Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ACy
ON Vol. 18, núm. 6 (noviembre-diciembre de 2017)
enC
ra
aho
ci
euro
xN
v Me
Re
Revista Mexicana de
Neurociencia
Publicación oficial de la Academia Mexicana de Neurología A.C.
Revista Mexicana de Neurociencia; 18,6 (2017):1-103
Academia
Mexicana de
www.revmexneuroci.com / ISSN 1665-5044 Neurología, A.C.
Comité Editorial 2017
Editor en jefe: Dr. en C. Ildefonso Rodríguez Leyva
editor@revmexneuroci.com
Co-editores: Dr. en C. Carolina León Jimenez
Dr. en C. Antonio Arauz Góngora
co-editor@revmexneuroci.com
Editor Fundador: Dra. Lilia Núñez Orozco
Editor Emérito: Dr. en C. Carlos Cantú Brito
EDITORIAL
• Carta Editorial por Ildefonso Rodríguez Leyva
2 Revisión sistemática. Guía de práctica clínica
Manejo de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica
Abstract
Introduction.Chronicinflammatorydemyelinating statements that are supported by a brief
polyneuropathy (or polyradiculoneuropathy, CIDP) dissertation on the scientific evidence of which the
is an uncommon entity of very heterogeneous statements derived.
clinical behavior, but susceptible to treatment.
Several proposals on electrophysiological Recommendations. This panel recommends
diagnostic criteria exist as well as numerous studies testing and diagnostic criteria proposed by the
on the response to immunomodulatory treatments. EFNS/PNS (European Federation of Neurological
The general consensus about its diagnosis and Societies / Peripheral Nerve Society) that are
management, however, has not been reached in described in the present document. For treatment
Mexico through its major health institutions. aspects, this panel recommends intravenous
immunoglobulin or steroids as first line treatment
Objective. To develop a guideline on definition, for the classical sensorimotor forms of CIDP,
diagnosis and treatment of the CIDP by using the immunoglobulin exclusively for pure motor forms
best existing scientific evidence and when not and plasma exchange in case of treatment failure
available, the consensus of experts. or incomplete response to immunoglobulin or
steroids. In case of inappropriate response or
Methods. A group of neurologists of Mexican required high doses or long periods of first-line
institutions pertaining to the Study Group of drugs, immunomodulatory adjuvant therapy
Neuromuscular Diseases of the Mexican Academy should be considered alone or in combination.
of Neurology carried out a MEDLINE and
Cochrane systematic reviews search, selecting
the best available evidence and qualifying the Keywords
recommendations according to the GRADE Clinical practice guideline, chronic inflammatory
(Grading of Recommendations Assessment, demyelinating polyradiculoneuropathy, definition,
Development and Evaluation) system. The diagnosis, management, treatment.
recommendations are organized into short
Correspondencia:
Dr. Edwin Steven Vargas-Cañas.
Clínica de Enfermedades Neuromusculares. Instituto Nacional de Neurología y
Neurocirugía “Manuel Velasco Suárez”. Insurgentes Sur, 3,877. Col. La Fama. CP
14269. Tlalpan, Ciudad de México, México.
Fax: +52-51710890.
E-mail: stevenvc@hotmail.com
Tabla 1. Descripción del sistema GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation).
#19. #8 OR #9 OR #10 OR #11 OR #12 Las declaraciones fueron revisadas por todos
#20. #13 OR #14 OR #15 los miembros del grupo de trabajo una a una y
#21. #16 AND #17 AND #18 compiladas en un solo documento que luego se
revisó iterativamente hasta que se llegó a un
No se aplicaron restricciones de fecha a las acuerdo general. Una vez alcanzado el consenso
búsquedas. Adicionalmente se buscaron de forma sobre la versión final del documento, éste fue
manual las listas de referencias de los artículos preparado con el formato exigido por las normas
pertinentes seleccionados. La evidencia y las para autores de la revista, cuya última versión fue
recomendaciones se clasificaron según el sistema distribuida vía correo electrónico para la revisión y
GRADE (Tabla 1).5 Cuando sólo se encontró aprobación de los miembros del grupo.
evidencia de calidad muy baja (opiniones de
otros paneles expertos, anécdotas clínicas o Las referencias y los textos completos fueron
la experiencia misma del grupo de trabajo), se depositados en un repositorio web creado ex
intentó alcanzar un consenso por el equipo, y por profeso, que puede ser consultado libremente por
lo tanto, a las recomendaciones se les clasifica los lectores libremente (http://editor.manuscript-
como “puntos de buena práctica”. manager.com.mx/GPC_PDIC).
posterior. Esto puede evitar casos falsos negativos Estudio de resonancia magnética nuclear (RMN)
y podría acotar los diagnósticos diferenciales.10 de plexos y raíces espinales en el diagnóstico de
PDIC y sus variantes
Práctica de punción lumbar a pacientes con Este grupo sugiere realizar estudios de imagen de
sospecha clínica de PDIC RMN de raíces y plexos espinales como auxiliar
Este panel recomienda que ante la sospecha clínica diagnóstico para PDIC de presentación inicial
de PDIC se realice punción lumbar para su análisis atípica y en los que la evaluación neurofisiológica y
citológico y citoquímico de rutina. (Recomendación de LCR no ha permitido establecer un diagnóstico
fuerte, alta calidad de evidencia: 1A). definitivo. (Punto de buena práctica).
La presencia de hiperproteinorraquia en pacientes En algunos pacientes con PDIC de presentación
con PDCI se presenta entre el 76 y 90% de atípica se han demostrado alteraciones en RMN,
los pacientes, donde se demuestra un nivel de tales como hipertrofia del plexo braquial o lumbar
proteínas >45 mg/dL.9.21-22 Normalmente no debe y/o de las raíces extraforaminales con captación
observarse pleocitosis en el LCR, si se observa, de gadolinio, lo que denota inflamación con fuga
suele sugerir infección coexistente, por ejemplo vascular. Dichas alteraciones en su mayoría
por VIH.23 La disociación citoproteica es el dato se encuentran asimétricas y es más frecuente
más importante del análisis del LCR. Aunque observarlas en el plexo braquial que en el lumbar.12,24
se informa en algunos estudios su utilidad, la
determinación de bandas oligoclonales para Estudio de RMN de médula espinal y/o cerebral en
casos sin desmielinización del SNC es en realidad el diagnóstico de PDIC y sus variantes
debatible y de utilidad limitada.23 Este panel no sugiere realizar de forma rutinaria
estudios de imagen de RMN de médula espinal
Práctica de biopsia de nervio en pacientes con y/o cerebral en pacientes con sospecha de PDIC,
sospecha de PDIC excepto en los casos en los que el examen físico
Este panel sugiere realizar biopsia de nervio sural señale la implicación del SNC. (Recomendación
cuando los elementos clínicos, neurofisiológicos débil, baja calidad de evidencia: 2C).
y de LCR resultan insuficientes para apoyar el Algunos estudios han buscado la presencia
diagnóstico de PDIC o en casos seleccionados de de alteraciones concomitantes en el SNC en
presentaciones clínicas atípicas. (Recomendación pacientes con PDIC. Existen sólo series pequeñas
débil, baja calidad de evidencia: 2C). de pacientes sometidos a estas investigaciones
La biopsia de nervio puede proveer evidencia y en realidad el número de pacientes en los que
que apoye el diagnóstico de PDIC cuando se ha corroborado este tipo de alteraciones
los resultados de otras pruebas diagnósticas ha sido la minoría.26 De forma aislada se han
son inconclusas.22 Sin embargo los hallazgos descrito hiperintensidades de sustancia blanca en
histopatológicos no son específicos y su ausencia secuencias T2 y atrofia de médula cervical, pero el
no excluye el diagnóstico. Se prefiere la toma significado clínico y pronóstico de estos hallazgos
de biopsia del nervio sural por su fácil acceso es aún controvertible.27-31
y menores eventos adversos. Se debe escoger
aquel que clínica y/o electrofisiológicamente Analítica química y/o inmunológica en el paciente
esté más afectado. Otras opciones son los con diagnóstico de PDIC
nervios peroneo superficial o radial superficial. Este panel sugiere realizar las investigaciones
Se consideran hallazgos histopatológicos de PDIC necesarias para búsqueda de otras enfermedades
la reacción inflamatoria asociada a macrófagos, concomitantes en el paciente con diagnóstico de
formaciones en bulbo de cebolla (desmielinización- PDIC posible, probable o definitivo, con base en una
remielinización), edema endoneural, infiltración historia clínica detallada. (Punto de buena práctica).
mononuclear en endoneuro y variaciones entre los Principalmente con base en reportes de casos,
fascículos.12,25 numerosas enfermedades se han asociado
con PDIC.12 Estas incluyen diabetes mellitus, Esteroides intravenosos para el tratamiento
gamapatías monoclonales IgG o IgA, gamapatía de la PDIC
monoclonal por IgM sin anticuerpos contra la Este panel recomienda la metilprednisolona como
glicoproteína asociada a la mielina, infección por tratamiento de primera línea para pacientes con
VIH, hepatitis activa crónica, lupus eritematoso PDIC sensitivo–motora (Recomendación fuerte,
sistémico u otras enfermedades de tejido conectivo, baja calidad de evidencia: 1C).
sarcoidosis, enfermedad tiroidea, enfermedad infla- En algunos estudios observacionales y en ensayos
matoria intestinal,32 glomerulonefritis membranosa33 clínicos se ha evaluado la metilprednisolona
y trasplante de médula ósea u órganos sólidos.34 1 g intravenoso por 3 a 5 días, seguido de 1 g
Existe evidencia insuficiente para considerar una mensual por 6 meses, que ha demostrado ser
asociación directa entre PDIC y estas enfermedades, igual de efectivo que esteroides orales a 6 meses
sin embargo, se deben considerar las investigaciones de seguimiento, sin embargo se requiere de más
necesarias para descartar enfermedades concomi- estudios a largo plazo.39,40
tantes. Quizá con el tiempo algunas de estas
enfermedades sistémicas causantes de neuropatías Inmunoglobulina humana polivalente para el
desmielinizantes podrán ser consideradas formas de tratamiento de la PDIC
PDIC de causa determinada. Este panel recomienda el uso de inmunoglobulina
humana como primera línea de tratamiento para
Esteroides orales para el tratamiento de la PDIC pacientes adultos con PDIC. (Recomendación
Este panel recomienda la prednisona como fuerte, alta calidad de evidencia: 1A).
tratamiento de primera línea para pacientes con Un metanálisis que incluyó 4 estudios aleato-
PDIC sensitivo–motora. (Recomendación fuerte, rizados, doble ciego, dos de ellos controlados por
alta calidad de evidencia: 1A). placebo demostraron la eficacia y seguridad de la
Existe solo un estudio multicéntrico, aleatorizado inmunoglobulina intravenosa (IgIV) en pacientes
y controlado con prednisona a dosis de 60 mg con PDIC y sus variantes clínicas.41-44 Dada la corta
diarios que demostró ser superior contra no vida media de la IgIV, ésta debe de ser administrada
recibir tratamiento.33 Sin embargo, existen muchos a intervalos regulares y cuya frecuencia deberá
estudios observacionales que señalan la eficacia individualizarse. Estudios cruzados no han demos-
de la prednisona en PDIC, excepto para la PDIC trado diferencia en eficacia al comparar IgIV contra
motora pura, cuyo uso incluso podría conducir a recambio plasmático, ni IgIV contra prednisolona.
un deterioro clínico.12 No existe consenso sobre Se recomienda una dosis total de inducción de 2 g/
cuál es el mejor esquema de administración de kg fraccionado en 2 a 5 días, seguido de una dosis
prednisona considerando regímenes diarios, en de mantenimiento de 1 a 2 g/kg fraccionado en 2 a
días alternos o intermitentes mensuales.12 Este 5 días cada 2 a 6 semanas.41-44
panel sugiere prednisona 60 mg diarios o en días
alternos por al menos un mes o hasta alcanzar El esquema deberá de sostenerse hasta que sea
una fase de estabilización de los síntomas, observada una fase de estabilización de síntomas,
posteriormente iniciar un esquema de reducción posteriormente se recomienda reducir la dosis de
gradual de 10 mg mensuales hasta llegar a 5 mg IgIV (10 a 15%) antes que ampliar los intervalos de
diarios o en días alternos y a ésta dosis completar administración. (Punto de buena práctica).
dos años de tratamiento, al final del cual, si el
paciente se encuentra asintomático o únicamente En el caso que el paciente requiera sostenidamente
persisten síntomas sensitivos menores puede dosis plenas de IgIV para mantener la estabilidad, se
suspenderse la prednisona y mantener al paciente sugiere agregar esteroides orales o medicamentos
en observación médica 1 a 2 veces por año por 3 inmunomoduladores. (Punto de buena práctica)
años.35-38 (Punto de buena práctica).
Alemtuzumab
Este panel sugiere el uso de alemtuzumab en
pacientes seleccionados con PDIC resistente a
9. Este panel sugiere realizar las investigaciones 10. Este panel sugiere el uso de rituximab a dosis de
necesarias para búsqueda de otras 375 mg/m2, un ciclo cada semana por 4 semanas
enfermedades concomitantes en el paciente en pacientes adultos con PDIC asociada a
con diagnóstico de PDIC posible, probable anticuerpos IgG4 anti-CNTN1 ó anti-NF155 o a
o definitivo, con base en una historia clínica enfermedades hematológicas. (Recomendación
detallada. (Punto de buena práctica). débil, baja calidad de evidencia: 2C).
11. Este panel sugiere el uso de alemtuzumab en
Tratamiento pacientes con PDIC resistente a tratamiento
convencional. (Recomendación débil, baja
1. Este panel recomienda prednisona como calidad de evidencia: 2C).
tratamiento de primera línea para pacientes 12. Recomendación: Este panel sugiere el uso de
con PDIC sensitivo–motora. (Recomendación Natalizumab en pacientes con PDIC resistentes
fuerte, alta calidad de evidencia: 1A). a terapia convencional. (Recomendación débil,
2. Este panel recomienda metilprednisolona como baja calidad de evidencia: 2C).
tratamiento de primera línea para pacientes 13. Este panel sugiere aconsejar los pacientes
con PDIC sensitivo–motora. (Recomendación cambios de estilo de vida que incluyan dieta
fuerte, alta calidad de evidencia: 1C). balanceada, actividad física regular, extremar
3. Este panel recomienda el uso de inmunoglobulina cuidados de los pies, rehabilitación física
humana como primera línea de tratamiento (ejercicios de estiramiento, fortalecimiento
para pacientes adultos con PDIC. (Fuerte y terapia ocupacional) y dependiendo de la
recomendación, alta calidad de evidencia: 1A). necesidad del paciente apoyo psicológico.
4. Este panel recomienda el uso de recambio (Punto de buena práctica).
plasmático en pacientes con PDIC refractaria a
esteroides e IgIV en la fase de inducción. (Fuerte
recomendación, alta calidad de evidencia: 1A).
5. Este panel sugiere el uso de azatioprina a dosis
de 100 a 200 mg/día como tratamiento para
PDIC sensitivo–motora. (Recomendación débil,
baja calidad de evidencia: 2C).
6. Este panel sugiere el uso de metotrexate a
dosis de 15 mg/semana para el tratamiento de
PDIC. (Recomendación débil, baja calidad de
evidencia: 2C).
7. Este panel sugiere el uso de ciclofosfamida
intravenosa a dosis de 1 gr/m2 mensual de
6 a 12 meses para el tratamiento de PDIC.
(Recomendación débil, baja calidad de
evidencia: 2C).
8. Este panel sugiere el uso de Micofenolato de
Mofetilo a dosis de 2 gr/día para el tratamiento
de PDIC sensitivo-motora. (Recomendación
débil, baja calidad de evidencia: 2B).
9. Este panel no recomienda el uso de interferón
B1 en pacientes con PDIC. (Recomendación
fuerte, alta calidad de evidencia: 1B).
Agradecimientos
Los autores expresan su agradecimiento con Innovare S.A. de C.V. y
LFB Francia por el apoyo recibido para que la reunión de expertos
tuviera lugar en un ámbito académico y sin presiones o coerciones de
ningún tipo.
Referencias
1. Dalakas MC; Medscape. Advances in the diagnosis, pathogenesis and treatment of CIDP. Nat Rev
Neurol. 7, 9 (2011):507-17.
2. Mathey EK, Park SB, Hughes RA, Pollard JD, Armati PJ, Barnett MH, Taylor BV, Dyck PJ, Kiernan MC,
Lin CS. Chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy: from pathology to phenotype.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 86, 9 (2015):973-85.
3. Miura Y, Devaux JJ, Fukami Y, Manso C, Belghazi M, Wong AH, Yuki N; CNTN1-CIDP Study Group.
Contactin 1 IgG4 associates to chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy with sensory
ataxia. Brain. 138, 6 (2015):1484-91.
4. Querol L, Rojas-García R, Diaz-Manera J, Barcena J, Pardo J, Ortega-Moreno A, Sedano MJ, Seró-
Ballesteros L, Carvajal A, Ortiz N, Gallardo E, Illa I. Rituximab in treatment-resistant CIDP with
antibodies against paranodal proteins. Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2, 5 (2015): 149.
5. Atkins D, Eccles M, Flottorp S, Guyatt GH, Henry D, Hill S, Liberati A, O’Connell D, Oxman AD,
Phillips B, Schünemann H, Edejer TT, Vist GE, Williams JW Jr; GRADE Working Group. Systems for
grading the quality of evidence and the strength of recommendations I: critical appraisal of existing
approaches The GRADE Working Group. BMC Health Serv Res.4, 38 (2004).
6. Atkins D, Briss PA, Eccles M, Flottorp S, Guyatt GH, Harbour RT, Hill S, Jaeschke R, Liberati A,
Magrini N, Mason J, O’Connell D, Oxman AD, Phillips B, Schünemann H, Edejer TT, Vist GE, Williams
JW Jr; GRADE Working Group. Systems for grading the quality of evidence and the strength of
recommendations II: pilot study of a new system. BMC Health Serv Res. 5, 25 (2005).
7. Weiss MD, Luciano CA, Semino-Mora C, Dalakas MC, Quarles RH. Molecular mimicry in chronic
inflammatory demyelinating polyneuropathy and melanoma. Neurology. ): 1,738-1,741.
8. Research criteria for diagnosis of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP).
Report from an Ad Hoc Subcommittee of the American Academy of Neurology AIDS Task Force.
Neurology. 41, 5 (1991):617-618
9. Rajabally YA, Nicolas G, Piéret F, Bouche P, Van den Bergh PY. Validity of diagnostic criteria for
chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy: a multicentre European study. J Neurol
Neurosurg Psychiatry. 80, 12 (2009): 1,364-1,368.
10. Hughes RA, Bouche P, Cornblath DR, Evers E, Hadden RD, Hahn A, Illa I, Koski CL, Léger JM,
Nobile-Orazio E, Pollard J, Sommer C, Van den Bergh P, van Doorn PA, van Schaik IN. European
Federation of Neurological Societies/Peripheral Nerve Society guideline on management of chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy: report of a joint task force of the European
Federation of Neurological Societies and the Peripheral Nerve Society. Eur J Neurol. 13, 4 (2006):
326-332.
11. Tackenberg B, Lünemann JD, Steinbrecher A, Rothenfusser-Korber E, Sailer M,
12. Brück W, Schock S, Zschenderlein R, Zipp F, Sommer N. Classifications and treatment responses in
chronic immune-mediated demyelinating polyneuropathy. Neurology. 68 (2007): 1,622-1,629.
13. Van den Bergh PY, Hadden RDM, Bouche P, Cornblath DR, Hahn A, Illa I, Koski CL, Léger J-M,
Nobile-Orazio E, Pollard J, Sommer C, Van Doorn PA and Van Schaik IN. European Federation of
Neurological Societies/Peripheral Nerve Society Guideline on management of chronic inflammatory
demyelinating polyradiculoneuropathy: Report of a joint task forcé of the European Federation
of Neurological Societies and the Peripheral Nerve Society — First Revision. European Journal of
Neurology. 17 (2010): 356-363.
14. Rajabally YA, Jacob S, Hbahbih M. Optimizing the use of electrophysiology in the diagnosis of
chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy: a study of 20 cases. J Peripher Nerv Syst. 10
(2005): 282-292.
15. Rajabally YA, Jacob S. Proximal nerve conduction studies in of chronic inflammatory demyelinating
polyradiculoneuropathy. Clin Neurophysiol. 117 (2006): 2,079–2,084.
16. Rajabally YA, Narasimhan M. The value of sensory electrophysiology in of chronic inflammatory
demyelinating polyradiculoneuropathy. Clin Neurophysiol.118 (2007): 1,999–2,004.
17. Bragg JA, Benatar MG. Sensory nerve conduction slowing is a specific marker for CIDP. Muscle Nerve.
38 (2008):1,599–1.603
18. Isose S, Kuwabara S, Kokubun N, Sato Y, Mori M, Shibuya K, Sekiguchi Y, Nasu S, Fujimaki Y, Noto
Y, Sawai S, Kanai K, Hirata K, Misawa S; Tokyo Metropolitan Neuromuscular Electrodiagnosis
Study Group. Utility of the distal compound muscle action potential duration for diagnosis of
demyelinating neuropathies. J Peripher Nerv Syst. 14 (2009):151-158.
19. Sinnreich M, Klein CJ, Daube JR, Engelstad J, Spinner RJ, Dyck PJB. Chronic immune sensory
polyradiculoneuropathy: a possibly treatable sensory ataxia. Neurology. 63 (2004): 1,662-1,669.
20. Yiannikas C, Vucic S. Utility of somatosensory evoked potentials in chronic acquired demyelinating
neuropathy. Muscle Nerve. 38 (2008):1,447-1,454.
21. Devic P, Petiot P, Mauguiere F. Diagnostic utility of somatosensory evoked potentials in chronic
polyradiculopathy without electrodiagnostic signs of peripheral demyelination. Muscle Nerve. 53, 1
(2016):78-83.
22. Barohn RJ, Kissel JT, Warmolts JR, Mendell JR. Chronic inflammatory demyelinating
polyradiculoneuropathy. Clinical characteristics, course, and recommendations for diagnostic
criteria. Arch Neurol. Aug; 46, 8 (august 1989):878–884.
23. Hattori N, Misu K, Koike H, Ichimura M, Nagamatsu M, Hirayama M, Sobue G. Age of onset
influences clinical features of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy. J Neurol Sci.
2001;184(1):57–63.
24. Chimowitz MI, Audet AM, Hallet A, Kelly JJ Jr. HIV-associated CIDP. Muscle Nerve. 12, 8 (1989): 695-
696.
25. Lozeron P, Lacour MC, Vandendries C, Théaudin M, Cauquil C, Denier C, Lacroix C, Adams D.
Contribution of plexus MRI in the diagnosis of atypical chronic inflammatory demyelinating
polyneuropathies. J Neurol Sci. 360 (2016):170-175.
26. Bosboom WMJ, Van den Berg LH, Franssen H, Giesbergen PCLM, Flach HZ, Van Putten AM,
Veldman H, Wokke JHJ. Diagnostic value of sural nerve demyelination in chronic inflammatory
demyelinating polyneuropathy. Brain. 124, 12 (2001): 2427-38.
