MONOGRAFÍA DE LOS MUNICIPIOS DE HUEHUETENANGO

1. Huehuetenango (municipio)

El municipio de Huehuetenango se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidental de la República de Guatemala.
Historia del municipio de Huehuetenango
Principalmente, Huehuetenango fue una de las poblaciones más importantes de la cultura maya
mam. De hecho, fue la capital del señorío de los Mames en el norte. Pero esta cayó bajo el
dominio de los Quiché a principios del siglo XV.
Posteriormente, fue concedido el título de Villa en 1825 y en 1886 fue elevado a ser municipio.
Además, esta ha sido la cabecera departamental desde entonces.
Origen del nombre
Se sabe que el nombre original del territorio era Chinabajul, que en mam significa Entre Barrancos.
Durante la conquista, los indígenas que acompañaban a los españoles cambiaron su nombre
por Ueuetenango. Esto es interpretado como Lugar de los viejos. Aunque otra teoría indica que
podría ser a causa de un árbol que llamaban Ahuehuetle.
Descripción
Posee una extensión territorial de 204 kilómetros cuadrados. Se encuentra a una altura de 1,902
metros sobre el nivel del mar y a 269 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala. Su clima varía
de templado y frío.
Colinda al norte con los municipios de Chiantla y Aguacatán, Huehuetenango. En cambio, al sur
limita con Malacatancito, Santa Lucía La Reforma, en Totonicapán, y San Pedro Jocopilas, Quiché.
Al este con Aguacatán, Huehuetenango. Finalmente, al oeste colinda con Santa Bárbara y San
Sebastián, Huehuetenango.

2. Aguacatán

El municipio de Aguacatán se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Aguacatán
Se tiene conocimiento de que las tierras de dicho municipio estuvieron habitadas desde unos 800
años antes de la llegada de los españoles. De hecho, en ese entonces su nombre era Chaltitán.
Posteriormente, el poblado pasó a formar parte de Aguacatán como barrio. Esto se hizo oficial en
1891.
Origen del nombre
El nombre de este poblado significa Lugar abundante de aguacates y proviene del náhuatl.
Descripción
El territorio es parte de la Sierra de los Cuchumatanes, por lo cual su terreno se caracteriza por ser
irregular y frío.
Colindancias
Al norte colinda con los municipios de Chiantla, Huehuetenango y Nebaj, Quiché. En cambio, al sur
limita con Sacapulas, Quiché. Además, al este con Sacapulas, San Juan
Cotzal, Chajul, Ixcán y Cunén, Quiché. Finalmente, al oeste colinda con los municipios
de Huehuetenango y Chiantla, Huehuetenango.
Distancia
La Ciudad de Guatemala se encuentra a una distancia de 295 kilómetros.

3. Barillas

El municipio de Santa Cruz Barillas se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Santa Cruz Barillas
Se conoce que los primeros habitantes del pueblo eran de origen q’anjobal, quienes previamente
vivían en el municipio de Santa Eulalia. En búsqueda de mejores tierras para sembrar maíz,
encontraron dicho territorio y formaron pequeñas aldeas.
Oficialmente, fue fundado en 1888 y fue nombrado en honor al General Manuel Lisandro Barillas,
presidente de Guatemala durante el período de 1886 a 1892.
Descripción
La cabecera municipal de Santa Cruz Barillas se encuentra en una planicie que es parte de
la Cordillera de los Cuchumatanes. De hecho, la irregularidad del terreno y la diferencia en
altitudes son características importantes para el clima del territorio. Posee una altura de 1,450
metros sobre el nivel del mar.
Colindancias
Limita al norte con la República de México y al este con Chajul, Nebaj e Ixcán, ubicados en Quiché.
En cambio, al sur limita con Santa Eulalia, en Huehuetenango. Finalmente, al oeste colinda con  San
Mateo Ixtatán, también ubicado en Huehuetenango.
Distancia
Además, se encuentra localizado a 415 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala.
Solamente de la frontera de México dista unos 35 kilómetros.
Extensión territorial
También es importante resaltar que la extensión territorial del municipio es de 1,112 kilómetros
cuadrados. Esto representa un 15% de la proporción del departamento. De hecho, esto lo califica
como el municipio de mayor superficie territorial de los 31 en Huehuetenango.
Clima
Se distinguen tres climas principales en la región. La parte occidental es fría, la cabecera municipal
y sus alrededores se distingue por ser templada, y la zona nororiental  es cálida.

4. Colotenango

El municipio de Colotenango se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Colotenango
El origen del pueblo actual se remonta al año 2,600 a.C. aproximadamente, con los mayas mam.
Posteriormente, durante el período Colonial, el lugar era conocido como Asunción Colotenango.
Origen del nombre
El nombre proviene del náhuatl Cotoli, que significa Alacrán, y Tenango que quiere decir Lugar
amurallado. Esto da como resultado Lugar amurallado habitado por alacranes.
Descripción
El territorio es parte de las tierras altas sedimentarias de la Sierra de los Cuchumatanes. Sus
montañas son escarpadas y variadas.
Colindancias
Colinda al norte con los municipios de San Pedro Necta y Santiago Chimaltenango. En cambio, al
sur limita con San Gaspar Ixchil y al este con San Juan Atitán y San Rafael Petzal. Finalmente, al
oeste con Ixtahuacán. Todos los municipios mencionados pertenecen a Huehuetenango.
Distancia
Dicho municipio se encuentra a una distancia de 290 kilómetros de la ciudad capital de
Guatemala.
Extensión territorial
Además, cuenta con una extensión territorial de 71 kilómetros cuadrados. Esto representa el 1%
del total del departamento de Huehuetenango.
Clima
El municipio se encuentra a una altura de 1,590 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
parte del lugar es de temperatura fría. Pero la región montañosa presenta un clima variado,
donde predomina el templado.

