Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
05 DE ABRIL DE 2020
Contenido
1. Antecedentes .........................................................................................................................................................................3
2. Objetivo ....................................................................................................................................................................................4
3. Alcance ......................................................................................................................................................................................4
3.1. Notificación de casos sospechosos. ...................................................................................................................6
3.2. Obtención de muestras. ............................................................................................................................................6
3.3. Tipo de muestra.............................................................................................................................................................6
3.4. Conservación de muestras.......................................................................................................................................7
3.5. Envío de muestras ........................................................................................................................................................7
3.6. Recolección y manipulación de muestras de laboratorio. .....................................................................8
4. Procedimiento administrativo ......................................................................................................................................8
5. Insumos Necesarios ...........................................................................................................................................................9
6. Documentación habilitante y horario para el transporte de muestras ..................................................9
Referencias ..................................................................................................................................................................................... 10
Anexo ................................................................................................................................................................................................ 11
1. Antecedentes
El 31 de diciembre de 2019, la Comisión Municipal de Salud y Sanidad de Wuhan (provincia de Hubei,
China) informó sobre un agrupamiento de 27 casos de neumonía de etiología desconocida con inicio
de síntomas el 8 de diciembre, incluyendo siete casos graves, con una exposición común a un
mercado mayorista de mariscos, pescado y animales vivos en la ciudad de Wuhan, sin identificar la
fuente del brote. El 7 de enero de 2020, las autoridades chinas identificaron como agente causante
del brote un nuevo tipo de virus de la familia Coronaviridae, que fue denominado “nuevo
coronavirus”, 2019- nCoV.
Al 27 de febrero de 2020 en la Región de las Américas, se han notificado hasta la fecha un total de
29 casos de COVID-19 provenientes de tres (3) países: Brasil (1), Canadá (13) y los Estados Unidos de
América (15). Adicionalmente, los Estados Unidos informó que 45 personas resultaron positivas para
COVID-19 entre los individuos repatriados desde Wuhan, China (3) y el crucero Diamond Princess
(42).
El 29 de febrero de 2020 el Gobierno del Ecuador confirmó su primer caso de coronavirus, en una
persona mayor que llegó de España el 14 de febrero de 2020, la Ministra de Salud tras confirmar el
caso en una rueda de prensa en Guayaquil, aseguró que se ha activado un plan nacional para
proteger a la población ante esta enfermedad catalogada de "muy alto" riesgo de contagio por la
Organización Mundial de la Salud (OMS). Las autoridades realizaron un cerco epidemiológico con
todas las personas que han tenido algún tipo de contacto con la paciente y se realizó un censo y
seguimiento a estas personas.
El 1 de marzo de 2020 autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) confirmaron la existencia
de cinco nuevos casos de COVID-19 en Ecuador. Se trata de cinco personas del núcleo familiar de la
paciente ecuatoriana, que dio positivo para la nueva cepa. En los cinco casos presentan síntomas
leves y se encuentran en aislamiento en su domicilio, con los nuevos casos, en total ya se registran
seis personas con coronavirus en el Ecuador. Inicialmente, el número de personas que se dijo
estuvieron en contacto con la mujer fue de 89. Pero las autoridades confirmaron el seguimiento a
149 individuos.
Para el 17 de marzo de 2020 autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) confirmaron 116
nuevos casos de COVID-19 en Ecuador, que dio positivo para la nueva cepa. En la mayoría de casos
Para el 19 de marzo de 2020 autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) confirmaron 199
nuevos casos de COVID-19 en Ecuador. Presentan sintomatología respiratoria y se encuentran
hospitalizados o en aislamiento en sus domicilios, con 3 fallecidos los cuales pertenecen al caso 0, el
número de personas que está bajo vigilancia epidemiológica es aproximadamente 575 con cerco
epidemiológico.