27. Ioannidis P, Parissis D, Karapanayiotides T, Maiovis P, Karacostas D, Grigoriadis N. Spinal cord
involvement in chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy: a clinical and MRI
study. Acta Neurol Belg. 115, 2 (2015):141-5.
28. Ishikawa T, Asakura K, Mizutani Y, Ueda A, Murate KI, Hikichi C, Shima S, Kizawa M, Komori M,
Murayama K, Toyama H, Ito S, Mutoh T. MR neurography for the evaluation of CIDP. Muscle Nerve.
55, 4 (2017): 483-489.
29. Mendell JR, Kolkin S, Kissel JT, Weiss KL, Chakeres DW, Rammohan KW. Evidence for central
nervous system demyelination in chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy.
Neurology. 37, 8 (1987):1,291-1,294.
30. Gigli GL, Carlesimo A, Valente M, et al. Evoked potentials suggest cranial nerves and CNS
involvement in chronic relapsing polyradiculoneuropathy. Eur Neurol. 29, 3 (1989):145-149.
31. Ohtake T, Komori T, Hirose K, Tanabe H. CNS involvement in Japanese patients with chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy. Acta Neurol Scand. 81, 2 (1990):108-112.
32. Uncini A, Gallucci M, Lugaresi A, Porrini AM, Onofrj M, Gambi D. CNS involvement in chronic
inflammatory demyelinating polyneuropathy: an electrophysiological and MRI study. Electromyogr
Clin Neurophysiol. 31, 6 (1991): 365-371.
33. Gondim FA, Brannagan TH III, Sander HW, Chin RL, Latov N. Peripheral neuropathy in patients with
inflammatory bowel disease. Brain. 128: (2005): 867-879.
34. Smyth S, Menkes DL. Coincident membranous glomerulonephritis and chronic inflammatory
demyelinating polyradiculoneuropathy: questioning the autoimmunity hypothesis. Muscle Nerve. 37
(2008): 130-135.
35. Echaniz-Laguna A, Anheim M, Wolf P, Kessler R, Massard G, Mohr M, Moulin B, Braun-Parvez L,
Jaeck D, Tranchant C. [Chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (CIDP) in
patients with solid organ transplantation: a clinical, neurophysiological and neuropathological study
of 4 cases]. Rev Neurol. (Paris) 161 (2005): 1,213-1,220.
36. Dalakas MC, Engel WK. Chronic relapsing (dysimmune) polyneuropathy: pathogenesis and
treatment. Ann Neurol. 9 (1981):134-135.
37. McCombe PA, Pollard JD, McLeod JG. Chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy.
A clinical and electrophysiological study of 92 cases. Brain. 110, 6 (1987):1,617–1,630.
38. Barohn RJ, Kissel JT, Warmolts JR, Mendell JR. Chronic inflammatory demyelinating
polyradiculoneuropathy: Clinical characteristics, course, and recommendations
for diagnostic
criteria. Arch Neurol. 46, 8 (1989): 878-84.
39. Machkhas H, Harati Y. Pulse intravenous methylprednisolone (IVMP) in the treatment of chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (CIDP). Neurology. (1997): Suppl:A87-88.
40. Lopate A, Pestronk A, Al-Lozi M. Treatment of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy
with high- dose intermittent intravenous methylprednisolone. Arch Neurol. 62, 2 (2005): 249-54.
41. Börü ÜT, Erdoğan H, Alp R, Taşdemir M, Yıldırım S, Bilgiç A, Duman A, Arslan A. Treatment
of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy with high dose intravenous
methylprednisolone monthly for five years: 10-Year follow up. Clin Neurol Neurosurg. 118
(2014):189-93
42. van Doorn PA, Brand A, Strengers PF, Meulstee J, Vermeulen M (1990). High-dose intravenous
immunoglobulin treatment in chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy: a double-blind,
placebo-controlled, crossover study. Neurology. 40 (1990): 209–212.
43. Vermeulen M, van Doorn PA, Brand A, Strengers PFW, Jennekens FGI, Busch HFM. Intravenous
immunoglobulin treatment in patients with chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy: a
double blind, placebo controlled study. J Neurol Neurosurg Psychiatry.56 (1993: 36–39.
44. Mendell JR, Barohn RJ, Freimer ML, Kissel JT, King W, Nagaraja HN, Rice R, Campbell WW, Donofrio
PD, Jackson CE, Lewis RA, Shy M, Simpson DM, Parry GJ, Rivner MH, Thornton CA, Bromberg
MB, Tandan R, Harati Y, Giuliani MJ. Randomized controlled trial of IVIg in untreated chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy. Neurology. 56 (2001): 445-449.
45. Eftimov F, Winer JB, Vermeulen M, de Haan R, van Schaik IN. Intravenous immunoglobulin for
chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy. Cochrane Database Syst Rev. 12
(2013);(12): CD001797.
46. Oaklander AL, Lunn MP, Hughes RA, van Schaik IN, Frost C, Chalk CH. Treatments for chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (CIDP): an overview of systematic reviews.
Cochrane Database Syst Rev. (2017): CD010369.
47. Dyck PJ, O’Brien P, Swanson C, Low P, Daube J. Combined azathioprine and prednisone in chronic
inflammatory- demyelinating polyneuropathy. Neurology. 35 (1985): 1,173–1,176.
48. RMC Trial Group. Randomised controlled trial of methotrexate for chronic inflammatory
demyelinating polyradiculoneuropathy (RMC trial): a pilot, multicentre study. Lancet Neurol. 8, 2
(2009): 158-164.
49. Good JL, Chehrenama M, Mayer RF, Koski CL. Pulse cyclophosphamide therapy in chronic
inflammatory demyelinating polyneuropathy. Neurology. 51, 6 (1998): 1,735-1,738.
50. Gorson KC, Amato AA, Ropper AH. Efficacy of mycophenolate mofetil in patients with chronic
immune demyelinating polyneuropathy. Neurology. 63, 4 (2004): 715-717.
51. Bedi G, Brown A, Tong T, Sharma KR. Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy
responsive to mycophenolate mofetil therapy. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 81, 6 (2010) :634-636.
52. Hughes RA, Gorson KC, Cros D, Griffin J, Pollard J, Vallat JM, Maurer SL, Riester K, Davar G,
Dawson K, Sandrock A; Avonex CIDP Study Group. Intramuscular interferon beta-1a in chronic
inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy. Neurology. 74, 8 (2010) :651-657.
53. Querol L, Rojas-García R, Diaz-Manera J, Barcena J, Pardo J, Ortega-Moreno A, Sedano MJ, Seró-
Ballesteros L, Carvajal A, Ortiz N, Gallardo E, Illa I. Rituximab in treatment-resistant CIDP with
antibodies against paranodal proteins. Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2, 5 (2015): 149.
54. Marsh EA, Hirst CL, Llewelyn JG, Cossburn MD, Reilly MM, Krishnan A, Doran M, Ryan AM,
Coles AJ, Jones JL, Robertson NP. Alemtuzumab in the treatment of IVIG-dependent chronic
inflammatory demyelinating polyneuropathy. J Neurol. 256, 6 (2010) :913-919.
55. Vallat JM, Mathis s, Ghorab K, Milor MA, Richard L, Magy L. Natalizumab as a Disease-Modifying
Theraphy in Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy – A Report of three cases. Eur
Neurol. 73, 5-6 (2015): 294-302.
Contribución original
Abstract
Introduction. Subjective Memory Complaints Results. A total of 100 patients were included:
(SMC) represent the individual’s perception of a 77 women and 23 men; with a mean age of 72.8
change in their memory. In the elderly population, a years; 96% of the individuals reported at least one
variable frequency of 10 to 90% has been reported. SMC, and 53% had significant SMC (> 5). There
The significance of SMC is still controversial in the was no association between SMC and MMSE, and
geriatric population and in our country there are only a significant correlation with the anxiety and
no studies that have explored the frequency of depression scores (HADS) was shown. In addition,
SMC and its associated factors. high education level, reading habits and exercise
were associated with a lower number of SMC.
Objective. To identify the frequency of SMC
using a structured questionnaire, as well as to Conclusions: A high frequency of SMC (>
recognize what are their associated factors in the 90%) was found, and these were related to the
elderly population. symptoms of anxiety and depression. There was
no association with cognitive performance and it
Methods. A clinical pilot, observational, cross- was evidenced that education, reading habits and
sectional study was conducted. Individuals > 60 regular exercise positively modulate the number of
years of both sexes were included. Exclusion criteria: SMC.
diagnosis of cognitive impairment, dementia or
delirium, other neurodegenerative or psychiatric
diseases, history of traumatic brain injury or stroke
in the previous 6 months. The Spanish version of the Keywords
Subjective Memory Complaints Questionnaire, the
Subjective memory complaints, cognitive
Folstein Mental Mini (MMSE), the Hospital Anxiety
impairment, depression, anxiety, México.
and Depression Scale (HADS) and a questionnaire
of interest variables were applied.
Correspondencia:
Dr. en C. Paul Carrillo-Mora. Instituto Nacional de Rehabilitación.
Calz. México-Xochimilco, Núm. 289, Col. Arenal de Guadalupe, CP. 14389,
Ciudad de México, México.
Tel.(+52-55) 5999-1000 Ext. 19204. Fax.(+52-55) 5603-9138.
Correo electrónico: neuropolaco@yahoo.com.mx
Introducción Métodos
Las Quejas Subjetivas de Memoria (QSM) Se realizó un estudio clínico, observacional, trans-
representan la percepción del individuo a cerca versal, descriptivo y analítico. Los participantes
de un cambio en el estado que mantienen sus se seleccionaron de las distintas áreas de consulta
habilidades mnésicas (respecto a un estado previo). externa del Instituto Nacional de Rehabilitación
Aunque estas QSM pueden presentarse a cualquier “Luis Guillermo Ibarra Ibarra” (INR-LGII). Al
edad, recientemente han cobrado relevancia las tratarse de un estudio exploratorio no se realizó
que se presentan en individuos >60 años.1 un calculo del tamaño de muestra, por lo que ésta
se realizó por conveniencia incluyendo a todos los
Las QSM son uno de los motivos principales de pacientes mayores de 60 años de ambos sexos, que
consulta en la población adulta mayor, sin embargo, aceptaran participar mediante consentimiento
en los estudios clínicos la prevalencia es muy informado; como criterios de exclusión se
variable: 12-90% de los casos.2,3 Esto se relaciona consideró: diagnostico previo o actual de deterioro
con muchos factores: el diseño del estudio, el cognitivo, demencia o delirium, otras enfermedades
tipo de población estudiada, los grupos de edad, neurodegenerativas o psiquiátricas, antecedente
etcétera; pero uno de los factores más importantes de trauma craneal o enfermedad vascular cerebral
es que aún no existe un cuestionario universalmente en los 6 meses previos y consumo actual de
aceptado y validado para la búsqueda de QSM.4 fármacos que afecten su rendimiento cognitivo
(anticolinérgicos, benzodiacepinas, neurolépticos,
La relevancia del las QSM no sólo tiene que ver con etcétera). Se eliminaron del estudio los pacientes
su frecuencia sino también con su significado. En que no completaran adecuadamente todas sus
este sentido existen dos posturas en la literatura evaluaciones.
mundial, por un lado, los estudios que sugieren que
dichas quejas se asocian con un menor rendimiento Para la medición de QSM se aplicó la versión
cognitivo y que indican un aumento en el riesgo de en español del Subjective Memory Complaints
desarrollar deterioro cognitivo leve o demencia Questionnaire.9 Se trata de un cuestionario
en el futuro5,6 y, por otro lado, los estudios que breve (15 items), el cual en estudios previos
sugieren que las QMS son la manifestación de ha demostrado una fiabilidad adecuada (α
un estado de animo alterado, ya que en algunos Cronbach: 0.86), y una buena correlación con
estudios las QMS solo se relacionan con la las evaluaciones neuropsicológicas, además de
presencia y severidad de los síntomas de ansiedad que puede ser autoaplicado cuando no existe un
y depresión.7,8 Por esta razón el significado de las informante confiable (Anexo 1). Adicionalmente
QSM es aun controversial por lo que es importante se aplicó un tamizaje cognitivo mediante el Mini
realizar mas estudios para tratar de conocer su Mental de Folstein (MMSE), la Escala de Ansiedad
significado y factores causales. Sin embargo, a la y Depresión Hospitalaria (HADS),10 y un cuestio-
fecha existen muy pocos estudios realizados en nario de variables sociodemográficas de interés:
América Latina, y en nuestro conocimiento no edad, escolaridad, comorbilidades, el Índice de
existen estudios previos sobre QSM realizados Masa Corporal (IMC), calidad de sueño, uso de
en población mexicana. Por lo tanto, el presente fármacos, etcétera. El análisis estadístico se realizó
estudio tiene como objetivo conocer la frecuencia a través del programa estadístico GraphPad Prism
de QMS y sus factores asociados en una muestra de versión 5.0 utilizando medidas de tendencia central
adultos mayores. y dispersión, las asociaciones entre variables se
realizaron con una correlación de Spearman y las
variables categóricas se analizaron con una X2 o
prueba exacta de Fisher.
Resultados
Se incluyeron un total de 100 pacientes: 77 mientras que el promedio de comorbilidades fue
mujeres y 23 hombres; con un promedio de de 2.5 por individuo (rango 0-7).
edad de 72.8 años (DE: 6.3, rango 60-89 años)
y un promedio de escolaridad de 9.08 (DE: 5.5, En cuanto a las QSM, sólo el 4% de los casos no
rango 0-20 años) años, el IMC promedio fue de refirió ninguna, mientras que el 96% de los casos
26.28 (DE: 4.2, rango 17-38), considerando este señaló al menos una QSM, el promedio fue de
IMC sólo el 36% de los individuos tenía un peso 5.2 QSM por individuo (DE: 3.4), en la Figura 1
normal, mientras que el 64% tenían algún grado se muestra la distribución de casos en relación
de sobrepeso u obesidad; en cuanto al estado civil al numero de QSM. Tomando en cuenta el punto
46% de los pacientes se encontraba casado y el de corte sugerido por los autores del SMCQ (5
restante 54% no tenía pareja por diversas razones puntos), se encontró que el 53% de los casos
(viudo, separado, divorciado, soltero). tuvieron QSM significativas. En relación a la
evaluación cognitiva el promedio obtenido en el
En cuanto a su actividad laboral actual, sólo el MMSE fue de 18.5 puntos (DE:9.3), considerando
37% tenían alguna actividad remunerada. En el punto de corte de 23 puntos se observó que
actividad física, el 41% realizaba ejercicio de un 15% de los casos presentó una puntuación
manera regular (al menos 3 veces por semana); que sugiere algún grado de deterioro cognitivo.
y un 63% tenia hábitos regulares de lectura. El promedio en la puntuación total del HADS fue
Al respecto de la calidad subjetiva de sueño, de 5.3 puntos (DE:3.4) y considerando el punto de
se reportó una calificación promedio de 7.2 corte de >15 puntos para el HADS total se obtuvo
(DE: 2), una puntuación de 4.4 en cuanto a la una frecuencia de 21% de ansiedad y depresión
presencia hipersomnia diurna (máximo 10) y en significativas. Aquí es importante señalar que los
promedio reportaron dormir 5.7 horas (DE:1.9) pacientes que obtuvieron puntuaciones elevadas
de sueño nocturno. En relación a la presencia de en la escala HADS o con bajas puntuaciones
comorbilidades, sólo 9 pacientes no presentaban en el MMSE fueron canalizados para valoración
ninguna comorbilidad (hipertensión, diabetes, psiquiátrica y neurológica respectivamente.
dislipidemia, cáncer, cardiopatías, etcétera),
50 47
41
40
Núm. Casos
30
20
12
10
0
<5 5-10 >10
Núm. QSM
Al tratar de relacionar el número de QSM con puntuación del MMSE, y las puntuaciones
distintas variables se obtuvo lo siguiente: en del HADS; y sólo se obtuvo una correlación
primer lugar se realizó un análisis de correlación significativa con las distintas puntuaciones del
entre el numero total de QSM y las variables: HADS. Tabla 1 y Figura 2. Adicionalmente, se
edad, escolaridad, IMC, peso, numero de observó una correlación positiva significativa
comorbilidades, calidad subjetiva de sueño, entre el puntaje del MMSE y la escolaridad de los
horas de sueño nocturno, somnolencia diurna, individuos (r de Spearman=0.3126, p=0.0015).
40
HADS T
HADS A
30
HADS D
Puntuación
20
10
0
0 5 10 15
Núm. QSM
En segundo lugar se realizó un análisis de al dividir el grupo de individuos con baja (<6 años) y
asociación entre el numero de QSM y las alta escolaridad (>9 años) también se observó una
diferentes variables categóricas: sexo, ocupación, diferencia significativa, con un número más alto de
estado civil, obesidad o sobrepeso, con o sin QSM en el grupo de baja escolaridad. (Figura 5). Al
comorbilidades (DM, hipertensión, etcétera), y no realizar tres estratos de edad (60-69, 70-79 y 80+),
se observó diferencia significativa entre ellos. se observó una tendencia a presentar un mayor
número de QSM conforme aumenta la edad pero
Sin embargo, sí se encontraron diferencias esta diferencia no fué significativa (p=0.7010).
significativas, al comparar el número de QSM en Finalmente, al dividir a los pacientes con un MMSE
los grupos de pacientes con o sin ejercicio regular y mayor o menor de 23 puntos, tampoco observó
hábitos de lectura. (Figura 3 y 4). Adicionalmente, asociación con el número de QSM.
Figura 3. Número de QSM en relación con el ejercicio regular. Las barras representan el promedio EEM. *
p=0.0315, U de Mann Whitney.
8
6
Núm. QSM
*
4
0
SIN E CON E
Figura 4. Número de QSM en relación con hábito de lectura. Las barras representan el promedio EEM, *
p=0.0230, U de Mann Whitney.
8
6
*
Núm. QSM
0
NO SI
Figura 5. Número de QSM en relación con baja/alta escolaridad. Las barras representan el promedio EEM, *
p=0.0471, U de Mann Whitney
8
6
Núm. QSM
0
Baja (<9a) Alta (>9a)
han sido muy distintas: encuestas poblacionales, de la prueba, seguida de la puntuación de ansiedad
de clínicas de memoria, población hospitalaria, y finalmente la de depresión. Dichos hallazgos
casas de retiro y asilos, muestra de solo mujeres coinciden con los que han sido ampliamente descri-
e incluso entrevistas por vía telefónica.19 Otra tos en otros estudios sobre quejas cognitivas, en
de las fuentes de discrepancia mas importantes especial en los estudios transversales.13,18,21
es el instrumento utilizado para la búsqueda de
quejas cognitivas, ya que no existe un cuestionario Aquí es importante señalar que la frecuencia
universalmente aceptado o estandarizado, de síntomas ansioso-depresivos observada en
algunos estudios sólo se basan en realizar una o este estudio (21%) coincide con lo señalado en
dos preguntas inespecíficas sobre la opinión del la literatura internacional,22,23 aunque a este
estado de su memoria y otros utilizan cuestionarios respecto también existe una gran variabilidad en
estructurados con respuestas dicotómicas (si/no) las cifras, por ejemplo, en un estudio en población
o incluso puntuaciones tipo Likert4, 18, 19 lo cual sin geriátrica mexicana se observó una frecuencia de
duda afecta mucho la frecuencia de QSM reportada depresión hasta > 41%,24 lo cual sugiere que en
en cada estudio. Por otro lado, aunque algunos realidad se trata de un trastorno muy prevalente
cuestionarios exploran varios dominios cognitivos, en este grupo de edad.
la mayoría se centran en aspectos relacionados con
la memoria, por lo cual resulta discutible hablar de Para explicar esta asociación entre las QSM y
quejas cognitivas cuando en realidad se trata solo los síntomas de ansiedad y depresión se han
de quejas de memoria. En el presente trabajo se propuesto distintas hipótesis, la mas común es
utilizó la versión en español del SMCQ (Anexo 1), que la QSM se trata en realidad de una percepción
que es un instrumento breve y de autoaplicación, alterada del estado cognitivo ocasionada por los
que ha demostrado una adecuada consistencia síntomas coexistentes de ansiedad y depresión, es
interna, y una correlación significativa con el decir, que el paciente adulto mayor con ansiedad y
rendimiento neuropsicológico en pacientes depresión quizá ponga mas atención o magnifique
con deterioro cognitivo. Adicionalmente, este algunos errores cognitivos que en realidad no
instrumento contiene preguntas que además de son significativos.4 Esto podría hacernos suponer
explorar posibles fallas en distintos aspectos de que los síntomas depresivos deberían también
la memoria en el ambiente cotidiano, permite afectar el rendimiento de los individuos en las
también estimar el grado de repercusión funcional evaluaciones cognitivas, sin embargo, al menos
que dichas quejas tienen en la vida del paciente.9 en nuestro estudio no se observó una correlación
Sin embargo, se debe considerar que al aplicar significativa entre la puntuación de la escala HADS
un instrumento que de manera intencionada y la puntuación obtenida en el MMSE (p=0.1942),
interroga sobre el estado de la memoria de los incluso cuando sólo se consideró a los pacientes
individuos, esto puede incrementar la frecuencia con mas severidad en sus síntomas emocionales
de reporte de quejas al compararlo con las quejas (HADS >15) no se observó esta asociación
espontaneas que el paciente pueda referir, lo cual (p=0.1421); en otras palabras la ansiedad y
además ya ha sido investigado y demostrado en depresión parecen no influir significativamente en
estudios recientes.20 el rendimiento cognitivo.
Otro de los objetivos principales del estudio fue Es importante resaltar que en nuestro estudio
tratar de identificar los factores que se encuentran no se observó ninguna asociación entre el
asociados con la presencia y el numero de QSM, y rendimiento cognitivo actual y el numero de QSM,
a este respecto en el análisis de correlación sólo únicamente se encontró una relación entre el nivel
se observó asociación significativa del numero de de escolaridad y el numero de QSM, con un mayor
QSM con la severidad de los síntomas de ansiedad numero de quejas en el grupo de baja escolaridad
y depresión que mide la escala HADS, siendo esta (<9 años). Esto junto con la observación de que
asociación mas importante con la puntuación total tanto la actividad física regular como el hábito
de lectura, parecen disminuir el número de QSM, parecen estar más estrechamente relacionadas con
sugiere que todos estos factores quizá generen el rendimiento cognitivo y con el riesgo de deterioro
una mayor reserva cognitiva en estos pacientes, cognitivo en el futuro.30 Esta diferencia entre los
disminuyendo así el número de QSM, como ha estudios transversales y longitudinales sugiere que
sido ampliamente reportado con anterioridad,25,26 quizá los cambios cognitivos que se presentan en los
sin embargo, no se puede descartar totalmente pacientes con QSM son en realidad muy dinámicos
que factores como el ejercicio y la lectura puedan y muy dependientes de cada individuo, de manera
también tener un efecto disminuyendo la ansiedad que sólo las evaluaciones seriadas y a largo plazo
y depresión en estos pacientes. permiten evidenciar los cambios en el estado
cognitivo que los estudios transversales no pueden
También es importante señalar que la presencia demostrar.
de depresión en si misma (independientemente
de las quejas cognitivas) se considera un Finalmente, se tiene que señalar que dentro de las
importante factor de riesgo para el desarrollo de limitaciones del presente estudio por tratarse de
deterioro cognitivo o demencia, por lo cual quizá un estudio piloto la muestra fue muy pequeña, y
los síntomas depresivos resulten en realidad un que no se realizó una evaluación neuropsicológica
indicador de disfunción neuroquímica temprana mas amplia, así como tampoco se utilizaron escalas
que los predisponga de alguna manera al deterioro funcionales que permitan distinguir a pacientes
cognitivo en este grupo de pacientes.27 con deterioro funcional asociado al deterioro
cognitivo. Por lo cual, en el futuro serán necesarios
Aunque la relación entre las QSM y el desempeño más estudios sobre todo longitudinales, que
cognitivo evidentemente resulta muy compleja, es utilicen baterías neuropsicológicas amplias y
interesante señalar que algunos estudios, en especial estandarizadas que consideren tanto quejas
los estudios longitudinales y los estudios en donde espontaneas como interrogadas de memoria, y que
se han medido algunos biomarcadores (amiloide tomen el punto de vista de un informante externo
beta), sí sugieren que las QSM parecen incrementar para así mejorar la calidad metodológica de los
el riesgo de deterioro cognitivo28, 29 y en este sentido estudios y se pueda conocer con mayor certeza el
en algunos estudios recientes se ha demostrado que significado de las QSM en este grupo de edad.
las quejas cognitivas referidas por un informante
Anexo 1. Versión en español del Cuestionario de Quejas Subjetivas de Memoria9
Pregunta Si No
1. ¿Piensa usted que tiene algún problema de memoria?
