Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TABLA DE CONTENIDO
PRESENTACIÓN ........................................................................................................... 12
CAPÍTULO I. ................................................................................................................. 17
HISTORIA Y RESISTENCIA DEL PUEBLO ZENÚ ................................................................ 17
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 17
1. ANTES DEL CONTACTO ........................................................................................ 17
2. LA INVASIÓN EUROPEA ....................................................................................... 25
3. ENCOMENDEROS, CLÉRIGOS, PROTECTORES DE INDIOS Y RESGUARDOS ............. 37
4. DEL INICIO DE LA REPÚBLICA A LA ACTUALIDAD .................................................. 47
5. CONCLUSIONES .................................................................................................. 62
CAPÍTULO II ................................................................................................................. 64
IDENTIDAD Y CULTURA DEL PUEBLO ZENÚ ................................................................... 64
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 65
1. NUESTRO INICIO COMO PUEBLO ......................................................................... 67
2. IRRUPCIONES: INVASIÓN ESPAÑOLA ................................................................... 67
3. IDENTIDAD COMO PRÁCTICAS CULTURALES Y COMO HERRAMIENTA POLÍTICA. .. 69
3.1. Prácticas culturales del pueblo Zenú: “El indio siempre buscaba la ciénaga” ........ 69
3.1.1. Relatos de nuestra existencia como Zenú ............................................................ 69
4. El alimento base de la identidad Zenú ................................................................. 78
4.1. Prácticas culturales alrededor de la agricultura ..................................................... 78
4.2. Calendario Agrícola............................................................................................. 80
4.3. Comidas tradicionales ......................................................................................... 85
5. Lugares Sagrados y Santos Vivos ......................................................................... 87
6. JUEGOS, FIESTAS Y ARTESANÍAS........................................................................ 101
6.1. Juegos .............................................................................................................. 101
6.2. Fiestas .............................................................................................................. 101
6.3. Artesanías ........................................................................................................ 105
6.3.1. Sobre la caña flecha y el sombrero vueltiao ...................................................... 110
1
6.3.2. Sobre los tejidos en palma de iraca ................................................................... 122
7. Sobre otras actividades artesanales del pueblo Zenú......................................... 125
8. Tradiciones culturales referidas al cuidado ........................................................ 130
9. IDENTIDAD COMO LUCHA ÉTNICA ..................................................................... 131
10. CONCLUSIONES ................................................................................................ 132
CAPÍTULO III .............................................................................................................. 137
TERRITORIO............................................................................................................... 137
1. SITUACIÓN JURÍDICA DEL PUEBLO ZENÚ ........................................................... 137
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 137
1.1. El TERRITORIO ANCESTRAL DEL PUEBLO INDÍGENA ZENÚ, RESEÑA HISTÓRICA ... 138
1.1.1. El Territorio Fundamento Del Ser Y Vivir Zenú ................................................... 139
1.2. CONTEXTUALIZACIÓN, EL TERRITORIO EN LA ACTUALIDAD, RESGUARDOS
CONSTITUIDOS Y EN PROCESO DE TITULACIÓN .......................................................... 144
1.3. Precisión Acerca De Parcialidad Indígena Y Cabildo Menor ................................ 145
1.4. TERRITORIO ELEMENTO INDISPENSABLE DE LA ETNIA ZENÚ, CARACTERÍSTICAS
ACTUALES ................................................................................................................. 146
1.5. ESTADO DE LOS DERECHOS TERRITORIALES....................................................... 151
1.6. RECUPERACIÓN DE TIERRAS .............................................................................. 151
1.7. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ DE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA Y SUCRE
.. 152
1.7.1. Departamentos Y Municipios Del Resguardo Indígena Zenú De San Andrés De
Sotavento Córdoba Y Sucre........................................................................................ 153
1.7.2. Área Titulada Del Resguardo ............................................................................. 162
1.7.3. Acerca De Los Títulos Del Resguardo De San Andrés De Sotavento Córdoba Y Sucre
183
1.8. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ SAN PEDRO ALCANTARA ..................................... 187
1.9. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ DE ALTO SAN JORGE ........................................... 187
1.10. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ DEL BAJO SINU SAN SEBASTIÁN DE URABA, SANTA
CRUZ DE LORÍCA ........................................................................................................ 189
2
1.11. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ REPARO TORRENTE ............................................ 190
1.12. RESGUARDO INDÍGENA ZENÚ YUMA LAS PIEDRAS ............................................ 191
1.12.1. Situación jurídica ........................................................................................ 192
1.13. RESGUARDO INDÍGENA SAN NICOLAS DE BARÍ .................................................. 193
1.14. INDÍGENAS ZENU EN LA MOJANA SUCREÑA ASOCIACIONES Y RESGUARDOS ..... 194
1.14.1. Ubicación geográfica y población beneficiaria ............................................. 194
1.15. Resguardo Indígena Del San Jorge De La Etnia Zenú .......................................... 194
1.16. PRESENCIA DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DEL RESGUARDO MAYOR DE SAN
ANDRÉS DE SOTAVENTO EN LOS DEPARTAMENTOS DE CÓRDOBA Y SUCRE ................ 195
2. DIAGNÓSTICO AMBIENTAL DEL TERRITORIO ZENÚ ............................................ 207
2.1. Estado Actual de los Ecosistemas en Territorio Zenú ......................................... 208
2.1.1. Transformaciones del Bosque Seco Tropical ...................................................... 208
2.1.2. Transformación del Bosque Húmedo Tropical ................................................... 210
2.2. Principales Problemáticas Ambientales Actuales del BST y BHT en Territorio Zenú212
2.2.1. Deforestación (Ganadería Extensiva y Comercialización de la Madera) .............. 212
2.2.2. El Mal Manejo de los Residuos Sólidos .............................................................. 213
2.2.3. Pérdida de Biodiversidad .................................................................................. 215
2.2.4. El deterioro de los Servicios Ecosistémicos ........................................................ 218
2.2.5. Especies Introducidas ....................................................................................... 222
2.3. Sistemas Productivos del Pueblo Zenú .................................................................... 223
2.3.1. Producción Agrícola .......................................................................................... 225
2.3.2. Producción Pecuaria ......................................................................................... 235
2.4. El Agua como Fundamento de Vida Zenú ................................................................ 240
2.4.1. Problemáticas principales y casos puntuales ..................................................... 241
2.5. Exploración y Explotación de Recursos Naturales ................................................... 247
2.5.1. Recursos Naturales y Conflicto Armado ............................................................. 248
2.5.2. Minería ............................................................................................................ 249
2.6. Hidroeléctrica de Urra .............................................................................................. 263
2.7. CONTEXTO DE LOS TERRITORIOS COLECTIVOS DEL PUEBLO ZENÚ ...................... 265
3
2.7.1. Resguardo Colonial de San Andrés de Sotavento ............................................... 265
2.7.2. El resguardo actualmente ................................................................................. 268
2.8. Resguardos constituidos y en proceso de titulación ............................................... 271
2.8.1. Resguardo Indígena del Alto San Jorge .............................................................. 271
2.9. Estado de los derechos territoriales ........................................................................ 273
2.9.1. Titulación de la propiedad colectiva e Inscripción en el Registro Nacional de
Comunidades Indígenas .................................................................................................... 273
2.9.2. Invasión del territorio y problemáticas en torno a los procesos de restitución de
tierras ....................................................................................................................... 280
3. AUTONOMÍA Y GOBIERNO PROPIO ................................................................... 284
Introducción ...................................................................................................................... 284
3.1. La Autonomía y el Modelo de Organización Propia del Pueblo Zenú ..................... 285
3.1.1. Proceso de Organización Histórica del Pueblo Zenú ........................................... 287
3.2. Contexto actual de la estructura del Gobierno Propio Zenú ................................... 289
3.2.1. Fases de consolidación de la estructura orgánica del Gobierno Zenú ................. 290
3.3. Principios Del Gobierno y el Derecho Propio ........................................................... 295
3.3.1. El Territorio y la Identidad ................................................................................ 296
3.3.2. El Gobierno Propio............................................................................................ 297
3.4. Estructura de Gobierno ............................................................................................ 299
3.4.1. Estructura de gobierno a nivel central ............................................................... 300
3.4.2. Estructura de gobierno a nivel local .................................................................. 302
3.5. Justicia Propia/ Jurisdicción Especial Indígena ........................................................ 303
3.5.1. Tribunal de Justicia Propia ................................................................................ 305
4. LA CONSULTA PREVIA, UN DERECHO FUNDAMENTAL ........................................ 308
4.1. Casos de Vulneración ............................................................................................... 308
4.1.1. Cabildo Menor El Venado. Municipio de Ciénaga de Oro – Córdoba. Proyecto:
Relleno Sanitario Regional a cargo de la empresa Coraseo. S.A. E.S.P. ........................ 308
4.1.2. URRA I .............................................................................................................. 310
4.1.3. Cabildo Menor Pueblecito Sur. Municipio de San Andrés de Sotavento – Córdoba.
4
. 314
4.2. La Consulta Previa: un derecho fundamental a medias. ......................................... 314
4.2.1. Consulta Previa y Área de Influencia de los Proyectos Obras o Actividades ........ 316
4.2.2. Consulta Previa y Comunidades que aún no han sido Reconocidas .................... 316
4.2.3. Consulta Previa y Consentimiento Libre, Informado y Previo ............................. 317
5. CONCLUSIONES DEL CONTEXTO GENERAL PARA EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS
COLECTIVOS .............................................................................................................. 318
5.1. Condiciones Internas para el ejercicio de los Derechos Colectivos ......................... 318
5.1.1. Casos Emblemáticos de Orden Interno .............................................................. 319
5.2. Condiciones Externas que enmarcan el ejercicio de los Derechos Colectivos ........ 322
CAPÍTULO IV .............................................................................................................. 328
DEMOGRAFÍA ............................................................................................................ 328
1. DESCRIPCIÓN GENERAL..................................................................................... 329
2. MUNICIPIOS CON MAYOR POBLACIÓN INDÍGENA ............................................. 333
3. POBLACIÓN INDÍGENA ZENÚ POR DEPARTAMENTOS ........................................ 334
4. POBLACIÓN RURAL Y URBANA .......................................................................... 339
CAPÍTULO V ............................................................................................................... 340
EDUCACIÓN............................................................................................................... 340
Introducción .............................................................................................................. 340
1. EDUCACIÓN INDÍGENA EN COLOMBIA .............................................................. 341
1.1. Colonia y educación religiosa ............................................................................ 341
1.2. Estado y educación propia ................................................................................ 343
1.2.1. Marco jurídico .................................................................................................. 344
2. SISTEMA NACIONAL DE EDUCACIÓN ................................................................. 348
3. Calidad y pertinencia étnica .............................................................................. 348
4. Agentes educativos........................................................................................... 350
5. Necesidad del diálogo intercultural ................................................................... 351
6. Infraestructura ................................................................................................. 352
7. Sistemas de información y necesidad de estandarización .................................. 354
5
8. Otras problemáticas ......................................................................................... 355
9. EDUCACIÓN PROPIA ......................................................................................... 357
10. ¿Cómo aprendemos? ........................................................................................ 357
11. Estructura pedagógica ...................................................................................... 359
12. Sentir y pensar Zenú ......................................................................................... 360
CAPÍTULO VI .............................................................................................................. 363
SALUD ....................................................................................................................... 363
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 363
1. ESTADO ACTUAL DE LOS SISTEMAS MÉDICOS EN EL PUEBLO ZENÚ .................... 365
1.1. Medicina tradicional Zenú ....................................................................................... 365
1.2. Estado actual ............................................................................................................ 366
2. SALUD PROPIA.................................................................................................. 368
2.1. El aprendizaje de la medicina .................................................................................. 369
2.2. Ruta de atención ...................................................................................................... 370
2.3. Enfermedades propias ............................................................................................. 371
2.3.1. Mal de Ojo........................................................................................................ 371
2.3.2. Afición de monte .............................................................................................. 372
2.3.3. Aire atrapado en el cuerpo ............................................................................... 372
2.3.4. Enfermedades producidas por encantos............................................................ 372
2.4. Tipos de sabedores en medicina tradicional ........................................................... 374
2.4.1. Parteras o Comadronas..................................................................................... 374
2.4.2. Sobanderos ...................................................................................................... 375
2.4.3. Santiguadores o rezanderos .............................................................................. 375
2.4.4. Médico picadura de culebra .............................................................................. 375
2.5. Plantas Medicinales ................................................................................................. 376
2.6. Animales medicinales............................................................................................... 381
2.7. Visiones sobre la atención en salud ......................................................................... 382
2.8. Infraestructura ................................................................................................. 383
3. SISTEMA NACIONAL DE SALUD.......................................................................... 385
6
4. PROBLEMATICAS DE SALUD EN EL PUEBLO ZENÚ .............................................. 386
4.1. Alteraciones en la dieta y problemas de desnutrición ............................................ 386
4.2. Enfermedades gastro-intestinales ........................................................................... 389
4.3. Salud sexual y reproductiva ..................................................................................... 391
4.3.1. Embarazo y parto ............................................................................................. 391
4.3.2. La Familia Zenú y las contradicciones con la planificación familiar ..................... 395
4.4. Enfermedades prevenibles y prevalentes en la infancia ......................................... 396
5. MANEXKA, LA EPS INDÍGENA ZENÚ ................................................................... 397
5.1. Antecedentes ........................................................................................................... 397
5.2. Población atendida .................................................................................................. 399
5.3. Prestación del Servicio ............................................................................................. 401
5.4. Red de atención a los usuarios ................................................................................ 404
5.5. Relación de Manexka con el pueblo indígena Zenú. ............................................... 409
5.6. Programas ofertados por la EPS-I ............................................................................ 411
CAPÍTULO VII ............................................................................................................. 417
VIVIENDA .................................................................................................................. 417
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 417
1. CONSIDERACIONES DE ORDEN GENERAL ........................................................... 418
2. RASGOS CULTURALES ....................................................................................... 423
2.1. Bautismo de Casa ..................................................................................................... 424
2.2. Cargamento de Casa ................................................................................................ 427
2.3. La Caja de Seis Tablas ............................................................................................... 429
2.4. Otros Aspectos Culturales Relacionados ................................................................. 431
2.5. El Agua Viva .............................................................................................................. 433
2.6. LA VIVIENDA ZENÚ ................................................................................................... 434
3. Algunos Tipos de Viviendas del Pueblo Zenú ..................................................... 440
3.1. Vivienda tradicional ................................................................................................. 441
3.2. Características Generales ......................................................................................... 444
CAPÍTULO VII ............................................................................................................. 449
7
OFERTA INSTITUCIONAL ............................................................................................ 449
1. DEPARTAMENTO DE LA PROSPERIDAD SOCIAL .................................................. 450
1.1. MÁS FAMILIAS EN ACCIÓN ....................................................................................... 450
2. GOBERNACIÓN CÓRDOBA................................................................................. 451
2.1. PROGRAMA INTEGRAL DE ATENCIÓN AL ADULTO MAYOR ..................................... 451
5.2. SECRETARIA DEL INTERIOR Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA - GOBERNACIÓN DE
CÓRDOBA ........................................................................................................................... 452
3. GOBERNACIÓN DE SUCRE ................................................................................. 454
3.1. PROGRAMAS DEL PLAN DE DESARROLLO DEPARTAMENTAL .................................. 454
4. MINISTERIO DEL TRABAJO ................................................................................ 456
4.1. COLOMBIA MAYOR .................................................................................................. 456
5. MINISTERIO DE SALUD Y PROSPERIDAD SOCIAL ................................................ 459
5.1. PROGRAMA DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL Y SALUD INTEGRAL A VÍCTIMAS PAPSIVI 459
6. INSTITUTO DE BIENESTAR FAMILIAR-CABILDO MAYOR ZENÚ ............................ 460
6.1. SEMILLAS DE VIDA .................................................................................................... 460
7. MINISTERIO DE DEFENSA .................................................................................. 463
7.1. PUEBLECITO ZENÚ .................................................................................................... 463
8. SENA ................................................................................................................ 466
8.1. CURSOS PARA POBLACIÓN DESPLAZADA ................................................................ 466
9. LABORATORIO DE ALEVINOS............................................................................. 467
10. ICETEX .............................................................................................................. 470
10.1. EL FONDO ÁLVARO ULCUÉ CHOCUÉ ........................................................................ 470
11. AGENCIA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL USAID ................................... 471
11.1. FORTALECIMIENTO ORGANIZATIVO Y COMUNITARIO PARA RESIDENTES DEL
MUNICIPIO DE MAICAO PARA EL MEJORAMIENTO DE SUS CAPACIDADES DE INCIDENCIA,
GESTIÓN Y GOBERNABILIDAD COMUNITARIA .................................................................. 471
12. MUNICIPIO DE RIOHACHA ................................................................................ 473
12.1. PROYECTO DIÁSPORA, REVITALIZACIÓN CULTURAL EN COMUNIDADES
RELOCALIZADAS DE LA GUAJIRA ....................................................................................... 473
8
13. EL MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS
COMUNICACIONES . ..................................................................................... 474
13.1. VIVE DIGITAL ............................................................................................................ 474
14. PROGRAMA COMUNIDAD - SEÑAL DE CULTURA Y DIVERSIDAD ......................... 475
15. DEPARTAMENTO DE PLANEACIÓN NACIONAL ................................................... 478
15.1 UN PUEBLO, UN PRODUCTO. ................................................................................... 478
CAPÍTULO IX .............................................................................................................. 480
MUJER ...................................................................................................................... 480
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 480
1. LA MUJER ZENÚ PRESENTE EN LA HISTORIA DE SU PUEBLO ............................... 482
1.1. LA MUJER ZENÚ EN TIEMPOS PREHISPÁNICOS ....................................................... 482
1.2. LAS MUJERES EN LA RECUPERACIÓN DE TIERRAS ................................................... 483
2. MUJERES ZENÚ: VÍCTIMAS DEL CONFLICTO ARMADO INTERNO ......................... 486
3. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN EL PUEBLO ZENÚ .......................................... 490
4. MERCANTILIZACIÓN DE LA MUJER .................................................................... 496
5. PROBLEMÁTICAS DE LA MUJER ZENÚ ................................................................ 499
6. ORGANIZACIONES DE MUJERES ........................................................................ 501
6.1. ASOCIACIÓN DE MUJERES ZENÚ .............................................................................. 502
6.2. ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS ALTERNATIVOS - ASPROAL ..... 504
6.3. ASOCIACIÓN DE VICTIMAS MUJERES ZENÚ ............................................................. 507
6.4. COMITÉ DE MUJERES DE CHINÚ .............................................................................. 510
6.5. COMITÉ DE MUJERES DE CIÉNAGA DE ORO ............................................................ 510
7. REIVINDICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LA MUJER ZENÚ ................................... 512
CAPÍTULO X ............................................................................................................... 513
SUJETOS DE ESPECIAL PROTECCIÓN ........................................................................... 513
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 513
1. NIÑOS Y NIÑAS ZENÚ ........................................................................................ 515
2. DISCAPACITADOS ZENÚ .................................................................................... 518
2.1. MUJERES ZENÚ ......................................................................................................... 520
9
2.2. ADULTO MAYOR ZENÚ ............................................................................................. 522
2.3. DESPLAZADOS ZENÚ ................................................................................................ 524
CAPÍTULO XI .............................................................................................................. 527
VÍCTIMAS .................................................................................................................. 527
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 527
1. VÍCTIMAS DESDE LO INSTITUIDO ............................................................................. 529
1.1. Las Dinámicas del Conflicto en Cifras................................................................. 531
2. VÍCTIMAS DESDE LO INSTITUYENTE ................................................................... 547
2.1. Zona Montes de María...................................................................................... 548
2.1.1. Municipio de Colosó (Sucre) .............................................................................. 549
2.1.2. Municipio de Chalán (Sucre) ............................................................................. 552
2.1.3. Municipio de Ovejas (Sucre).............................................................................. 553
2.1.4. Municipio de Tolú Viejo (Sucre) ........................................................................ 555
2.1.5. Municipio de San Onofre (Sucre) ....................................................................... 557
2.1.6. Municipio de San Antonio de Palmito (Sucre) .................................................... 558
2.2. Zona Alto San Jorge .......................................................................................... 559
2.2.1. Procesos de víctimización Resguardo indígena Alto San Jorge ........................... 561
2.2.2. Municipio de Pueblo Nuevo (Córdoba) .............................................................. 564
2.2.3. Municipio de Planeta Rica (Córdoba) ................................................................ 567
2.2.4. Municipio de la Apartada (Córdoba) ................................................................. 570
2.2.5. Municipio de Puerto Libertador (Córdoba) ........................................................ 571
2.2.6. Municipio de San José de Uré (Córdoba) ........................................................... 572
2.3. Zona Centro ...................................................................................................... 574
2.3.1. Municipio de San Andrés de Sotavento (Córdoba) ............................................. 576
2.3.2. Municipio de Tuchín (Córdoba) ......................................................................... 582
2.3.3. Municipio de Sincelejo (Sucre) .......................................................................... 586
2.3.4. Municipio de Ciénaga de Oro: ........................................................................... 588
2.3.5. Municipio de Chinú (Córdoba) .......................................................................... 589
2.3.6. Municipio de Sampués (Sucre) .......................................................................... 590
10
2.3.7. Municipio de Sahagún (Córdoba) ...................................................................... 590
2.3.8. Municipio de Chimá ( Córdoba) ......................................................................... 592
2.4. Zona Costanera................................................................................................. 592
2.4.1. Municipio de Purísima de la Concepción (Córdoba) .......................................... 593
2.4.2. Municipio de San Bernardo del Viento (Córdoba) .............................................. 594
2.4.3. Municipio de Moñitos (Córdoba) ...................................................................... 594
2.4.4. Municipio de San Carlos (Córdoba) ................................................................... 595
2.4.5. Municipio de Lorica (Córdoba) .......................................................................... 595
2.4.6. Municipio de Sucre (Sucre) ............................................................................... 595
2.4.7. Municipio de San Marcos (Sucre) ...................................................................... 597
2.4.8. Municipio de Canalete – Córdoba ..................................................................... 597
2.4.9. Municipio de El Roble (Sucre) ........................................................................... 599
2.5. Algunas Consideraciones .................................................................................. 599
3. LIDERES VÍCTIMAS Y ORGANIZACIONES ............................................................ 601
6. Amenazas secuestros y señalamientos a líderes: ............................................... 603
3.2. Asociaciones de Víctimas .................................................................................. 605
BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................... 608
11
PRESENTACIÓN
En Colombia los pueblos indígenas han trasegado bajo una serie de problemas histórico
estructurales como consecuencia de la colonización, la expropiación de territorios, el
efecto desproporcionado del conflicto armado interno, la influencia de los grupos del
narcotráfico en las regiones, la inserción de políticas extractivas, la ineficiencia política e
institucional, la apropiación de la institucionalidad del estado en las regiones por parte de
los grupos armados al margen de la ley, generando así afectaciones, que de forma
sistemática han impedido el goce efectivo de sus derechos, negándoles su pervivencia
física y cultural.
Basados en la noción del diálogo entre las entidades del Estado y los Pueblos Indígenas, la
Corte Constitucional pretende que dichos Planes de Salvaguarda Étnica sean un proceso
articulador entre estos actores para abordar:
De manera prioritaria el mayor riesgo que se cierne sobre los pueblos indígenas, es decir, el del
exterminio de algunas comunidades, sea desde el punto de vista cultural en razón al
desplazamiento y dispersión de sus miembros como desde el punto de vista físico debido a la
muerte natural o violenta de sus integrantes. (Corte Constitucional, en el Auto 004 de 2009)
Dicha circunstancia motivó la búsqueda, por parte del Cabildo Mayor Regional de San
Andrés de Sotavento Córdoba-Sucre, sus autoridades tradicionales y la base de la
población indígena Zenú, así como quienes se encuentran en situación de desplazamiento
forzado, de rutas tendientes a identificar los factores que conllevan y sostienen su
problemática social, económica, política y cultural, a partir de los cual se ha realizado un
diagnóstico de la situación de sus derechos fundamentales.
12
Tras el proceso de re-indigenización surgido en el marco de la lucha por la recuperación de
los territorios ancestrales de las décadas del setenta y ochenta, el Pueblo Zenú escribe un
nuevo capítulo en su historia milenaria al hacer conocer sus procesos de resistencia y
exigibilidad de derechos para evitar su extinción física y cultural.
Para llevar a cabo el proceso de formulación del diagnóstico para la construcción del Plan
de Salvaguarda se desarrollaron las siguientes fases:
i) Instalación, socialización y definición del plan de trabajo; fase surtida bajo las
siguientes acciones: consolidación del equipo interdisciplinario conformado por abogados,
agrónomos, antropólogos, biólogos, filósofos, historiadores, pedagogos, politólogos;
sociólogos entre otros; construcción y diseño metodológico; sensibilización y
acercamiento a la cultura Zenú; socialización y validación de los instrumentos de
recolección de información; validación de los instrumentos metodológicos para el
diagnóstico y la instalación del Plan de Salvaguarda Étnica para el Pueblo Zenú con la
presencia de todas las autoridades indígenas.
13
iii) Validación comunitaria del diagnóstico sobre el estado de los derechos
fundamentales del Pueblo Zenú, presentación de los contenidos de los documentos base
por comunidad, concertación de las acciones afirmativas de garantía de derecho y de sus
líneas de acción para la construcción del Plan de Salvaguarda Étnica y finalmente,
consolidación ajustada de los documentos finales a manera de línea de base para la
formulación del Plan de Salvaguarda Étnica para el Pueblo Zenú.
14
en su primera parte un diagnóstico general desde la perspectiva institucional en el
contexto municipal del orden socio-geográfico, en salud y saneamiento básico, educativo,
jurídico-político, económico y cultural, entre otros temas(mapa corográfico) . Para luego
dar el contexto general de vida de los Cabildos Menores existentes en cada municipio,
siendo estos un segundo producto que a manera de anexos pueden ser consultados, para
con mayor detalle, entrar a la profundidad de las realidades y necesidades de las
comunidades que integran el Pueblo Zenú.
Los resultados del proceso investigativo fueron validados con las autoridades del Pueblo
Zenú, quienes realizaron los aportes, observaciones y ajustes para la preparación del
documento final, de tal modo, que los contenidos aquí presentados no solo constituyen el
“Diagnóstico Participativo y Comunitario sobre el Estado de los Derechos Fundamentales
del Pueblo Zenú”, sino también la base para la formulación del Plan del Salvaguarda Étnica
que dará fundamento en adelante para la consecución de los planes, programas y
proyectos que contribuyan al fortalecimiento de la estructura organizativa propia y
atienda de forma propia y culturalmente apropiada las necesidades de nuestras
comunidades.
15
16
CAPÍTULO I.
HISTORIA Y RESISTENCIA DEL PUEBLO ZENÚ
INTRODUCCIÓN
Los Zenú, al igual que la mayoría de pueblos indígenas que habitan el territorio
colombiano, han tenido que enfrentarse a situaciones problemáticas como represión,
saqueos, violaciones, imposición de prácticas culturales, despojo territorial, discriminación
racial, abandono por parte de los gobernantes de turno, entre muchas otras, que han
degradado sus condiciones físicas, económicas, sociales y culturales. Dichas situaciones se
han venido presentando desde hace más de cinco siglos, y es objetivo de la siguiente
revisión etnohistórica realizar un recorrido a través de ese periodo para enunciar los
factores que a través del tiempo llevaron al Pueblo Zenú de ser un rico cacicazgo, con
capacidad de construir obras de ingeniería que incluso para el gobierno del Estado
colombiano actual acarrearían enormes costos y esfuerzo, a convertirse en grupos de
personas dispersas por lo que fue el territorio que solían dominar antaño, luchando por
recuperar las tierras y la dignidad que por derecho les pertenece.
17
La depresión inundable del bajo San Jorge, ubicada entre los actuales departamentos de
Córdoba y Sucre, fue eje de un sistema de drenaje masivo, cuya función principal fue, en
el periodo comprendido entre los siglos III y IX de nuestra era, la de evacuar las aguas y
facilitar la adecuación de zonas aledañas para el establecimiento de densas poblaciones y
la realización de cultivos extensivos (Falchetti y Plazas, 1986: 2). En éste lugar se asentaron
los grupos Carib que finalmente dieron origen a los Zenú.
Las obras de ingeniería hidráulica de los Zenú, ocuparon una extensión de 600.000
hectáreas y su realización se extendió por cerca de 2000 años, ya que se iniciaron desde
los primeros años de la ocupación humana permanente en la zona y fueron culminadas
aproximadamente en el siglo XII d.C. (Puche, 2001:7). Una nueva caída en el nivel de
pluviosidad en la zona habría hecho que éste sistema de desagüe empezara a caer en
desuso, lo que ocasionó que al momento de la llegada de los españoles ya no fuera
utilizado, y por ende no se hace mayores referencias a éste en los escritos de los cronistas.
18
Los estudios han reconocido y valorado el significativo aporte de la cultura Zenú en lo que
tiene que ver con el aprovechamiento y conservación de recursos naturales. Los Zenú
ejercieron dominio sobre la naturaleza al tiempo que lograron un equilibrio armónico en
la relación humanidad-medio ambiente, manifestado en el control de las aguas durante
las inundaciones, que bien encausadas servían a la vez para el desarrollo de los cultivos y
para alimentar el suministro de los criaderos de peces. Cada canal va acompañado de
camellones o plataformas, rellenos de sedimentos donde instalaban las viviendas y las
huertas domésticas. Éste sistema de canales y camellones garantizaba altos niveles de
humedad, que en la época de sequías permitía el desarrollo de los cultivos (Morales, 2004:
38-39).
Los Zenú en épocas prehispánicas eran hábiles elaborando objetos de barro. Entre la
variedad de artefactos encontrados por investigadores como Gerardo Reichel-Dolmatoff,
Ana María Falchetti y Clemencia Plazas, se encuentran múcuras y tinajas; ollas, cazuelas y
moyos para la cocina; materas y muchas figuras zoomorfas, antropomorfas, ornitomorfas
y de otros temas representativos del mundo circundante. Dichos elementos eran
decorados con figuras o trazos geométricos cuidadosos, incisos o pintados utilizando
tintes naturales de colores vivos. No obstante, los objetos cerámicos a los cuales los Zenú
les otorgaban mayor importancia eran las urnas funerarias. Algunas de éstas podían llegar
a medir cuatro metros cúbicos, y tener un espesor en sus paredes de 12.7 cm, y eran
decoradas con diversidad de figuras, las cuales representaban animales, dioses o personas
(Morales, 2004: 50-51).
19
de cerámica, piedra, hueso y concha, atestigua un largo periodo de ocupación humana en el perímetro
de una antigua aldea, situada en una zona plana entre el borde de la laguna y una cadena de leves
colinas. El análisis de los abundantes vestigios culturales (se excavaron más de tres mil fragmentos de
cerámica) no deja duda alguna acerca del notable nivel de eficiencia que los habitantes aborígenes
habían logrado en aquella época. Durante la primera mitad de la secuencia de Momil, fechada para sus
comienzos en unos 170 años a. C. se cuenta con cantidad de fragmentos de grandes platos, que
indican el cultivo de yuca; una prueba adicional al respecto consiste en la multitud de pequeñas
esquirlas o astillas puntiagudas de piedra muy dura, que probablemente estaban incrustadas en tablas
que servían de ralladores, instrumentos que aun hoy en día se pueden observar entre muchos
indígenas tribales de Guainía y Vaupés, y que son esenciales en la preparación de las raíces.
[…] Durante éste periodo se observa una cerámica muy variada en formas, motivos decorativos y
técnicas de manufactura, como lo son las vasijas de silueta compuesta, los recipientes de base anular y
una multitud de otras formas. Predomina la decoración incisa, y sus diferentes modos permiten gran
elaboración y efectos estéticamente muy atractivos.
20
Figura 1. Ejemplo de cerámica Modelada-Pintada (Tomada de Falchetti y Plazas, 1986: 14)
Hacia el año 130 a.C. existían caseríos dispersos en el curso medio del caño Rabón,
protegidos por sistemas de canales. En depósitos de basuras excavados por Falchetti y
Plazas, se encontraron numerosos fragmentos de una cerámica homogénea y sencilla, la
cual presenta marcadas similitudes con la de Momil y Ciénaga de Oro, en el curso bajo del
río Sinú, zona habitada en los siglos anteriores a la era cristiana por grupos emparentados,
poseedores de un sistema económico estable y variado, combinación de caza, pesca y
agricultura de tubérculos, y herederos de largos procesos culturales de la costa caribe.
Esta gente colonizó la depresión inundable del bajo San Jorge, siguiendo los antiguos
cursos en la zona de Rabón, donde, hacia el 150 d.C. ocupó asentamientos nucleados de
unos 600 habitantes. En uno de ellos, denominado Marusa, se advierte la introducción de
una nueva influencia cultural, representada arqueológicamente por una cerámica distinta,
de color crema, decorada por adornos modelados y diseños geométricos y pintura roja, la
cual representa los primeros indicios de la tradición modelada-pintada, que se
popularizaría gradualmente en amplias regiones del San Jorge, caracterizando la
21
ocupación Zenú. En caño Rabón esta tradición se impuso paulatinamente, asociada a una
gran expansión poblacional que, hacia los años 500 – 950 d.C., se estableció a lo largo de
las vías acuáticas (Falchetti y Plazas, 1986: 5-6).
22
Reichel-Dolmatoff también aporta información valiosa en cuanto a la orfebrería de los
Zenú. Según éste arqueólogo, el denominado Estilo Sinú corresponde a una cultura
arqueológica claramente definida, a la que identifica como Complejo Betancí (de la cual no
se tiene certeza a cerca de su antigüedad pero podría ubicarse alrededor del siglo X d.C.)
que cubre numerosos sitios de las hoyas de los ríos Sinú y San Jorge, cuyas principales
características son:
Al momento de la llegada de los españoles, el territorio ocupado por los Zenú estaba
dividido en tres regiones: FinZenú, PanZenú y Zenúfana (Morales, 2004: 23). Cada una de
23
estas regiones contaba con condiciones ecológicas particulares, estableciendo un sistema
económico con actividades interdependientes: el PanZenú –en la hoya del San Jorge- era
zona productora de alimentos, donde las comunidades aprovechaban la natural fertilidad
de sus suelos para la agricultura y la riqueza de su fauna acuática; el Zenúfana –en el
Cauca y el Nechí- región de ricos aluviones auríferos, era tierra de mineros y abastecía de
materia prima a las comunidades orfebres, algunas de las cuales se encontraban en el
FinZenú, tierra de especialistas ubicada en la hoya del Sinú y zonas aledañas” (Falchetti,
1995: 19).
Figura 3. Mapa de la ubicación de las tres regiones en las que se dividía el territorio Zenú (Tomado de
http://www.esacademic.com/dic.nsf/eswiki/1241242)
24
2. LA INVASIÓN EUROPEA
El gentilicio de los Zenú sólo puede ser rastreado a través de las crónicas de indias, pues su
lengua cayó en desuso hace aproximadamente 200 años. Los cronistas llamaron de éste
modo a los nativos que habitan las extensas sabanas comprendidas entre los cursos
medios y bajos de los ríos conocidos hoy en día como Sinú, San Jorge y Cauca.
El vocablo “Zenú” al parecer fue tomado del nombre dado por estos aborígenes al río
Sinú. De igual manera, lo encontramos asociado a los nombres de las regiones en las
cuales estaba dividido su territorio al momento de la conquista: FinZenú, PanZenú y
Zenúfana. La ciudad más importante del área habitada por estas personas también era
conocida como Zenú y se localizaba en la ciénaga de Betancí en la región del FinZenú.
Por desgracia, los documentos que dejaron los españoles del Siglo XVI, correspondientes
al período de la conquista, no dan cuenta de la significación del vocablo “Zenú”, y la poca
información que aportan al respecto no permite precisar si este gentilicio fue una
derivación hecha por los conquistadores, o si por el contrario, los nativos se llamaban a sí
mismos Zenú (Jaramillo y Turbay, 2000).
Se cree que los Zenú establecieron contacto con los españoles durante los primeros años
del siglo XVI, ya que la expedición que emprendió Rodrigo de Bastidas junto a Juan de la
Cosa en 1501, la cual desembarcó en la bahía de Cispatá (bautizada luego como Golfo de
Barú) y dirigiéndose en sentido suroccidente, recorrió la desembocadura del arroyo
Catarapa (Pelechín) y parte del río Sinú, territorios ocupados por los Zenú desde hace más
de dos mil años. No obstante, dicho contacto con los Zenú por parte de las huestes de
Bastidas y de la Cosa debió ser fugaz, pues no se hace mayor mención al respecto en los
registros de ésta expedición (Támara, 1998:1).
25
Fray Bartolomé de las Casas narra en sus documentos, sin precisar la fecha, pero se estima
que debió ser durante el periodo del tercer o cuarto viaje de Colón a América (1498-1504),
que un Capitán llamado Cristóbal Guerra penetró en el territorio que durante La Colonia
se conoció como la Gobernación de Cartagena (actuales departamentos de Atlántico,
Bolívar, Sucre y Córdoba), cuándo los indígenas no habían conocido aún los desmanes de
los invasores europeos y se acercaban desprevenidos a sus navíos, y secuestró durante
varios días a un cacique que se cree perteneciente al pueblo Zenú y a varios de sus
acompañantes. Para su liberación les exigió a los indígenas de su pueblo que llenaran con
oro hasta el tope un cesto grande de los utilizados en Europa para las vendimias. Todos los
indígenas del pueblo tuvieron que buscar entre sus pertenencias para llenar dicho cesto,
al cabo de lo cual el capitán español liberó al cacique. De las Casas calcula el botín en
30.000 pesos oro, toda una fortuna para la época, no obstante, agrega que las acciones de
Cristóbal Guerra hacia los indígenas debieron molestar a Dios, pues al poco tiempo de
haber zarpado su barco naufragó, y su vida y el oro robado se perdieron en el mar
(Támara, 1998: 1-2).
Debido a éste tipo de historias los españoles se empezaron a interesar en explorar la costa
para encontrar el pueblo de FinZenú, localizado a diez leguas de la mar sobre la ribera del
río Sinú, cerca de la ciénaga de Betancí” (Falchetti, 1995: 14). El particular atractivo que
ostentaba éste pueblo para los españoles consistía en el hecho de que los Zenú tenían por
tradición funeraria enterrar a los difuntos con todos los objetos de oro que se encontraran
en su posesión al momento del deceso, y precisamente en FinZenú se encontraba el
cementerio más importante para los Zenú. Respecto a éste cementerio el historiador Le
Roy Gordon comenta: “… en la margen norteña del rio Betancí había un gran cementerio
que se extendía casi hasta el río Sinú. Los túmulos grandes y pequeños de forma cúbica,
piramidal o cónica estaban organizados en filas, como las casa en las ciudades Zenú” (Le
Roy Gordon, 1983, 56).
26
Aunque el oro era una de las principales ambiciones de los españoles no era la única, y en
el año de 1503 la reina Isabel de España autorizó el acto de convertir a los indios en
esclavos en todo el territorio de Las Indias Occidentales, y para el año 1509 el dúo Rodrigo
de Bastidas y Juan de la Cosa, con la complicidad del cronista Martin Fernández de Enciso,
penetraron en Catarapa para, entre otras cosas, capturar indígenas y venderlos como
esclavos en las islas del caribe (Támara, 1998: 1-2).
En 1513 se dio licencia al militar Pedrarias Dávila para hacer esclavos a los indios de la Isla
Fuerte (actual departamento de Córdoba), Cartagena, San Bernardo, así como a los de
Centro América. Sin embargo, la flota de Dávila no pudo partir de España hasta que
teólogos y juristas hubieran declarado que sí se podían hacer esclavos a los indios
capturados en guerra justa. Dichas deliberaciones dieron como resultado un documento
conocido como El Requerimiento, el cual debía leerse a los indígenas en español (pues casi
nunca había intérprete), antes de entrar por ellos y llevarlos a trabajar forzosamente en
las islas del caribe, en dónde ya existían fundaciones españolas permanentes. El
Requerimiento consistía en algunas explicaciones sobre la creación del mundo y la
humanidad según el cristianismo, así como sobre el poder del Papa en la tierra, y
exhortaba a los indígenas a que se convirtieran al cristianismo y se sometieran al poder de
la Corona de España o serían esclavizados y exterminados junto con sus mujeres y sus
hijos (Támara, 1998: 3).
El Requerimiento fue leído a los Zenú desde las primeras incursiones españolas en su
territorio, como queda constancia en un relato sobre Martín Fernández de Enciso al
respecto:
Entre los numerosos caciques sujetos a FinZenú, dos de ellos fueron requeridos por el conquistador
Martín Fernández de Enciso para que se sometiesen al Rey de Castilla. Les indicó que había un solo
dios, les hablo de los poderes que el Papa tenía y de cómo este era Señor del Universo en lugar de
Dios. El Papa, añadió el conquistador, usando sus poderes, había hecho merced de toda esa tierra al
Rey de Castilla, por la cual se debían dar. Si aceptaban rendirle obediencia al Rey y le daban en
27
cumplimiento alguna cosa cada año, los protegería y les haría algunas otras mercedes. Los caciques
contestaron que les parecía bien lo que decían sobre la existencia de un solo dios que gobernada el
cielo y la tierra […] pero que en lo que decía que el Papa era Señor de todo el Universo en lugar de
Dios, y que había hecho merced de aquella tierra al Rey de Castilla, dijeron que el Papa debiera estar
borracho cuando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el Rey que pedía y tomaba tal merced
debía ser algún loco, pues pedía lo que era de otros, y que fuese allá a tomarla, que ellos le pondrían la
cabeza en un palo, como tenían otras […] de enemigos suyos (HERRERA ÁNGEL, Martha, Señores del
tiempo de la conquista. En: Revista Credencial Historia, Bogotá, Colombia, febrero-agosto, 1993, Nos.
38-44).
En 1515 se reportó una incursión en territorio Zenú para capturar esclavos, la cual da
cuenta de alrededor de 100 indígenas Zenú apresados. Ésta fue una de las tantas
incursiones españolas en busca de riquezas que se reportaron durante los primeros años
del siglo XVI, algunas de las cuales no fueron exitosas, como lo fue el caso de la expedición
comandada por Francisco Becerra en 1517, la cual se cree sucumbió totalmente ante los
ataques de los Zenú para evitar que los españoles entraran en sus territorios. No obstante,
fue hasta 1534, año en que Pedro de Heredia, gobernador de la provincia de Cartagena
incursionó en el territorio del Gran Zenú, que estos indígenas empiezan a sufrir
intensamente todo el rigor de la invasión europea.
Heredia partió desde Cartagena con destino a explorar el territorio Zenú el 7 de enero de
1534, con cerca de 170 hombres y 20 caballos, en la que sería la expedición más
organizada que se había emprendido hasta ese momento en la Costa Caribe. Sin embargo,
a pesar de las previsiones de Heredia, en la expedición perecieron varios hombres, ya que
en la mayoría de los poblados a los que llegaron encontraron resistencia indígena debido a
28
las experiencias negativas previas que estos habían tenido con los españoles (Támara,
1998).
Fray Pedro Simón narra que Pedro de Heredia encontró un poblado a tres leguas de la
costa, justo al pasar por las montañas que luego serían conocidas como Montes de María.
Abordó dicho poblado con sus hombres haciendo huir a casi toda la población. Sólo el
cacique permaneció en su choza defendiéndose. Una vez Heredia logró rodear con sus
hombres al cacique, le dijo que venía en son de paz. El cacique salió de su refugio y
accedió a hablar con Heredia. Le contó a cerca de las riquezas de FinZenú, capital de la
nación Zenú, y le indicó a su hijo, quien aún era muy joven, que guiara a Heredia hasta
dicho lugar. Una vez llegaron a FinZenú, no sin haber pasado por varias dificultades en el
camino, las huestes de Heredia se dedicaron a saquear durante ocho días las riquezas del
lugar, las cuales, en la actualidad, estarían valoradas alrededor de seis mil millones de
pesos. Del sitio en el que Heredia obtuvo a su joven guía no se conoce el nombre, lo que sí
se sabe es que éste muchacho nunca pudo regresar junto al cacique, pues pereció al igual
que otros hombres de Heredia por las dificultades del camino que estaban recorriendo
para llegar a PanZenú en busca de más riquezas (Támara, 1997: 14).
En ese momento el pueblo de FinZenú era relativamente pequeño (Falchetti, 1995: 15),
aunque en base a los documentos históricos se vislumbra su esplendor pasado:
En FinZenú residía la cacica y su corte. Los habitantes de sus numerosos poblados del Valle del Sinú
eran sus vasallos. Según parece, la posición de la cacica de FinZenú, tenía alguna connotación religiosa.
No se consideraba apropiado que ella pisara el suelo desnudo, y cuando se recostaba en la hamaca las
dos sirvientas más bonitas de su casa se acostaban en la tierra, con el rostro para abajo, de manera
que la cacica pisara sobre ellas al subir o bajar de la hamaca. El piso por donde caminaba esta siempre
cubierto de pasto. El hermano de la cacica de FinZenú era quién gobernaba en Zenúfana, pero él, al
igual que sus vasallos, le rendía pleitesía.
En una de las esquinas de la plaza se levantaba el templo, tan espacioso que podría alojar a más de mil
personas. En el interior había veinticuatro figuras de madera tallada con formas humanas, recubiertas
29
con láminas de oro y cada una con una diadema del mismo metal. Dos de estos gigantes de madera se
levantaban cara a cara y sobre sus espaldas sostenían una vara; de estas varas colgaba una hamaca en
la cual se depositaban las ofrendas de oro.
En los terrenos del templo había muchos árboles, tan corpulentos como los más antiguos de la selva y
en su mayoría jobos y ceibas. Campanas de oro similares a los morteros de los farmaceutas colgaban
de las ramas por medio de hilos. Esta arboleda pertenecía a toda la ciudad (Le Roy Gordon, 1983: 55-
56).
FinZenú era además el principal centro comercial de los Zenú. Desde allí se intercambiaron
productos con los pobladores de Urabá, hacia el occidente, con la gente de Zenúfana, con
algunas tribus de los katíos, etc.
[…] Es posible que la mayor parte de los productos comerciales llegara a FinZenú desde el sureste y
suroeste; muy pocos pasaban río abajo directamente desde el sur porque los contornos de la cabecera
constituían terrenos extremadamente difíciles de atravesar. El comercio entre los Zenú y los Dabeibas
salía del valle del Sinú por el río Verde y atravesaba la vertiente hasta el lugar donde hoy se encuentra
Chigorodó (B. Le Roy Gordon, 1983, 65; en Morales, 2004: 55).
Además del oro en bruto y elaborado, los Zenú intercambiaban muchos otros artículos de
algodón, de cerámica, de madera, etc. También comerciaban con pescado, sal, pecaríes,
entre otros productos. Los Zenú eran grandes mercaderes e impulsaron el comercio
próspero (Morales, 2004: 56).
“Clemencia Plazas y Ana María Falchetti, en su estudio sobre la hoya del Río San Jorge,
hacen aportes valiosos respecto de la actividad comercial de los Zenú. En efecto, se
30
refieren a la existencia de especialistas que elaboran manufacturas en grandes volúmenes
con destino hacia el comercio. Ponen como ejemplos a los orfebres de FinZenú, quienes
hacían llegar sus productos hasta lejanas regiones como Urabá y Antioquia” (Morales,
2004: 56).
Al llegar a éste territorio los españoles iniciaron sin dilación las labores de saqueo, las
cuales estuvieron dirigidas principalmente hacia los “sepulcros que llaman de Mogote, que
tienen su bulto alto por lo cual los reconocen” (Friede, 1956: IV, 96. En Falchetti: 15). Esta,
la primera actividad de guaquería sistemática en el continente, resultó provechosa al
comienzo según se deduce de los reportes de le época sobre el monto del oro extraído de
los túmulos. El juez Vadillo afirma haber descubierto una “cuadra”, de donde se extrajeron
40.000 pesos de oro en quince días y en un sepulcro de donde dos jóvenes sacaron 19.000
castellanos. En 1535, un testigo de la primera expedición al Zenú, dijo que vio sacar más
de diez mil castellanos de una sola sepultura y, en una segunda ocasión, presenció el
saqueo de más de cincuenta tumbas. Los problemas no se hicieron esperar. Los conflictos
entre los mismos españoles y la guaquería “ilegal” pronto se convirtieron en norma. Esto
llevó a la Corona Española a redactar una legislación especial para la “explotación del oro
de tumba”, en un esfuerzo por salvaguardar su parte de las riquezas obtenidas. Pero la
explotación ilegal continuó y el mismo Pedro de Heredia se vio involucrado en ella. El oro
fue para quienes podían financiar esclavos negros para extraerlo” (Falchetti, 1995: 15- 16).
