final.
5 Está indizada en ERIH+ (European Reference Index for the Humanities and Social Sciences) y REDIB (Red
Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico).
6 La CLA ha creado un fondo para apoyar la investigación en el campo de la LIJ y un premio específico para ello con unas
becas de 1.000 dólares.
7 Incluida en el Grupo B de la Clasificación Integrada de Revistas Científicas. Este índice lo componen revistas científicas
españolas de calidad pero que no alcanzan un alto nivel de internacionalización aunque sí reciben cierto grado de citación y
respetan los estándares de publicación. Asimismo, forman parte de este grupo aquellas revistas científicas internacionales
con un menor pero aceptable grado de prestigio y difusión.
8 http://pizpirigana.es/index.php.
10 http://www.mcu.es/premiado/busquedaPremioParticularAction.do?
action=busquedaInicial¶ms.id_tipo_premio=2218&layout=PremioNacFomentoLecturaPremios&cache=init&language=es
11 Los Premios Platero se otorgan anualmente a personas o entidades destacadas por su labor en la promoción del libro, la
lectura, la escritura y la animación a la lectura. La distinción es concedida por el Consejo General del Libro Infantil y
Juvenil —a través de la OEPLI, que a su vez es la sección nacional de IBBY.
12 Para una completa información sobre la evolución y desarrollo de esta biblioteca se recomienda la lectura de Rovira
Collado, J. (2014). Literatura infantil y juvenil en internet: de la Cervantes Virtual a la LIJ 2.0. Universidad de Alicante
(https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/46345/1/tesis_rovira_collado.pdf).
13 Además colabora con la IFLA a través de la Section of Libraries for Children and Young Adults.
15 Los premios otorgados por el IBBY son el Premio Andersen, el IBBY Asahi Reading Promotion Award y el IBBY
Honour List, que galardonan a los mejores libros que cada año se editan en los países miembros.
16 Para el ámbito americano se recomienda consultar Lluch (2011).
15
El copista en el valle de los ecos: fuentes y
recursos especializados para el estudio de la
Música
Javier Merchán Sánchez-Jara
RESUMEN
La especial idiosincrasia del arte musical, su esencia efímera e intangible y el gran número de dominios y
disciplinas que intervienen en su producción, transmisión o análisis han producido a lo largo de la historia un
elevadísimo número de recursos y fuentes que permiten un acercamiento epistemológico, desde todas las
perspectivas posibles, a un fenómeno social y cultural de extraordinaria complejidad.
El presente capítulo pretende constituirse en una aproximación sucinta y sistematizada a las fuentes de
información musical más significativas e innovadoras presentes en la actualidad. La complejidad de la materia
y la multiplicidad de los agentes implicados en su materialización exigen abordar el asunto desde al menos
cuatro grandes categorías claramente diferenciadas: recursos informativos de carácter teórico o escritos sobre
música; textos de obras musicales: partituras, manuales para intérpretes y música notada en general; fuentes
de información y bases de datos de información bibliográfica, y bases de datos para el acceso a recursos
sobre grabaciones sonoras y materiales multimedia.
Por último, se incluye un breve apartado dedicado a las nuevas tecnologías para el acceso a los textos
musicales en formato digital y las nuevas partituras electrónicas. Se describen las aportaciones más
relevantes de las aplicaciones específicas para la lectura digital, así como los recursos informativos y las
plataformas para la enseñanza y el aprendizaje de la Música presentes en el espacio web.
La migración del conocimiento musical al ecosistema digital, y la imbricación cada vez más notoria entre
soporte y contenido, hacen indispensable un conocimiento mínimo de estas nuevas herramientas para el
aprovechamiento de unos recursos que, tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo, han
supuesto una auténtica revolución en la práctica musical.
15.1. INTRODUCCIÓN
Figura 15.1. Clasificación temática de los recursos musicales. (FUENTE: elaboración propia.)
15.4. MONOGRAFÍAS
El mundo de las monografías y los escritos sobre música es tan extenso y heterogéneo que
cualquier intento de esquematizar sus rasgos más destacables se considera fallido a priori.
Existen, no obstante, ciertas monografías paradigmáticas que suscitan un amplio consenso
dentro de la comunidad musical como obras de referencia en un determinado campo y que
constituyen herramientas de consulta esenciales para cualquier músico, independientemente
de su actividad o dedicación específica. Un caso ciertamente singular, que ilustra y
ejemplifica a la perfección lo que decimos, es la obra Behind Bars (Gould, 2011). Desde su
aparición en 2011 se ha convertido en la piedra angular en relación con todas las cuestiones
referentes a la notación musical, en todas las épocas, estilos, sistemas de notación y a todos
los niveles. En este sentido la obra trasciende el simple manual de buenas prácticas para la
escritura musical, en términos de sintaxis y corrección ortográfica, para convertirse en uno de
los tratados más rigurosos y exhaustivos para la representación textual del fenómeno musical.