2. ¿Cree usted que su memoria es peor que hace 10 años?
3. ¿Cree usted que su memoria es inferior que la de otras personas de su misma edad?
4. ¿Siente que su vida cotidiana le resulta más complicada debido a la disminución de su memoria?
5. ¿Ha tenido dificultades para recordar un evento reciente?
6. ¿Ha tenido dificultades para recordar una conversación que tuvo hace unos días?
7. ¿Ha tenido problemas para recordar alguna cita que haya hecho hace unos días?
8. ¿Tiene dificultades para reconocer rostros de personas cercanas a usted?
9.¿Tiene problemas para recordar donde ha dejado las cosas?
10.¿Se le han perdido cosas con más frecuencia que antes?
11. ¿Se ha extraviado o perdido en algún lugar fuera de su casa?
12.¿Ha tenido problemas para recordar entre 2 a 3 artículos que debe comprar al hacer la despensa?
13.¿Tiene problemas para recordar apagar la estufa de gas o las luces de su casa?
14. ¿Tiene dificultad para recordar los números de teléfono de sus propios hijos?
15. ¿Cree que estos problemas de memoria han interferido significativamente en su vida diaria?
Conclusiones
En el presente estudio piloto se encontró una elevada frecuencia de QSM (>90%),
y éstas se asociaron principalmente con los síntomas de ansiedad y depresión. No se
observó asociación alguna con el rendimiento cognitivo y, además, se evidenció que
factores como la escolaridad, el hábito de lectura y el ejercicio regular parecen modular
positivamente el numero de QSM en esta muestra de pacientes. Estudios posteriores
mas amplios y longitudinales serán necesarios para poder conocer con mayor precisión
el significado de las QSM en la población de adultos mayores.
Referencias
1. Schultz SA, Oh JM, Koscik RL, Dowling NM, Gallagher C L, Carlsson CM, et al. Subjective memory
complaints, cortical thinning, and cognitive dysfunction in middle-age adults at risk of AD.
Alzheimer’s & Dementia. 2015; 1: 33-40.
2. Sachdev PS, Brodaty H, Reppermund S, Kochan NA, Trollor JN, Draper B, et al. The Sydney Memory
and Ageing Study (MAS): Methodology and baseline medical and neuropsychiatric characteristics of
an elderly epidemiological non-demented cohort of australians aged 70-90 years. Int Psychogeriatr.
2010; 22:1248-64.
3. Paradise MB, Glozier NS, Naismith SL, Davenport TA, Hickie IB. Subjective memory complaints,
vascular risk factors and psychological distress in the middle-aged: a cross-sectional study. BMC
Psychiatry. 2011;11:108.
4. Garcia-Ptacek S, Eriksdotter M, Jelic V, Porta-Etessam J, Kåreholt I, Manzano-Palomo S. Subjective
cognitive impairment: Towards early identification of Alzheimer disease. Neurologia. 2016; 31:562-
71.
5. Reid LM, MacLullich AM. Subjective memory complaints and cognitive impairment in older people.
Dement Geriatr Cogn Disord. 2006; 22:471–85.
6. Reisberg B, Shulman M, Torossin C, Leng L, Zhu W. Outcome over seven years of healthy adults with
and without subjective cognitive impairment. Alzheimers Dement. 2010; 6:11–24.
7. Reisberg B, Gauthier S. Current evidence for subjective cognitive impairment (SCI) as the pre-mild
cognitive impairment (MCI) stage of subsequently manifest Alzheimer’s disease. Int Psychogeriatr.
2008; 20:1-16
8. Buckley R, Saling MM, Ames D, Rowe CC, Lautenschlager NT, Macaulay S, et al. Factors affecting
subjective memory complaints in the AIBL aging study: biomarkers, memory, affect, and age. Int
Psychogeriatr. 2013; 25: 1307-15.
9. Youn JC, Kim KW, Lee DY, Jhoo JH, Lee SB, Park JH, et al. Development of the Subjective Memory
Complaints Questionnaire. Dementia Geriatr Cogn Disord. 2009; 27:310-7.
10. Bjelland I, Dahl AA, Haug TT, Neckelmann D. The validity of the Hospital Anxiety and Depression
Scale. An updated literature review. J Psychosom Res. 2002; 52 :69-77.
11. Crumley JJ, Stetler CA, Horhota M. Examining the relationship between subjective and objective
memory performance in older adults: a meta-analysis. Psychol Aging. 2014; 29:250-63.
12. Mitchell AJ. The clinical significance of subjective memory complaints in the diagnosis of mild
cognitive impairment and dementia: a meta-analysis. Int J Geriatr Psychiatry. 2008;23:1191-202.
13. Zlatar ZZ, Moore RC, Palmer BW, Thompson WK, Jeste DV. Cognitive complaints correlate with
depression rather than concurrent objective cognitive impairment in the successful aging evaluation
baseline sample. J Geriatr Psychiatry Neurol. 2014;27:181-7.
14. Wong R, Espinoza M, Palloni A. Mexican older adults with a wide socioeconomic perspective: health
and aging. Salud Publica Mex. 2007;49 suppl 4: S436-S447.
15. Wilson-Escalante LK, Sanchez-Rodriguez MA, Mendoza-Nuñez VM. Sedentarismo como factor de
riesgo de trastornos depresivos en adultos mayores. Un estudio exploratorio. Rev Fac Med UNAM.
2009; 52:244-247.
16. Carnero Pardo C. Should the mini-mental state examination be retired? Neurologia. 2014; 29 :473-
81.
17. Mejía-Arango S, Miguel-Jaimes A, Villa A, Ruiz-Arregui L, Gutiérrez-Robledo LM. Deterioro
cognoscitivo y factores asociados en adultos mayores en México. Salud Pública Méx. 2007; 49( Suppl
4 ): s475-s481.
18. Slavin MJ, Brodaty H, Kochan NA, Crawford JD, Trollor JN, Draper B, et al. Prevalence and
predictors of “subjective cognitive complaints” in the Sydney Memory and Ageing Study. Am J Geriatr
Psychiatry. 2010;18: 701-10.
19. Rabin LA, Smart CM, Crane PK, Amariglio RE, Berman LM, Boada M, et al. Subjective Cognitive
Decline in Older Adults: An Overview of Self-Report Measures Used Across 19 International
Research Studies. J Alzheimers Dis. 2015;48 Suppl 1:S63-86.
20. Burmester B, Leathem J, Merrick P. Assessing subjective memory complaints: a comparison of
spontaneous reports and structured questionnaire methods. Int Psychogeriatr. 2015; 27:61-77.
21. Minett TS, Da Silva RV, Ortiz KZ, Bertolucci PH. Subjective memory complaints in an elderly sample:
a cross-sectional study. Int J Geriatr Psychiatry. 2008;23 :49-54.
22. Seitz D, Purandare N, Conn D. Prevalence of psychiatric disorders among older adults in long-term
care homes: a systematic review. Int Psychogeriatr. 2010; 22:1025-39.
23. Creighton AS, Davison TE, Kissane DW. The prevalence of anxiety among older adults in nursing
homes and other residential aged care facilities: a systematic review. Int J Geriatr Psychiatry.
2016;31:555-66.
24. Castro-Lizarraga M, Ramirez-Zamora S, Aguilar-Morales LV, Diaz de Anda VM. Factores de riesgo
asociados a la depresión del Adulto Mayor. Rev Neurol Neurocir Psiquiatria. 2006; 39:132-37.
25. Barulli D, Stern Y. Efficiency, capacity, compensation, maintenance, plasticity: emerging concepts in
cognitive reserve. Trends Cogn Sci. 2013;17:502-9.
26. Young J, Angevaren M, Rusted J, Tabet N.Aerobic exercise to improve cognitive function in older
people without known cognitive impairment. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(4):CD005381.
27. Byers AL, Yaffe K. Depression and risk of developing dementia. Nat Rev Neurol. 2011; 7:323-31.
28. Gallassi R, Oppi F, Poda R, Scortichini S, Stanzani Maserati M, Marano G, et al. Are subjective
cognitive complaints a risk factor for dementia? Neurol Sci. 2010;31:327-36.
29. Amariglio RE, Becker JA, Carmasin J, Wadsworth LP, Lorius N, Sullivan C, Maye JE, Gidicsin C, Pepin
LC, Sperling RA, Johnson KA, Rentz DM. Subjective cognitive complaints and amyloid burden in
cognitively normal older individuals. Neuropsychologia. 2012; 50: 2880-6.
30. Slavin MJ, Sachdev PS, Kochan NA, Woolf C, Crawford JD, Giskes K, et al. Predicting cognitive,
functional, and diagnostic change over 4 years using baseline subjective cognitive complaints in the
Sydney Memory and Ageing Study. Am J Geriatr Psychiatry. 2015;23:906-14.
Contribución original
1
Facultad de Psicología. Pontificia
Universidad Católica del Ecuador.
Resumen
2
Centro de Investigación MIST.
Universidad Tecnológica Indoamérica.
Quito, Ecuador.
3
Escuela de Psicología. Universidad
Internacional SEK Ecuador. INTRODUCCIÓN. Las funciones ejecutivas son un conjunto de
4
Centro de Investigación en habilidades mentales que permiten a un estudiante auto-regular el
Neuropsicología del Ecuador. Quito, comportamiento y la cognición.
Ecuador.
5
Escuela de Psicología. Universidad
de Concepción de Chile.
OBJETIVO. Analizar la relación entre las funciones ejecutivas y la
conducta de estudiantes secundarios.
Abstract
INTRODUCTION. Executive functions are a set of mental skills
that allow a self-regulating behavior and cognition student.
Correspondencia:
Dr. Carlos Alberto Ramos Galarza.
Profesor Principal de la Facultad de Psicología. Pontificia Universidad Católica del
Ecuador. Quito, Ecuador.
Calle Fernández Salvador OE489 y Av. La Prensa.
Correo: ps_carlosramos@hotmail.com
operativa, ya que esta habilidad permite mantener en el presente estudio se plantea reportar
información en la mente mientras se está evidencia empírica de esta relación. Un aspecto
realizando alguna actividad,7 de manera que, para significativo que es menester resaltar, es que, en
que un estudiante pueda mantener una conducta el contexto ecuatoriano, luego de haber revisado
adecuada en el medio educativo, es necesario que las principales bases de datos (Scopus, Web of
mantenga en línea, el contenido informativo de las Science y Latindex), no se han encontrado estudios
normativas sociales de comportamiento, y cuando previos sobre el tema de interés de este artículo,
esta función se encuentra debilitada, es probable por lo que, la presente investigación constituye
que la conducta del estudiante, se caracterice por el primer aporte empírico en la presente línea de
no seguir instrucciones, cumplir solamente algunos investigación en Ecuador.
elementos de una secuencia de fases en una
actividad, dejar las tareas inconclusas, etcétera.8
7,714
7,75
Media de rendimiento académico
7,50
7,229
7,25 7,184
7,00
6,76
6,75
Conducta
Discusión
En el presente artículo se ha reportado una cual sugeriría que, si bien es cierto, las funciones
investigación que tuvo como objetivo analizar la ejecutivas tendrían una influencia en la conducta
relación existente entre las funciones ejecutivas de los estudiantes, también tendrían influencia
y la conducta de estudiantes secundarios ecuato- en el rendimiento académico de los estudiantes,
rianos. Como resultado principal se encontró que lo cual permitiría ratificar lo mencionado por
el control inhibitorio, organización de materiales, Diamond,5 quien afirma que uno de los factores
monitorización, iniciativa, memoria de trabajo y que más influencia presenta en el éxito educativo
planificación estarían relacionadas con la conducta es el funcionamiento ejecutivo.
del estudiante. Esta relación sugeriría que, a
mayor déficit en las funciones ejecutivas mayores Este hallazgo tiene relación con lo encontrado
dificultades en la conducta de los estudiantes. por Reyes, Barreyro y Injoque-Ricle16 y Berninger,
Abbott, Cook y Nagy,17 quienes han descrito que
Dicho resultado tiene sentido con el estudio las funciones ejecutivas tendrían una importante
realizado por Arango, Puerta y Pineda,15 donde se incidencia en el desempeño académico, siendo la
describe que, las funciones ejecutivas actuarían memoria de trabajo, fluidez verbal, regulación de la
de manera concertada para guiar y supervisar atención y la planificación, las funciones ejecutivas
con eficacia el comportamiento y las respuestas que mayor incidencia tendrían en el rendimiento
planteadas para conseguir una meta, cumplir con académico estudiantil.
una tarea o autorregular la conducta, según las
exigencias que el medio demande en el individuo, Como se lo ha descrito a lo largo del artículo, las
tal como sucede con los estudiantes que funciones ejecutivas inciden de manera significativa
presentan una mejor calificación en el contexto en la conducta del estudiante, lo cual proyecta a la
educativo. realización de una investigación futura en donde
se puedan realizar estudios de tipo experimental
El considerar a las funciones ejecutivas como longitudinales de intervención de las funciones
responsables de la supervisión conductual, invita ejecutivas para mejorar el comportamiento de los
a reflexionar sobre el papel que éstas poseen estudiantes secundarios.
para que el estudiante controle respuestas de
tipo impulsivas, al pasar de una actividad a otra Finalmente, como limitaciones del presente
sin dificultades en su correcta ejecución, la estudio se debe mencionar el carácter subjetivo
regulación de respuestas de tipo emocional (llanto, implícito en la valoración de auto-reporte del
ira, frustración o agresividad) en la búsqueda de instrumento de las funciones ejecutivas, lo cual
objetivos de tipo educativo, en fin, en presentar podría sesgar los resultados descritos previamente,
un comportamiento dentro de estándares puesto que la construcción del comportamiento
socialmente aceptados.15 individual puede ser distinto entre cada estudiante.
Otra limitación que se debe tener presente, es el
Además, se analizó la influencia de la conducta carácter local de la muestra, que pertenece a una
sobre el rendimiento académico, donde se ciudad determinada de Ecuador, que hace que los
encontró que existe una asociación significativa resultados no puedan ser generalizados a toda
entre dichas variables, ya que los estudiantes la población del país. Sin embargo, esta situación
con mejor rendimiento académico presentaron es una motivación que invita a continuar con la
mejor calificación conductual, a diferencia de presente línea de investigación con un estudio con
los estudiantes con bajo rendimiento académico una mayor envergadura a nivel nacional.
que presentaron peor calificación conductual, lo
Conclusiones
Las funciones ejecutivas son las habilidades mentales de mayor desarrollo y complejidad
en el ser humano, las cuales son determinantes para su adaptación en los diversos
contextos en los cuales se desarrolla, como en el caso del presente artículo, el educativo.
Los resultados encontrados en esta investigación nos motivan a un interesante debate
en el cual se considere la inclusión, dentro del aprendizaje del estudiante de secundaria,
de programas en los cuales se pueda reforzar el desarrollo de las funciones ejecutivas:
control inhibitorio, organización de materiales, monitorización, iniciativa, memoria
de trabajo y planificación. De esta manera, propiciar un mejor comportamiento del
adolescente dentro del contexto educativo, ya que si logramos un mejor desempeño
en su funcionamiento ejecutivo, estaríamos aportando a que se genere un aprendizaje
con mayor regulación consciente de sus actos dentro de su formación educativa, lo
cual será un eje para el siguiente reto, la formación profesional universitaria, la cual
depende en gran medida, de la capacidad de trabajo regulado y autónomo (producto del
funcionamiento ejecutivo) que sea capaz de evidenciar el estudiante.
Referencias
1. Slachevsky, A., & Núñez-Huasaf, J. Procesos Ejecutivos y Adaptación del Comportamiento. In
J. Lavados, & A. Slachevsky, Neuropsicología de los Procesos Mentales. Santiago, Chile: Editorial
Mediterráneo, 2013, pp. 189-209.
2. Soprano, M. Evaluación de las Funciones Ejecutivas en el Niño. Revista de Neurología. 2003,44-50.
3. Rosselli, M., Jurado, M., & Matute, E. Las Funciones Ejecutivas a través de la Vida. Neuropsicología,
Neuropsiquiatría y Neurociencias. 2008, 8 (1), 23-46.
4. Stuss, D., & Alexander, M. Executive functions and the frontal lobes: a conceptual view. Psychological
Research. 2000, 63, 289-298.
5. Diamond, A. Why Improving and Assesing Executive Functions Early in Life is Critical. In J. Grifin,
P. McCardle, & L. Freund, Executive Function in Preschool-Age Children: Integrating Measurement,
Neurodevelopment, and Translational Research. Washington: American Psychological Association,
2016, pp. 11-43.
6. Ramos, C., & Lozada, J. ¿Los estudiantes universitarios tienen dificultades neuropsicológicas en el
control de impulsos o en su monitorización? CienciAmérica. 2015, 4, 13-24.
7. Baddeley, A. Working memory: Theories, Models, and Controversies. Annual Review of Psychology.
2012, 63, 1-29.
8. Servera-Barceló, M. Modelo de autorregulación de Barkley aplicado al Trastorno por Déficit de
Atención con Hiperactividad: una revisión. Revista de Neurología. 2005, 40 (6), 358-368.
9. Morash, K., Raj, V., & Bell, M. The development of cognitive control from infancy through childhood.
In D. Resiberg, Oxford Handbook of cognitive psychology. New York: Oxford University Press, 2013,
pp. 989-999.
10. Anderson, P. Assessment and development of executive function during childhood. Child
Neuropsychology: A Journal on Normal and Abnormal Development in Childhood and Adolescence. 2002,
8 (2), 71-82.
11. Gioia, G., Isquith, P., Retzlaff, P., & Espy, K. Confirmatory Factor Analysis of the Behavior Rating
Inventory of Executive Function (BRIEF) in a Clinical Sample. Child Neuropsychology. 2002, 8 (4),
249-257.
12. Williams, J. Revising the declaration oh Helsinki. World medical journal. 2008, 54 (4), 120-122.
13. Ramos-Galarza, C., Jadán-Guerrero, J., García-Gómez, A., & Paredes, L. Propuesta de la escala
EFECO para evaluar las funciones ejecutivas en formato de auto-reporte. CienciAmérica. 2016, 5 (1),
104-109.
14. IBM. SPSS Statistics. IBM Corp, 2011.
15. Arango, O., Puerta, I., & Pineda, D. Estructura Factorial de la Función Ejecutiva desde el Dominio
Conductual. Revista Diversitas - Perspectivas en Psicología. 2008, 63-77.
16. Reyes, S., Barreyro, J., & Injoque-Ricle, I. El rol de la función ejecutiva en el rendimiento académico
en niños de 9 años. Revista Neuropsicología Latinoamericana. 2015, 7 (2), 42-72.
17. Berninger, V., Abbott, R., Cook, C., & Nagy, W. Relationships of Attention and Executive Functions
to Oral Language, Reading, and Writing Skills and Systems in Middle Childhood and Early
Adolescence. Journal of Learning Disabilities. 2016, 8, 1-16.
18. García-Gómez, A. Desarrollo y validación de un cuestionario de observación para la evaluación de
las funciones ejecutivas en la infancia. Revista Intercontinental de Psicología y Educación. 2015, 17 (1),
141-162.
19. Pérez-Salas, C., Ramos, C., Oliva, K., & Ortega, A. Bifactor Modeling of the Behavior Rating
Inventory of Executive Function (BRIEF) in a Chilean Sample. Perceptual and Motor Skills. 2016, 122
(3), 757-776.
Contribución original
1
Clínica del Sistema Nervioso.
Departamento de Investigación Resumen
Biomédica. Facultad de Medicina.
Universidad Autónoma de Querétaro.
México. Introducción: Las Convulsiones Neonatales (CN) constituyen
2
Unidad de Cuidados de la expresión clínica por excelencia de una disfunción en el Sistema
Neonatología. Hospital Pediátrico Nervioso Central y presentan una elevada incidencia.
Docente Juan Manuel Márquez. La
Habana. Cuba.
3
Objetivo: Revisar la etiología, los patrones electroencefa-
Departamento de Neuroinformática.
lográficos y la evolución de las convulsiones neonatales, así mismo
Centro de Neurociencias de Cuba. La
Habana. Cuba.
se intentará buscar asociaciones entre las CN y otros factores de
4
Servicio de Ginecología.
riesgo neurológico.
Instituto Nacional de Oncología y
Radiobiología. La Habana. Cuba. Métodos: Se estudiaron 22 pacientes con CN. Se recogieron
antecedentes pre, peri y post natales. Se realizó Estudio Electroence-
falograma (EEG), clasificando los resultados en normal, alteraciones
ligeras, moderadas y graves. Se utilizó un modelo lineal general para
demostrar las posibles asociaciones entre las convulsiones y otros
factores de riesgo neurológico.
Abstract
Introduction: Neonatal seizures (NC) constitute the clinical
expression par excellence of a dysfunction in the Central Nervous
System and present a high incidence.
Correspondencia:
René Francisco Rodríguez-Valdés. Clínica del Sistema Nervioso. Departamento
de Investigación Biomédica. Facultad de Medicina. Universidad Autónoma de
Querétaro.
Calle Clavel Núm. 200. Col Prados de la Capilla. Código Postal 76170,
Querétaro. Qro. México.
Teléfonos: (442) 1921200 extensión: 6252.