Piezas de diversísimas figuras acuáticas, terrestres, aves, hasta las más menudas y de baja casta.
Dardos con cerco de oro rodeados, con hierros de oro grandes y menores y en hojas de oro todas
aforrados; Así mismo, muy grandes a tambores, según los de pretales y mayores, flautas, diversidades
31
de vasijas, moscas, arañas y otras sabandijas (Juan de Castellanos, Elegías de varones ilustres de Indias,
Bogotá, 1955. En: Morales: 2004).
Las joyas y las figuras de oro que fueron saqueadas por los españoles no fueron valoradas
en lo más mínimo por su forma y autenticidad, sino que fueron arrojadas al fuego y
convertidas en bolas o lingotes para poder ser transportadas más fácilmente a través del
océano hasta Europa (Támara, 1998).
Cuando Pedro de Heredia volvió de su primer festín de saqueo en el territorio Zenú hasta
Cartagena, se encontró con que lo estaba esperado su hermano mayor, Alonso de
Heredia, a quien en el mes de agosto de 1534 envío en una expedición para buscar una
ruta terrestre hacia Perú, siguiendo la banda izquierda del río Magdalena. No obstante, las
inundaciones que habían sido producidas por las lluvias en el sector obligaron a Alonso a
desviar su camino y terminó buscando él también el pueblo de PanZenú con ansias de
encontrar riquezas (Támara, 1998).
32
tierras de PanZenú, en la hoya del río San Jorge. Fue allí donde los expedicionarios
encontraron el pueblo de Ayapel, importante centro político ubicado en una posición
estratégica, junto a la gran ciénaga y en el límite entre las sabanas y las planicies
inundables de la hoya del San Jorge. Ayapel sorprendió a los conquistadores por la
organización de sus calles, plazas y casas bien trazadas, la extensión, variedad y
productividad de las áreas cultivadas y el poder regional de la cacica Yapel, cuyos “vasallos
y tributarios” ocupaban numerosas poblaciones en los alrededores. […] El saqueo de los
túmulos funerarios no fue tan “provechoso” como en FinZenú. Decían que los pobladores
de esas tierras, avisados de lo que había ocurrido al occidente, migraron o escondieron su
oro” (Falchetti, 1995: 18). Luego de esto, Alonso de Heredia entro en contacto beligerante
con los indígenas de One, cerca de los dominios del cacique de Tolúviejo.
Según el historiador Edgardo Támara, la conquista de los Zenú retratada por los cronistas
y los historiadores no se compadece con las dimensiones reales de la tragedia que esta
representó para los indígenas. Sin embargo, existen testimonios como los de Fray Tomás
del Toro y Cabero, quien pertenecía a la misma orden de Fray Bartolomé de las Casas,
sobre cómo los soldados bajo las órdenes de los Heredia trataban a los Zenú:
El daño que se halla que se hace allí a los indios comarcanos de las dichas sepulturas no sin gran cargo
de consciencia de los cristianos, es comerles por el presto de todos sus mantenimientos, para
33
sustentarse los cristianos y los negros que andan cavando sepulturas; y así andan todos los indios del
Cenú huidos y remontados por las grandes opresiones con que los cristianos los oprimen, ultra de
tener presos algunos de sus caciques de la tierra. Por donde pasan ensangrientan sus manos, matando
y partiendo niños, ahorcando indios, cortando manos y asando algunos indios e indias porque yerran el
camino o porque no les dicen dónde hallarían el oro que esto es su apellido y no el de su Dios y el de
Vuestra Majestad (En DIHC, tomo III, pp. 343. En: Támara, 1998).
Fray Tomás del Toro se preocupó por la situación de los Zenú y así se lo hizo saber a la
reina Juana I en varios informes mientras permaneció en la Provincia de Cartagena, desde
1534 a 1536, año en que falleció, dejando a los indígenas sin la poca protección que les
podía brindar. La situación de estos se vio agravada por la llegada de Juan de Vadillo en el
año de 1536, mientras que Pedro de Heredia y su hermano Alonso se encontraban siendo
procesados en Aruba (Támara, 1998).
Los reyes de España dieron órdenes a Vadillo para que informara sobre los pueblos
fundados en la Gobernación de Cartagena y el número de vecinos de cada uno, le
advirtieron que se debía vigilar los maltratos a los indígenas, especialmente las reglas para
llevar a cabo la esclavización, además de su uso como cargueros, aparte de procurar la
construcción de iglesias y mandar a los clérigos que se encargarían de las doctrinas. Le
ordenaron también la liberación de dos caciques Zenú que estaban secuestrados ese año y
34
decretaron el encarcelamiento de Pedro de Heredia, quien luego de ser residenciado se
enviaría a Madrid, pero un mes después ésta última orden se revocó (Támara, 1998).
Villa Rica de Madrid fue el primer poblado fundado por españoles en el territorio Zenú. Se
estableció en la arrasada FinZenú entre 1535 y 1536, convirtiéndose en uno de los tres
poblados cristianos de la Gobernación de Cartagena, junto a Cartagena de Indias y San
Sebastián de Buenavista en Urabá. El poblado fue fundado y nombrado de paso por Pedro
de Heredia, pero como éste no se preocupó de diseñar el trazado de las calles ni de
establecer ningún otro tiempo de ordenamiento en el mismo, Juan de Vadillo aprovechó
para realizar él mismo estas actividades y así oficializar la fundación de dicho poblado a su
nombre (Támara, 1998).
35
Algunos documentos existentes hablan de ataques a poblaciones indígenas por parte de
cuadrillas de negros esclavos, lo cual expresa la inestabilidad del poblamiento en la zona.
En 1545, uno de estos ataques ocasionó la destrucción del pueblo de Tofeme:
[…] en el cual mataron sobre veinte y tantas personas entre hombres, mujeres y niños, y lo robaron
todo, así el oro que entre ellos se halló como el demás ajuar de hamacas y mantas y piedras de moler
que entre ellos se tiene por principal riqueza, y quemaron todos los maizales, de suerte no quedó sino
señal del pueblo…” (Friede, 1960. En Falchetti, 1995: 18).
Figura 4. Tomado de Historia doble de la costa, Orlando Fals-Borda, 1984, tomo III pp. 38A)
36
como clases subordinadas en la nueva formación social. Hubieron entonces de adoptar
actitudes de firmeza, aguante y sumisión para poderse acomodar y sobrevivir en la
violenta y dogmática sociedad que así nacía. Ello se vio especialmente en las modalidades
del repartimiento, la encomienda y la doctrina, con los servicios personales, la boga y el
tributo impuestos por los conquistadores en todo lo que restó del siglo XVI. (Fals-Borda,
1984 – Tomo III: 41b).
No se han hallado los siguientes pueblos: Pelechín, del capitán Pedro Pérez; Pelechín de doña Sabina
de Claramonte; Melcho, del capitán Yuste de Guerra; Pelechín Teres y Mesa del susodicho […] Lojo, del
capitán Martín Martínez; […] Coloso, de Asencio Moreno […] los cuales parece que han faltado y se han
consumido por no haberse hallado en ésta presente visita ni nombres de tales pueblos, como consta
de los autos y visitas modernas (Archivo General de la Nación, Bolívar, tomo I, fol. 511. En Támara,
1998).
Con la visita de Juan de Villabona como oidor en la Gobernación de Cartagena se abre una
nueva etapa para los indígenas Zenú, ya que éste se encarga de aplicar reformas a la
administración del territorio y de los indígenas, que hasta ese entonces habían estado
bajo el poder de los encomenderos y sus mayordomos, quienes cometían infinidad de
abusos. De 1611 en adelante la administración de la mano de obra indígena y el territorio
pasó en gran parte al poder clerical. Ésta forma de manejo de la Gobernación de
Cartagena representó un ligero repunte de la población indígena Zenú. En ésta nueva
etapa se eliminó la servidumbre abusiva que obligaban a ejercer los encomenderos a los
37
indígenas, lo que les permitió dedicar más tiempo a actividades para su sustento propio y
mejorar un poco sus condiciones de vida. A parte de eso, al ejercer el clero directamente
el control sobre la mano de obra indígena era un poco más fácil hacer cumplir las
disposiciones de la Corona Española sobre el trato hacia los tributarios indígenas y el
régimen colonial en general (Támara, 1998). Por ejemplo, cuando se inició la implantación
de la encomienda poco después de la llegada de Heredia a la Gobernación de Cartagena,
los reyes de España indicaron claramente en sus ordenanzas que la tributación que
realizaban los indígenas debía exigírseles en productos propios de sus territorios, de
manera que no se les impusieran esfuerzos adicionales. Sin embargo, los encomenderos
nunca hicieron caso a dicho requerimiento y obligaban a los indígenas a trabajar en
empresas que resultaban beneficiosas únicamente para el encomendero, como la
recolección de bejucos para elaborar cuerdas que serían comercializadas, la preparación
de casabe para el alimento de cerdos y otros animales de granja consumidos
principalmente por los españoles, la recolección de miel de abejas en los campos para su
exportación, la caza del manatí para el aprovechamiento comercial de su grasa, entre
muchas otras actividades que debían realizar los Zenú aparte del cultivo de maíz, que era
de las pocas actividades que se encontraban decretadas como de tributación obligatoria
por ordenanza de los reyes de España, sin embargo, ésta tampoco se escapó de la usura
de los encomenderos, ya que estos obligaban a los indígenas a trabajar individualmente
en grandes extensiones de cultivos sin la adecuada colaboración de sus semejantes, para
así explotar mayor terreno por número de indígenas activos en sus encomiendas y
obtener mayores beneficios económicos (Támara, 1998). Con los cambios que introdujo
Juan de Villabona se logró hacer que los indígenas estuvieran mejor distribuidos en los
campos de cultivo de maíz haciendo que las cargas para cada uno fueran más ligeras.
38
que se vieron afectados por sus malos tratos, e incluso a algunos encomenderos los
encarceló (Támara, 1998).
La última visita de un oidor al territorio de los Zenú la efectuó Jacinto Vargas Campusano
en 1675, quien ya tenía experiencia previa en las lides de las Indias Occidentales. Este
oidor, a diferencia de sus dos predecesores no vino con pretensiones de afectar el orden
existente en la región, sino que se dedicó a controlar las ordenanzas y las tazas ya
establecidas. Se encargó, además, de oficializar la adjudicación de resguardos a los Zenú y
otras etnias por parte de la Corona española, como en el caso de los resguardos de
Baranoa, Colosó, Chilloa, Chinú - Pinchorroy, Galapa-Paluato, Guazo, Jegua, Malambo,
Mahates, Menchiquejo, Morroa, Pansegua, Piojo, Sampués, San Andrés-Pinchorroy, Sincé,
Talaigua, Tolúviejo, Tubará, Usiacurí y Yatí (Fals-Borda, 1984 – tomo III: 55B). Sin embargo,
dichos resguardos tuvieron una vida breve, ya que al poco tiempo de que Vargas
Campusano ejerciera su función en el Gran Zenú, se inició por parte de los habitantes de
Cartagena un proceso de reclamo sobre las tierras que pertenecían a los Zenú, pues
sabían que, debido al descenso poblacional que estos sufrieron desde la llegada de
39
Heredia a la región, había muchas tierras baldías y por ende inexplotadas. Esos territorios
se empezaron a conocer por los blancos como “Legua de Indio” (Támara, 1998).
La visita de Vargas Campusano fue minuciosa respecto a castigar los abusos que se
cometían hacia los Zenú. Por ejemplo, En San Andrés, Pinchorroy y Chinú, que estaban a
cargo de la encomendera Ana Vitalina de Fuentes, encontró que ésta había incurrido en
casi todos los cargos contra los indígenas por los cuales un encomendero podía ser
judicializado, entre los que se cuenta hacerlos trabajar como bogas, pescadores,
cazadores, recolectores de miel e hiladores de pita sin la debida licencia, azotándolos y
negándoles el pago por dichas funciones. A ésta encomendera se la condenó a pagar la
suma de 400 pesos por sus ilegalidades y 430 más para cubrir las deudas que tenía con los
indígenas bajo su dominio (Támara, 1998).
La región más importante dentro del territorio Zenú durante los últimos 500 años ha sido
la designada por los españoles como San Andrés de Sotavento, cuyo nombre original para
los indígenas Zenú es Mexión. Para la conformación de la provincia de San Andrés de
Sotavento, los invasores españoles aglomeraron los territorios de los indígenas de Mexión,
los de Chinú y los Pinchorroy o Chimá. Al momento de la conformación de dicha provincia
fue encomendada a Andrés Méndez Montalvo, luego a los religiosos de Santo Domingo y
posteriormente al Marqués de Villalta (Nieto, 1918: 53, en Morales, 2004: 29).
Los indígenas de San Andrés de Sotavento fueron reconocidos por su capacidad de gestión
y organización frente a las presiones y exigencias tributarias ejercidas por los
encomenderos y la violenta dominación infligida por los curas doctrineros (Morales, 2004:
29).
40
San Andrés, pueblo de indios con agregación del de Chinú y Pinchirroy (Chimá) pertenece a
encomienda del señor Marqués de Villalta… único que ha quedado segregado de la Real Corona y
el más numeroso de ésta provincia… su situación es monte firme entre el río Sinú y sabanas de
tolú… los naturales de éste pueblo se ejercitan en el río Sinú y su ciénaga en la pesca de
caimanes, que son en figura de lagartos con cuatro pies, tan grandes que tienen algunos de
cuatro a cinco varas de largo y el grueso correspondiente a poder tragar un hombre si no lo
embarazara cierta carnosidad en su fauces, pero lo aseguran en la boca, como también a una
vaca; abundan sin número en los ríos de ésta Provincia […] Éstos indios hacen de ellos (caimanes)
y su carne, ordinario alimento; se aprovecha el aceite o manteca que les sacan y también sus
grandes colmillos y dientes que tienen de tres tamaños: sirve todo para varios usos medicinales y
los colmillos para hacer de ellos yesqueros; cogen también para hacer las babillas y manatíes,
fieras marinas, tan enemigas del hombre como el caimán; los comen y otras partes de sus
cuerpos aprovechan para medicinas (De Peredo en Boletín Historial, No. 29, año III, Cartagena,
Septiembre de 1917, p. 470, en Morales, 2004: 31).
En su informe para el Rey de España en 1772, Diego De Peredo incluyó también un censo
poblacional de las 12 regiones o partidos que conformaban la provincia de San Andrés de
Sotavento, contabilizando a las personas libres (mestizos y blancos), a los esclavos y a los
naturales (indígenas). El total de la población para las 12 regiones fue de 78.584
habitantes, de los cuales el 74% correspondían a libres, el 9% correspondía esclavos y el
17% restante lo componían los naturales.
En 1773, a un año desde el informe que presentó el obispo de Peredo al Rey de España, el
cura doctrinero de San Andrés, Jorge José Vásquez, solicitó a las Autoridades Reales la
delimitación del Resguardo para los aborígenes que tenía bajo su protección.
La Corona Real Española por Cédula Real del Rey Carlos III, decretó la creación del Gran
Resguardo Indígena de San Andrés de Sotavento, con una extensión de 83.000 hectáreas.
El gobierno español encargó su delimitación al alcalde de la Villa de Tolú; éste conformó
una comisión de indígenas con quienes durante cuatro meses, y en compañía de un
topógrafo, colocaron los mojones de linderos y levantaron un croquis que atestigua el
globo de tierra demarcado. El hecho de que el área del resguardo se extendiera
41
aproximadamente en un 80% hacia la zona que comprende las estribaciones de la Serranía
de Ayapel y la zona de sabana indica claramente que los indígenas sentían amenazantes la
presión que los blancos hacían sobre sus tierras, lo cual queda comprobado cuando
trascurridos 241 años después del deslinde, los indígenas se encuentran hacinados en las
tierras más altas y la tendencia en la recuperación de tierras es más hacia el norte, y no
hacia el sur, donde se ubicaban sus asentamientos primigenios (Gutiérrez y Sfer, 1999: 34-
35).
Esta pérdida significativa de territorio para los indígenas Zenú está directamente
relacionada con el desarrollo de la ganadería extensiva en la región. Ya para finales del
siglo XVII la economía ganadera había tomado gran fuerza en dicha zona. Desde un
comienzo el ganado vacuno representó grandes problemas para los Zenú. “Eran como
buldóceres que aplastaban no sólo los cultivos de los indios sino sus derechos ancestrales
sobre la tierra de las sabanas. Los señores blancos echaban los animales para destruir las
huertas de los indígenas, con el fin de expandir sus tierras, porque los españoles no
podían concentrarse todos en Tolú. En efecto, se fueron irradiando desde allí en todas
direcciones. En su afán monopólico sobre la tierra, no respetaron los resguardos definidos
por Villabona y Vargas Campuzano, cuyas ordenanzas se fueron quedando en el olvido.
Los blancos querían tener sus propias "estancias", esto es, tierras dónde apacentar el
ganado estante, como lo hacían en Extremadura, Castilla la Nueva y Andalucía, en España,
en tierras privadas defendidas de las destructivas ovejas trashumantes de la Mesta. Cada
estancia tenía seis mil pasos o 60 cabuyas por lado (unos 4 kilómetros)” (Fals-Borda. 1983
- tomo III: 59A).
42
Figura 5. Tomado de Historia doble de la costa, Orlando Fals-Borda, 1984, tomo III pp. 52B)
Figura 6. Polígono del resguardo Indígena de San Andrés de Sotavento (Tomado de Morales, 2004: 33)
43
El primer ganado que penetro en el territorio Zenú llegó a principios del siglo XVII traído
por el padre franciscano fray Urbano Galeano, quien llegó a la región como cura
doctrinero, acompañado de unos cuantos esclavos negros. El ganado provenía de
Andalucía y era lo que se conoce como ganado pajuno, por no ser de alta calidad. Este
religioso se asentó en la región de Jegua, al norte del territorio Zenú. Gracias a la
introducción de este ganado empezó a crearse la raza de ganado más característica de la
zona, la cual se denominó “costeño con cuernos”, hasta que fue reemplazada por los
cebúes, introducidos a finales del siglo XIX por los terratenientes ganaderos (Fals-Borda,
1984 tomo III).
La tendencia invasora y destructiva de los blancos hacia el oriente se dejó sentir pronto. El
resguardo de Sincé, por ejemplo, fue de los más afectados. Ya en 1760 estas tierras habían sido
invadidas "por algunos vecinos españoles y otros pardos", con sus ganados. No sorprende que
entre los invasores se hallase la propia encomendera del pueblo, Ana Banquizel de Loaiza, y su
mayordomo, Pedro de Castañeda. Lo mismo ocurrirá con los resguardos de Morroa, Sampués y
Chinú. Otros blancos se introdujeron en los intersticios de tierras entre Morroa y Sincé, llamadas
de Corozal y Pileta. Más al sur, por los montes de Doradas acercándose al futuro sitio de Caimito,
entrarán hacia 1690 los estancieros de ganado Manuel López y el capitán Sancho López Terán,
con caballerías "de pan llevar" concedidas por el cabildo de Tolú "para el abasto de la ciudad de
Cartagena y sus reales armadas (Fals-Borda. 1983 - tomo III: 60A).
44
Borda. 1983 - tomo III: 60A). La anterior situación no sólo redujo drásticamente los
territorios de los indígenas Zenú, sino que aceleró el proceso de mestizaje que diluyó y
redujo aún más su población.
La franja interprovincial del bajo Cauca - Nechí - medio San Jorge, constituía en el siglo
XVIII un espacio donde la Corona española intentaba, no sin dificultades, instaurar su
dominio y ejercer control sobre una población mestiza, mulata y zamba que ocupaba el
territorio, e incluso sobre la población blanca que cumplía allí funciones de autoridad. La
zona se encontraba en una situación intermedia: no era un territorio cuyo control
estuviera en disputa militar con los grupos étnicos que los habitaban, pero tampoco era
un espacio completamente controlado, como podía serlo los alrededores de la ciudad de
Cartagena o Santa Fe de Antioquia, en ese sentido, se puede afirmar que dicha región se
encontraba en la periferia del Imperio Español, no en términos geográficos, sino políticos
(Arcila y Gómez, 2009: 21).
Figura 7. División territorial de la Nueva Granada durante el siglo XVIII. Tomado de Arcila y Gómez, 2009 (Anexos)
45
Por sus características geográficas de relativo aislamiento, ésta región ofrecía durante el
siglo XVIII refugio a las personas que huían de la justicia o buscaban un golpe de suerte en
el negocio de la extracción de oro. Estas personas llegaban principalmente de la ciudad de
Cartagena y su trashumancia representaba obstáculos para el objetivo de la Corona de
incorporarlos al orden colonial. Las empobrecidas y escasamente pobladas ciudades y
villas de la región, eran los únicos asientos de la presencia institucional colonial y
constituían débiles mojones desde donde se intentaba difundir los intereses de la Corona
Española; pero las autoridades que a dichos lugares llegaban no estaban interesadas en
cumplir sus funciones o impartir justicia, sino en disputarse las riquezas que allí aún
quedaban (Arcila y Gómez, 2009: 22).
Figura 8. Mapa de la interacción de los grupos socio-raciales en la provincia de Cartagena y Antioquia durante el siglo XVIII. Tomado de
Arcila y Gómez, 2009 (Anexos)
46
A través del periodo colonial un importante elemento de control para la Corona Española
y sus agentes fue la clasificación en castas de la población, lo cual daba lugar a jerarquías
socio-raciales y determinaba el lugar que ocupaba cada persona en el engranaje social, así
como el acceso a los derechos de la población. Dichas diferencias socio-raciales seguían en
vigencia a finales del siglo XVIII. No obstante, en la región ocupada por los Zenú éstas
diferencias socio-raciales si bien existían, no fueron tan marcadas como en la región
andina, por lo tanto la segregación fue menos fuerte y esto a su vez propicio que se diera
de manera más fuerte el proceso de mestizaje que da sus características a la población
que habita los departamentos de Sucre, Córdoba y sur de Bolívar en la actualidad (Arcila y
Gómez, 2009: 22).
El 5 de julio del año 1820, un decreto del General Simón Bolívar intentó remediar la
situación desfavorable que afectaba el territorio de los Zenú:
Se devolverán a los naturales como propietarios legítimos todas las tierras que forman
parte del Resguardo, según sus títulos, cualquiera que sea el que alegue para poseerlas
[…] Los jueces políticos repartirán a cada familia tanta extensión de tierra cuanto
cómodamente puedan cultivar teniendo en cuenta el número de personas que consta la
familia y la extensión total del Resguardo”. Éste decreto no tuvo ninguna repercusión
47
sobre el despojo territorial que se llevaba a cabo en San Andrés de Sotavento (Gutiérrez y
Sfer, 1999: 36). Para este periodo ya empezaban los Zenú a tener que concentrar su
población en las partes más altas como Vidales, Los Carretos, Contento y Cruz de
Guayabo.
Estado republicano no podía erradicar de un golpe las arraigadas instituciones que heredaba del
régimen colonial. Debido a ello, se optó por una serie de cambios graduales que condujeran a la
desintegración progresiva de las comunidades indígenas, logrando de este modo su
incorporación en la proyectada nación de ciudadanos. En la prosecución de este fin, la política
integradora republicana adoptó como sus líneas maestras la supresión del tributo indígena, la
abolición de los resguardos y el menosprecio de la civilización de salvajes. No obstante, la
materialización de cada una de estas aspiraciones políticas de las élites en instituciones jurídicas
y sociales estables corrió con diversa suerte a lo largo del siglo, y a tono con las diversas
circunstancias políticas, sociales, étnicas, culturales y regionales que debieron tomarse en
consideración (Gutiérrez, 2002. En: Carmona, 2013).
A partir de 1860 la situación comenzó a ser desfavorable para los resguardos indígenas, ya
que se presentaron agudas disputas por tierras entre los indígenas de San Andrés
(provincia de Chinú) y los vecinos de Chimá (provincia de Lorica). Los políticos de la zona y
las instituciones encargadas de administrar justicia actuaban a favor de los ganaderos,
quienes mediante acciones de hecho trasladaban sus ganados a las cementeras de los
nativos, ocasionando el deterioro de los cultivos. Los indígenas no obstante se defendían,
tal como se registró con los nativos de El Retiro y Mateo Gómez, que atacaban los ganados
de los hacendados de Montería cuando ingresaban a sus predios (Flórez y Solano, 2007).
Tuvieron que pasar 97 años desde la creación del resguardo de San Andrés de Sotavento
para que los descendientes de los Zenú tomaran acciones serias para recuperar los
territorios que les habían sido arrebatados. A través de su apoderado, el señor Diego
Espinosa, en 1870 recuperaron el título de propiedad del Resguardo en Cartagena y lo
protocolizaron en la Notaría del Circuito de Chinú el día 3 de agosto de ese mismo año
(Gutiérrez y Sfer, 1999: 37).
48
No obstante, el proceso irreversible de la expansión latifundista, agregado a la habilidad
usurera de los comerciantes que empiezan a asentarse en el pueblo de San Andrés, así
como al crecimiento poblacional y por lo tanto al hacinamiento, y la conversión en
minifundios de las huertas de pancoger familiar, muchos indígenas Zenú prefieren emigrar
hacía otros lugares en vez de organizarse para luchar por sus territorios tradicionales
(Gutiérrez y Sfer, 1999: 37).
Según cuenta Alberto Alzate1: el personero de San Andrés, Pedro Pablo Herazo, asesorado
por el abogado chinuano, Manuel Antonio Pineda, quien representaba al Consejo
Municipal de San Andrés, el cual tenía en su haber una larga historia de despojo a los
indígenas, lograron hacer que la resolución expedida por la Gobernación de Cartagena,
supuestamente a favor de los indígenas Zenú, autorizara al personero de San Andrés para
que levantara la escritura del Resguardo, y luego, al expedirse la resolución por parte de la
Gobernación, se terminó autorizando la cesión de tierras del Resguardo al municipio de
San Andrés, lo que a la final hizo legal el proceso de despojo de las tierras del Resguardo.
Con éste proceso se empezaron a registrar docenas de escrituras en la Notaria del Circuito
de Chinú por parte de terceros que ya tenían la posesión de facto de las tierras del
resguardo y otros más que entraron a aprovechar la nueva reglamentación del resguardo
(Gutiérrez y Sfer, 1999: 38).
A principios del siglo XX los Zenú fueron despojados de sus tierras por la acciones de los
grandes terratenientes de la época, quienes firmaron comprobantes de que en el
resguardo de San Andrés de Sotavento se “habían acabado los indios” (Gutiérrez y Sfer,
1999: 40).
Dentro de éste festín de entrega de tierras del Resguardo a los “blancos”, parte sustancial
estaba reservada para los poderosos terratenientes de Montería, Cereté y Lorica. Estos,
1 1
ALZATE PATIÑO, Alberto. Tesis: Aspectos Históricos de la Situación Actual de Resguardo Indígena de San
Andrés de Sotavento. Unicórdoba – Colciencias. Montería / Agosto de 1985, pp.65.
49
pasando del nivel elemental de la usura dieron el paso decisivo y trascendental que puso
en detrimento aún mayor las tierras del Resguardo a nivel extractivo y expoliador de los
recursos naturales al ofertar abiertamente el subsuelo (Gutiérrez y Sfer, 1999: 39).
Al interior de éstas lides jurídicas entre los Zenú y los terratenientes se gestaron unas
nuevas condiciones organizativas y jurídicas entre los indígenas del Resguardo de San
Andrés de Sotavento, y allí irrumpe en la escena de la lucha reivindicatoria de la tierra un
líder indiscutido: Pedro Jerónimo Dignasés. Durante cuatro años consecutivos 1924-1928
este indígena se mueve de San Andrés a Cartagena, de Cartagena a Chinú, de Chinú a
Bogotá, hasta protocolizar la documentación del Resguardo el 9 de Agosto de 1928 en la
Notaría Primera de Cartagena (Gutiérrez y Sfer, 1999: 40).
50
Las escrituras se convierten en un elemento muy importante para los indígenas Zenú al
momento de justificar sus reivindicaciones territoriales. La escritura 1060 de 1928 refiere
cómo el capitán Pedro Gerónimo Dignasés acude a la notaría de Cartagena con el fin de
certificar la ocupación continuada de los terrenos del resguardo colonial de San Andrés de
Sotavento por parte de la población Zenú. En ella se hace referencia al proceso inicial de
medición del resguardo, en el que un agrimensor es acompañado por una comisión de
autoridades locales para demarcar el perímetro del mismo entre 1773 y 1774. Por su
parte, la escritura 30 de 1927 es un compendio de documentos de distintas épocas y es
copia exacta del paquete enviado por el mencionado capitán Dignasés a la Presidencia de
la República en 1924. Comienza haciendo explícita la necesidad de asignar tierras a los
indios para que trabajen para el Señor Encomendero en agosto de 1773; menciona
después un trámite legal que tuvo lugar en 1870, en el que se exige el traspaso de tierras
en posesión de los hermanos José y Fernando de Hoyos a los indígenas, cuya ocupación de
larga data es certificada por el Cura Doctrinero, Vicario y Juez de San Andrés, Jorge José
Vásquez; da cuenta de la constante presión de personas no indígenas sobre las tierras del
resguardo desde fechas tan tempranas como 1782; todo ello, como se menciona arriba, es
copia exacta del documento de protocolización de los límites del resguardo de San Andrés
de Sotavento, enviado a la Notaría Segunda del circuito de Bogotá en 1924 (registrada allí
con número 1332) y contiene documentos de distintas instituciones del gobierno central
en que remiten el caso al Tribunal Superior de Cartagena.
A mediados de siglo XX penetro con fuerza en la región del Sinú y San Jorge la violencia
bipartidista que afectó en gran medida a la población campesina e indígena de la zona.
Éste periodo Empezó en 1949, tres años antes de la creación oficial del departamento de
Córdoba, segregado del de Bolívar.
51
gubernamentales, la posesión de la tierra. Los privilegios familiares, el electorado de las
cabeceras y el campo, y las diferencias sobre derechos sociales y de autoridad fueros las
principales razones que enfrentaron a los liberales y conservadores en las áreas urbanas y
rurales de las zonas del Sinú y San Jorge. Los liberales acusaban a los conservadores en el
poder de desconocerles sus derechos ciudadanos, ordenar abusos de la policía y en
general, aprobar tropelías y agresiones contra los miembros de su colectividad. Contra
dichos atropellos los miembros del partido conservador de la región actuaron de diversa
manera, entre las cuales se cuentan la conformación de grupos guerrilleros en el alto Sinú
y San Jorge, así como en Canalete y en los límites con Antioquía por la serranía de Abibe.
Los lugares mencionados tenían algo en común: el alto Sinú con historias de luchas por la
tierra y una abundante población de colonos y pequeños productores inconformes y
Canalete con Antecedentes de luchas por la tierra y una masa campesina decidida a
continuarlas (Negrete, 2008: 13-14).
Es durante esos años de conflicto cuando con fortaleza el capitán Zenú Eusebio Feria,
quien sacó a la luz pública los títulos del Resguardo de 1773, sentencia que: “algún día el
resguardo estará completico y cuadradito como una panela”. Al mismo tiempo se
reconoce en el entorno de las comunidades la importancia que tiene la convocatoria y
realización de cabildos y el papel fundamental y fundador de quienes llamaban y
organizaban los trabajos colectivos y a las comunidades para la vida social (Velandia, 2003:
43).
En este periodo se consolida la lucha colectiva y organizada del pueblo Zenú. Es también el
más corto y disimulado porque trae consigo la idea de una lucha eminentemente
campesina y sobrepone en la memoria la lucha indígena. La lucha por la tierra inicia
claramente en la década del setenta, pero su culminación es difícilmente determinable,
entre los últimos años de la década y los primeros de la del ochenta, cuando se
transforma en una lucha étnica y se deja de lado la identificación específicamente
52
campesina (Velandia, 2003: 43), la cual había sido adquirida e interiorizada durante el
siglo XVIII.
Derrocada la dictadura del general Gustavo Rojas Pinilla e instaurado el Frente Nacional
(1958-1974), los grupos políticos de Córdoba acordaron alianzas o coaliciones con el
objeto de obtener mejores resultados en las elecciones para las corporaciones públicas. Al
turnarse el poder político entre los dos partidos los enfrentamientos se redujeron, pero
varios grupos guerrilleros de ideología liberal siguieron operando en la zona (Negrete,
2008: 18).
53
Antioquia, San Marcos (Hoy Sucre) y otros lugares del país, adquirieron o engrandecieron
predios con base en amenazas, engaños, intimidaciones y maniobras fraudulentas, pues
no había un brazo armado, o una organización indígena o campesina importante que los
detuviera (Negrete, 2008: 19).
Durante el periodo de la lucha bipartidista los grupos liberales habían logrado crear
algunos poblados pequeños, de entre 40 y 200 habitantes, la mayoría de los cuales fueron
arrasados por el fuego de sicarios venidos del interior del país, contratados por los
terratenientes. Ésta maniobra también sirvió para acabar con varios líderes campesinos e
indígenas. Lo que pasó durante ese periodo en la región se propició debido a la
ineficiencia de la justicia local y departamental, la indiferencia de las administraciones
gubernamentales y la complicidad de los grupos políticos (Negrete, 2008: 19).
La zona fue estigmatizada como guarida de asesinos, maleantes y cuatreros, donde todo
se justificó por ser tierra de nadie. Al final del periodo, grandes extensiones de tierra
quedaron en pocas manos: conocidos e influyentes hacendados, comerciantes y políticos
de ambos partidos (Negrete, 2008, 29).
A mediados de la década del sesenta irrumpen en la región unos nuevos actores: producto
de serias divergencias, un grupo de dirigentes abandonaron el Partido Comunista de
Colombia en 1964 y crearon el Partido Comunista Marxista Leninista (PCML) de
orientación maoísta. Dos años más tarde, en una reunión de su comité central trazaron su
línea militar y seleccionaron los sitios posibles en dónde podrían organizarse y operar los
primeros núcleos armados. Algunos de estos lugares fueron el alto Sinú y San Jorge,
Urabá, Bajo Cauca y sur de Bolívar. En diciembre de 1967 el PCML anunció en una
proclama el nacimiento de su brazo armado, el Ejército Popular de Liberación (EPL), en la
zona montañosa del Alto Sinú y San Jorge. La base principal de su actividad política y
militar fueron los Llanos del Tigre y Manso por la fácil comunicación entre el Sinú y San
Jorge y la experiencia ganada por los campesinos de la guerrilla Liberal (Negrete, 2008:
19).
54
Los primeros años fueron traumáticos. Perdieron ideólogos, fundadores y responsables
militares. Sufrieron purgas, deserciones y el ejército los acosaba con insistencia. A pesar
de ello lograron sobreponerse y alcanzaron gran influencia en la organización y las luchas
campesinas estudiantiles, sindicales, magisteriales, artísticas y culturales durante la
primera mitad de la década de los setenta […] Por primera vez en la historia de la región
un grupo de organizaciones de izquierda, bajo el liderazgo del PCML y el apoyo de amplios
sectores de la población, fueron protagonistas de reivindicaciones sociales que
cuestionaron las políticas y programas de los gobiernos nacional y departamental
(Negrete, 2008: 20).
Durante estos años los directorios políticos no tomaron posición oficial sobre los hechos
que sucedían en la región. Hubo pronunciamientos aislados de algunos dirigentes y
funcionarios solicitando la intervención del gobierno central para restablecer el orden
perturbado y darle solución a algunas demandas exigidas (Negrete, 2008: 21).
55
primeras recuperaciones en fincas privadas, fueron las que tienen por nombre Venecia y
La Esmeralda, y con ellas se suplió la necesidad de tierra en algunas comunidades Zenú
(Velandia, 2003: 44).
“La ANUC al fomentar el movimiento de masas en la Costa Atlántica, buscó entre otras cosas,
combatir la exagerada concentración de la propiedad. Se puso en marcha la acción concreta de
las recuperaciones de fincas, y además, una disposición para invertir o reordenar las relaciones
consumadas por la historia” (Velandia, 2003: 48).
Simultáneamente, se gestó desde el CRIC una gran influencia sobre todo el movimiento
indígena en el país, y la relación ANUC – CRIC reflejó grandes diferencias en las consignas y
los propósitos de la lucha. La ANUC representada en el Comité Ejecutivo guardaba grandes
distancias respecto a las expectativas de las regionales, mientras en la búsqueda de
fortalecer el movimiento, las asociaciones departamentales tuvieron buenas relaciones
con el CRIC. El movimiento Zenú, prontamente vio la necesidad de recurrir con fuerza al
título colonial y, se enfrentó a dificultades para acoplar una lucha agraria y de masas, con
una lucha indígena y Zenú. No es muy claro el momento que determinó la transformación
de los móviles de lucha, pero en este momento se dio un proceso de organización
respaldado por académicos que se dieron a la tarea de difundir y orientar sobre los
derechos y prioridades que se adquieren por el ser indígena; se concientizó a
comunidades enteras de la importancia de la identidad con lo indígena y se continuó la
capacitación a líderes para la dirección del nuevo proceso. Es cuando se decide tomar por
la fuerza lo que ha sido usurpado; las comunidades se asientan y posesionan en tierras de
fincas de terratenientes, como dueñas legítimas y no como invasoras, en algunos casos,
con el beneplácito de tradicionales ricos de la región luego de arduas batallas (Velandia,
2003: 49).
Apareció así, y con mayor fuerza que antes, el título colonial del territorio del resguardo y
varias comunidades escépticas paulatinamente adquirieron una nueva causa para guiar
sus demandas. Se propició el abandono de la identidad con el movimiento social
56
multisectorial y se posibilitó la identidad específica como movimiento indígena.
Desaparecieron las relaciones nominales entre distintos sectores populares, pero no lo
hicieron las que sostenían la solicitud frente al Estado, así se transformaron demandas
populares hacia éste en demandas indígenas que tienen como garantía leyes vigentes que
favorecen la creación de resguardos (Velandia, 2003: 51).
Los años ochenta van a traer un nuevo cambio en el conflicto armado que afecta
directamente a los indígenas Zenú: en la conferencia nacional del EPL de 1981, éste grupo
tomó la decisión de recaudar fondos por distintos medios para poder crecer y mantener la
guerra. Bajo ésta orientación las llamadas “contribuciones voluntarias” a ganaderos,
agricultores y empresarios en general aumentaron en precio y número de contribuyentes.
Ya no sólo eran los ricos y pudientes. A los medianos empresarios también se les exigió
dineros. Las modalidades de recaudo eran la extorsión, robo, abigeo y secuestro. En caso
de rechazo u oposición eran víctimas de homicidios, ajusticiamiento, fusilamiento de reces
o quema de fincas. Al narcotráfico le cobraban en especie de impuestos o participación
por carga enviada al exterior (Negrete, 2008: 22).
Ese fue uno de los aspectos que contribuyó a la radicalización de los ganaderos y la
génesis de las Autodefensas que terminaron confrontándolos y causando la
desmovilización casi total de esta fuerza beligerante (Negrete, 2008: 22).
57
Durante la primera mitad de los años setenta se conformaron el frente 5 de las FARC en el
Urabá y este a su vez dio origen al frente 18 en la primera mitad de los ochenta, el cual se
asentó en sus inicios en el sur del departamento de Córdoba. Años después se
conformaron los frentes 35, 36 y 37 en el nordeste antioqueño y el bajo Cauca. A finales
de los ochenta y principios de los noventa el frente 5 se expandió a la parte montañosa
del municipio de Tierralta, el frente 58 se ubicó en jurisdicción del mismo municipio y
parte del municipio de Montelíbano y Puerto Libertador (Negrete, 2008: 22).
Dicha comisión, consiguió en 1984 acuerdos de tregua, o al menos cese momentáneo del
fuego con las FARC, el M19, el EPL y las Autodefensas Obreras (ADO). Tras estos acuerdos
las FARC y el EPL conformaron los movimientos políticos Unión Patriótica y Frente
Popular, y a partir de 1985 empezaron a hacer campañas en el departamento de Córdoba,
lo cual no fue bien visto por los ganaderos, empresarios y la fuerza pública de la región,
quienes acusaron a la guerrilla de la región de aprovechar la tregua que se había
establecido con el gobierno para hacer proselitismo a favor de la lucha armada y de
continuar con los secuestros, extorsiones, quemas de haciendas y sacrificios de hatos
ganaderos. Por su parte la guerrilla responsabiliza a la fuerza pública de realizar
allanamientos y detenciones ilegales, además de cometer desapariciones, aumentar el pie
de fuerza y de colaborar con grupos paramilitares aprovisionándolos de armas y vehículos
(Negrete, 2008: 23).
58
La anterior situación preocupó a los líderes comunitarios e indígenas de varios municipios
de Córdoba, entre los que se encuentran Montelíbano, Pica Pica, Anchica, La Rica, Puerto
Libertador, entre otros, quienes conformaron la Corporación de Amigos de Puerto
Libertador, la cual tenía entre sus prioridades no permitir que las tensiones entre la
guerrilla, el ejército y los ganaderos estropeara el proceso de paz. En los documentos de
ésta organización se mencionan los grandes latifundios dedicados a la ganadería
extensiva; alto número colonos, minifundistas y jornaleros; el desplazamiento de los
pequeños propietarios; las dificultades de la producción, comercialización y transporte de
lo que se cosechaban los campesinos de la región, a parte de la falta de capacitación y la
carencia de servicios de salud. Los miembros de ésta corporación estaban convencidos
que la paz se lograría mejorando las condiciones de vida de las personas menos
favorecidas, no sólo desmovilizando y reinsertando a los combatientes (Negrete, 2008:
24).
Al final el proceso de paz fracasó, varios miles de miembros de los movimientos legales de
las organizaciones de izquierda fueron asesinados en numerosos sitios del país. En
gobierno de Virgilio Barco (1986 – 1990) reanudó los diálogos con la insurgencia al tiempo
que los actores armados aumentaban su capacidad y preparativos para la guerra. En 1987
el gobierno creó la XI Brigada del Ejército con sede en Montería; el EPL hizo parte, con las
FARC y el ELN de la coordinadora guerrillera Simón Bolívar y los diferentes grupos
armados privados crecían y se fortalecían cada vez más (Negrete, 2008: 24). Los últimos
años del gobierno de Barco se caracterizaron por el recrudecimiento de los
enfrentamientos entre los actores armados en la región, la cual se considera una de las
más golpeadas por la violencia en el país.
Durante los años noventa, las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá fueron las
principales administradoras de la violencia en la región. Originadas en grupos armados
privados establecidos durante los primeros años de la década del ochenta por parte de
Fidel Castaño para proteger los intereses de los ganaderos y empresarios de la región de
59
Córdoba y Urabá del accionar de los grupos guerrilleros de ideología comunista y de
cualquier grupo que representara una amenaza, lo cual incluye a organizaciones
campesinas, ambientalistas y movimientos indígenas. Éste grupo se enfocaba en atacar
frontalmente a las guerrillas, principalmente las FARC, así como en realizar asesinatos
sistemáticos de líderes indígenas, campesinos y defensores de derechos humanos,
reclutamiento de menores, limpieza social, expropiaciones de tierras y masacres para
infundir terror, como la de «La Mejor Esquina» que el primero de abril de 1988 dejó 53
muertos. (Lozano Garzón, 2009: 73). También se involucraron, al igual que las guerrillas,
en el narcotráfico, el cual utilizaron como una forma más de financiación para la guerra.
Recibían el apoyo directo de los terratenientes y políticos de la zona, y de manera
soterrada obtenían armas y apoyo logístico por parte del ejército y la policía.
60
de continuar con la intimidación y el asesinato de líderes campesinos e indígenas que
están en pro de la restitución de tierras.
No sólo la presencia de grupos armados ilegales ha afectado a los indígenas Zenú en las
últimas décadas. El ejército y sus ataques frontales a la guerrilla han ocasionado la muerte
y el desplazamiento forzado de varios miembros de las comunidades Zenú en los
departamentos de Córdoba, Sucre, Antioquia y Bolívar2.
Otro gran problema con el que tienen que lidiar los Zenú es la presencia de la mina de
níquel Cerro Matoso, la cual tiene su área de influencia en el Resguardo indígena del Alto
San Jorge. La presencia de ésta mina afecta de forma contundente el bienestar físico de
los indígenas Zenú de ésta comunidad, ya que contamina las fuentes de hídricas aledañas,
afectando los cultivos y la disponibilidad de agua para consumo humano y animal, esto sin
contar que las chimeneas presentes en la central de procesamiento de material expulsan
humo altamente tóxico al aire que respiran las comunidades cercanas, ocasionando
problemas respiratorios y dermatológicos, sobre todo en infantes y ancianos.
Afortunadamente, por medio del acuerdo del 27 de mayo del año 2014 el Instituto
Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER) legalizó las 960 hectáreas que componen el
Resguardo Indígenas del Alto San Jorge, gracias a la lucha que venían dando los indígenas
desde hace 40 años para dicho reconocimiento. Con la legalización del Resguardo, Cerro
Matoso se ve obligado a obtener el consentimiento de la comunidad para realizar
procedimientos que puedan afectar directamente los terrenos bajo la jurisdicción del
resguardo, así como a someter sus operaciones e instalaciones a evaluación de
organismos de salud internacionales, como la Organización Panamericana de la Salud, y
2
Para mayor información sobre cifras de desplazamiento y asesinatos en los 20 años entre los indígenas
Zenú, discriminadas por municipios, remitirse a
http://www.derechoshumanos.gov.co/Observatorio/Documents/2010/DiagnosticoIndigenas/Diagnostico_Z
EN%C3%9A.pdf (última fecha de consulta: 26/11/2014).
61
nacionales, como el Ministerio de Salud y Protección Social, para determinar el grado en el
que vienen afectando a los indígenas Zenú y a los campesinos de la región3.
5. CONCLUSIONES
A través del presente recorrido histórico se puede apreciar que los indígenas Zenú
sufrieron un agresivo proceso de deterioro físico y cultural debido al contacto con los
“blancos”, hasta el punto en que llegaron a dejar de considerarse así mismo como
indígenas para afiliarse dentro de la categoría de campesinos, debido a la pérdida de su
lengua y al alto mestizaje que tuvieron con personas de ascendencia europea y
afrodescendientes.
La introducción ganadería si bien tuvo algo de provecho para los indígenas Zenú, hablando
en términos de subsistencia, también implico una dramática reducción de sus territorios
tradicionales debido al apoderamiento de los mismos por parte de grandes terratenientes
que se enfocaron en la ganadería extensiva, especialmente durante el siglo XIX, periodo
en el que el Estado Republicado que nacía apoyó las expropiaciones de territorio a las
comunidades indígenas en diferentes lugares del país.
Los siglos XX y XXI representan una exposición inusitada a la violencia física hacía las
comunidades indígenas y campesinas de Córdoba, Sucre, Bolívar y Antioquia debido a su
filiación política, intereses económicos y posición geográfica, pero al mismo tiempo ha
sido el periodo en el cual se han consolidado organizaciones de base para la defensa del
territorio y el bienestar de las comunidades Zenú, que de nuevo empiezan a adoptar la
categoría de indígenas para respaldar sus demandas, lo cual les permite lograr pequeños
pero significativos avances en la recuperación territorial y el reconocimiento de sus
derechos fundamentales.
3
Artículo en prensa: INCODER legaliza resguardo indígena Zenú del alto San Jorge. El Heraldo.co. 16 de julio
de 2014 http://www.elheraldo.co/cordoba/incoder-legaliza-resguardo-indigena-zenu-del-alto-san-jorge-
159428 (última consulta: 24/12/2014).
62
Después de más de dos siglos de reducción y de iniciativas coloniales y republicanas por
eliminar cualquier rastro del pensamiento amerindio en la región, el tema del
conocimiento propio es difícil de abordar entre los Zenú contemporáneos. Muchos de
ellos sostienen incluso que lo único que les queda de la herencia de sus antepasados
indígenas es el uso de la caña flecha para la elaboración de sombreros. Sin embargo,
plantear que a falta de una tradición netamente amerindia no existe un acervo cultural
que aglomere a un grupo de personas sería poco preciso. En boca de los ancianos Zenú no
se habla de una tradición “indígena”, sino de un proceso de re-apropiación de la tierra
apoyado por la herramienta política de la etnicidad. El proceso mismo de construcción de
identidad a partir de las condiciones de ocupación de la tierra y del pasado amerindio de
sus habitantes es en sí mismo valioso y único.