5. Concepción

El municipio de Concepción Huista se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Concepción Huista
El territorio que ocupa el actual municipio ha sido parte del grupo maya jacalteco desde antes de
la Conquista, también incluyendo a hablantes del mam. Oficialmente, fue en 1672 cuando
Concepción Huista fue reconocido como un pueblo.
Descripción
Dicho territorio cuenta con tradiciones de origen principalmente Poptí. Además, la patrona del
pueblo es la Virgen de Concepción. De hecho, en su fiesta patronal destacan bailes folklóricos
como: El baile del venado, torito, el moro y de la Conquista.
Colindancias
Colinda al norte con los municipios de San Miguel Acatán y Jacaltenango. En cambio, al este limita
con San Juan Ixcoy y al sur con Todos Santos Cuchumatán. Finalmente, al oeste colinda con San
Antonio Huista, Chiantla y Jacaltenango. Todos los municipios mencionados anteriormente
también son parte de Huehuetenango.
Distancia
Concepción Huista se encuentra a una distancia de 322 kilómetros aproximadamente de la ciudad
capital de Guatemala.
Extensión territorial
El lugar cuenta con una extensión territorial de 136 kilómetros cuadrados. De hecho, esto
constituye el 16% del territorio departamental.
Clima
Además, cuenta con una altura de 2,220 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón, su clima se
caracteriza por ir de templado a frío.
 6. Cuilco

El municipio de Cuilco se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Cuilco
Durante la época precolombina, el territorio estuvo ocupado por el pueblo maya mam. En 1826 el
Estado de Guatemala fue dividido en diferentes departamentos. Por esta razón, Cuilco quedó
como cabecera de distrito, incorporado al departamento de Quetzaltenango.
Posteriormente, en el 2001 se estableció una mancomunidad con Cuilco perteneciendo a
Huehuetenango.
Origen del nombre
Existen tres versiones que explican el significado del nombre del municipio. La primera dice que la
palabra se traduce en mam como Co que significa En y Cuil quiere decir Pintado o Escrito. Esto
daría como resultado En lo pintado. Otra versión menciona que en realidad significa Lugar sobre el
que se ha escrito o pintado.
La tercera versión explica que Kuilco quiere decir Lugar de pintores o escribientes.
Descripción
Para viajar a Huehuetenango desde la ciudad capital de Guatemala es necesario recorrer 325
kilómetros. Además, Cuilco es el cuarto municipio más grande de Huehuetenango. Su extensión
territorial es de 592 kilómetros cuadrados. También cabe mencionar que se ubica a una altura de
1,150 metros sobre el nivel del mar.
Algunas personas lo llaman La perla escondida por poseer 3 tipos de clima. Estos son cálido,
templado y frío.
Limita al norte con el municipio de La Libertad y al este con San Ildefonso Ixtahuacán. En cambio,
al sur colinda con Tectitán, todos del mismo departamento, y con Tacaná, San José Ojetenam y
Concepción Tutuapa, San Marcos. Finalmente, al oeste con Chiapas, México.
 7. Chiantla

El municipio de Chiantla se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en al región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Chiantla
La población fue fundada en el año 1540 aproximadamente.
Origen del nombre
Anteriormente era conocido como Chinabjul, lo cual significa Lugar entre barrancos en Mam. El
nombre actual no tiene definido completamente su significado aún. Algunas personas creen que
podría significar Lugar abundante en Chian, un tipo de semilla.
Otra versión dice que Chiantla proviene de la palabra mexicana y que quiere decir Lugar que mana
agua. Pero también podría significar Casa o Habitación de Chiantli, de las voces provenientes del
náhuatl.
Descripción
La villa en donde se encuentra ubicado el municipio de Chiantla se localiza al pie de un cerro, parte
de la Sierra de los Cuchumatanes. Desde la ciudad capital de Guatemala es necesario recorrer 260
kilómetros de distancia para llegar al departamento.
Posee una extensión territorial de 536 kilómetros cuadrados aproximadamente. También se ubica
a una altura de entre 1,900 a 3,800 metros sobre el nivel del mar. De hecho, su territorio
es montañoso, con profundas barrancas. Esto causa que su clima varíe entre templado y frío.
Colinda al norte con San Juan Ixcoy, Huehuetenango, y al este con Nebaj, Quiché, y Aguacatán,
Huehuetenango. En cambio, al sur limita con el municipio de Huehuetenango y al oeste con San
Sebastián y Todos Santos Cuchumatán, todos ubicados en el departamento de Huehuetenango.

8. Jacaltenango

El municipio de Jacaltenango se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Jacaltenango
Se calcula que la cultura maya quiché llegó a la zona entre los años 1420 aproximadamente. El
convento que se encargó del pueblo fue fundado en 1567.
Origen del nombre
Jacaltenango se origina del idioma náhuatl Xacalli, lo cual significa Rancho o Cabaña. Una teoría
describe que el significado es Jacales o Cabañas Amuralladas. Otra menciona que podría se Casa
de Agua.
Descripción
Dicho municipio se localiza a 385 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala.
Además, se ubica a una altura de 1,437 metros sobre el nivel del mar. También posee
una extensión territorial de 212 kilómetros cuadrados.
De hecho, el clima varía a través de todo el área. Aun así, la mayoría del municipio es semicálido.
El territorio se caracteriza por ser rocoso, ya que está a las faldas de la Sierra de los
Cuchumatanes.
Colinda al norte con Nentón y San Miguel Acatán. Al este limita con San Miguel Acatán. En cambio,
al oeste con San Antonio Huista y Santa Ana Huista. Finalmente, al sur colinda con Concepción
Huista.