De esta manera la obra aborda y analiza los mecanismos implicados en la trasferencia de la
información musical como idea o representación sonora en la mente del autor, hasta
convertirse en un texto formalizado que permite su comunicación de la forma más rigurosa
posible con respecto a la idea original. La minuciosidad y la claridad con la que se abordan
este tipo de cuestiones, escasamente tratadas en la literatura musical, han hecho posible que
muchas de las editoriales más prestigiosas e innovadoras existentes en la actualidad adopten
los postulados propuestos por la autora como estándar de calidad en sus publicaciones.
La inclusión de secciones y referencias explícitas a los nuevos procesadores digitales de
textos musicales convierte a la obra de Gould en un manual imprescindible para todo tipo de
músicos, desde compositores o arreglistas hasta intérpretes o investigadores, gracias a la
creciente universalización en el uso de este tipo de programas para la edición de textos dentro
de la comunidad musical.
Figura 15.2. Behind Bars, obra de referencia en cuestiones relacionadas con la notación musical.
15.5. EDITORIALES
Alfred Music
Alfred Music es una de las corporaciones líderes en la publicación y distribución de
música impresa moderna. Entre otras particularidades cabe destacar que posee el catalogo
más extenso en el ámbito de la educación musical y el entrenamiento de instrumentistas, para
todos los estilos, medios de producción o niveles de dificultad. La corporación ejerce además
como entidad intermediaria en la distribución de todo tipo de productos relacionados con la
industria de la enseñanza / aprendizaje de la música, y de las disciplinas auxiliarles a esta.
Entre los productos presentes en su catálogo se encuentran firmas tan significativas como
MakeMusic, Suzuki, Jamey Aebersold, Naxos, Schott, Interactive Music video, etc.
Con una clara orientación hacia la música moderna y a las nuevas tecnologías
desarrolladas al amparo de esta, la empresa posee una de las plataformas más importantes del
sector para la venta y adquisición de materiales digitales al servicio de la educación musical,
entre los que podemos encontrar aplicaciones educativas, manuales y obras de referencia en
formato digital, backing tracks 2 y archivos de audio, cursos en línea, tutoriales en vídeo,
archivos MIDI, etc.
Hal Leonard
HAl Leonard, empresa fundada en 1947 y con sedes en Australia, Bélgica, China,
Alemania, Países Bajos, Italia, Suiza y Reino Unido, es indiscutiblemente la empresa líder en
el sector de la edición y distribución de música moderna de carácter generalista con más de
50% de la cuota de mercado. Entre su extensísimo catálogo figuran la mayor parte de los
estilos musicales de los siglos XX y XXI, desde el pop o el rock hasta el jazz, la música
electrónica, etc.
Al margen de poseer un catálogo con más de 200.000 títulos con referencias a cualquier
ámbito imaginable de la actividad musical, en las últimas décadas los movimientos
estratégicos más reseñables de la corporación están relacionados con el hecho de constituirse
como una de las empresas que más decididamente han apostado por la edición y el mercado
digitales. Al amparo de estas líneas operacionales, el holding ha creado portales como
Sheetmusicdirect, con uno de los catálogos más extensos y exhaustivos de partituras digitales
y ebooks relacionados con la música. La elaboración de los propios contenidos que distribuye
permite, además, la creación de paquetes de partituras, backing tracks y videotutoriales sobre
una determinada composición musical, en la modalidad de edición bajo demanda.
Hal Leonard además desarrolla y gestiona el portal noteflight.com, que representa una
aplicación web para la edición, autopublicación, consumo y reproducción de textos musicales
en línea a través de cualquier navegador web compatible. El portal incorpora un espacio de
almacenamiento basado en tecnología cloud que permite acceder, generar o compartir sus
creaciones de manera colaborativa con cualquier otro usuario y en cualquier contexto
espacio-temporal. El portal se conforma, de esta manera, como una de las herramientas para
la edición colaborativa y el intercambio de textos musicales más relevante en la actualidad;
nos encontramos en definitiva ante un gran repositorio de información musical que permite
crear, editar, leer y reproducir textos musicales electrónicos en línea, con la posibilidad de
compartir materiales entre la comunidad de usuarios.
Bärenreiter-Verlag
Es un grupo empresarial alemán fundado en 1923 y dedicado a la edición de la edición y
comercialización de textos musicales. En la actualidad su sede principal está radicada en
Kassel (Alemania), y cuenta con sucursales en Londres, Nueva York, Basilea y Praga. Al
margen de ser conocida mundialmente por la edición de una de las obras de referencia
musical más importantes del mundo (Die Musik in Geschichte und Gegenwart), Bärenriter
ocupa un lugar destacado dentro del panorama editorial como impulsora de las ediciones
críticas de las obras completas de algunos de los compositores más importantes de la historia.