La base para comprender la manera colectiva de pensar del pueblo Zenú es su relación
con su territorio. Sin embargo, el argumento territorial no responde a una historia que
recuerde el “pensamiento amerindio”, sino a una lógica colonial. No existen “Mitos” que
expliquen la manera en que el “territorio” que habitan fue creado, sino documentos y
referencias que acreditan la existencia legal de los resguardos que ocupa éste pueblo.
Los Zenú contemporáneos son herederos de un pensamiento dinámico que mutó a través
de los siglos en interacción con la lógica colonial y que hoy apela a ella como elemento
que avala su existencia. Es un pensamiento que recoge necesidades reales de sus
poblaciones y las convierte en banderas de lucha. La sensación de respaldo que brinda el
movimiento Zenú es fundamental a la hora de comprender la relación entre cosmovisión y
territorio entre los Zenú. (dad Nacional de Colombia – Departamento de Antropología.
Bogotá.
63
CAPÍTULO II
IDENTIDAD Y CULTURA DEL PUEBLO ZENÚ
El origen del pueblo Zenú se remonta a las épocas de Mexión y Menexka que poblaron con hijos,
animales y árboles éste territorio. Para Lograrlo fue necesario que ubicaran a cada uno de sus
herederos en puntos equidistantes y estratégicos de la geografía. En vista de que la oscuridad reinaba,
Mexión envió al cielo a uno de sus vástagos quien se convirtió en Ninha, el sol que iluminó a la tierra de
las tinieblas.
A medida que la tierra se calentaba se endurecía, a diferencia del agua que se agrupó en dos inmensos
espejos, uno dulce y otro salado bajo la tutela de sus hijos Orica y Tolú. Así comenzaron a reproducirse
los animales y las plantas, se levantaron las lomas y los cerros, aparecieron los ríos y las quebradas.
Mexión había creado la tierra con sus plantas, animales, agua y sabanas. A pesar de tales maravillas la
gente no podía contemplarlas ni disfrutarlas porque trabajaban sin parar, bajo la luz y el calor de Ninha
que con sus rayos tostaba a la agotada gente. A tal punto llegó la situación que los hombres se
dirigieron al padre solicitando ayuda y pronta solución. Mexión estaba contento por su obra y deseaba
que sus seres lo estuvieran también, de tal forma que al recibir la noticia en boca de sus hijos le ordenó
a Ninha que descansara por unas horas. Al obedecer cayó en un profundo sueño que oscureció la luz
dando lugar a la primera noche. En medio de la oscuridad reinante Mexión ascendió misteriosamente
al cielo y se convirtió en Ti, la Luna, quién junto a Ninha tiene la maravillosa tarea de prodigar luz a los
indígenas y al mundo, de día y de noche.
Para el Zenú actual la Luna, la tierra y el Sol juegan un papel determinante en su existencia, en su vida
cotidiana de la que hace parte junto a los animales y vegetales con los que se relaciona en busca de
bienestar. En esa medida las recomendaciones son precisas y sabias: no es conveniente cortar madera
ni echar huevos en luna nueva; tampoco es prudente enterrar al difunto con la “mirada” a la salida del
sol.
Dicen los mayores y lo reafirma la memoria oral de nuestra cultura, que hay agua viva en el fondo de la
tierra, que bajo el Resguardo de San Andrés reposa un gigantesco caimán de oro cuyas protuberancias
en el dorso forman las colinas mientras que las extremidades marcan los linderos del territorio. El
caimán que sostiene el mundo indígena simboliza el “corazón del mundo”. Afirma la tradición que el
64
día que los blancos consigan sacar el caimán, el mundo llegará a su fin (Forero; Vélez; García, 2008:
11).
INTRODUCCIÓN
La identidad se teje, se pinta, se cultiva, se arranca y sobre todo, se camina. Así que,
vamos a iniciar el recorrido por la identidad Zenú, hilando y deshilando las fibras que han
permitido nuestra pervivencia, a pesar del despojo y la exclusión vivida a lo largo de la
historia. La primera fibra a tejer es el reconocimiento del Zenú como un cacicazgo que
expresaba su conocimiento con grandes obras de ingeniería, orfebrería y artesanía que se
realizaban a lo largo y ancho del territorio ancestral. Esta fibra fue cortada y maltratada
por los procesos vividos desde la época de la Conquista. Por ello, nuestra identidad
presenta cambios, rupturas, pérdidas, adopciones y resistencias; así, como también,
nuevos usos y configuraciones. En estas páginas encontraremos las construcciones de
identidad que hemos forjado en el caminar, en el tejer del pueblo Zenú y que son
necesarias para nuestra pervivencia física y cultural.
La búsqueda de identidad, desde las prácticas culturales, ha sido una limitante, debido a
los fuertes procesos de exterminio físico (trabajos forzados, asesinatos y saqueo de los
territorios) a los que fuimos sometidos, trayendo consigo la imposibilidad de narrar,
moldear, cultivar prácticas culturales y tradicionales.
A partir de este momento, se evidencian los elementos de la identidad del pueblo Zenú en
dos sentidos: como práctica cultural y como herramienta política. En el trabajo de campo
y las consultas a documentos etnohistóricos se encontraron muchos elementos del
pensamiento Zenú, atravesados, fundamentalmente por historias y personajes
relacionados, bien sea, con la Iglesia Católica o con el Estado colombiano. Visto desde esta
óptica, la identidad está fragmentada, por un lado, entre las tradiciones amerindias
referidas al territorio en relación con un período histórico, remitiéndonos a personajes
propios de la tradición articulados con lenguajes y personajes de la cultura española, y con
nuevas configuraciones; por otro lado, nos remitimos al pensamiento que acude a las
herramientas jurídicas para justificar la ocupación territorial, y a santos católicos para
dotar de sentido lo sagrado.
66
propios de la religiosidad católica. Se dice que en estos lugares, especialmente, en las
cuevas viven santos encargados de cuidar los animales, y que, encarnan el poder que rige
la naturaleza.
La ubicación del pueblo Zenú fue un lugar estratégico para la entrada de los españoles
desde el siglo XVI. La búsqueda de territorio y de sus riquezas generó procesos de despojo
y saqueo poniendo en riesgo la pervivencia de nuestro pueblo. Una mirada rápida desde la
identidad teniendo en cuenta algunos elementos históricos que se han profundizado en el
capítulo anterior ayudará a comprender como fue ese proceso.
El esplendor de nuestro pueblo era obvio y se convirtió en un punto llamativo sobre todo
por el uso de la orfebrería, lo que fue uno de los atractivos para los españoles quienes
encontraron un territorio dividido en FinZenú, Zenúfana y PanZenú. El primero de ellos,
considerado como centro comercial, lugar donde se realizaban todos los intercambios
comerciales de la zona. Zenúfana, era el lugar de donde se obtenía el oro. Y PanZenú, era
67
el espacio para la artesanía y el cultivo. Está estructura contaba con una forma de
gobierno donde prevalecía la figura femenina; FinZenú fue gobernado por una cacica, y el
hermano de la cacica gobernaba Zenufana, sin embargo, éste le rendía pleitesía a ella. Y
PanZenú, que estaba ubicado en la hoya del río San Jorge, tenía como centro político,
Ayapel, gobernado por la cacica Yapel quien ejercía su poder al lado de ciénagas y
sabanas.
Las crónicas españolas recogen la tradición indígena sobre la existencia de una antigua estructura
de poder, cuando el extenso territorio formado por el FinZenú, el PanZenú y el Zenufana –el Gran
Zenú- era gobernando por tres jefes emparentados cuyo poder se sustentaba en el origen de
estos cacicazgos creados por gobernantes míticos […] El territorio del Gran Zenú tal vez abarcaba
también la provincia de Mexío o Mexión –localizada al oriente de la Ciénaga de Momil en el bajo
Sinú y en parte de la vertiente de la serranía de San Jerónimo- […] En el antiguo valle de Mexión
sobrevivieron los Zenúes, después de que en las llanuras, la mayoría de los integrantes de esta
etnia se extinguieron o migraron muy pronto después de la llegada de los conquistadores. No
sabemos desde cuándo ocuparon aquella región donde viven todavía sus descendientes, en San
Andrés de Sotavento, Tuchín, Molinos, Carreto, Las Huertas y Morroa. Son los descendientes de
gentes que dominaron desde tiempos muy antiguos esas extensas regiones de las llanuras y
cuyos ejes territoriales eran los antiguos cursos de los ríos Sinú, San Jorge, Cauca y Nechí, ejes
que marcaban un territorio ancestral que debía articular en su geografía mítica las ciénagas de
Betancí, Momil, Ayapel, Tofeme, Tacasuán, y las tímidas elevaciones de las estribaciones
cordilleranas, como puede ser el cerro de Tofeme, en el bajo Sinú, aún sitio sagrado para los
actuales Zenúes. (Falchetti, 1995: 20).
La estructura económica y política del Gran Zenú decayó algunos años después de la
llegada de los invasores españoles, producto de la misma fama que le otorgó el oro, ya
que esto ocasionó que fuera víctima de la explotación y el saqueo durante todo el siglo
XVI. El primer lugar completamente despojado registrado en la historia, fue FinZenú, los
españoles hicieron una actividad de guaquería (tal como quedó reportada en el capítulo
de historia) hasta tal punto que saquearon casi la totalidad del oro y maltrataron a los
indígenas de la zona; y para finalizar el despojo, y como una práctica de dominación usada
comúnmente, le cambiaron el nombre de FinZenú, a Villa Rica de Madrid.
68
Finalmente, la invasión española es la responsable del exterminio físico y cultural de los
indígenas, entre ellos, el pueblo Zenú. El saqueo del territorio y las incursiones a los
territorios que derivaban en asesinatos, cambio de nombres a los territorios, espacios,
personajes y prácticas fueron responsables del deterioro ambiental, humano y cultural de
los Zenú. Sin embargo, este proceso no se dio sin resistencias ni luchas, y es por ello, que
hoy se está recuperando la cultura y la historia de nuestro pueblo.
3.1. Prácticas culturales del pueblo Zenú: “El indio siempre buscaba la ciénaga”
Los abuelos nos contaban la historia sobre un listón de oro muy largo que pasa enterrado
por debajo del municipio de Chima y otros pueblos. Cuentan que si algún día alguien llega
a encontrar dicho listón e intenta sacarlo, todas estas tierras se aniegan, pues de éste,
saldrían agua en grandes cantidades. Al lado del listón de oro, se encuentra el caimán de
oro que está escondido en el cucurucho del cerro Tofeme, con la misma advertencia, que
si alguien intenta sacarlo se hundirían todos los pueblos de la región Zenú.
Se dice que los indígenas del pueblo Zenú vivíamos a la orilla de la ciénaga, y entre los que
se encontraba, el indio Chimá, y otros de nombre, Los Araches; ellos fueron los
fundadores de nuestro pueblo. Nos dicen que, hace unos 100 años los indios de San
Andrés bajaban a enterrar a sus muertos en el cementerio de la ciénaga, llamado La Isla.
También se recuerda que bajaban los indios Emberá y hacían un baile tradicional, aquí se
han encontrado piezas de oro, cerámica y restos humanos.
69
Siguiendo con los relatos podemos contar que el municipio más viejo de Córdoba es
Chimá, tiene 223 años. La historia nos cuenta que existían dos caciques, Arache y Chimá,
éste último, significa tierra bonita. Ellos eran los que peleaban por territorio, tenían sus
ejércitos y competían entre ellos, por eso se dividieron en tres pueblos los PanZenú,
FinZenú y Zenúfana. Esta clasificación coincide con la producción, por ejemplo, en Chimá
no son artesanos como en Tuchín o San Andrés, son pescadores y agricultores.
Los relatos de origen varían de acuerdo a las regiones y a los pobladores. Los abuelos
dicen que una de las narraciones más importantes que evidencia parte de su origen, es la
correspondiente a la historia de los caciques del pueblo Zenú. Así inicia el relato contado
por algunos habitantes:
Manexka es el nombre de la esposa de uno de esos caciques, el cacique Mexión. La leyenda dice
que ella crio a 16 hijos con un solo seno. Se cuenta que, los españoles le habían quitado el otro
seno para que no pudiera darle de comer a sus hijos. Los médicos tradicionales le hicieron el
cambio a Manexka, y le pusieron el seno en la mitad, le hicieron un ritual y le dieron medicinas
tradicionales, así fue sanando, con manteca y baños, así se curó y crio a sus 16 hijos. (Relato
recopilado en campo, 2014).
Otros indígenas cuentan la historia de Manexka desde otra interpretación, para ellos, los
Zenú son de Córdoba, y Manexka era una india que alimentaba a sus hijos con un solo
seno. Mexión era grande y radiante como el sol, él es su padre y Manexka es su madre. Se
dice que Manexka era cazadora con flecha y por eso se quitó un seno o que lo hizo para
mantener bien a Porfirio, uno de sus hijos. Manexka le tejió a su hijo el sombrero vueltiao
sobre su seno, y por eso, es la forma de la copa. Estas narrativas evidencian la
conformación del pueblo Zenú, y se encuentran tanto los documentos etnohistóricos
como en la historia oral Zenú.
Cuenta éste mito que en un principio todo era oscuridad, eterna y fría, sólo existía una
tierra acuosa e inerte en las profundidades del universo vacío. En esas tierras carentes de
cualquier atractivo vivían dos poderosos seres: Mexión y Manexka. Él era fuerte, poderoso
y hermoso como el sol, y ella era la mujer más bella, sabia y valiente que jamás haya
existido.
Manexka era una hábil arquera quien para poder dominar mejor su arte había decidido
desprenderse de su seno derecho con el fin de que no le estorbara al momento de tirar
sus flechas, razón por la cual debió amamantar a toda su descendencia con su seno
izquierdo, del cual brotaba leche con mucha abundancia y fuerza, pues el potencial del
seno cortado se le sumó al seno restante.
Al ver Mexión que la tierra que se había secado bajo sus pies era vasta y despoblada, le
dijo a cada uno de sus hijos, cuando fueron lo suficientemente fuertes para valerse por sí
mismos, que debían poblar la tierra, razón por la cual los ubico a cada uno en un punto
geográfico distinto y nombró dichos lugares en honor a cada uno de sus hijos. De allí
nacieron las provincias que componen el actual territorio Zenú.
71
A pesar que la tierra ya estaba poblada por la descendencia de la descendencia de Mexión
y Manexka, todavía la oscuridad reinaba sobre todas las criaturas que la habitaban.
Mexión, movido por las ansias de perfeccionar su obra, decidió crear un ser que proveyera
luz y calor a sus queridas criaturas. Fue así como nació Ninha, el sol, desgarrador de las
tinieblas.
La obra de Mexión y Manexka parecía haber alcanzado la perfección, sin embargo, luego
de un tiempo, los Zenú, como fue llamada su descendencia, se empezaron a mostrar
cansados y tristes, pues no podían dejar de trabajar, ya que Ninha estaba todo el tiempo
brillando en el cielo, y mientras él brillara no podrían descansar, porque el día es para
trabajar. A los Zenú les agradaba labrar la tierra, fabricar múcuras y tinajas, tejer
sombreros, diseñar hermosas joyas de oro y criar animales, pero el agotamiento ya les
pesaba en los ojos, razón por la cual Mexión, acongojado por no haber caído en cuenta
antes de éste problema, le dijo a Ninha que se bajara del cielo para que los Zenú tomaran
un descanso.
Mexión no quería que la oscuridad volviera a reinar completamente sobre su obra, por lo
cual decidió subir él mismo al cielo y convertirse en un lucero más pequeño que les
brindara un poco de luz a los Zenú en los momentos en que Ninha se bajara del cielo. Fue
así como Mexión se convirtió en Thi, la luna. Desde ese entonces Ninha y Thi se turnan la
guardia de la bóveda celeste para que la oscuridad total no se apodere de nuevo de la
tierra.
72
En agradecimiento a Ninha y a Thi por brindarles el tiempo para trabajar y el tiempo para
descansar, los Zenú organizaban fiestas para honrar a estos dioses, en las cuales se bebía
chicha en su nombre y en ocasiones se les presentaban niños y niñas sin bautizar a modo
de ofrenda, a los que llamaban Ninha-Thi. Ninha y Thi además representan la dualidad
masculina y femenina.
Existen otras historias acerca del origen mítico de ciertos alimentos, bebidas o costumbres
que también son parte de los procesos de rescate cultural emprendidos por los planes
etnoeducativos del pueblo Zenú. Un ejemplo de lo anterior es la historia de El Bejuco
Malebú, que habla acerca de un bejuco inmenso y una flor única y hermosa que se llamó
Flor de María, quienes se enamoraron pero no pudieron consumar su amor en vida pues
Flor de María murió. En el único beso que el bejuco pudo darle a Flor de María, ya
después de que ella muriera, quedó impregnado de su fértil polen y empezó a producir
una variedad inconmensurable de frutos, los cuales fueron comidos por los pobladores
quienes se encargaron de expandir por toda la tierra las semillas provenientes de esos
frutos y así nacieron todas las variedades de plantas alimenticias que existen.
73
Historias como la mencionada en el párrafo anterior se pueden encontrar en libros que
surgieron de la investigación del pueblo Zenú en la búsqueda del rescate cultural4
desarrollado por varios de los pobladores, entre ellos, el licenciado Wilfrido Manuel
Mendoza Romero, quien ha realizado un admirable trabajo de recopilación de historia oral
y revisión documental. Pero escucharlas de los labios de una persona Zenú que no se
encuentre involucrado en el proceso es muy difícil. Pasa lo contrario, cuando se trata de
temas relacionados con leyendas e historias sobre brujería, las cuales surgen sin esfuerzo
cuando uno se sienta a conversar con los Zenú. Nombres como los chimpines, las
encantas, los niños en cruz, los animes, el viento zeta, las brujas volantonas, las brujas
tierreras, el mal de ojo, los amarres y las contras, hacen parte del vocabulario cotidiano.
En el caso de los chimpines, estos son una especie de duendecillos malévolos de color
negro y labios rojos, que habitan en las cercanías de fuentes de agua y caminan con los
pies al revés. Se caracterizan por secuestrar y enfermar a los niños que han sido dejados
desatendido por sus padres. Se dice que cuando un niño ha sido atacado por un chimpín
sufre de malestar general, desmayos, desorientación y locura. La forma de sanar la
afectación por los chimpines es que un médico tradicional rece a los niños y les haga un
“sajumo” (sahumerio) con plantas medicinales.
Las encantas también son seres mitológicos que habitan en las fuentes de agua. Su
aparición se asocia a las tormentas eléctricas y son descritas como mujeres blancas, rubias
y hermosas que se bañan en las lagunas o en las orillas de los ríos, aunque a veces
también se las puede encontrar en los montes cuando sus cabellos se quedan enredados
en la espesa vegetación. Las encantas disfrutan ahogando a las personas que se bañan en
los lagunas y los ríos, y también pueden ocasionar locura y enfermedad a las personas que
se las encuentre.
4
Para mayor profundidad sobre éste tema consultar el texto Ordenando el Universo Zenú –ORUZEN-, de la
autoría de Wilfrido Mendoza Romero y editado por el Ministerio del Interior y de Justicia en el año 2010.
74
Los niños en cruz, por otra parte, no son seres mitológicos, sino talismanes que
proporcionan a quien los posea la fuerza y energía de 10 hombres. Para acceder a los
niños en cruz se debe hacer un ritual que consiste en sembrar en un cruce de caminos el
huevo de una gallina negra el Viernes Santo y dejarlo allí durante un año completo. Al
cabo de ese año se debe volver al cruce de caminos y golpear la tierra con los pies tres
veces. En ese momento se escucha una voz que le pregunta a la persona que está
haciendo el ritual para qué quiere a los niños en cruz, a lo que ésta debe responder que
los quiere para ser más productiva en el trabajo, para no ser vencida en los juegos o para
conquistar muchas mujeres. Luego debe desenterrar el huevo y romperlo, revelando dos
muñequitos pequeños y negros dispuestos en forma de cruz, los cuales debe introducir
debajo de la piel de su brazo dominante por medio de una incisión. Se dice que quien
solicita los niños en cruz está haciendo un pacto con el demonio y al momento de morir su
alma se irá al infierno. El ritual se hace el Viernes Santo porque ese día Jesucristo está
muerto.
Los animes son ayudantes que se solicitan de manera similar a los niños en cruz, pero
estos no son talismanes, sino unas criaturas con forma humana, de pequeña estatura, que
ayudan a su dueño a trabajar la tierra más eficientemente. Se dice que quien tiene la
ayuda de los animes puede labrar diez hectáreas de tierra en una sólo jornada sin la ayuda
de ninguna otra persona. No obstante esa persona debe trabajar alejada de todo el
mundo, pues para poder usar los animes no debe haber ninguna persona observándola.
Tanto los poseedores de los niños en cruz, como de los animes usan siempre ropas
harapientas, y no comprar nunca nada, aparte de comida, la cual engullen de forma
desmesurada, pues deben comer mucho para poder mantener a los niños en cruz y a los
animes.
El Viento Zeta es un aire malsano que se encuentra en los árboles más antiguos y grandes
del territorio Zenú. Se dice que si una persona pasa por debajo de la sombra de dichos
arboles al medio día, el viento zeta se apodera de ellos y les causa enfermedades
75
respiratorias, dolor en los huesos, hemorragias e incluso la muerte. Éste viento es una
especie de ente maligno que se originó de un indígena llamado Riondo quien habitó en la
tierra durante los primeros años de su existencia. Este indígena tenía gran sabiduría y el
don de predecir el futuro por medio de sus sueños. Un día soñó que al territorio de los
Zenú llegarían unos hombres extraños, provenientes más allá de las aguas y traerían
muerte y desgracias a los indígenas, razón por la cual decidió buscar la ayuda del
“Noamas”, un ser divino que concedía poderes sobrenaturales a los hombres. Debido a lo
terrible del sueño de Riondo, el Noamas decidió concederle el poder de crear y controlar
una fuerza que enfermara a los invasores, y que sólo él podría curar sus efecto negativos
por medio de plantas medicinales secretas. Sin embargo, Riondo se volvió prepotente y
egoísta debido al gran poder que ostentaba, por lo cual fue castigado por Mexión,
dejándolo ciego y mudo. Debilitado de ésta manera, Riondo fue poseído por el demonio, a
quién los Zenú conocían como Buziraco, el cual hizo que Riondo se suicidara sacándose los
ojos y cortándose las venas con sus propias uñas. Cuando Riondo murió, de su boca salió
un viento fétido y maldito que concentraba el poder que el Noamas le había otorgado,
pero ahora, sin nadie que lo controle, ataca tanto a los blancos invasores como a los
naturales de la región, causando muerte y enfermedades, que sólo pueden ser curadas
por quienes conocen la medicina tradicional5.
Las historias de brujas son populares en todo el territorio del Resguardo Indígena de San
Andrés de Sotavento. Se dice que las hay tierreras y volantonas. Las primeras tienen la
capacidad convertirse en cualquier animal que se desplace sobre la tierra, aunque tienen
predilección por tomar la forma de animales comunes en la cotidianidad de las personas,
como burros, cerdos, cabras, perros, gatos, ratones y cucarachas, para de esta forma
poder espiar a sus víctimas. Las volantonas son aquellas brujas que tienen la capacidad de
desplazarse volando de un lugar a otro, aunque algunas personas dicen que en vez de
volar se tele transportan. La finalidad, tanto de las brujas volantonas como de las
5
La primera parte del párrafo se construyó a partir de las entrevistas con indígenas Zenú en diversas
comunidades. Cuando inicia la descripción de cómo se originó el Viento Zeta recurro al Texto Ordenando el
Universo Zenú –ORUZEN- de Wilfrido Mendoza Romero (pp. 93-98).
76
tierreras, es la de asustar a las personas y hacerles jugarretas. Dicen, por ejemplo, que es
muy común que una bruja se le aparezca convertida en burro a alguna persona que no le
cae en gracia y lo muerda y lo pateé. Las brujas volantonas son más poderosas que las
tierreras y tienen la capacidad de hacer poderosos conjuros para enfermar a las personas,
volverlas locas, enamorarlas, controlarlas mentalmente e incluso matarlas. No obstante, la
población actual parece no tomarse muy en serio el tema de las brujas, e incluso bromean
sobre él, diciendo que la vecina Fulana o Mengana es bruja y que la van a amarrar de un
palo a mediodía para castigarla.
Se dice que en varias comunidades la brujería es una actividad que sigue teniendo vigencia
y la practican principalmente para causar males a sus enemigos. Generar mal de ojo,
amarres, llevar a la ruina, enfermar, provocar accidentes, acabar relaciones de pareja,
enemistar amigos y causar la muerte a animales domésticos e hijos, son sólo algunas de
las cosas que se pueden conseguir por medio de la brujería. Sin embargo, la brujería es un
tema tabú entre la comunidad Zenú. Es muy común que cuando uno como investigador
realiza preguntas sobre magia y hechicería las personas nieguen en primera instancia su
existencia, pero luego de entrar en confianza empiezan a aparecer referencias sobre casos
puntuales en que estas prácticas fueron utilizadas. Como por ejemplo, la vez en que la
señora Etelvina Morales volvió homosexual, por medio de la brujería, al hijo de Pedro
Polo, porque el primero irrespetó a su nieta; o cuándo María Chantaca le quitó el marido
con un amarre a la señora Olga Tarrá, porque ésta última le mató una de sus gallinas sin su
permiso6.
El hecho de que la brujería y otros temas relacionados con entes mitológicos y fuerzas
misteriosas no se revelen tan fácilmente podría estar relacionado con las restricciones que
ha impuesto la religión católica a todo lo relacionado con temas sobrenaturales, por
considerarlos contrarios a la voluntad de Dios. Con la incursión y proliferación del
protestantismo entre los Zenúes estos temas se han restringido aún más, pues el control
6
Son ejemplos de historias en los que he cambiado los nombres originales de los protagonistas para no
debelar su identidad.
77
social que estas iglesias generan entre sus feligreses es mucho más drástico que el
católico.
Se cuenta que, hace algunos años un señor de un cabildo encontró mientras araba la
tierra para sembrar yuca y ñame, una figurilla en oro que representaba a un bocachico. El
bocachico es el pez por excelencia que representa la cultura de las comunidades de la
ciénaga, era su sustento fundamental y ahora tras su desaparición, es el símbolo de lo que
se quiere recuperar con la lucha por el territorio.
78
indio. Es por ello, que se relata la producción desde la propiedad de la tierra por parte de
los terratenientes, quiénes introdujeron una forma diferente de producir. Ellos,
comenzaron a prestar la tierra al indio para que se cultivara a cambio de que se les diera
una parte de la producción, sin embargo, desde hace unos 15 años, eso ya no sé da
porque la tierra ha ido cambiando de dueños.
Para la época de los terratenientes se sembraba arroz. Y se tenía tanta producción que los
techos de las casas se llenaban, cuentan los mayores, que en una ocasión hubo tanto arroz
que se cayó el techo de una vivienda. El arroz que se iba cosechando se colgaba en el
techo, la producción siguiente se colgaba un poco más abajo, y cuando llegaba la tercera,
bajaban la primera, subían la segunda y ponían la tercera más abajo, ésta era una época
de mucha abundancia.
Al lado del arroz se sembraba el maíz, y con ese maíz, se alimentaban los puercos, de los
cuales se sacaban dos latas de manteca. Los cerdos tenían una función fundamental, se
mataban para invitar a la gente a sembrar, “¡Mañana vamos a sembrar donde fulano! y
todo el mundo iba a sembrar y se le daba la comida”, pero, ahora, ya no hay la abundancia
de esas épocas, y por eso, esas tradiciones de trabajo comunitario no se conservan, antes
ni la leche, ni los bollos se vendían, todo se repartía, el que tenía más le daba al que tenía
más poquito.
A pesar de los cambios conservamos todavía las semillas tradicionales de arroz, maíz,
plátano, ñame, yuca, calabaza, batata, y ahuyama. Algunos, tenemos las semillas
guardadas, y se siembran de vez en cuando, pero por la falta de tierras, las semillas han
sido desplazadas para ser reemplazarlas por semillas transgénicas, éstas tienen tanto
químicos, que hay que echarle mucho veneno, que, ni los gusanos, ni a las segundas
cosechas se les acercan. Lo mismo pasa con los pollos purina que crecen en muy poco
tiempo, apenas en 20 días ya pesan 2 libras, igual con las puercas que son inseminadas
artificialmente y las gallinas purina que ponen huevos sin gallo. “Si el gallo come ese
79
alimento purina pone huevos también”. Los mayores consideran que todos estos
productos químicos que ahora se están consumiendo son los causantes de las
enfermedades modernas como el cáncer. Y por ello, existen varios proyectos que tienen la
intención de recuperar las semillas tradicionales para mejorar la salud de su comunidad.
El calendario agrícola nos guía las prácticas de cultivo relacionadas con la tradición
indígena. Hoy, debido a la pérdida de tierras se han modificado las formas de sembrar, y
de consumir, antes se consumía solamente lo necesario, y se cultivaba diferente. Para la
siembra, se picaba una punta de monte en una época determinada, y ahí se sembraba el
maíz y el arroz, después de la cosecha, ya esa tierra no la volvía a utilizar sino que picaba
en otro lado para que esa se recuperara.
Esas costumbres se han perdido, ahora, se tiene una tierra y se mete rastrillo y candela, ya
no se da tiempo para que se recupere. Se desforesta la tierra para meter ganado y
sembrar y no se preocupan por volver a reforestar. También se han perdido la mayoría de
las semillas tradicionales o criollas, es muy poca la gente que guarda semillas de diversas
80
variedades de arroz o maíz. Sin embargo, se conserva una tradición importante en
relación a los ciclos de la luna, y los periodos de siembra y cosecha, el corte de la madera,
el corte de la palma, la pesca y la cría del ganado.
El calendario agrícola depende de los ciclos entre invierno y verano de la ciénaga, sin
embargo a partir de la construcción de la represa de Urrá estos ciclos se han trastocado
generando cambios en las prácticas de cultivo. La represa no respeta ciclos para soltar las
aguas retenidas y muchas veces al dejarlas salir inunda los cultivos antes de que estén
listos para la cosecha generando pérdidas a las poblaciones.
Fotografía 1. Calendario agrícola en el pasado reciente según los comuneros de San Mateo. Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú,
2014.
Fotografía 2. Calendario agrícola actual según pobladores, San Mateo. Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú. 2014
81
Fotografía 3. Calendario agrícola en el pasado reciente según los comuneros, San Mateo. Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú.
2014
82
Así las cosas, la rosa inicia durante el mes de marzo cuando finaliza el verano, durante esta
época se prepara el terreno, talándolo y quemándolo con el fin de dejarlo despejado y
listo para que sea regado con las primeras aguas de la temporada invernal, que inicia en el
mes de abril. Los cultivos que se siembran en la rosa son: maíz, ñame y yuca, estos se
siembran de manera conjunta, aunque la yuca se siembra en las inmediaciones para que
pueda expandir el tubérculo bajo la tierra, adicional a estos cultivos, en el mes de junio, se
realiza la siembra del arroz. La duración de crecimiento de estos cultivos es variable y no
toda se da al tiempo, el ñame y la yuca tienen una duración de desarrollo de siete meses
para ser recolectados, el arroz de cinco y el maíz un periodo de crecimiento de cuatro
meses. Así las cosas, este último se recoge durante el mes de agosto y demarca el inicio de
la segunda siembra de maíz que se realiza este mismo mes.
Los demás cultivos se cosechan durante los meses de noviembre y diciembre coincidiendo
con el periodo de cosecha de la segunda siembra de maíz, estos meses marcan el final del
periodo productivo, ya que, durante el mes de noviembre se inicia la temporada de
verano que se extiende hasta el final del mes de marzo cuando se inicia la preparación de
un nuevo terreno.
En este primer periodo también se siembran otros productos como: el ají dulce, la
berenjena, tomate, habichuela, calabaza y sandia, pero estos poseen una corta duración
para su cosecha de cuarenta y cinco días aproximadamente. Mientras que, el segundo
periodo productivo llamado la segunda, inicia en el mes de agosto con la preparación del
terreno y siembra, durante esta época se cultiva: maíz (tres meses), frijol (45 días) y
ajonjolí (agosto a noviembre).
Así las cosas podemos decir que los cultivos de yuca y ñame son recolectados durante el
mes de noviembre y principios de diciembre, mientras que el maíz es recolectado durante
el mes de agosto.
83
De acuerdo con los relatos orales, el maíz es el cultivo que marca la división entre los dos
periodos productivos, ya que después cuando termina su recolección inicia de nuevo otro
proceso de siembra de este mismo producto, y esta siembra es conocida localmente como
la segunda, así las cosas, el maíz es por excelencia el único cultivo que es posible dos veces
en el año y, la recolecta de la segunda coincide con la cosecha de la yuca y el ñame, y con
esto finalizan los periodos productivos, es de señalar que termina el ciclo de producción
porque durante estas épocas inicia el verano intenso y durante estas épocas no es posible
la siembra debido a la escases de agua y las altas temperaturas.
84
El conocimiento local es parte vital para entender la relación de los indígenas con la tierra
y el agua. Estos conceptos se derivan de: la forma como se labra la tierra, los momentos
propicios para cultivar, las formas de tejer y hacer artesanía, sin embargo, hoy se están
generando cambios en dichos conceptos y en las prácticas tradicionales, tales como, los
cantos, la forma de cultivo, el calendario agrícola, que dependía de las fases de la luna y la
dinámica de la ciénaga. Lo anterior, debido a la incidencia en el territorio de
terratenientes, industrias y la llegada de megaproyectos como Urrá.
La represa de Urrá ha incidido en los cambios de la agricultura, puesto que, tiende a soltar
las aguas de acuerdo a sus necesidades, causando la inundación de la ciénaga en tiempos
que deberían ser de verano causando la perdida de las cosechas de los habitantes de la
zona. Por ello, hoy está en crisis la identidad del Zenú debido a la pérdida de tierras, los
abusos de terratenientes y de los megaproyectos que operan en la zona. Al lado de estos
problemas, se están perdiendo los bienes culturales materiales e inmateriales, tales como,
la música tradicional, la oralidad, el trabajo artesanal del sombrero vueltiao, algunas
fiestas patronales y/o celebraciones religiosas. De acuerdo con los comuneros, en los
últimos años la pérdida está relacionada con el impacto de la modernidad sobre lo
tradicional, debido a que no hay espacios de socialización cultural y social dentro del
espacio habitado y también debido al desinterés por parte de los jóvenes en practicar o
aprender sus usos y costumbres.
Las comidas tradicionales derivadas de la agricultura son: yuca, plátano, ñame, batata,
ahuyama, papoche, fríjol, mazamorra, bollo fritos de maíz, hortalizas (pepino, habichuela,
carauta, berenjena), tamal, pescado, arroz con coco, guiso de cerdo y de gallina, sopa de
hueso, sopa de gallina con carne salada, pollo, suero atollabuey, hicotea en semana santa,
arroz con fríjol, revoltillo de moncholo y bagre, y de babilla, dulce mongo mongo. Las
bebidas tradicionales son chicha, masato, minguí (mazamorra fría de plátano maduro).
85
Y la comida típica, la del indio relacionada con la ciénaga es la babilla, el ponche o cacó
que es el chigüiro, la hicotea, el galápago, la liseta, el mocholo, la mojarra, el bocachico;
aves como: el pisingo, la viuda, palometa, polloneta, barraquete, gurullo, chavarrí,
chequé, garza morena y blanca, cuevo, agujo, etc. Estas especies eran la comida
tradicional de los indios del lugar, y siguen siendo los platos preferidos.
Lastimosamente, hoy estos animales, las prácticas de caza y pesca, y las preparaciones
tradicionales se encuentran en riesgo. La mayoría de aves, peces, reptiles y mamíferos se
han venido acabando por la contaminación y sequía de la ciénaga. Por ejemplo, ya no se
encuentra bocachico. Varias son las razones para que la ciénaga esté tan contaminada o
no se realicen las actividades tradicionales. Una de ellas, es la presencia de la represa de
Urrá, que ha traído consigo impactos ambientales negativos, y que a manera de
compensación han construido pozos para la piscicultura, pero éstos, no son suficientes
para suplir las necesidades de la comunidad.
Las mujeres de Chima se dedican hacer Panochas Chimaleras. Este producto es muy
cotizado en la región, ellas viajan por las fiestas de todos los pueblos vendiendo la famosa
panocha chimalera. La Panocha se hace en grandes hornos de barro que se alimentan con
leña y se hacen con un relleno de coco rallado, anís, azúcar y sal.
86
ayuda a resolver problemas de infertilidad en la pareja, es bueno para nivelar la flojantina
que es a dónde llega el esperma del hombre y que lo rechaza si no está al nivel indicado.
Aquí es necesario recurrir a un investigador, Drexler (2002: 41), quien plantea que la
estructura del cosmos Zenú se divide principalmente en tres componentes: inframundo,
superficie y espacio superior. El carácter especial de los sitios sagrados dentro de ese
orden cósmico radica en que éstos lo rompen. Los sitios sagrados del pueblo Zenú por lo
general son cuevas y pozos de agua viva –que conectan la superficie terrestre con el
inframundo– y cerros –que conectan la superficie con el mundo superior. Los sitios
sagrados se designan como fríos en contraposición a los sitios comunes, que se perciben
como calientes. El inframundo es frío al estar aislado de la radiación solar, lo que se
evidencia en las cuevas y los pozos de agua enmarcados en relictos boscosos, donde la
temperatura es evidentemente inferior a los espacios no-sagrados, ya que estos
representan entradas al mundo subterráneo. Los cerros, si bien acercan la superficie
terrestre al mundo superior, están cubiertos de vegetación que regula la temperatura y en
muchos casos cuentan con cuevas que representan entradas al inframundo, por lo que
son percibidos también como sitios fríos.
87
Los mantos rocosos, los cerros y los pozos de agua viva –que la mayoría de las veces se
presentan en conjunto– por lo general son (o en la actualidad muchas veces fueron) la
morada de santos vivos. Los santos son figuras sobrenaturales encarnadas la mayoría de
las veces en objetos inanimados como piedras o palos a los que se atribuye una dinámica
orgánica: crecen y se alimentan. Los santos vivos y los encantos se encargan de cuidar los
sitios sagrados, asociados siempre a recursos naturales fundamentales para la
subsistencia: agua, vegetación boscosa y animales de cacería.
Tabla 1. Principales sitios sagrados discriminados por municipio y algunos de los santos
más representativos dentro del territorio Zenú.
88
Fuente importante de
alimento y materias
Ciénaga Grande Cuerpo de agua
primas/ Cementerios
prehispánicos
Plantas medicinales/
Cerro Mohán Cerro Cementerios
prehispánicos
Momil Fuente importante de
alimento y materias
Ciénaga Grande Cuerpo de agua
primas/ Cementerios
prehispánicos
Las Ciénagas
Las ciénagas cumplen un papel fundamental en la vida de los indígenas Zenú. Una de ellas,
la Ciénaga Grande de Lorica donde se desarrolla toda la vida de la comunidad, es el
territorio en el que se da la cultura puesto que es la que proporciona los medios para
subsistir. Los pobladores constituyen su vida en la íntima relación que los liga a los ciclos
de la ciénaga, a sus dinámicas, a su abundancia y también a su escases, es éste modo de
vida en el que se pueden evidenciar las permanencias y transformaciones de las
tradiciones ancestrales del pueblo Zenú, es sobre ésta relación vital con la ciénaga que se
reivindica la lucha por la recuperación de su identidad como indígenas.
89
cementerio es un lugar de importancia para nuestro pueblo, se dice que fue construido de
manera elevada para que en ninguna época del año se anegara.
La Isla ha sido saqueada, en ella, se encontraban chagualas de oro, collares, piezas de oro
y piedras preciosas. Se dice que venía mucha gente de afuera con detectores de metal,
venían de Momil y sacaban las piezas. Anteriormente, no se le ponían mucha atención a
esos objetos, pero ahora, que sabemos el legado se ha empezado a proteger La Isla de los
saqueadores, se han llegado acuerdos por parte del Cabildo Regional con los dueños de la
Isla para que no permita que sigan sacando piezas, también se quiere avanzar en
recuperar esos terrenos que hacen parte del resguardo colonial.
Cerros
- Cerro Tofeme
Fotografía 4. Cerró Tofeme, lugar sagrado. Plan Salvaguarda étnica del pueblo Zenú. 2014.
Es el más famoso de los sitios sagrados del pueblo Zenú. Se ubica en límites entre Chimá y
San Andrés de Sotavento y su altura aproximada es de 200 msnm. Su importancia radica
en el hecho de que -al igual que la cueva de San Antonio y El Cielito- fue casa de San
Antonio, antes de que éste la abandonara. La partida del santo, según se dice, se debe al
desmonte de la capa vegetal.
90
El cerro se ubica muy cerca a la ciénaga, lugar desde dónde se alcanza a apreciar su
magnitud. Alrededor de este lugar se han construido narrativas, una de ellas, dice que hay
escondida una laguna con un caimán vivo de oro, dicen que una parte del caimán está en
Chimá y otra en San Andrés, una parte en la ciénaga y la otra parte en tierra firme. Aquí se
evidencia de manera perfecta la relación que existe entre el caimán, en su condición de
reptil que vive entre el agua y la tierra firme, y la vida de las personas en la ciénaga.
El mito del caimán de oro, según las narraciones de la gente de Sitio Viejo, dice que, si
alguien se atreve a buscar la laguna y sacar al animal de oro, se desatará una inundación
que azotará a todo el pueblo Zenú. Podría ser interpretada dicha inundación como la
consecuencia que generaría la ruptura del equilibrio entre el agua y la tierra, dicen que a
los niños cuando pequeños los asustaban diciendo “¡Éntrese a la casa porque se están
llevando los niñitos para ir a pescar ese caimán!
91
También existe otra narrativa sobre lo que le pasa a las personas que tratan de sacar una
totumita de los árboles de totumo que hay en el cerro, pues, cuentan que se pierden,
solamente si se pide permiso al árbol podrá volver a encontrar su camino. Dicen también
que cuando llueve por la noche sobre el cerro, bajan pedacitos de oro por las laderas, la
gente que se levanta y lo recorre con los primeros rayos del sol puede ver brillar y recoger
los pedacitos de oro que brotan del cerro.
Fotografía 5. Cueva de San Antonio. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014
En el municipio de San Antonio de Palmito, muy cerca del casco urbano, está la cueva de
San Antonio. Es una formación rocosa cuyo interior tiene aproximadamente 80 m2 y se
encuentra en un cerro cubierto de vegetación. Su importancia radica en que contiene en
su interior un pozo de agua viva, además, fue la morada de San Antonio Abad hasta hace
algunos años. Entre las principales funciones del santo estaba la de cuidar los animales del
monte, que constituían sus rebaños. Se dice que hace algunos años, antes de que la cueva
fuera intervenida y las piedras de su entrada retiradas, se podían ver pequeños puercos de
piedra escondidos dentro de pequeños compartimentos de roca.
92
grandes rocas argumentando que construiría un templo para San Antonio, pero pronto la
gente del pueblo descubrió que su real intención era la de extraer la serpiente de oro que
allí reposaba. Otros dicen que debajo de la cueva reposa la cola del caimán de oro, lo que
lo convierte en un sitio de especial interés a los ojos de la tradición.
La gente de Palmito solía acudir a San Antonio para pedirle favores, visitándolo en la
cueva y encendiéndole velas y pagándole con cumbias tocadas allí o en la plaza central del
pueblo. La figura del santo hoy día reposa en la iglesia del pueblo y se dice que el santo
“se fue” de la cueva como consecuencia de la corrupción de la gente.
Sin embargo, a pesar de que San Antonio abandonó la cueva, la gente continúa
celebrando fiestas en su honor. Del 8 al 15 de enero cada año la gente se reúne en torno a
la figura del santo que reposa en la iglesia. Cada día un barrio se encarga de la alborada,
que consiste en tocar música al amanecer y pasear la figura del santo por todo el pueblo
antes de que llegue el día. El 14 se reúnen todos los músicos del pueblo y se dirigen a la
cueva a tocar música. Allí llegan todas las personas del pueblo y beben y bailan con hojas
de palma de vino durante todo el día y toda la noche, para amanecer el 15 en la cueva y
culminar así la celebración.
El Cielito
Fotografía 6. Cueva el Cielito. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú. 2014
93
En la comunidad de Barro Prieto, por un camino que asciende desde la casa de Raúl Polo,
en la parte más alta de una formación rocosa semicircular que recuerda la forma de un
estadio, está ubicado el cielito. El cielito es una pequeña cueva rodeada de vegetación que
cuenta con un flujo constante de agua desde su parte superior. Se dice que en tiempos
pretéritos ésta fue una de las moradas de San Antonio Abad. Se dice que allí, él guardaba
sus rebaños de animales salvajes y que para cazarlos era necesario entrar allí y negociar
con él. Raúl Polo cuenta que hace tiempo hubo un hombre que cazaba en exceso. En una
de sus excursiones, el hombre llegó hasta la cueva persiguiendo un cerdo salvaje. El cerdo
entró en la cueva y el hombre, a rastras, entró tras él. Cuando estuvo adentro encontró los
rebaños de cerdos salvajes, roedores y sentado al fondo, a San Antonio. El santo le
reclamó por la cacería excesiva, diciéndole que estaba acabando con sus animales. Le dijo
que podía cazar, pero no más de lo que necesitaba para sostener a su familia. Le dio
derecho a cazar un animal cada semana y le advirtió que si cazaba en exceso caería
enfermo y moriría. El hombre siguió la voluntad del santo, pero la impresión de verlo fue
tal que enloqueció.
-Peñón Petaca
94
Es una formación rocosa que alberga varios nacimientos de agua salada, conocida
localmente como agua gorda. Los pozos permanecen llenos de agua incluso durante la
estación seca y sirven de sustento a personas y animales. Como parte del complejo
rocoso, algunos metros río arriba del más grande de los pozos, se encuentra el sitio
llamado Tres Bocas, donde se unen los tres arroyos que dan origen al arroyo Petaca. El
complejo rocoso está rodeado de árboles de más de 20 metros de altura y de vegetación
baja de bosque seco tropical.
Se dice que dentro de las cuevas del lugar habita una santa de piedra y debajo de ésta
pasa una pata del caimán de oro. La tradición oral dice que si los blancos llegan a
encontrar y sacar la pata del caimán el peñón se derrumbaría y el agua saldría para
inundar el mundo. En la comunidad de Petaca -la más cercana al peñón- han impedido
varias veces el acceso a forasteros interesados en las riquezas del lugar debido a su gran
importancia en términos ecológicos y culturales.
Durante el jueves y el viernes de la semana santa acude gran afluencia de público debido a
la importancia del sitio a los ojos de la tradición. Las principales actividades durante esos
días incluyen la preparación de empanadas, bolis y chicha, además de la interpretación de
fandangos por parte de los músicos de la comunidad y el nado en los pozos. Además del
pozo grande en el peñón, el complejo rocoso comprende otros cinco pozos de gran
importancia en el abastecimiento de agua y en la tradición local:
La Pocita
El Restaurante: primer sitio de nado de los niños
Pozo Viejo: agua dulce
La Sepultura / Caracolí: está rodeado de árboles de caracolí y cascarilla
Los Pocitos: agua dulce
95
Fotografía 8. La cada del Encanto. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Es un pozo de agua viva del que emana agua dulce durante todo el año. El pozo reposa
sobre una cama de roca y en su parte superior hay cerca de dos hectáreas de bosque
antiguo con árboles centenarios de caracolí. En medio del bosque hay un afloramiento
rocoso con varias cuevas, conocido como La Casa del Encanto, importante por ser el sitio
donde antiguamente se preparaban los aspirantes a convertirse en sabios. Se dice que
cuando alguien es apto para aprender las artes de sanar a través de oraciones y plantas
debe cerrar los ojos al llegar al sitio y tras un momento de permanecer así, al abrirlos,
debe estar en compañía del diablo, quien le enseñará lo que desea aprender.
A la laguna acude gran afluencia de público en semana santa para celebrar tocando
fandangos, comiendo, bebiendo y bailando. Se dice que durante esta época aparece una
santa, a la que describen como una mujer blanca de larga cabellera rubia, que se baña
desnuda en las aguas de la laguna, y al terminar se sumerge en ésta para permanecer allí.
Cuentan que durante la década de 1970 llegaron dos Mister buscando oro. Se internaron
en las cuevas acompañados del abuelo de Oscar Teherán y uno de ellos se perdió. Cuando
meses después vinieron a buscarlo en compañía de su familia lo encontraron sentado en
un trono de oro en compañía de la santa. Al decirle que habían venido por él se negó a
regresar, diciendo que había venido en busca de oro, y ahora que se había casado con la
santa lo había conseguido, entonces no regresaría.