9. La Democracia

El municipio de La Democracia se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de La Democracia
Fue creado en 1924 por medio de gestiones relacionadas con los habitantes de la aldea
Camojallito, que hasta ese entonces fue parte del municipio La Libertad. Finalmente,
20 comunidades fueron las que formaron parte de La Democracia.
Descripción
El territorio es atravesado por la Sierra de los Cuchumatanes. Por lo tanto, se caracteriza por sus
terrenos con diferentes elevaciones.
Colindancias
Colinda al norte con Santa Ana Huista y al este con San Antonio Huista y San Pedro Necta. Al sur
limita con Ixtahuacán. Todos los municipios anteriores son parte del departamento de
Huehuetenango.
En cambio, al oeste colinda con La Libertad, Huehuetenango y la República de México.
Distancia
Dicho municipio se localiza a una distancia de 325 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala,
aproximadamente.
Extensión territorial
Además, La Democracia posee una extensión territorial de 136 kilómetros cuadrados.
Clima
Principalmente, predominan 2 tipos de clima en la región. Primero, el seco cálido que se
caracteriza por su altura de 500 a 1,000 metros sobre el nivel del mar aproximadamente.
Segundo, el húmedo templado. Estos lugares cuentan con una altitud de aproximadamente 1,000
a 1,500 metros sobre el nivel del mar.

10. La Libertad

El municipio de La Libertad se encuentra en el departamento de Huehuetenango. Específicamente

en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de La Libertad
El origen de la fundación de dicho poblado se remonta a principios del siglo XX. En 1915, los
habitantes del territorio comenzaron a batallar para derrotar al régimen dictatorial de Manuel
Estrada Cabrera. De esta forma, en 1922 se aprobó que el municipio se llamara La Libertad.
Origen del nombre
La Libertad, este nombre posee un mayor significado debido al sacrificio de guatemaltecos que
lucharon por ese mismo derecho en 1915.
Descripción
Se encuentra a una altura de 1,720 metros sobre el nivel del mar. El clima del municipio se
caracteriza por tener un clima en su mayoría templado.
Además, posee una extensión territorial de 104 kilómetros cuadrados. Esto equivale al 1.40% del
departamento.
Colinda al norte con La Democracia y al este con San Pedro Necta e Ixtahuacán. En cambio, al sur
limita con Ixtahuacán y Cuilco, todos en el departamento de Huehuetenango. En cambio, al oeste
colinda con el estado de Chiapas, México.
 11. Malacatancito

El municipio de Malacatancito se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Malacatancito
Se conoce que el territorio estuvo habitado desde el período protohistórico —1,200 y 1,524 d.C..
Origen del nombre
El nombre es un diminutivo español de Malacatán, como se le conoció a la localidad por mucho
tiempo. De hecho, durante la época colonial su nombre fue Santa Ana Malacatán. Pero se tomó la
decisión de cambiarlo para que no fuera confundido con el Malacatán del departamento de San
Marcos.
En lengua náhuatl, Malacatán significa Junto a las malacates o Junto a los husos para hilar.
Descripción
Malacatancito se encuentra a una distancia de 248 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala.
Además, está a una altura de 1,709.34 metros sobre el nivel del mar.
Colinda al norte con el municipio de Santa Bárbara y Huehuetenango, en el departamento de
Huehuetenango. En cambio, al sur limita con Santa Lucía la Reforma y San Bartolo, ambos en
Totonicapán. Finalmente, al oeste con San Carlos Sija, Quetzaltenango, Sicapaca, San Marcos, y
Santa Bárbara, Huehuetenango.

12. Nentón

Nentón es un municipio que pertenece al departamento de Huehuetenango, está ubicado a 138

kilómetros de la cabecera departamental y a 405 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.
Este municipio es conocido principalmente porque en él se encuentran incomparables destinos
turísticos y naturales como los Cenotes de Candelaria y El Cimarrón.
Además, en este territorio también existen diversos cuerpos de agua entre los que se pueden
mencionar el Río Lagartero, la Laguna Brava y la Laguna de Chaculá, lo que le brinda una
inigualable vista y un agradable entorno natural.
El municipio de Nentón se encuentra entre la zona de bosque seco subtropical cálido y templado,
motivo por el cual en la parte norte existen bosques en los que abundan especies de árboles de
hoja ancha como caoba, cedro, hormigo, pino, ceiba y pinabete.
En este lugar, hace aproximadamente 20 años una comunidad, de 210 familias, adquirió
una finca conocida con el nombre de Chaculá, en donde se inició un proyecto de turismo rural
comunitario y sostenible que permitiera mantener el patrimonio natural e histórico y que brindara
fuentes de empleo.
Derivado de lo anterior, en el lugar se encuentran dos posadas que ofrecen un lugar de refugio
y descanso en medio del bosque.
Todo lo anterior hacen que Nentón, un municipio rodeado de ríos azules, cenotes de agua azul
marino y bosques inigualables, sea un destino digno de visitar y conservar, ya que es uno de los
sitios con naturaleza privilegiada en Guatemala.
Datos curiosos
 Durante la época colonial, el municipio de Nentón estaba muy alejado por lo que no había
poblados establecidos formalmente.
 Nentón es el segundo municipio más grande de Hueheutenango, ya que tiene una
extensión de 787 kilómetros cuadrados.
 Debido a su ubicación y a sus condiciones climáticas, Nentón es un municipio ideal para
observar diversas constelaciones en distintas épocas del año.