Bajo el sello de calidad Bärenriter-Urtext se ha gestado la edición crítica del corpus de obras
de maestros como J. S. Bach, Handel, Telemann, Gluck, Mozart, Schubert o Berlioz,
incorporando los últimos conocimientos y hallazgos en materia musicológica e
historiográfica sobre el autor, en virtud de un aparato crítico que otorga coherencia a toda la
serie a través de un conjunto de criterios de edición comunes y perfectamente explicitados.
A partir de 1955 el consorcio adquiere la empresa Alkor-Edition, especializada en el
alquiler de materiales para orquestas y conjuntos instrumentales, que se mantiene a día de
hoy como una de las organizaciones líderes en el sector. Especializada en las obras teatrales
del repertorio francés del siglo XIX, Alkor dispone además de un extensísimo catálogo de
obras orquestales de todas las épocas entre las que destacan las ediciones criticas de las
óperas más relevantes del repertorio dramático.
Siguiendo con la tendencia imperante de los últimos años, el grupo empresarial ha
ampliado su mercado al ámbito digital con la publicación de una serie de revistas científicas
(Acta Musicológica, Musik & Kirche y Die Musikforschung) y el desarrollo de una aplicación
para la lectura musical en formato digital.
El panorama de las revistas científicas relacionadas con el arte musical es, una vez más,
un fiel reflejo de la complejidad de la materia y de las múltiples disciplinas o perspectivas
desde la que se genera el conocimiento que permite hacer avanzar la disciplina. Este tipo de
perspectivas epistemológicas están generalmente mediadas por el concurso de distintas
disciplinas auxiliares que intervienen en la producción, percepción, estudio o desarrollo de la
actividad musical. A continuación se describen brevemente algunas de las publicaciones más
relevantes relacionadas con cada una de estas perspectivas disciplinares 3 .
15.6.1. Revistas de acceso mediante suscripción 4
A. Musicología
Music Perception
Suscita la discusión académica y el estudio de los fenómenos musicales desde una
perspectiva psicológica. La publicación promueve la realización de trabajos empíricos y
teóricos originales, artículos metodológicos y reseñas críticas de los científicos más
relevantes del momento y de los músicos de mayor renombre. La revista es además un
repositorio para la investigación en profundidad de los aspectos cognitivos y psicológicos del
fenómeno musical.
ISSN: 0730-7829. E-ISSN: 1533-8312.
Psichology of Music
Publica artículos revisados por pares dirigidos a mejorar la comprensión científica de
cualquier aspecto psicológico de la música. Estos incluyen estudios en la escucha, sobre la
realización, creación, la memoria musical, el análisis, la descripción, el aprendizaje y la
enseñanza, así como estudios sociales, de desarrollo, de actitud y terapéuticos de carácter
aplicado.
E-ISSN: 1741-3087. ISSN: 03057356.
Organised Sound
Revista centrada en los métodos de desarrollo y las cuestiones derivadas de la utilización
de la tecnología en la música de hoy. Se concentra en el impacto que la aplicación de la
tecnología está teniendo sobre la música en una variedad de géneros, incluyendo las
expresiones multimedia y la música que va desde los modismos populares a la composición
electroacústica experimental. Proporciona un foro único para cualquier persona interesada en
los estudios de música electroacústica, su creación y desarrollo.
Print ISSN: 1355-7718. Online ISSN: 1469-8153.
E. Documentación musical
Notes
Es considerada la revista científica más importante para las bibliotecas especializadas en
música y documentación musical. Durante más de sesenta años, Notes ha publicado artículos
científicos, informes y reseñas sobre biblioteconomía musical, bibliografía de la música, el
comercio de la música, actualidad discografía y otros aspectos de la historia de la música.
ISSN: 0027-4380.
MusicBrainz
MusicBrainz surge como un recurso pionero dentro de los denominados servicios para la
web semántica, especializado en el ámbito de la información musical, desarrollándose hasta
convertirse en la actualidad en la gran enciclopedia de metadatos musicales en la web. MB se
conforma como una plataforma open source desarrollada y mantenida de manera
colaborativa.
El producto estrella del portal MB, de entre los muchos que desarrolla y mantiene en la
actualidad, es la gigantesca base de datos relacional de metadatos de recursos musicales. Esta
incluye información contextualizada (generalmente en el ámbito de la industria discográfica)
sobre artistas, nuevos artistas y formaciones, nuevos lanzamientos discográficos,
grabaciones, sellos discográficos, obras, etc. Estas grandes categorías de facetas
bibliográficas se ven complementadas por información pormenorizada que permite una
definición muy precisa de cada campo; de esta manera se configura un esquema de datos
altamente estructurado que contempla los siguientes aspectos 6 :
Artistas
Nombre, nombre corto, IPI 7 , alias, tipo, fechas extremas, datos para la desambiguación,
MBID 8 .
Conjuntos de lanzamientos 9
Título, créditos del artista, tipo, datos para la desambiguación, MBID.
Lanzamientos
Título, créditos del artista, tipo, estado, lengua, fecha, país, sello, número de catálogo,
código de barras, medios, ID del disco, ASIN 10 , datos para la desambiguación, MBID.