Para el 20 de marzo de 2020 el Ministerio de Salud Pública (MSP), pasa la responsabilidad de informar
a la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgo, quienes informan y confirman 365 nuevos casos de
COVID-19 en Ecuador. Presentan sintomatología respiratoria y se encuentran hospitalizados o en
aislamiento en sus domicilios, con 5 fallecidos, el número de personas que está bajo vigilancia
epidemiológica es aproximadamente 746 con cerco epidemiológico.
2. Objetivo
El presente instructivo tiene por objetivo establecer las condiciones adecuadas para la toma,
conservación y transporte de las muestras orofaríngeas y nasofaríngeas recolectadas en las Unidades
Médicas del IESS correspondientes a la Zona 1,2,3 y las provincias de Santo Domingo de los Tsáchilas
y Bolívar, previo al envío al Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín.
3. Alcance
El instructivo aplica en todas las Unidades Médicas del IESS correspondiente a la Zona 1: Esmeraldas,
Carchi, Imbabura y Sucumbíos Zona 2: Pichincha, Napo y Orellana Zona 3: Cotopaxi, Tungurahua,
Chimborazo y Pastaza, acorde a la Resolución 535 (División Geográfica y Circunscripción Territorial).
De conformidad con las directrices del Seguro General de Salud Individual y Familiar, frente a la alerta
epidemiológica de COVID-19 remitidos por esta Coordinación mediante memorando Nro. IESS-
CPPSSP-2020-2796-M, del 06 de marzo de 2020, en el cual se establece las unidades médicas que
tendrán la responsabilidad de tomar muestras y el debido transporte para el diagnóstico de
infecciones por COVID19, y considerando el Memorando Nro. IESS-DSGSIF-2020-2685-M, de 04 de
Abril de 2020, en el cual se designa como laboratorio de referencia para la zona centro norte –
procesamiento de pruebas covid19.
Bolívar
En la unidad de salud médica donde se capte el caso con definición de sospecha, se procederá a
llenar los instrumentos de notificación correspondientes (Epi 1 Individual y Ficha clínica
epidemiológica firmados y sellados por el médico/a de atención directa).
En las unidades que cuenten con panel viral, de acuerdo al análisis respectivo de forma paralela se
aplicará un proceso de descarte de otro tipo de patologías respiratorias como: Influenza,
parainfluenza, adenovirus, virus sincitial respiratorio, metapneumovirus. Conforme se actualicen los
criterios se desarrollará las actualizaciones al respecto de este punto.
Posterior a la toma de la muestra, coloque los hisopos inmediatamente en los tubos de medio de
transporte viral o en los tubos estériles que contengan solución estéril de cloruro de sodio al 0,9% o
fosfato buffer salino (PBS) a una temperatura de 2 a 8°C y debe conservarse o enviarse al laboratorio
respetando la cadena de frío.
Los hisopos y medio de transporte viral (MTV) serán proporcionados por el Hospital de
Especialidades Carlos Andrade Marín (Unidad Técnica de Genética y Molecular).
Lavado broncoalveolar: Recoja 2-3 ml en un envase de recolección de esputo con tapa de rosca,
estéril y a prueba de fugas, o en un recipiente seco estéril. Refrigere la muestra a 2-8 ° C. En el caso
de hospitalización y Unidad de Cuidado Intensivo.
Si se utiliza la muestra de transporte en solución salina, se debe conservar en cadena de frío hasta
las 48 horas. El envío de estas debe ser priorizado; sin embargo, en casos excepcionales en donde
no se puedan enviar las muestras dentro de este período, se recomienda congelarlas a -70 °C (o
menos) hasta que se envíen de manera urgente (asegurando que se mantenga la cadena de frío).
Imagen tomada de: Lineamientos para la vigilancia por Laboratorio de virus respiratorios. Ministerio de Salud de
Colombia.
Para realizar una descontaminación o desinfección del exterior del contenedor primario, se puede
utilizar hipoclorito de sodio al 1%, alcohol al 70% o algún otro desinfectante según disponibilidad.