Correo electrónico: lafrrv@yahoo.com
Introducción Métodos
Las convulsiones en el período neonatal (CN) Se estudiaron 22 recién nacidos ingresados en
constituyen la expresión clínica característica la Unidad de Cuidados Neonatales del Hospital
de una disfunción del Sistema Nervioso Central Pediátrico Docente Juan Manuel Márquez con
(SNC).1 La incidencia de las CN es del 0.15-1.4% de el diagnóstico de convulsiones neonatales. Se
los recién nacidos.2 recogieron antecedentes pre, peri y postnatales,
edad gestacional y peso al nacer. Los pacientes
No siempre es fácil su reconocimiento y pueden asistieron a consulta de Neurodesarrollo para su
pasar desapercibidas especialmente en el recién evaluación periódica al menos durante 12 meses.
nacido pretérmino, lo cual está relacionado con
el desarrollo anatómico, bioquímico y fisiológico Evaluación Electroencefalográfica
del SNC durante la etapa perinatal.1 Las El registro electroencefalográfico se obtuvo
manifestaciones clínicas y electroencefalográficas en sueño espontáneo con una duración
difieren de las del recién nacido de mayor madurez aproximada de 60 minutos y la monitorización
neurológica, reflejando diferencias funcionales por de otras variables poligráficas (electroculograma,
menor grado de mielinización.3 electromiograma y saturación de oxígeno), se utilizó
el electroencefalógrafo digital MEDICID5 (Neuronic
La ocurrencia de crisis en el recién nacido reviste SA), con una ganancia de los amplificadores
gran importancia por su asociación con altas de 10,000, frecuencia de muestreo de 200 Hz
tasas de mortalidad y morbilidad neurológicas y los filtros con un ancho de banda de 0,5-30 Hz.
además, requieren un diagnóstico y tratamiento Se emplearon 19 electrodos de superficies
urgente que impidan el agravamiento de lesiones colocados según el sistema internacional.10-20
cerebrales subyacentes.4-5 Como referencia se utilizaron electrodos
cortocircuitados ubicados ambos lóbulos de las
El electroencefalograma es uno de los pocos orejas. La inspección visual del EEG se realizó
métodos que permiten el estudio funcional del fuera de línea por dos expertos de manera
SNC. Además de tener las ventajas de inocuidad independiente.
y bajo costo económico en comparación con las
técnicas de neuroimágenes, como la tomografía Los estudios electroencefalográficos fueron
y la resonancia magnética que son métodos clasificados como normales, con alteraciones
estructurales que permiten visualizar la lesión pero mínimas (inmadurez de ritmos de base,
no nos informan acerca del proceso fisiopatológico. asincronía interhemisféricas, disminución de
El objetivo de este estudio es revisar la etiología, voltaje), alteraciones moderadas (puntas y ondas
los patrones electroencefalográficos y la evolución agudas generalizadas o focales persistentes),
de las convulsiones en el período prenatal, así como trazado crítico (con patrones focales durante
establecer posibles asociaciones entre las CN y las crisis, descargas monorrítmicas focales o
otros factores de riesgo neurológico. multifocales durante las crisis) y alteraciones
graves (presencia de trazado isoeléctrico o con
un patrón de salvas supresión).6
Características de la muestra
Se estudiaron 22 recién nacidos con CN, 11 (50 %)
del sexo masculino. La edad gestacional media fue
de 37.98 semanas (DE 2.35, intervalo 32.6-42), con
Discusión
4 (18.18%) prematuros (edad gestacional inferior a
37 semanas). El peso medio al al nacer fue 2,924 g En el estudio la causa más frecuente de las CN fue
(DE 582.68, intervalo 1,802-3,850), en ningún caso la encefalopatía hipóxico isquémica coincidiendo
el peso fue inferior a 1,500 g. con los resultados de otras investigaciones.2, 7-10
En relación con la etiología de las convulsiones y el
El parto fue eutócico en 12 (54.54 %, cesárea momento de su aparición, algunos autores refieren
en 6 (27.27 %) e instrumentado en 4 (18.18 %). que la mayoría de las crisis que se presentan antes
La puntuación Apgar a los 5 minutos de vida fue del quinto día de vida suelen obedecer a una
inferior a 4 en dos casos (9.09%). encefalopatía hipóxico isquémica, hemorragia
intracraneal, alteraciones metabólicas, infección
Diagnóstico etiológico del SNC o por el efecto directo de fármacos.2,11-13
En la Tabla 1 se puede observar la distribución El 90 % de las convulsiones que aparecen en el
según la etiología de las convulsiones neonatales. curso de una hipoxia-isquemia lo hacen en las
primeras 48 horas de vida. Las convulsiones que
Evaluaciones electroencefalográficas. se manifiestan entre las 24-72 horas de vida se
El EEG se comportó de la siguiente forma: el 13.63% deben a infecciones del SNC, abstinencia a drogas,
tuvo EEG normal, el 9.09% presentó alteraciones hemorragias, el debut de errores congénitos al
mínimas, el 59.09% alteraciones moderadas y el metabolismo o malformaciones cerebrales. 2,8,14,15
18.18% alteraciones graves. La Figura 1 muestra el
trazado electroencefalográfico de un paciente que En este trabajo llama la atención que la mayoría de
presentó convulsiones neonatales antes de las 24 las CN se presentaron en recién nacidos a término
horas de nacido. (81.82%). Un estudio realizado por Sheth10, donde
se analiza la relación entre estas dos condiciones
Evolución se hallaron una distribución parabólica con una
No hubo fallecidos. En el 40,9 % (9/22) de los menor incidencia entre las 30-36 semanas (4.8%)
pacientes se observó una buena evolución. En el frente al grupo a término (11.9%).10
Etiología N/%
EHI 10 / 45.45 %
HIC 4 / 18.18 %
Malformaciones SNC 1 / 4.54 %
Metabólicas 2 / 9.09 %
Infección del SNC 5 / 22.72 %
EHI: Encefalopatía Hipóxico Isquémica, HIC: Hemorragia Intracraneal, SNC: Sistema Nervioso Central.
Figura 1. Patrón de oleada supresión en recién nacido que comienza con espasmos tónicos a las 23 h de nacido.
Por otra parte, las alteraciones electroencefalo- etiología de las convulsiones neonatales y de los
gráficas descritas en el grupo de pacientes que patrones electroencefalográficos.4
presentaron en esta investigación crisis convulsivas
neonatales son similares a las reportadas por otros La persistencia de registros patológicos más allá de
autores2,6 destacándose que la mayor parte de los las 72 horas de nacido se asocia invariablemente
pacientes presentaban alteraciones moderadas a la muerte o a secuelas neurológicas graves,
y severas. Alcover6 también halló que el registro mientras que la recuperación precoz, antes de las
de un EEG patológico (crítico o con alteraciones 12 o al menos las 36 horas, se asocia con resultados
graves) se asocia a una evolución desfavorable en la normales o con alteraciones neurológicas
mayoría de los casos. Un pronóstico más acertado menores.16
en estos pacientes puede realizarse a partir de la
En el estudio de Jiménez et al17 se describen, como función cerebral método, es un método sencillo de
principales factores pronósticos en la asfixia registro continuo de la actividad eléctrica cortical,
perinatal, la presencia de alteraciones neuroló- permite predecir la evolución neurológica final
gicas clínicas durante la primera semana de vida, la en tan corto plazo como las primeras 6 horas de
presencia de convulsiones y un EEG patológico. vida.16, 19
Los niños pretérminos con un EEG intercrítico La asociación entre edad gestacional y peso al nacer
dentro de la normalidad tienen en general un es bien conocida. Los recién nacidos pretérminos
buen pronóstico, en cambio el trazado de EEG de constituyen una población vulnerable, con un
“salvas-supresión” en el período neonatal traduce elevado riesgo de sufrir problemas médicos y
un mal pronóstico excepto cuando dicho trazado es discapacidades neuro–conductuales;20,21 incluyendo
de origen farmacológico.18 pobre desempeño cognitivo y mayores dificultades
de aprendizaje, así como un riesgo elevado de
Sin embargo, el EEG es muy útil para confirmar las presentar trastornos conductuales. Del total de
sospechas, pero no es definitivo para el diagnóstico niños prematuros hasta un 47 % de ellos presentan
de CN. La electroencefalografía convencional posteriormente una parálisis cerebral, 27 %
posee una serie de limitaciones en el estudio muestran trastornos cognitivos importantes y los
de estos pacientes entre las que se destacan: trastornos sensoriales se hallan en un 23–37 % .22, 23
a) dificultades en el monitoreo prolongado; b) En el estudio se pudo apreciar que aproximada-
excesivo número de electrodos; c) interferencias mente las tres cuartas partes de la muestra
eléctricas por equipos del entorno; d) dificultades presentaban una superposición de factores de
en la interpretación del estudio al ser necesario riesgo, un estudio realizado por Salinas-Álvarez24
un personal con entrenamiento en neurofisiología en pacientes con alto riesgo neurológico describe
clínica; e) registros breves (45-60 minutos) que aún que en una escala de 1-10 factores de riesgo su
con evaluaciones periódicas se pierde información muestra tuvo como promedio 4.1 factores. Se
sobre la evolución de las alteraciones de la actividad ha descrito que estos casos presentan mayor
de base, los estados de sueño y las convulsiones probabilidad de desarrollar alguna minusvalía pero
esporádicas. La incorporación del EEG integrado que el acúmulo de riesgos no equivale a una suma
por amplitud, también conocido como monitor de sino que se potencian.
Conclusiones
En los pacientes con convulsiones neonatales se debe precisar su
etiología y realizar la confirmación de éstas mediante la evaluación
electroencefalográfica; a su vez el resultado del EEG podría
proporcionar elementos en el pronóstico neurológico de estos niños.
Referencias
1. Volpe JJ. Neurology of the newborn (3a ed). Philadelphia, WB Saunders, 1995.
2. Campistol J, de Jaro P, Póo P, Kraurel J, Fernández-Álvarez E. Convulsiones neonatales. Formas de
presentación y evolución. Rev Neurol. 1994; 22: 171-175.
3. Caro Castellar I. Crisis neonatales. Acta Neurol Colomb. 2008; 24: 25-33.
4. Lombroso CT. Neonatal sizures: a clinician´s overview. Brain Dev. 1996;18: 1-28.
5. Stafstrom CE. Neonatal seizures. Pediatr Rev. 1195; 16: 248-56.
6. Alcover-Bloch E, Campistol J, Iriondo-Sanz M. Convulsiones neonatales, experiencia en la unidad.
Revista de Neurología. 2004; 38(9):808-812.
7. Campistol J. Convulsiones y síndromes epilépticos del recién nacido. Formas de presentación,
protocolo de estudio y tratamiento. Rev Neurol. 2000;31(7):624-631.
8. Mizrahi E.M., Kellaway P. Characterization and classification of neonatal seizures. Neurology. 1987;
37: 1837-44.
9. Volpe J. Neonatal seizures: current concepts and revised classification. Pediatrics. 1989; 84: 422-8.
10. Sheth RD, Hobbs GR, Mullett M. Neonatal Seizures: incidence, onset and etiology by gestional age.
J. Perinatol. 1999;19:40-3.
11. Bergman I, Painter MJ, Hirsch RP, et al. Outcome in neonates treated in an intensive care unit. Ann
Neurol. 1983;14: 642-8.
12. Holmes G. Convulsiones neonatales.- Acta Neuropediatr. 1995; 1: 240-51.
13. Levene MI, Traura JQ. Causes of neonatal convulsions. Arch Dis Child. 1986; 61: 78-9.
14. Andre M, Matisse N, Vert P, Debrouille CH. Neonatal seizures. Recent aspects. Neuropediatrics.
1988;19:201-7.
15. Rodríguez Barrionuevo AC, Bauzano Poley E, Tosina García E. Guía práctica de neurología neonatal.
Correlación clínico-EEG. Barcelona: César Viguera, editor; 1997.
16. Protocolos Diagnóstico Terapéuticos de la AEP: Neonatología. Asociación Española de Pediatría.
2008 www.aeped.es/protocolos/
17. Jiménez R, Figueras J, Cañadell D, Botet F, Cruz M. Factores pronósticos en la encefalopatía
hipóxico isquémicas del recién nacido a término. An Esp Pediatr. 1989; 31:189-195.
18. Campistol J. Convulsiones Neonatales. Asociación Española de Pediatría. 2008 www.aeped.es/
protocoloes/
19. Rakshasbhuvankar A, Paul S, Nagarajan L, Ghosh S, Rao S. Amplitude-integrated EEG for detection
of neonatal seizures: a systematic review. Seizure 2015; DOI of original article: http://dx.doi.
org/10.1016/j.seizure.2015.09.014
20. Clark C, Woodward L. Neonatal cerebral abnormalities and later verbal and visuospatial working
memory abilities of children born very preterm. Dev Neuropsychol. 2010;35: 622–42.
21. Taylor HG, Klein N, Minich NM, Hack M. Middle–school–age outcomes in children with very low
birth weight. Child Dev. 2000;71(6):1495–511.
22. Peterson B, Anderson AW, Ehrenkranz R, Staib LH, Tageldin M, Colson E, et al. Regional brain
volumes and their later neurodevelopmental correlate in term and preterm infants. Pediatrics. 2003;
111(5):939–48.
23. Fraello D, Maller–Kesselman J, Vohr B, Katz KH, Kesler S, Schneider K, et al. Consequence of
preterm birth in early adolescence: the role of language on auditory short–term memory. J Child
Neurol. 2011;26: 738–42.
24. Poo P, Campistol J, Iriondo M, Recién nacido de riesgo neurológico en el año 2000.
Recomendaciones para el seguimiento, incorporación de nuevos instrumentos. Rev Neurol. 2000;
31:645-652.
Contribución original
Abstract
Introduction: The purpose of the study was to describe the health
status in children diagnosed with Attention Deficit/Hyperactivity
Disorder (ADHD), to know possible diseases and the clinical
interdisciplinary intervention.
Correspondencia:
Denise Medici.
Correo electrónico: denise_medici@yahoo.es
Introducción Métodos
Según los estudios epidemiológicos de la American Durante el primer semestre del año 2015 un
Academy of Pediatrics, el Trastorno por Déficit de investigador procedió a un Estudio cohorte de
Atención/Hiperactividad (TDAH) es el trastorno análisis retrospectivo de 1,049 HC de niños y
neurobiológico más frecuentemente diagnosticado adolescentes diagnosticados con TDAH según
en la niñez y adolescencia.1 La literatura científica los criterios del DSM-IV (Manual Diagnóstico
ha estudiado las patologías comunes de la edad y Estadístico de los Trastornos Mentales) en el
pediátrica en el TDAH y comprueban un aumento Servicio de Pediatría del Hospital Universitario
de la prevalencia y de la carga de las enfermedades Dr. Peset, seleccionándose y analizándose
atópicas, es decir, eccema, dermatitis atópica, rinitis estadísticamente los datos clínicos. Se realizó
y asma en las últimas décadas acompañado por un la búsqueda y análisis estadístico de datos
aumento mundial del diagnóstico en el TDAH.2-7 personales y clínicos de los niños con diagnóstico
de TDAH que reunían los criterios clínicos
Una de las condiciones médicas más estudiadas en previamente establecidos. Los perfiles de los niños
la alergia en el TDAH. Un estudio reciente realizado de las HC incluidos en el estudio no presentaban
por la National Health Insurance Research Database diferencias significativas en cuanto a variables
(NHIRD) demostró que pacientes pediátricos con clínicas, psicológicas y sociales. A partir de esta
trastornos alérgicos tuvieron un sustancial aumento homogeneidad en todos los participantes fueron
en las probabilidades de desarrollar TDAH. Los finalmente seleccionadas 297 HC (79 niñas y 218
niños con eccema y asma se diagnostican con mayor niños) con nacionalidad española y con ≥6 años y
frecuencia en niños con TDAH que en los niños 16 años de edad (media de edad en años: 09,10)
sin diagnóstico en TDAH, sin embargo, el asma que reunieron los criterios clínicos establecidos.
no representaría un mayor riesgo para el TDAH.8
Además en niños con TDAH, se comprueba en Descripción de la selección de los sujetos de
la consulta de Otorrinolaringología, disfonías y estudio:
nódulos laríngeos,9 en Oftalmología, hipermetropía,
miopía, estrabismo y ambliopía (“ojo vago”),10-11 en Total excluídos
Neurología, cefaleas y convulsiones febriles de la 226 Nacidos entre 1990 y 1998.
infancia10-14 y en Nefrología pediátrica, enuresis 379 No fueron diagnosticados en forma
nocturna provocando una mayor problemática interdisciplinaria.
en la conducta emocional en los niños TDAH 14 Presentaban TEA
afectados.15-18 También, Cardiología ha informado 47 Presentaban patología neurológica previa
la presencia de soplos y cardiopatías congénitas19 diagnosticada= TDAH comórbido
y finalmente, Endocrino, la existencia de sobrepeso (por ejemplo epilepsia, TCE, ACV).
y obesidad tanto en niños como adolescentes 09 Presentaban síndromes genéticos diagnosticados
con TDAH, que como la enuresis nocturna, trae (por ejemplo: deleciones).
aparejado consecuencias afectivas importantes, que
26 Adoptados a nivel nacional o internacional, en
si se le suman dificultades académicas, la situación
régimen de acogimiento familiar y/o nacidos en
resulta aún mucho más compleja.20-21
España de padres de origen extranjero.
La investigación prospectiva interdisciplinaria 39 Presentaban estudios neurofisiológicos pero no
de alta calidad debe continuar avanzando para continuaban siendo pacientes del Servicio de
comprender mejor los mecanismos que subyacen Pediatría del hospital.
entre éstas enfermedades y el TDAH y, finalmente, 12 Datos inaccesibles.
establecer estrategias de prevención y tratamiento Total Incluídos
dirigidos en el TDAH.21 N= 297 Reunían los criterios clínicos.
Criterios de selección
Criterios de inclusión: 1- Pacientes de ambos
Resultados
géneros nacidos con diagnóstico en TDAH de
≥6 años y ≤16 años de edad, con una capacidad Antecedentes generales en desarrollo y salud. En
intelectual superior a 80 y nacidos y criados en los antecedentes sobre la salud general en los niños
España por padres españoles; 2- Pacientes que diagnosticados con TDAH, se obtuvo resultados
reunían los requisitos del punto anterior y han estadísticamente significativos en todos los tipos
asistido correctamente a las revisiones pediátricas; analizados (p≤0,001). Tabla 1.
3- Pacientes que reunían ambos requisitos
anteriores y que han cumplido con las indicaciones En los antecedentes sobre la salud general en los
médicas pertinentes. niños diagnosticados con TDAH estudiados por
los autores, los resultados son estadísticamente
Criterios de exclusión: 1- Pacientes de ambos significativos (p≤0,001) por Guerro-Prado,39
géneros con diagnóstico en TDAH con ≥6 años y ≤16 Arruda13 y Genizi14 en cefaleas/migrañas, por
años de edad, nacidos y criados en España de padres Khalife40 en obesidad/sobrepeso, exceptuando
con CI inferior a 80 y/o analfabetismo. 2- Pacientes únicamente, la obesidad a los 16 años de edad
de ambos géneros con diagnóstico en TDAH con ≥6 (p=0,146) que coinciden con nuestros datos
años y ≤16 años de edad nacidos en España y criados totales, como así también ocurre con los obtenidos
en el extranjero o por padres extranjeros o adoptados por Guerro-Prado en Asma (p=0,705) y Diabetes
y criados dentro o fuera de España. 3- Pacientes de Mellitus (p=0,889). Tabla 1a.
ambos géneros con diagnóstico en TDAH con ≥6 años
y ≤16 años de edad con inasistencia a las revisiones Antecedentes ORL. En cuanto a los antecedentes
pediátricas, incumplimiento de las indicaciones de ORL en los niños diagnosticados con TDAH, los
médicas pertinentes o con diagnóstico en TDAH resultados son estadísticamente significativos en
posterior a daño cerebral adquirido, cirugías y/o todos los aspectos clínicos analizados (p≤0,001).
enfermedades neurológicas. Tabla 2. X2 de las 6 patologías es p≤0,001.
En el estudio realizado sin financiación económica, En los antecedentes ORL sobre Nódulos
aprobado por el Comité de Ética para la Investiga- laríngeos=disfonía en los niños diagnosticados
ción Clínica del Hospital Universitario Dr. Peset de con TDAH, los resultados de Barona-Lleo9 son
la ciudad de Valencia, los antecedentes relaciona- estadísticamente significativos con respecto al
dos con el niño se registraron en una base de datos presente estudio (p≤0,001). Tabla 2a.
confidencial, para la utilización única y exclusiva en
el proyecto. Los datos sobre el diagnóstico de cada Antecedentes OFT. En cuanto a los antecedentes
niño, tratamientos y circunstancias personales, de OFT en los niños diagnosticados con TDAH, los
así como los que hacen referencia a su evolución resultados son estadísticamente significativos en
se recogieron de acuerdo a la ley 15/99 sobre todos los aspectos clínicos analizados (p≤0,001)
Protección de Datos de Carácter Personal. como también, entre los cinco diagnósticos OFT
(X2 p=0,003). Tabla 3.
Para los datos descriptivos, se utilizó medidas
de dispersión con el propósito de evaluar en qué En los antecedentes médicos OFT en los niños
medida los datos difieren entre sí estableciendo diagnosticados con TDAH estudiados por los
frecuencias (FR), porcentajes (%) y la p value, autores, los resultados son estadísticamente
para indicar el nivel estadístico significativo, significativos con el presente estudio en todos los
considerando >0,05 no significativo y ≤0,001 aspectos clínicos analizados (p≤0,001). Tabla 3a.
significativo estadísticamente. En análisis bivariado
de las variables cuantitativas se utilizó el test de Antecedentes de ALG. En los antecedentes de
chi-cuadrado de Pearson (χ²). Alergología en los niños diagnosticados con TDAH,
FR: Frecuencia relativa. %: proporción, IC 95%: Intervalo de Confianza al 95%, p: valores Fisher *39, 14, 13, 40.
Tabla 2a. Antecedentes ORL del niño TDAH según estudios previos.
Variable FR % IC 95% p
Nódulos laríngeos=disfonía 25 78.12 59.55-90.05 <0.001 Barona-Lleo L. 9
FR: Frecuencia relativa, %: proporción, IC 95%: Intervalo de Confianza al 95%, p: valores Fisher χ²= prueba de
Pearson. *9.
Tabla 3a. Antecedentes OFT del niño TDAH según estudios previos.
Variable FR % IC 95% p
Miopía 22 43.00 29.62-57.67 <0.001 Mezer E. 2012*
Miopía 8 19.00 9.14-34.62 0.021 Grönlund MA.
Astigmatismo 10 19.60 10.28-33.54 <0.001 2007*
Astigmatismo 10 24.00 12.58-39.80 <0.001 Mezer E. 2012
Estrabismo 3 5.88 1.53-17.22 <0.001 Grönlund MA.
Estrabismo 10 24.00 12.58-39.80 <0.001 2007
Hipermetropía 10 19.60 10.28-33.54 <0.001 Mezer E. 2012
Hipermetropía 10 24.00 12.58-39.80 <0.001 Grönlund MA.
FR: frecuencia relativa, %: proporción, IC 95%: Intervalo de Confianza al 95%, p: valores Fisher, χ²= prueba de
Pearson. *10, 11.
Tabla 4a. Antecedentes de Alergología del niño TDAH según estudios previos.