Medios
Formato, listado de pistas (título, crédito del artista, duración).
Grabaciones
Título, crédito del artista, duración, ISRC 11 , relaciones, datos para la desambiguación,
MBID.
Obras
Título, relaciones, datos para la desambiguación, MBID.
Sellos discográficos
Nombre, nombre corto, alias, país, tipo, código, fechas extremas, datos para la
desambiguación, MBID.
Relaciones y URL
Las relaciones que se establecen entre los distintos metadatos referenciados con
anterioridad comprenden uno de los aspectos más relevantes para la representación de la
información musical en la web. El problema de integrar información de distintas fuentes, que
hace referencia a distintos aspectos y facetas del fenómeno musical, supone uno de los retos
más importantes a los que se ha enfrentado la comunidad científica en los últimos años. En
este caso, el conjunto de relaciones que se establecen entre los metadatos en MusicBrainz
constituyen uno de los esquemas más relevantes para erigirse en una tentativa realista para la
creación de una ontología musical.
Información complementaria
Además de la información contenida en el esquema formal de la base de datos, esta
incorpora otro tipo de metainformación de carácter contextual que complementa la inmensa
cantidad de datos disponible. Dentro de esta categoría podemos acceder a información
relacionada con:
MusicBrainz Picard
MBP es una aplicación desarrollada en código abierto que permite la identificación, el
etiquetado y la clasificación automatizada de colecciones de archivos digitales de audio. La
aplicación identifica archivos sonoros en distintos formatos mediante el cruzado de sus
huellas acústicas con los registros incorporados en la base de datos MusicBrainz. Esta
herramienta es muy útil para la normalización de grandes colecciones discográficas, sobre
todo a nivel institucional.
Figura 15.5. Nube de etiquetas en MusicBrainz.
Herramientas de búsqueda
MB ha desarrollado un potente sistema de búsqueda avanzada que permite identificar y
recuperar con un elevado grado de precisión los distintos recursos y registros disponibles. El
sistema permite la búsqueda por entidades a través de un complejo sistema de etiquetas o
directamente a través de las grabaciones que componen la base de datos (CD Stubs).
Spotify
Spotify es la base de datos de música en streaming más grande y popular a nivel mundial
existente en la actualidad. Creada en 2009 y radicada en Estocolmo (Suecia), Spotifiy ofrece
acceso a los principales catálogos discográficos a nivel internacional en virtud de distintos
acuerdos con compañías discográficas como Universal Music, Sony BMG, EMI Music,
Hollywood Records, Interscope Records, Warner Music, etc. Desde su lanzamiento la
empresa se ha convertido en uno de los sistemas más eficaces y generalizados para el
consumo de música en cualquier contexto, hasta el punto de que representa un nuevo
paradigma para el acceso a la música grabada que amenaza con desterrar al ostracismo otras
prácticas asentadas durante mucho tiempo, como son los tradicionales soportes de
almacenamiento (CD, vinilos, discos duros, etc.).
Spotify permite la reproducción en streaming de pistas de audio, álbumes o listas creadas
por el usuario mediante dos sistemas de acceso: un sistema libre y gratuito con publicidad y
un sistema de suscripción libre de anuncios comerciales y con funcionalidades aumentadas,
como una mayor calidad sonora.
Spotify permite la búsqueda por título (pista o álbum), autor, género, usuario, etc.
Al margen de las características funcionales ampliamente conocidas por la mayoría de
usuarios de este tipo de servicios, y del acceso instantáneo y libre a la colección de registros
sonoros más exhaustiva nunca compilada, es interesante poner de relieve la importancia y las
prestaciones que una base de datos de este tipo pone al servicio de la investigación musical.
En primer lugar, permite conocer, a través de una simple búsqueda por título, todas las
versiones disponibles en el ámbito discográfico de una canción, obra, etc.
Por otro lado, permite descubrir todas las aportaciones de un intérprete o compositor al
patrimonio musical y de las grabaciones sonoras. Si bien es cierto que a nivel general esta
información está disponible en distintos recursos, como repertorios de grabaciones, ninguno
de ellos posee la cualidad inestimable de una permanente actualización o del acceso ubicuo y
desde un único recurso.
C/IV. Directory of music research libraries. Volumen 4: Australia, Israel, Japón, Nueva
Zelanda.
C/V. Directory of music research libraries. Volumen 5: República Checa, Hungría,
Polonia, Yugoslavia.
RILM
El RILM (Repertorio Internacional de Literatura Musical) es la base de datos bibliográfica
de literatura y escritos sobre música más rigurosa y extensa a nivel mundial. La organización
contribuye a facilitar el acceso y la diseminación del conocimiento musical, así como al
fomento de la investigación musical a nivel internacional. Para ello elabora distintos recursos
disponibles en distintas lenguas, que trascienden cualquier frontera disciplinar o cultural en el
ámbito de la actividad musical.