96
En La Laguna recuerdan también la visita del Hermano Pedro, un hombre de cabello largo
que vino durante los años 80 y curó muchas enfermedades a través de baños y tomas de
agua de la laguna en las horas del amanecer. Cuentan que cuando el Hermano Pedro iba
de salida, por el camino que conduce a Vidales, dos hombres de Palmito lo interceptaron y
le dispararon. Los dos hombres escaparon y el hermano cayó al suelo, pero la bala no lo
hirió. Éste dijo que quienes le habían disparado morirían quemados y pocos días después
así sucedió. Se dice que el Hermano atribuía sus poderes al agua de la laguna.
En el lugar se llevan a cabo rituales en los que se invoca a los espíritus de la naturaleza: de
las plantas, la luna, el agua, el sol. Además, se invoca los espíritus de curanderos antiguos
recordados por su poder en las artes de la sanación: Juan Teherán y Nélida Castillo. Se dice
que la fuerza espiritual del sitio reside en un gallo de oro, que de extraerse de allí causaría
una gran inundación.
Mojosa
Fotografía 9. Pozos de agua, la Mojosa. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Mojosa es un grupo de pozos de agua dulce que reposan sobre una cama de rocas y están
rodeados de árboles de gran tamaño. De aquí se abastece de agua la comunidad de Andes
Norte, puesto que los pozos no se secan durante el verano y mantienen un flujo constante
de agua. Se dice que si alguien viene solo al lugar corre el riesgo de ser atrapado por el
97
encanto que lo habita: una mujer blanca de cabello rubio que se baña desnuda. En el más
grande de los pozos hay una cueva que -se dice- se abre y se cierra según las épocas del
año. Su importancia radica en el hecho de que es la boca de un túnel que lleva hasta La
Casa del Encanto, en La Laguna. Los habitantes de Andes cuentan que los aspirantes a
convertirse en sabios entraban allí para llegar hasta el lugar de estudio. Debían prepararse
antes de entrar, pues solo había dos opciones: salir al otro lado o morir en el intento.
Cerro Mohán
Fotografía 10. Cerro Mohán y Cerro Tofeme vistos desde la Ciénaga Grande del Bajo Sinú. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú.
2014.
El Cerro Mohán es una colina de unos 150 metros de altura sobre el nivel del mar y está
rodeada de la planicie que sirve de asiento a la Ciénaga Grande. Su importancia simbólica
para el pueblo Zenú radica en la gran riqueza arqueológica que encierra. Los pobladores
de la zona cuentan que en sus faldas vivieron sus antepasados en épocas de aguas altas e
inundaciones, pues se dice que en tiempos pretéritos el nivel de las aguas era bastante
superior al nivel actual. Los momileros cuentan que en el cerro a veces aparecen destellos
que probablemente indican la existencia de entierros de oro, pero no se atreven a
aventurarse para sacarlos, pues dicen que están custodiados por los espíritus de los
indígenas antiguos.
98
Ciénaga Grande del Bajo Sinú
Fotografía 11. Ciénaga Grande del Bajo Sinú. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Se dice que durante los meses secos (entre noviembre y abril), cuando las aguas bajan,
emergen de la ciénaga cementerios de los antiguos habitantes de la región, llegando a
aparecer algunas veces vasijas y restos humanos.
La ciénaga solía proveer de barro, arena y leña a los alfareros que circundan la ciénaga,
pero sostienen que desde la construcción de la represa de Urrá el comportamiento de la
misma ha variado bastante. Los pobladores dicen que los grandes troncos que antes
bajaban y servían de leña y de insumos para la construcción ya no llegan hasta la ciénaga.
Además, sostienen que la calidad del barro que utilizaban para la producción de piezas de
alfarería ya no cuenta con la textura que conocieron sus abuelos.
99
Pozo Molina
Fotografía 12 Pozo de agua viva. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú. 2014
El pozo es lo que se conoce comúnmente en la región como un ojo de agua viva. De allí
brota permanentemente un agua muy apreciada por su pureza. Se cuenta que en tiempos
pretéritos allí aparecía una mujer blanca de cabello rubio que se bañaba a tazadas en los
días de semana santa.
Los abuelos cuentan que por esta tierra hay encantos, son pozos o lagunas que se
encantan, y cuando los niños están solos, ellos los invitan a acercarse y a jugar, los niños
distraídos los siguen y se alejan de los caminos, los encantos se los van llevando con
juegos, y los niños se pierden y no vuelven más.
La relación entre las narrativas ancestrales y las católicas evidencian los sincretismos que
se realizan, que entrecruzan lo simbólico ancestral con lo religioso, entretejen relatos que
posibilitan la pervivencia de los sitios sagrados con algunas formas de entender y ver el
mundo actual. Los mayores y los líderes consideran que sin la recuperación de lo propio,
narrativas y lugares sagrados, su cultura está en riesgo. Es por ello, que algunos indígenas
Zenú, consideran que la Ciénaga debe ser recuperada como ecosistema y como sustento
100
principal de su pueblo, sin esa recuperación, no hay cultura que trasmitir a las nuevas
generaciones.
6.1. Juegos
Había un juego que se llamaba el maíz negrito, se cogían cuatro maíces y se pintaban de
negro por una cara. Se tiraban y dependiendo de cómo cayera uno le ganaba al otro. Si
salían todas negras era full negro, si salían blancas era full blancas, si salían tres era
mocha, si salía dos era primera si salían tres era mocha blanca y así se iba jugando…
También se jugaba la pirinola, también se vuela el barrilete en diciembre y enero, los niños
fabrican sus propios barriletes y se vuela en los potreros.
6.2. Fiestas
En Chimá hay un santo nacido, criado y enterrado en el pueblo, Santo Domingo Vidal. La
leyenda dice que él nunca caminó, pero todavía tiene familiares por acá, hasta hace poco
murió la madrina. Su celebración es el 2 de marzo, y es realizada con una misa, procesión
y el pago de las mandas, la gente viene de todas partes a pagar los milagros al santo. La
fiesta de toros que se hace en esas fechas dura entre 4 y 5 días, y la gente no cabe en el
pueblo. Anteriormente, se hacía chicha y pasteles para todos los visitantes, pero ahora, ya
no hacen eso en las casas, antes se engordaba un marrano y se le daba chicharrón y
101
pasteles a todo el que llegara a las casas. Ahora el que cría el puerco lo hace por negocio,
los pasteles se hacen para vender. Cuentan que en ésa época los niños se levantaban a las
cuatro de la mañana para pilar el arroz que se hacía en abundancia para las fiestas.
102
o a pasear, crían cerdos y gallinas. En esas casitas de bocachica hace frío en el verano y es
muy fresco, dicen que es muy agradable y que las casitas se ven muy hermosas en esa
época. Además de la hicotea también se come el bagre y se comía el bocachico, se hace
sopa de polloneta y otros platos de la región.
Las personas aún celebran festividades religiosas, fiestas patronales como San Rafael
Arcángel en octubre, la semana santa que es de vital importancia, es considerada como un
tiempo de recogimiento y de encuentros familiares en donde se reúnen a hablar, a jugar,
cartas, domino y se preparan platos típicos como la babilla, el mote, las conservas de
103
ñame, ponche, hicotea, el palmito, entre otros que son intercambiados con los demás
comuneros durante esta época.
Fotografía 13. San Rafael. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Durante los días 29, 30 y 31 de octubre se celebra en Chinú la fiesta de San Rafael. Los días
anteriores a esta se llevan a cabo las Auroras o Alboradas, en las que cada barrio se
encarga de tocar música al amanecer de un día para comenzar a pasear al santo por todo
el pueblo. Destaca el hecho de que la figura del santo tiene cabello humano, que es
donado por las mujeres del pueblo cada vez que se hace necesario reemplazarlo.
104
Finalmente podemos decir que, más allá de estos mitos, no hay referencias directas a los
mitos de creación o historias de origen del pueblo, sin embargo se hace una afirmación
interesante “A nosotros nos identifica un pez que es el bocachico” Esta afirmación devela
la importancia de la ciénaga para las personas del pueblo Zenú, y la casi desaparición del
pez la relacionan los pobladores con la desaparición también de sus cultura. “Ya no hay
bocachico, ya no hay cultura” En la ciénaga se desarrollaba la vida en comunidad que
caracteriza a la población indígena, por este motivo ha sido tan perjudicial el proceso de
privatización que se ha estado llevando a cabo:
“La ciénaga no tenía dueño, no se tenía ese concepto de terreno que a la ciénaga llegaba
todo el mundo y cazaba y pescaba, si necesitaba para construir su casa, llegaba y mochaba
la lata hembra, la lata macho, lo sacaba y nadie le decía nada porque eso era algo
comunitario, no tenía dueño, la ciénaga no tiene dueño. Pero ya ahora la ciénaga está
dividida. Pero eso debe ser libre. Todo el mundo echaba ganado allí y cerdos. Hoy ya no
hay quien lleve a los puercos o las vacas porque hay que pagarle pasto porque eso tiene
dueño.” (Información recolectada en campo, 2014)
6.3. Artesanías
105
conocen el procedimiento para hacerlas. Hay otra artesanía que no es usada directamente
para la producción, la hamaca, hecha de pita de plátano, así mismo, se realizan con el
mismo material esteras y esterillas.
Fotografía 14. Elementos tradicionales usados fundamentalmente en el proceso de secado del arroz y del maíz. Plan Salvaguarda Étnica
del pueblo Zenú, 2014.
Hay otros instrumentos como el palote que se hace del árbol de guácimo y se utiliza para
revolver el sancocho o el arroz con coco; el paico y el bangaño, que es un bejuco que da
frutos con bonitas formas que sirve para transportar el agua al campo cuando los hombres
se van a trabajar. El balai se usa para ventiar el arroz, el chocó se utilizaba para sembrar el
maíz y el pilón para descascarar el arroz y el maíz. También hay hombres que hacen la
106
atarraya y las canoas, otra artesanía tradicional son las sandalias tres puntá, que se hacen
de cuero con suela de llanta.
Fotografía 15. Artesanías de totumo y bangaño. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Otros artefactos son las piedras para moler, la batea para lavar la ropa, las canoas para la
pesca todavía las fabrican en la comunidad con madera de árboles de la ciénaga como la
ceiba y el colorado. Algunas personas mayores fabrican las atarrayas utilizadas para la
pesca.
Fotografía 16. Artesana de las ollas de barro. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú, 2014.
107
Las personas afirman que son pocas las personas conocen acerca del trenzado de caña
fecha para la elaboración del sombrero vueltiao y otras artesianas que se realizan con este
material para su comercialización. La mayoría de las personas que conocen esta actividad
son adulto mayores, se dice que esta actividad se dejó de realizar con intensidad debido a
que no hay terrenos para la producción de su materia prima y al poco interés que tiene los
más jóvenes en su aprendizaje
2.1 Alfarería
En las comunidades que circundan la Ciénaga Grande del Bajo Sinú, especialmente en
Momil y Lorica, existe una antigua tradición alfarera conectada con los antiguos
pobladores de la región. En la comunidad de San Sebastián, en jurisdicción del municipio
de Lorica, se produce cerámica reconocida por su alta calidad.
El proceso comienza durante la época del verano, cuando al bajar las aguas los alfareros
recogen el barro y la leña en los playones de la ciénaga. El barro lo almacenan en bolsas de
plástico para que conserve la humedad. Además, recogen arena de consistencia muy fina
y color gris oscuro que almacenan en grandes cantidades dentro de sus casas. A medida
que van necesitando barro para la elaboración de las vasijas van cogiendo las cantidades
necesarias y las mezclan con arena mediante el proceso que llaman “pisado”. El proceso
de pisado consiste literalmente en pisar la mezcla de barro y arena mediante una danza
hasta lograr que ésta última se incorpore en el barro para obtener una textura y un nivel
de humedad determinados, que se reconocen porque la mezcla no se pega en las manos.
Una vez listo el barro, proceden a darle la forma deseada mediante la técnica de rollos -
conocida localmente como “bollos”-, que consiste en hacer rollos de barro que se van
enroscando sobre sí mismos hasta obtener la forma de la vasija deseada. Este proceso se
hace ayudado de unas cucharitas de totumo muy finas con las que se le va dando la forma
deseada al barro. Cuando el barro se seca y se endurece se empieza a raspar con cucharas
108
más finas para ir lijando la vasija, esto se hace varias veces, cuando ya están lisas y secas
se vuelve a lijar con una piedra especial muy lisa para darle un acabado más prolijo. En la
boca de la vasija se hacen adornos y acabados utilizando los dedos o las cucharas de
totumo. Después de tener la vasija con su forma final se deja secar durante varios días y
cuando hay una cantidad suficiente de vasijas para la quema se procede a realizar el
proceso en un horno de leña.
En el proceso participan hombres y mujeres de todas las edades. No existe división del
trabajo por género, y los niños comienzan a participar en la elaboración de vasijas desde
muy temprana edad. Sin embargo, es necesario indicar que la elaboración de las ollas de
barro es una actividad femenina y está ligada a los ciclos de la luna y a los ciclos
menstruales de las mujeres. Como elemento importante respecto a la elaboración de las
vasijas se resalta el hecho de que ésta se lleva a cabo con el torso desnudo al interior del
hogar, debido fundamentalmente a que es una actividad que genera sudoración y a que
se lleva a cabo dentro del espacio doméstico. En lo referente al pisado del barro, se dice
que éste constituye una danza tradicional que se acompaña con toques de gaitas y
tambores.
109
trenzado se procede a teñir algunas fibras de negro con la planta de vija. El paso siguiente
es el trenzado de las fibras, que se lleva a cabo según los requerimientos del sombrero
que se va a elaborar: para el trenzado del sombrero más tradicional (quinciano), se utilizan
15 fibras de caña martinera. Para la elaboración de sombreros 19 o 21 se utiliza el número
correspondiente de fibras de caña criolla. Cuantas más fibras tiene la trenza con la que se
elabora un sombrero, más fino, flexible y costoso es éste.
Despertar cuando empieza a despertar el sol, calzarse las abarcas, colgarse el machete en
el cinto, caminar, caminar, caminar hasta las matas de caña flecha dispuestas en perfecto
orden en una explanada, rodeadas de mangos, palmas amargas, yuca, ñame, maíz y
fríjoles; escoger una mata lista, verde, refulgente, alta y de hojas largas; dejar caer el filo
del machete perpendicular y preciso en la unión del tallo y las hojas, y, luego, desprender
hoja por hoja de su original ramillete con precisión quirúrgica. Así comienza el proceso de
elaboración del sombre vueltiao, el cual representa quizá el punto principal de la cohesión
social del pueblo Zenú y es considerado por el Estado Colombiano actual como uno de sus
máximos símbolos culturales, a pesar de que hasta no hace mucho tiempo parecía que no
le interesaba la suerte de las manos de quienes lo elaboran.
110
Fotografía 17. Cultivos de cañaflecha en la comunidad de Andes Recuperación municipio de San Andrés de Sotavento – Córdoba. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
111
Fotografía 18. Manos de indígena Zenú sosteniendo hojas de cañaflecha, comunidad Andes Recuperación, San Andrés de Sotavento
Córdoba. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Los cultivos de cañaflecha deben ser extensos para poder cubrir la demanda de material
que exige la elaboración del sombrero vueltiao y demás artesanías que la tienen por
materia prima. Para elaborar un sólo sombrero para una persona adulta se requieren
alrededor de 300 hojas de caña flecha, según cuenta el capitán de la comunidad de Andes
Recuperación, en el municipio de San Andrés de Sotavento.
La parte central de la hoja de la cañaflecha es llamada por los Zenú vena o concha y
vendría a ser lo que en el colegio nos enseñan que se llama nervadura o nervio central de
la hoja. Dicha parte es la utilizada durante el proceso de elaboración del sombrero
vueltiao, descartándose el resto de la hoja, o sea el limbo. Para separar la vena de
cañaflecha se utiliza un machete o un cuchillo bien afilado, realizando un corte recto a lo
largo de la unión de la vena y el limbo. Una vez ambas partes se dividen, la parte útil se
raspa con un cuchillo de hoja recta sobre una superficie plana, con el fin de obtener una
fibra lisa y delgada. Esta fibra luego se corta en varias tiras más angostas que serán
entrelazadas para elaborar las trenzas de las que se compone el sombrero vueltiao.
Las fibras que se obtienen de las hojas de la cañaflecha son bastante resistentes y
flexibles, por lo cual son aptas para someterlas al proceso de tinturado o decoloración que
se utiliza para darle los tonos característicos del sombrero vueltiao tradicional, que son
112
básicamente dos: el tono claro, que puede ser blanco hueso, cuando es decolorado con
peróxidos o similar al color del trigo seco, amarillo pálido o verdoso, cuando es decolorado
con zumo de limón, naranja, o caña agria; y el negro, que se obtiene de las hojas secas de
una planta conocida como bija o limpia-dientes, y del barro negro, que se recoge a las
orillas de fuentes de agua.
Para teñir de negro las fibras de cañaflecha primero se sumergen en una mezcla de barro
negro, agua, cáscaras de plátano verde y otras platas que ayudan a fijar el color, durante
una o dos noches, y luego se sacan del barro y se sumergen en una cocción de hojas de
limpia-dientes por un par de horas. El proceso se repite varias veces hasta que se obtenga
el color deseado, pasando de la cocción de hojas de limpia-dientes al barro
intercaladamente. Cuando no se desea que las fibras sean negras, sino que tengan
tonalidades rojizas para realizar otro tipo de diseños en los sombreros, distintos al
tradicional, no se sumergen en barro, tan sólo se dejan cocinar en las hojas de limpia-
dientes hasta obtener el color deseado. Existen otras plantas y sustancias que se utilizan
113
en la coloración de fibras de cañaflecha, como el divi-divi, o las anilinas, con las que se
obtiene otras gamas de colores utilizadas en diversos diseños de sombreros y demás
artesanías, como bolsos, manillas, sandalias, ornamentación doméstica, etc.
Fotografía 19. Olla con hojas de limpia-dientes o bija, dispuestas para tinturar las fibras de cañaflecha. Comunidad de El Porvenir,
municipio de Tuchín – Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Una vez las fibras de cañaflecha se han sometido a los procesos para obtener los colores
que llevará el sombrero, se pasa a la parte de trenzado a mano. Esta actividad es realizada
por la mayoría de la comunidad Zenú en el Resguardo Indígena de San Andrés de
Sotavento, y sus miembros empiezan a aprenderla desde los 4 o 5 años de edad,
dedicándose a ella indistintamente hombres y mujeres.
Fotografía 20. Manos de una niña Zenú trenzando cañaflecha. Comunidad de El Porvenir, municipio de Tuchín – Córdoba. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
114
Las trenzas para elaborar el sombrero vueltiao tienen distintos nombres dependiendo del
número de pares de fibras que se incluyan en su tejido. Dichos pares de fibras se conocen
como “piecitos” o “pencas”. Así, la trenza más sencilla, que consta de 7 pares de fibras de
cañaflecha se llama “barriga ‘e lobo”; posteriormente está la de 9 pares de fibras, que se
llama “ribete”; luego, viene la de 11 pares de fibras, llamada “pacotilla”; después, viene la
más tradicional, que consta de 15 pares de fibras, conocida como “quinciana”, y así van
aumentando el número de fibras de forma impar, otorgando a los sombreros su nombre
en base a ellas: 19, 21, 23, 27... Entre más pares de “piecitos” lleven las trenzas de un
sombrero, más compleja es su elaboración y por lo tanto el precio final del sombrero será
más elevado en el mercado.
Fotografía 21. Distintos tipos de trenzas para elaborar sombreros vueltiaos. Las tres últimas de izquierda a derecha son trenzas de 7 y 9
pares de fibras o pies, las demás son de 15 o más pares de pies. Comunidad de El Porvenir, municipio de Tuchín – Córdoba. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
115
pilón”, “la cara de la mujer”, “el alacrán”, “la palma de coco”, “los ojos del burro”, “las alas
de la mariposa”, “el pechito del grillo”, etc.
El profesor Domingo Flórez de la institución educativa Álvaro Ulcué Chocué, poblador del
municipio de Tuchín, lleva alrededor de 15 años investigando sobre las pintas del
sombrero vueltiao y ha encontrado más de 300 diseños diferentes. No obstante, comenta
un artesano en la comunidad de El Porvenir, en Tuchín, que los artesanos están optando
por elaborar en los sombreros tradicionales sólo las pintas más grandes y sencillas, pues
requieren invertir menor tiempo de trabajo. Esto se debe a que en el mercado, los
intermediarios no se interesan por la complejidad de los diseños en los sombreros, por lo
tanto pagan los mismos sólo en base al número de “pies” que llevan, no del trabajo
invertido en la elaboración de los diseños. Este factor está haciendo que muchos diseños
tradicionales de pintas desaparezcan. También es muy común encontrar artesanos que
elaboran determinadas pintas en sus sombreros, las cuales copiaron de sus padres o de
otras personas, pero no saben cómo se llaman dichas pintas o qué significado tienen; esto
ocurre especialmente con los artesanos más jóvenes, denotando, quizá, la falta de interés
en la elaboración del sombrero como un símbolo cultural, trasladando su importancia
meramente al ámbito económico.
Fotografía 22. Trenzas 21 con el diseño del “limón partio”. Comunidad de Bella Vista, municipio de Tuchín – Córdoba. Plan Salvaguarda
Étnica del pueblo Zenú. 2014.
116
Cuando las fibras de cañaflecha han sido trenzadas se pasa al proceso de armado del
sombrero vueltiao. Éste se lleva a cabo en máquinas de coser caseras, en la mayoría de los
casos mecánicas, que no requieren de electricidad para funcionar, pues el suministro
eléctrico en la región tiende a ser inconstante y muchas personas dependen de éste
trabajo para conseguir el sustento del día a día. Comenta el señor Euclides Montalvo,
artesano y miembro de la Junta del Cabildo Mayor de San Andrés de Sotavento, que el uso
de la máquina de coser para armar los sombreros se empezó a implementar de forma
extensiva hace unos 40 o 50 años. Según él, cuando él estaba pequeño alcanzó a ver a sus
abuelos armando los sombreros a mano, con aguja e hilo.
El sombrero vueltiao se empieza a armar de arriba hacia abajo. La primera parte que se
cose es la horma (suena como “omma” en el dialecto de los naturales de la región), que
consiste en una especie de “botón” en forma de polígono regular de entre 8 y 10 lados,
que se crea doblando la trenza de cañaflecha sobre sí misma varias veces para empezar a
hacer la espiral que conforma la “plantilla”, que es como se conoce la tapa, o parte
superior del sombrero, y consta de 8 vueltas de trenza de cañaflecha. Luego se arma la
“encopadura”, que vendría a ser la copa del sombrero; es allí en donde se ubican
principalmente las pintas del sombrero vueltiao tradicional; se elabora uniendo de 5 a 8
vueltas de trenzas de cañaflecha, dependiendo del grosor de cada trenza, una debajo de la
otra. Luego de la encopadura se cose el ala del sombrero, compuesta por 10 u 11 vueltas
de trenza de cañaflecha, de diversos diseños. El ala se remata con una trenza llamada
ribete, que se cose en su borde y pone punto final al proceso de elaboración del sombrero
vueltiao, que puede tardar, dependiendo de la cantidad de fibras que lleve, entre 7 y 20
días, contando la recolección de las hojas de la cañaflecha y su tinturado. Opcionalmente,
las personas pueden colocarle posteriormente al sombrero una cinta de cuero en la base
de la copa, con el fin de acomodar mejor el ancho del sombrero al tamaño de sus cabezas.
117
Fotografía 23. Elaboración de la parte superior del sombrero vueltiao, o “plantilla”. Comunidad de El Porvenir, municipio de Tuchín –
Córdoba. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
118
comunidades que arman los sombreros son los encargados de llevarlos hasta Tuchín, que
es el centro de comercio principal del sombrero vueltiao y otras artesanías de cañaflecha
en la región, en donde buscan ofrecérselos a los comerciantes a precios que justifiquen las
jornadas de trabajo invertidas en ésta labor.
Fotografía 24. Artesano Zenú trabajando en el armado del sombrero vueltiao tradicional. Comunidad de El Porvenir, municipio de
Tuchín – Córdoba. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Sin embargo, el trabajo con la cañaflecha es muy poco rentable, si se tiene en cuenta la
cantidad de tiempo y esfuerzo que requiere. Para tener listo un sombrero quinciano se
necesita alrededor de una semana de trabajo, pero el precio que ofrecen por él los
comerciantes de Tuchín, quienes en la mayoría de los casos no pertenecen a la comunidad
Zenú, en raras ocasiones supera los 20.000 pesos. En términos económicos, la venta del
sombrero vueltiao beneficia principalmente a los comerciantes intermediarios, quienes
comprar los sombreros a los indígenas a precios irrisorios y los llegan a vender incluso
hasta 60% más caros.
119
en el que él y su familia estuvieron trabajando durante una semana y media, en caso de
que lo hayan trenzado y armado ellos mismos, con la esperanza de poder venderlo en al
menos 90.000 pesos para justificar el trabajo invertido, sin embargo, al llegar al pueblo los
comerciantes le dicen que las ventas han estado bajas últimamente y lo máximo que le
puede ofrecer son 70.000 pesos. El indígena recorre varios locales esperando vender su
producto por el precio que considera justo, pero ningún comerciante accede. Luego de
pasar varias horas en ésta desgastante actividad y acicateado por el recuerdo de que en su
casa no hay comida (pues el pequeño cultivo del que se sostienen a medias aún no ha
dado cosecha) y por lo tanto necesita comprarla, además de tener que adquirir
implementos de aseo, pagar la factura de electricidad (cuando tienen la fortuna de tener
ese servicio), y darle algo de dinero a sus hijos para que puedan ir al colegio, accede
finalmente a vender el sombrero 21 en 70.000 pesos, que luego será vendido por ese
mismo comerciante en mínimo 120.000.
Fotografía 25. Comercio de sombreros en el centro del municipio de Tuchín – Córdoba. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
La anterior situación es el mayor problema de los artesanos Zenú. A muchos les gustaría
dedicarse al comercio directo de sus productos, pero no disponen de dinero para alquilar
un local comercial en una zona en la que puedan conseguir clientela, y tampoco tienen
contactos de personas en otros lugares del país con quienes negociar, por lo tanto
120
siempre terminan dando su brazo a torcer frente a los precios que les ofrecen los
comerciantes locales. Esta situación supone un riesgo para la perpetuidad de la actividad
artesanal del pueblo Zenú, pues muchos jóvenes actualmente prefieren dedicarse a otras
actividades que dejan más ingresos inmediatos, como el moto-taxismo, el servicio
doméstico o el jornaleo en haciendas, y, en los casos en los que han tenido la fortuna de
culminar la educación media, aspiran a capacitarse en carreras técnicas o profesionales,
pues no ven como una alternativa de vida el dedicarse al trabajo artesanal.
El trabajo en cañaflecha representa una parte vital de la identidad del pueblo Zenú. Es
quizás su máximo símbolo cultural, es parte de su idiosincrasia y punto que articula las
relaciones comerciales entre las distintas comunidades del Resguardo Indígena de San
Andrés de Sotavento. Alrededor de la labor de trenzado se entretejen también las
relaciones sociales de los miembros de la comunidad, pues surgen conversaciones triviales
y a la vez de vital importancia para mantener vivo el tejido social. Si ésta actividad no
recibe algún tipo de estímulo que impulse a las nuevas generaciones de Zenú a seguir
trabajando y que mejore sus condiciones de vida, el trabajo artesanal auténticamente
Zenú tendría los días contados, y dentro de poco estaremos usando sombreros vueltiaos
“made in China”.
Un buen punto de partida para el mejoramiento sería que los Zenú reciban apoyo para
que sean ellos quienes tengan control total del comercio de los sombreros y demás
artesanías que realizan, sin tener que depender de intermediarios, quienes aparte de
perjudicar económicamente a las comunidades, también han generado una degradación
simbólica del sombrero, haciendo que sea visto sólo como un elemento comercial, en el
que la importancia del significado de cada color, cada pinta, cada vuelta y cada trenza se
pierda para los indígenas en el afán de fabricar más sombreros en menor tiempo y así
poder recibir un mínimo de ganancias que les permita sobrevivir.
121
6.3.2. Sobre los tejidos en palma de iraca
La palma de iraca son esos llamativos penachos verdes que, agrupados en los alrededores
de fuentes o nacimientos de agua, se divisan a lo largo del territorio Zenú del Resguardo
Indígena de San Andrés de Sotavento. Su nombre científico es Carludovica Palmata y
entre los Zenú se conoce además como “napa”. Es una planta muy importante para su
cultura, pues de ella obtienen fibras naturales para elaborar diversos tipos de artesanías,
les indica en qué lugares pueden encontrar fuentes de agua y, además, la utilizan en su
alimentación tradicional, en preparaciones como el mote de palmito o el revoltillo de
iraca.
Fotografía 26. Palmas de iraca a las orillas de una quebrada en la comunidad de Cerro Vidales, municipio de Tuchín – Córdoba. Plan
122
El proceso de elaboración de artesanías en palma de iraca inicia con el corte de los tallos
de la planta cuando estos han alcanzado una longitud alrededor de los 2 metros. Dichos
tallos entre los Zenú son conocidos como “varas”. Al igual que con la cañaflecha, existen
personas que tienen cultivos de palma de iraca y se dedican a vender las docenas o
cientos de varas a los artesanos de la comunidad, quienes una vez adquieren el producto
lo someten a alguno de los dos procesos siguientes: raspado de la “piel” de la vara con un
cuchillo de hoja plana y poco filo para retirar el pigmento verde, previamente al
desprendimiento de la fibra; o, simplemente, desprender directamente la “piel” del resto
de la vara sin rasparla con anterioridad. Con éstos procedimientos se obtienen las dos
fibras básicas con las que se trabajan todas las artesanías en palma de iraca.
De cada vara de palma de iraca se pueden obtener tres o cuatro tiras de fibra para
trabajar, las cuales se dejan secar al sol durante uno o dos días, dependiendo de la
intensidad del mismo. Una vez las fibras están secas se obtienen dos colores diferentes:
cuando han sido raspadas quedan de un color beige, mientras que si no se les retiró el
pigmento verde ofrecen un color pardo. Es muy común que las artesanías en palma de
iraca luzcan colores diferentes a los anteriormente mencionados, lo cuales se obtienen
sometiendo a un proceso de tinturado con anilinas las fibras que fueron raspadas; esto se
hace sólo con dichas fibras porque en ellas se fijan más fácilmente las sustancias
colorantes.
Fotografía 27. Izquierda: fibras de palma de iraca tinturadas con anilinas; derecha: fibras de palma de iraca secas sin haber sido
sometidas al proceso de raspado. Comunidad de Cerro Vidales, Tuchín – Córdoba. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
123
El tejido de las fibras de palma de iraca debe hacerse durante las primeras horas de la
mañana, es decir, entre 4 a.m. y 9 a.m., o al atardecer, pues de trabajar durante las horas
fuertes de sol se corre el riesgo de estropear las fibras, ya que éstas se vuelven rígidas y
quebradizas debido al calor.
Los miembros de la comunidad aprenden de sus padres desde muy pequeños a manipular
las fibras de palma de iraca para elaborar las artesanías, y las mismas constituyen un
punto de unión familiar, pues es una actividad en la que en muchas ocasiones los hijos
ayudan a sus padres para hacerla más productiva, sin que haya distinción de género al
momento de dedicarse a ésta.
El proceso de elaboración de artesanías con palma de iraca es mucho más rápido que el
de la cañaflecha, pues simplemente se debe esperar a que las fibras estén secas para
poder empezar a trabajarlas, y, en general, los tejidos que se hacen son menos
dispendiosos, por lo cual una cesta de 50X70x40 centímetros está lista, sin contar las 24 o
48 horas de secado de las fibras, en 3 o 4 horas. No obstante el valor comercial de las
artesanías en palma de iraca es menor que el de las elaboradas en cañaflecha.
Los productos más comúnmente fabricados en palma de iraca son cestería en general,
abanicos, figuras de animales, escobas y esteras, aunque las posibilidades de ésta materia
prima son amplias, teniendo como límite únicamente la creatividad de quien la trabaja.
Al igual que los artesanos de la cañaflecha, los artesanos de la palma de iraca también
padecen el problema de los intermediarios en la comercialización de sus productos, pues
deben recurrir a ellos para que sus obras tengan alcance al público, recibiendo menos
ganancia que los comerciantes. Ésta situación también hace que los jóvenes pierdan
interés en dedicarse a la elaboración de artesanías en palma de iraca pues no es una
actividad lo suficientemente rentable para mejorar sus condiciones de vida.
124
Fotografía 28. Cestas y sombreros elaborados en palma de iraca. Comunidad de Cerro Vidales, municipio de Tuchín – Córdoba. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
El pueblo Zenú cuenta con personas recursivas y hábiles, razón por la cual han podido
desarrollar con destreza diversas actividades artesanales, como la carpintería y la
zapatería, las cuales se alejan de las actividades artesanales más típicas que aún
conservan, como el tejido de fibras naturales y la alfarería.
La carpintería fue adoptada por las comunidades del sur del departamento de sucre,
especialmente en el municipio de Sampués, hace aproximadamente 35 años. Fue
introducida por empresarios originarios del interior del país, quienes empezaron a
contratar en los talleres de carpintería a personas jóvenes, entre ellas varios indígenas. Un
ejemplo de lo anterior es el señor Jorge Cujar, quien proveniente de una comunidad
indígena del departamento de Córdoba se trasladó durante su juventud al municipio de
Sampués en busca de mejores condiciones de vida. Por iniciativa propia solicitó al dueño
de un taller de carpintería que lo dejara trabajar con él sin recibir ningún tipo de
retribución más allá del conocimiento y la experiencia que podría obtener allí. Permaneció
en dicha condición en aquel taller durante 9 meses y luego empezó a recibir dinero por su
trabajo, el cual ahorró para iniciar su propio taller de carpintería. Su caso se replicó entre
125
varios indígenas actualmente tienen talleres de carpintería en Sampués y en algunas
veredas aledañas. Sin embargo es importante mencionar que no todos los talleres de
carpintería del municipio de Sampués, los cuales representan el 70% de la economía del
municipio, son de propiedad de personas afiliadas al cabildo indígena, pero gran parte de
las personas que en ellos trabajan sí pertenecen a la comunidad Zenú.
Fotografía 29. El señor Jorge Cujar, artesano perteneciente a la comunidad Zenú, trabajando en su taller de carpintería en el cabildo
urbano del municipio de Sampués – Sucre. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
126
mismas comunidades, en las carreteras o en los almacenes de muebles de Sampués. Este
factor ha ayudado a reducir la falta de empleo en la región.
Fotografía 30. Ornamentación fabricada en madera. Municipio de Sampués – Sucre. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Las personas de la comunidad Zenú que empiezan a dedicarse al trabajo con la madera lo
hacen cuando culmina su etapa escolar, sin embargo, las nuevas generaciones prefieren
capacitarse en otros ámbitos profesionales, y en caso de que lleguen a trabajar en los
talleres, ven ésta actividad desde una perspectiva meramente económica a la que no
esperan dedicarse el resto de sus vidas.
A pesar de que el trabajo en madera es mucho más rentable y estable que el trabajo
artesanal con fibras naturales, posee un grave problema que podría poner en peligro su
productividad en los próximos años, el cual es la falta de zonas para reforestar en el
departamento de Córdoba. La madera para la industria local es obtenida principalmente al
sur del departamento, pero la expansión de las fincas ganaderas ha reducido
drásticamente las áreas útiles para adelantar procesos de reforestación, lo cual está
haciendo que empiece a existir la necesidad de aumentar la importación de maderas de
otras zonas del país, factor que incrementa los costos de producción.
127
En cuanto a la actividad zapatera por parte de los indígenas Zenú, esta se concentra
principalmente en el área urbana del municipio de Chinú. Inició hace muchos años
(fácilmente podrían ser más de 50 años atrás) con la aparición de talleres dedicados a la
fabricación artesanal de las abarcas de 3 puntadas, utilizadas por los indígenas. Éste
calzado tradicional, elaborado en cuero curtido, o fibras sintéticas en la actualidad, y
utilizando en algunas ocasiones caucho obtenido de ruedas viejas de automóvil para la
fabricación de las suelas, encontró un nicho próspero en el municipio de Chinú. A medida
que los negocios crecían adquirieron máquinas sencillas para cortar y coser los materiales,
ya que en un principio el trabajo era totalmente manual, y fueron teniendo la oportunidad
de contratar empleados. Debido a la rentabilidad del negocio de las abarcas algunos
artesanos decidieron ampliar la gama de calzado ofrecida en sus talleres y, hacia finales de
los años 70, empezaron a fabricar sandalias, mocasines y calzado escolar junto con las
tradicionales abarcas. El número de familias dedicas a la zapatería en Chinú aumentó
hacia finales de los años 80 y principios de los 90, y se establecieron varios almacenes
donde los zapateros se abastecían de materiales, como cueros, telas, fibras sintéticas,
pegantes, hilos, pinturas y suelas.
Fotografía 31. Sandalias para mujer en un taller de zapatería ubicado en Chinú. En la esquina inferior derecha se aprecia la máquina de
coser, la cual representa la única maquinaria que utiliza éste artesano, aparte de sus manos, para elaborar los zapatos. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
128
El señor Nel Durango, capitán del cabildo urbano del municipio de Chinú, comenta que
para principios del presente siglo la zapatería constituía la principal actividad económica
para los Zenú del municipio de Chinú. Sin embargo, el hecho de que ésta actividad atrajese
a tantas personas hizo que la oferta superara la demanda y los precios se empezaron a
reducir, sobre todo porque personas que no estaban bien capacitadas en el trabajo del
calzado cobraban sus productos más baratos, depreciando el trabajo de los demás
artesanos. A parte de lo anterior, la aprobación del TLC con los Estados Unidos y el boom
de la importación de calzado de manufactura china han representado una pérdida de
clientela nunca antes vista para los zapateros chinuanos, varios de los cuales han tenido
que cerrar sus negocios porque sólo les generan pérdidas.
129
Fotografía 32. Pies de indígena Zenú calzando abarcas. Comunidad de Belén la Barra, municipio de Ciénaga de Oro – Córdoba. Plan
Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú. 2014.
Otras tradiciones que se conservan son las relacionadas con el cuidado de los niños frente
a enfermedades como el mal de ojo y el pujo. En Punta Verde se conservan muy vigentes
las costumbres relacionadas con la protección de los niños del mal de ojo. Para protegerlo
hay que ponerle algo al niño que sea más bonito que el bebé para que no lo miren, así se
evita que la gente que tiene malos ojos los enferme. El mal de ojo también puede afectar
a las plantas, si hay matas muy frondosas y llaman la atención de la gente con malas
energías, estas personas pueden secarlas.
Hay otra enfermedad que se llama afición y le produce a los niños fiebre, vómito, dolor de
cabeza y mucho malestar, lloran mucho, eso no lo curan los médicos sino que tienen que
santiguarlo para sanarlo. El pujo es otra enfermedad que les da a los niños si una mujer
que haya tenido relaciones sexuales lo visita o lo atiende, también puede pasar si la mujer
tiene la menstruación y alza un bebé. Para curar el pujo se tiene que cruzar el niño, se
acuesta el niño en el suelo boca arriba y lo cruzan niñas siete veces en forma de cruz, si el
pujo lo tiene una niña, la tienen que cruzar niños. También sirve que el cruce lo haga una
mujer embarazada que sea primeriza.
130
9. IDENTIDAD COMO LUCHA ÉTNICA
El pueblo Zenú ha desarrollado desde los años sesenta una fuerte lucha por recuperar
tierras, en especial, por la recuperación del Gran resguardo Colonial, y con éste, ha
surgido la identidad étnica. No sólo se hace surgir el territorio a partir de la lucha, también
emerge la identidad cultural que conlleva un proceso de recuperación.
En ese sentido, volver a tener la tierra ha implicado discutir las formas como se va a estar
en ella, y para ello, se ha recurrido a la recuperación y reconocimiento de las prácticas
tradicionales del pueblo Zenú. Lo anterior, ha conllevado a elaborar proyectos de
recuperación de semillas, y con éste, el retorno al calendario agrícola. También ha
significado organizar procesos de recuperación de memoria, buscando las historias y
relatos que sustentan el origen del pueblo Zenú. Así mismo, se ha recordado el papel de
los sitios sagrados, las prácticas alrededor de ellos, los juegos, artesanías, fiestas y todas
las actividades que se asocian alrededor de la tierra; la forma de enseñar y aprender
propias, las curaciones y todo lo asociado a la medicina tradicional, que está relacionada
131
con el conocimiento de la flora y la fauna; así mismo, se ha recuperado la forma
tradicional de gobierno. Es decir, se ha ido recuperando el modo de hacer las cosas del
indígena Zenú. Sin embargo, este proceso no se ha llevado a cabo sin dificultades. Las
administraciones locales, la presencia de iglesias cristianas, los actores armados, las
industrias, los megaproyectos y los terratenientes en la zona han dificultado esa labor.
10.CONCLUSIONES
Dada la gran diversidad de posturas del pueblo Zenú, no se puede hablar de una
homogeneidad cultural, pues los distintos grupos que se autodenominan Zenú presentan
grandes diferencias en su modo de vivir. Es por ello, que se puede hablar de unos
elementos identitarios del pueblo Zenú, asociados a las prácticas culturales como: lo
fúnebre, el alimento, la artesanía, los juegos, las fiestas, así como, los personajes y lugares
sagrados; que en algunos casos, se encuentran entrelazados con prácticas propias de la
sociedad occidental, y específicamente, con prácticas católicas. Así mismo, se puede
establecer que la historia misma del movimiento ha ido apelando a la “identidad de la
lucha étnica” (Velandia, 2012) -más que a lo que podría llamarse “identidad étnica”-como
argumento último de coherencia colectiva, pues ésta ha sido la realidad operante entre
los Zenú durante el siglo XX. (Velandia, 2012,10).
Aunque el pensamiento Zenú ha atravesado grandes cambios, sería errado plantear que
éste no existe hoy día. Si bien su estructura netamente amerindia de origen prehispánico
ha dado paso a otros componentes de carácter colonial, en lugar de perderse se ha
enriquecido y diversificado. Una poderosa muestra de ello son los componentes religioso
y político que hoy lo direccionan. Así, el contexto colonial ha generado un estado de cosas
en el que los héroes culturales y las historias de origen han dado paso a elementos
tomados de la nueva realidad sociocultural reinante a partir de la segunda mitad del siglo
XVIII.
132
De este modo cabe decir que aun cuando no existe hoy entre los Zenú una cosmovisión
eminentemente amerindia, no puede afirmarse que los Zenú no tienen una cosmovisión.
El concepto de cosmovisión, como lo define Dilthey (1949) es inherente al pensamiento
humano, pues se refiere a una visión del mundo. Así, la visión del mundo que tienen los
Zenú contemporáneos integra algunos elementos propiamente amerindios dentro de una
estructura del mundo eminentemente occidental (para una ilustración de los elementos
fundamentalmente amerindios, véase Drexler, 2002).
De cualquier forma, no se pretende aquí decir que la cosmovisión Zenú ha dejado de lado
sus elementos eminentemente amerindios. Aun cuando su estructura actual es de
naturaleza colonial, está integrada por elementos muy propios del pensamiento indígena
que se insertan en la realidad vigente. Así, resaltan algunas historias sobre personas que
vivieron a la manera de los antiguos hasta la primera mitad del siglo XX, algunos
personajes y lugares sagrados y de alguna manera, se expresan elementos en las formas
de cultivar, de realizar artesanías y en algunos relatos producidos por los indígenas de la
zona.
133
Por ejemplo, se registran narraciones orales que dan cuenta de poblaciones aisladas
habitando zonas montañosas de vegetación espesa e identificada como netamente
amerindias, al menos desde su lengua, arquitectura y productividad. Se habla de personas
que vivían alejadas voluntariamente de otros asentamientos y que construían casas sin
paredes y con techo de palma, que se dedicaban a la horticultura y a la caza y recolección,
que hablaban una lengua incomprensible para el resto y que el único vestido que usaban
era un guayuco, bien fuera de corteza vegetal o de algodón industrial. Se dice que esos
grupos mostraban un rechazo manifiesto hacia las poblaciones que ya hablaban el español
y vivían más cerca de los estándares occidentales y que sólo permitían a personas
conocidas acercarse a ellos.
134
montes constituyen lugares cargados de un sentido de misterio, pues se dice que allí
habitan espíritus que custodian el agua, los animales y el orden del mundo (Drexler, 2002).
De este modo, la práctica católica de asignar santos a cada pueblo en que se construía una
iglesia y designar un día para su adoración sirve como estrategia muy efectiva para
desplazar las prácticas indígenas mediante giros simbólicos y políticos en la interpretación
del paisaje. El paisaje, que en los pueblos amerindios es memoria (Velandia, 2012), se
convierte en una herramienta simbólica para romper la continuidad de un pensamiento y
establecer la de otro. Sin embargo, los cultos actuales a los santos son reminiscencias de
un pensamiento sustancialmente diferente que se vio subordinado a la práctica católica
como mecanismo de supervivencia física de su gente.
Las prácticas amerindias fueron satanizadas y despreciadas a tal punto que fueron
impuestos otros nombres y personajes desde el pensamiento español. Sin embargo, en
estas páginas se logra entrever elementos centrales de la identidad cultural del pueblo
Zenú, las narrativas, los elementos geográficos, biológicos, los espacios y personajes que
entretejen “lo real” y lo simbólico.
Así que, al pueblo Zenú le queda seguir tejiendo su identidad con las fibras de las
recuperaciones, de la historia y la memoria. La invasión española, la pérdida de tierras en
135
manos de terceros, la colonización del pensamiento, primero por la iglesia católica y ahora
por iglesias de origen protestante; la presencia de megaproyectos y la entrada del
comercio a gran escala en sus artesanías son amenazas para la continuidad de prácticas
culturales que han logrado permanecer, mimetizándose o mezclándose con prácticas más
hegemónicas como las procesiones y celebraciones religiosas.
La lucha por la identidad es una lucha por la tierra y por la ciénaga porque es en los
territorios donde se teje, se muele, se cultiva, se pesca y se caza; y con estas actividades
emergen cantos, bailes, comidas y reuniones, se hace comunidad. Es un camino largo que
se ha empezado a transitar, queda mucho por recorrer y por tejer. Del pueblo Zenú
depende que se corte hasta la última fibra o que se siga cultivando, pintando y tejiendo a
la manera del indígena Zenú.
136
CAPÍTULO III
TERRITORIO
Rigoberta Menchú.
INTRODUCCIÓN
El pueblo indígena Zenú comprende la relación con su territorio, como un principio básico
de existencia para la salvaguarda de su identidad cultural, el territorio es uno de los
componentes vitales para el actual y futuro existir de este pueblo indígena, con una
relación conformada a lo largo de siglos los cuales comprenden un compendio de
tradiciones culturales resultantes de la concomitancia con su territorio ancestral.
Para los pueblos indígenas del país, no es posible la expresión indígena sin la relación con
el territorio, por esta razón el Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú hace un especial
énfasis sobre esta temática; de la misma manera sobre los principales esfuerzos del
137
Estado colombiano y del mismo movimiento indígena en la construcción y materialización
de las garantías a sus derechos, entre ellos la territorialidad comprendida en concordancia
con el Decreto Ley 1953 de 2014 como “la fuente desde donde se explica y comprende la
integralidad de la vida de los diversos seres de la naturaleza, donde la tierra es la madre, la
maestra, el espacio donde se vivencia la lay de origen, y esa integrada por seres, espíritus
y energías que permiten un orden y hacen posible la vida, de conformidad con las
tradiciones culturales propias de cada pueblo.”
Los principales esfuerzos hacia el futuro sin duda están encaminados a la protección del
ejercicio del derecho, la disminución de las limitaciones concernientes al acceso del
territorio, los esfuerzos conjuntos entre Estado y nosotros, en el saneamiento, legalización
y acceso a la tierra.
Fotografía 33. Río Sinú afluente ancestral del territorio indígena Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
138
largo proceso de migración durante el cual fueron asentándose en distintos lugares de
Colombia, Venezuela, Guayanas, Brasil y las Antillas (Urueta, 1986).