13. San Antonio Huista

El municipio de San Antonio Huista se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Antonio Huista
El pueblo fue fundado durante la Colonia, entre los años 1528 y 1529. Pero fue hasta 1950 cuando
se constituyó como municipio independiente.
Origen del nombre
Huista se origina del apócope de Huistán, que a la vez proviene de un vocablo náhuatl Huitztlan.
Esto significa Lugar de espinas o Paraje espinoso.
Además, el municipio está nombrado en honor a su santo patrono, San Antonio de Padua.
Descripción
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de Jacaltenango y Santa Ana Huista. En cambio, al este limita
con Concepción Huista, Jacaltenango y San Pedro Necta. Al sur colinda con San Pedro Necta y La
Democracia. Finalmente, al oeste con La Democracia y Santa Ana Huista. Todos los municipios
mencionados anteriormente se encuentran en Huehuetenango.
Distancia
San Antonio Huista está localizado a una distancia de 374 kilómetros de la ciudad capital de
Guatemala.
Extensión territorial
También es importante resaltar que posee una extensión territorial de 156 kilómetros cuadrados.
Clima
Además, se encuentra a una altura de 1,230 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón, la
mayor parte de su territorio se caracterizan por su clima cálido y templado.

14. San Gaspar Ixchil

El municipio de San Gaspar Ixchil se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Gaspar Ixchil
Las menciones más antiguas que se hicieron de dicho municipio en el país fueron entre los años
1558 a 1577, aproximadamente. Esto hace que el poblado sea considerado con una gran
antigüedad en la región.
Origen del nombre
Ixchil significa Los Chilares.
Descripción
Colindancias
Al norte colinda con Colotenango, Huehuetenango. En cambio, al este limita con Santa Bárbara,
Huehuetenango. Al sur con San Miguel Ixtahuacán, San Marcos. Finalmente, al oeste colinda
con Ixtahuacán, Huehuetenango.
Distancia
También es importante mencionar que se localiza a una distancia de 299 kilómetros de la ciudad
capital de Guatemala.
Extensión territorial
Posee una extensión territorial de 31 kilómetros cuadrados. De hecho, esto representa el 0.4% del
total del territorio departamental.
Clima
Además, el territorio se encuentra a una altura de 1,400 metros sobre el nivel del mar. Por esta
razón, su clima se caracteriza por ser en su mayoría cálido y en las partes altas, frío.
 15. San Idelfonso Ixtahuacán

El municipio de Ixtahuacán está ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Ixtahuacán
Antes de la llegada de los españoles al continente americano, el territorio de dicho municipio
estaba habitado por una población de origen mam. Posteriormente, a mediados de 1525, los
guerreros de dicho grupo participaron en la defensa de la fortaleza de Zaculeu.
Origen del nombre
Ixtahuacán proviene del vocablo náhuatl que significa  Lugar de amplia vista. Es decir, llanura, vega
o planicie cultivada.
Descripción
El municipio se localiza a 298 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala. Posee
una extensión territorial de 184 kilómetros cuadrados. El territorio es en su mayoría montañoso y
quebrado.
Además, se encuentra a una altura promedio de 1,580 metros sobre el nivel del mar. Es por esta
razón por la cual su clima se caracteriza por ser templado.
Colinda al norte con los municipios de La Libertad y San Pedro Necta, Huehuetenango. En cambio,
al este limita con Colotenango y San Gaspar Ixchil, Huehuetenango. Al oeste colinda con Cuilco.
Finalmente, al sur con San José Ojetenam y Concepción Tutuapa, San Marcos.

16. San Juan Atitlán

El municipio de San Juan Atitán se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Juan Atitán
Existe la creencia de que el poblado ya existía cuando los españoles colonizaron la región.
Origen del nombre
También hay una teoría que dice que la palabra Atitán significa en lengua náhuatl Cerca del agua.
Además, el municipio también está nombrado en honor a su santo patrono, San Juan Bautista.
Descripción
Está caracterizado por su territorio escarpado y pedregoso. De hecho, el municipio es parte de
la Sierra de Los Cuchumatanes.
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de Todos Santos Cuchumatán y al sur con San Rafael Petzal. En
cambio, al este limita con Santiago Chimaltenango y Colotenango. Finalmente, al oeste con San
Sebastián. Todos estos municipios mencionados anteriormente son parte del departamento de
Huehuetenango.
Distancia
Además, el municipio se ubica a una distancia aproximada de 288 kilómetros de la ciudad capital
de Guatemala.
Extensión territorial
San Juan Atitán posee una extensión territorial de 57.95 kilómetros cuadrados en total.
Clima
El municipio se localiza a una altura de 2,440 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
el clima del lugar está caracterizado por ser frío. Aunque en algunos puntos también llega a ser
bastante cálido.

17. San Juan Ixcoy

El municipio de San Juan Ixcoy se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Juan Ixcoy
Se cree que el pueblo es de origen precolombino. En 1531 apareció bajo el nombre de Yscos, una
variación de Ixcoy.
Para el año 1600, la región estaba a cargo de los padres de la Orden de Nuestra Señora de la
Merced.
Descripción
La cabecera municipal de San Juan Ixcoy se localiza en un valle relativamente hondo, a los pies de
la Sierra de los Cuchumatanes.
Colindancias
Colinda al norte con Soloma y Santa Eulalia. En cambio, al noreste limita con San Miguel Acatán y
al oeste con Todos Santos Cuchumatán y Concepción Huista. Todos los municipios anteriores son
parte del departamento de Huehuetenango.
Finalmente, al este colinda con Nebaj, Quiché, y al sur con Chiantla, Huehuetenango.
Distancia
Además, el municipio se ubica a una distancia aproximada de más de 266 kilómetros de la ciudad
capital de Guatemala.
Extensión territorial
También es importante mencionar que dicho lugar cuenta con una extensión territorial de 224
kilómetros cuadrados.
Clima
El territorio se encuentra a una altura de 2,195 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón, la
mayoría de la región posee un clima frío mientras el resto es templado.