Variable FR % IC 95% p
Atopia 3-10 años 73 15.08 12.07-18.65 0.002 Schmitt J. 2010*
Atopia 4 0.97 0.31-2.65 0.002 Guerro-Prado D. 2014*
Asma 11 2.68 1.41-4.89 0.633 Guerro-Prado D. 2014
Asma 13 9.28 2.80-8.60 <0.001 Biederman J. 1995*
Asma 30 2.00 1.37-2.87 0.970 Calam R. 2005*
Asma 5 0.22 0.08-0.54 0.007 Secnik K 2005
FR: Frecuencia relativa, %: proporción, IC 95%: Intervalo de Confianza al 95%, p: valores Fisher.
* J Bierderman J y K Secnik según revisión de J Schmitt. 2. *animales/gramíneas/olivos/ácaros.
los resultados son estadísticamente significativos Hoy en día, si a las dificultades cognoscitivas que
en todos los aspectos clínicos analizados (p≤0,001). presentan los niños con TDAH, se le suma inha-
Tabla 4. bilidad en el deporte y/o en el juego, probablemente
disparen consecuencias emocionales, por lo tanto,
En los antecedentes en Alergología en los niños evaluarlas, orientar y fomentar la actividad física
diagnosticados con TDAH obtenidos por los y/o lúdica, son imprescindibles para mejorar las
autores, los resultados han sido estadísticamente destrezas motrices en general y para desarrollar
significativos en atopia (p=0,002) y en asma por en particular, las emociones positivas resultantes
Bierderman (p=≤0,001) y por Secnik (p=0,007), de ambas actividades.
mientras que los resultados en asma por Guerro-
Prado (p=0,633) y por Calam (p=0,970) se Otra condición en la salud del niño con TDAH, es
corresponden a los obtenidos en el presente la presencia de un 8,08% de cefaleas. A pesar de
estudio. Tabla 4a. que la prevalencia de dolores de cabeza en los
niños con TDAH, así como su asociación con la
duración y la frecuencia de dolor de cabeza son
datos contradictorios, ambas influyen de forma
Discusión simultánea en las dificultades de concentración,
hiperactividad y en los síntomas conductuales,
como así también en el clima familiar y/o escolar.26-27
En el estudio se destacan las condiciones de En resumen, los dolores de cabeza frecuentes
desarrollo psicofísico y de la salud general en el niño pueden aumentar la distracción28 y deteriorar los
diagnosticado con TDAH. Se obtiene un 12,46% aprendizajes escolares posteriores.13
en dificultades en el desarrollo motor observado
y corroborado clínicamente con la detección de En cuanto al 5,05% de enuresis nocturna primaria
escasas habilidades motrices finas y gruesas y un (ENP) en las historias clínicas del estudio, representa
pobre juego manual y exploratorio. Durante la un dato clínico válido dentro de la anamnesis que
infancia, las experiencias de movimiento son debe ser evaluado considerando los problemas
imprescindibles porque proporcionan oportunida- psicológicos informados por los padres de estos
des de aprendizaje y la promoción del desarrollo niños en comparación con aquellos que no
de importantes habilidades cotidianas, tales como presentan enuresis.29
el uso correcto de los cubiertos, dibujar y jugar con
juguetes y juegos. En un estudio de imágenes por Resonancia
Magnética Funcional (fMRI) en memoria de trabajo
El reconocimiento de la importancia de la evolución con niños con ENP mostraron una reducción
de la competencia motriz para el desarrollo social y significativa de la actividad en el cerebelo posterior
emocional está aumentando también debido a los izquierda en comparación con los controles.30
numerosos estudios que muestran una relación
significativa entre estos dominios.22 Además, surge Otro estudio por fMRI demostró una baja
la hipótesis de que los problemas psicosociales activación en la corteza pre-frontal derecha y un
son consecuencias secundarias de los problemas aumento de la actividad en el hemisferio izquierdo
en el desarrollo motor,23 déficits que tienden a en niños con ENP en comparación con los controles
aparecer cada vez más cuestionados en el niño por sanos durante la inhibición de la respuesta motora,
las demandas sociales y por los compañeros en los lo que indica una red anormal de las áreas del
años escolares.24 Los problemas en el dominio lo cerebro durante la respuesta de inhibición en los
social en niños con dificultades motoras también niños con NE primaria.31
han sido comunicados por los padres y el déficit
en el nivel de destreza es comprobado dentro de En otra investigación en niños con ENP detectaron
la clínica.25 que los resultados en la mediciones de las latencias
Conclusiones
En la salud general en los niños con diagnóstico en TDAH, los resultados son
estadísticamente significativos, como también en la comparación con los resultados
obtenidos por Guerro-Prado en España, Genizi en Israel, Arruda en Brasil y Khalife en
Finlandia, asimismo en ORL por Barona-Lleo en España, en OFT por Mezer en Israel y
por Grönlund en Suecia y en Alergia por Schmitt en Alemania, Biederman y Secnik en
EE.UU y Calam en Reino Unido.
Referencias
1. Polanczyk G, de Lima MS, Horta BL, Biederman J, Rohde LA. The worldwide prevalence of ADHD: a
systematic review and meta-regression analysis. Am J Psychiatry. 2007;164(6):942–94.
2. Calam R, Gregg L, Goodman R. Psychological adjustment and asthma in children and adolescents:
the UK Nationwide Mental Health Survey. Psychosom Med. 2005 Jan-Feb;67(1):105-10.
3. Chen MH, Su TP, Chen YS, Hsu JW, Huang KL, Chang WH, Chen TJ, Bai YM. Asthma and attention-
deficit/hyperactivity disorder: a nationwide population-based prospective cohort study. J Child
Psychol Psychiatry. 2013; 54: 1208-14.
4. Yang MT, Lee WT, Liang JS, Lin YJ, Fu WM, Chen CC. Hyperactivity and Impulsivity in Children
with Untreated Allergic Rhinitis: Corroborated by Rating Scale and Continuous Performance Test.
Pediatr 256- Neonatol. 2014 Jun;55(3):168-74.
5. Suwan P, Akaramethathip D, Noipayak P. Association between Allergic Sensitization and Attention
Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). Asian Pac J Allergy Immunol. 2011 Mar;29(1):57-65.
6. Pelsser LM, Buitelaar JK, Savelkoul HF. ADHD as a (non) allergic hypersensitivity disorder: A
hypothesis. Pediatr Allergy Immunol. 2009 Mar;20(2):107-12.
7. Tsai MC, Lin HK, Lin CH, Fu LS. Prevalence of attention deficit/hyperactivity disorder in pediatric
allergic rhinitis: a nationwide population-based study. Allergy Asthma Proc. 2011; 32: 41-6.
8. Schmitt J, Buske-Kirschbaum A, Roessner V. Is atopic disease a risk factor for attention deficit /
hyperactivity disorder? A systematic review. Allergy. 2010; 65: 1506-24.
9. Barona-Lleo L, Fernandez S. Hyperfunctional Voice Disorder in Children With Attention Deficit
Hyperactivity Disorder (ADHD). A Phenotypic Characteristic? J Voice. 2015 Apr 7.
10. Mezer E, Wygnanski-Jaffe T. Do children and adolescents with attention deficit hyperactivity
disorder have ocular abnormalities? Eur J Ophthalmol. 2012 Apr 2:0.
11. Grönlund MA, Aring E, Landgren M, Hellström A. Visual function and ocular features in children
and adolescents with attention deficit hyperactivity disorder, with and without treatment with
stimulants. Eye (Lond). 2007 Apr;21(4):494-502.
12. Parisi P, Verrotti A, Paolino MC, Ferretti A, Raucci U, Moavero R, Villa MP, Curatolo P. Headache and
attention deficit and hyperactivity disorder in children: common condition with complex relation
and disabling consequences. Epilepsy Behav. 2014; 32: 72-5.
13. Arruda MA, Guidetti V, Galli F, Albuquerque RC, Bigal ME. Migraine, tension-type headache, and
attention-deficit/hyperactivity disorder in childhood: a population-based study. Postgrad Med. 2010
Sep;122(5):18-26.
14. Genizi J, Gordon S, Kerem NC, Srugo I, Shahar E, Ravid S. Primary headaches, attention deficit
disorder and learning disabilities in children and adolescents. J Headache Pain. 2013 Jun 27;14:54.
15. Park S, Kim BN, Kim JW, Hong SB, Shin MS, Yoo HJ, et al. Nocturnal enuresis is associated with
attention deficithyperactivity disorder and conduct problems. Psychiatry Investig. 2013; 10: 253-8.
16. Mellon MW, Natchev BE, Katusic SK, Colligan RC, Weaver AL, Voigt RG, Barbaresi WJ. Incidence
of enuresis and encopresis among children with attention deficit/hyperactivity disorder in a
population-based birth cohort. Acad Pediatr. 2013; 13: 322-7.
17. Shreeram S, He JP, Kalaydjian A, Brothers S, Merikangas KR. Prevalence of Enuresis and Its
Association With Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Among U.S. Children: Results From a
Nationally Representative Study. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2009 Jan;48(1):35-41.
18. Park S, Kim BN, Kim JW, Hong SB, Shin MS, Yoo HJ, Cho SC. Nocturnal Enuresis Is Associated
with Attention Deficit Hyperactivity Disorder and Conduct Problems. Psychiatry Investig. 2013
Sep;10(3):253-8.
19. Hansen E, Poole TA, Nguyen V, Lerner M, Wigal T, Shannon K, Wigal SB, Batra AS.. Prevalence of
ADHD symptoms in patients with congenital heart disease. Pediatr Int. 2012; 54: 838-43.
20. Cortese S, Castellanos FX. The relationship between ADHD and obesity: implications for therapy.
Expert Rev Neurother. 2014 May;14(5):473-9.
21. Cook BG, Li D, Heinrich KM. Obesity, Physical Activity, and Sedentary Behavior of Youth With
Learning Disabilities and ADHD. J Learn Disabil. 2014 Jan 21.
22. Goulardins JB, Rigoli D, Loh PR, Kane R, Licari M, Hands B, Oliveira JA, Piek J. The Relationship
Between Motor Skills, Social Problems, and ADHD Symptomatology: Does It Vary According to
Parent and Teacher Report? J Atten Disord. 2015 Apr 10. pii: 1087054715580394.
23. Cairney, Rigoli, D, Piek, J. Developmental coordination disorder and internalizing problems in
children: The environmental stress hypothesis elaborated. Developmental Review. 2013 , 33, 224-
238.
24. Piek, JP, Bradbury GS, Elsley SC. Motor coordination and social–emotional behaviour in preschool-
aged children. International Journal of Disability, Development and Education. 2008, 55, 143-151
25. Cummins A, Piek J.P, Dyck MJ. Motor coordination, empathy and social behaviour in school-aged
children. Developmental Medicine & Child Neurology. 2005, 47, 437-442
26. Aromaa M, Rautava P, Helenius H, Sillanpaa ML. Factors of early life as predictors of headache in
children at school entry. Headache. 1998;38(1):23–30.
27. Parisi P, Verrotti A, Paolino MC, Ferretti A, Raucci U, Moavero R, Villa MP, Curatolo P. Headache and
attention deficit and hyperactivity disorder in children: common condition with complex relation
and disabling consequences. Epilepsy Behav. 2014; 32: 72-5.
28. Virtanen R, Aromaa M, Koskenvuo M, Sillanpää M, Pulkkinen L, Metsähonkala L, et al. Externalizing
problem behaviors and headache: a follow-up study of adolescent Finnish twins. Pediatrics.
2004;114:981–7.
29. von Gontard A, Equit M. Comorbidity of ADHD and incontinence in children. Eur Child Adolesc
Psychiatry. 2015 Feb;24(2):127-40.
30. Yu B, Guo Q, Fan G, Ma H, Wang L, Liu N. Evaluation of working memory impairment in children with
primary nocturnal enuresis: evidence from event-related functional magnetic resonance imaging. J
Paediatr Child Health. 2011; 47:429–435
31. Lei D, Ma J, Du X, Shen G, Tian M, Li G (2012) Altered brain activation during response inhibition in
children with primary nocturnal enuresis: an fMRI study. Hum Brain Mapp. 33:2913–2919
32. Freitag CM, Rohling D, Seifen S, Pukrop R, von Gontard A. Neurophysiology of nocturnal enuresis:
evoked potentials and prepulse inhibition of the startle reflex. Dev Med Child Neurol. 2006; 48:278–
284.
33. Iscan A, Ozkul Y, Unal D, Soran M, Kati M, Bozlar S, Karazeybek AH. Abnormalities in event-related
potential and brainstem auditory evoked response in children with nocturnal enuresis. Brain Dev.
2002; 24:681–687.
34. Karlidag R, Ozisik HI, Soylu A, Kizkin S, Sipahi B, Unal S, Ozcan. Topographic abnormalities in event-
related potentials in children with monosyptomatic nocturnal enuresis. Neurourol Urodyn. 2004.
23:237–240.
35. Sedky K, Bennett DS, Carvalho KS. Attention deficit hyperactivity disorder and sleep disordered
breathing in pediatric populations: a meta-analysis. Sleep Med Rev. 2014 Aug;18(4):349-56
36. Yarlagadda A, Alfson E, Clayton AH. The blood brain barrier and the role of cytokines in
neuropsychiatry. Psychiatry. (Edgmont). 2009;6:18-22.
37. Raison CL, Capuron L, Miller AH. Cytokines sing the blues: inflammation and the pathogenesis of
depression. Trends Immunol. 2006;27:24-31.
38. Rosenkranz MA, Busse WW, Johnstone T, Swenson CA, Crisafi GM, Jackson MM, Bosch JA, Sheridan
JF, Davidson RJ. Neural circuitry underlying the interaction between emotion and asthma symptom
exacerbation. Proc Natl Acad Sci. USA. 2005;102:13319-13324.
39. Guerro-Prado D, Mardomingo-Sanz ML, Ortiz-Guerra JJ, García-García P, Soler-López B. Evolución
del estrés familiar en niños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad. doi:10.1016/j.
anpedi. 2014.12.004.
40. Khalife N, Kantomaa M, Glover V, Tammelin T, Laitinen J, Ebeling H, Hurtig T, Jarvelin MR, Rodriguez
A. Childhood attention-deficit/hyperactivity disorder symptoms are risk factors for obesity and
physical inactivity in adolescence. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2014 Apr;53(4):425-36.
Revisión
Resumen
Introducción: La cefaleas en relación con esfuerzo físico incluyen
la cefalea desencadenada por la tos u otras maniobras de Valsalva,
la cefalea desencadenada por ejercicio físico prolongado y la cefalea
sexual.
Abstract
Introduction: Headaches related to exertion include headache
precipitated by cough or other Valsalva maneuvers, headache
brought on by prolonged physical exercise and sexual headache.
Correspondencia:
Dr. Julio Pascual
Servicio de Neurología
Hospital Universitario Central de Asturias
Calle Celestino Villamil s/n 33006, Oviedo, España.
Correo electrónico: juliopascual@telefonica.net
Headache Society, que las cefaleas en relación con consultas de neurología lo hará debido a una de las
el ejercicio o cefaleas de esfuerzo comprenden cefaleas provocadas.
fundamentalmente tres grandes entidades, la
cefalea tusígena, la cefalea de esfuerzo prolongado Al menos en términos de consulta, la cefalea
(que en la nueva versión se llamará cefalea por tusígena es la más frecuente, justificando el 75% de
ejercicio) y la cefalea orgásmica o sexual. Las las cefaleas provocadas.9,11 En efecto, en nuestra
tres variedades pueden a su vez ser primarias o serie el 1% de los pacientes que consultaban por
sintomáticas. En contra de la concepción de los cefalea lo hacían por cefalea tusígena (64 pacientes
trabajos clásicos, la cefalea tusígena es una entidad con cefalea tusígena del total de 6,412 pacientes
claramente separada de la cefalea de esfuerzo con cefalea). La cefalea tusígena puede ser benigna
prolongado y, en general, de la cefalea orgásmica, (primaria) o secundaria a patología estructural
condiciones que comparten a su vez muchos intracraneal. Tras la disponibilidad de las modernas
aspectos comunes. En este capítulo pasaremos técnicas neurorradiológicas, fundamentalmente
revista las diferentes variedades de cefaleas de en este caso la RM, se ha comprobado que al
esfuerzo aportando datos recientes que permiten menos la mitad de los casos de cefalea tusígena son
clarificar algunos de los interrogantes que sintomáticos a una lesión de fosa posterior.9,11,15-18
acabamos de plantear.11-12
Fisiopatología
La fisiopatología de la cefalea tusígena secundaria
a malformación de Chiari tipo I es sencilla de
Figura 1. RM y cine-RM de una paciente con cefalea tusígena y malformación de Chiari en la que se observa
dificultad del paso del líquido cefalorraquídeo por delante y por detrás en la región del agujero magno.
reducido de las estructuras de la fosa posterior en La cefalea tusígena primaria es una entidad típica
estos pacientes en relación con controles, lo que de varones de la tercera edad. La edad media de
podría contribuir al desarrollo de esta cefalea.26 Un comienzo de la cefalea tusígena primaria es de 60
hallazgo novedoso, de indudable interés práctico, años. y aproximadamente el 60-80% de los pacientes
ha sido la detección de un buen número de pacientes que consultan por esta entidad son varones, aunque
con cefalea tusígena cuyo desencadenante han sido en los datos más recientes el predominio del sexo
fármacos antihipertensivos inhibidores del enzima masculino ya no es tan clara. La cefalea tusígena
convertidor de angiotensina capaces de inducir primaria es un trastorno episódico con una duración
tos como efecto secundario.11,17 Estos fármacos que suele oscilar entre 2 meses y 2 años (duración
actuaron sin duda como desenmascadores de la media en nuestra serie 11 meses). El dolor comienza
cefalea tusígena en pacientes predispuestos, pero inmediatamente después de un acceso de tos o
no como factor causal de la misma. En todo caso, de cualquier otra maniobra de Valsalva (y no de
es importante tener en cuenta este dato a la hora ejercicio prolongado) y es moderado-intenso. En
del interrogatorio y del manejo de estos pacientes, cuanto a su localización, el dolor predomina en un
ya que en estos pacientes suele ser suficiente la hemicráneo en la mitad de los casos, bilateral en
retirada del fármaco inductor de la tos. un 40% y occipital-suboccipital en el 10% restante.
La cualidad del dolor es variable. En nuestra serie
Diagnóstico y diagnóstico diferencial el 22% de los casos lo describían como lancinante,
Los nuevos criterios diagnósticos de la cefalea el 17% como explosivo, el 17% como opresivo y el
tusígena benigna o primaria aparecen recogidos 44% como una mezcla de todos ellos. La duración
en la tabla 1.10 El 40% de los pacientes con cefalea típica del dolor es de segundos (más del 75% de
tusígena padecen cefalea tusígena primaria, es los casos), siendo superior al minuto en uno de
decir, sin patología estructural subyacente.9,11,17,18 cada 10 pacientes. En cuanto a los precipitantes,
El cuadro de la cefalea tusígena primaria es muy en nuestra experiencia, el 100% de los pacientes
característico, lo que permite su diferenciación de refiere cefalea precipitada por accesos de tos, el
los casos secundarios ya desde el punto de vista 56% por los cambios posturales bruscos, el 39%
clínico en muchas ocasiones. por levantar pesos, el 33% por la risa y el 22% por
la defecación. En la mayoría de los pacientes, y este los casos. La duración del episodio del dolor en el
es un aspecto relevante, no hay otros síntomas momento del diagnóstico fue en nuestra serie de
acompañantes. Alrededor del 10% refieren una una media de 5 años (máximo 30 años). En cuanto a
sensación inespecífica de mareo. Existen casos los precipitantes, el 72% tenía cefalea precipitada
de cefalea tusígena en pacientes tomadores de por los accesos de tos, el 41% por los movimientos
captopril o derivados, fármacos entre cuyos efectos posturales bruscos, el 33% por la risa, y el 17% por
secundarios se encuentra la inducción de tos. La la defecación. Más del 80% de los pacientes tienen
ingesta de estos fármacos es por tanto un dato que hallazgos semiológicos subjetivos u objetivos, por
hemos de preguntar en todo paciente con cefalea este orden: mareo, inestabilidad, parestesias en
tusígena.9,11,15-18 cara o miembros superiores, vértigo, síncope y
miscelánea.9,11,12,15-18,27
Desde que disponemos de las técnicas de resonancia
magnética sabemos que aproximadamente el 50- Los datos clínicos permiten en la mayoría de
60% de los pacientes que consultan por cefalea los casos diferenciar entre cefalea primaria y
tusígena tienen patología estructural intracraneal secundaria. En efecto, a diferencia de la variedad
subyacente demostrable. Estos datos son primaria, la cefalea tusígena secundaria es de
claramente diferentes a los procedentes de series localización fundamentalmente posterior, tiene
previas. Tan sólo el 10% de los pacientes de Rooke una duración más irregular y prolongada (más del
y el 22% de aquellos de Symonds tenían lesiones 50% de los pacientes tienen episodios de al menos
estructurales intracraneales.2,3 En nuestra primera un minuto de duración) y no es precipitada por la
serie,9 en la que no todos los pacientes pudieron tos (y sí por otras maniobras de Valsalva) en casi un
ser estudiados con resonancia, la proporción de tercio de los casos. La cefalea tusígena secundaria
casos sintomáticos fue inferior, lo que demuestra la comienza una media de 16 años antes que la
importancia del estudio con resonancia magnética cefalea tusígena secundaria, por lo que hemos de
en la catalogación real de estos pacientes y en su sospechar que estamos ante una cefalea tusígena
diagnóstico diferencial. En cuanto a la etiología, primaria si nos encontramos ante un paciente
más del 80% de los casos de cefalea tusígena anciano y, lo contrario, hemos de sospechar que
sintomática tienen una malformación de Chiari nos encontramos ante una variante secundaria en
tipo I, mientras que el resto presentan otras pacientes jóvenes. El género no parece de clara
lesiones ocupantes de espacio en la fosa posterior utilidad clínica en el diagnóstico etiológico. Existen
y más concretamente en la región del foramen otros datos clínicos que nos ayudan a diferenciar
magno.9,11,27 La edad media de inicio de la cefalea entre una cefalea tusígena primaria y una cefalea
tusígena sintomática es de 44 años (límites 21- tusígena secundaria por lesiones de fosa posterior.
60). La localización predominante del dolor es Los pacientes con cefaleas secundarias refieren
occipital-suboccipital (72% de los casos en nuestra una larga historia de cefalea (media 5 años), en
serie), hemicraneal (14%) y bilateral (14%). La comparación con los casos primarios (media 11
calidad del dolor es muy variable: opresivo (31% meses). Además, mientras que los pacientes con
de los casos), explosivo (21%), lancinante (21%) cefalea tusígena no aquejan otros síntomas/signos
y una mezcla de todos ellos (24%). La duración acompañantes, el 85% de los casos de cefalea
del dolor es de segundos en menos del 50% de tusígena secundaria tenían semiología de fosa
posterior. Otra posibilidad diagnóstica que hemos algunos pacientes mejoren también con punciones
de considerar ante un paciente con una cefalea lumbares31 o acetazolamida.32,33 Para algunos
tusígena es el de un descenso amigdalar reversible pacientes, la retirada de fármacos inductores de tos
secundario a un síndrome de hipopresión de puede ser suficiente para controlar el cuadro clínico.
líquido cefalorraquídeo, espontáneo o secundario a
punción dural (Figura 2). Estos pacientes empeoran Los pacientes con cefalea tusígena sintomática no
con la bipedestación (“cefalea ortostática”) y responden a la indometacina y precisan tratamiento
mejoran con el reposo en cama.28 quirúrgico específico. Las indicaciones de la cirugía
serían la cefalea incapacitante o la aparición de
Tratamiento semiología de fosa posterior o el desarrollo de
La cefalea tusígena primaria responde bien a la siringomielia (Figura 3). En nuestra experiencia,
indometacina, administrada profilácticamente aproximadamente un tercio de los pacientes con
a dosis de entre 25 a 150 mg al día con la cefalea tusígena secundaria precisa tratamiento
correspondiente protección gástrica.9,11,24,29,30 quirúrgico. Se ha demostrado fehacientemente
El mecanismo de acción de la indometacina se que la craniectomía suboccipital descompresiva
desconoce, si bien se piensa que pudiera disminuir con reconstrucción exitosa de la fosa posterior
la presión intracraneal, lo que pudiera explicar que hace desaparecer la cefalea tusígena. 9,11,27
Figura 2. A: Descenso amigdalar en paciente con cefalea tusígena y cefalea ortostática tras una punción lumbar.