La depresión inundable del bajo San Jorge, ubicada entre los actuales departamentos de
Córdoba y Sucre, fue eje de un sistema de drenaje masivo, en el periodo comprendido
entre los siglos III y IX de nuestra era, el cual tuvo como función principal, evacuar las
aguas de los rios aledaños y así facilitar la adecuación de zonas ribereñas para el
establecimiento de densas poblaciones y la realización de cultivos extensivos (Falchetti y
Plazas, 1986: 2). En éste lugar se asentaron los grupos Carib que finalmente dieron origen
a los Zenú.
139
El pueblo Zenú se ha caracterizado históricamente por habitar los territorios ancestrales
ubicados en los departamentos de Córdoba y Sucre, sus primeros registros jurídicos datan
de la época colonial, en el año de 1773 la Corona española mediante una merced cedió a
los indígenas Zenú una extensión de terreno de aproximadamente 73.000 hectáreas,
(mapa 1) este título colonial fue expedido para el resguardo mayor indígena de San
Andrés de Sotavento Córdoba y Sucre, no obstante otros resguardos poseen de la misma
manera títulos coloniales, cuyo rastreo jurídico nos conduce a una serie de escrituras,
tema que será abordado con mayor precisión más adelante; ahora bien, tras las gestas
independentistas y la conformación de la república, las nacientes oligarquías y los criollos,
despojaron de gran parte de este territorio a los indígenas Zenú.
Esta breve narración histórica dimensiona la grandeza como pueblo ancestral y milenario,
que poseía el Zenú antes los procesos de conquista, colonia y auge republicano, posterior
a la independencia, se ha documentado las altas tecnologías en el manejo de recursos
hídricos que consistían en: “El sistema hidráulico formado por una gigantesca red de
canales y camellones elevados, alcanzó a cubrir 500.000 hectáreas en la cuenca del río San
Jorge y 150.000 alrededor del río Sinú.
140
141
El mecanismo principal del sistema consistió en mantener estables los cursos de los ríos y
caños, bordeados de islotes artificiales donde se levantaban las viviendas. Perpendiculares
a estos cursos, los zenúes cavaron canales hasta de cuatro kilómetros de largo con 10
metros de separación entre sí, por donde el agua de la creciente vertía hacia ciénagas más
bajas. Allí la corriente era frenada con canales cortos y entrecruzados, de 30 a 70 metros
de largo, para cubrir grandes áreas dedicadas al cultivo” (Biblioteca del banco de la
Republica).
El tipo de jurisdicción que emplea el pueblo Zenú es de territorio colectivo con distribución
asignada bajo la figura de Resguardo. A pesar de esto, dicha etnia está hacinada debido a que las
extensiones bajo su jurisdicción son insuficientes. El pueblo Zenú se organiza entorno a los
asentamientos ubicados en lugares de fácil acceso a fuentes de agua y protegidos contra
inundaciones, en lomas preferiblemente. El pueblo indígena Zenú se encuentra ubicado en los
resguardos de San Andrés de Sotavento, en el departamento de Córdoba y de El Volao, en Urabá.
A su vez, hay varios asentamientos pequeños en Sucre, Antioquia, y Chocó. Sin duda el mayor
centro de asentamiento del pueblo Zenú se encuentra en el departamento de Córdoba, en el
Resguardo de San Andrés de Sotavento. Por otra parte, en Sucre hace presencia en el Resguardo
del Alto San Jorge. Así mismo, existen numerosas comunidades que están en proceso de
legalización de predios adyacentes al ya mencionado Resguardo de San Andrés de Sotavento. No
obstante, las organizaciones locales aseveran números no determinados superiores a los
arrojados a través del censo DANE 2005. Además, existe población indígena del pueblo Zenú que
se encuentra asentada en lugares y poblaciones no indígenas (Programa Presidencial para los
Derechos Humanos y DIH. 2010).
142
Figura 9. Cartografía del territorio ancestral del pueblo indígena Zenú. Fuente: Las regiones del Zenú. B. Leroy Gordón. "El Sinú,
geografía humana y ecológica", Bogotá, Carlos Valencia, 1983.
143
1.2. CONTEXTUALIZACIÓN, EL TERRITORIO EN LA ACTUALIDAD,
RESGUARDOS CONSTITUIDOS Y EN PROCESO DE TITULACIÓN
A continuación se hará una descripción de los resguardos indígenas del pueblo Zenú, en el
cual se profundiza el estado jurídico del mismo, pues en su mayoría tramitan proceso de
registro de reconocimiento étnico ante el Ministerio del Interior, subsiguiente encontrara
información correspondiente a títulos de propiedad individual y colectiva, que poseen los
indígenas Zenú y procesos de reconocimiento; es una constante para estos resguardos
referencia escrituras coloniales, sin embargo el rastreo jurídico que se ha realizado,
conlleva a la apertura de archivos notariales, registros históricos de la nación, resoluciones
institucionales y archivos nacionales y departamentales, así como se ha podido establecer
que podrían encontrarse títulos referentes al territorio colectivo del pueblo, en archivos
de España, particularmente en el archivo de indias en Sevilla.
Existen otras áreas que han sido tituladas como Resguardos conformados por miembros
del Pueblo o que se encuentran en el proceso para adquirir dicha titulación, estas son:
-Resguardo Mayor Indígena de San Andrés de Sotavento Córdoba y Sucre (Con Titulación)
-Resguardo Indígena del Alto San Jorge
-Resguardo Yuma las Piedras
-Resguardo San pedro Alcántara la Sabaneta
-Resguardo San Sebastián de Urabá
-Resguardo San Nicolás de Barí
144
-Resguardo Reparo Torrente
Con el fin de dar claridad acerca de una confusión muy recurrente en el tipo de
organización territorial del pueblo Zenú se expresa lo siguiente:
los cabildos menores vigentes y legalizados por el cabildo mayor regional del pueblo Zenú, que
se encuentran en el gran territorio de origen colonial y todos aquellos legítimamente
constituidos y reconocidos en los asentamientos, acogidos y aprobados por el congreso regional
del pueblo Zenú de acuerdo con la presente ley de gobierno propio...
Ahora bien, para los efectos jurídicos el Ministerio del Interior ha reconocido a gran parte
de estos cabildos menores como parcialidades indígenas que refieren estrictamente de
acuerdo al decreto 2164 de 1995, que define:
De esta manera para el pueblo indígena Zenú sus cabildos menores constituyen a nivel
nacional la figura de parcialidad indígena, y así son comprendidos por la institucionalidad.
145
1.4. TERRITORIO ELEMENTO INDISPENSABLE DE LA ETNIA ZENÚ,
CARACTERÍSTICAS ACTUALES
Hablar de territorio requiere ciertos matices; Primero, comenzaremos aclarando que por
territorio no nos referimos al espacio físico, sino a la relación que un grupo humano tiene
con éste (Echeverri. 2000). tomaremos por territorio el resguardo colonial de San Andrés
de Sotavento, la mayoría de cuya superficie está hoy en manos privadas como
consecuencia de los diferentes procesos históricos, Sin embargo, el territorio Zenú tiene
particularidades que no aplican a la hora de hablar de la concepción de territorio entre
otros pueblos indoamericanos.
De este modo, hablar de territorio entre los Zenú de San Andrés de Sotavento implica
hacer algunas concesiones. Para otros pueblos amerindios el territorio existe porque el
espacio físico contiene las huellas de la historia humana: el paisaje habla por sí mismo a
través de la historia oral. En el caso de los Zenú la historia oral remite al proceso de lucha
por demostrar que el espacio que habitan les pertenece y las herramientas para hacerlo
son documentos escritos por terceros institucionales. Las huellas en el paisaje hablan de
un proceso de domesticación de la naturaleza que incluso llega a ser explícitamente
146
coercitivo con el pensamiento más tradicional: a manera de ejemplo, los bosques -donde
tradicionalmente habitan los espíritus- han sido desmontados para abrir paso a la
ganadería extensiva como herramienta de subsistencia, con todo lo que eso implica en
términos ambientales y de continuidad de un modo de pensar. De este modo, las huellas
del paisaje en la historia oral ya no dan cuenta de las circunstancias en que el territorio o
el pueblo Zenú cobraron existencia sino de un proceso de búsqueda de condiciones
mínimas de subsistencia, en las que la tierra tiene un valor fundamentalmente productivo.
Así, el territorio Zenú guarda las huellas de la lucha por acceder a la tierra y su lógica
espacial se puede entender en función de ésta. La pugna de larga data con terratenientes
y otros poderes locales, externos y los valores asociados a la tierra derivados de ésta, se
hacen evidentes hoy en la distribución de tierras tituladas por el INCODER. Si se toma la
distribución actual de la población reconocida localmente como indígena y se la contrasta
con el relieve se hará evidente que su ocupación se concentra principalmente en zonas
altas y quebradas, mientras que las tierras bajas están bien sea en manos privadas o de
poblaciones “mestizas”. De allí se deriva una secuencia de valores que termina por poner
en evidencia la relación del pensamiento indígena con la realidad social y política de la
actualidad en función de la posesión de la tierra. Las tierras altas, como zonas de difícil
acceso, fueron el último refugio de los indígenas cuando el carácter legal del resguardo
cambió a principios del siglo XX, posibilitando su paso a manos privadas. La mayor
concentración de haciendas ganaderas en las zonas planas se explica en términos sencillos
en el ámbito local: las tierras planas son buenas, las tierras quebradas son malas. De este
modo, la domesticación del paisaje mediante el desmonte del bosque o el secado de las
ciénagas por parte de los hacendados da cuenta de un proceso de domesticación análogo
al confinamiento de la población indígena en los montes. Esta es una serie de
equivalencias y oposiciones que da cuenta de la naturaleza del proceso:
147
De este modo se hace explícita la relación binaria que existe en el pensamiento Zenú
alrededor de su relación con el espacio en que habitan, con sus vecinos no-indígenas y con
los valores asociados a la tierra y productividad. Las tierras altas no son muy productivas
porque el agua escurre y en tiempos de sequía esto puede llegar a ser un problema. El
monte es salvaje y guarda peligros y misterios a los ojos de la tradición. Los indígenas,
aislados de los centros urbanos, cuentan con grandes necesidades insatisfechas. Las
tierras más bajas, por su parte, son planas y reciben drenajes provenientes de los sitios
más altos. Su transformación en potreros las convierte en un escenario ideal para la
ganadería extensiva de la mano de hacendados.
Por su parte, el concepto de indio hasta hace un par de décadas era considerado
peyorativo. Como consecuencia de la lucha por la tierra acompañada inicialmente por la
ANUC y en años posteriores por el CRIC y la ONIC, la identidad indígena ha resurgido como
148
herramienta política durante la segunda mitad del siglo XX. Así, un pensamiento
netamente amerindio dio paso en el contexto colonial a uno de rasgos sincréticos en
donde las instituciones religiosas, políticas coloniales y republicanas tienen un peso
significativo.
Dentro del pensamiento Zenú actual, el territorio está atravesado fundamentalmente por
historias y personajes relacionados bien sea con la Iglesia Católica o con el Estado
colombiano. Si bien dentro de otras tradiciones amerindias más ortodoxas las referencias
al territorio y su historia remiten a personajes propios de su tradición (Echeverri, 2000), el
pensamiento de los actuales habitantes del territorio Zenú acude a herramientas jurídicas
para justificar su ocupación y a santos católicos para dotarlo del sentido de lo sagrado. Por
lo anterior, cualquier intento de comprender la relación entre el pensamiento Zenú y su
territorio tiene que pasar a través de tales elementos.
Otro factor a tener en cuenta dentro de las concepciones Zenú alrededor del territorio es
su dimensión productiva. Hasta hace no mucho los cerros cubiertos de bosque y las
ciénagas eran fuentes de proteína animal y otras materias primas fundamentales para la
subsistencia. Hoy día tal situación ha cambiado debido a la presión creciente sobre el
territorio y a la creciente contaminación de las aguas como consecuencia de los modelos
productivos de la sociedad mayoritaria. Dentro de la historia oral y en algunos sectores
hoy día aún se lleva a cabo el aprovechamiento de materias primas como el barro y la
arena de las ciénagas en labores como la alfarería y la construcción. Además, la
abundancia de aves en estos ecosistemas es un capital simbólico de elevado valor para los
habitantes de la región. Los cerros y los montes solían ser en la cosmovisión india sitios
para no habitar: las condiciones de tenencia de la tierra durante el siglo XX imprimen una
nueva dinámica y generan a los Zenú la necesidad de ocupar las partes más altas. En
algunos cerros existen cuevas donde se dice que viven santos.
149
Fotografía 34. Casa tradicional Zenú, Cabildo menor Mompoz Municipio de Tuchín. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014
Dentro del contexto actual se puede plantear que la fragmentación del paisaje y la escases
de tierras producto del modelo productivo y de tenencia de la tierra son un factor
importante de erosión cultural. El proceso de transformación del paisaje a través de la
ganadería extensiva ha generado grandes superficies de tierra desprovistas de su
cobertura vegetal original y la ha aglomerado en pocas manos. Este proceso de
transformación del paisaje ha generado la necesidad de cambiar las dinámicas de
poblamiento y de aprovechamiento de recursos, generando a su vez la necesidad de
replantear la relación de la sociedad con el espacio que habita. Así, como se ha
mencionado antes, hoy día se ocupan zonas que dentro del pensamiento tradicional no
deberían ser ocupadas, como los cerros y las zonas inundables alrededor de las ciénagas.
Como consecuencia de ello, el conocimiento esotérico y práctico alrededor de por qué no
habitar estas zonas ha quedado en desuso y desaparecido poco a poco.
150
región: muchos antioqueños llegan al territorio con iniciativas comerciales y terminan
viviendo allí, diversificando así la población.
El derecho a gozar plenamente del territorio representa la base para el ejercicio de los
demás derechos de carácter individual y colectivo, ya que es a través de este se puede
garantizar la vida en condiciones dignas y fortalecer la identidad como pueblo, sin
embargo, actualmente se afronta una serie de situaciones que impiden este goce efectivo
y ponen en riesgo permanentemente y de manera reiterada la existencia.
En efecto, la no inscripción de los cabildos por parte del Ministerio del Interior y la falta de
titulación de los territorios colectivos, provoca la vulneración de derechos relacionados
con la identidad cultural y la soberanía alimentaria, en general la vida en condiciones de
dignidad a lo que deben sumarse las afectaciones por constantes vulneraciones generadas
por los actores armados y por terceros que frecuentemente invaden los territorios.
Además, es importante señalar las graves problemáticas de tipo ambiental que se
presentan, las precarias condiciones que garantizan los derechos de salud y educación y
las deficiencias en cuanto a vivienda digna - hacinamiento y la prestación de servicios
públicos.
151
“Para afectarla (se decían en ese momento histórico), al amanecer una o 2 hectáreas
limpias de acuerdo al número de personas que participamos, así se hacían en cada
momento que entrabamos, estos se hacía por seguridad, cuando la policía entraba en la
mañana no encontraba a nadie, porque ellos buscaban era a los líderes indígenas de la
época, como al compañero Aureliano Nova, Berna Vela, Luis Chantaca, entre otros,
después de todas estas acciones vino lo más bravo la toma a la mayoría, finalmente así se
vio obligado el propietario a negociar con el INCORA.” (Testimonio tomado en el marco de
construcción del Plan Salvaguarda Zenú. 2014)
Si bien en la actualidad el pueblo cuenta con varios predios recuperados en los cuales
viven y cultivan estos han resultado insuficientes para el número de personas que hace
parte de los cabildos, a lo que deben sumarse las problemáticas derivadas del trabajo
agrícola relacionadas con el desgaste de las tierras, los cambios climáticos y, las plagas que
dificultan obtener la suficiente cantidad de alimentos para el consumo y comercio.
El resguardo colonial de San Andrés de Sotavento representa para el pueblo Zenú parte
del reconocimiento formal e institucional, por parte del Estado, así como una muestra
irrefutable de la permanencia y posesión ancestral sobre el territorio, si bien, desde
siempre han sido los Zenú, quienes habitan este territorio y lo protegen, la titulación de
este resguardo paradójicamente ha constituido en los distintos periodos de la historia la
herramienta para reclamar y exigir el derecho a la propiedad colectiva sobre la tierra, pues
152
sobre la misma han existido intereses particulares ajenos al proceso indígena, así como
procesos de despojo en diferentes momentos de la historia.
Existen varias zonas que comprenden la totalidad de este resguardo estas son clasificadas
por departamentos con sus respectivos municipios:
Sucre – Bolívar: Montes de María, San Antonio de Palmito (Mapa 4), Ovejas (Mapa 5),
Coloso (Mapa 6), Chalan (Mapa 7), Tolú Viejo (Mapa 8), San Onofre (Mapa 9), Morroa, Los
Palmitos, Carmen de Bolívar, San Juan de Nepomuceno, San Jacinto y El Guamo.
153
154
155
156
157
158
159
160
161
Sucre: Sabanas, Golfo de Morrosquillo, San Jorge, Coveñas (Mapa 10), Tolú (Mapa 11),
Sincelejo (Mapa 12), Sampués (Mapa 13), Corozal, El Roble (Mapa 14), San Marcos (Mapa
15), San Benito, La Unión, Caimito y Sucre-Sucre (Mapa 16).
Córdoba: Alto San Jorge, San José de Uré (Mapa 17), Puerto Libertador (Mapa 18),
Montelibano (19), Buenavista, Pueblo Nuevo (Mapa 20), Planeta Rica (Mapa 21), Ayapel y
La Apartada (Mapa 22).
Córdoba Región Costanera: Momil, Purísima (Mapa 23), Lorica (Mapa 24), San Pelayo,
Cereté (Mapa 25), Cotorra, San Antero (Mapa 26), San Carlos (Mapa 27) y Canalete.
Córdoba Región Bajo Sinú: San Andrés (Mapa 28), Tuchín (Mapa 29), Chimá (Mapa 30),
Ciénaga de Oro (Mapa 31), Chinú (Mapa 32) y Sahagún (Mapa 33).
En las diferentes escrituras que describen los linderos del resguardo, y luego del estudio
cartográfico y jurídico se ha logrado determinar que el polígono del resguardo
corresponde a (Ver anexo): el pueblo Zenú ha afrontado y asumido una serie de procesos
en aras de proteger el territorio de la intervención de terceros. En el marco de la
formulación del presente Plan de Salvaguarda, se ha realizado un rastreo jurídico de los
principales títulos de propiedad colectiva e individual los resultados son los siguientes:
Los límites actuales los encontramos en la resolución del Incora No. 0051 de julio 23 1990
(no la tenemos) con un área de ocupación de la tierra de 11598 Hectáreas. ,
posteriormente se realizan unas ampliaciones mediante las Resoluciones No. 43 del 30 de
noviembre de 1998 y la No.0234 del 23 de diciembre de 2003 del INCORA. En la
actualidad, según el rastreo realizado se cuenta con el acuerdo No 234 del 23 de
diciembre de 2010, con un número exacto de hectáreas de 23000.
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
1.7.3. Acerca De Los Títulos Del Resguardo De San Andrés De Sotavento
Córdoba Y Sucre
La escritura 1060 de 1928 refiere cómo el capitán Pedro Gerónimo Dignasés acude a la
notaría de Cartagena con el fin de certificar la ocupación continuada de los terrenos del
resguardo colonial de San Andrés de Sotavento por parte del Pueblo Zenú. En ella se hace
referencia al proceso inicial de medición del resguardo, en el que un agrimensor es
acompañado por una comisión de autoridades locales para demarcar el perímetro del
mismo entre 1773 y 1774. Por su parte, la escritura 30 de 1927 es un compendio de
documentos de distintas épocas y es copia exacta del paquete enviado por el mencionado
capitán Dignasés a la Presidencia de la República en 1924. Comienza haciendo explícita la
necesidad de asignar tierras a los indios para que trabajen para el Señor Encomendero en
agosto de 1773; menciona después un trámite legal que tuvo lugar en 1870, en el que se
exige el traspaso de tierras en posesión de los hermanos José y Fernando de Hoyos a los
indígenas, cuya ocupación de larga data es certificada por el Cura Doctrinero, Vicario y
Juez de San Andrés, Jorge José Vásquez; da cuenta de la constante presión de personas no
indígenas sobre las tierras del resguardo desde fechas tan tempranas como 1782; todo
ello, conforme se menciona arriba, es copia exacta del documento de protocolización de
los límites del resguardo de San Andrés de Sotavento, enviado a la Notaría Segunda del
circuito de Bogotá en 1924 (registrada allí con número 1332) y contiene documentos de
distintas instituciones del gobierno central en que remiten el caso al Tribunal Superior de
Cartagena.(Ver anexo 1)
Cuando se observan las escrituras en conjunto se hace evidente una presión progresiva
sobre los terrenos del resguardo desde poco después de su creación. A finales del siglo
XVIII son los funcionarios públicos -y no los indígenas- quienes reclaman la invasión de
terceros. Se evidencia un caso (el de los señores Agustín Velásquez y Francisco Durango en
Los Garzones) de invasión por parte de libres a terrenos del resguardo que ejemplifican la
183
presión sobre la tierra desde épocas tempranas. Las autoridades públicas plantean en
aquel entonces dos posibilidades para resolver el conflicto territorial: la primera es que los
invasores abandonen de inmediato las tierras y la segunda es que paguen los años de
terraje que le adeudan a los “indios” y continúen pagando en adelante. Las autoridades
públicas interceden en nombre de los indígenas defendiendo la vocación productiva de la
tierra en un contexto de herencia colonial y no su autonomía territorial, que para aquel
entonces ya no existía.
Para la segunda mitad del siglo XIX los conflictos territoriales toman una escala distinta. Ya
no se habla de labradores que ocupan algunas porciones de tierra, sino de ganaderos en
cuyo poder reposan de facto grandes potreros. Las autoridades, al igual que hicieran un
siglo antes, respaldan a los indígenas exigiendo a los hermanos de Hoyos devolver las
porciones de tierra a los naturales. Aquí es interesante ver cómo la situación colonial de
haber vivido el proceso de reducción y encomienda se convierte en el argumento más
sólido para demostrar la legitimidad en la posesión de la tierra. Para esa época inicia entre
los indígenas el uso de una estrategia que tomaría fuerza con el paso de los años: se
dirigen a la notaría de Chinú para certificar mediante documentos que la tierra que
habitan les pertenece como resultado de la creación del resguardo de San Andrés de
Sotavento en 1773.
184
en 1926 al Tribunal Superior de Cartagena, pues para aquel entonces San Andrés de
Sotavento se encontraba en jurisdicción del Estado Soberano de Bolívar. Así, en 1927 el
capitán Dignasés toma la escritura 1332 de 1924 y la registra en la Notaría Principal de
Chinú mediante el número 30 del 1 de junio para presentarse con ella ante el Tribunal
Superior de Cartagena, de lo que la escritura 1060 de 1928 de éste último circuito es
evidencia.
Ahora bien, en necesario aclarar respecto de los títulos de propiedad del Resguardo
Mayor Indígena de San Andrés de Sotavento, que la referencia a una escritura colonial se
ha documentado en varios textos históricos, inclusive en la escritura 1060 de 1928 ya
mencionada con anterioridad, se establece como existe un documento (posiblemente la
escritura colonial) en la cual Nicolás Ruiz de Calahena, notifica a Nicolás de Luna -y Subiza,
este último procurador del Reino y Fiscal nombrado en lo principal, quien para a fecha de
18 de agosto de 1773, realizo funciones de agrimensor, dando como resultado los
siguientes linderos:
San Antonio Sincelejo Se toma el camino que de San Comunidad de San Antonio
185
Antonio conduce a Sincelejo hasta
el límite entre las fincas Buena
Esperanza, de Juan Manuel
Montiel Rico y San Ricardo, de
Héctor Elías Diego Colón
Charco Rabón Chimá En la boca de Charco Rabón, “El Ché”, pescador de Chimá
entrando por Chimá
Puente Petaca Momil/San Antonio de Se toma el camino que conduce Luís Alberto Márquez
Palmito de Palmito a Sabaneta hasta su Osorio, Capitán de Guaimí
intersección con el Arroyo Petaca
186
Según el estudio realizado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, a través del
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (Velasco y Martínez, 1981) la descripción de los
linderos del Resguardo Mayor de San Andrés de Sotavento Córdoba y Sucre, obedecen a
los planteados en la escritura 1060 y se encuentran consignados en las planchas: 43-IV-C,
44-III-D, 51-II-AC- 51-IV-AC, 52-I-BD, 52-II-BD, 52-III-BD 52-IV-A ESCALA 1:25.000 del
Instituto Geográfico Agustín Codazzi.
Otros cabildos menores pertenecientes al resguardo San Pedro Alcántara en los diferentes
municipios de la zona costanera son los cabildos menores de El Hueso, Aserradero,
Sacana, Sabaneta, Pereira, Florisan, Momil Urbano, Cerro Mohan, Calle Ralita, San Juan de
las Palmas, Purísima Urbano, Arenal, Arroyo Hondo y el Tigre.
El pueblo Zenú tiene 119 cabildos asentados en la región denominada Alto San Jorge, los
cuales están adscritos al Resguardo Indígena Zenú del Alto San Jorge, constituido por
medio del Acuerdo N° 336 del 27 de Mayo de 2014 del INCODER; cuya área total
187
superficial es de 960 hectáreas y 1.813 metros cuadrados, localizado en la zona rural de
los municipios de Montelíbano y Puerto Libertador.
En los años 1998 y 1999 el INCORA compró siete (7) predios en los municipios de Puerto
Libertador y Montelíbano, los cuales fueron entregados a las comunidades indígenas Zenú
asentadas en el Alto San Jorge, los predios adjudicados por el INCORA son: El Intento, El
Porvenir, La Meta, Playa Rica, Las Mireyas, Buenos Aires y San Nicolás.
Es importante mencionar que dichos terrenos sólo cobijan a una pequeña parte de los
cabildos pertenecientes al Resguardo:
Municipio Cabildos
Puerto Libertador Buenavista
Buenos Aires Gilgal
San Pedro
188
San Antonio Abajo
Montelíbano Meta territorial
San Antonio
Acuerdo N° 336 del 27 de mayo de 2014 – INCODER.
En estos cabildos las principales actividades económicas como son la pesca artesanal y el
trabajo de la arcilla se derivan de su relación con la denominada Ciénaga Grande, sin
embargo, la ausencia de territorios aptos para adelantar actividades agrícolas constituye
serias afectaciones a la hora de garantizar condiciones de vida dignas y adecuadas a los
integrantes de estos cabildos, aunado a las problemáticas de tipo ambiental que se
desprenden de la colindancia con la ciénaga.
189
En diciembre 29 de 1908, se entrega en cesión al municipio de Lorica los resguardos de
San Sebastián de Urabá y San Nicolás de Bari (Escritura 172 de 1908, Notaria de Lorica).
Orlando Fals Borda, hace referencia a este resguardo diciendo: “Sólo en 1718 el pro-virrey
Antonio de la Pedrosa Guerrero incorporará a San Nicolás a la Real Corona y autorizará sus
resguardos que irán desde las riberas del río Sinú (la Peña) y el caño de la Loma hasta el
playón de la Soledad en Santa Cruz de Palermo casi llegando a las bocas del río en Cispata
(fueron confirmados y delimitado después, en 1733) (Fals Borda.1981)”.
190
de los datos institucionales de esa dirección, en jurisdicción del Municipio de Coveñas,
Departamento de Sucre, se registra un proceso de constitución por parte del Incoder para
el denominado Resguardo Indígena Reparo Torrente.
Que según el oficio de fecha 18 de julio de 2006, suscrito por el coordinador GTT del
Incoder, Sucre, las comunidades que harán parte del mencionado resguardo son:
Bellavista, La Isla Gallinazos, Mamey, Reparo y Torrente en el municipio de Coveñas.
El cacique mayor es Nicolás Peñata Márquez. Este territorio actualmente cuenta con cinco
(5) cabildos menores: Reparo, Bellavista, Mamey, Isla Gallinazo y Torrente
191
Fotografía 35. Polígono del resguardo indígena Yuma Las Piedras. Fuente: Instituto Colombiano de Desarrollo Rural.
Este resguardo cuenta con títulos de posesión individual sobre parte del territorio que
habitan, se encuentran actualmente en proceso de reconocimiento por parte del
Ministerio del Interior, la comunidad aporto copia de la escritura No 19 de 1986,(Ver
anexo No. ) expedida en la cabecera del circuito de Sincelejo – Provincia de las Sabanas del
entonces departamento de Bolívar, quien a través de ordenanza del juzgado del circuito
de Sincelejo del 20 de Febrero de 1986, a través del entonces Gobernador de las
provincias de Cartagena, dando como resultado la protocolización en 1988 (Ver anexo No.
), cuyos límites comprendían en cita textual de la escritura de posesión: “por el Camino
real de San Onofre a la barranca de Macafan en un cativo mangle, siguiendo aguas abajo a
las bocas de las Yayas continuando a los charcos del Bilú, hasta encontrar un mafaque
colorado, cuto letrero tiene demarcado, siguiendo el camino, siguiendo el camino de bilú
al camino del cañaveral en una caña de flecha, siguiendo siempre la ruta a la jagua, por la
hacienda antigua de la vista y en dirección al ojo de la punta al ciruelo de la sabaneta al
barranco de vida aguas arriba al sanfon, tomando la dirección a punta de suelo , siguiendo
el arroyo de jobo por el camino de Sincelejo, buscando por la saliente al camino de flor a
192
seguir al de corozal, como dos caballos más adelante siguiendo al retiro de Santa
Bárbara...”
“Por un árbol nombrado de la Campana, por otro con el lugar que llaman la Cruz de
Soledad [en Santa Cruz de Palermo], por otro con el caño de la Loma [detrás de Lorica], y
por otro con el punto que llaman La Peña [frente al pueblo al borde del río]."
Según el informe etnológico del Ministerio del Interior, realizado por la antropóloga Rosa
Elena Montaño Salgado en 2012: San Nicolás de Bari era un caserío de indígenas desde los
tiempos de la colonia. Los lugareños afirman que en los patios de las viviendas aún se
encuentran pequeños fragmentos de vasijas de barro y figuras de oro que pertenecían a
los antepasados. La comunidad, cuentan sus habitantes, que fue fundada por los
hermanos indígenas Fermín y Enrique Matoré y también por los señores francisco Bobé y
Encarnación Riqué. Estos primeros pobladores eran pescadores y agricultores. Después,
para el año 1.700, llega por primera vez una embarcación desde Italia, con tres santos: San
Nicolás de Bari, San Bernardo del Viento y San Sebastián. El santo San Nicolás de Bari fue
designado patrón de esta comunidad, del que tomó su nombre como “San Nicolás de Bari
de la Paz”. En el año1860, fue elevado a corregimiento de Lorica a través de un acta
193
pública, emitida por el juez de esta provincia. A principios del siglo XX el resguardo fue
adjudicado al municipio de Lorica (Escritura 172 de 1908, Notaria de Lorica)
Esta comprende los municipios de San Marcos, San Benito Abad, Sucre, pertenecientes al
departamento de Sucre, según el censo que registra el Ministerio del Interior la población
es 8125 personas integradas en 1756 familias, con promedio de 4,63 personas por familia.
La integran los cabildos menores indígenas en los municipios de San Marcos y San Benito
Abad del departamento de Sucre es denominado así por su cercanía al río San Jorge en
Sucre.
194
Caño Viejo - Cuiva (Veredas: Cuiva, El Cauchal, El Chupo, Las Pozas, Delicias Abajo,
Guayabal, Las Plazas, Santa Fe, Cholén, Canán y Lomas de San Juan.
Fotografía 36. Fotografía del río San Jorge en departamento de Sucre, territorio de asentamientos del pueblo Zenú. Plan de Salvaguarda
Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
195
CEIBITA 1 CERETÉ CÓRDOBA
CEIBITA 2 CERETÉ CÓRDOBA
CHUCHURUBÍ CERETÉ CÓRDOBA
RUSIA CERETÉ CÓRDOBA
LA TAMBORA CHIMA CÓRDOBA
17 DE JUNIO CHIMA CÓRDOBA
MALEMBÁ CHIMA CÓRDOBA
URBANO CHIMÁ CHIMA CÓRDOBA
CAMPO BELLO CHIMA CÓRDOBA
TAMBOR CHIMA CÓRDOBA
SANTERO CHIMA CÓRDOBA
LAS MARÍAS CHIMA CÓRDOBA
COROZALITO CHIMA CÓRDOBA
ARACHE CHIMA CÓRDOBA
SITIO VIEJO CHIMA CÓRDOBA
SANTO DOMINGO CHIMA CÓRDOBA
SABANA COSTA CHIMA CÓRDOBA
GUAYACANES SUR CHIMA CÓRDOBA
PIMENTAL CHIMA CÓRDOBA
PUNTA VERDE CHIMA CÓRDOBA
EL REPARO CHINÚ CÓRDOBA
EL PITAL CHINÚ CÓRDOBA
BECARPIGAR CHINÚ CÓRDOBA
EL TIGRE CHINÚ CÓRDOBA
FLECHA SEVILLA CHINÚ CÓRDOBA
NUEVO ORIENTE CHINÚ CÓRDOBA
CAPIRRÁ CHINÚ CÓRDOBA
CHORRILLO CHINÚ CÓRDOBA
SANTA ROSA CHINÚ CÓRDOBA
BLEO VERDINAL CHINÚ CÓRDOBA
VILLA FATIMA CHINÚ CÓRDOBA
RAICEROS CHINÚ CÓRDOBA
196
AGUAS VIVAS CHINÚ CÓRDOBA
LAS LOMAS CHINÚ CÓRDOBA
ALGARROBO CHINÚ CÓRDOBA
TERMOELECTRICA CHINÚ CÓRDOBA
CACAOTAL CHINÚ CÓRDOBA
SAN MATEO PAJONAL CHINÚ CÓRDOBA
PALMITAL CHINÚ CÓRDOBA
CARRANZO CHINÚ CÓRDOBA
RETIRO DE LOS PEREZ CHINÚ CÓRDOBA
CHIN┌ URBANO CHINÚ CÓRDOBA
EL VENADO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
EL TEMPLO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
BOCAS DE CATABRE CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
BELLA VISTA CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
BUGRE CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
RICO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LOS COCOS CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
BERASTEGUI CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
EL HIGAL CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
PIJIGUAYAL CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LAS PIEDRAS CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
POZO AGUAS VIVAS CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
PUNTA DE YANES CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
CIENAGA DE ORO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LA ARENA CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
CERRO PANDO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
BARRIO PRIETO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
EL CURIAL CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
SAN ANTONIO DEL TACHIRA CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LLANO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LAS PALMITAS CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
LAGUNETA CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
197
EL BOBO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
EL SALADO CIÉNAGA DE ORO CÓRDOBA
SAN PABLO COTORRA COTORRA CÓRDOBA
LA PLAYA LA APARTADA CÓRDOBA
TIERRA SANTA LA APARTADA CÓRDOBA
SAN SEBASTIAN LORICA CÓRDOBA
MARCIAL ALEGRIA LORICA CÓRDOBA
BOCON BETULIA MOMIL CÓRDOBA
FLORIZAN MOMIL CÓRDOBA
PEREIRA MOMIL CÓRDOBA
CUATRO VIETOS MOMIL CÓRDOBA
TREMENTINO MOMIL CÓRDOBA
CERRO MOHAN MOMIL MOMIL CÓRDOBA
SABANETA (MOMIL) MOMIL CÓRDOBA
SACANA MOMIL CÓRDOBA
MOMIL URBANO MOMIL CÓRDOBA
PALMAR BRILLANTE MOMIL CÓRDOBA
PIEDRAS VIVAS MONTELÍBANO CÓRDOBA
VIERNES SANTO MONTELÍBANO CÓRDOBA
VILLA PORVENIR MONTELÍBANO CÓRDOBA
EL VARAL PUEBLO NUEVO CÓRDOBA
CENTROAMERICA PUERTO LIBERTADOR CÓRDOBA
TORNO ROJO PUERTO LIBERTADOR CÓRDOBA
PURISIMA URBANO PURÍSIMA CÓRDOBA
CALLE RALITA PURÍSIMA CÓRDOBA
ARENAL PURÍSIMA CÓRDOBA
EL TIGRE PURÍSIMA CÓRDOBA
ASERRADERO PURÍSIMA CÓRDOBA
ARROYO ONDO PURÍSIMA CÓRDOBA
SAN JUAN DE LAS PALMAS PURÍSIMA CÓRDOBA
EL HUESO PURÍSIMA CÓRDOBA
COMEJEN PURISIMA PURÍSIMA CÓRDOBA
198
PUEBLECITO PURÍSIMA CÓRDOBA
COLOMBOY SAHAGÚN CÓRDOBA
KILOMETRO 35 SAHAGÚN CÓRDOBA
TEVIS SAHAGÚN CÓRDOBA
SAHAGUN URBANO SAHAGÚN CÓRDOBA
VENECIA SAHAGÚN CÓRDOBA
GUAYABAL LA YE SAHAGÚN CÓRDOBA
VENADO SAHAGÚN CÓRDOBA
BAJO GRANDE SAHAGÚN CÓRDOBA
SANANDRESITO SAHAGÚN CÓRDOBA
SANTIAGO ABAJO SAHAGÚN CÓRDOBA
LA PADILLA SAHAGÚN CÓRDOBA
LOS GALANES SAHAGÚN CÓRDOBA
SAN MATIAS SAHAGÚN CÓRDOBA
PISA FLORES SAHAGÚN CÓRDOBA
PITALITO SAHAGÚN CÓRDOBA
ESCOBALITO SAHAGÚN CÓRDOBA
PALO QUEMAO SAHAGÚN CÓRDOBA
SABANITA DE LA FUENTE SAHAGÚN CÓRDOBA
LA FLORESTA SAHAGÚN CÓRDOBA
LA GRANJA SAN ANDRES DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA VIDA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PISA BONITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CERRITO EL TAMARINDO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL MANGUITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA LAGUNA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BELLA VISTA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA ESTACION SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BELLA ISLA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MONPOZ SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA VICTORIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LAS PEÑITAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
199
TUCHIN URBANO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PALOMAS OLIVOS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BUENOS AIRES SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LAS CASITAS SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CRUZ EL GUAYABO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
GUAYABO SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MALA NOCHE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PATIO BONITO NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA SIRIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
JEJEN SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MAJAGUAL RECUPERACION SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MAJAGUAL 1 SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
HOJAS ANCHAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MAMON SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL DELIRIO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
COSTA RICA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ALTA RIVERA ROMA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN ISIDRO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN ISIDRO 1 SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ALTO SANTANA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CENEGAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN FRNCISCO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA UNION SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL CHARCON SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CUESTA ABAJO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CABILDO RECUPERACION SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTA ISABEL NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
TIERRA GRATA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BAJO NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PLAZA BONITA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PARAISO PLAZA BONITA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BRILANTE NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
200
SAN ANDRES URBANO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CARTAGENITA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CASITA ARGENTINA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BAJO GRANDE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
FINCA LIMONCILLO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA FORTUNA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LOS CORREAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VILLA ROSITA ARRIBA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VILLA ROSITA SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL MORA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL HOYAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ARROYO DEL MEDIO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTA FE DE LA CRUZ SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PEINE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BAJO PALMITAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CRUZ DE MAYO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LOS GAVIRIAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CAMPO MIREYA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LAS GARDENIAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CALLE LARGA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CONTENTO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CARRETO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LOS ANDES RECUPERACION SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
TOLIMA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN JUAN DE LA CRUZ SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
FLORES DE MOCHÁ SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL TAMARINDO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VENECIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MAJAGUAL 2 SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CELESTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA REPRESA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PROVIDENCIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
201
PATIO BONITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL DIVIDIVI SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PALMAS VERDES SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN GREGORIO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL BANCO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BERLIN SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ALEMANIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PUEBLECITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LOS CASTILLOS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PALMITO SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BAJO DE LATA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA GLORIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTA ISABEL SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PIJIGUAI SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CARRETAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PARAISO LA BALASTRERA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CERRO DE PAJA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MATA DE CAÐA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VIDALITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VIDALES SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BUENOS AIRES SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CUATRO VIENTOS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTA CLARA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
FLECHAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PARAISO INTEGRAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ESMERALDA NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PETACA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BELEN SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CRUZ CHIQUITA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CALLE DEL MEDIO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
GUAYACANES SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ANDES NORTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
202
CARMEN PETACA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CASTILLERAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA ESPERANZA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ARAUCA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN JOSE DEL TAMARINDO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LAS CRUCES SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA ESMERALDA SUR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTO DOMINGO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA ESTRELLA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN JOSE DE LA JULIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL BRILLANTE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
NUEVA COLOMBIA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SANTANDER DE LA CRUZ SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SABANA NUEVA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MOLINA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BARBACOAS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
GUAIMARAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL PORVENIR SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL ROBLE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
BELLA VISTA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
VILLA NUEVA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LOVERAN SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SAN BENITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
TIERRA ALTICA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
MAJAGUAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CENTRO ALEGRE SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
CARIÑITO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL PIÑAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
PLAZA BOINITA 4 CAMINOS SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL CRUCERO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
LA LUCHA Y EL CACAO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
ESCOBAR ABAJO LA FRONTERA SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
203
SAN ANDRES DE SOTAVENTO SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
SABANAL SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO CÓRDOBA
EL PORVENIR SAN ANTERO CÓRDOBA
PLANADA VILLEROS SAN ANTERO CÓRDOBA
EL CHARCON SAN CARLOS CÓRDOBA
LA SACA SAN CARLOS CÓRDOBA
LA COROZA SAN CARLOS CÓRDOBA
MIRAFLORES SAN CARLOS CÓRDOBA
EL HATO SAN CARLOS CÓRDOBA
BUENAPARTE SAN CARLOS CÓRDOBA
EL YAYAL SAN CARLOS CÓRDOBA
RABO LARGO SAN CARLOS CÓRDOBA
LA COSTA SAN CARLOS CÓRDOBA
SAN CARLOS DE COLOCINÁ SAN CARLOS CÓRDOBA
LAS CHAMARRAS SAN PELAYO SAN PELAYO CÓRDOBA
LAS GUAMAS SAN PELAYO SAN PELAYO CÓRDOBA
CAROLINA SAN PELAYO CÓRDOBA
204
MEDIA SOMBRA PALMITO SUCRE
CHUPUNDUN PALMITO SUCRE
LOS OLIVOS PALMITO SUCRE
LOS CASTILLOS PALMITO SUCRE
SANTA CRUZ PALMITO SUCRE
GUAIMÍ PALMITO SUCRE
SAN ANTONIO URBANO PALMITO SUCRE
AREA URBANA PALMITO SUCRE
SAN MARTIN PALMITO SUCRE
BOCA DE JARRA SAMPUÉS SUCRE
LAS FLORES SAMPUÉS SUCRE
LA GALLERA SAMPUÉS SUCRE
MATA DE CAÐA SAMPUÉS SUCRE
GUAIMARO SAMPUÉS SUCRE
HUERTA CHICA CENTRO SAMPUÉS SUCRE
HUERTA CHICA ARRIBA SAMPUÉS SUCRE
VILLA NUEVA SAMPUÉS SUCRE
BOSSA NAVARRO SAMPUÉS SUCRE
COSTA DE ORO SAMPUÉS SUCRE
SILOE SAMPUÉS SUCRE
LA NEGRA SAMPUÉS SUCRE
LA ISLA SAMPUÉS SUCRE
LOMA DE PIEDRA SAMPUÉS SUCRE
ESCOBAR ARRIBA SAMPUÉS SUCRE
EL RETIRO SAMPUÉS SUCRE
BELLA VISTA SAMPUÉS SUCRE
PANSEÑOR SAMPUÉS SUCRE
CALLE LARGA SAMPUÉS SUCRE
ACHOTE SAMPUÉS SUCRE
PIEDRAS BLANCAS SAMPUÉS SUCRE
URBANO SAMPUÉS SUCRE
BERRUGAS SAN ONOFRE SUCRE
205
PAJONAL SAN ONOFRE SUCRE
LA LIBERTAD SAN ONOFRE SUCRE
PALOALTO SAN ONOFRE SUCRE
SANONOFRE URBANO SAN ONOFRE SUCRE
SINCELEJITO SAN ONOFRE SUCRE
VISTA HERMOSA SAN ONOFRE SUCRE
RINCON DEL MAR SAN ONOFRE SUCRE
LOMA DE TIGRE SINCELEJO SUCRE
SAN MARTIN SINCELEJO SUCRE
SABANA POTRERO SINCELEJO SUCRE
SAN JACINTO SINCELEJO SUCRE
BABILONIA SINCELEJO SUCRE
CERRO NARANJO SINCELEJO SUCRE
BUENAVISTICA SINCELEJO SUCRE
LAS HUERTAS SINCELEJO SUCRE
SAN ANTONIO SINCELEJO SUCRE
ALTOPLANO SAN ANTONIO SINCELEJO SUCRE
CRUZ DEL BEQUE SINCELEJO SUCRE
PUTUMAYO LAGUNAFLOR SINCELEJO SUCRE
CERRITO LA PALMA SINCELEJO SUCRE
LA ARENA SINCELEJO SUCRE
BUENA VISTA SINCELEJO SUCRE
CERRO BOMBA SINCELEJO SUCRE
LA PEÐATA SINCELEJO SUCRE
CHOCHO SINCELEJO SUCRE
POLICARPA SINCELEJO SUCRE
SINCELEJO URBANO SINCELEJO SUCRE
SINCELEJO URBANO SINCELEJO SUCRE
PALMIRA TOLUVIEJO SUCRE
LOS ALTOS TOLUVIEJO SUCRE
CARACOL TOLUVIEJO SUCRE
LAS PIEDRAS TOLUVIEJO SUCRE
206
QUEVEVA TOLUVIEJO SUCRE
LAS CAVERNAS TOLUVIEJO SUCRE
LA PICHE TOLUVIEJO SUCRE
CIENAGUITA TOLUVIEJO SUCRE
UNION CAÐITO TOLUVIEJO SUCRE
VENTA LA ESPERANZA TOLUVIEJO SUCRE
VARSOVIA TOLUVIEJO SUCRE
MANICA TOLUVIEJO SUCRE
GUALON TOLUVIEJO SUCRE
UNION FLORESTA TOLUVIEJO SUCRE
A partir del territorio se ha creado una cultura compuesta por conocimientos y usos que
van acorde a la sostenibilidad del medio natural y que trasciende a los niveles económico,
social y espiritual, lo que asegura una utilización de los recursos de manera sostenible. De
esta forma se han enfocado los sistemas económicos tradicionales al desarrollo y
producción de especies locales, a la recolección de frutos, a la cacería y la pesca. Nuestras
deidades se ven representadas en astros y fenómenos naturales que condicionan los
207
resultados de los sistemas productivos o de la vida misma y nuestra medicina se
fundamenta en las especies que ofrece la naturaleza, contexto que en suma conduce a la
creación de la identidad cultural que se desarrolla en torno a los ecosistemas que nos
rodean.
El territorio histórico y arqueológico de nuestro pueblo se ubica en las llanuras del Caribe
colombiano, en el Valle del Sinú y la región Sabanas, entre las cuencas del río Magdalena y
el Golfo de Urabá (Viloria de la Hoz, 2004). En esta región, representada en su mayoría por
los departamentos de Córdoba y Sucre, se presentan los componentes de los ecosistemas
de Bosque Seco Tropical (BST) y Bosque Húmedo Tropical (BHT), los cuales han ido
sufriendo múltiples transformaciones a través de los años debido principalmente a la
intensa intervención humana. Esta situación, ha repercutido negativamente en nuestras
costumbres, usos y tradiciones en relación al entorno natural.
208
Cundinamarca, Antioquía, Sucre, Bolívar, Cesar, Magdalena, Atlántico, sur de la Guajira y
Córdoba (IAVH, 1998; Pizano & García, 2014). Sin embargo, la degradación de sus
características ecológicas originales, su fragmentación y el gran vacío en el conocimiento
científico sobre el mismo, han determinado que en la actualidad, este ecosistema se
encuentre catalogado como uno de los más amenazados del Neotrópico (Janzen, 1983).
209
Fotografía 37. Paisaje comunidad La Esmeralda Norte, municipio de Tuchín (Córdoba). Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Muchas de las zonas antes pertenecientes a este tipo de ecosistema, hoy día
corresponden a etapas sucesionales secundarias (Hernandez, 1995). Estas etapas
sucesionales del BST que se encuentra altamente degradado en la región Caribe, han dado
origen a vegetación subxerofítiva y esta a su vez, al ser degradada, a vegetación xerofítica
(IAVH, 1998). De hecho, se ha reportado que “más de la mitad del área del país que estaba
cubierta originalmente por BST se ha degradado hasta el punto de la desertificación”
(Pizano & García, 2014, p.9). Esta situación es un indicativo de la incapacidad de este
ecosistema para volver a su estado original (IAVH, 1998), razón por la cual su deterioro
continuo representa una pérdida inminente de las relaciones ancestrales que hemos
construido como pueblo indígena con el entorno natural, el cual constituye el cimiento de
nuestro sistema de costumbres y creencias.