Toda esta labor de apoyo a la investigación y difusión del conocimiento de la música se
desarrolla a través de tres grandes proyectos o líneas estratégicas; la base de datos Abstracts
of music literatura; Abstracts of Music Literature with Full Text, y la Music Encyclopedias.
Además, a través de la colaboración con la editorial Bärenreiter/J. B. Metzler, desarrolla
una de las enciclopedias del saber musical más relevantes y actualizadas de las que
disponemos: la MGG en línea (Musik in Geschichte und Gegenwart).
Figura 15.7. Ejemplo de enciclopedia especializada en estudios de género en RILM Music Encyclopedias. (FUENTE:
RILM.org.)
— Considerar la prensa musical, especialmente la del siglo XIX, una fuente indispensable
para la labor investigadora en el ámbito musicológico e historiográfico.
— Desarrollar un método que permita una praxis de indización y catalogación
normalizada entre todos los agentes implicados y colaboradores.
— Ofrecer una estructura con repercusión internacional para integrar a todos los
investigadores y académicos interesados en trabajar con este tipo de materiales.
— Supervisar y editar todos los materiales resultantes del trabajo colaborativo, así como
del propio repertorio.
— Hacer accesibles y difundir todos los artículos y materiales resultantes de la actividad
investigadora y de la catalogación de los recursos.
— Editar, producir y difundir la revista científica Periodica Musica.
Figura 15.9. Ejemplo de repertorio cronológico para la revista La Chronique Musicale. (FUENTE: Cohen, H. R. y Conati,
M. (1987). Le Répertoire International de la Presse Musicale. Acta Musicologica, 59(3), 308. RIPM.org.)
Por su parte, la biblioteca digital permite el acceso a texto completo, mediante distintos
tipos de suscripción, a una gran parte de las revistas que la organización gestiona y que han
sido incorporadas a esta base de datos tras el pertinente proceso de digitalización. En la
actualidad se trabaja para que sea posible acceder a la totalidad de los fondos a través de esta
plataforma como facsímiles digitales de gran calidad. En todos los casos, los materiales
pueden ser recuperados a través de la propia plataforma que la institución ha desarrollado
para tales efectos (RIPMplus) o mediante los servicios de la plataforma EBSCO (EBSCO
Information Services).
Uno de los aspectos más significativos de la base de datos es que recoge distintas
versiones (generalmente trascripciones o ediciones), y de distinta naturaleza documental
(transcripción, manuscrito, autógrafo, etc.), de una misma obra, de manera que, además de
permitir el acceso al texto, se constituye como un recurso muy interesante para observar la
trasmisión de la obra y las distintas lecturas que de ella se han realizado.
La base de datos proporciona además información y enlaces a recursos externos de
manera contextualizada a cada intérprete u obra concreta.
Figura 15.11. Pantalla de resultado para la obra Suite 997 de J. S. Bach en la base de datos IMSLP. (FUENTE: IMSLP.org.)
Bach Digital
El portal Bach Digital constituye el recurso informativo más exhaustivo para el acceso a
las fuentes originales de la obra de J. S. Bach y sus descendientes. La base de datos recopila
en un único espacio virtual todos los testimonios y fuentes que se conservan de la célebre
familia de músicos en todo el mundo. El portal surge en la década de los noventa como
proyecto colaborativo impulsado por la Berlin State Library, el Prussian Cultural Heritage, la
Saxon State and University Library de Dresden y el Leipzig Bach Archive.
El portal incorpora herramientas de búsqueda avanzadas para explorar un amplísimo
espacio en el que conviven reproducciones facsímiles en alta resolución de documentos
autógrafos del propio J. S Bach o de otros miembros de su familia, así como información
sobre la génesis, transmisión y recepción de tan singular corpus musical.
La colección se estructura en torno a cuatro grandes catálogos: catálogo de obras, catálogo
de fuentes, catálogo de documentación epistolar y catálogo de documentación sobre fuentes
secundarias.
Catálogo de obras
Es el instrumento para la prospección analítica de uno de los legados musicales más
importantes a nivel mundial. El catálogo estructura la obra del genial compositor en base a la
clasificación Bach-Werke-Verzeichnis (BWV), propuesta por Wolfgang Schmieder, y ofrece
información complementaria relacionada con cada uno de los registros contemplando
aspectos como:
Catálogo de fuentes
El catálogo de fuentes se constituye como una base de datos que relaciona toda la
información relativa a la transmisión de la obra manuscrita de J. S. Bach, hasta
aproximadamente el año 1850, y de las primeras representaciones impresas. En la actualidad
la base de datos solo recoge una pequeña parte de las fuentes conocidas y se trabaja para la
progresiva incorporación del resto de la información. En cualquier caso, hablamos de un
recurso interesantísimo, con un nivel de exhaustividad y detalle sin precedentes y que
permite relacionar con cada registro muchos de los siguientes aspectos:
Pero sobre todo el BRC es una gran base de datos que posibilita el acceso a la mayor parte
de las fuentes primarias relacionadas con la obra de Beethoven existentes en todo el mundo.