B: Desaparición del descenso amigdalar tras el parche epidural de sangre autóloga.
Figura 3. A: RM en la que se observa descenso amigdalar típico de la malformación de Chiari tipo I (flecha) en
una paciente de 34 años que consultó por cefalea tusígena. B: RM de la misma paciente, ya asintomática, tras la
reconstrucción de la fosa posterior. Nótese la aparición de la cisterna magna tras la cirugía.
(varones de edad media/jóvenes y examen normal) ejercicio físico, puede bastar con la abstención o
es mandatorio excluir cualquier tipo de lesión la moderación (transitorias) del ejercicio. En estos
intracraneal ocupante de espacio y la hemorragia casos también puede ensayarse el tratamiento con
centinela de una malformación vascular (Figura un AINE o un triptán inmediatamente antes del
4). Raramente, la cefalea de esfuerzo puede ser ejercicio físico. En caso de necesidad los fármacos
secundaria a una disección arterial craneal o a beta-bloqueantes utilizados en la prevención de la
un feocromocitoma.37 En pacientes que refieran migraña, propranolol o nadolol por ejemplo, suelen
un componente en trueno (“thunderclap”) es ser eficaces, si bien pueden reducir la tolerancia al
necesario excluir el síndrome de angiopatía ejercicio (Figura 5).42 Para aquellos pacientes que
cerebral reversible.38 Hoy en día, por tanto, está no toleran o en los que los beta-bloqueantes están
indicadas la RM y la angio-RM. En casos dudosos es contraindicados, la indometacina, nuevamente a
necesaria la punción lumbar (Figura 5). dosis de 25 a 150 mg/día, se ha mostrado eficaz.43,44
No hay consenso en lo referente a la duración del
Existe también una variante de cefalea de esfuerzo tratamiento de fondo en estos pacientes. La cefalea
en relación con isquemia coronaria (“cefalea de esfuerzo primaria es un cuadro transitorio que
cardiaca”). Sus nuevos criterios diagnósticos suele permanecer menos de 3 meses y raramente
aparecen recogidos en la Tabla 3.10 En aquellos más de 6 meses. Por tanto, el sentido común indica
pacientes con cefalea de esfuerzo y antecedentes que el tratamiento preventivo debe retirarse entre
de cardiopatía isquémica o arterosclerosis es 3 y 6 meses después de iniciado para comprobar si
necesario solicitar un electrocardiograma y la continúa siendo necesario.18
determinación de enzimas cardíacas. El diagnóstico
de este cuadro no es baladí, ya que en estos El tratamiento de la cefalea de esfuerzo secundaria
pacientes están formalmente contraindicados los es el específico de su proceso de base.
fármacos antimigraña (ergóticos, triptanes).39-41
Tratamiento
Para aquellos pacientes con cefalea de esfuerzo
primaria no incapacitante o con baja frecuencia de
Cefalea desencadenada por esfuerzo físico Cefalea agravada por esfuerzo físico
RM TC TC/AngioTC /RM
cráneo-cervical
AngioTC /RM Punción lumbar
Punción lumbar
Algunos autores han sugerido que la cefalea sexual Habitualmente los pacientes con cefalea sexual son
se debe a una deficiente autorregulación cerebral, varones de edad media y sanos. Aproximadamente
al haberse demostrado una disregulación de la dos tercios cumplen criterios para otras cefaleas,
vasodilatación cerebral en estos pacientes, en tales como cefalea tensional episódica (35%),
comparación con pacientes con migraña o sujetos cefalea por ejercicio prolongado primaria (35%),
sanos.46,47 La hipertensión arterial como tal no migraña (25% y cefalea de tensión crónica (10%).
parece jugar un papel definitivo, ya que el porcentaje
de hipertensos en los pacientes con cefalea sexual Las etiologías para la cefalea orgásmica secundaria
no supera el esperable para la población general, son las mismas que las que ya hemos comentado para
A. Al menos dos episodios de dolor en cabeza y/o cuello que cumplen los criterios B-D
B. Precipitada por y ocurriendo únicamente tras la actividad sexual
C. Uno o dos de los siguientes:
1. Aumento en su intensidad al incrementar la excitación sexual
2. Intensidad abrupta, explosiva justo antes o durante el orgasmo
D. No atribuible a otro diagnóstico ICDH-III
Conclusiones
En nuestra experiencia las cefaleas de esfuerzo justifican una de cada 300 consultas
en un Servicio de Neurología estándar. Las principales variedades de cefalea de
esfuerzo pueden diferenciarse clínicamente y con las características demográficas de
los pacientes nos permiten diferenciar las variedades primarias de las secundarias.
Por un lado, la cefalea tusígena se desencadena solo por las maniobras de Valsalva
bruscas. La cefalea tusígena primaria es característica de ancianos y responden a
la indometacina, mientras que hemos de sospechar cefalea tusígena secundaria en
pacientes jóvenes, sin respuesta a la indometacina o si hay hallazgos a la exploración
neurológica. La neuroimagén, en este caso, demostrará una lesión de fosa posterior,
casi siempre un descenso amigdalar. Por otro lado, las cefaleas desencadenadas por
esfuerzo físico prolongado o por el acto sexual son entidades que comparten muchos
rasgos en común. La variedad primaria de estas cefaleas suele acontecer por debajo de
los 40 años y responder a los beta-bloqueantes, mientras que la variedad secundaria
es habitualmente debida a una malformación vascular o a un proceso expansivo
intracraneal.
Referencias
1. Tinel J. La céphalée a l’effort. Syndrome de distension douloureuse des veines intracraniennes.
Médecine. (Paris) 1932;13:113-118.
2. Symonds C. Cough headache. Brain. 1956;79:557-568.
3. Rooke ED. Benign exertional headache. Med Clin North Am. 1968;52:801-808.
4. Sands GH, Newman L, Lipton R. Cough, exertional and other miscellaneous headaches. Med Clin
North Am. 1991, 75: 733-747.
5. Headache Classification Committee of the International Headache Society. Classification and
diagnostic criteria for headache disorders, cranial neuralgias and facial pain. Cephalalgia. 1988; 8
(suppl 7): 1-96.
6. Lance JW. Benign coital headache. Cephalalgia. 1992; 12: 339.
7. Lance JW. Solved and unsolved headache problems. Headache. 1991; 31: 439-445.
8. Silbert PL, Edis RH, Stewart-Wynne EG, Gubbay SS. Benign vascular sexual headache and exertional
headache: interrelationships and long term prognosis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1991; 54: 417-
421
9. Pascual J, Iglesias F, Oterino A, Vázquez-Barquero A, Berciano J. Cough, exertional, and sexual
headaches. An analysis of 72 benign and symptomatic cases. Neurology. 1996; 46:1520-1524.
10. Headache Classification Committee of the International Headache Society. The International
Classification of Headache Disorders. 3rd ed (beta version). Cephalalgia. 2013;33: 629-818.
11. Pascual J, Oterino A, Martín R, González-Mandly A. Cough, exertional and sexual headaches:
experience in the MRI era. J Headache Pain. 2008;9:259-66.
12. Chen PK, Fuh JL, Wang SJ. Cough headache: a study of 83 consecutive patients. Cephalalgia.
2009;29:1079-85.
13. Rasmussen BK, Olesen J. Symptomatic and nonsymptomatic headaches in a general population.
Neurology. 1992; 42:1225-1231.
14. Sjaastad O, Bakketeig LS. Exertional headache. I. Vaga study of headache epidemiology. Cephalalgia.
2002; 22:784-790.
15. Boes CJ, Matharu MS, Goadsby PJ. Benign cough headache. Cephalalgia. 2002; 22: 772-779.
16. Pascual J. Primary cough headache. Curr Pain Headache Rep. 2005; 9: 272-276.
17. Pascual J. Activity-related headache. In: Gilman S, editor. MedLink Neurology. San Diego: MedLink
Corporation. Available at www.medlink.com. Acceso agosto 2013.
18. Dodick D, Pascual J. Primary stabbing, cough, exertional, and thunderclap headaches. In: Olesen J,
Goadsby PJ, Tfelt-Hansen P, Welch KMA (Eds). The Headaches, 3rd edition. Philadelphia, Lippincott
Williams & Wilkins, pp. 831-839.
19. Nightingale S, Williams B. Hindbrain hernia headache. Lancet. 1987; 1: 731-734.
20. Sansur CA, Heiss JD, DeVroom LH, Eskioglu E, Ennis R, Oldfield EH. Pathophysiology of headache
associated with cough in patients with Chiari malformation. J Neurosurg. 2003; 98:453-8.
21. Williams B. Cerebrospinal fluid changes in response to coughing. Brain. 1976; 99:331-46.
22. Williams B. Cough headache due to craniocerebrospinal pressure dissociation. Arch Neurol. 1980;
37:226-230.
23. Quigley MF, Iskandar B, Quigley ME, Nicosia M, Haughton V. Cerebrospinal fluid flow in foramen
magnum: temporal and spatial patterns at MR imaging in volunteers and in patients with Chiari type
I malformation. Radiology. 2004; 232; 229-236.
24. Pujol A, Roig C, Capdevila A, Pou A, Marti-Vilalta JL, Kulisevsky J, et al. Motion of the cerebellar
tonsils in Chiari type I malformation studied by cine-phase contrast MRI. Neurology. 1995, 45: 1746-
1753.
25. Diamond S. Prolonged benign exertional headache: its clinical characteristics and response to
indomethacin. Headache. 1982; 22:96-98.
26. Chen YY, Lirng JF, Fuh JL, Chang FC, Cheng HC, Wang SJ. Primary cough headache is associated with
posterior fossa crowdedness: a morphometric MRI study. Cephalalgia. 2004b; 24: 694-699.
27. Pascual J, Oterino A, Berciano J (1992). Headache in type I Chiari malformation. Neurology. 1992; 42:
1519-1521.
28. Ramón C, González-Mandly A, Pascual J. What differences exist in the appropriate treatment of
congenital versus acquired adult Chiair type I malformation? Curr Pain Headache Rep. 2011; 15: 57-
63.
29. Dodick DW. Indomethacin responsive headache syndromes. Curr Pain Headache Reports. 2004; 8:
19-28.
30. Mathew NT. Indomethacin responsive headache syndromes. Headache. 1981; 21:147-150.
31. Raskin NH. The cough headache syndrome: treatment. Neurology. 1995; 45:1784.
32. Chalaupka FD. Therapeutic effectiveness of acetazolamide in hindbrain hernia headache. Neurol Sci.
2000; 21. 117-119.
33. Wang SJ, Fuh JL, Lu SR. Benign cough headache is responsive to acetazolamide. Neurology. 2000;
55:149-150.
34. Chen SP, Fuh JL, Lu SR, Wang SJ. Exertional headache. a survey of 1963 adolescents. Cephalalgia.
2009b;29:401-7.
35. Halker RB, Vargas BB. Primary exertional headache: updates in the literature. Curr Pain Headache
Rep. 2013; 17: 337-40.
36. Diamond S. Prolonged benign exertional headache: its clinical characteristics and response to
indomethacin. Headache. 1982; 22:96-98.
37. Adams C, Trevenen C. Middle cerebral artery dissection. Neuropediatrics. 1996;27:331-332.
38. Wang SJ, Fuh JL. The “other” headaches: primary cough, exertion, sex, and primary headaches. Curr
Pain Headache Rep. 2010; 14: 41-46.
39. Lipton RB, Lowenkopf T, Bajwa ZH, Leckie RS, Ribeiro S, Newman LC, et al. Cardiac cephalgia: a
treatable form of exertional headache. Neurology. 1997;49:813-816.
40. Gutiérrez-Morlote J, Pascual J. Cardiac cephalgia is not necessarily an exertional headache.
Cephalalgia. 2002;22:765-766.
41. Chen YY, Lirng JF, Yu WC, Wang SJ. Cardiac cephalgia. Case report and review of the literature with
new ICHD-II criteria revisited. Eur Neurol. 2004; 51: 221-226.
42. Diamond S. Benign exertional headaches. Postgrad Med J. 1982;71:244-245.
43. Evers S, Lance JW. Primary headache attributed to sexual activity. In: Olesen J, Goadsby PJ, Tfelt-
Hansen P, Welch KMA (Eds). The Headaches, 3rd edition. Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins,
2006: pp. 841-845.
44. Frese A, Eikermann A, Frese K, Schwaag S, Husstedt IW, Evers S. Headache associated with sexual
activity: demographics, clinical features, and comorbidity. Neurology. 2003; 23:796-800.
45. Yeh YC, Fuh JL, Chen SP, Wang SJ. Clinical features, imaging findings and outcomes of headache
associated with sexual activity. Cephalalgia. 2010; 30: 1329-35.
46. Evers S, Schmidt O, Frese A, Husstedt IW, Ringelstein EB. The cerebral hemodynamics of headache
associated with sexual activity. Pain. 2003;102:73-800.
47. Evans RW, Pascual J. Orgasmic headaches: clinical features, diagnosis and management. Headache.
2000;40:491-4.
Revisión
Natalia Ospina-García,1
Ganglios Basales y Conducta
Christian Pérez-Lohman,1 Juan
Diego Vargas-Jaramillo,1 Amin Basal Ganglia and Behavior
Cervantes-Arriaga, Mayela
Rodríguez-Violante.1,2
Resumen
1
Clínica de Trastornos del
Movimiento, Instituto Nacional de Históricamente la función de los ganglios basales ha sido motivo de
Neurología y Neurocirugía, Ciudad de debate y de estudio. Inicialmente se consideró que estas estructuras
México, México. participaban exclusivamente en la conducta motora; sin embargo, el
2
Laboratorio Clínico de conocimiento que se tiene hoy en día, permite entender que estas
Enfermedades Neurodegenerativas, estructuras y sus conexiones son determinantes no solamente
Instituto Nacional de Neurología en la conducta motora, sino también en la cognición, aprendizaje
y Neurocirugía, Ciudad de México, y las emociones. En la presente revisión se describen las bases
México. neuroanatómicas y funcionales de los ganglios bases, enfatizando
tanto en los esquemas tradicionales como en los modelos más
recientes incluyendo los circuitos sensorimotor, asociativo y límbico,
Palabras clave así como la relevancia de los sistemas de recompensa.
Ganglios basales, conducta,
recompensa, sistema límbico.
Abstract
Historically, the function of the basal ganglia has been a subject
of debate and study. Initially it was proposed that these structures
participated exclusively on the motor behavior; however, the current
body of knowledge and science progress, allows to understand that
these structures, and their connections, are determinant not only
on motor behavior, but also in cognition and emotions. The present
Keywords review describes the neuroanatomic and functional basis of the basal
ganglia, emphasizing both the traditional schemes and the most
Basal ganglia, behavior, recent models including sensorimotor, associative and limbic circuits,
cognition, emotion, reward. along with the relevance of reward systems.
Correspondencia:
Rodríguez-Violante Mayela
Clínica de Trastornos del Movimiento. Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía.
Insurgentes Sur #3877 Col. La Fama 14269 México City, México.
Tel. +52 5556063822 Ext. 5018
Fax +52 55 51716456
correo-electrónico: mrodriguez@innn.edu.mx
receptores de adenosina tipo 2A se unen a los diferentes núcleos de los ganglios basales pueden
receptores de dopamina tipo D2 y antagonizan categorizarse como: 1. Núcleo de entrada (núcleo
la función de éstos últimos.10 De la misma forma, estriado), 2. Núcleos de salida (GPi y SNr), 3.
el ácido γ-aminobutírico (GABA) no es el único Núcleos intrínsecos (GPe y NST).12
neurotransmisor liberado por el núcleo estriado. Se
sabe que este núcleo expresa endocannabinoides, El núcleo estriado recibe aferencias excitatorias a
que interactúan en la plasticidad neuronal y ayudan través de glutamato de la corteza motora primaria
a modular los mensajes excitatorios provenientes (M1), del área motora suplementaria (AMS), del área
de la corteza.11 La dopamina que se sintetiza en pre-motora (PM), de la corteza somatosensorial y
la SNc del mesencéfalo es el neurotransmisor de los campos oculares frontales (FEF, por sus siglas
mejor representado en la fisiología de los ganglios en inglés).14-15 Dichas aferencias corticales hacen
de la base. Los diferentes tipos de receptores sinapsis con la población principal de neuronas del
dopaminérgicos pueden aumentar o reducir la estriado, las neuronas espinosas medianas (NEM),
función de los ganglios de la base. las cuales reciben su nombre como consecuencia
de las ramificaciones a manera de espinas que se
Se conocen cinco tipos de receptores observan en sus dendritas. Las NEM son las únicas
dopaminérgicos (D1, D2, D4, D4 y D5); se dividen neuronas de proyección del núcleo estriado y se
en dos grandes familias: 1) Receptores D1 (que comunican con los núcleos de salida e intrínsecos a
incluye a los tipos D1 y D5, y se encuentran unidos a través de ácido γ-aminobutírico (GABA).15, 16
proteínas G estimuladoras). 2) Receptores D2 (que
incluye a los tipos D2, D3 y D4, y se encuentran Existen dos tipos distintos de NEM; estos tipos
unidos a proteínas G inhibidoras).12 se diferencian en su blanco de proyección,
neuropéptidos expresados, excitabilidad y
Las diferentes interacciones entre cada uno de los principal subtipo de receptores para dopamina y
elementos mencionados se describen más a detalle acetilcolina. En la Tabla 2 se muestran las principales
en las siguientes secciones. características de cada tipo de NEM.
NEM. Neuronas espinosas medianas. GPi. Globo pálido interno. SNr. Sustancia Negra para reticulata.
GPe. Globo pálido externo.
movimiento de forma voluntaria, la corteza envía dejó de considerarse una estación de relevo de
información del movimiento deseado al núcleo la vía indirecta. El resultado neto es la excitación
estriado. Las NEM de la vía directa inhiben al GPi y rápida del GPi y SNr, con la subsecuente inhibición
a la SNr, que se encontraban inhibiendo al tálamo, del movimiento.19 Actualmente sabemos que el
liberándolo para que esta estructura pueda excitar modelo tradicional y sus vías unidireccionales
a la corteza y finalmente se ejecute el movimiento representan una simplificación de la función
deseado vía el tracto cortico-espinal.16,17 motora de los ganglios de la base, no obstante,
su entendimiento resulta fundamental para el
• Vía indirecta estudio de la enfermedad de Parkinson y el resto
Las NEM de la vía indirecta envían aferencias de trastornos del movimiento.
inhibitorias al GPe, que se encuentra inhibiendo
tónicamente al NST, una vez liberado éste último es b. Modelos recientes
capaz de enviar aferencias excitatorias al GPi y SNr, Estudios más recientes han permitido proponer
causando mayor inhibición sobre el tálamo, dando un modelo en el que la CPF y las diferentes áreas
como resultado la inhibición de movimientos motoras se comunican y mantiene un “diálogo” con
antagónicos al deseado.16,17 el núcleo estriado a través de diferentes tipos de
neuronas con un patrón de excitabilidad diferente.
La correcta función de ambas vías se ve facilitada Así la información de las diferentes áreas corticales
por la dopamina presente en las neuronas de la SNc llega al núcleo estriado a través de dos tipos de
localizada en el mesencéfalo. Las NEM de la vía neuronas. Las neuronas intratelencefálicas (IT)
directa expresan receptores dopaminérgicos tipo y las neuronas piramidales (NP). Las neuronas
D1, que al unirse a dopamina activan proteínas G IT llevan información de las áreas PM, AMS y
estimuladoras y a través de la cascada de segundos corteza somatosensorial; están principalmente
mensajeros promueven la función de la vía directa. implicadas con la planeación del movimiento y se
Por otro lado, las NEM de la vía indirecta expresan comunican principalmente con las NEM de la vía
receptores dopaminérgicos tipo D2, que al unirse directa. Por otra parte, las NP llevan información
a dopamina activan proteínas G inhibitorias, de la corteza M1 a las neuronas motoras del tracto
dando como resultado final la inhibición de la cortico-espinal, y al mismo tiempo a las NEM de
vía indirecta.18 El resultado neto de la acción la vía indirecta y al NST; el resultado final es la
dopaminérgica es la facilitación del movimiento. transmisión de una copia de los movimientos en
ejecución al estriado, lo que resulta en la inhibición
de los movimientos no deseados.15,20
• Vía hiperdirecta
A principios del milenio se describió la llamada
vía hiperdirecta. En ésta vía, la información de c. Otros núcleos involucrados
las distintas áreas corticales llega directamente Existen otros núcleos importantes, como lo
al NST, sin pasar por el estriado. Es decir, el NST núcleos centromediano (CM) y parafascicular
(Pf) del tálamo. Estos núcleos envían señales En la Figura 1 se ilustran los núcleos, aferencias,
excitadoras a las interneuronas colinérgicas del eferencias y principales neurotransmisores
núcleo estriado para “avisar” acerca de estímulos involucrados en los circuitos funcionales de los
sensitivos relevantes. Además, estos núcleos ganglios basales.
envían proyecciones directamente a la SNc y al área
tegmental ventral (ATV) para facilitar la liberación a. Conductas motoras
de dopamina. Adicionalmente, otros núcleos del Los ganglios basales y sus conexiones están
tallo cerebral como el colículo superior (CS), núcleo involucrados en la selección de conductas motoras
rojo (NR) y núcleo pedúnculo-pontino (NPP) habituales o conductas motoras dirigidas a un
poseen conexiones con el estriado directamente y objetivo según las necesidades y respuestas el
a través del tálamo, para modular el movimiento.21 medio ambiente externo e interno.17 En la Figura
2 se resumen los tipos de conducta motora. La
Finalmente, existen conexiones intrínsecas; estos evolución ha llevado a una especialización dentro
microcircuitos entre los diferentes núcleos tienen de las estructuras de los ganglios basales para
la función de lograr una retroalimentación y una que los sistemas de respuesta puedan efectuarse
evaluación constante que mantiene informada a rápidamente y con menor demanda computacional.
cada parte del circuito, evitando así respuestas De esta manera es posible obtener respuestas
innecesarias.15, 21 motoras eficaces que permitan la supervivencia y
las interacciones adecuadas con el medio.