18. San Mateo Ixtatán

El municipio de San Mateo Ixtatán se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Mateo Ixtatán
Se conoce que el origen del pueblo es precolombino. Fue conquistado con el nombre
de Ystapalapán en el año 1529 aproximadamente.
Así que el pueblo se estableció en el lugar a principios del siglo XVI. Todo esto fue a causa de los
repartimientos y encomiendas que se realizaron durante el período de la conquista en las tierras
del norte de los Cuchumatanes.
Origen del nombre
La palabra Ixtatán proviene del idioma maya Chuj. Ixta significa Juguete y Tán quiere decir Cal.
Aunque otra teoría indica que en realidad significa  Tierra de sal o Pueblo de sal.
De hecho, la última teoría podría haberse basado en que el pueblo se volvió un gran extractor de
sal en la región en el siglo XVII.
Descripción
El territorio es parte de la sierra de los Cuchumatanes. Por lo tanto, posee tierras irregulares y
altas.
Colindancias
Al norte colinda con los municipios de Margaritas e Independencia de Chiapas, México. En cambio,
al este limita con Barillas y al sur con Santa Eulalia y San Sebastián Coatán. Finalmente, al oeste
colinda con Nentón. Los anteriores municipios guatemaltecos mencionados son de
Huehuetenango.
Distancia
Además, el municipio se localiza a una distancia de 385 kilómetros de la ciudad capital de
Guatemala.
Extensión territorial
San Mateo Ixtatán cuenta con una extensión territorial de 560 kilómetros cuadrados en total. Esto
representa el 7.56% del departamento de Huehuetenango.
Clima
Se ubica a una altura de 2,540 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón, su clima se
caracteriza por ser templado frío en la mayoría de la zona. En cambio, el norte es más subtropical
y cálido.

19. San Miguel Acatán

El municipio de San Miguel Acatán se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Miguel Acatán
Se conoce que los habitantes de dicho municipio son descendientes de quienes eran conocidos
como B’alunh Q’ana, quienes eran primos hermanos de los Stia. Al mismo tiempo, los Stia fueron
quienes actualmente conforman el pueblo de Jacaltenango.
Descripción
El territorio es parte de la Sierra de los Cuchumatanes. Por esta razón, los terrenos se muestran de
forma irregular, así como montañosos.
Además del español, uno de los idiomas que más se hablan en el lugar es el akateko.
Colindancias
San Miguel Acatán colinda al norte con San Sebastián Coatán y Nentón. Al este limita con San
Rafael La Independencia, Soloma y San Juan Ixcoy. En cambio, al sur con Concepción Huista y al
oeste con Jacaltenango. Todos estos municipios también se encuentran en Huehuetenango.
Distancia
Dicho municipio se localiza a 389 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala.
Extensión territorial
Además, cuenta con una extensión territorial de 152 kilómetros cuadrados.
Clima
El hecho de que se encuentra a una altura aproximada de 1,780 metros sobre el nivel del mar
causa que en la mayoría de la región el clima sea templado.

20. San Pedro Necta

El municipio de San Pedro Necta se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Pedro Necta
Aunque se sabe que el territorio fue habitado en tiempos precolombinos, no se conoce
exactamente la fecha de fundación del poblado. Pero alrededor del año 1600 ya era mencionado
como pueblo a cargo de la orden de Nuestra Señora de la Merced.
Origen del nombre
Necta se deriva de la lengua maya mam.  Neo o Nect significa Donde pasa y Á quiere
decir Agua o Río. Por esta razón, el resultado sería Por donde pasa el río. Se cree que esto se debe
al río San Pedro que atraviesa la cabecera.
Descripción
Se encuentra a aproximadamente 372 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala.
Además, posee una extensión territorial de 119 kilómetros cuadrados.
La cumbre más alta del territorio se encuentra a 3,000 metros sobre el nivel del mar. Por esta
razón, el clima del lugar se caracteriza por su variación entre el frío de las cumbres hasta templado
y cálido en lugares más bajos.
Colinda al norte con Concepción y San Antonio Huista. Al este limita con Santiago Chihmaltenango
y al sur con Colotenango y San Idelfonso Ixtahuacán. En cambio, al oeste con La Democracia, La
Libertad y San Antonio Huista.

21. San Rafael La Independencia

El municipio de San Rafael La Independencia se encuentra ubicado en el departamento
de Huehuetenango. Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Rafael La Independencia
Fue creado en 1924 y se nombró en honor al santo patrono del lugar, el Arcángel San Rafael. Este
territorio fue separado de su vecino en el mismo departamento, San Miguel Acatán.
Descripción
Se conoce que en la región, el idioma maya predominante es el kanjobal. Aunque también se
habla español.
Colindancias
Colinda al norte con los municipios de San Sebastián Coatán y Santa Eulalia. En cambio, al sur
limita con Soloma y San Miguel Acatán. Al este con Santa Eulalia y Soloma. Finalmente, al oeste
colinda con San Miguel Acatán y San Sebastián Coatán. Todos los municipios mencionados
anteriormente son parte de Huehuetenango.
Distancia
El municipio se encuentra a una distancia de 350 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala.
Extensión territorial
San Rafael La Independencia posee una extensión territorial de 64 kilómetros cuadrados en total.
Clima
Se localiza el municipio a una altura de 2,490 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
su clima se caracteriza por ser mayormente frío.

22. San Rafael Petzal

El municipio de San Rafael Petzal se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Rafael Petzal
Se formó oficialmente como municipio en 1890.
Origen del nombre
El nombre Petzal es de origen mam y proviene de varias voces. Petz equivale
a Tortuga y Al significa Gran peso. Esto da como resultado Tortuga de gran peso.
Descripción
Este es un lugar habitado por una población 96.6% indígena y 3.4% mestiza. De hecho,
el idioma que predomina además del español es el mam.
Colindancias
Colinda al norte con San Juan Atitán y al este con el municipio de Huehuetenango. En cambio, al
sur limita con Santa Bárbara y San Gaspar Ixchil. Finalmente, al oeste con Colotenango. Todos
estos municipios se localizan dentro del departamento de Huehuetenango.
Distancia
Además, el municipio se encuentra a una distancia de 288 kilómetros de la ciudad capital de
Guatemala.
Extensión territorial
También es importante resaltar que la extensión territorial del área es de 25.165 kilómetros
cuadrados. Esto equivale al 0.33% de la extensión departamental.
Clima
El territorio se sitúa a una altura de 1,800 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
el clima del lugar se caracteriza por ser templado.

