FUENTES DE INFORMACIÓN EN GUATEMALA

PERIODICOS
 La Hora (Guatemala)
 Prensa Libre (Guatemala)
 Siglo Vientiuno (Guatemala)
 Diario de Centroamérica
 Gerencia (Guatemala)
 Guatemala Flash (Guatemala)
 Siglo News (La Antigua), en inglés
 Guatemala Weekly
REVISTAS
 Crónica (Guatemala)
 The Siglo News (Guatemala)
 Tiempos del Mundo (Guatemala)
 Fútbol de Guatemala  
 Gerencia negocios, finanzas, management
 Gerencia
 Moneda negocios, finanzas
 Revue interés general, en inglés
 Siglo XXI análisis político
 SigloXXI
EMISORAS DE RADIO
 Galaxia FM (Guatemala) 88.5
 Furia Musical (Guatemala) 91.3 FM
 Furia Musical (Guatemala)  91.3 FM
 Red Deportiva (Guatemala) 93.1
 FM 94 (Guatemala) 94.5
 Sonora (Guatemala) 96.9
 Alfa FM (Guatemala) 97.3
 Kiss FM (Guatelama) 101.3
 Radio Activa (Guatemala) 101.7 FM 
 Radio Activa (Guatemala) 101.7 FM
 Cool FM (Guatemala)
 Radio Campesina (Escuintla) 600
 Emisoras Unidas ( Guatemala)  
 Emisoras Unidas
 Emisoras Unidas  
 Emisoras Unidas (Guatelama) 820
 Sonora (Guatelama) 1060
 Radio Oriental (Jalapa) 1040
 Radio Jutiapa (Jutiapa) 1200
 Radio Amatique (Puerto Barrios) 900
 V.Del Tropico (Coatepeque) 1340
 Radio Tecun Uman (Quetzaltenango) 710
  Radio Tacaná (San Marcos) 840
 Radio Utatlan (Santa Cruz del Quiche) 960
 Voz de la Costa Sur (Retalheleu) 1135
 Radio Sultana De Oriente (Zacapa) 1550
 Emisoras Unidas (Guatemala)  
 Guatemala Flash internet
 Radio Grupo Alius
 Marimbas de Guatemala
TELEVISION
 R-TV Guatemala  
 Televisiete  
 Teleonce 
 Trecevision  
 Cablenet 
 Comtech 
 Intercentro
 Emisoras Unidas 
AGENCIAS DE NOTICIAS
 Guatemala News Watch (Guatemala), en inglés
MEDIOS EN INTERNET
 Guatemala Flash
 The Guatemalan News noticias on line

LEYENDA EN Q’EQCHI
LI TZUUL TAQ’A UT EB’ LAJ YO.
!a’ jun len li k’aleb’aal wankeb’ len jun ch’uuteb’ li poyanam li nake’xk’uub’ rib’ re
xik chi yohob’k sa’ k’iche’, eb’ a’an nake’xb’aanu aj len wi’ chi chaab’il jo’ xk’ulub’ li
loq’laj tzuul taq’a, xb’een wa len nake’uutz’u’ujik sa’ junaq li junkab’al ut chi rix a’in
naq ak xe’xpatz’ li numleb’eb’ chi ru li Ajaw nake’xik len sa’ li jun junq chi tzuul
taq’a, ab’an toj xb’een wa nake’xk’ajb’a ajwi’ rix chixjunil a’in, ab’an wan len jun li
saaj winq sa’ xyanqeb’ ink’a’ len kiwank sa’ xyanqeb’ sa’ li k’anjel li nake’xb’aanu
sa’ li junkab’al kixik len chirixeb’ yal chi kama’an, ab’an naq ke’xyoob’ len kub’eek
sa’ li xb’een li ochoch pek taawab’i xe’hulak len chixjunileb’ ab’an naq xe’hulak len
sa’ xyi li tzuul ke’xk’e len reetal naq li al li xko’o chi rixeb’ maak’a’ len chik sa’
xyanqeb’ ut xe’xk’oxla naq li al a’in xk’ul yal sa’ xk’ab’a’ naq li al a’in ink’a’ xwank
sa’ xyanqeb’ sa’ li k’anjel li xe’xb’aanu re xyoob’aleb’ li xul, jo’kan utan toj chalen
anajwan nak’eemank reetal chixjunil li k’aru li wank arin sa’ xb’een li loq’laj ch’och’
arin tento roxloq’inkileb’ ut ink’a’ xsachb’al ruheb’.
 CANCIONES EN Q'EQCHI'

Sa naxye li son
Sa, sa, sa, naxye li son.
Sa’ naxye chan laj B’ex.
Us aj  wi’ chan  laj Lu’.
Nasaho qach’ool chankeb’
Li jun sumal ke’xik chi ab’ink son.

Laj B’ex ut las Lu’  ke’xtaw

sa’ b’e lix Rux.
Ma sa laach’ool a Rux
Chankeb’ re.

Lix Rux yal kise’ek, ut q’es, q’es

Li xxik chi ab’inkil son.