Sistema límbico
Estriado
NEM NEM
D I
ACh CS N
R
TALAM O
VA
CM
NPP
VL
PF
GPe
Glutamato
Dopamina SNc/ATV GPi/SNr NST
GABA
ACh
Principales núcleos, aferencias, eferencias y neurotransmisores de los circuitos funcionales de los ganglios
basales. Descripción detallada en el texto. ACh = Acetilcolina (Interneuronas colinérgicas). AMS = Área motora
suplementaria. ATV = Área tegmental ventral. CM = Núcleo Centromediano. CS = Colículo superior. CPF = Corteza
pre-frontal. COF = Corteza orbitofrontal. FEF = Campos oculares frontales. GPe = Globo pálido externo. GPi =
Globo pálido interno. NEM D = Neuronas espinosas medias de la vía directa. NEM I = Neuronas espinosas medias
de la vía indirecta. NR = Núcleo Rojo. NST = Núcleo subtalámico. NPP = Núcleo pedúnculo-pontino. PF = Núcleo
parafascicular. SNc = Sustancia negra porción compacta. SNr = Sustancia negra porción reticulada. VA = Núcleo
ventral anterior. VL = Núcleo ventral lateral.
Selección
Los ganglios basales y sus conexiones están involucrados en la selección de conductas motoras habituales o
conductas motoras dirigidas a un objetivo. Dichas conductas se diferencian en su velocidad de respuesta y
necesidad de atención.
Pf, los cuales envían proyecciones a la SNc y a las un objetivo, ocurre un dialogo entre la CPF, el área
interneuronas colinérgicas en el núcleo estriado.27,28 PM, AMS y ganglios basales para seleccionar la
Las neuronas dopaminérgicas de la SNc responden respuesta más adecuada de acuerdo a los deseos,
cambiando su actividad tónica a una actividad memorias, emociones y contexto. Posteriormente
fásica. Por otro lado, las interneuronas colinérgicas se produce una respuesta que nuevamente es
que están tónicamente activas responden mediante facilitada por una descarga fásica de dopamina
una pausa que permite una parada en el acto motor, que permite el cambio y la selección de una nueva
seguida de una respuesta excitatoria. Estos cambios conducta motora. Cuando un nuevo patrón motor
en los patrones de disparo permiten que se estimule es eficiente, la dopamina realiza un refuerzo
la vía directa y se inhiba la vía indirecta, permitiendo positivo, para que mediante mecanismos de
la selección de un nuevo acto motor, usualmente potenciación a largo plazo (LTP, por sus siglas en
automático cuando se requieren respuestas rápidas, inglés) se aprendan nuevos actos motores. Estos
en este caso un movimiento ocular sacádico hacia el nuevos actos motores puedan seleccionarse en
estímulo visual saliente.28 Posterior a la selección el futuro de forma más rápida y sin demanda
del patrón motor más pertinente, la corteza atencional como conductas habituales.29
motora excita constantemente al núcleo estriado
y NST mediante la vía indirecta e hiperdirecta Mediante experimentos electrofisiológicos con
respectivamente, para que a través de los núcleos de medición de potenciales de campo, esta variabilidad
salida se inhiban los patrones motores no deseados en las respuestas guiadas por dopamina, se ha
y se mantenga el patrón motor previamente elegido. demostrado con el registro de altas frecuencias,
Este procesamiento ocurre en paralelo.28, 29 usualmente en la banda gamma (> 60Hz), así como
desincronización en dichos potenciales. Lo anterior
En contraposición, cuando existe una deliberación refleja la diversidad de respuestas y de cambios en
en la CPF para llevar a cabo una conducta dirigida a la tasa de disparo de las neuronas dopaminérgicas
que modulan los circuitos y por consiguiente la la información sensorial y producir una respuesta
selección y los cambios en la conducta motora.30 conductual específica mediante redes que a su
vez conectan con estructuras profundas como los
e. Circuito límbico ganglios basales.32, 33
El comportamiento puede ser considerado como
un mecanismo donde el cerebro gestiona la entrada 2) Segundo nivel de comportamiento regulador
de la información e inmediatamente genera Las unidades de procesamiento en la corteza
una orden de salida que permite a el organismo cerebral envían información a los ganglios
adaptarse a las circunstancias del medio.31 La basales.34,35 La ruta a través de los ganglios basales
información recibida a través de los sentidos, y tálamo se dirige a las unidades de procesamiento
se traduce principalmente dentro de la corteza correspondientes en la corteza anterior. Este
cerebral y esta dirige un comportamiento de salida. circuito paralelo como ya se ha dicho anteriormente
Para procesar la información proveniente de los posee vías estimulantes (vía directa) e inhibidoras
sentidos y permitir realizar un comportamiento, (vía indirecta), y sus sinapsis glutamatérgicas
se requiere de niveles reguladores. El nivel más también pueden inducir LTP y LTD. Por lo tanto,
alto lo integra la corteza cerebral; el segundo nivel esta ruta paralela a través de los ganglios basales
lo conforman los ganglios basales incluyendo a la permite al cerebro corregir, guiar la información,
amígdala extendida; el tercer nivel está dado por así como seleccionar la conducta motora para darle
el mesencéfalo; y finalmente un cuarto nivel es un destino final.31
regulado por la habénula.
El complejo amigdaloide formado por la una
1) Primer nivel de comportamiento regulador región basolateral y centromedial o nuclear
El primer nivel regulador es la corteza cerebral. junto sus conexiones constituyen la principal vía
El sistema límbico recibe tres principales fuentes para regular conductas guiadas por emociones.
de entrada desde: a) la corteza de asociación La región basolateral puede considerarse
posterior, la circunvolución del cíngulo, la ínsula, como un área receptora por otro lado la región
el hipocampo y el fórnix, que a su vez conectan centromedial (ganglionar o nuclear) funciona como
al hipocampo con los cuerpos mamilares en el un área emisora o de salida.35 La estría terminal
hipotálamo posterior; b) la corteza inferotemporal, conecta la amígdala nuclear con el diencéfalo y
vía la corteza entorrinal; y c) la CPF. Cada una de con las áreas frontales dorsomediales anteriores,
estas fuentes de entrada aportan información adicionalmente gran parte este circuito tiene
desde las cortezas de asociación y proporcionan al conexiones que se dirigen hacia el tronco encefálico
sistema límbico información altamente procesada donde hacen sinapsis con núcleos del sistema
acerca del medio.31 nervioso autónomo, para producir las respuestas
viscerales implicadas con las emociones. A través
Dentro de la CPF, se produce un flujo de información de estas conexiones la amígdala afecta las señales
similar, que conduce a la activación de regiones de salida motora, al guiar conductas dirigidas
específicas, por ejemplo, la corteza M1 y otras por las emociones, así como impulsos necesarios
regiones más distantes. Cada conexión neuronal para la supervivencia como buscar comida, calor,
es capaz de aprender, mediante la transmisión comodidad, escapar del dolor, mitigar la sed, huir
glutamatérgica, que aumenta o disminuye la ante el peligro, entre otros.31
sensibilidad de las sinapsis de conexión induciendo
la LTP o la depresión a largo plazo (LTD, por sus siglas En forma muy general, los circuitos sensorio-motor
en inglés). A través de estos mecanismos la corteza y asociativo regulan la conducta racional, mientras
puede “aprender” a transmitir información sensorial que el circuito límbico, regula los comportamientos
detallada a una unidad de salida específica a través emocionales.36,37 Los dos sistemas se pueden inhibir
de un tracto cortical “preferido”. En consecuencia, la o activar, dependiendo de la situación, incluso en
corteza cerebral y las redes que integra interpreta paralelo. La CPF dorsolateral es particularmente
importante para controlar las respuestas guiadas de la recompensa, e inhibidas por la omisión de las
hacia en objetivo mientras que la CPF medial, controla recompensas esperadas. Esta inhibición parece
las respuestas emocionales. Dentro de la CPF depender de los aportes procedentes de la LHb. 33, 42
medial, la COF es esencial para regular la dirección
de la motivación.32 Esta motivación requiere la f. Sistema de recompensa
participación de dos estructuras específicas en el Los sistemas de recompensa son centros en el
núcleo accumbens: la NAcC y la NAcS.38-40 sistema nervioso central que obedecen a estímulos
3) Tercer nivel de comportamiento regulador específicos y naturales, permitiendo que el
El NAcC motiva al individuo para un individuo desarrolle conductas aprendidas que
comportamiento que puede conducir a un responden a hechos placenteros o de desagrado.
sentimiento de recompensa, mientras que el NAcS En la Figura 3 se describe de forma simplificada
motiva al individuo hacia comportamientos que los principales núcleos, aferencias y eferencias del
pueden conducir a escapar del sentimiento de sistema de recompensa.
miseria.41 Las actividades de NAcC y NAcS están
controladas por núcleos monoaminérgicos dentro La activación del NAc por la liberación de dopamina
del mesencéfalo. Estos núcleos transmiten señales del ATV ocurre ante la presencia de reforzadores
a través de vías dopaminérgicas (ATV), adrenérgicas naturales (Ejemplo: Alimento, agua y sexo) o
(norepinefrina, locus coeruleus) y serotonérgicas artificiales (Ejemplo: Sustancias psicoactivas
(5-hidroxitriptamina, núcleos del rafe).40, 41 drogas). El NAc recibe proyecciones del hipotálamo
lateral (HL), la CPF, el tálamo dorsomedial (TDM),
4) Cuarto nivel de comportamiento regulador el hipocampo (HC) y el ATV. El NAc a su vez envía
Un cuarto nivel de regulación se encuentra proyecciones al ATV y al HL. Mientras que el ATV
dado por el acoplamiento entre la corteza envía y recibe proyecciones de la CPF y del HL.
cerebral y el mesencéfalo. En este respecto se Cabe mencionar al cerebelo que permite controlar
destaca una estructura muy antigua dentro del funciones musculares y la glándula pituitaria
diencéfalo: la habénula lateral (LHb), localizada responsable del alivio del dolor, establecer lazos
en la porción dorsomedial del tálamo.33 En este positivos, entre otras. Estas estructuras forman el
sentido, las neuronas dopaminérgicas que se sistema de la recompensa llamado también circuito
proyectan desde el ATV al NAc, son activadas por límbico-motor. Todo este circuito se encuentra a su
recompensas inesperadas o estímulos predictivos vez modulado por la amígdala.
Sustancias
psicoactivas
Glándula Amígdala
pituitaria Cerebelo
Principales núcleos, aferencias y eferencias del sistema de recompensa. Descripción detallada en el texto.
GPi. Globo pálido interno. SNr. Sustancia nigra pars reticulata. GABA. ácido γ-aminobutírico.GPe. Globo pálido
externo.
Conclusiones
Los ganglios basales y sus conexiones son determinantes en la selección, ejecución y
aprendizaje de nuevas conductas que tienen su expresión mediante actos motores,
pensamientos y emociones. Estas conexiones permiten que se actué de acuerdo a las
necesidades del medio ambiente interno y externo. Según estos requerimientos las
respuestas pueden ser automáticas, dirigidas hacia un objetivo o guiadas por nuestras
emociones. En la Tabla 3 se resumen las correlaciones clínico-anatómofuncionales de
algunas de las enfermedades de los ganglios basales mas frecuentes para ilustrar la
relevancia de estos circuitos y sus neurotransmisores.
Referencias
1. Marsden CD. The mysterious motor function of the basal ganglia: The Robert Wartenberg Lecture.
Neurology. 1982;32(5):514-539.
2. DeLong MR. Primate models in movement disorders of basal ganglia origin. Trends Neurosci.
1990;13(7)281-285.
3. Alexander GE, DeLong MR, Strick PL. Parallel organization of functionally segregated circuits linking
basal ganglia and cortex. Annu Rev Neurosci. 1986;9:357-381.
4. Saint-Cyr JA, Taylor AE, Nicholson K. Behavior and the basal ganglia. Adv Neurol. 1995;65:1-28.
5. Medina L, Reiner A. Neurotransmitter organization and connectivity of the basal ganglia in
vertebrates: Implications for the evolution of basal ganglia. Brain Behav Evol. 1995;46:235-258.
6. Levy R, Dubois B. Apathy and the functional anatomy of the prefrontal cortex-basal ganglia circuits.
Cereb Cortex. 2006;16(7):916-928.
7. Albin RL, Young AB, Penney JB. The functional anatomy of basal ganglia disorders. Trends Neurosci.
1989;12(10):366-375.
8. Catani M, Dell’acqua F, Thiebaut de Schotten M. A revised limbic system model for memory, emotion
and behavior. Neurosci Biobehav Rev. 2013;37(8):1724-1737.
9. Rajmohan V, Mohandas E. Indian J Psychiatry. 2007;49(2):132-139.
10. Schiffmann SN, Fisone G, Moresco R, et al. Adenosine A2A receptors and basal ganglia physiology.
Prog Neurobiol. 2007;83(5):277-292.
11. Mathur BN, Lovinger DM. Endocannabinoid-dopamine interactions in striatal synaptic plasticity.
Front Pharmacol. 2012;3(66):1-11.
12. Beaulieu J-M, Gainetdinov RR. The physiology, signaling, and pharmacology of dopamine receptors.
Pharmacol Rev. 2011;63(1):182-217.
13. Lanciego JL, Luquin N, Obeso JA. Functional neuroanatomy of the basal ganglia. Cold Spring Harb
Perspect Med. 2012;2(12):1-20.
14. Obeso JA, Rodríguez-Oroz MC, Benitez-Temino B, et al. Functional organization of the basal ganglia:
Therapeutic implications for Parkinson’s disease. Mov Disord. 2008;23(S3):548-559.
15. Benarroch EE. Intrinsic circuits of the striatum. Neurology. 2016;86(16):1531-1542.
16. Obeso JA, Lanciego JL. Past, present, and future of the pathophysiological model of the Basal
Ganglia. Front Neuroanat. 2011;5(39):1-6.
17. Redgrave P, Rodriguez M, Smith Y, et al. Goal-directed and habitual control in the basal ganglia:
implications for Parkinson’s disease. Nat Rev Neurosci. 2010;11:760-772.
18. Neve KA, Seamans JK, Trantham-Davidson H. Dopamine receptor signaling. J Recept Signal Transduct
Res. 2004;24(3):165-205.
19. Nambu A, Tokuno H, Takada M. Functional significance of the cortico-subthalamo-pallidal
“hyperdirect” pathway. Neurosci Res. 2002;43(2):111-117.
20. Reiner A, Hart NM, Lei W, Deng Y. Corticostriatal projection neurons - dichotomous types and
dichotomous functions. Front Neuroanat. 2010;4(142):1-15.
21. Smith Y, Galvan A, Ellender TJ, et al. The thalamostriatal system in normal and diseased states. Front
Syst Neurosci. 2014;8(5):1-18.
22. Alexander GE, Crutcher MD. Functional architecture of basal ganglia circuits: neural substrates of
parallel processing. Trends Neurosci. 1990;13(7):266-271.
23. Redgrave P, Prescott TJ, Gurney K. The basal ganglia: a vertebrate solution to the selection problem?
Neuroscience. 1999;89(4):1009-1023.
24. DeLong M, Wichmann T. Update on models of basal ganglia function and dysfunction. Parkinsonism
Relat Disord. 2009;15(S3):237-240.
25. Jahanshahi M, Obeso I, Rothwell JC, Obeso JA. A fronto-striato-subthalamic-pallidal network for
goal-directed and habitual inhibition. Nat Rev Neurosci. 2015;16(12):719-732.
26. Hassan A, Benarroch EE. Heterogeneity of the midbrain dopamine system. Implications for
Parkinson disease. Neurology. 2015;85(20):1795-1805.
27. Redgrave P, Coizet V. Brainstem interactions with the basal ganglia. Parkinsonism Relat Disord.
2007;13(S3):301-305.
28. Smith Y, Surmeier DJ, Redgrave P, Kimura M. Thalamic contributions to basal ganglia-related
behavioral switching and reinforcement. J Neurosci. 2011;31(45):16102-16106.
29. Redgrave P, Vautrelle N, Reynolds JN. Functional properties of the basal ganglia’s re-entrant loop
architecture: selection and reinforcement. Neuroscience. 2011;15(198):138-151.
30. Brown P. Oscillatory nature of human basal ganglia activity: relationship to the pathophysiology of
Parkinson’s disease. Mov Disord. 2003;18(4):357-363.
31. Loonen AJ, Ivanova SA. Circuits regulating pleasure and happiness: The evolution of the amygdalar-
hippocampal-habenular connectivity in vertebrates. Front Neurosci. 2016;10(539):1-17.
32. Loonen AJ, Ivanova SA. New insights into the mechanism of drug-induced dyskinesia. CNS Spectr.
2013;18(1)15-20.
33. Heimer L. A new anatomical framework for neuropsychiatric disorders and drug abuse. Am J
Psychiatry. 2003;160(10):1726-1739.
34. Groenewegen HJ. The basal ganglia and motor control. Neural Plast. 2003;10(1-2):107-120.
35. Benarroch EE. Habenula: recently recognized functions and potential clinical relevance. Neurology.
2015;85(11):992-1000.
36. Cassell MD, Freedman LJ, Shi C. The intrinsic organization of the central extended amygdala. Ann NY
Acad Sci. 1999;877:217-241.
37. Heimer L, Van Hoesen GW. The limbic lobe and its output channels: implications for emotional
functions and adaptive behavior. Neurosci Biobehav Rev. 2006;30(2):126-147.
38. Groenewegen HJ, Trimble M. The ventral striatum as an interface between the limbic and motor
systems. CNS Spectr. 2007;12(12):887-892.
39. Dalley JW, Mar AC, Economidou D, Robbins TW. Neurobehavioral mechanisms of impulsivity:
fronto-striatal systems and functional neurochemistry. Pharmacol Biochem Behav. 2008;90(2):250-
260.
40. Stahl SM, Loonen AJ. The mechanism of drug-induced akathisia. CNS Spectr. 2011;16(1):7-10.
41. Loonen AJ, Ivanova SA. Circuits regulating pleasure and happiness in major depression. Med
Hypotheses. 2016;87:14-21.
42. Ortega LA, Solano JL, Torres C, Papini MR. Reward loss and addiction: Opportunities for cross-
pollination. Pharmacol Biochem Behav. 2017;154:39-52.
Revisión
Resumen
Desde la aparición de los primeros casos con infección por el virus de
inmunodeficiencia humana (VIH) la infectología se ha revolucionado
de una forma vertiginosa de tal forma que actualmente existen
subespecialidades dentro de la infectología que se dedican al estudio
de pacientes con VIH y dentro de la neurología que se enfocan en
las complicaciones en el sistema nervioso causadas por el virus o su
tratamiento.
Palabras clave
Neuroinfecciones, vih, meningitis, toxoplasmosis, criptococosis.
Abstract
Since the first reports of Human Immunodeficiency Virus (HIV)
infection, the field of infectology has changed in a vertiginous way
resulting in the appearance of two new subspecialties: HIV infectology
and neuroHIV the latter focused in the nervous system complications
caused by the virus or its treatment.
Keywords
Neuroinfections, meningitis,hiv, toxoplasma encephalitis, cryptococcal
meningitis.
Correspondencia:
Dr. Miguel Angel Valle Murillo. Vasco de Quiroga 15,
Colonia Belisario Domínguez Sección XVI, Tlalpan C.P.14080,
Ciudad de México, D.F.
Correo electrónico: mvalle.md@gmail.com
Figura 1. Se muestra un abordaje de neuroinfección y su diagnóstico diferencial dependiendo del síndrome clínico
en un enfermo con infección por VIH. VIH = virus de inmunodeficiencia humana. CMV = citomegalovirus. SNC =
sistema nervioso central. LMP = leucoencefalopatóa multifocal progresiva.
Criptococosis
Síndrome meníngeo Meningitis tuberculosa
Neurofisilis
Toxoplasmosis
Tuberculoma
Síndrome focal
Linfoma primario SNC
LMP
que predomina. En el caso del paciente con VIH varicela zoster y citomegalovirus (CMV). En sangre
y sindrome encefalopático con o sin síntomas debera solicitarse VDRL, IgG para toxoplasma y
focales es fundamental obtener LCR para cultivos hemocultivo.3
y estudios especiales según el caso, sin olvidar
que la infección por VIH es indicación absoluta El siguiente paso en el abordaje diagnóstico-
de realizar neuroimagen previa realización de PL terapeutico es la neuroimagen ya sea por
independientemente del conteo de CD4. 3 tomografía o resonancia magnética de cráneo. De
tal forma podemos dividirlo en 4 presentaciones
La citoquímica del LCR suele ser muy similar a la radiológicas.
encontrada en pacientes inmunocompetentes
pero siempre hay que considerar que la respuesta *Grupo 1: Imagen normal o con realce meningeo
inflamatoria puede ser menor. Aunque siempre difuso sugiere meningitis bacteriana o fungica
se debe tener en mente la posibilidad de como primeras posibilidades y en segundo lugar
neuroinfección por oportunismo, no se debe MTB o neurosifilis. Para este grupo se debera
descartar la posibilidad de meningitis bacteriana solicitar cultivos bacterianios, micobacterias,
aguda (MBA) por lo que se recomienda manejo antigeno criptococo, Adenosin Deaminasa (ADA)
empirico para MBA a menos que se tenga desde y VDRL, el tratamiento empirico debera incluir
el inicio una causa muy clara por ejemplo un antibiótico para MBA y considerar amfotericina B
paciente con hemiparesia y una neuroimagen en caso de antigeno criptoco positivo y antifimicos
compatible con encefalitis por toxoplasma, en en caso de ADA >10.
este caso no sería necesario cobertura para MBA
en ausencia de síndrome meningeo. Siempre que *Grupo 2: Realce basal. Los diagnosticos diferencial
se realice PL en este contexto se debe solicitar pueden ser multiples pero en este contexto la
cultivo de LCR para bacterias aerobios, anaerobios, sospecha más alta es de Meningitis tuberculosa
micobacterias, antigenos bacterianos, tinta china, (MTB) por lo que un ADA >10 o algun otro hallazgo
antigeno para criptococo, Venereal Disease compatible con MTB sugiere inicio de antifimicos.
Research Laboratory (VDRL) y Protein Chain
Reaction (PCR) de Virus Herpes Simplex (VHS), *Grupo 3: lesión focal ya sea en núcleos grises de
la base o subcortical. Debe considerarse como por lo general es muy similar al de su contraparte
opciones más fuertes toxoplasma sobre todo si hay inmunocompetente, las etiologías suelen ser las
realce en anillo. Para su abordaje se recomienda mismas aunque L. monocytogenes es poco mas
IgG serico para toxoplasma y considerar Single prevalente en este grupo de pacientes por lo que se
Photon Emission Computed Tomography (SPECT) recomienda cobertura empirica para el mismo. El
cerebral; el abordaje terapeutico de este caso es tratamiento empirico es el mismo como se describe
iniciar manejo para encefalitis por toxoplasma a en el cuadro 4.5
pesar de que el IgG de toxoplasma sea negativo y
si hay falla a tratamiento abordar como posible III. Tuberculosis del sistema nervioso
linfoma.
central
*Grupo 4. Lesiones difusas en sustancia blanca.