23. San Sebastián Coatán

El municipio de San Sebastián Coatán se encuentra ubicado en el departamento

de Huehuetenango. Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Sebastián Coatán
El pueblo es de origen precolombino. En el año 1,600 aparece como parte del convento de
Chiantla.
Origen del nombre
El nombre Coatán se deriva de la lengua náhuatl, que significa Tierra de culebras.
Descripción
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de San Mateo Ixtatán y Nentón. Además, al oriente limita
con San Rafael La Independencia y Santa Eulalia. En cambio al sur, colinda con San Miguel Acatán y
San Rafael La Independencia. Finalmente, al occidente con San Miguel Acatán y Nentón. Todos los
municipios mencionados anteriormente son parte de Huehuetenango.
Distancia
Además, se localiza a 377 kilómetros de distancia de la ciudad capital de Guatemala.
Extensión territorial
También es importante resaltar que posee una extensión territorial de 168 kilómetros cuadrados.
Clima
San Sebastián Coatán se encuentra en una de las zonas medio altas del país. Se ubica a
una altura aproximada de entre 1,000 hasta 2,350 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
su clima se caracteriza por ir de seco a húmedo.

24. San Sebastian Huehuetenango

El municipio de San Sebastián Huehuetenango se encuentra ubicado en el departamento

de Huehuetenango. Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de San Sebastián Huehuetenango
De hecho, el pueblo es de origen precolombino y el asiento original estaba donde actualmente
reside la aldea de Pueblo Viejo.
Origen del nombre
El nombre original proviene del vocablo Toxoh o Toj toj, que en mam significa  Entre aguacates.
Descripción
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de Todos Santos Cuchumatán y al este
con Chiantla y Huehuetenango. En cambio, al sur limita con Santa Bárbara y al oeste con San Juan
Atitán y San Rafael Petzal. Todos los municipios mencionados se ubican dentro del departamento
de Huehuetenango.
Distancia
San Sebastián Huehuetenango se localiza a una distancia de 277 kilómetros de la ciudad capital de
Guatemala.
Extensión territorial
También es importante mencionar que el municipio cuenta con una extensión territorial de 108
kilómetros cuadrados.
Clima
Además, se encuentra a una altura de 1,715.06 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón,
el clima se caracteriza por ser en su mayoría frío y templado.
 25. Santa Ana Huista

El municipio de Santa Ana Huista se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Santa Ana Huista
Una de las referencias más antiguas de dicho poblado se remonta a 1586. Actualmente, su fiesta
titular se lleva a cabo el 26 de julio en honor a la Señora Santa Ana —madre de la Santísima
Virgen.
Origen del nombre
Se cree que el nombre proviene del nahuatl. Entonces su origen podría ser Hustán o Huitiz Tlán,
que significa Paraje espinoso o Lugar de espinas.
Descripción
Además del español, el idioma que predomina en Santa Ana Huista es el Jacalteco.
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de Jacaltenango y al sur con La Democracia, Huehuetenango. En
cambio, al este limita con San Antonio Huista que también se encuentra en Huehuetenango.
Finalmente, al oeste colinda con la República de México.
Extensión territorial
Además, cuenta con una extensión territorial de 145 kilómetros cuadrados en total.
Clima
Está localizado a una altura de 740 metros sobre el nivel del mar. Por esta razón, su clima se
caracteriza por ser de temperaturas cálidas en su mayoría.

26. Santa Bárbara

El municipio de Santa Bárbara se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.
Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Santa Bárbara
Se considera que el poblado fue conquistado por las huestes de don Gonzalo de Alvarado. De
hecho, el origen del municipio se remonta al siglo XVII.
Origen del nombre
El nombre se debe a que fue impuesto en honor a Santa Bárbara, la santa patrona del lugar.
Descripción
El territorio es parte de la Sierra de los Cuchumatanes, a los márgenes de los ríos Chicol y Selegua.
Además, posee una extensión territorial de 149.5 kilómetros cuadrados aproximadamente.
Se conoce que Santa Bárbara se encuentra a una distancia de 283 kilómetros de la ciudad capital
de Guatemala. Su altura es de 2,430 metros sobre el nivel del mar. Esto causa que su clima sea
caracterizado con una temperatura fría, templada y airosa.
Colinda al norte con el municipio de San Sebastián y San Rafael Petzal. En cambio, al sur con San
Miguel Ixtahuacán y Sipacapa, San Marcos. Al este con Malacatancito y San Sebastián,
Huehuetenango. Finalmente al oeste con San Gaspar Ixchil, Colotenango, Huehuetenango.

27. Santa Eulalia

El municipio de Santa Eulalia se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Santa Eulalia
Fue fundada entre 1549 y 1550 por españoles provenientes de la aldea Paiconop. Posteriormente,
fue elevado a categoría de municipio en 1924.
Origen del nombre
El municipio está nombrado en honor a la santa patrona, Santa Eulalia. Su fiesta patronal se
celebra cada 12 de febrero.
Descripción
La población de dicho municipio se distingue por su cultura. De hecho, aún se puede observar en
la región el uso tradicional del capixay —un tipo de vestimenta masculina— y el huipil.
Colindancias
Colinda al norte con San Mateo Ixtatán y Barillas, Huehuetenango. En cambio, al este limita
con Chajul y Nebaj, Quiché. Además, al sur con Soloma y San Rafael La Independencia,
Huehuetenango. Finalmente, al oeste colinda con San Sebastián Coatán y San Rafael La
Independencia, Huehuetenango.
Distancia
Dicho lugar se encuentra a una distancia de 355 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala.
Extensión territorial
También es importante mencionar que Santa Eulalia posee una extensión territorial de 292
kilómetros cuadrados.
Clima
Su altura es de 2,580 metros sobre el nivel del mar aproximadamente. Por esta razón, las
temperaturas se distinguen por ser parte de un clima frío. En cambio, el oriente es templado.