• Asegurar que el personal sanitario que recolecte las muestras biológicas use el Equipo de
Protección Personal apropiado (EPP: nivel dependiendo del procedimiento)
• Asegurar que el personal encargado de transportar las muestras reciba capacitación sobre
prácticas seguras de manipulación y procedimientos de descontaminación de derrames.
• Asegurar que el talento humano de los laboratorios de las instalaciones de atención médica
se adhiera a las normas de bioseguridad para manejo y procesamiento de muestras
4. Procedimiento administrativo
- Las unidades médicas antes mencionadas por medio de su representante de epidemiología
será el encargado de coordinar con el responsable de laboratorio clínico o microbiológico la
solicitud del requerimiento por escrito y este último será el responsable de retirar las pruebas
de detección molecular COVID-19, de acuerdo al consumo diario que se presente según la
fase y con los documentos de respaldo legalmente vigentes.
- Se realizará el registro respectivo en los sistemas MIS/AS400 el médico de atención directa
y sistema VIEPI de los casos el responsable de epidemiología.
- Se define que las muestras respiratorias adecuadas para la detección molecular COVID-19
será:
o Hisopado nasofaríngeo y orofaríngeo.
o Lavado broncoalveolar en los casos pertinentes.
- Los profesionales de salud asignados a la toma de muestra (Laboratorio Clínico o
Microbiológico), serán capacitados de acuerdo a los protocolos establecidos para la toma de
muestras según la normativa vigente del MSP y procederán al registro de la misma en una
hoja de trabajo que crearán para el efecto. Además, donde se cuente con profesionales de
salud entrenados podrían ejecutar la toma de muestra en servicios como por ejemplo Unidad
de Cuidados Intensivos.
- La rotulación del envase deberá ser completo legible y sin correcciones o alteraciones en el
que deberá constar nombre CODIFICADO (utilizando las dos iniciales de los nombres y
apellidos en el siguiente orden: PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE - PRIMER APELLIDO
- SEGUNDO APELLIDO.
Por ejemplo: Luis Mario Cedeño Macías, se procederá a codificar LUMACEMA),
el número de cédula, fecha y hora de la toma de muestra. Se deberá garantizar
que el formulario de solicitud de la toma de muestra conste la misma
información, además del nombre del profesional que efectúa la toma de la
muestra.
- Una vez que sea trasladada la muestra al Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín
será el personal de Biología Molecular (Unidad Técnica de Genética y Molecular) quién reciba
la muestra correctamente empacada y los documentos habilitantes respectivos.
- Las muestras serán recibidas en el servicio antes mencionado del HECAM en horario de 7:00
hasta las 18:00 de LUNES A DOMINGO. Las muestras que fueren recogidas fuera de este
horario deberán ser almacenadas en refrigeración.
5. Insumos Necesarios
EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA LA TOMA DE MUESTRAS
PERSONAL
- Bata - Medio de transporte viral con hisopos (provisto por el
- Respirador N95 o FFP2 HECAM)
- Protector facial o gafas - Cápsulas de empaque o triple empaque de acuerdo a
- Guantes. la realidad de las unidades de salud. (provisto por
- Gorro cada unidad médica)
- Cooler de transporte (provisto por cada unidad
médica)
- Gel refrigerante (provisto por cada unidad médica)
- Termómetro para control de temperatura (provisto
por cada unidad médica). De ser posible.
Referencias
Anexo
Elaborado por:
Sr. Dr. Lenin Fernando Chachapoya Rivas.
Líder de Provisión - Coordinación Provincial de Prestaciones del Seguro de Salud Pichincha
Sr. Mgs. Felipe Alexander Andrade Cóndor
Subdirector Nacional de Vigilancia y Gestión de la Información del Seguro Salud
Aprobado por:
Sr. Dr. phD Eduardo Mauricio Espinel Lalama 05/04/2020
DIRECTOR DEL SEGURO GENERAL DE SALUD INDIVIDUAL Y FAMILIAR