A través de un complejo sistema de relaciones institucionales, el centro posibilita la búsqueda
y recuperación de manuscritos y primeras impresiones custodiados en colecciones tan
relevantes como:
Figura 15.14. Visor de partituras y acceso a aparato crítico, sinopsis y tabla de contenido para Don Giovanni en NMA.
(FUENTE: dme.mozarteum.at.)
Aunque el proyecto NMA hereda gran parte del conocimiento del proyecto New Mozart
Edition (Neue Mozart-Ausgabe, NMA) del cual se desprende, la edición se conforma como
un recurso original y novedoso debido a la permanente actualización de los contenidos en
base al conocimiento producido por las distintas investigaciones en curso, así como por el
hecho de facilitar el acceso libre y gratuito a los distintos textos musicales editados o a los
facsímiles en los que se basan. Pero el salto cualitativo de mayor relevancia con respeto a la
anterior versión impresa reside en la posibilidad de colaboración entre las diversas fuentes,
en los casos de obras con distintos testimonios.
En la actualidad se trabaja con la posibilidad de que el usuario conforme ediciones
creadas ad hoc, según sus necesidades interpretativas, y a través de la combinación de los
distintos materiales disponibles.
Otros proyectos de especial relevancia dentro del ámbito de la edición crítica en el medio
digital son:
Figura 15.15. Página principal del portal The Lost Voices Project. (FUENTE: digitalduchemin.org.)
15.9. ASOCIACIONES
MEI Consortium
La Music Encoding Initiative 16 (MEI) es un conjunto de propuestas y recomendaciones
para el marcado semántico de textos y documentos musicales en formato digital,
desarrolladas a través de la acción colaborativa de un conjunto de investigadores con el
objetivo principal de posibilitar la investigación en musicología y crítica textual en el ámbito
de las nuevas Humanidades Digitales.
El acrónimo MEI representa un término paraguas que hace referencia de manera
simultánea a una comunidad y grupo de investigadores, a una institución que les da soporte y
coordina los programas de desarrollo y a un estándar informático basado en el metalenguaje
XML destinado al marcado semántico o descriptivo del contenido musical (Hankinson et al.,
2011).
El arte musical como objeto de investigación en el ámbito del ecosistema digital
constituye una realidad extremadamente compleja de representar debido en gran medida a la
gran cantidad de estados o dimensiones en las que se manifiesta. La necesidad de contar con
un sistema de codificación flexible y que pudiese atender a todo este conjunto de estados o
dimensiones, de manera conjunta o individualizada, ha supuesto el hecho diferenciador que
subyace a la gran aceptación que ha tenido el estándar MEI frente al resto de propuestas
anteriores que de alguna forma han sido desarrolladas con un campo de acción mucho más
delimitado (Schwartz, 2002).
El consorcio MEI y los grupos de investigadores que lo conforman desarrollan distintos
proyectos de investigación relacionados con los siguientes tópicos:
En virtud de todas estas actividades el consorcio MEI se ha convertido en los últimos años
en una gran plataforma de conocimiento que ofrece acceso a distintos recursos: herramientas
informáticas y softwares para la codificación semántica de textos musicales y el tratamiento
de datos, actas de congresos de la reunión anual de la MEI Conference, tutoriales y
materiales de talleres de iniciación a la codificación semántica de la música, así como todo
tipo de pósteres, comunicaciones o ponencias relacionados con la edición de textos musicales
y su tratamiento en el ámbito digital.
Además, desde la página web de la entidad se ofrece una relación, que se renueva
periódicamente, de los proyectos más significativos a nivel internacional que se dedican a la
edición de corpus de obras musicales en el medio digital dentro del paradigma MEI; entre
ellos podemos destacar:
Haydn by Hand
Este proyecto se enmarca dentro de la nueva edición de las obras completas de Haydn, y
pretende poner de relieve las posibilidades que ofrece MEI para las ediciones críticas de
música, utilizando codificaciones parciales de dos arreglos de aria hechas por Joseph Haydn
para la corte de Esterházy. La primera aria, Non per parlar d’amore, está tomada de la ópera
de Niccolò Piccinni L’avaro. El segundo ejemplo es el arreglo de Haydn del aria Vorrei
punirti, indegno de la ópera La Finta Giardiniera de Pasquale Anfossi.
Los grupos de investigación representan una de las fuentes más actualizadas para el
acceso a la información musical. Hoy en día muchos de ellos disponen de plataformas
institucionales que sirven de referencia para monitorear la actividad investigadora, al tiempo
que cumplen funciones de repositorio digital de mucha de la información que producen,
incluyendo artículos, actas de congreso o data sets. El MTG es uno de los grupos de
investigación en el ámbito MIR más relevante a nivel internacional, y ejemplifica a la
perfección todas estas cuestiones.