28. Santiago Chimaltenango

El municipio de Santiago Chimaltenango se encuentra ubicado en el departamento

de Huehuetenango. Específicamente, en la región noroccidental de la República de Guatemala.
Historia de Santiago Chimaltenango
Se sabe que en sus inicios en el período hispánico, el pueblo era llamado Chimaltenango
simplemente. Posteriormente, se le agregó Santiago en honor al Santo Apóstol y patrono del
lugar.
Fue en 1836 cuando el Estado de Guatemala estableció que se adscribiera dicho municipio al
Circuito de Huehuetenango.
Origen del nombre
Chimaltenango proviene del náhuatl, donde Chimalli quiere decir  Escudo. El resultado final
del nombre se traduce como Lugar amurallado de los escudos.
Datos importantes
Además del español, el idioma predominante en Santiago Chimaltenango es el mam. La fiesta
titular se celebra el 25 de julio.
Colindancias
Colinda al norte con el municipio de Concepción Huista y al sur con Colotenango. En cambio, al
este limita con San Juan Atitán y Todos Santos Cuchumatán. Finalmente, al oeste con San Pedro
Necta. Todos los municipios anteriores se localizan dentro del departamento de Huehuetenango.
Distancia
Además, se sitúa a una distancia de 317 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala.
 Extensión territorial
Su extensión territorial es de 39 kilómetros cuadrados.
 29. Santiago Petatán

Es un municipio del departamento de Huehuetenango en la República de Guatemala. Se encuentra

en el oeste del país, y fue convertido en municipio el 27 de octubre de 2015 por el Congreso de
ese país centroamericano; anteriormente ya había sido municipio durante casi cien años hasta que
fue anexado al municipio de Concepción Huista en 1935 durante el gobierno del general Jorge
Ubico, como parte de la simplificación administrativa emprendida por el gobierno ubiquista para
contrarrestar los efectos de la Gran Depresión en la economía guatemalteca.
Origen del nombre:
Muchos de los nombres de los municipios y poblados de Guatemala constan de dos partes: el
nombre del santo católico que se venera el día en que fueron fundados y una descripción con
raíz náhuatl; esto se debe a que las tropas que invadieron la región en la década de 1520 al mando
de Pedro de Alvarado estaban compuestas por soldados españoles y por
indígenas tlaxcaltecas y cholultecas. En el caso del topónimo «Petatán», solamente se ha
conservado la descripción en náhuatl, sobre la que hay dos versiones:
 De acuerdo al historiador Adrián Recinos Petatán quiere decir que «esteras y petates».
 El topónimo se derivaría de «Petatlán», que quiere decir «tierra de chip».
Historia
Época precolombina
Se desconoce la fecha exacta de la fundación de esta comunidad de Petatán, pero sí se sabe que
fue fundada durante la época precolombina. La tradición indica que en el lugar que ocupa el
moderno municipio existía una tribu indígena gobernada por un cacique que en lengua popti' era
llamado «Bushtaj» (Español: «hermano»). El lugar antiguamente se conocía como Axolá, que fue la
segunda comunidad fundada en la región Huista después de Jacaltenango.
Sitios turísticos
 Ruinas de Axolha’
 Ruinas de Bitenam
 Las Cataratas
 El sitio arqueológico «Petatán»: fue descubierto por Oliver Lafarge, junto con Yers durante
la tercera expedición organizada por la Universidad de Tulane.
Clima
La cabecera municipal de Petatán tiene clima templado
 30. Soloma

El municipio de Soloma se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente, en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Soloma
Aunque no se conocen datos exactos de su creación, el lugar es bastante antiguo. Se conoce que la
cabecera fue visitada en 1557 por el obispo Francisco Marroquín.
El municipio también es conocido como San Pedro Soloma.
Origen del nombre
Existen 3 teorías acerca del significado del nombre de Soloma. La primera sugiere que proviene de
un verbo Zolomizah, que significa Estar sin sosiego. En cambio, la segunda teoría indica que
proviene del náhuatl, con el significado de Codorniz.
Finalmente, la última teoría es más aceptada. Se cree que la palabra procede del Kanjobal y que
quiere decir Cabeza de agua.
Descripción
Se encuentra ubicado a una altura de 2,270 metros sobre el nivel del mar y está localizado a
una distancia de 333 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.
Soloma posee una extensión territorial de 140 kilómetros cuadrados. Esto equivale al 2% de la
extensión total del departamento. Además, el clima se caracteriza por ser frío en su mayoría.
Colinda al norte con Santa Eulalia y al este también con Santa Eulalia y San Juan Ixcoy. En cambio,
al sur con San Juan Ixcoy y al oeste con San Rafael La Independencia. Todos estos municipios se
encuentran en el departamento de Huehuetenango.
 31. Tectitán

El municipio de Tectitán se encuentra ubicado en el departamento de Huehuetenango.