210
Este importante ecosistema se encuentra representado en nuestro territorio a través de
las planicies aluviales que conforman el helobioma del Magdalena y el Caribe, de los
bosques que componen el zonobioma húmedo tropical del Magdalena-Caribe y de las
regiones montañosas que hacen parte del orobioma bajo de los Andes (IDEAM, 2007). De
estas grandes masas boscosas heterogéneas y de gran biodiversidad que caracterizaban
estas regiones y sus sistemas hídricos asociados, aún hoy se encuentran zonas
conservadas que sin embargo han ido disminuyendo considerablemente con el tiempo
debido a la deforestación para la ampliación de la frontera agropecuaria y el
aprovechamiento insostenible de madera (CORANTIOQUIA, 2008). Por otro lado, los
cuerpos de agua continental que influyen y son parte fundamental de estos ecosistemas
como determinantes de la dinámica hidrológica de las planicies de inundación, se han
visto disminuidos debido a la contaminación, deforestación, ampliación de la frontera
ganadera y colmatación, y no cuentan actualmente con programas efectivos en busca de
su recuperación y preservación.
Fotografía 38. Río Sinú a la altura del municipio de Cereté (Córdoba). Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
211
de las problemáticas que inciden actualmente sobre el daño ambiental del ecosistema de
Bosque Húmedo Tropical en territorio Zenú.
2.2. Principales Problemáticas Ambientales Actuales del BST y BHT en Territorio Zenú
La mayor parte del territorio Zenú ha sufrido procesos de deforestación cuyos impulsores
principales han sido la ampliación de la frontera ganadera y la comercialización de árboles
maderables.
La alta relictualidad que presenta actualmente el Bosque Seco Tropical, ha tenido como
una de sus causas primordiales el desarrollo de la ganadería extensiva en la región desde
la época colonial (Etter el al., 2008), la cual ha llevado además al deterioro de los suelos
hasta el punto de la desertificación. De allí que, en menos de 400 años este ecosistema se
haya reducido a menos de la décima parte de su extensión original (IDEAM et al., 2007).
Por otro lado, la comercialización de la madera, ha sido otra de las causas de la intensa
deforestación. El Cedro (Cedrela odorata) ha sido una de las especies nativas maderables
que más ha disminuido a causa de esta situación y aún hoy siguen extrayéndose árboles
212
sin el debido control ni las licencias necesarias para dicha actividad. En Colombia se estima
que la tala ilegal está cerca del 42% del total extraído (IDEAM & Ecoforest, 2008) y que de
las 54 especies con valor forestal que han sido evaluadas, 34 se encuentran en alguna
categoría de amenaza (Cárdenas y Salinas 2007), situación que da cuenta de la forma
insostenible en la que se ha explotado este recurso.
213
Fotografía 39. Zonas de acumulación de basura en las comunidades de Santa Rosa (izq.) y el Mohán (der.). Plan Salvaguarda Étnica del
Pueblo Zenú 2014.
214
2.2.3. Pérdida de Biodiversidad
Los corredores biológicos mediante los cuales los animales migraban en época de verano a
lugares más húmedos, han desaparecido, limitando así la zona de dispersión de las
especies (Ceballos, 1995). Igualmente la caza indiscriminada y la comercialización de
algunos géneros de aves principalmente, han sido algunas de las causas de la disminución
de las diferentes especies animales que, entre otras cosas, eran utilizadas anteriormente
para el consumo.
Por otro lado, la contaminación de las aguas continentales naturales (ríos, caños, arroyos y
complejos cenagosos) y el cambio en sus dinámicas hidrológicas debido a la construcción
de represas, terraplenes, diques y drenajes, ha causado la disminución y tendencia a la
desaparición de especies nativas como el Bocachico (Prochilodus magdalenae), las cuales
hacen parte de la riqueza ambiental y cultural de nuestro pueblo.
Entre las principales especies de plantas y animales que han disminuido su abundancia y
que constituyen parte de nuestros usos, tradiciones y costumbres encontramos las
siguientes:
215
Cedro Cedrela odorata Maderable – Construcción
Matarratón Gliricidia sepium Alinderar caminos
Algarrobo Hymenaea sp. Maderable – Construcción
Campano Samanea saman Maderable – Construcción
Caracolí Anacardium excelsum Maderable – Construcción
Ceiba Ceiba pentandra Maderable – Construcción
Dividivi Caesalpinia coriaria Maderable – Construcción
Guadua Guadua sp. Construcción
Hoja Menuda Pithecellobium sp. Maderable – Construcción
Mora Maclura tinctoria Maderable – Construcción
Santa Cruz Astronium graveolens Maderable – Construcción
Carreto S.I. Maderable – Construcción
Solera Cordia sp. Maderable – Construcción
Sus raíces tubulares constituyen
el lugar de oposición de varias
Cantagallo Erythrina sp.
especies de peces ponen
sus huevos.
Camajón Sterculia apetala Maderable – Construcción
Palma de Vino Attalea butyracea Construcción
Palma Corozo Elaeis oleifera Construcción
Palma Amarga Sabal mauritiiformis Construcción
Todas las especies maderables - Leña
Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
216
Armadillo mojan Cabassous sp.
Conejo Sylvilagus brasiliensis
Esta situación es de gran preocupación, pues así como nuestras tradiciones, usos y
costumbres han sido el resultado de la interacción con el entorno, el deterioro de este
último necesariamente repercute en nuestra cultura.
La situación actual demuestra que no se han hecho los esfuerzos suficientes para lograr
cumplir con la responsabilidad de haber asumido dicha tarea.
217
Exigimos que la renovada Política Nacional para la Gestión Integral de la Biodiversidad y
sus Servicios Ecosistémicos (PNGIBSE) desarrollada en 2012 integre nuestro conocimiento
a las acciones de conservación de la Biodiversidad en nuestro territorio y garantice su
recuperación.
Los siguientes son solo algunos de los usos que damos los indígenas Zenú a los recursos
naturales que proveen los ecosistemas circundantes en todo nuestro territorio:
218
tradicional Zenú animales de monte como el armadillo, el conejo, la guartinaja, el
ñeque y el venado.
Maderas, fibras y tinturas: Gran parte de las construcciones de muchas de las casas se
llevan a cabo con material vegetal. Las principales especies maderables utilizadas son
el vara de humo (Cordia alliodora), el cedro (Cedrela odorata), el campano (Samanea
saman), las ceibas (Ceiba spp.), el roble (Tabebuia rosea), el matarratón (Gliricidia
sepium), el caracolí (Anacardium excelsum), el camajón (Sterculia apetala), los
guayacanes (Tabeuia spp.), el hoja menuda (Phitecellobium sp.), el malambo (Croton
malambo), el mora (Macrula tinctoria), el santa Cruz (Astronium graveolens) y el trébol
(Platymiscium pinnatum)7. De igual forma, los techos de nuestras viviendas y ranchos
están construidos con palma amarga (Sabal mauritiiformis) y palma corozo, mientras
las paredes son erigidas con la penca de sus hojas y también de la planta de lata
(Bactris sp.). La guadua (Guadua sp.) también es una de las plantas principal utilizada
en el levantamiento de las estructuras de los techos.
Por otro lado, la cañaflecha (Gynerium sagittatum) constituye la base de una de las
tradiciones culturales principales de nuestro pueblo, la fabricación del “sombrero
vueltiao” mediante el tejido artesanal con base en las fibras de esta planta. Igualmente
relacionada con esta actividad se encuentra la planta de bija (Arrabidaea chica), cuyos
tintes naturales extraídos de la hoja permiten la coloración de las fibras del sombrero.
Además, el colorante obtenido del fruto de la planta de achiote (Bixa orellana) es
utilizado como pigmento natural en las comidas tradicionales.
Agua: Los cuerpos de agua naturales en territorio Zenú sirven a las comunidades como
fuentes de consumo, para el aseo general y la manutención de los animales de corral.
7
Los nombres científicos aquí especificados son los más probables, pues se establecieron de acuerdo al Sistema de
Información de Nombres Comunes de las Plantas de Colombia de la Universidad Nacional de Colombia:
http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/
219
Recursos genéticos: estos se encuentran representados en las diferentes variedades
de maíz nativo, yuca y ñame que existen en el territorio. Entre estas se encuentran 26
variedades de maíz de las que sobresalen el blanco, el amarillo, el azulito, cariaco,
talacoa, piedrita y negrito; 16 variedades de yuca y 11 de ñame.
220
Nota: Información obtenida del trabajo de campo respectivo al Componente Ambiental. S.I. Sin información de la especie. Plan
Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Cultural: Igualmente existen gran cantidad de sitios naturales que constituyen lugares
de especial importancia cultural para nuestro pueblo indígena, los cuales se
encuentran en riesgo debido a la ocupación de los mismos por parte de personas que
no reconocen su valor. Entre algunos de estos se encuentran El Cerro del Mohán
(Momil), el Cerro Tofeme (San Andrés de Sotavento), El Pozo de Molina (Chinú), El
árbol de Guacarí, La Fuente de Santa Inés y La Loma del Indio (San Marcos) y el Peñón
(Tuchín).
Recreativo: Entre los principales lugares recreativos para los jóvenes están aquellos
cuerpos de agua que mantienen un nivel de agua y/o caudal suficiente durante todos
los meses del año, como las pocetas de algunos arroyos, ríos y ciénagas.
221
Fotografía 40. Ciénaga de San Marcos, San Marcos (Sucre). Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Actualmente en nuestro territorio existen especies de plantas que han sido introducidas y
las cuales consideramos un riesgo potencial para nuestra flora y fauna nativa. Este es el
caso de plantas como la Teca, el Nim y el Eucalipto, especies que han sido traídas a la zona
por diferentes razones, entre las que se encuentran sus atributos maderables, insecticidas
y decorativos.
El nim (Azadirachta indica): esta especie arbórea de la familia Meliaceae, originaria del
sur del continente asiático, es ampliamente reconocida por sus propiedades como
biopesticida debido a la concentración de azadiractina principalmente en sus semillas
222
(Zhang, S.F.). Por tal razón esta planta ha sido introducida por los grandes
terratenientes de la zona con el fin de proteger de los insectos al ganado. Aunque no
se conocen a profundidad sus efectos sobre los nuevos ecosistemas, según estudios
científicos realizados en otros países, la siembra de este árbol debe hacerse de manera
controlada, sobretodo en áreas riparias, debido a que ha sido comprobada la
sensibilidad de algunas especies acuáticas a la azadiractina (Zhang, S.F.).
Desde el inicio del pueblo Zenú, nuestros sistemas productivos se han enfocado en el
desarrollo de la agricultura así como en el aprovechamiento de los recursos naturales a
223
través de la pesca, la caza, la producción orfebre y la alfarería, lo que ha generado una
estrecha relación entre el territorio y nuestros acervos culturales. Momentos previos a la
conquista, los Zenú habíamos desarrollado un sistema de riego con una extensión de más
de 500.000 ha el cual constituyó la mayor obra hidráulica en la américa prehispánica
(Aguilera Díaz, 2004), además, creamos numerosas piezas en minerales preciosos las
cuales fueron usurpadas durante la conquista.
224
2.3.1. Producción Agrícola
La principal actividad productiva del pueblo Zenú es la agricultura, donde predominan los
cultivos transitorios teniendo en cuenta su importancia en la dieta tradicional y los
beneficios que brindan sobre un terreno limitado, principalmente en lo que respecta al
manejo y al área requerida. Estos cultivos suelen establecerse de manera asociada, por lo
que en las parcelas suelen estar sembrados de manera conjunta productos como la yuca,
el maíz y el ñame, lo que resulta benéfico respecto al control de plagas y enfermedades, la
productividad y la diversidad de los productos para el consumo.
Fotografía 41. Cultivo asociado con especies de ñame, yuca y maíz. Cabildo Comején, Purísima. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo
Zenú 2014.
225
pérdida de nutrientes y su transformación estructural y química, y del mismo modo,
afectando prácticas culturales como el trueque interfamiliar.
Por otra parte, en las viviendas se encuentran pequeñas huertas donde dominan especies
de cucurbitáceas y solanáceas las cuales complementan nuestra dieta, acompañadas de
numerosas plantas medicinales. Con el propósito que aprovechar el poco espacio
disponible en los predios, estas huertas suelen estar compuestas por pequeñas terrazas
elaboradas a partir de diferentes materiales.
Fotografía 42. Terraza típica de una vivienda indígena Zenú. Plan Salvaguarda Zenú 2014.
226
el manejo de arvenses, labor que suele ser desarrollada por los jóvenes Zenú de manera
que se presenta un espacio apto para la transmisión de saberes agrícolas de los mayores a
las nuevas generaciones.
Semillas
A pesar de que aún perduran semillas nativas de los principales cultivos como el maíz, la
yuca y el ñame, su uso ha disminuido considerablemente en las últimas décadas
principalmente por la falta de territorios colectivos, de manera que existe poca
disponibilidad de terrenos para la siembra y se ha debilitado la cohesión comunitaria que
asegura la conservación de las prácticas tradicionales. En la actualidad se cuenta con 25
variedades autóctonas de maíz, 18 de yuca y 8 de ñame, pero algunas variedades
introducidas han sido preferidas dado su buen rendimiento en comparación con los
mayores requerimientos de terreno y métodos de procesamiento de las semillas nativas.
De esta forma las semillas indígenas han desaparecido de algunos sectores y ha dificultado
aún más su implementación en nuestros cultivos.
De acuerdo a lo anterior, los agricultores Zenú se han visto obligados a sembrar un tipo de
semilla comercial de maíz dado a que la semilla nativa es muy difícil de conseguir y pese a
que esta primera no es de total agrado para las personas por su diferencia de sabor con el
maíz criollo, la importancia de esta especie para la dieta Zenú hace primordial su cultivo,
dejando de lado el tipo de variedad a sembrar.
227
En las tablas 10, 11 y 12 se muestran las principales variedades de plantas aprovechadas
para la alimentación por las comunidades Zenú en parcelas, patios (o huertas caseras) y
como frutales respectivamente.
Tabla 10. Principales especies agrícolas cultivadas en parcelas por las comunidades Zenú.
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Ajonjolí Sesamum indicum ---
Carretera
Comba vieja
Fortuna*
INA blanco
INA mono ligerito
INA rojo
Incha buche
Jarta muchacho*
Mano negra
Maraca
Maravilla**
Arroz Oriza sativa Marfil**
María Ángela**
María Juliana Blanco
Mestizo
Mono Bola*
Mono Recao
Mora
Orgullo de las mujeres
Panela
Pigua**
Punta clara**
Rosita*
Cabullana
Cacao
Carreta
Auyama Cucurbita máxima
Hueso
Pastelito
Pescuezona
Batata de sangre
Batata Ipomoea batatas Concha Blanca
Concha morada carne blanca
228
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Yema de huevo
Azulito
Berrendo
Blanco
Brisa
Cacho de Buey
Cariaco
Cuba
Cucaracho
Guajiro
Huevito
Javao
Lomo bayo amarillo
Maíz Zea mays Manteca
Minga
Negrito
Ojo de gallo
Panó
Piedrecita
Pira
Pochó
Pompo
Puya
Sangre toro
Tacaloa
Venezolano
Melina Gmelina arborea ---
Azúcar
Cartegenita
Criollo pelao
Espino
Ñame Dioscorea sp.
Manteca
Morado
Morado mestizo
Oso
Patilla Citrullus lanatus ---
Asentao
Dominico
Plátano Musa sp.
Filipino
Manzano
229
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Manzano de rosa
Matacura
Papoche, Cuatro filos
Plátano
Quiniento
Bonguita
Burrera
Caoba
Cartagena
Chirosa
Cubita
Efraín
Guarumera
Hiaco
yuca Manihot sculenta
Lengua de venao amarilla
María prieta
Mirable
Mona Blanca
Pata de paloma
Rianita
Santanera
Sardina
Venezolana
Corporación Red Agroecológica del Caribe (2008) y observaciones en campo.
Tabla 11. Principales especies cultivadas en los patios de las comunidades Zenú.
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Achiote Bixa orellana
Ají de bola
ají de gajo
Ají dulce Capsicum annuum Cacho de cabra
Criollo
Pimentón
Cacho de buey
Chivato
Cimarrón
Ají picante Capsicum annuum Extranjero de colores
Larguito fino
Picante grande
Pico de Pájaro
230
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Pico pájaro extranjero
Ajonjolí Sesamum indicum
Blanca
Delgada corta morada
Berenjena Solanum melongena Delgada larga
negra
Verde
Chupa
Espinaca
Bledo Amaranthus caudatus
Gallinazo
Puerco
cacao Theobroma cacao
Bate
Calabaza Cucurbita pepo Larga
Pequeña
Filito
Lisa
Candía Abelmoschus esculentus Peluda morada
Porroquita
Venezolana
Cebolla rama
Cebollín Allium schoenoprasum Criollo
Mojocito
Cilantro criollo Coriandrum sativum
Criolla mojosa
Col Brassica oleracea Criolla verde
Extranjera
Morada
Espinaca Spinacia oleracea
Verde
Blanco cabecita negra
Chino rojo
Cuarentano blanco
Frijol Phaseolus vulgaris Cuarentano negro
Diablito rojo
Rojo criollo
Soya
blanco
Cariaco
Guandúl Cajanus cajan
negro
Rosado
231
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Criolla cariaca
Criolla negra
Habichuela Phaseolus sp.
Metro cariaca
Metro negra
Iraca Carludovica palmata
lechuga Lactuca sativa
Orégano Origanum vulgare
Blanco
Cacho de toro
Pepino Cucumis sativus
Morado
Verde
Ruda Ruta graveolens
Bolita de gato
Chonto
tomate Licopersicum sp.
Mano de tigre
Pera
Blanca
Vitabosa Mucuna deeringianum Negra
Rayada
Corporación Red Agroecológica del Caribe (2008) y observaciones en campo.
Tabla 12. Principales especies frutales utilizadas por las comunidades Zenú.
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Morado
Aguacate Persea americana
Verde
Castilla
Anón Annona squamosa
Criollo
Asentado
Banano Mussa sp.
Manzano
Ciruelo de hobo
Ciruelo Spondias purpurea Criollo
masa
Amarillo
Grande
Coco Acrocomia aculeata
Propio
Verde
Corozo arroyero
Corozo Bactris guineensis Corozo de coroza
Corozo de lata
232
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Palmito dulce
Blanca
Morada
Guayaba dulce Psidium
Sapote
Yema de huevo
Agria
Guanábana Annona muricata
Dulce
Criollo
Mandarino
Limón Citrus limon Tahití
Toronja
Turco
Patilla Citrullus lanatus
Blanco
Mamón Melicoccus bijugatus
Mico
Dulce blanca
Mandarina Citrus nobilis
Morada
Chancleto
Corazón
Filipino
Hobo
Mango de azúcar
Mango Mangifera indica
Maza
Morado
Paloma
Puerco
Zapote
Blanca
Maracuyá Passiflora edulis
Morada
Criolla
Naranja Citrus sp.
Dulce y agria
amarillo
Níspero Achras sapota Marrón
zapote
Cimarrona
Papaya Carica papaya
Zapote
Criolla
Piña Ananas sativus
Mejorada
Amarillo
Pomelo Citrus paradisi
Morado
233
ESPECIE NOMBRE CIENTÍFICO VARIEDAD
Agrio
Tamarindo Tamarindus indica
Azúcar
Zapote Calocarpum mammosum Criollo
Corporación Red Agroecológica del Caribe (2008) y observaciones en campo.
Fertilización
Dadas las prácticas de labranza mínima y, en los casos en los que el territorio lo permite la
rotación de cultivos y de terrenos, no se hace necesaria la fertilización de los suelos. Para
devolver los nutrientes a éste, se suelen dejar los residuos vegetales de arvenses y partes
de las plantas no cosechadas sobre el mismo luego de la roza. Adicionalmente se opta por
sembrar leguminosas cuyas especies ayudan a la fijación del nitrógeno en el suelo y en
algunos casos, se dispone estiércol de ganado vacuno y porcino.
234
Centros de Acopio y bancos de Semillas
Esta es una práctica que representa ventajas ya que permite conocer la semilla y sus
rendimientos, resultando en un manejo agrícola de una manera más adecuado.
Desafortunadamente, son pocos los cabildos que realizan esta práctica y a pesar de los
esfuerzos para fomentar su propagación y multiplicación, las comunidades no cuentan con
el territorio ni los recursos para hacerlo.
Por otra parte, la actividad piscícola ha tomado auge en varias de nuestras comunidades.
De esta manera se ha adoptado el sistema de las represas artificiales para la cría de
especies como el bocachico (Prochilodus magdalenae), la tilapia (Oreochromis sp.) y la
mojarra (Diplodus vulgaris) donde se ha obtenido una producción para el autoconsumo y
la comercialización. Desafortunadamente esta actividad productiva no ha podido
expandirse a gran parte de los cabildos por falta de recursos técnicos y económicos.
235
2.3.3. Amenazas
A pesar de que la agricultura es la principal actividad que provee el acceso a los alimentos
a nuestro pueblo, existen factores como la ausencia de tierra, la inestabilidad climática y
ausencia de medidas de prevención y atención frente a estas afectaciones, la introducción
descontrolada de semillas comerciales y transgénicas, la preferencia de agroquímicos y la
falta de voluntad así como la corrupción política que amenazan nuestros sistemas
productivos y por ende el goce a los derechos a la autonomía, la libre disposición de
riquezas y recursos naturales, la soberanía alimentaria y la seguridad alimentaria.
Tierra Insuficiente
Las modalidades más comunes en las que se arriendan los terrenos son el “tres partes”,
que consiste en que el dueño del predio otorga un área determinada escogida a su
conveniencia para que la trabaje el indígena y una vez se obtiene cosecha, este debe dar
la tercera parte del total como pago por el uso de su predio, y la otra modalidad que se
presenta es el otorgamiento de tierra a cambio del desmonte de esta y la posterior
siembra de pastos cuando el cultivo del comunero finalice. Este tipo de modalidades
muchas veces exponen a nuestros indígenas frente a escenarios de explotación y genera
cierto grado de aversión al trabajo por la tierra, ya que se empieza a ver a esta como una
actividad de supervivencia más no una práctica que favorezca y fortalezca nuestros
principios identitarios.
236
Con respecto a las familias que cuentan con un terreno para la siembra de sus cultivos, el
área promedio corresponde a 0,5 ha lo que es insuficiente para remunerarlas
adecuadamente y asegurar su sostenimiento.
Fotografía 43. Los comuneros recurren a distintas prácticas para generar ingresos. El no poseer territorio hace que sus conocimientos
agrícolas no se practiquen y se vayan deteriorando. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Afectaciones Climáticas
Los fuertes veranos y la prolongada duración de los mismos, en los últimos años han
generado pérdidas que conllevan a la escasez de alimento. En la actualidad muchos
cultivos poseen edades jóvenes, es decir, tuvieron que ser resembrados o la semilla
retomar su ciclo fenológico de manera atrasada, tras el verano del segundo semestre del
2014. Esto genera una descompensación en el desarrollo vegetativo y una demora en la
237
cosecha, lo que puede generar en algunas semillas la pérdida de la fertilidad y que se
“vayan en vicio”8.
La presión agrícola que ejercen las fincas aledañas pertenecientes a los terratenientes ha
traído consigo plagas, enfermedades y especies exógenas que han afectado los cultivos
locales, llevándolos a afrontar nuevos desafíos en su territorio, los cuales no pueden ser
tratados de manera efectiva con los conocimientos locales.
8
“irse en vicio” es un término popular que refiere a que la planta se desarrolla normalmente pero no genera fruto o
cosecha.
9
Resolución N° 7 de diciembre 17 de 2010, Cabildo Mayor Regional, Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de
Sotavento, Córdoba-Sucre.
238
Aunque en nuestras comunidades se han recibido algunas ayudas provenientes de
instituciones estatales, en varias ocasiones estas se realizaron hace años, con recursos
insuficientes y sin que existiera algún tipo de seguimiento o asesoramiento luego de la
implementación de las mismas. También, pese a que se han realizado estudios por
diferentes instituciones en nuestro territorio actual, es frecuente que luego de que se
realiza la toma de muestras, nunca son socializados los resultados en nuestras
comunidades. Diferentes instituciones han analizado nuestros suelos y pese a esto los
cabildos desconocen los niveles nutricionales de los mismos, lo que es de vital importancia
ya que con estos se pueden planear las siembras y manejar de mejor manera sus cultivos.
Lo anterior demuestra la falta de socialización de las actividades desarrolladas en nuestras
tierras.
Por otra parte y frente al mismo escenario de necesidad, varios cabildos han recibido
ayuda para la implementación de maquinaria en lo que respecta a la preparación de los
terrenos de siembra, pero esto a cambio de favores políticos. Esta situación muestra como
la falencia del sistema estatal en suplir las necesidades básicas para la producción agrícola
puede ser aprovechada con fines malintencionados por parte de terceros.
239
2.4. El Agua como Fundamento de Vida Zenú
La denominación de cultura anfibia hacia nuestro pueblo Zenú (Striffler, 1875; Borda,
2002), ha sido el resultado de la adaptación que lograron nuestros ancestros a la dinámica
natural de las aguas de los ríos, caños y ciénagas que componen el territorio. La ubicación
geográfica del mismo, bañado por los ríos Sinú, San Jorge, y las cuencas bajas del Cauca y
Magdalena, e innumerables ciénagas que componen actualmente los Complejos
Cenagosos del Bajo Sinú, San Marcos y la Mojana Sucreña, fundamentaron el
entendimiento de nuestro pueblo sobre la dinámica hidrológica de estos sistemas, lo cual
llevó a la construcción de obras hidráulicas de importante magnitud (ASPROCIG, 2006).
240
potable constituye una de las principales problemáticas actuales debido a las pocas
fuentes hídricas superficiales naturales que existen en la zona y a su estado de deterioro.
Por otro lado, en los alrededores de los complejos cenagosos, a pesar de la disponibilidad
del recurso, la contaminación de sus aguas genera cuestionamientos sobre el consumo del
mismo sin ningún tipo de tratamiento, además de haber repercutido en la riqueza y
biodiversidad que los caracterizaba, por lo que actividades como la pesca que
anteriormente fundamentaban la economía local, se han convertido en actividades que
solo logran soportar el abastecimiento familiar.
Por otro lado, el represamiento del río Sinú por el embalse de Urrá ha contribuido a la
pérdida de su caudal, a la desecación de los humedales del complejo cenagoso y al cambio
en la dinámica hidrológica de los mismos, ocasionando la disminución de su capacidad
amortiguadora y generando mayor susceptibilidad de inundación en zonas que
anteriormente permanecían secas aún durante las crecientes y en donde se encuentran
asentamientos de nuestras comunidades Zenú.
241
Las orillas de los ríos, arroyos, caños y ciénagas están siendo taladas de forma
indiscriminada en todo el territorio con el fin de ampliar la frontera ganadera y agrícola de
unos pocos hacendados. La tala de estos bosques ha favorecido la desestabilización de la
ronda hídrica de estos sistemas, situación que ha llevado a la pérdida progresiva de su
área de influencia y extensión original. Por otro lado, esta situación ha llevado al aumento
de la carga de sedimentos en el agua y la alteración de la capacidad de retención de los
sistemas de humedal (ciénagas), lo cual ha favorecido la modificación de los regímenes
hidráulicos de los mismos (Ministerio del Medio Ambiente, 2002).
Pérdida de la Biodiversidad
Estudios realizados en la ciénaga grande de Lorica en el Bajo Sinú, han concluido que la
construcción y operación de la hidroeléctrica de Urrá y la contaminación orgánica e
inorgánica de las aguas han sido factores determinantes sobre los cambios en la dinámica
poblacional de los peces de la cuenca del río Sinú (Tordecilla-Petro, Sánchez-Banda &
Olaya Nieto, 2005). Precisamente, una de las referencias más frecuentes de la comunidad
indígena sobre los impactos del represamiento de este río, ha sido la tendencia a la
desaparición del bocachico (Prochilodus magdalenae). Antes de que la represa fuese
construida se encontraba en abundancia, por lo que hacía parte de la base de la
alimentación de las familias Zenú. Hoy en día se encuentra prácticamente extinto.
Igualmente la pesca intensiva constituye una de las causas de la disminución y casi desaparición de
algunas de las especies de peces nativos más importantes de la región. Según Barreto & Borda
(2008), de las 11 especies de peces dulceacuícolas más pescadas en el país, 9 se encuentran
sobrexplotadas. En el río Magdalena, se ha experimentado una disminución alarmante en las
capturas, las cuales han pasado de 79.000 t/año en 1973 a 6.044 t en el 2006 (Mojica et al. 2002;
INCODER-CCI 2006). Especies como el bagre rayado (Pseudoplatysoma fasciatum), el bocachico
(Prochilodus magdalenae), el blanquillo (Sorubim cuspicaudus), la doncella (Ageneiosus caucanus)
242
y el pataló (Ichthyoelephas longirostris) han sido explotadas prácticamente hasta su desaparición
(Mojica et al. 2002), tal y como lo perciben nuestras comunidades.
En cuanto a las fuentes que generan este tipo de contaminación se encuentran dos casos
a resaltar; el primero relacionado con los desechos humanos y el segundo con los residuos
agro-químicos de herbicidas utilizados para la fumigación.
Otra fuente de contaminación por escorrentía está relacionada con la fumigación de los
cultivos. Actualmente se utilizan para eliminar la maleza venenos como Gramaxon y
Gramafin, los cuales según las indicaciones de manejo deben utilizarse lejos de las fuentes
hídricas para evitar la contaminación por escorrentía (Invesa, S.F.). Sin embargo, a pesar
de la cercanía de algunos cultivos a los cuerpos de agua, estos se siguen fumigando sin el
debido cuidado. Por otro lado, el uso de glifosato durante la etapa de pos-emergencia del
arroz constituye una amenaza constante para nuestra población y los ecosistemas de la
Mojana Sucreña, pues este veneno ha sido catalogado como peligroso en otros países del
243
mundo sobre la salud humana y el medio ambiente (Relyea 2005, Navarrete-Frías et al.
2005, Imming 2010, Sanborn et al. 2004, Sherret et al. 2005, Cox 2005, entre otros).
Contaminación con residuos mineros: La nefasta influencia del río Cauca en la Mojana
Sucreña en la actualidad
- Sedimentación:
Dadas las continuas crecientes que han traído las aguas blancas del río Cauca, las cuales
se caracterizan por presentar un alto contenido de sedimentos, los sistemas hídricos
(tanto caños como ciénagas) de la Mojana Sucreña han ido perdiendo cada vez más
profundidad. Caños que anteriormente eran navegables por grandes embarcaciones,
ahora solo pueden ser transitados a través de pequeñas lanchas, dado que las vías
ancestrales han sufrido muchas transformaciones e incluso algunas han desaparecido.
Debido a la sedimentación actual de los caños estos han perdido su capacidad
amortiguadora por lo que no logran regular las crecientes y el agua se desborda llegando a
las zonas de cultivos que antes permanecían secas aún en temporada de aguas altas. Las
últimas crecientes de esta magnitud se presentaron en los años 2006 y 2010 y causaron
grandes pérdidas de cultivos, árboles frutales y de flora y fauna en general.
Igualmente, los proyectos realizados por parte de las instituciones del Estado
(Gobernación y Alcaldía), han resultado en soluciones a corto plazo que no logran resolver
una problemática que, más allá de las dinámicas naturales de un río, corresponden a una
situación de conflicto social que requiere mucho más que dragas.
Una de las principales problemáticas ambientales actuales que se ha profundizado con las
crecientes del río Cauca y la inundación de la subregión de la Mojana, consiste en la
244
contaminación con residuos de actividad minera que portan las aguas de este gran río.
Desde hace más de 10 años, en el departamento de Antioquia se explota la minería de oro
de aluvión en la zonas del bajo Cauca y minería de filón en el nordeste del departamento
al sur de Bolívar se extrae el oro de las dos formas mencionadas y en Córdoba la minería
es de tipo aluvial y se realiza en las terrazas del río San Jorge (López-Africano, 2003).Esta
actividad genera residuos peligrosos como el mercurio, el cual va a las aguas y entra
posteriormente a la red trófica por efectos de bioacumulación (DNP-FAO, 2002),
contaminando el recurso pesquero, base fundamental de la alimentación de los
pobladores de la región.
Las cuencas hidrográficas han requerido por mandato legal la ejecución de políticas
estratégicas ambientales departamentales plasmadas en dos instrumentos: El plan de
acción y el plan de gestión ambiental regional, entendidas como dos herramientas de
planificación ambiental regional. Todo ello orientado a cumplir con el rol activo de las
Alcaldías municipales y las autoridades ambientales, sin embargo dicha intervención ha
245
resultado insuficiente e inadecuada, pues las situaciones que han puesto en riesgo estos
sistemas siguen vigentes.
En lo que respecta al contenido del Plan de Acción de este documento, como mecanismo
vinculante, se plantearon 4 ejes estratégicos que incluyen: i) el ordenamiento, uso,
manejo adecuado y equitativo del territorio y sus recursos naturales, ii) la gestión
ambiental sistémica, coordinada y participativa, iii) la educación ambiental como una
herramienta para la construcción colectiva de una cultura ambiental, iv) alternativas
económicas y de uso sostenible de los recursos naturales, y v) el restablecimiento de las
características y atributos estructurales y funcionales del ecosistema. Sin embargo, a
pesar de todo lo anterior, se hace evidente que la ejecución de este tipo de programas no
ha sido llevada a cabo en la mayor parte del territorio Zenú que hace parte de este
sistema natural, por lo que consideramos que esta es solo una muestra de la deficiente
labor de las Corporaciones Autónomas Regionales en nuestro territorio.
El desvío de los causes con el objetivo de abastecer tierras de propiedad particular ha sido
una de las constantes en el municipio de San Marcos. Los caños Prieto y Carate han sido
desviados constantemente con el fin de abastecer potreros en los que se desarrollan
actividades de cría y levantamiento de búfalos, y de drenar la ciénaga de Cuencas para
lograr ganar espacio para potreros.
246
2.5. Exploración y Explotación de Recursos Naturales
A inicios del siglo XX nuestro pueblo se vio amenazado por la aparición de empresas
petroleras acompañadas de una fuerte ocupación militar, lo que resultó en perdida la de
gran parte de nuestro territorio (Avellaneda, 1998). Como se ha mencionado
anteriormente, lo anterior apoyado por Asamblea Constituyente y Legislativa a través de
la Ley 55 de 1905 en la cual cedió a los municipios los resguardos indígenas que se
encontraban en su jurisdicción y reconoció la venta de los mismos.
247
prevenir y atender las vulneraciones que podrían tener una mayor incidencia bajo el
actual escenario neoextractivista, en el que se está apostando a la explotación masiva de
recursos naturales con el ideal de alcanzar el desarrollo y por el cual se está facilitando la
seguridad jurídica a las empresas. Cerca del 80% de las áreas de interés de minería e
hidrocarburos se ubican en territorios indígenas y afrodescendientes lo que pone en
riesgo a nuestro pueblo en particular ya que para el año 2019 se proyecta que minerales
que se encuentran dentro del territorio Zenú como el níquel y el carbón, así como el
petróleo, multipliquen cinco veces sus exportaciones (Montealegre, 2012).
Actualmente varias investigaciones han estudiado la relación existente entre los recursos
naturales y el conflicto armado teniendo en cuenta los factores económicos asociados a
ellos. Según algunos autores, los patrones de conflicto y violencia pueden ser moldeados
por las características históricas, geográficas y sociales particulares de los recursos (Le
Billon, 2005). De esta forma, se ha planteado que para entender el inicio de las guerras,
las propuestas económicas de los grupos armados ilegales son un punto clave, ya que en
muchas ocasiones los conflictos parecen iniciar por oportunidades económicas más que
por la búsqueda de una justicia social (Collier , 2000).
Entre las principales razones por las que se presenta esta relación es por la posibilidad que
tienen los proyectos extractivos de constituirse como una fuente de financiación para los
actores armados ilegales. La alta disponibilidad de recursos económicos en zonas de
explotación puede propiciar conflictos a partir del saqueo de las ganancias generadas por
248
los proyectos por medio de extorciones o secuestros, lo que a su vez puede ser catalizado
por la complicidad de las empresas y algunas prácticas perniciosas de las mismas (Ross,
2003) (Le Billon, 2005).
2.5.2. Minería
Para el año 2008, el Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas) señaló que
el 65% de las concesiones mineras se estaban otorgando para los distritos mineros se
ubican en territorios ancestrales de comunidades indígenas y afrodescendientes (CECOIN
& OIA, 2008), situación que muestra el interés de las empresas mineras en extraer las
riquezas minerales que conservamos los pueblos indígenas en nuestros territorios.
249
En el caso de nuestro pueblo, se encuentran numerosas concesiones y títulos entregados
para la explotación principalmente de ferroníquel, oro, carbón y piedra caliza, que
comprometen nuestro medio ambiente a través de la degradación de los bosques,
contaminación de fuentes de agua y perdida de la diversidad biológica de igual forma que
ha creado escenarios de desplazamientos, cambios en patrones de consumo, empleos de
baja calidad y militarización del territorio. En este sentido este tipo de actividad ha
repercutido en los derechos fundamentales de nuestro pueblo, principalmente a la
autonomía, la libre disposición de riquezas y recursos naturales, a la consulta previa, a la
soberanía y seguridad alimentaria, a la salud, al desarrollo y a un ambiente sano.
Este tipo de impactos han variado su magnitud según el tipo de mineral explotado y las
compañías responsables, pero aun así siguen siendo comunes en la mayoría de las zonas
de explotación.
Ferroníquel:
Este tipo de explotación y su procesamiento liberan partículas del mineral que son
transportadas a través del viento y llegan a depositarse a los cuerpos de agua así como en
los tejados de las viviendas. Dichas partículas, además de que pueden ser ingeridas
directamente a través del agua, entrar en contacto con la piel o ser inaladas, también son
250
bioacumulables en los peces, de manera que las personas pueden presentar
contaminación con los compuestos asociados al níquel también por el consumo de
pescados (Boev et al., 2013; Oliveira-Filho et al., 2013). Dada la contaminación del
humano con este tipo de partículas se han relacionado afecciones como dolores en el
abdomen, pecho y cabeza, tos, diarrea, nauseas, constipaciones y descargas genitales
inusuales (Ekosse, 2011) así como cáncer de pulmón y nasal (Roberts et al., 1989).
Según los reportes de los cabildos ubicados en la región, existen indígenas Zenú con
afectaciones en las vías respiratorias así como dérmicas. De esta forma se han presentado
problemas en la laringe, los pulmones y en la piel. En el caso particular del cabildo Centro
América, del municipio de Puerto Libertador la comunidad reportó la presencia de varios
casos de cáncer en la zona, entre ellos dos de cáncer de vagina, dos de cáncer estomacal,
uno de garganta y uno de matriz, así como algunos casos de manchas y erupciones en la
piel los cuales asocian a la explotación en Cerro Matoso o la explotación de oro
desarrollada en la región.
Si bien no es posible vincular estos casos a la explotación de ferroníquel sin un estudio
detallado, cabe resaltar la mención de cáncer de garganta el cual ha sido relacionado con
la explotación de este mineral en la literatura (Roberts et al., 1989), lo que hace necesario
determinar la influencia que ha tenido la explotación y procesamiento de níquel en los
indígenas con el fin de determinar si existe o no responsabilidad de Cerro Matoso y si el
mismo debe generar medidas de prevención frente a la explotación y medidas de
reparación frente a las personas afectadas. Cabe anotar también que la no realización de
este tipo de estudios tras 35 años de operación de Cerro Matoso pone en
cuestionamiento tanto a las autoridades ambientales como a las encargadas de velar por
nuestros derechos, principalmente el de la salud.
251
Fotografía 44. Manchas y erupciones en un niño del Cabildo Centro América (Puerto Libertador) vinculadas con la explotación de
ferroníquel. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Fotografía 45. Manchas y erupciones en un niño del Cabildo Centro América (Puerto Libertador) vinculadas con la explotación de
ferroníquel. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
252
Fotografía 46. Manchas en un adulto del Cabildo Centro América (Puerto Libertador) vinculadas con la explotación de ferroníquel. Plan
Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
253
Oro
Para cabildos ubicados en la zona del Alto San Jorge así como en la región conocida como
la Mojana, la minería de oro legal e ilegal representa un grave problema dadas las
problemáticas que este tipo de explotación acarrea, principalmente causados por la
contaminación con metales pesados a lo que se liga también la alta mortandad de peces,
recurso fundamental para la obtención de proteína cárnica de nuestros cabildos rivereños.
Frente a esta problemática los esfuerzos de las autoridades ambientales y de salud pública
han sido ineficaces lo que ha repercutido en un posible perjuicio en la salud de nuestros
indígenas. Tal ha sido el abandono estatal al respecto que ni siquiera se encuentran
estudios específicos para nuestro pueblo que evalúen la contaminación tratada
anteriormente.
Piedra Caliza
254
En el caso particular de las comunidades indígenas, este tipo de mineral suele ser
explotado de forma artesanal a través de barras y estacas de madera en donde las rocas
de mayor tamaño son calentadas para facilitar su fragmentación. Este tipo de actividad ha
sido desarrollada por las comunidades desde hace varias décadas y representa el principal
ingreso económico para varias familias. Desafortunadamente, tras la implementación de
la explotación industrial dicha actividad se ha visto altamente afectada ya que el precio del
material extraído disminuyó considerablemente, siendo difícil para las familias indígenas
competir con los precios de venta ofrecidos por las empresas mineras.
Por otra parte, se han presentado conflictos a causa de la explotación artesanal por parte
de las comunidades indígenas en predios donde se ha adjudicado un título minero. A
causa de esto, se han presentado casos en donde la fuerza pública ha desalojado a los
indígenas de los predios mediante los amparos administrativos, afectando directamente la
obtención de recursos de las familias indígenas y poniendo en riesgo la seguridad
alimentaria de las personas. Cabe anotar que dichos predios en conflicto representan
zonas de explotación tradicionales y de subsistencia que han sido usados por nuestro
pueblo desde antes del otorgamiento de los títulos, situación que evidencia una clara
vulneración al Artículo 14 del Convenio 169 de la OIT mediante el cual se exige la
255
protección de este tipo de territorio, así no se encuentre exclusivamente ocupados por las
comunidades indígenas.
Fotografía 47. Modificación del paisaje a causa de la explotación industrializada de piedra caliza, municipio de Tolú Viejo. Plan
Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Fotografía 48. Zona de explotación de piedra caliza, Cabildo Venado (Ciénaga de Oro). Plan Salvaguarda Zenú 2014.
En la actualidad existen títulos mineros que se ubican sobre lugares sagrados de las
comunidades y lugares de uso tradicional y de subsistencia los cuales nunca fueron
consultados con las comunidades indígenas. Como se menciona anteriormente, dicha
256
situación ha conllevado a la vulneración del Convenio 169 de la OIT pero aún se alega que
el otorgamiento de un título no requiere de consulta previa al no estar afectando
específicamente a las comunidades y al territorio. La Corte Constitucional ha sido clara
respecto al tema mediante la Sentencia T-1045A de 2010, donde especifica que estos
títulos son una medida administrativa que si afecta al territorio y puede constituir una
clara amenaza frente a él por lo que se hace necesaria la realización de la consulta previa
con el fin de proteger los derechos fundamentales de los grupos étnicos. A pesar de lo
anterior, ninguno de los títulos mineros establecidos en los territorios de las comunidades
ha sido consultado y su otorgamiento continua dándose si la exigencia de la misma.
2.5.4. Hidrocarburos
Como consecuencias ambientales, cabe resaltar sus impactos sobre el agua, lo que pone
en riesgo nuestras fuentes de abastecimiento del recurso y perjudica la pesca, siendo esta
la principal actividad económica de las comunidades rivereñas y costeras. En Colombia
más del 70% de los derrames de hidrocarburos tienen influencia sobre ríos y caños y más
del 30% presentan afectaciones sobre ciénagas (Miranda & Restrepo, 2002) siendo estos
ecosistemas altamente sensibles a esta contaminación dada la rápida propagación del
fluido y la severidad de los impactos que se causa en las comunidades acuáticas. Entre las
principales afectaciones que sufren estos ecosistemas en el momento de un derrame se
encuentra la reducción de la cantidad de luz que ingresa al cuerpo de agua. Con baja
incidencia de luz solar, procesos como la fotosíntesis se ven afectados lo que genera una
257
disminución en la concentración de oxígeno y da lugar a un gran número de repercusiones
en las comunidades bióticas y en la red trófica (Miranda & Restrepo, 2002).
En el caso de los peces, uno de los recursos más importantes para las comunidades
rivereñas y cienagueras, la mortalidad se da a causa de la obstrucción de las branquias y la
misma capacidad toxicológica de los hidrocarburos que pueden causar inhibición de la
sensibilidad superficial, perdida del equilibrio y alteraciones metabólicas así como
malformaciones en los embriones y huevos. En el caso de la fauna terrestre asociada a los
cuerpos de agua, la mortalidad se da según las características de cada grupo. En las aves el
atractivo que representa la mortalidad de peces a causa del crudo hace que se sumerjan
en la pantalla de crudo de donde les es imposible liberarse del hidrocarburo; en el caso de
los anfibios se ven afectados por las toxinas que son absorbidas por su piel y en el de los
reptiles de manera general por la inhalación de los vapores tóxicos del hidrocarburo. Los
mamíferos suelen sufrir la intoxicación tras la ingestión de peces impregnados cuando la
mancha del hidrocarburo ya no está presente (Miranda & Restrepo, 2002).
258
Exploración Sísmica
259
Dado el desconocimiento y la falta de asesoramiento sobre los impactos ambientales,
sociales, culturales y económicos de estos proyectos, en el imaginario de varias
comunidades este tipo proyectos solo trae consigo una oportunidad de trabajo para sus
habitantes, el mejoramiento de las vías y un mejor vivir, lo que genera que mediante los
acuerdos de la consulta previa no sean establecidas debidamente las medidas de
prevención, mitigación, corrección y compensación. Tras la realización de la exploración,
varios cabildos reportaron varios impactos asociados que nunca fueron reparados ni
compensados tales como deslizamientos y hundimientos del terreno, así como
afectaciones a las represas artificiales.
De manera más grave, también se presentan casos en los que no se desarrolla ningún tipo
de consulta como el del cabildo Unidad y Fortaleza del municipio de Pueblo Nuevo, en los
que un proyecto de exploración llevado a cabo por Sismopetrol S.A. inició actividades sin
llevar a cabo el proceso de consulta previa con el cabildo a pesar de que algunas de las
líneas trazadas se ubican en predios de residencia permanente de indígenas. La compañía
únicamente realizó las reuniones con la Junta de Acción Comunal (JAC), lo que además de
vulnerar el derecho a la consulta previa, generó un conflicto entre la junta y el cabildo a
causa de un sentimiento de desigualdad fundamentada en que parte de la población
afectada no fuera compensada de la misma manera que el resto de implicados.
260
Oleoductos
Entre las problemáticas asociadas con este tipo de obras está la prohibición de siembra de
árboles a menos de 50 m a cada lado de donde se ubica el oleoducto, distancia que abarca
en algunos casos la totalidad del predio donde habitan los indígenas por lo que
imposibilitaría la práctica de cualquier actividad agrícola. Dado a que nuestros indígenas
dependen de sus cultivos para su sustento, en algunos casos existen cultivos para el
pancoger sobre este tipo de infraestructura, lo que resulta preocupante ya que en el caso
de filtraciones puede presentarse contaminación de los alimentos con metales pesados y
con compuestos del grupo orgánico BTEX, existiendo una alta probabilidad de que dichos
contaminantes sean asimilados por las plantas que luego de ser consumidas
comprometerían la salud de los indígenas.
El Oleoducto Caño Limón-Coveñas, considerado por Ecopetrol como “una de las obras de
infraestructura más portentosas de Latinoamérica” y “el joven que, a pesar de sufrir
continuos achaques de salud, siempre se ha distinguido como el mejor de su clase, el más
cumplidor de sus deberes y el ejemplo a seguir en su familia” (Ecopetrol, 2003), es una
obra que no ha dejado de ser noticia desde su construcción. Lo anterior debido a las
magnitudes de su construcción y operación, siendo uno de los oleoductos más grandes del
país con 778 km de extensión y de los que más barriles de petróleo ha transportado con
una cifra que supera los 1.000 millones, así como por la fuerte incidencia de atentados a
261
manos de grupos armados como el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Avellaneda , 2004), una de las situaciones
que ejemplifica como este tipo de proyectos puede traer consigo la presencia de actores
armados.