El Music Technology Group (MTG) es un grupo creado en 1994 que está especializado en
tecnologías aplicadas a la representación, descripción y recuperación automatizada de
información musical en el ámbito digital. El grupo de investigación y desarrollo de
tecnologías aplicadas depende a nivel orgánico del Departamento de Tecnologías de la
Información y la Comunicación de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
En la actualidad cuenta con más de 50 investigadores y colaboradores que, bajo la
dirección de Xavier Serra, trabajan en áreas y disciplinas como el procesamiento de señales
de audio, la descripción de la música y el sonido, las interfaces musicales, la documentación
musical en formato electrónico o el modelado de las interpretaciones musicales, por citar
algunas de las líneas más relevantes de trabajo.
El grupo de investigación presenta un eminente carácter multidisciplinar en el que se
combinan expertos del ámbito de la informática y la computación, el procesado de señales,
las tecnologías de la semántica digital, la interacción humana en la computación o el
aprendizaje de máquinas.
La misión del grupo de investigación es promover la investigación básica y aplicada en el
ámbito del contenido musical en soporte digital desde una perspectiva que integre el
desarrollo tecnológico y humanístico de la disciplina, con un acercamiento y enfoque basadas
en el apoyo al desarrollo de la multiculturalidad en el área.
La excelencia del trabajo realizado en los últimos años se ha visto reflejada en su
reconocimiento entre la comunidad científica especializada en este ámbito como uno de los
grupos de investigación más relevantes para el desarrollo de la disciplina a nivel mundial.
La recuperación de la información musical es una ciencia interdisciplinar, nacida como
consecuencia de la necesidad de tener que manejar y gestionar volúmenes de música en
formato digital que crecen a nivel exponencial, en un entorno marcado por la conectividad, la
interacción social y la movilidad.
La disciplina MIR integra desde un punto de vista eminentemente transversal el estudio y
desarrollo de tecnologías para el análisis y la recuperación automatizada del contenido
musical, desde varios puntos de vista:
15.11. APLICACIONES
SmartMusic
Smart Music es una aplicación propietaria (una de las más completas y avanzadas que se
han desarrollado en los últimos años) que se configura como un sistema multifunción
dedicado específicamente al estudio y la práctica instrumentales. Posibilita la configuración
del propio sistema como una plataforma multimedia para la interacción profesor/alumno de
manera personalizada y adaptada a cada contexto. Una de las ventajas más evidentes de este
tipo de sistemas radica en el hecho de permitir estudiar y recibir docencia de manera
deslocalizada, de modo que cualquier alumno puede recibir clases de manera personalizada y
adecuada a su situación con el profesor que mejor se adapte a sus necesidades o preferencias,
independientemente de su localización geográfica o su disponibilidad.
SmartMusic cuenta con una colección de obras (SmartMusic Repertoire) creada
especialmente para el estudio y la práctica instrumentales, cuya lectura digital posibilita de
forma nativa las siguientes prestaciones y funcionalidades:
BIBLIOGRAFÍA
Álvarez Cañibano, A., González Ribot, M. J., Gutiérrez Dorado, P. y Marcos Patiño, C.
(2008). Catálogo de compositoras españolas. La creación musical femenina desde la
Edad Media hasta la actualidad (1.ª ed.). Madrid: Centro de Documentación de Música y
Danza.
Blacking, J. (1973). How musical is man? Washington, D.C.: University of Washington
Press.
Cano Martín, J. I. y González Ribot, M. J. (eds.) (2007). BIME. Bibliografía musical
española (4.ª ed., vol. 1). Madrid: Centro de Documentación de Música y Danza.
Cohen, H. R. y Conati, M. (1987). Le Répertoire International de la Presse Musicale. Acta
Musicologica, 59(3), 308 (https://doi.org/10.2307/932951).
Downie, J. S. (2003). Music information retrieval. Annual Review of Information Science and
Technology, 37(1), 295-340.
Fling, M. R. (2004). Library acquisition of music (1.ª ed., vols. 1-1). Nueva York: Scarecrow
Press/Music Library Association.
Gould, E. (2011). Behind Bars: The definitive guide to music notation (1.ª ed.). Faber Music
Ltd.
Grier, J. (1996). The critical editing of music (1.ª ed.). Cambridge: The Press Syndicate of the
University of Cambridge.
Hiroshi Garrett, C. (2014). The Grove dictionary of American music (2.ª ed., vols. 1-8).
Oxford: Oxford University Press.
Ingarden, R. (1986). The work of music and the problem of its identity (1.ª ed.). University of
California Press.
Kernfeld, B. (2001). The new Grove dictionary of jazz (1.ª ed., vols. 1-3). Oxford: Oxford
University Press.
Libin, L. (2015). The Grove dictionary of musical instruments (2.ª ed.). Oxford: Oxford
University Press.
Merchán Sánchez-Jara, J. (2014). Digital Schola: Music readers as learning/teaching tools.
En Proceedings of the Second International Conference on Technological Ecosystems for
Enhancing Multiculturality (pp. 547-553). Nueva York: ACM
(https://doi.org/10.1145/2669711.2669954).