Este tema se abordará con mayor detalle en un
Comprende muchas etiologías pero las más
apartado especial, sin embargo es importante
importantes son Leucoencefalopatía multifocal
hacer mención en este artículo ya que el riesgo de
progresiva (LMP) y encefalitis por VHS o VIH; el
tuberculosis en VIH es de 1 por cada 3. Veinte por
abordaje diagnostico en este grupo debe incluir
ciento de los casos se asocian a VIH y actualmente
LCR con cultivos bacterianos, PCR VHS, VVZ,
es la causa más común de muerte en la población
CMV, virus JC; de forma empirica se puede iniciar
con SIDA.6
aciclovir si la clinica sugiere encefalitis viral en
espera de los resultados de otros estudios. Tabla 2.4
La forma más común de infeccion en el SNC es
la MTB. La MTB puede presentarse de forma
A continuación se aborda brevemente los
simultánea que la primoinfección, lo cual ocurre
síndromes infecciosos más importantes.
principalmente en niños, pero en adultos
generalmente se debe a reactivación de una
II.- Meningitis bacteriana infección previa. La transimisión se produce por
la inhalación de gotas, durante la primoinfección
Este tema ya fue abordado en el artículo previo produce siembra en cerebro, médula espinal y
y unicamente se debe hacer enfasis en que en meninges formando los “focos de Rich” los cuales
el contexto de VIH los signos meningeos estar pueden romperse hacia el espacio subaracnoideo
ausentes y debe mantenerse alta sospecha en caso donde produce exudados inflamatorios que
de cefalea y fiebre sin explicación clara. El LCR favorecen el desarrollo de meningitis.6,7
De acuerdo a los hallazgos en neuroimagen, el cuadro de una neuroinfección en un paciente con VIH se puede
dividir en 4 grupos y esto reduce los diagnósticos diferenciales como se muestra en la tabla.
SNC = sistema nervioso central. LMP = leucoencefalopatía multifocal progresiva. VIH = virus de inmunodeficiencia
humana. VHS= virus de herpes simple. CMV = citomegalovirus.
El sindrome meningeo puede encontrarse pero En caso de presion intracraneal > 25cm H2O
con frecuencia esta ausente en el contexto de se recomienda disminuir la presion por medio
VIH. Ante la sospecha de criptococosis meningea de drenaje de liquido del 50% o bien 20-30 ml,
se recomienda realizar neuroimagen como esta la medicion y drenaje en caso necesario debe
indicada en todo paciente VIH con neuroinfección realizarse todos los días hasta que sea normal,
y posteriormente realizar PL, la citoquimica no son utiles lo esteroides ni la acetazolamida en
es similar a la encontrada en encefalitis viral o estos casos. Si las punciones tienen que ser muy
meningitis aséptica, la tinta china se reporta en frecuentes se puede usar drenaje lumbar externo y
unas horas y puede ser util para el incio temprano en casos seleccionados drenaje quirurgico. 10
de tratamiento pero su sensibilidad es baja < 50%.
La presión de apertura habitualmente esta elevada. Debido a que la hipertension intracraneal se
El antigeno en LCR tiene sensibilidad de 91% y desarrolla de forma cronica lo habitual es que
especificidad de 95%. 10 los pacientes a pesar de presentar papiledema
y alteraciones oftalmologicas no presentan
El diagnotisco definitivo se realiza por cultivo por lo general datos de inestabilidad si reciben
de LCR el cual tiene sensibilidad de 70-95%. La tratamiento.10,11
tomografía y RM son por lo general normales,
ocasionalmente muestran realce meningeo V.- Encefalitis por toxoplasma
y lesiones pseudoquisticas en espacios
perivasculares profundos como en territorio de La Encefalitis por Toxoplasma (ET) es la inflamación
lenticuloestriadas o bien criptococomas. 10,11 del parenquima cerebral secundaria a la infección
por T. gondii. Es la causa más común de síndrome focal
El manejo recomendado por las guias de IDSA es cerebral en un paciente con VIH. La prevalencia de
amfotericina B 0.7mg-1mg/kg/día + flucitosina infección por T. gondii en Latinoamérica alcanza el
100mg/kg/día, sin embargo en México no se 70%. Puede presentarse como cerebritis, absceso,
dispone de esta última por lo que se usa de forma encefalitis difusa. Aparece usualmente con CD4 <
alternativa fluconazol 800mg al día. La terapia de 100 células. Se debe a reactivación de exposición
inducción que es la descrita debe continuarse por previa. El cuadro clinico se establece de forma
al menos 2 semanas si la terapia de inducción fue insidiosa y progresiva en el trascurso de semanas
satisfactoria (definida como mejoría clinica y cultivo a meses, el 50% presentan fiebre y cefalea. La ET
de LCR negativo) se puede iniciar la consolidación tiene tropismo por núcleos grises de la base por lo
y finalmente la terapia de mantenimiento. Es que los trastornos del movimiento principalmente
importante considerar que la citoquimica del LCR corea focal y balismo no son raros. Tabla 3.10,11
en casos de criptococos meningea puede tener
pocos cambios tras la fase de inducción por lo que El diagnóstico suele ser relativamente sencillo ya
NO se debe de considerar como falla a tratamiento que el cuadro es tipico. Paciente con VIH o sospecha
si el conteo celular, proteinas o radio de glucosa no de por factores de riesgo, sin antirretrovirales que
cambia de forma significativa ya que esto puede se presenta con un sindrome neurologico focal mas
suceder en la mayoria de las meningitis crónicas. 10,11 frecuente hemiparesia y disfasia. Por imagen se
Figura 3. Imagen por resonancia megnética de un caso de encefalitis por toxoplasma. Del lado izquierdo (A) se
muestra previo al tratamiento y en lado derecho (B) despues de tratamiento.
encuentran lesiones múltiples (60-70%), hipodensa manejo de oportunismos es Pirimetamina con dosis
en TC, hipointensa en T1, Iso o hipointensa en de carga 100-200mg y despues 75-100 mg al dia
T2, con realce de gadolinio en anillo, localización: acompañada siempre de acido folico + sulfadiazina
supratentoriales en núcleos grises de la base, 6-8gr/día o clindamicina IV 900mg c/ 6hrs durante
tálamo y unión cortico-medular. Figura 3.10,11,12 al menos 6 semanas.
La serología para toxoplasma IgG esta presente Esteroide: el uso de esteoide merece especial
en >90% de los casos y su ausencia debe obligar a mención ya que en ET con frecuencia se abusa de su
reconsiderar diagnóstico, sin embargo no se usa administración, la indicación para esteroide es en
como método diagnóstico solo sugestivo de. El caso de efecto de masa importante que condicione
diagnósito definitivo se realiza por biopsia pero herniación inminente o deterioro neurológico
raramente se considera si no hay falla a tratamiento. importante de lo contrario se recomienda evitar
El diagnóstico diferencial más importante es con su uso o descontinuarlo tan pronto como sea
Linfoma primario de sistema nervioso central posible ya que no permite una evaluación objetiva
(LPSNC) el cual se presenta de forma muy similar de la respuesta a tratamiento, se recomienda
tanto clinica como por imagen. En caso de lesion Dexametasona 4-8mg IV cada 6 horas. 10,12
focal con edema siempre se maneja de forma inicial
como ET y si existe falla a tratamiento se aborda Para interpretar la respues a tratamiento se
como LPSNC, sin embargo si desde el inicio existen ha propuesto una escala donde se califican las
datos sugestivos de LPSNC o ausente de serología manifestaciones clinicas por categoría. Tabla 4.12,13,14
para T. gondii se recomienda realizar SPECTde
forma temprana;el SPECT se realiza con talio 201, Respuesta neurológica se define como: mejoría de
se compara lesión contra hemisferio sano, o radio de al menos un 50% en al menos una categoría clínica,
captación. El aumento en la captación es compatible sin empeoramiento de alguna otra categoría y sin
con linfoma en casos de ET no hay aumento o incluso aparición de síntomas nuevos de otra categoría.
descenso de captación; su sensibilidad es de 92% y La Respuesta neurológica ocurre en el 50% a los 3
especificidad 89% lesiones de < 1cm o con areas días, en el 86% al día 7 y del 90% a los 14 días. 70%
necroticas interfieren con la sensibilidad. 10,11,12 de los casos tuvieron al menos 50% de mejoría a
los 7 días. Es por esto que el corte para evaluar
*Manejo: ya se menciono que toda lesion focal respuesta a los 14 días donde la escala debe
con edema debe tratarse como ET. El tratamiento repetirse.14
recomendado por la IDSA y las guías DHHS de
La respuesta por imagen, se divide en 3 categorias: Se debe considerar siempre que ante una lesión
Completa: estudio de imagen sin lesiones; Buena: cerebral focal en el contexto de infeccción por VIH
disminución de > 50% de las lesiones, sin lesiones la primera posibilidad siempre será ET por tanto
nuevas, ni empeoramiento de otras; Parcial: la determinación de serologías anti-Toxoplasma
disminución de <50% de una lesion, sin incremento será de gran utilidad y se sugiere que reciba
en tamaño ni aparición de nuevas lesiones; Mixta: tratamiento de forma empírica.14 Figura 4.
cualquier disminución de tamaño con incremento
o aparición de otras.14
TC + c
No sugestiva Serología
*Sugestiva ET
de ET negativa + RM
Serología Serología
positiva Biopsia
positiva + RM
Considerar
SPECT o PET
Lesiones múltiples menores a 3 cm. Con realce en anillo, en ganglios basales, tálamo o unión córtico-medular
**Mejoría ≥50% en al menos 1 categoría clínica, sin empeoramiento o aparición de lesión en otras categorías.
Conclusiones
El abordaje de un enfermo con una infección en sistema nervioso central requiere de un
equipo multidisciplinario y es importante considerar siempre que no existen protoclos
rígidos debido a que las presentaciones clínicas pueden ser muy variables. Inicialmente
la terapéutica debe guiarse por las características del paciente, como edad, género,
co-morbilidades, estado de inmunosupresión y factores de riesgo tales como viajes,
inmunizaciones, uso previo de antibióticos, etc. La rápida instauración de una terapia
adecuada ofrece la oportunidad de un buen desenlace con poca o nula discapacidad a
largo plazo así como una tasa menor de morbi-mortalidad.
Referencias
1. Corral I, Quereda, Carmen. The Neurological spectrum of HIV infection. In: García.Moncó JC. CNS
Infections, a clinical approach. Vizcaya, España. Springer. 2014:229-239
2. Verma A, Berger J. Neurological manifestations of Human Immunodeficiency virus infection. In:
Daroff R. Bradley’s Neurology in clinical practice. Philadelphia. Elsevier. 2012: 1211-1230
3. Marra C. Infections of the central nervous system in patients with human immunodeficiency virus.
Continuum. 2006.
4. Tan I, Smith B, von Geldern G, Mateen F, McArthur J. HIV-associated opportunistic infections of the
CNS. Lancet Neurol. 2012; 11: 605-17
5. Fitch M, van de Beek D. Emergency diagnosis and treatment of adult meningitis. Lancet Infect Dis.
2007;7:191-200.
6. Thwaites G, Fisher M, Hemingway C, Scott G, Solomon T, Innes J. British infection society guidelines
for the diagnosis and treatment of tuberculosis of the central nervous system in adults and children.
Journal of infection. 2009. 59,167-187.
7. Thwaites G, Hien T. Tuberculous meningitis: many questions, too few answers. Lancet Neurol. 2005;
4:;160-70
8. Berenguer J, Moreno S, Laguna F, Vicente T, Adrados M, Ortega A et al. Tuberculos mengitis in
patients infected with the human immunodeficiency virus. Nejm. 1992. 326: 10; 668-672-
9. Dekinger C, Schumacher S, Boehme C, Dendukuri N, Madhukar P, Steingart K et al. Xpert MTB/RIF
assay for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Euro
Resp J. 2014: 44; 435-446.
10. Masur H, Brooks JT, Benson CA, Holmes KK, Pau AK, Kaplan JE. Prevention and treatment of
opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents:Updated Guidelines from the
Centers for Disease Control and Prevention, National Institutes of Health, and HIV Medicine
Association of the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2014 May;58(9):1308-11
11. Avindra N. Neurologic complications of human immunodeficiency virus infection. Continuum.
(Minneap Minn) 2015; 21: 1557-1576.
12. Berger J. Pearls: Neurologic complications of HIV/AIDS. Semin Neurol. 2010. 30 (1) 66-70.
13. Soto J. Toxoplasmosis cerebral en pacientes con infección por VIH-SIDA. Enf Infec y Microbiol. 199;
19:10-7.
14. Luft B, Hafner R, Korzun A, Leport C, Antoniskis D, Bosler E z. Toxoplasmis encephalitis in patients
with the acquired immunodeficiency syndrome. Nejm. 1993. 329; 14: 995-1000
Reporte de caso
Marchiafava bignami: reporte de un caso y
Gabriel Miranda-Nava,1 Martha
Guadalupe García-Toribio2 revisión de la literatura
1
Marchiafava-Bignami: case report
Neurólogo y Neurofisiólogo Clínico
adscrito al servicio de Neurofisiología
del Centro Médico ABC.
2
Resumen
Médica Neuróloga y residente de
segundo año de la subespecialidad de
Neurofisiología Clínica en el centro INTRODUCCION: Marchiafava-Bignami (MB) en una enfermedad
Médico ABC. rara caracterizada por degeneración primaria del cuerpo calloso
principalmente asociada con consumo crónico de alcohol. Sin embargo,
puede ser mimetizada por muchas otras enfermedades que causan
lesiones en el cuerpo calloso. Aunque se ha dicho que Carducci
fue el primero en reportar un caso de en 1898, esta patología fue
originalmente acuñada en honor a los dos patólogos italianos, Ettore
Machiafava y Amico Bignami en 1903, quienes describen los síntomas
de un hombre italiano con alto consumo de vino tinto.
Abstract
INTRODUCTION: Marchiafava-Bignami (MB) is a rare disease
characterized by the primary degeneration of the callosum mainly
associated with chronic consumption of alcohol. However, this
condition can be mistaken for many other diseases which cause lesions
of the corpus callosum. Even though it has told Carducci was the first
in reporting a case of MB in 1898, this disease was originally named
in honor of two Italian pathologists in 1903, Ettore Machiafava and
Amico Bignami, who described the symptoms of an Italian male with
excessive consumption of red wine. The majority of patients are male,
aged between 40 to 60 years old, with a history of chronic alcoholism
and malnutrition. In these cases morbidity and mortality rates are
relatively high. In 2004, there were approximately 250 patients
described, 200 of them died, 30 were reported with severe dementia
and just 20 patients had a positive outcome.
Correspondencia:
Dr. Gabriel Miranda Nava. Neurólogo y Neurofisiólogo Clínico
adscrito al servicio de Neurofisiología del Centro Médico ABC.
Correo electrónico: drgabrielmiranda@hotmail.com
Figuras 1 y2. Resonancia magnetica nuclear de encefalo en flair que permite observar la desmielinizacion del
cuerpo calloso.
Pronóstico
No siempre se observa una buena respuesta a pesar
de la terapéutica sugerida, se describen algunos
factores que empeoran el pronóstico como es el
caso del antecedente de alcoholismo y el retraso
en el tiempo de instauración del tratamiento con
tiamina.
Referencias
1. Navarro JF, Noriega S. Enfermedad de Marchiafava Bignami. Rev Neurol. 1999; 28: 519-523.
2. Marchiafava E, Bignami A. Sopra una alterazione del corpo calloso osservata in soggeti alcolisti. Riv
Pat Nerv Ment. 1903; 8:544-9.
3. Gervith RS, Mendizábal RG. Enfermedad de Marchiafava-Bignami. Arch Neurocien. (Mex) Vol. 13,
No. 2: 138-142; 2008.
4. Yongjian C, Lei Z, Xiaoli W, Weiwen Z et al. Marchiafava-Bignami disease with rare etiology: A case
report, Experimental and Therapeutic Medicine. 2015; 9: 1515-1517.
5. Samine B, Sirous N, Farrokh ST, Hossein R-D et al. Marchiafava-Bignami and Alcohol Related Acute
Polyneuropathy: The Cooccurrence of Two Rare Entities, Case Reports in Neurological Medicine.
2016.
6. Sunil K, Rimiki C, Naveen J, Jatishwor S. Marchiafava - Bignami disease: Review of Imaging Features
& Case Report, Journal of Clinical and Diagnostic Research. 2014; Vol-8(8): RD01-RD02
7. Wenz H, Eisele P, Artemis D, Förster A et al. Acute Marchiafava-Bignami Disease with Extensive
Diffusion Restriction and Early Recovery: Case Report and Review of the Literature, Journal of
Neuroimaging. 2014; Vol 24 No 4.
8. Tekwani PH. Marchiafava-Bignami disease in chronic alcoholic patient. Radiology Case Reports II.
(2016); 234-237
9. Caulo M, Briganti C, Notturno F, Committeri G et al. Non-Alcoholic Partially Reversible
Marchiafava-Bignami Disease: Review and Relation with Reversible Splenial Lesions A Case Report
and Literature Review. The Neuroradiology Journal. 2009; 22: 35-40.
10. 2 Hillbom M, Saloheimo P, Fujioka S, Wszolek ZK et al. Diagnosis and management of Marchiafava-
Bignami Disease: A review of CT/MRI confirmed cases. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2014; 85(2):
168–173.
11. 1 Mestrinelli PE, Marques dos Santos MB, Piasecki L, Cezar JA. Marchiafava-Bignami disease: a rare
entity with a poor outcome. Rev Bras Ter Intensiva. 2013; 25(1):68-72.
12. Tavares L, Freua F, Kok F. Chronic stage of Marchiafava –Bignami disease. Images in Neurology. 2015.
13. Namekawa M, Nakamura Y, Nakano I. Cortical Involvement in Marchiafava-Bignami Disease Can
Be a Predictor of a Poor Prognosis: A Case Report and Review of the Literature. 2013; Intern Med.
52: 811-813.
14. Augusto L, Figueiredo R, Costa H, Reis C. Marchiafava-Bignami disease as a cause of visual
hallucinations. Rev Bras Psiquiatr. 2015; 37:82–83.
15. Yadala S, Luo JJ. Marchiafava-Bignami Disease in a Nonalcoholic Diabetic Patient. Case Reports in
Neurological Medicine. 2013.
16. Furukawa K, Maeshima E, Maeshima S, Ichinose M. Multiple symptoms of higher brain dysfunction
caused by Marchiafava–Bignami disease in a patient with dermatomyositis. Rheumatol Int. 2011;
31:109–112.
17. Hoshino Y, Ueno Y, Shimura H, Miyamoto N et al. Marchiafava-Bignami disease mimics motor
neuron disease: case report. BMC Neurology. 2013; 13:208.
18. Rickert CH, Karger B, Varchmin-Schultheiß K, Brinkmann B, Paulus W. Neglect-associated fatal
Marchiafava-Bignami disease in a non-alcoholic woman. Int J Legal Med. 2001; 115: 90–93.
19. Consoli A, Pirritano D, Bosco D, Postorino P et al. Corticosteroid treatment in a patient with
Marchiafava–Bignami disease. Neurol Sci. 2014; 35:1143–1145.
20. Kinno R, Yamamoto M, Yamazaki T, Owan Y et al. Cerebral microhemorrhage in Marchiafava–
Bignami disease detected by susceptibility-weighted imaging. Neurol Sci. 2013; 34:545–548.
21. Heinrich A, Runge U, Khaw AV. Clinicoradiologic subtypes of Marchiafava-Bignami disease. J Neurol.
2004; 251 : 1050–1059.
22. Clavier E, Thiebot J, Delangre T, Hannequin D et al. Marchiafava-Bignami disease A case studied by
CT and MR imaging. Neuroradiology. 1986; 28:376.
Editorial
En esta edición se presentan las guías de práctica clínica para el diagnóstico y manejo
de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica, elaboradas por el grupo de
estudio de enfermedades neuromusculares, trabajo liderado por el Dr. Edwin Steven
Vargas-Cañas y el Dr. Erwin Chiquete, las recomendaciones aquí vertidas nos ponen
al día de cómo hacer un abordaje diagnóstico y terapéutico adecuado que beneficie de
la mejor manera al paciente que sufre de este penoso padecimiento; cuando utilizar
los esteroides, la inmunoglobulina humana, la plasmaféresis y el nivel de evidencia
de las diferentes opciones para la inmunomodulación desde la azatioprina hasta los
monoclonales.
El Dr. Paul Carillo-Mora y sus colaboradores nos presentan un tema muy de actualidad;
las quejas subjetivas de memoria en la población geriátrica y los factores asociados, en la
población mexicana. Se nos muestra como: el estado de ánimo (ansiedad, depresión), la
escolaridad baja, el sobrepeso, la obesidad y el padecer otras comorbilidades favorecen
la amnesia mientras que el ejercicio regular y el hábito de la lectura pueden prevenirla.
Otra contribución original es la de Ramos-Galarza y colaboradores sobre las funciones
ejecutivas y de conducta de estudiantes de secundaria en Ecuador, presentando su
relación con el rendimiento escolar. La Dra. Aguilar-Fabre y sus colaboradores nos
presentan una correlación entre el patrón electroencefalográfico, la etiología y la
evolución de las crisis epilépticas neonatales. La Dra. Denise Medici y sus colaboradores
revisan el estado de salud en los niños que padecen trastorno deficitario de la atención
Nos es muy honroso contar en este número con la revisión de las Cefaleas por esfuerzo,
realizada por el Dr. Julio Pascual, de Santander, España, quien es uno de los expertos en
el campo de la cefalea en el mundo y de quien nos orgullecemos de tener como miembro
distinguido del Comité Editorial Internacional de esta revista.
Una revisión muy atractiva y educativa es la que nos presenta la Dra. Ospina-García
de la Clínica de Trastornos del Movimiento que lidera la Dra. Rodríguez-Violante,
que nos transportan con una revisión de la fisiología de los núcleos basales y la
conducta, al fascinante quehacer de los circuitos sensori-motor, asociativo y límbico;
los neurotransmisores implicados en su funcionamiento y el cómo se modifican en la
enfermedad. Tenemos además en este número la segunda parte de la revisión que sobre
las infecciones que afectan al sistema nervioso hacen los Dres. Valle-Murillo y Amparo-
Carrillo, dedicando está a las diferentes infecciones agregadas que sufre el paciente con
inmunodeficiencia adquirida. Finalmente, Miranda-Nava y colaboradores nos presentan
un caso de una patología intrigante que afecta al cuerpo calloso por consumo de vino
oporto y descrito a principios del siglo XX por los Dres. Machiafaba y Bignami en Italia.
Estoy seguro que este número les resultará atractivo a nuestros lectores y con el
cerramos un año en donde los problemas del mundo crecen, muchas personas siguen
sufriendo la enfermedad y la injusticia, pero sigue siendo la medicina una oportunidad de
servir a quien nos necesita y de hacer diferencia en la vida del paciente y de sus familias.
Deseémonos un mejor año y terminemos este con la satisfacción de haber cumplido y
con la esperanza de hacer lo mejor en los años por venir.
Ildefonso Rodriguez-Leyva
Noviembre del 2017
Estimado Académico:
San francisco 1384 Torre B 7, Col. Del Valle, Ciudad de México, C.P. 03100
Teléfonos: +52 (55) 5559 9833 / +52 (55) 5575 9312
www.neurologia.org.mx www.revmexneuroci.com