262
A pesar de que se afirmó que tanto Ocensa como Ecopetrol han indemnizado a los
pescadores, únicamente se ha realizado con los que pertenecían a alguna asociación de
pescadores. Esta forma de compensación ha dejado a la gran mayoría de los indígenas que
se dedican a esta actividad sin ningún tipo de reparación, dado a que según la información
dada por los capitanes, son pocos los que pertenecen a alguna asociación de pescadores.
Está claro que el hecho de pertenecer a una organización o no, no aumenta o disminuye el
grado de impacto a los pescadores sino solo es una figura organizativa que puede generar
mayor presión al momento de exigir sus derechos, situación que no puede justificar el
hecho de que la población no adscrita no sea reparada. En cambio, el hecho de que los
pescadores sean indígenas si genera que sea diferente el grado y el tipo de impactos que
se presentan, afectando no únicamente la parte económica sino también la parte cultural.
De esta forma se ha generado un desarraigo cultural ya que puede limitar la transmisión
de saberes culturales así como generar un desequilibro en las practicas económicas
propias, obligándonos a buscar ingresos económicos en actividades ajenas a nuestras
prácticas e infundiendo el deseo de no retornar a las actividades tradicionales.
Es por lo anterior que resulta sumamente grave que ante situaciones donde ocurren esta
serie de accidentes, las instituciones estatales encargadas de velar por la protección de
nuestros derechos no hagan presencia para garantizar la realización de las
compensaciones de manera adecuada y diferencial, lo que ha resultado hasta el momento
en la discriminación de nuestros indígenas y la no reparación tras los perjuicios causados.
Las consecuencias del represamiento del río Sinú por el embalse de Urrá también ha sido
una intervención a los recursos naturales que ha traído como consecuencia la pérdida de
caudal y la desecación de los humedales del complejo cenagoso. Lo anterior ha
263
ocasionado la pérdida de la capacidad de amortiguación de estos ecosistemas de manera
que de las inundaciones en las zonas de llanura aluvial donde se encuentran muchos
asentamientos de cabildos sean más susceptibles a inundaciones. Adicionalmente se ha
reportado la disminución de la abundancia y tendencia a la desaparición del bocachico
(Prochilodus magdalenae).
La información suministrada por los habitantes del territorio de la ciénaga coinciden con
estudios y reportes realizados sobre la ictiofauna en el que se destaca que las ciénagas son
ecosistemas determinantes en los ciclos de vida de los peces migratorios e influyen en el
comportamiento reproductivo y alimentario de peces de importancia comercial como el
bocachico y los bagres. Al modificar los regímenes hidrológicos y al reducir el espejo de
agua se afecta directamente a las poblaciones de peces que han sufrido una reducción
drástica en los últimos años (Valderrama et al., 2006).
264
organizaciones de la sociedad civil como de autoridades administrativas y judiciales,
respecto de la construcción, llenado y operación de la Hidroeléctrica de Urrá y otras
afectaciones a la cuenca del río Sinú, se encontró, al comparar el comportamiento de los
caudales del río Sinú antes y después de entrar a operar el proyecto Urrá, que este generó
otra dinámica hidráulica del río y cambió su comportamiento; por tanto, el manejo de la
represa de Urrá fue considerado como uno de los responsable de los grandes cambios que
en un tiempo corto se presentaron en la cuenca (erosión, sedimentación, inundaciones),
sin olvidar las intervenciones que personas particulares habían ido haciendo en las
ciénagas (Defensoría del Pueblo, 2005).
Más de veinte años después de la construcción del embalse las afectaciones ambientales y
sociales, como se describió anteriormente, son evidentes para las comunidades que
habitan la cuenca del río Sinú, sin que se hayan presentado intervenciones por parte de la
Central Hidroeléctrica de Urra con el propósito de mitigar, compensar o corregir la
situación.
Es por esto que, las escrituras que describen los linderos del resguardo y los procesos que
nuestro Pueblo ha afrontado en aras de proteger el territorio de la intervención de
265
terceros son un soporte fundamental para la exigencia de nuestros derechos territoriales.
En este sentido, dada su importancia es necesario hacer una reseña de estos títulos que
además evidencian la constante invasión del territorio por parte de terceros con el
objetivo de apoderarse del mismo, desconociendo nuestros derechos tradicionales que
además han sido formalmente reconocidos:
La escritura 1060 de 1928 refiere cómo el capitán Pedro Gerónimo Dignasés acude a la
Notaría de Cartagena con el fin de certificar la ocupación continuada de los terrenos del
resguardo colonial de San Andrés de Sotavento por parte del Pueblo Zenú. En ella se hace
referencia al proceso inicial de medición del resguardo, en el que un agrimensor es
acompañado por una comisión de autoridades locales para demarcar el perímetro del
mismo entre 1773 y 1774. Por su parte, la escritura 30 de 1927 es un compendio de
documentos de distintas épocas y es copia exacta del paquete enviado por el mencionado
capitán Dignasés a la Presidencia de la República en 1924. Comienza haciendo explícita la
necesidad de asignar tierras a los indios para que trabajen para el Señor Encomendero en
agosto de 1773; menciona después un trámite legal que tuvo lugar en 1870, en el que se
exige el traspaso de tierras en posesión de los hermanos José y Fernando de Hoyos a los
indígenas, cuya ocupación de larga data es certificada por el Cura Doctrinero, Vicario y
Juez de San Andrés, Jorge José Vásquez; da cuenta de la constante presión de personas no
indígenas sobre las tierras del resguardo desde fechas tan tempranas como 1782; todo
ello, conforme se menciona arriba, es copia exacta del documento de protocolización de
los límites del resguardo de San Andrés de Sotavento, enviado a la Notaría Segunda del
circuito de Bogotá en 1924 (registrada allí con número 1332) y contiene documentos de
distintas instituciones del gobierno central en que remiten el caso al Tribunal Superior de
Cartagena.
Cuando se observan las escrituras en conjunto se hace evidente una presión progresiva
sobre los terrenos del resguardo desde poco después de su creación. A finales del siglo
XVIII son los funcionarios públicos -y no los indígenas- quienes reclaman la invasión de
terceros. Se evidencia un caso (el de los señores Agustín Velásquez y Francisco Durango
266
en Los Garzones) de invasión por parte de libres a terrenos del resguardo que ejemplifican
la presión sobre la tierra desde épocas tempranas. Las autoridades públicas plantean en
aquel entonces dos posibilidades para resolver el conflicto territorial: la primera es que los
invasores abandonen de inmediato las tierras y la segunda es que paguen los años de
terraje que le adeudan a los indios y continúen pagando en adelante. Las autoridades
públicas interceden en nombre de los indígenas defendiendo la vocación productiva de la
tierra en un contexto de herencia colonial y no su autonomía territorial, que para aquel
entonces ya no existía.
Para la segunda mitad del siglo XIX los conflictos territoriales toman una escala distinta. Ya
no se habla de labradores que ocupan algunas porciones de tierra, sino de ganaderos en
cuyo poder reposan de facto grandes potreros. Las autoridades, al igual que hicieran un
siglo antes, respaldan a los indígenas exigiendo a los hermanos de Hoyos devolver las
porciones de tierra a los naturales. Aquí es interesante ver cómo la situación colonial de
haber vivido el proceso de reducción y encomienda se convierte en el argumento más
sólido para demostrar la legitimidad en la posesión de la tierra. Para esa época inicia entre
los indígenas el uso de una estrategia que tomaría fuerza con el paso de los años: se
dirigen a la Notaría de Chinú para certificar mediante documentos que la tierra que
habitan les pertenece como resultado de la creación del resguardo de San Andrés de
Sotavento en 1773.
267
escritura 1332 de 1924 de la Notaría Segunda del circuito de Bogotá. El caso es remitido
en 1926 al Tribunal Superior de Cartagena, pues para aquel entonces San Andrés de
Sotavento se encontraba en jurisdicción del Estado Soberano de Bolívar. Así, en 1927 el
capitán Dignasés toma la escritura 1332 de 1924 y la registra en la Notaría Principal de
Chinú mediante el número 30 del 1 de junio para presentarse con ella ante el Tribunal
Superior de Cartagena, de lo que la escritura 1060 de 1928 de éste último circuito es
evidencia.
El resguardo se titula mediante Resolución No. 0051 del 23 de julio de 1990 del
INCORA hoy INCODER con un área de 10.213 ha 4597 m; sin embargo, el territorio titulado
actualmente no coincide con el área alinderada en 1773 que corresponde a 83.000 ha;
esto se logró comprobar luego de identificar los puntos que constituyen el perímetro del
resguardo y su ubicación:10
San Antonio Sincelejo Se toma el camino que de San Antonio Comunidad de San
conduce a Sincelejo hasta el límite Antonio
entre las fincas Buena Esperanza, de
Juan Manuel Montiel Rico y San
Ricardo, de Héctor Elías Diego Colón
10
La columna de Guianza hace referencia al acompañamiento por parte de miembros de la comunidad que sabían cómo
llegar a los lugares.
268
Punto Ubicación Descripción Guianza
Charco Rabón Chimá En la boca de Charco Rabón, entrando “El Ché”, pescador de
por Chimá Chimá
Puente Petaca Momil/San Antonio de Se toma el camino que conduce de Luís Alberto Márquez
Palmito Palmito a Sabaneta hasta su Osorio, Capitán de
intersección con el Arroyo Petaca Guaimí
La Mierda San Antonio de Palmito Se toma el camino que de El Brevaje Cristobal Mercado, de
conduce a La Mierda hasta encontrar Palmito
el Arroyo Palmito
Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Las tierras altas, como zonas de difícil acceso, fueron el último refugio de los indígenas
cuando el carácter legal del resguardo cambió a principios del siglo XX, posibilitando su
paso a manos privadas. La mayor concentración de haciendas ganaderas en las zonas
269
planas se explica en términos sencillos en el ámbito local: las tierras planas son buenas, las
tierras altas y quebradas son malas. De este modo, la domesticación del paisaje mediante
el desmonte del bosque o el secado de las ciénagas por parte de los hacendados da
cuenta de un proceso de domesticación análogo al confinamiento de la población
indígena en los montes.
Por lo anterior, es posible plantear que la fragmentación del paisaje y la escasez de tierras
producto del modelo productivo y de tenencia de la tierra son un factor importante de
erosión cultural. El proceso de transformación del paisaje a través de la ganadería
extensiva ha generado grandes superficies de tierra desprovistas de su cobertura vegetal
original y la ha aglomerado en pocas manos. Esta situación ha generado la necesidad de
cambiar las dinámicas de poblamiento y de aprovechamiento de recursos, generando a su
vez la necesidad de replantear la relación de la sociedad con el espacio que habita. Así,
como se ha mencionado antes, hoy día se ocupan zonas que dentro del pensamiento
tradicional no deberían ser ocupadas, como los cerros y las zonas inundables alrededor de
las ciénagas. Como consecuencia de ello, el conocimiento esotérico y práctico alrededor
de por qué no habitar estas zonas ha quedado en desuso y desaparecido poco a poco.
Fotografía 49. Árbol de Guacarí. Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
270
2.8. Resguardos constituidos y en proceso de titulación
Además del Resguardo de San Andrés de Sotavento existen otras áreas que han sido
tituladas como Resguardos conformados por miembros de nuestro Pueblo o que se
encuentran en el proceso para adquirir dicha titulación:
El pueblo Zenú tiene 119 cabildos asentados en la región denominada Alto San Jorge, los
cuales están adscritos al Resguardo Indígena Zenú del Alto San Jorge, constituido por
medio del Acuerdo N° 336 del 27 de Mayo de 2014 del INCODER; cuya área total
superficial es de 960 hectáreas y 1.813 metros cuadrados, localizado en la zona rural de
los municipios de Montelíbano y Puerto Libertador.
En los años 1998 y 1999 el INCORA compró siete (7) predios en los municipios de Puerto
Libertador y Montelíbano, los cuales fueron entregados a las comunidades indígenas Zenú
asentadas en el Alto San Jorge, los predios adjudicados por el INCORA son: El Intento, El
Porvenir, La Meta, Playa Rica, Las Mireyas, Buenos Aires y San Nicolás.
Tabla 14. Predios Adjudicados por el Incoder al Resguardo Alto San Jorge
No Nombre del Predio Área Matrícula Inmobiliaria Área Levantamiento Topográfico INCODER
(has) (has)
1 El Intento 149,1730 127,0118
271
2 El Porvenir 128,9638 1321283
3 La Meta 104,8831 116,3705
4 Playa Rica 113,1192 101,5289
5 Las Mireyas 161,7688 155,8389
6 Buenos Aires 146,1917 144,7252
7 San Nicolas 213,1665 182,5777
Total 1.017,2658 960,1813
Diferencia 57,0845 has
Elaborado a partir de la información del Acuerdo N° 336 del 27 de mayo de 2014 – INCODER.
Es importante mencionar que dichos terrenos sólo cobijan a una pequeña parte de los
cabildos pertenecientes al Resguardo:
Tabla 15. Comunidades dentro del Resguardo del Alto San Jorge
COMUNIDADES DENTRO DEL RESGUARDO ALTO SAN JORGE
Municipio Cabildos
Puerto Libertador Buenavista
Buenos Aires Gilgal
San Pedro
San Antonio Abajo
Montelíbano Meta territorial
San Antonio
Elaborado a partir de la información tomada del Acuerdo N° 336 del 27 de mayo de 2014 – INCODER.
272
detenido y no presenta ningún avance a pesar de haber realizado estudios
socioeconómicos. Actualmente hacen parte de este territorio once cabildos menores de
los cuales seis fueron inscritos en el registro nacional de comunidades indígenas por parte
del Ministerio del Interior, estos son: Finzenú – San Sebastián, Bola ola – Las Estancias,
Nueva Esperanza – Greda, Nuevo Campo Alegre y el Campano de los Indios.
En estos cabildos las principales actividades económicas como son la pesca artesanal y el
trabajo de la arcilla se derivan de su relación con la denominada Ciénaga Grande, sin
embargo, la ausencia de territorios aptos para adelantar actividades agrícolas constituye
serias afectaciones a la hora de garantizar condiciones de vida dignas y adecuadas a los
integrantes de estos cabildos, aunado a las problemáticas de tipo ambiental que se
desprenden de la colindancia con la ciénaga.
El cacique mayor es Nicolás Peñata, este territorio actualmente cuenta con cinco cabildos
menores: Reparo, Bellavista, Mamey, Isla Gallinazo y Torrente.
273
En efecto, la no inscripción de los cabildos por parte del Ministerio del Interior y la falta de
titulación de los territorios colectivos, provoca la vulneración de nuestros derechos a la
identidad cultural, la soberanía alimentaria, vida en condiciones de dignidad a lo que
deben sumarse las vulneraciones generadas por los actores armados y por terceros que
frecuentemente invaden nuestros territorios. Además, es importante señalar las graves
problemáticas de tipo ambiental que se presentan, las precarias condiciones que
garantizan los derechos de salud y educación y las deficiencias en cuanto a vivienda digna
hacinamiento y la prestación de servicios públicos.
Para afectarla (se decían en ese momento histórico),” al amanecer una o 2 hectárea limpias de
acuerdo al número de personas que participamos, así se hacían en cada momento que
entrabamos, estos se hacía por seguridad, cuando la policía entraba en la mañana no
encontraba a nadie, porque ellos buscaban era a los líderes indígenas de la época, como al
compañero Aureliano Nova, Berna Vela, Luis Chantaca, entre otros, después de todas estas
acciones vino lo más bravo la toma a la mayoría, finalmente así se vio obligado el propietario a
11
negociar con el INCORA.
11
Testimonio tomado en el marco de construcción del Plan Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú. 2014
274
Si bien en la actualidad el pueblo cuenta con varios predios recuperados en los cuales viven
y cultivan estos han resultado insuficientes para el número de personas que hace parte de
los cabildos, a lo que deben sumarse las problemáticas derivadas del trabajo agrícola
relacionadas con el desgaste de las tierras, los cambios climáticos y las plagas que dificultan
obtener la suficiente cantidad de alimentos para el consumo y comercio.
En este sistema Cenagoso del Bajo Sinú, conformado por el valle de Tofeme, el área de
influencia de la ciénaga Grande, y del Río Senú se destaca el municipio de Chimá, el cual
tiene la mayor extensión geográfica con influencia directa del humedal, y
consecuentemente ha recibido directamente los efectos de la desecación de humedales y
concentración de tierras sobre la población regional.
Ubicado en el noroccidente del Departamento de Córdoba con una superficie de 335 km²,
caracterizado por la existencia de 16 cabildos menores indígenas Zenú, que poseen una
dinámica directa con la Ciénaga. Según Resolución Defensorial 38/2005 la presencia de la
comunidad indígena Zenú, se agrupa en las 83.000 hectáreas del Gran Resguardo Indígena
Zenú, dividido en tres provincias, incluyendo el resguardo de San Andrés de Sotavento,
275
donde se asienta gran parte de su población, comprendiendo la Ciénaga Grande de Lorica,
parte de la Ciénaga de Chimá y la mitad del área de la Ciénaga de Oro.
Aseguran los habitantes que los trámites para obtener tierras ha sido imposible para la
comunidad indígena Zenú que colinda con la Ciénaga, pues si bien se les ha negado a ellos,
276
si se les ha otorgado a grandes terratenientes, como consecuencia de una política
irregular por parte del antiguo INCORA, hoy INCODER. Esta política ha consistido en la
titulación de predios baldíos de la Ciénaga a nombre de terratenientes que han secado
espacio de esta cuenca hidrográfica, y han generado daños ambientales en la misma.
Aunado a ello la implementación de la represa de Urra ha provocado graves impactos
ambientales en la zona: destrucción de la pesca artesanal en la zona, amenaza a la
existencia de la Ciénaga, destrucción de selva, escasez del caudal del río Sinú, generación
de inundaciones y aumento de la contaminación.
Por consiguiente estas circunstancias, han generado graves vulneraciones a los derechos
colectivos y a los derechos humanos del Pueblo Zenú. Para ilustrar esta situación, se
evidencia en la Ola Invernal del año 2010-2011, donde la zona sufrió graves inundaciones,
siendo damnificados el 100% de la comunidad, perdiendo sus cosechas, sus casas, sus
pertenencias, enfrentando enfermedades y necesidades durante los 7 meses que se
presentó tan grave acontecimiento. Como consecuencia de ello, los pobladores tuvieron
que ubicarse en carpas alrededor de la carretera, recibiendo la poca ayuda que fue
prestada.
Al año siguiente se presentaron préstamos del Banco Agrario para las personas afectadas
por la Ola Invernal, los cuales en la actualidad no han sido pagados en su totalidad, e
incluso se han iniciado procesos de cobro judicial, por el incumplimiento de pago.
De igual forma la comunidad comenta que debido a las problemáticas derivadas de la Ola
Invernal 2010-2011 se generaron proyectos que hasta el día de la visita no han sido
otorgados a la comunidad damnificada, a saber se encuentran: Las ayudas humanitarias
de $1.500.000, que nunca llegaron al territorio porque se presume que se quedaron en las
finanzas del Municipio; y las compensaciones por daño y reparación del Banco
Interamericano de Desarrollo que tampoco fueron entregadas a las familias.
277
Otro aspecto importante en el territorio, ha sido el inadecuado manejo ambiental que se
le ha dado a la Ciénaga, pues en el pasado se construyeron múltiples terraplenes por parte
del Municipio de Chima y de la Corporación Autónoma Regional de los Valles del Sinú y del
Río San Jorge, con la finalidad de evitar las inundaciones provocadas durante épocas de
invierno, periodos en los que el afluente de la cuenca hidrográfica aumenta de manera
considerable. En este orden de ideas, la construcción de estos instrumentos ocasionó la
sustracción de tierras de la Ciénaga que eran espacio natural de la misma
Es así como, la situación actual de distribución de las tierras se caracteriza por un sistema
278
de grandes predios con muy pocos minifundios, resultado de la dinámica de las políticas
de titulación de tierras del INCODER. Así mismo dicho sistema ha evolucionado, pues se
observa cada vez un mayor fraccionamiento de los mismos, ya que éstos al ser heredados
por los hijos se dividen cada vez más y los grandes van absorbiendo gran parte de los
pequeños. Ello se observa en la información recolectada en el censo del año 2005, en
donde se observan “988 predios que tienen la información de tamaño del predio, 560 de
los mismos están en el rango de los predios muy pequeños (menores de 5 hectáreas), lo
que equivale a un 56.7% del total de los mismos; 292 predios están en el rango de los
predios pequeños, es decir el 29.6% del total de los mismos. En resumen, el 86.2% de los
predios censados son menores de 20 hectáreas, cayendo en el rango de predios
pequeños. Tan solo un 14.8% de los predios son mayores de 20 hectáreas, de los cuales 92
son medianos, 43 grande y 1 muy grande (CVS, 2007).
En este orden, otra situación que impide el ejercicio de los derechos territoriales es la falta
de inscripción de los cabildos menores del pueblo Zenú por parte del Ministerio del
Interior, pues dicha inscripción constituye un requisito para la adjudicación de territorios y
la titulación de los resguardos. A pesar de que los cabildos realizan sus solicitudes de
inscripción la respuesta a estas puede tardar varios años lo que acentúa la vulneración de
los derechos fundamentales de carácter individual y colectivo del pueblo Zenú, pues no
pueden acceder a un territorio colectivo titulado conforme a los estándares jurídicos
diseñados para tal fin, además es importante mencionar que es necesario realizar un
trabajo articulado entre el Ministerio del Interior y El Cabildo Mayor del Resguardo de San
Andrés de Sotavento, toda vez que la información de los cabildos menores que hacen
parte del Resguardo (reconocidos por el cabildo mayor) no coincide con la que reposa en
la entidad.
279
A. Cabildo El Peniel. Municipio: Pueblo Nuevo – Córdoba: No tiene reconocimiento del
Ministerio del Interior, a pesar de estar organizados desde el año de 1992. El gobernador
del cabildo manifiesta que se encuentran adscritos al Resguardo Regional de Alto San
Jorge desde el año de 1995 y que hasta el año 2002 se posesionaron ante la alcaldía de
Pueblo Nuevo. El Peniel no tiene territorio colectivo. Han realizado 4 solicitudes al
Ministerio para el reconocimiento de su cabildo, en los años 2004, 2007, 2011 y 2014; sin
recibir respuesta hasta la fecha.
B. Cabildo menor Bajo Grande. Municipio: San Antero - Córdoba: Cuentan con
aproximadamente 237 familias constituidas por 1062 personas, que habitan 150 casas, se
evidencia una fuerte problemática de falta de tierras, poseen una casa indígena no propia
desde hace 5 años donde asisten a sus reuniones mensuales.
El interés de los grupos armados ilegales por el control territorial y por impedir la
recuperación de tierras, ha engendrado un riesgo para la comunidad, las autoridades y a
los líderes indígenas Zenú, en consecuencia varios cabildos del pueblo Zenú se han
integrado en el contexto urbano debido a que en la mayoría de casos han sido víctimas del
conflicto armado interno que ha generado su desplazamiento forzado. Lo anterior acentúa
la necesidad de que el Ministerio del Interior como entidad responsable implemente el
12
A los cabildos menores Pijiguayal y el Venado del Municipio Ciénaga de oro – Cordoba, se les desconoció el derecho
a la consulta previa argumentado el no estar reconocidos por el Ministerio del Interior a la hora de realizar el proyecto
del relleno sanitario para la zona.
280
protocolo que busca garantizar los derechos de la población indígena que fortalece sus
derechos colectivos en el contexto urbano.
A continuación se presentan dos casos que ilustran lo antes mencionado:
Otro aspecto relevante es el relativo a la invasión constante del territorio por parte de
terceros interesados en apoderarse del mismo lo que ha generado entre otras graves
dificultades a la hora de ejercer los derechos territoriales y lograr la restitución de tierras.
En la etapa de diagnóstico del Plan Salvaguarda Zenú se lograron evidenciar casos que
ilustran este punto:
Cuentan los abuelos del territorio, que hace muchos años Sabanacosta era una comunidad
que contaba con cientos de hectáreas de territorio colectivo, donde cada uno de las
familias que lo conformaban trabajaban en actividades agrícolas. Hacia los años 50, los
281
terratenientes de la zona empezaron a trasladar a los miembros de la comunidad a un
pequeño terreno aledaño, cargando las casitas indígenas. La razón de dicho
desplazamiento según los terratenientes obedecía a mejorar la calidad de vida de los
indígenas Zenú. Sin resistir las órdenes de estos personajes, toda la comunidad de
Sabanacosta se fue estableciendo en un terreno que comprendía 1 hectárea.
Este traslado era justificado por los terratenientes a cambio de la hectárea otorgada para
el establecimiento de los indígenas de Sabanacosta y por la celebración de un contrato de
comodato de tierras ubicadas en la Ciénaga Grande del Bajo Sinú –territorio cultivable 75
días al año en época de verano–, que de ningún caso compensaban la gran extensión de
tierra donde antes habitaban. Ignorando las consecuencias de la aceptación, la comunidad
perdió la herencia de sus ancestros y el regalo más preciado: las tierras. Posteriormente,
en el año 2010, recibieron una suma de $10.000.000 con la cual compraron una hectárea
más de tierra, expandiéndose el territorio a un total de 2 hectáreas donde se ubican las
112 familias. Frente a la procedencia de este dinero existen varias versiones en la
comunidad: 1) es una compensación por el uso del suelo de un gaseoducto en el
cementerio de la comunidad, 2) se otorgó a título de servidumbre por el paso del
gaseoducto, 3) fue concedido por las problemáticas que les generó el gaseoducto en el
cementerio de la comunidad. Adicionalmente, la comunidad plantea que no se realizó
consulta previa para la implementación del gaseoducto.
En la actualidad el espacio para desarrollar sus actividades es tan limitado que no pueden
realizar actividades agrícolas en el mismo, teniendo que dirigirse a Tuchín, Municipio más
cercano, para buscar oportunidades laborales.
Otro aspecto de vital importancia, remonta al año 2000 cuando ocurrió una masacre en el
territorio. Una noche de aquel año, alrededor de las 9:00 pm llegaron a una de las casas
del territorio, donde mataron a dos mujeres y ultrajaron a otra mujer en presencia de las
demás personas, mientras ponían boca abajo a un hombre, al cual agredían. Durante
282
dicha noche toda la comunidad escuchó, lo que sucedía, impotentes sin saber que ocurría,
se ocultaron y no intervinieron. Luego de dichos hechos, la familia de estas personas huyó
del territorio.
283
3. AUTONOMÍA Y GOBIERNO PROPIO
¿Qué es la autonomía? Los abuelos cuentan que el viejito Eusebio Feria de la Cruz soñaba que el resguardo
Zenú estuviera cuadradito y completico como una panela. Ese, es el sueño de la consolidación territorial:
13
siendo Zenú .
Introducción
En el marco del Programa de Garantías de los Derechos Fundamentales, que tiene por
objetivo permitir el goce efectivo de los derechos colectivos de los pueblos indígenas y de
los derechos individuales de sus miembros mediante la superación de los factores que
ponen en riesgo su pervivencia física y cultural (Presidencia de la República, 2013), parte
este análisis sobre el estado de los derechos colectivos fundamentales a la autonomía, el
gobierno propio, la consulta previa y la jurisdicción especial indígena del Pueblo Zenú.
a. Metodología aplicada
13
Información suministrada en las entrevistas realizadas en el trabajo de campo para el diagnóstico del estado de los
derechos del Plan de Salvaguarda Étnica Zenú.
284
panorama sobre el estado de los derechos de la población tanto en nuestros cabildos
menores como en nuestro Cabildo Mayor en relación al ejercicio de la autonomía, el
gobierno y el derecho propio, los procesos de consulta previa, la aplicación de la
jurisdicción especial, las relaciones con las entidades gubernamentales y el
reconocimiento de las autoridades tradicionales, como elementos claves para conocer el
grado de vulneración en que se encuentran estos bienes jurídicos colectivos.
Por otro lado, en aras de reconocer los esfuerzos que nuestro pueblo ha emprendido por
la recuperación de su identidad cultural, se acude a las fuentes documentales propias14
queriendo de forma complementaria realizar un ejercicio dialogal entre el deber ser que
proyectamos bajo el ejercicio de nuestra propia autonomía, la aplicación del derecho
propio y los principios que rigen nuestra ley de origen, frente al ser que vivimos en la
actualidad debido a las consecuencias de la invasión, la colonización, la violencia, el
despojo, la discriminación y la marginalidad, como factores que de una u otra forma han
permeado nuestra cultura y tradición pero que no logran borrar de nuestra cotidianidad el
sentido del ser Zenú y ante los cuales hemos sobrevivido y seguimos resistiendo.
Consecuencia del análisis dialogal, se ubican los puntos de tensión y los factores que hoy
día constituyen una amenaza latente para el ejercicio pleno de los derechos, para así
brindar elementos que aporten en la elaboración del Plan de Salvaguarda Étnica Zenú
permitiendo orientar los planes, programas y proyectos que brindarán las acciones
efectivas para mitigar las vulneraciones históricas y con ello superar el estado de cosas
inconstitucional que empaña la vida del Pueblo Zenú.
14
Se hace un reconocimiento sobre la Ley de Gobierno Propio del Pueblo Zenú (2013), así como del libro “La Legislación
Indígena de Colombia y el Derecho Propio Zenú” (2013).
285
A continuación presentamos algunas definiciones por parte de las autoridades
tradicionales que dan luces sobre el concepto común que tenemos en el Pueblo Zenú
respecto de la autonomía como derecho propio fundamental.
La autonomía no termina con las decisiones tomadas, sino que hay que afrontar las
consecuencias que dicho compromiso cause, así lo sienten los líderes y autoridades tradicionales
indígenas, por eso cuando solicitamos respeto es la autonomía al conjunto de ideas propias que
tenemos dentro de las comunidades como al territorio, a las autoridades propias, a la educación
de acuerdo a nuestras propias ideas y costumbres. (Plan de Vida Comunidades Indígenas de San
Antonio de Palmito, 2012. P. 40)
Para los Caciques Territoriales, la autonomía consiste “en la capacidad que tiene el pueblo
Zenú, de manejar sus recursos y decidir sobre las políticas o proyectos que puedan influir
en el diario vivir del Zenú”. (Adalberto Villa, 2015) 15
La guardia indígena en cabeza del Alguacil Mayor Rafael Ángel16, por su parte considera la
autonomía como “la posibilidad de ejercer dentro del territorio del pueblo Zenú, las
costumbres y normas propias”. Por otro lado, está el concepto dado por algunos capitanes
menores, quienes consideran la autonomía “como la posibilidad de hacer respetar el
territorio frente a la aplicación de justicia y la gobernabilidad; por cuanto ésta debe surgir
de las decisiones propias del pueblo Zenú, a través del Congreso regional”17.
15
Cacique Territorial de San Andrés de Sotavento. Entrevista 9 de febrero de 2015.
16
Alguacil Mayor. Entrevista 23 de Enero de 2015.
17
Entrevista realizada a capitanes menores de lo cabildos pertenecientes a los municipios de Tuchín y San Andrés de
Sotavento. Enero 19 de 2015.
18
Este concepto es una síntesis elaborada con apoyo de los profesionales de campo partir de lo expresado por los
comuneros en diferentes cabildos. Visitas desde el mes de octubre de 2014 hasta enero de 2015.
286
forma deliberativa para interactuar con agentes externos a nuestro pueblo. Es ese bien
esencial y jurídico que define nuestro camino como pueblo indígena sin injerencia
externa.
La autonomía y la libre determinación es la capacidad que tiene nuestro Pueblo para definir y
responder a las necesidades relacionadas con nuestra vida cultural, económica, política, religiosa
y social. La Autonomía se va construyendo y conquistando mediante las luchas que vamos dando
en defensa de nuestros derechos y en la búsqueda de soluciones para nuestros problemas y
necesidades. La Autonomía se manifiesta en la capacidad que tenemos de tomar libremente
nuestras determinaciones para gobernarnos, administrar justicia y establecer nuestro desarrollo
pensando en nuestras futuras generaciones y en la protección de nuestros derechos colectivos o
étnicos. (Ley de Gobierno Propio del Pueblo Zenú. Artículo 5. Principios. 2013)
La Ley de Gobierno Propio deviene directamente del saber ancestral de los Zenú, cuando
los primeros mayores establecieron las normas de convivencia y regulación de nuestros
propios asuntos (Preámbulo), así como las formas de relacionamiento para con otros
pueblos.
En aras de realizar una mirada al pasado, cabe recordar que la organización propia de
nuestro pueblo se remonta a más de 4000 A.C. cuya estructura estaba conformada por
tres comarcas Pancenú, Zenúfana y Fincenú las cuales aportaban al modelo de desarrollo
circular desde la especialidad de sus labores y las condiciones geográficas y naturales que
las enmarcaban mediante una forma de gobierno compartido entre las tres regiones. Así
por ejemplo, Pancenú que estaba hacía el sur del territorio, era una región selvática en la
287
cual se daba la producción de metales preciosos destinados al intercambio interno y con
otros pueblos (Cabildo Mayor Regional, 2013, p. 33). Hacía la región cenagosa de los ríos
Nechí, San Jorge y Cauca y parte del Sinú, se ubicaba la comarca de Zenúfana, la cual se
encargaba en gran medida de la producción de alimentos, al punto de desarrollar un
sistema de terrazas que permitieran el aprovechamiento del suelo tanto en época invernal
como en verano (Cabildo Mayor Regional, 2013, p. 34). Igualmente Fincenú, localizada
hacía el norte de la región, se especializaba en la producción del vestuario tradicional,
artesanías y piezas ornamentales. Además en esta parte del territorio se ubicaba el centro
ceremonial donde se llevaban los restos de las autoridades tradicionales cuando morían,
convirtiéndole en uno de los sitios más sagrados para los Zenú (Cabildo Mayor Regional,
2013, p. 34).
Dicha estructura se mantuvo aproximadamente hasta finales del Siglo XIII debido a
ataques perpetrados por otros pueblos que afectaron gravemente el sistema productivo.
Es hacía la época de la invasión de 1492 cuando en un intento de resurgimiento, el pueblo
Zenú sucumbe nuevamente ante la enfermedad traída por los colonos europeos,
presenciando a la vez, el debilitamiento de un pueblo enfrentado a un nuevo poder que se
apropiaba de su territorio, mediante le despojo, la explotación y la muerte.
288
para que el Estado colombiano proteja nuestra identidad y en consecuencia asegure
nuestros derechos.
Con el paso de los años, y la agudización del conflicto armado, nuestras tierras pasaron de
ver las huellas nefastas de los invasores europeos, a ver las del mestizo criollo uniformado
armado y las marcas de neo-colono, es así como una nueva ola de violencia nos afecta, la
lengua se ha ido del recuerdo de nuestros mayores y de nuestras voces pero el sentido de
resistencia y autonomía del pueblo Zenú late y vibra por la protección del territorio y
nuestra cultura.
La dignidad indígena del Pueblo Zenú, reside en la capacidad de soportar la embestida del
proceso colonial más grande del que se tenga conocimiento en la historia de la
humanidad. Debemos recordar, que es por el litoral caribe por donde inicia el proceso de
conquista y colonización del norte del continente que consideramos suramericano hoy
día, ésta característica de ubicación geográfica de nuestro territorio sumado a las
condiciones naturales de llanura extensa dificultaba la búsqueda de escondite, por lo que
la confrontación física con los invasores se tornó necesaria. Desde entonces los Zenú
hemos soportado las guerras, el proceso de destrucción, tanto de la identidad como de la
religiosidad, hasta la tierra y la lengua, viéndonos forzados a adaptarnos a las
289
circunstancias históricas que afectaron nuestra territorialidad. Nuestra pervivencia es
muestra de la resistencia histórica de nuestros viejos, legado que reposa hoy en las manos
de las autoridades tradicionales quienes tienen el deber de mantener vivo este espíritu de
lucha en las nuevas generaciones.
290
El despojo y la marginalidad fueron dando un nuevo marco de supervivencia para nuestro
pueblo. La pobreza era absoluta después de tenerlo todo, nos veíamos enfrentados al
exterminio físico y cultural. La prioridad era la sobrevivencia y el trabajo, pues el sistema
económico de explotación primaria y comercial generó toda una cultura en la región
caribe.
a. Punto de ebullición
Por otra parte, la figura del “avance” empezó a ser una práctica de muchos Zenú, quienes
se expandían a lo largo de la llanura del Caribe para buscar trabajo en las fincas, pues el
291
trenzado y los pocos productos que daban nuestras parcelas no brindaban el sustento
suficiente para nuestras familias. El sobrevivir por encima de las limitaciones económicas,
devino en el desenvolvimiento de prácticas campesinas por parte de los Zenú sin perder la
esencia indígena como ya lo mencionamos, empero aspectos como la discriminación hacía
el indio y la marginalización colonial, hicieron que muchos de nuestros abuelos y padres
empezaran a ocultar su identidad ancestral, lo cual era motivo de desprestigio y de
vergüenza. Sin duda, este es un aspecto que freno cualquier posibilidad organizativa,
máxime cuando debíamos salir de los limites nuestros territorios ancestrales para buscar
opciones de ingreso económico para nuestras familias.
292
La reclamación del derecho al reconocimiento del título colonial devino en la necesidad de
instaurar un sistema de organización propio con base en la exigencia que la Ley 89 de
1890, establecía para la organización de los resguardos. En ese instante, el sentido de la
colectividad retoma vigor al interior de nuestras comunidades. Iniciamos con la
instauración de los tres primeros cabildos, pero al tiempo surge la necesidad de
interlocutar con el gobierno, así que nos vimos abocados a configurar una forma de
representatividad que recogiera las necesidades y voces de los cabildos, la cual
denominamos como la Junta Central de Cabildos, compuesta por delegados de los
cabildos existentes hace treinta años.
Luego se dio una discusión en torno a la pertenencia o no de esa junta por parte de
algunos cabildos, y en el marco propio de definición sobre la organización y pertenencia se
acordó que esta junta pasaría a ser la Junta Central del Cabildo Mayor y los cabildos que la
conformaban serían los considerados Cabildos Menores.
Esta tercera fase constituye, por un lado, una reacomodación de la estructura de gobierno
y un siguiente paso en el proceso de expansión del Zenú en contexto urbano; y por otro
lado, invita a una reflexión profunda sobre las consecuencias directas que ha acarreado
nuestro accionar político en los últimos años, si bien en un primer momento, la lucha se
dio en la consolidación del movimiento indígena y el reconocimiento de la tierra, con su
consecuente expansión, hoy día nos vemos enfrentados a revisar las acciones políticas y
293
considerar la influencia que ha traído el desenvolvernos en las reglas de las sociedad
mayoritaria, el involucrarse necesariamente en la conformación del poder local y regional
con el fin de buscar salidas a las precarias condiciones en que vive nuestro pueblo.
Precisamente, el marco de esta discusión trae a colación el tema del ejercicio de los
derechos constitucionales y los derroteros que representa para nuestro pueblo el asumir
el marco constitucional y la normatividad internacional que nos ampara. Con la
recuperación de las fincas, el movimiento expandido y la legalización de los territorios
viene un tiempo de reacomodamiento de los procesos organizativos, situándonos en un
contexto jurídico que reconoce el acceso a recursos del Estado para el funcionamiento de
nuestros territorios y el derecho a la participación política a nivel local, regional y nacional.
Situación que abre una nueva agenda política, teniendo como meta, por un lado el acceso
a esos recursos y, por otra la legítima incursión en la vida política nacional, poniendo en
escena las necesidades de los Zenú.
Esta realidad implica que el proceso organizativo de nuestro pueblo se vuelque en torno al
empoderamiento político, a al fomento de la participación de algunas de nuestras
autoridades en los procesos electorales. Ello motiva la organización por gremios del
resguardo y es así como surge el sentido gremial como organización política.
El interés se torna en incidir en las agendas políticas regionales y nacionales, y para ello es
importante obtener caudal electoral que mantenga activa nuestra representación en los
poderes institucionales. Nuestro objetivo es resolver las problemáticas más sentidas,
superar el retraso histórico y el abandono institucional de cientos y miles años.
294
partidos políticos tradicionales permearon las dinámicas de gobernabilidad propia, con el
interés de acceder a los recursos que por derecho correspondían a nuestros cabildos.
Como se puede apreciar nuestro pueblo ha pasado de forma cíclica entre una fase y otro,
iniciando en la movilización y gestación del movimiento indígena, para luego pasar a la
expansión y el ejercicio de los derechos fundamentales reconocidos para nuestro pueblo,
y consecuentemente, entrar en una etapa de recogimiento una fase reflexiva y valorativa
sobre el quehacer y el horizonte que nos depara, en virtud de ser un colectivo étnico con
fundamento territorial, ancestral y cultural.
Para el Pueblo Zenú son tres los pilares que sostienen la estructura organizacional y de los
cuales dependen los demás elementos que aseguran nuestra pervivencia, el Territorio, la
Identidad y el Gobierno Propio. Los tres en armoniosa conjugación se entrelazan y forman
lo que consideramos los principios del Derecho Propio Zenú.
295
A continuación desarrollaremos el Territorio y la Identidad de manera parcial, por cuanto
son analizados a profundidad como derechos fundamentales, mientras que aquí
desarrollamos una definición de estos como principios del derecho propio del pueblo Zenú
como muestra del ejercicio del derecho a la autonomía. Por su parte, el principio de
Gobierno Propio si será desarrollado de manera extensa por cuanto se diagnosticará el
estado del ejercicio a la autonomía y al gobierno propio como bienes jurídicos colectivos
en riesgo de vulneración.
El Territorio lo es todo para nosotros, es por lo que luchamos y nos mantenemos vivos,
con él tenemos un vínculo ancestral, espiritual, identitario e histórico, que no está ligado
al concepto de propiedad privada sino al de propiedad colectiva y comunitaria:
En la mentalidad del Zenú las divisiones político administrativas de la república de Colombia (…),
en la actualidad existen pero no son determinantes para establecer diferencias entre las
comunidades. Las relaciones de parentesco, compadrazgo y amistad son normales y tienen como
principal elemento la pertenencia al pueblo Zenú y no al hecho de vivir en uno u otro municipio o
Departamento. (Cabildo Mayor Regional, 2013, p. 31).
296
La identidad es el elemento característico y diferenciador del Pueblo Zenú, es la razón de
ser producto del devenir ancestral de nuestro territorio, de nuestras tradiciones y de la
forma cómo vemos el mundo y nos relacionamos con él, es la maneta como
interactuamos entre nosotros y nos reconocemos, es la herencia que nos dejaron nuestros
mayores. Más allá de las terribles consecuencias que han traído la colonización, el despojo
y la violencia, como la pérdida de nuestra lengua materna, todavía resistimos y orgullosos
llevamos el espíritu del Zenú en nuestro quehacer cotidiano, en nuestra dignidad indígena,
en nuestra lucha histórica.
a. El derecho propio o derecho mayor, que coincide con el orden natural desde la
creación del mundo. Son las normas devenidas desde el origen de la existencia misma del
todo. Son los códices encriptados en el devenir de los pueblos, de nuestra memoria
colectiva y que han marcado la base de nuestra identidad, es la misma ley de origen, y su
desarrollo se da de forma silenciosa pero penetrante definiendo así nuestra cultura y
nuestro sentir autonómico sobre nuestro quehacer colectivo.
297
diaria de ella, es la forma de relacionamiento intercultural, y la forma como se desarrollan
y modifican las conductas y comportamientos en nuestras comunidades.
Estos tres componentes se articulan como una espiral, de forma tal que entre el derecho
mayor o ley de origen y los usos y costumbres siempre habrá una relación en doble vía de
complementariedad constante, donde uno se alimenta del otro. A su vez, el derecho
mayor o ley de origen es el fundamento del accionar para la estructura de gobierno, es la
base para el quehacer político administrativo la cual también ofrece con el paso del
tiempo elementos emergentes para resignificar los usos y costumbres sin perder por
supuesto la sabiduría ancestral devenida de la ley de origen.
Ley de Origen/Derecho
Mayor
Estructura de
Usos y Costumbres
Gobierno
Figura 10. Formas de relación de los componentes del Principio de Gobierno Propio del Derecho Propio Zenú. Elaborado a partir de la
información suministrada en el marco del Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Por su parte, el Derecho Propio tiene tres fuentes: la ley de origen y los usos y costumbres
propios como su base fundamental, y una tercera fuente que son las normas del Estado,
que a manera de garante, amparan la autonomía para ejercer el derecho propio.
298
3.4. Estructura de Gobierno
El Congreso Regional se debe realizar de forma ordinaria bajo el derecho propio cada tres
años y extraordinariamente cuando sea necesario, siguiendo la ruta de citación estipulada
en la Ley de Gobierno Propio. Este Congreso está conformado por las autoridades
tradicionales de los Cabildos Menores adscritos al Cabildo Mayor Regional participando
mediante la representación de un delegado con voz y voto.
299
En aras de brindar mayor claridad sobre nuestra forma de gobierno, describiremos de
forma breve la estructura orgánica a nivel central y a nivel local que orienta el orden
político-administrativo de nuestro pueblo.
Congreso Regional del pueblo Zenú: Consiste en el mayor ente legislativo del pueblo
Zenú, tanto el ordinario como el extraordinario, tienen facultades legislativas; por
medio de estos Congresos, se eligen al Cacique Mayor y los caciques municipales,
además se ratifican, modifican o crean normativas o instituciones del pueblo Zenú. El
Congreso está conformado por cinco (5) representantes de cada cabildo menor
adscrito al Resguardo de San Andrés de Sotavento, el Capitán menor y 4 delegados de
la junta de administración del cabildo (escogidos por el capitán menor). El Congreso
ordinario, sesionará cada tres años, y deberá comunicarse con un mes de anticipación.
El Congreso extraordinario, sesionará cuando sea convocado por la Asamblea General
de Autoridades Indígenas.
Asamblea General de Autoridades Indígenas del Pueblo Zenú: mientras no esté reunido
el Congreso, la Asamblea es la máxima autoridad de decisión; tiene como función el
seguimiento, control, evaluación de los mandatos emanados del Congreso. Está
compuesto por los Capitanes menores o sus delegados.
300
b. Órgano Institucional de Administración:
Capitán Mayor
Secretario general
Fiscal
Tesorero
Alguacil Mayor
Cuatro alguaciles
Figura 11. Organización política del Cabildo Mayor del Resguardo de San Andrés de Sotavento. Elaborado a partir de la información
suministrada en el marco del Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Los miembros del Cabildo Mayor son elegidos en el Congreso Regional, por un
periodo de tres (3) años. Las reuniones del Cabildo se realizan mensualmente.
301
c. Órgano Institucional de Justicia Propia
Tribunal de Justicia Propia: el cual fue creado mediante la Ley de Gobierno Propio, es
el organismo interno encargado de administrar justicia y dirimir conflictos internos
del Resguardo. Inicio su funcionamiento en el 22 de agosto del 2014. Está conformado
por siete miembros.
Capitán Menor
Secretario general
Tesorero
Fiscal
Alguacil mayor
Alguaciles menores
Figura 12. Organización política de los cabildos menores adscritos al Resguardo de San Andrés de Sotavento. Elaborado a partir de la
información suministrada en el marco del Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
302
La anterior imagen responde a la organización interna de los cabildos adscritos al
Resguardo de San Andrés de Sotavento, así mismo esta figura aplica para los resguardos
de San Pedro Alcantara, San Sebastián de Urabá y Yuma las Piedras. Por su parte el
Resguardo Alto San Jorge presenta la siguiente estructura de gobierno:
Gobernador principal
Gobernador suplente o
Vicegobernador
Secretario general
Fiscal
Tesorero
Alguacil Mayor
Alguaciles menores
Figura 13. Organización política de los cabildos del resguardo Alto San Jorge. Fuente: Elaboración propia. Elaborado a partir de la
información suministrada en el marco del Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Una de las funciones más importantes que tiene el Cabildo es el ejercicio de Gobierno
económico, el cual centra su acción en tres objetivos: controlar la economía interna,
priorizar la inversión de los recursos de las transferencias y proteger el territorio y
defender las riquezas naturales, arqueológicas y culturales del Pueblo Zenú.
303
funciones esenciales de los Cabildos es aplicar la justicia propia en los casos que se
requiera siguiendo los preceptos del Derecho Mayor, la Ley de Origen y la Ley de Gobierno
Propio.