Merrian, B. (1964). The anthropology of music (1.ª ed.). Evanston, IL.: Northwestern
University Press.
Rebman, E. (1993). Music. En The humanities and the library (2.ª ed., pp. 132-172).
Chicago: American Library Association.
Sadie, S. (ed.) (2003). The new Grove Dictionary of opera (2.ª ed., vols. 1-4). Oxford: Oxford
University Press.
Scheuch-Vötterle, B. (s. f.). MGG-Online (recuperado el 31 de agosto de 2016 a partir de
https://www.mgg-online.com/).
Weissenberger, L. (2015). Toward a universal, meta-theoretical framework for music
information classification and retrieval. Journal of Documentation, 71(5), 917-937
(https://doi.org/10.1108/JD-08-2013-0106).
NOTAS
1 Segunda edición denominada The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
2 Grabaciones para el acompañamiento instrumental o vocal en obras de interpretación colectiva, destinadas al estudio y la
práctica en solitario.
3 La información sobre cada publicación se corresponde con una síntesis más o menos concisa de la información que la
propia revista proporciona en su sitio web.
5 Todas las publicaciones referenciadas en el presente epígrafe incorporan un sistema de revisión de doble ciego como
mecanismo de control de la calidad y originalidad del contenido que recogen.
7 Interested Parties Information Code es un número identificativo que se asigna en las bases de datos CISAC
(Confederación Internacional de Sociedades de Autores) a cada parte interesada en la gestión de derechos musicales
8 Uno de los objetivos de MusicBrainz es convertirse en la lengua franca universal de la música, proporcionando de forma
fiable, y sin ambigüedades, la identificación de la creación musical; esta identificación se lleva a cabo mediante el uso del
identificador MusicBrainz ID (MBIDs).
9 El término «conjunto de lanzamientos» hace referencia, de manera conceptual, a todos los aspectos, materiales e ítems
relacionados con un nuevo producto musical, mientras que «lanzamiento» alude de manera explícita a cualquiera de los
ítems concretos dentro del grupo.
10 ASIN es un identificador más o menos estable que la corporación Amazon utiliza para identificar sus productos. La
vinculación entre los registros MB y Amazon se establece través de un proceso automático denominado AmazonMatching
que tiene como objetivo relacionar los registros en ambas bases de datos.
11 El código de grabación estándar internacional, conocido como ISRC, es un sistema de identificación para las grabaciones
de audio, vídeo y otros registros musicales. Se estandarizó por la IFPI (Federación Internacional de la Industria Fonográfica)
en la norma ISO 3901: 2001 y fue utilizado por los miembros de la IFPI para asignar un identificador único a cada grabación
de sonido distinto que registran.
14 Fuente: Cohen, H. R. y Conati, M. (1987). Le Répertoire International de la Presse Musicale. Acta Musicologica, 59(3),
308. ISSN 00016241. DOI 10.2307/932951.
15 Ottaviano Petrucci es conocido como el editor responsable de la edición y publicación de la primera obra musical
impresa, producida en Venecia en el año 1501: el tratado conocido como Harmonice Musices Odhecaton.
16 En la actualidad la Academia de las Ciencias y la Literatura (Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur) en
Mainz (Alemania) es la entidad bajo cuyo auspicio se coordina el desarrollo del estándar MEI y los distintos proyectos a
nivel internacional que lo implementan.
17 El proceso de síntesis schenkeriano (Schenker: 1868-1935) es una de las herramientas analíticas más difundidas
mundialmente. Tiene como objetivo determinar el contenido musical y el significado estructural de cada nota de la partitura
mediante una mezcla de gráficos y signos musicales.
El concepto fundamental y generador de nuestro sistema de síntesis es en esencia el mismo, aunque el desarrollo, los
objetivos y la expresión gráfica son sustancialmente diferentes. Desde su publicación, las ideas de Schenker se han
convertido en una potente herramienta de análisis y se han tornado indispensables para los músicos de casi todas las
tendencias. Fuente: Molina, E. Pirámide de Niveles de Síntesis. [Recurso en línea] disponible en http://www.iem2.com/wp-
content/uploads/2014/01/Pira%CC%81mide.-Comunicacio%CC%81n-Las-palmas2.pdf (consultado el 09/05/2017).
Edición en formato digital: 2017
© Raquel Gómez Díaz, Araceli García Rodríguez y José Antonio Cordón García (Coord.)
© Ediciones Pirámide (Grupo Anaya, S.A.), 2017
Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 15
28027 Madrid
piramide@anaya.es
Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro electrónico, su transmisión, su descarga, su descompilación, su
tratamiento informático, su almacenamiento o introducción en cualquier sistema de repositorio y recuperación, en cualquier
forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, conocido o por inventar, sin el permiso expreso escrito de los
titulares del Copyright.
Los enlaces web incluidos en esta obra se encuentran activos en el momento de su
publicación.
www.edicionespiramide.es