Específicamente en la región noroccidente de la República de Guatemala.
Historia de Tectitán
Fue fundado el 29 de marzo de 1879, durante el gobierno de Justo Rufino Barrios. En 1928 se
concretó que dicho municipio fuera anexado a San Marcos. Pero finalmente este acuerdo no se
llevó a cabo.
Originalmente, el poblado era conocido como Santa  María Magdalena Tectitlán, en honor a
su santa patrona. La mayor parte de la población es de origen maya de la etnia Mam y Tectiteca.
Origen del nombre
Tectitán proviene del náhuatl, que significa  Lugar de pedernales. Otra teoría especifica
que Tet podría significar Piedra y Titlán quería decir Mensajero.
Descripción
Además, es curioso mencionar que el traje regional masculino era llamado Teco. Por esta razón,
los pobladores cercanos de Cuilco y Tacaná llamaban Tecos  a los habitantes de dicho poblado.
Colindancias
Colinda al norte y al este con Cuilco. En cambio, al sur y oeste con Tacaná, en el departamento de
San Marcos.
Distancia
Se encuentra localizado a una distancia de 428 kilómetros de la ciudad capital de Guatemala.
Extensión territorial
Dicho municipio posee una extensión territorial de 68 kilómetros cuadrados. Esto representa el
0.92% del departamento de Huehuetenango.
Clima
Además, se ubica a una altura de 2,200 metros sobre el nivel del mar. A causa de su territorio
irregular, presenta 3 tipos de zonas climáticas. Entre ellas se mencionan la subtropical cálida, la
subtropical templada y la zona fría.

32. Todos Santos Cuchumatanes

El municipio de Todos Santos Cuchumatán está localizado en la región noroccidente del territorio

de Guatemala, en el departamento de Huehuetenango. Se encuentra a 316 kilómetros de la
ciudad capital de Guatemala.
Descripción
Cuenta con una extensión territorial de 300 kilómetros cuadrados. Dicho territorio pertenece a las
tierras altas sedimentarias, donde se encuentra la Cordillera de los Cuchumatanes. Por esta razón,
el clima se caracteriza por ser frío la mayor parte del año.
Al norte colinda con Concepción Huista y San Juan Ixcoy. Al oriente en cambio, con Chiantla.
Además, al occidente limita con Concepción y Santiago Chimaltenango. Finalmente, al sur con San
Sebastián, Huehuetenango, San Juan Atitlán y Santiago, Chimaltenango.
Historia
Durante el período colonial Todos Santos Cuchumatán perteneció a Huehuetenango. Este a su vez
pertenecía al departamento de Totonicapán.
Ya en 1866, Huehuetenango fue elevado a la categoría de departamento. El municipio posee
una carrera de caballos que se celebra todos los años el 1 de noviembre.
Origen del nombre
La palabra Cuchumatán proviene del idioma mam y significa Congregación o Reunión por la fuerza.
Según su connotación cultural, da la idea que las montañas fueron reunidas por la fuerza.
Clima
Las temperaturas oscilan entre los cero grados del altiplano y los 30º C en San Martín. Las
precipitaciones son abundantes en la época lluviosa, entre abril y noviembre, y probablemente
superan los 3.000 mm anuales, aunque no existen mediciones fiables y hay zonas más húmedas
que otras. La vegetación natural es el bosque de ciprés, abeto, pino y encina de hoja grande, pero
ha sido talado en su mayor parte.
Economía
Puesto que la producción principal es la agricultura; es un municipio donde toda la población se
dedica a la siembra de una diversidad de cultivos tales como: café, papa, repollo, coliflor,
zanahoria, milpa, etc..., la altitud y el clima son determinantes. La mayor parte de la región es
territorio calizo, salvo la zona noroccidental, que linda con San Juan Atitán, que es terreno
volcánico.

33. Unión Cantinil

Unión Cantinil es uno de los 340 municipios de la República de Guatemala y pertenece al

departamento de Huehuetenango. Tiene una extensión de 42.64 kilómetros cuadrados (Cenadoj,
2005).

El municipio Unión Cantinil esta ubicado en el nor-oeste de la cabecera del departamento de

Huehuetenango, limita al norte con Concepción Hiusta, al sur con San Pedro Necta, al oeste con
los municipio de San Antonio Huista y al este con Todos Santos Cuchumatán -todos pertenecientes
al departamento de Huehuetenango- (Segeplan, 2010).

Su clima es frío y se encuentra entre 1600 hasta 2200 metros sobre el nivel del mar

Historia

El municipio de Unión Cantinil pertenecía como aldea al municipio de Chiantla -Huehuetenango-,

la comunidad de la aldea solicitó convertirse en municipio y el Congreso de la República de
Guatemala, por medio del decreto 54-2005 aprobó la creación del municipio Unión Cantinil,
declarándosele municipio el 11 de agosto de 2005 (Cenadoj, 2005).

Demografía

Según datos obtenidos por el OMP en el año 2008, el municipio Unión Cantinil tenía una población
de 16,321 habitantes (Segeplan, 2010).

Geografía

El municipio de Unión Cantinil esta dividido administrativamente en 16 aldeas, 6 caseríos, 3

sectores -categoría menor a caserío-, la cabecera municipal tiene 11 cantones. Las aldeas son:
Esquipulas, Valentón Cinco Arroyos, Los Planes, El Rincón, Nueva Independencia, Las Lomas, El
Triunfo, Vista Hermosa, Los Regadillos, San Jose, Guantán, Esperanza, La Tejera, Tajumulco, Villa
Linda y Nuevo Progreso. Entre los caseríos se encuentran: La Rinconada, Los Encuentros, El
Mirador, La Reforma, Cuatro Caminos y El Durazno (Segeplan, 2010).

La geomorfología del municipio tiene características particulares que sirven para resguardar
ecosistemas de mucha importancia, los cuales necesitan un manejo especial. Los ecosistemas del
municipio Unión Cantinil incluyen: el Bosque Mixto con pino, los Dominados por bosque mixto, los
Dominados por bosque coníferas, los Dominados por latifoliadas y café y el ecosistema Dominado
por latifoliadas y café más del 50% (Segeplan, 2010).

Economía

La producción agropecuaria más importante de Unión Cantinil es el café, en menor importancia el

maiz y el frijol para el consumo familiar, bananos, tomate y otras hortalizas (Segeplan, 2010).

La producción artesanal del municipio incluye fábricas de muebles, panaderías y textiles para
consumo familiar (Segeplan, 2010).