Ante una falta o delito, se aplica una sanción, castigo o sanamiento, dependiendo de la
complejidad del asunto. La Jurisdicción Especial Indígena presenta diversas instancias para
la resolución de los conflictos que se presentan al interior de las comunidades de nuestro
pueblo.
Es así que según el nivel donde se presente el conflicto el orden de las instancias se dará
de la siguiente manera:
a. Cabildo Menor como Primera Instancia, Cabildo Mayor Regional como Segunda
Instancia y Asamblea General de Capitanes Menores como tercera y última instancia.
Una vez, surtidas las fases de averiguación o investigación de los hechos, se procede a
aplicar los correctivos que van desde la conciliación, que se da en la mayoría de los casos;
el llamado de atención o sanamiento; pago de multas; trabajo comunitario; cepo, aunque
en la generalidad de las comunidades se mantiene de forma simbólica pero no se aplica; el
calabozo comunitario y los impedimentos y pérdida de beneficios no esenciales.
Igualmente, los delitos o faltas están bajo un esquema de tasamiento para aplicar las
decisiones sobre los miembros que incurren en estas, en todo caso, se ha estipulado que
las faltas deben analizar en contexto por lo que esto no se aplica de manera taxativa.
304
Aunque la mayoría de Cabildos Menores no reportan mayor conflicto, es posible
identificar dentro de las faltas más comunes al maltrato intrafamiliar, el hurto y la
violencia de género.
Como se mencionó, es una de las instancias más nuevas, siendo instaurada a inicios del
año 2014. Creando como órgano de administración de justicia por el Congreso el cual está
compuesto por 7 miembros indígenas –divididos en 2 salas – y 4 abogados que verifican
que no se vulneren Derechos Humanos durante el procedimiento y definen la correcta
jurisdicción del caso: indígena u ordinaria.
Para dar cumplimiento con las sentencias, la Justicia Zenú cuenta con 2 centros de
reclusión y resocialización: Mexión y Centro de Reclusión el Rosario, donde los miembros
de la comunidad cumplen las órdenes dadas por el Tribunal. Durante el tiempo que
permanecen en estos establecimientos, llevan a cabo trabajo comunitario bajo vigilancia
305
de la Guardia Indígena; son castigados por las noches con el uso del cepo y con la
permanencia en el calabozo. En la actualidad, las autoridades indígenas se encuentran
trabajando por construir una cárcel intra-mural, para lo cual esperan firmar un acuerdo
con el INPEC para que lleve a cabo la capacitación necesaria a la Guardia Indígena y a
ciertos funcionarios. Para la fecha de la investigación, cuentan con número de 15 reclusos
en los centros de reclusión y resocialización, en donde cumplen su condena y reciben
visitas familiares.
Dentro de los delitos más frecuentes se encuentran: injuria y calumnia; cutupio –se refiere
a sacar a las jóvenes sin pagar la dote –; pleitos de tierra; agresiones y lesiones personales.
A su vez también se presentan casos de violaciones, porte ilegal de armas y homicidios,
que son competencia de la jurisdicción ordinaria por la gravedad de los mismos.
Además, es importante mencionar la labor que deben cumplir los alguaciles frente a la
aplicación de la ley; los alguaciles pertenecientes a los cabildos menores son los
encargados de impartir justicia o dirimir en los conflictos; mientras que el Alguacil mayor
306
del Cabildo Mayor funciona como un organismo interno que vigila y protege las
instituciones del cabildo, además de ser un canal de comunicación con la fuerza pública.
La guardia indígena no usa armas, solo el bastón de mando, y está conformado por
hombres y mujeres sin distinción.
Hoy el reto del Tribunal de Justicia Propia, es fortalecer su funcionamiento, para lo cual
están trabajando por generar enlaces con las entidades estatales, y generar apoyo entre la
jurisdicción ordinaria y la jurisdicción indígena. Así las cosas, el 19 de Julio de 2012 la Sala
Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura firmó el Acuerdo PSAA12-9614 de
2012, por el cual se establece las medidas de coordinación inter-jurisdiccional y de
interlocución entre los Pueblos Indígenas y el Sistema Judicial Nacional. Planteando como
mecanismos de coordinación: Escuelas de Derecho propio; capacitación de los jueces,
magistrados y autoridades indígenas en formación intercultural; capacitación en
restitución y formalización de territorios de comunidades indígenas; sistematización y
divulgación de las decisiones de la Jurisdicción Especial Indígena; e Investigaciones y
estudios. A su vez, creó la Comisión Nacional de Coordinación del Sistema Judicial
Nacional y la Jurisdicción Especial indígena como mecanismos de interlocución y
coordinación entre el Sistema Judicial Nacional y la Jurisdicción Especial Indígena.
307
4. LA CONSULTA PREVIA, UN DERECHO FUNDAMENTAL
En la etapa de diagnóstico del Plan de Salvaguarda fue posible evidenciar los siguientes
casos que dan cuenta de este desconocimiento del derecho:
Los hechos jurídicos que rodea la situación del relleno, son sin duda interesantes pues en
una primera decisión la CVS (Corporación Autónoma Regional de los valles del Sinú y Rio
San Jorge) se había negado la expedición de la licencia ambiental, que posteriormente le
es concedida, y es que las problemáticas de la comunidad tienen relación con las fuentes
de sustento como son el agua y las tierras pues como expresa la sentencia de la
corporación:
Los accionantes han manifestado que el lugar en el cual se construye el relleno sanitario es una
reserva forestal, cabecera de un arroyo y el nacedero de cerca de 10 fuentes de agua pura,
308
además de lo anterior hay alrededor de 10 fuentes de agua dulce subterránea altamente potable
de las cuales se surte las comunidades indígenas Zenúes que se encuentran alrededor del sitio
donde se está construyendo dicho relleno. Sírvase informar si la construcción del relleno
sanitario ocasiona un peligro para el acceso al agua de las comunidades aledañas al proyecto.
(Sentencia T-294 de 2014)
Es importante hacer énfasis en el derecho que tienen los pueblos indígenas a la consulta
previa, pues esta se comprende como un derecho y un mecanismo de protección de la-
identidad étnica, la vulneración de la misma es no solo una acto inconstitucional, se
comprende también ilegal que vulnera la autonomía de los pueblos, es que al respecto la
Corte expresa:
Entre estos (Derechos) se destaca la consulta previa, que no constituye un derecho más, al lado
de los otros reconocidos en el Convenio 169 OIT y demás instrumentos internacionales y de
derecho interno, sino un mecanismo a través del cual se pretende reemplazar el enfoque
asimilacionista que predominó hasta finales del siglo XX y hacer efectivo este nuevo modelo de
relación con la alteridad basado en el reconocimiento de la diversidad y de la autonomía.
Además, la consulta previa constituye una garantía específica de las exigencias de equidad
distributiva y participación, propias de la justicia ambiental, en relación con los grupos étnicos.
(Sentencia T-294 de 2014)
Cabe resaltar que la no aplicación de la consulta previa constituye una vulneración a este
derecho fundamental, más aún en tratándose de afectación a recursos hídricos, solo dos
años después de la aprobación de la licencia ambiental se realizó un censo en la zona en la
cual se pudo determinar que:
El censo de las familias ubicadas en los sectores aledaños al relleno sanitario Cantagallo y Los
Venados, en los que se registra la presencia de ciento ochenta y seis (186) personas, agrupadas
en treinta y nueve (39) familias, en los sectores de Piedra Bonita y Cantagallo, y de cincuenta y
ocho (58) personas, agrupadas en doce (12) familias, en la comunidad de Los Venados. (Sentencia
T-294 de 2014)
Todas ellas pertenecientes a la etnia indígena Zenú, pues los accionantes forman parte de
las autoridades del Cabildo Menor de Venado, perteneciente al Cabildo Mayor del
Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento
Para la corte es un hecho jurídicamente probado que:
309
Los estudios ambientales que soportaron la expedición de la licencia ambiental no sólo perdieron
de vista a las personas; también omitieron considerar y valorar los impactos negativos que la
construcción y operación del relleno generaría para las fuentes de agua de las que se abastece la
población de Cantagallo. (Sentencia T-294 de 2014)
La Corte Constitucional decide a través de este fallo tutelar los derechos fundamentales al
medio ambiente y a la vida digna de los accionantes y demás comunidades que habitan la
zona de influencia del relleno sanitario de Cantagallo, así como la Dirección de Asuntos
Indígenas, ROM y Minorías del Ministerio del Interior que, en el término de un (1) mes,
contado a partir de la notificación de la sentencia, insta al Ministerio para que implemente
mecanismos efectivos de diálogo y coordinación con las autoridades del pueblo Zenú del
Resguardo de San Andrés de Sotavento, con el fin de establecer las razones de las
diferencias que actualmente se advierten entre los registros de cabildos menores
certificados por el Cabildo Mayor de este Resguardo en el municipio de Ciénaga de Oro y
los que aparecen en las bases de datos del Ministerio del Interior e implementar medidas
para lograr la correspondencia entre ambos registros.
Asimismo, solicita se disponga lo pertinente para elaborar los estudios etnológicos de las
comunidades asentadas en la zona de influencia de este proyecto.
Por tal motivo es importante exigir a las entidades jurídicamente obligadas con la decisión
del fallo, que cumplan el fallo y que este se ejecute en los términos establecidos por la
honorable corte en la parte resolutiva de la sentencia.
4.1.2. URRA I
310
tradicionalmente por comunidades campesinas y los pueblos indígenas Emberá Katío y
Zenú.
En 1982, ISA cedió a la Corporación Eléctrica de la Costa Atlántica el manejo del proyecto Urrá,
que hizo públicos los términos de referencia para el estudio de impacto ambiental. Al siguiente
año, la firma Dames and Moore elaboró el primero de muchos estudios ambientales para la
construcción del proyecto hidroeléctrico. La Corelca comenzó en 1985 los preparativos para la
construcción de la represa: contrató al consorcio Skanska-Conciviles para las obras civiles, y
promovió la construcción del embalse y la hidroeléctrica ante el Gobierno nacional. El 20 de
febrero de 1989, el Gobierno declaró como territorio de utilidad pública e interés social la
angostura de Urrá y las zonas aledañas sobre el río Sinú, en el municipio de Tierralta. En 1990,
también el Gobierno aprobó el contrato de construcción del Proyecto Multipropósito Urrá I;
constituyó la empresa constructora Urrá S. A. esp que inició un proceso para obtener la licencia
ambiental ante el Inderena. (Alonso et al. 2011)
En lo que respecta a las afectaciones producidas en la zona Baja y Medio del Río Sinú; se
encuentra: la salinización del estuario del bajo Sinú; la disminución del nivel de aguas de la
Ciénaga Grande de Lorica; la desaparición de diferentes tipos de pescado cuyo ciclo
reproductivo dependía de subir y bajar por el río, con la consecuente afectación de la
subsistencia de los campesinos e indígenas que tenían en el pescado una fuente
importante de proteína y como actividad económica primordial para su subsistencia; la
deforestación del área de la represa y las vías de acceso; la proliferación de enfermedades
relacionadas con las aguas estancadas como el dengue; el cambio en los sistemas
311
productivos impactando la seguridad alimentaria y la desaparición de los ecosistemas de
aguadulce que dependían del flujo del río Sinú. (Alonso et al. 2011)
En la actualidad, la empresa intenta adelantar una segunda etapa de la represa Urrá II, a
pesar de la oposición de los indígenas. El proyecto, además de los daños relacionados con
el represamiento de ríos, anegaría cerca de 54.000 hectáreas, de las cuales el 20%
corresponden a resguardos indígenas y el 80% al parque natural del nudo de Paramillo;
por otra parte, según la empresa, además de generar 420 megavatios y 10.000 empleos
directos, permitiría controlar las inundaciones periódicas del valle del río Sinú. Aunado a
ello, en el 2009, el Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial negó la
licencia ambiental a este proyecto. Una de las razones para negar la licencia es el impacto
que tendría sobre las poblaciones. Hoy se continúa en el trámite (Alonso et al. 2011) la
construcción de esta hidroeléctrica y sus efectos sobre las comunidades del pueblo Zenú
fueron analizados por la Corte Constitucional Colombiana mediante la sentencia T-194 DE
1999, en la que concluyo que,
…dicha situación no resulta constitucionalmente relevante para el pueblo Zenú; por tanto, no da
lugar a consideraciones sobre preservación étnica y cultural, que se tuvieron en cuenta para
examinar el impacto ecológico de la hidroeléctrica en el Alto Sinú con la comunidad Emberá en la
sentencia T-658 de 1998. (Sentencia T-194 de 1999)
Afirma la corporación que la desviación y el paso del río por los túneles de la presa no
ocasionaron un impacto inmediato en el recurso íctico de la cuenca, que si bien produjo
una disminución en las especies de peces de la cuenca en el año 1997, estos se
recuperaron rápidamente alcanzando los niveles normales en el año 1998.
Aspecto que resulta discutible hoy, 16 años después, en los que el grado de
contaminación del acuífero es mayor y la comunidad asegura la escasez de especies en la
cuenca del Río Sinú.
312
b. Derecho a la participación.
La Corte plantea a este tipo de acciones como el tipo de mecanismo idóneo para la
protección de los derechos colectivos, y por ello desde la expedición de la Ley 478 de 1998
se desplazará a la acción de tutela, por los mecanismos competentes. De ahí que surge la
cuestión de si se le hubiese dado trámite a este caso por el proceso de este tipo de
acciones, se hubiese generado una vulneración mayor por el tiempo requerido para fallar
o por el contrario se hubiese prestado más garantías para la comunidad indígena Zenú.
313
4.1.3. Cabildo Menor Pueblecito Sur. Municipio de San Andrés de Sotavento – Córdoba.
Una de las dificultades más graves en el territorio es el estado de las vías, y la contratación
frente al mejoramiento de las mismas. La comunidad asegura que los arreglos de las vías
no responden a sus necesidades, pues son arregladas y después de unos cuantos meses se
encuentran deterioradas nuevamente. Entre el año 2013- 2014 se celebró un contrato de
$5.000.000.000 para ejecutar el mejoramiento del estado de 3 vías del municipio de San
Andrés de Sotavento: Plaza Bonita; El Castillo y Pueblecito Sur. En lo que respecta a la vía
San Andrés de Sotavento- Pueblecito, se estipuló una suma de $2.400.000.000 para
implementar placa huellas en todo el trazado. Cabe agregar que en el momento de la
implementación del proyecto, se socializó con las 7 comunidades beneficiarias del mismo,
arguyendo los miembros de la comunidad que no hubo espacios para dialogar y discutir el
proyecto.
Si bien la comunidad cuenta con un grupo de personas de Cruz de Mayo y Pueblecito, que
conforman la veeduría del proyecto, consideran que este control no se está desarrollando
de la manera más eficaz, por lo que se plantea la creación de una veeduría comunitaria en
Pueblecito, para que indaguen sobre el real estado de la contratación estatal efectuada.
A pesar de que a través del Articulo 330 de la Constitución Política se dicta que la
explotación de los recursos naturales en los territorios no podrá ir en contra de la
integridad cultural, social y económica de las comunidades indígenas y que “en las
decisiones que se adopten respecto de dicha explotación el gobierno propiciará la
314
participación de los representantes de las respectivas comunidades”; de que la Ley 21 de
1991 ratifica el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) donde se
reglamenta el derecho de los pueblos indígenas a la consulta previa, y dada la expedición
del Decreto 1320 de 1998, “por la cual se reglamenta la consulta previa con las
comunidades indígenas y negras para la explotación de los recursos naturales dentro de
sus territorios”, actualmente siguen siendo recurrentes de forma alarmante las
actividades, proyectos y obras que se desarrollan en el territorio Zenú que inician sin la
debida consulta o que durante dicho proceso presentan algún tipo de irregularidad.
La consulta previa tiene como objetivo analizar el impacto económico, ambiental, social y
cultural que puede ocasionarse a una comunidad indígena de manera conjunta entre la
empresa que va a realizar la actividad, obra o proyecto y la comunidad indígena que va a
sufrir las afectaciones con el propósito de que exista un acuerdo entre los posibles
impactos y el plan de manejo a desarrollar (Decreto 1320 de 1998) y se garantice la
participación, la intervención y la oportunidad de decisión al pueblo de manera previa
sobre las decisiones que los afecten (ONIC, 2011). De igual forma se establece que
siempre que sea posible, los pueblos deben participar de los beneficios que reporten las
actividades y obtener una indemnización equitativa por los daños que puedan sufrir (OIT,
2007).
Como pueblo Zenú entendemos que la consulta previa es un derecho fundamental de los
pueblos indígenas y su vulneración puede poner en riesgo la integridad cultural de los
mismos, de manera que debe ser garantizada su realización previa, libre e informada de la
manera debida. Frente a este derecho, la Corte Constitucional se ha pronunciado como:
(…) consecuencia directa del derecho que les asiste a las comunidades nativas de decidir las
prioridades en su proceso de desarrollo y preservación de la cultura y que cuando procede ese
deber de consulta, surge para las comunidades un derecho fundamental susceptible de
protección por la vía de la acción de tutela, en razón a la importancia del mismo, a su
significación para la defensa de la identidad e integridad cultural y a su condición de mecanismo
de participación (Sentencia 769 de 2009).
315
4.2.1. Consulta Previa y Área de Influencia de los Proyectos Obras o Actividades
Entre las situaciones más comunes en que se ha vulnerado el derecho a la consulta previa
se presentan los casos en los que las compañías causantes de intervención dan inicio la
obra sin la realización de la consulta previa bajo el supuesto de que el área de influencia
no afecta de manera directa a algún resguardo o propiedad colectiva. Se debe anotar que
la consulta previa debe ser llevada a cabo cuando las intervenciones se realizan en los
resguardos o reservas indígenas y cuando se realiza en zonas no tituladas pero que son
habitadas de forma regular y que las comunidades ocupan tradicionalmente o utilizan de
alguna u otra manera para la práctica de sus actividades tradicionales y de subsistencia
(Artículo 2 Decreto 1320 de 1998; OIT, 2007).
También se encuentran los casos en que las comunidades indígenas aún no han recibido la
certificación de parcialidad indígena por parte del Ministerio del Interior de manera que se
supone que si tal reconocimiento no existe, tampoco existe la obligación de realizar la
consulta. Dicha situación contradice lo que ha dictado la Corte Constitucional, donde
especifica que es la presencia física y no su constitución como resguardo o su inscripción
mediante resolución la que genera la obligación de la realización de la consulta previa
(Sentencia T-693 de 2012):
(…) que le corresponde al Ministerio del Interior certificar la presencia de dichas comunidades en
un área específica; 2) que es competencia del Incora (ahora INCODER) certificar la existencia de
territorios legalmente constituidos, si los hay; 3) que la obligación de realizar consulta previa
surge tanto frente comunidades étnicas ubicadas en zonas tituladas como no tituladas pero
habitadas de manera permanente por las mismas; 4) que es la presencia física de las
comunidades étnicas, negras o indígenas en la zona de influencia, y no su constitución formal
como resguardo o consejo comunitario o su inscripción mediante resolución, la que determina la
obligación de la consulta previa; y 5) que aún en el evento en que no se haya certificado la
presencia de comunidades negras o indígenas en la zona de influencia de un proyecto, si durante
la realización del estudio se constata la presencia de las mismas, debe garantizarse su derecho a
ser consultadas. (Resaltado fuera de texto).
316
4.2.3. Consulta Previa y Consentimiento Libre, Informado y Previo
La consulta previa sin derecho a decir no a lo que se consulta, vacía de contenido a la consulta, la
vuelve un requisito intrascendente, la convierte en un procedimiento irrelevante, legitimador de
la destrucción y la muerte de los Pueblos Indígenas (ONIC, 2011).
Por lo anterior, para que se dé el goce efectivo de la consulta previa es necesario que se
garantice el consentimiento libre, informado y previo. Ante esta situación la Corte
Constitucional ha resaltado el deber del Estado a no limitarse a la consulta previa, sino
también a buscar el consentimiento libre, informado y previo dado a que al ejecutarse
planes de desarrollo o de inversión a gran escala se pueden generar cambios sociales y
económicos graves como el desplazamiento, el agotamiento de los recursos para la
pervivencia física y cultural, la contaminación y destrucción del ambiente tradicional entre
otros (Sentencia T-769 de 2009). De esta manera y ante el alegato de que se debe dar
prioridad al interés general por los beneficios que conllevaría el desarrollo de
determinado proyecto, la Corte Constitucional afirma que “No se puede anteponer en
abstracto el interés general y la visión mayoritaria que se tenga del desarrollo o el
progreso que traen las obras de infraestructura cuando dichas intervenciones se
desarrollan en territorios indígenas o étnicos” (Sentencia T-129 de 2011).
317
5. CONCLUSIONES DEL CONTEXTO GENERAL PARA EL EJERCICIO DE LOS
DERECHOS COLECTIVOS
318
Los cabildos menores en sus dinámicas de gobierno propio deben atravesar diferentes
problemáticas relacionadas con el uso de suelos, justicia propia y gobernabilidad; en
varias comunidades se evidencian divisiones frente a la forma y las posiciones del cabildo
de cara a diferentes intervenciones, entre ellas consultas previas.
Así mismo, durante las elecciones llevadas a cabo desde el mes de octubre de 2014, se
evidenciaron conflictos por los censos y listados electorales. Puede decirse que
aproximadamente, un 5% de los cabildos no pudo realizar de manera formal las alecciones
pues se presentaron riñas y disputas lo que no permitió el cierre de las elecciones, por lo
cual se han debido repetir, y en algunos casos, entre ellos cabildos, como el Urbano de
San Andrés de Sotavento, Mora Alemania, el Chorrillo, estos cabildos en el momento se
encuentran sin gobierno, pues el 1 de enero de 2015 debieron posesionarse los capitanes
menores elegidos.
a. SENEGAL
Cabildo menor indígena, creado en el año 1989, ubicado en el municipio de San Andrés de
Sotavento, y adscrito al Cabildo Mayor indígena Zenú de San Andrés de Sotavento.
Titulares de territorio colectivo, obtenido en el año 1883.
319
Caracterizado por la lucha de tierra de los lideres Zenú, quienes hicieron parte de diversos
procesos de recuperación. La comunidad recuerda que esta lucha comenzó cuando unos
obreros provenientes de Cartagena, les hablaron sobre la existencia del título colonial,
que para aquel entonces solo estaba en poder del Capitán Eusebio Feria de la Cruz, en el
cabildo de Cerro Vidales. Temerosos de la tenencia del título, no permitían la entrada a
Vidales, ni permitían el préstamo del documento, impidiendo la entrada a esta
comunidad. Buscando nuevas alternativas, 7 indígenas de diferentes comunidades se
organizaron y fueron a Cartagena donde era posible conseguir el documento. Pagaron
$40.000 por la expedición del documento, suma que resultaba muy elevada para la época,
posteriormente fue fotocopiado 20 veces para que las comunidades tuviesen
conocimiento del título colonial.
320
A su vez, dentro de las estructuras de poder se presentan unos cargos denominados “jefes
de gremio”, que si bien no se encuentran estipulados en la Ley de Gobierno Propio si se
presentan en el territorio de San Andrés de Sotavento. La figura de “jefe de gremio” según
la comunidad, responde a viejas estructuras manejadas cuando la presencia del
paramilitarismo era muy fuerte en la zona, estos tenían a su nombre varios cabildos
menores, conformando gremios de cabildos. Hoy, a pesar de que la presencia de estos
actores armados no es tan fuerte, continúan ejerciéndose estas figuras de poder, que son
conocidas y aceptadas en el Cabildo Mayor.
El Cabildo Mayor reconoce la existencia de estos individuos, asegurando que estas figuras
existen para que se procure buscar el desarrollo de los cabildos agremiados, mientras que
la comunidad asegura que estos son sujetos que reciben sumas de dinero e incluso los
recursos de transferencias para el mantenimiento y sostenimiento de las comunidades,
pero dicha inversión no es reflejada directamente en los cabildos agremiados. Sin
entender muy bien lo que ocurre, la comunidad alega estar olvidada y no recibir ningún
recurso de transferencias. De igual forma esta situación, la atribuyen a que desde el año
2005 se comenzaron a globalizar los recursos y los proyectos, es decir, la inversión no se
ve directamente en el territorio, porque es invertida en aspectos más generales, como
educación, salud, gobierno propio, entre otros. Siendo necesarias todas estas inversiones,
consideran que de igual forma algo no está funcionando adecuadamente, porque los
cabildos menores no están recibiendo proyectos que incrementen el progreso y el
desarrollo.
Claro ejemplo de ello, es que para el año 2014, se prometieron 100 sillas de plástico con
los recursos de transferencias, implementos que no son requeridos y resultan innecesarios
frente a otro tipo de necesidades y de derechos insatisfechos.
321
su territorio ha sido beneficiario de proyectos internacionales, entre los que se destaca la
construcción de un lago de 50 hectáreas que los abastece de agua a la comunidad de
Senegal.
Sin duda alguna una de las graves limitaciones para el ejercicio de la autonomía es la
burocratización del proceso de registro étnico ante el Ministerio del Interior, que se
evidencia además en los estudios etnológicos, de los 307 Cabildos Menores adscritos al
Cabildo Mayor Regional y reconocidos dentro del Gobierno Propio sólo 207 poseen el
registro y muchos dan cuenta de haber solicitado en reiteradas ocasiones los estudios sin
obtener respuesta alguna. Aspecto que frena cualquier posibilidad de ejercer de manera
plena el derecho al territorio y por ende a la autonomía y demás derechos colectivos que
se desprenden.
322
Igualmente, consideramos que el conflicto armado es claramente la causa fundamental
para que nuestra gente sienta la seguridad para ejercer el gobierno propio. La histórica
persecución a nuestros líderes, que no solo ha acarreado amenazas, despojo,
desplazamiento y muerte. Lamentables situaciones que demuestran que ni siquiera la
ejecución de las medidas cautelares han servido para evitar la amenaza de desaparición
de nuestro pueblo.
Respecto del ejercicio de la Jurisdicción Especial Indígena, es importante aclarar, que eran
pocos los cabildos que mantenían esta práctica de justicia propia; esto se debió a varios
factores, entre ellos: el desarraigo territorial y desplazamiento de las comunidades; la
pérdida de apropiación de los usos y costumbres por parte de los miembros de los
cabildos; la falta de relación entre las instituciones estatales y las autoridades indígenas;
323
finalmente, la intensificación del conflicto armado en la región, pues los grupos armados
tomaron la prerrogativa de decidir qué era lo correcto y que no, además se abrogó el
derecho a ejercer castigos sobre la población en general.
Otro factor importante, que revisar en este tema, tiene que ver con la limitación al
derecho a la libre locomoción, los retenes impuestos por los grupos armados, las
extorsiones, amenazas, asesinatos y demás acciones de estos grupos, determino una
vulneración frente a la toma de decisiones alrededor de los cabildos y las necesidades o
problemáticas en su interior.
De igual forma se presentan casos de vulneración por parte de las Juntas de Acción
Comunal cercanas a algunos cabildos, las cuales han adelantado negociaciones con
empresas interesadas en proyectos en las zonas de asentamiento Zenú sin contar con la
participación y sin adelantar procesos de consulta previa.
Los problemas que enfrentamos van más allá de los conflictos cotidianos de las
comunidades, son problemáticas de orden social del pueblo Zenú, que deben centrarse en
la revisión de las causas estructurales que ponen en riesgo la esencia étnica y la
pervivencia y sostenibilidad a futuro como pueblo indígena, recuperar la memoria, valorar
nuestros pasos y consolidar nuestro accionar político administrativo en razón de nuestra
324
ley de origen, derecho propio o derecho mayor ha de ser la ruta de navegación para las
generaciones venideras.
b. SAN MARTIN
Cabildo menor indígena Zenú ubicado en Sincelejo y adscrito al Cabildo Mayor Indígena
Zenú de San Andrés de Sotavento. Presenta una grave problemática en lo que respecta a
las elecciones populares de capitán menor, según relata la comunidad los hechos ya
fueron denunciados ante el Tribunal de Justicia Propia, por considerar que la actual
capitana, Mirla Romero Rico, infringió la ley de gobierno propio en las pasadas elecciones
populares del periodo 2015-2016.
En dichas elecciones, el número de votos obtenidos por cada uno de los candidatos de
capitán fueron: 145 votos para Carlos Mario Mendoza y 129 para la actual capitana. Sin
embargo, las votaciones no fueron validas, al no alcanzar el umbral requerido, sumando
274 votos, de los 383 requeridos para su validez. Algunos miembros del cabildo aseguran
que dicha circunstancia se debe a que la actual capitana ha otorgado certificados
indígenas a personas que no lo son o no hacen parte del territorio, para recibir ciertos
beneficios de la comunidad Zenú. Por dicha razón, creen algunos miembros que el censo
está inflado, y no corresponde a la realidad del territorio.
Debido a dicha situación, se expidió el 28 de octubre de 2014 la circular no. 1 por parte de
Cacique Mayor Regional del Pueblo Zenú, ordenando realizar nuevamente las elecciones
en todos los cabildos menores donde las elecciones para Capitán no obtuvieron el umbral
requerido, siendo necesario realizar previamente la depuración del censo y su debida
convalidación por parte de la Asamblea Comunitaria donde debían participar al menos el
40% de los miembros votantes de la comunidad. De igual forma planteó que para la
realización de la depuración del censo y su convalidación, contarían con la presencia de un
representante del Cabildo Mayor.
325
En el caso del cabildo menor de San Martín, se citó a asamblea comunitaria el día 9 de
noviembre de 2014, con el fin de darle cumplimiento a la circular 01 del Cacique mayor
del pueblo Zenú. La comunidad respondió al llamado y acudió a la convocatoria. La hora
acordada para el evento fueron las dos de la tarde y para su inicio se esperaba el
acompañamiento de la comisión delegada del Cabildo Mayor del Pueblo Zenú, los cuales
hasta las tres no se habían presentado.
Como consecuencia de ello, la capitana inició la reunión sin cumplir con su deber de
confirmar la asistencia del 40% de la población votante y comenzó a hacer revisión de los
miembros del censo sobre un listado de ciudadanos del cual no dio información sobre su
procedencia y en el que no figuraban un gran número de personas que habían votado el
pasado 15 de octubre, además aparecieron sin tener relación alguna con el territorio. Por
otro lado la depuración se llevó a cabo en una oficina donde los miembros de la
comunidad se acercaban y confirmaban si se encontraban en la lista de votantes, más en
ningún momento hubo oportunidad para corroborar o depurar el número total de
votantes.
Todo ello provocó una fuerte discusión entre los presentes y la capitana quien presidía la
asamblea, realizándose ofensas por parte de la capitana contra otro candidato,
desencadenándose agresiones físicas y verbales al candidato opositor y a personas
cercanas a él.
Así las cosas, parte de la comunidad considera que en dicho suceso, la capitana ha
desatendió sus deberes de mantener el orden público en los límites del cabildo, y en su
lugar fomentó un evento anti democrático y abusivo; además señalan, que ha incumplido
las funciones que la ley indígena le impone, incurrido en múltiples faltas al régimen
disciplinario que rige para todos los miembros del cabildo, en especial al no acatar las
órdenes del cabildo mayor con respecto al cumplimiento de las condiciones para realizar
la asamblea de depuración.
326
Tal y como se observa la comunidad se encuentra inconforme con la forma como se han
desarrollado estas últimas elecciones, pues afirman que estos hechos jamás habían
ocurrido con anterioridad. Aunado a ello, la situación aún no se encuentra resuelta para el
momento de la visita, existiendo temor por parte de la comunidad de la depuración del
censo y de las futuras elecciones. Algunos aseguran que ello se debe a que la mayoría de
los cabildantes no conocen la Ley de Gobierno Propio.
327
CAPÍTULO IV
DEMOGRAFÍA
INTRODUCCIÓN
De igual forma muchos de los censos revisados no cuentan con un estándar o formato
común, por lo que mucha información no se puede complementar o promediar ya que los
registros en variables como la edad, salud, educación o número de familias es bastante
incompleta.
Pese a lo anterior hay que mencionar el gran esfuerzo que se ha hecho para consolidar las
bases de datos de la gran mayoría de cabildos, más aún en los municipios con mayor
población y numero de cabildos como lo son San Andrés de Sotavento y Tuchín.
Ya que la base de datos general no ha sido completada, las estimaciones de población que
se presentan aquí comprenden medias estadísticas, proyecciones de población en relación
con tasas de crecimiento y la base del censo nacional presentado por el DANE en el año
2005. De los 488 cabildos con que cuenta la base de datos solo se obtuvo información
completa de 335 de ellos, por supuesto muchos de esos cabildos faltantes ni siquiera
328
reciben atención institucional de ningún tipo, las condiciones y la algidez del conflicto
tampoco permite en la mayoría de los casos algún tipo de estudio y el acceso no es fácil.
Ya que cerca de 153 cabildos no se obtuvo plena información, el uso de proyecciones y
estimaciones censales resultan la herramienta principal para el cálculo poblacional aquí
descrito.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
La población indígena Zenú asciende a 313.962 habitantes, de los cuales 160.211 (51,2 %)
son hombres, mientras que 153.211 (48,8 %) son mujeres. Para el año 2005 según el
censo nacional del DANE la población indígena Zenú era de 233.052 personas en el país, y
si tomamos en cuenta la tasa nacional de crecimiento poblacional y del departamento de
Córdoba, el cual es más alto según el Plan Departamental de desarrollo, se puede hacer
una estimación de población que oscile de 314.000 a 350.000 Zenú aproximadamente.
Tomando en cuenta los inconvenientes descritos anteriormente en materia cuantitativa,
es necesario mencionar que la oferta institucional desconoce en muchos casos este tipo
de información, incluso en la generación de planes de acción e intervención.
Es común de igual manera que la esperanza de vida de las mujeres sea mayor a la de los
hombres y esto se refleja en los porcentajes en lo alto de la pirámide.
329
Figura 14. Pirámide Poblacional Pueblo Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
330
25 a 29 3,7 3,8 7,5
30 a 34 2,7 2,7 5,4
35 a 39 2,9 2,5 5,4
40 a 44 2,2 1,8 4
45 a 49 1,6 1,7 3,3
50 a 54 1,1 1,6 2,7
55 a 59 0,6 0,9 1,5
60 a 64 1 0,5 1,5
65 a 69 0,5 0,4 0,9
70 a 74 0,3 0,5 0,8
75 a 79 0,1 0,2 0,3
80+ 0,1 0,2 0,3
TOTAL 51,2 48,8 100
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
331
75 a 79 314 628 942
80+ 314 628 942
TOTAL 160751 153211 313962
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
332
75 a 79 314 628 942
80+ 314 628 942
TOTAL 11618 13508 25126
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Los municipios que presentan mayor población indígena y mayor número de cabildos
Zenú son San Andrés de Sotavento y Tuchín que presentan:
333
Tabla 21. Municipios con mayor población indígena
CABILDO M F TOTAL NÚMERO DE FAMILIAS
SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO 20043 18745 38788 9384
TUCHÍN 18338 17190 35528 8591
TOTAL 38381 35935 74316 17975
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
18745
SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO
20043
F M
Figura 15. Municipios con mayor población Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Estos dos municipios cuentan con censos actualizados hasta 2014 de toda su población,
diferenciando hombres y mujeres.
334
CÓRDOBA 109252 102791 212043 44418 361
LA GUAJIRA 3070 2961 6031 1340 6
SUCRE 45645 43607 89252 19404 104
TOTAL 161231 152731 313962 66812 488
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
28% ATLANTICO
BOLIVAR
CÓRDOBA
68% LA GUAJIRA
2%
SUCRE
Figura 16. Población Zenú por departamentos. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
335
POBLACIÓN ZENÚ POR DEPARTAMENTOS
250000
200000
Cantidad
150000
100000
50000
0
ATLANTICO BOLIVAR CÓRDOBA LA GUAJIRA SUCRE
Departamento
Figura 17. Población Zenú por departamentos diferenciada. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
LA GUAJIRA ATLANTICO
1% BOLIVAR
CÓRDOBA
LA GUAJIRA
SUCRE
CÓRDOBA
74%
Figura 18. Número de cabildos Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
336
ATLÁNTICO
751
Cantidad
363 388
223
Figura 19. Población Zenú Atlántico. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
BOLIVAR
5885
Cantidad
2901 2984
1427
Figura 20. Población Zenú Bolívar. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
337
CÓRDOBA
212043
Cantidad
109252 102791
44418
Figura 21. Población Zenú Córdoba. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
LA GUAJIRA
6031
Cantidad
3070 2961
1340
Figura 22. Población Zenú La Guajira. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
338
SUCRE
89252
Cantidad
45645 43607
19404
Figura 23. Población Zenú Sucre. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Se estima que más del 10% de la población Zenú vive en las áreas urbanas de los
municipios y las ciudades de la región caribe. Muchos de ellos son desplazados por el
conflicto armado y se ven obligados a asentarse en las cabeceras municipales, la mayoría
de casos en zonas de invasión donde los niveles de violencia tienen a ser los mayores. Las
migraciones también son mediadas por efectos de la educación, la posibilidad de empleo y
el comercio.
339
CAPÍTULO V
EDUCACIÓN
Introducción
340
educación propia, y los avances, dificultades y experiencias que hemos tenido en el
proceso de diseño e implementación del modelo pedagógico y educativo Zenú.
A diferencia de la historia de los pueblos originarios de África y Asia en los que el principal
interés colonizador se encontraba concentrado en el aspecto económico, en América
Latina los españoles tuvieron interés en extraer riquezas y colonizar almas a través de un
proyecto religioso de conversión al catolicismo y lucha contra lo pagano. Según Sáenz y
Salamanca, con el fin de la guerra contra el Islam y el creciente fanatismo, los españoles se
vieron en la necesidad de usar su poder militar para convertir a los pueblos indígenas
(Sáenz & Salamanca, 1987). En este contexto, la iglesia funcionó como una de las
herramientas colonizadoras más usadas en la recién descubierta América Latina, su
principal promesa estaba en la dominación ideológica sobre las comunidades indígenas
que se resistían al poder español mediante arduos procesos de imposición cultural y
educación religiosa.
341
Con las encomiendas que incluían en su comisión un sacerdote, se comenzó el proceso
doctrinero que buscaba la pacificación de las almas, por un lado, y la naturalización del
orden social colonial y su hegemonía, por el otro (Sáenz & Salamanca, 1987). La educación
durante este periodo jugo un papel fundamental pues buscaba involucrar el universo
experiencial de los pueblos a través de la administración de los ámbitos formales e
informales de aprendizaje en comunidad, que iban desde el adoctrinamiento familiar y
cotidiano, a la inculcación formal de valores en escenarios destinados a la conversión.
Pese a los esfuerzos de la colonia por acabar con las formas tradicionales de educación
indígena, y la continua responsabilidad que le otorgaron los estados nacionales a la
342
apuesta misionera hasta mediados del siglo pasado, en los años setenta, tal como lo
reseñan Sáenz y Salamanca (1987),
Estas luchas permitieron recrear alternativas para sostener y potenciar la sabiduría ancestral
de nuestros pueblos, lograron incluir en la agenda nacional aspectos como la defensa de la
historia, la lengua y las costumbres indígenas, y enmarcar las reivindicaciones en la
constitución de 1991, y las leyes proferidas por el Estado Nacional en materia de la defensa
del derecho a la educación de los pueblos indígenas.
343
1.2.1. Marco jurídico
El contexto legal de la educación para pueblos indígenas ha tenido tres fases, la primera
cobijada por los decretos expedidos desde 1820 hasta 1960, -que algunos autores como
Sáenz y Salamanca (1987) han denominado integracionista-, y que tuvo como principal
objetivo, integrar a las comunidades indígenas consideradas como “salvajes” en el
proyecto de civilización iniciado en la conquista y continuado en la colonia. La segunda,
desde 1960 hasta 1984 en la que se involucraron por primera vez consideraciones sobre
pueblos indígenas como culturalmente distintos. Y la tercera, que comprende las
legislaciones recientes sobre reconocimiento legal de los derechos de los pueblos
indígenas, la autonomía y las regulaciones especiales para su mantenimiento y protección.
Con la ley 89 de 1890 se establecieron los lineamientos para determinar “la manera cómo
debían ser gobernados los salvajes que fueran reduciéndose a la vida civilizada”, en 1898
se expidió el decreto 74 que afirmaba que:
La legislación general de la Republica no regirá entre los salvajes que vayan reduciéndose a la vida
civilizada por medio de misiones. En consecuencia, el gobierno de acuerdo con la autoridad
eclesiástica, determinara la manera como esas incipientes sociedades deban ser gobernadas
(Cabildo Mayor Regional del Pueblo Zenú, 2011: 29).
Como se explica en tales decretos, las misiones a través del poder eclesiástico jugaron el
papel de “reducir” a las comunidades indígenas consideradas salvajes y desprovistas de
cultura a la vida civilizada, esta reducción misionera se haría mediante la imposición de un
modelo educativo que alejara a las comunidades del universo significativo que dotaba de
sentido sus vidas.
De 1900 a 1960, como lo expresan Sáenz y Salamanca (1987), y como se evidencia en los
lineamientos preliminares para el proyecto educativo Zenú:
344
La educación se llevaba a cabo bajo la tutela de la iglesia, la cual desconocía la riqueza cultural de
los pueblos. Esta educación impedía que se hablara en lengua indígena y proyectaba valores
ajenos a los intereses y expectativas de las comunidades, desligando a los niños de sus prácticas
comunitarias. El Estado colombiano entrega la educación de los pueblos indígenas a la iglesia
católica a través del concordato, legitimando directrices para un reordenamiento social y
extendiendo la “civilización” y la “nacionalidad” hacia los “salvajes indios”. (Cabildo mayor
regional del pueblo Zenú, 2011)
“…La educación en los grupos étnicos estará orientada por los principios y fines generales de la
educación establecidos en la integralidad, interculturalidad, diversidad lingüística, participación
comunitaria, flexibilidad y progresividad. Tendrá como finalidad afianzar los procesos de
identidad, conocimiento, socialización, protección y uso adecuado de la naturaleza, sistemas y
prácticas comunitarias de organización, uso de lenguas vernáculas, formación docente e
investigación en todos los ámbitos de la cultura”. (Ley N° 115, 1994)
Aunque las propuestas de la citada ley ampliaban el campo de acción de nuestros pueblos
en materia de educación propia y creación de estrategias pedagógicas que “acordes a la
cultura, la lengua, las tradiciones y los fueros propios y autóctonos” (Decreto N° 804,
1995), las grandes exigencias que tenía para el Estado no permitieron materializarla en los
345
territorios, pues exigía una gran inversión en recursos, y procesos participativos de diseño
e implementación en las zonas rurales indígenas y campesinas que nunca proporcionó y
que carecieron de fortaleza institucional para ser ejecutadas.
Con los antecedentes del movimiento social, así como la lucha ganada de la constitución
del 91, en la primera década del presente siglo mediante el decreto 2406 de 2007 se crea
la Comisión Nacional de Trabajo y Concertación de la política educativa para los Pueblos
indígenas CONTCEPI, que se propone construir un espacio de concertación entre las
autoridades estatales y los pueblos indígenas (Decreto nº 2406, 2007). Tres años más
tarde, como resultado del trabajo conjunto entre los Ministerios de Justicia, Educación e
Interior, y los pueblos indígenas se redacta el decreto 2500 de 2010 con el fin de transferir
paulatinamente
346
capacidades políticas, organizativas, administrativas y pedagógicas para educar al pueblo
Indígena Zenú de acuerdo a las necesidades de nuestra cultura y contexto.
El decreto manifiesta que se puede solicitar ante la autoridad territorial siempre y cuando
los municipios puedan certificar situaciones de deficiencia cualitativa o cuantitativa para la
atención escolar. Esto se mide en los casos en que:
Los establecimientos educativos oficiales estén ubicados en territorios indígenas y/o atiendan
población mayoritariamente indígena; y/o cuando estén desarrollando proyectos educativos
comunitarios, proyectos o modelos etno-educativos o proyectos educativos propios o cuando
presenten una propuesta educativa integral en el marco del proceso de construcción e
implementación del sistema educativo indígena propio SEIP y acorde al contexto sociocultural de
la población indígena donde se va a desarrollar.” (Decreto nº 2500, 2010)
Es este el ambiente legal, la comunidad indígena Zenú, representada a través del Cabildo
mayor Regional Zenú de San Andrés de Sotavento, decide desarrollar el modelo
pedagógico Sentir y Pensar Zenú en el que se realiza el planteamiento de un modelo
educativo propio y la puesta en marcha del convenio interadministrativo nº 140 entre el
Cabildo Mayor Regional y la Secretaria de Educación Departamental de Córdoba.
En 2014, el gobierno nacional mediante decreto 1952, reconoce la importancia que tiene
el Sistema Educativo Indígena Propio –SEIP, para contribuir a la permanencia de los
pueblos indígenas, en tanto busca responder a necesidades particulares de los pueblos,
establecer diálogos entre historia conocimientos, técnicas, sistemas de valores,
aspiraciones sociales, económicas y culturales, y permite, en su ejecución, la participación
de las comunidades. (Decreto nº 1952, 2014, p.1).
347
deben cumplir los territorios para obtener la habilitación del Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar- ICBF para la administración de la atención integral a la” primera
infancia “Semillas de vida” (Decreto nº, 2014, p.2); así como delimitar los requisitos y
procedimientos para que los territorios indígenas puedan ser certificados por parte del
Ministerio de Educación, solucionando uno de los problemas de autonomía más grandes
que han existido entre los Departamentos y Municipios en donde existen Resguardos
Indígenas.
Pese a que el marco jurídico que protege la educación en los territorios indígenas
establece que:
En las entidades territoriales donde existan asentamientos de comunidades indígenas, negras y/o
raizales, se deberán incluir en los respectivos planes de desarrollo educativo, propuestas de etno-
educación para atender esta población, teniendo en cuenta la distribución de competencias
previstas en la Ley 60 de 1993. (Decreto nº 804, 1995)
En consecuencia, tenemos que, los niveles de atención educativa dentro del territorio
Zenú no cuentan con la inclusión de un enfoque diferencial que tiene varias dimensiones a
profundizar en éste capítulo, a saber:
348
El curriculum con el que se cuenta promueve un tipo de educación universal e individual
que ha ido en detrimento de la dimensión comunitaria de la educación de nuestro pueblo.
Desde las primeras etapas de la vida aprendemos de lo que vemos y experimentamos en
nuestra comunidad, ningún saber está desligado de las relaciones familiares, culturales y
económicas colectivas, aprendemos -de y con otros- en una posición de miembros de una
colectividad y, no, como en el caso de la escuela, de miembros de un conjunto de
individuos desposeídos de conocimientos que entran a éste espacio para ser vertidos de
saberes ajenos a su experiencia.
En las escuelas sólo se concibe una forma de saber, y se niegan otros lugares de
construcción de conocimiento, en consecuencia, la cultura y la experiencia cotidiana no es
valorada como tal.
349
4. Agentes educativos
Las instituciones educativas no cuentan con profesores indígenas, así, quienes educan a
nuestros hijos en su mayoría son docentes contratados por la Gobernación de Córdoba y
la Gobernación de Sucre que vienen de otros municipios a dictar clases en territorios que
no conocen, y a niños y niñas que poseen una cultura distinta. Este aspecto ha generado
diversas problemáticas que afectan directamente el derecho de nuestros hijos a acceder a
una educación constante, de calidad y pertinente.
Por otro lado, los profesores que vienen de otros municipios, además de no conocer el
contexto, muchas veces suspenden o abandonan sus responsabilidades en las
instituciones por razones de dificultad en el desplazamiento en épocas de invierno. Esto
genera problemas de cubrimiento escolar y dificultades en la redistribución de número de
alumnos por cantidad reducida de profesores.
350
existencia de pueblos indígenas, intolerancia frente a los modos distintos de comprender
y explicar el mundo, entre otros.
Actualmente hemos tenido algunas discusiones al interior del pueblo sobre el papel de la
educación convencional y los desafíos que se presentan para nuestro pueblo en materia de
exigencia de derechos, y conocimiento de los estándares nacionales de manejo y
distribución de los recursos, conocimientos, programas y proyectos. En ésta discusión
hemos encontrado que es fundamental comprender el mundo occidental, sus leyes y
funcionamiento, esto nos sirve para empoderarnos a través del conocimiento del otro, de
las posibilidades que se abren en nuestra relación con éste y de las exigencias que, como
pueblo inmerso en sus lógicas podemos hacer frente al Estado Nacional.
351
Sabemos que nuestros hijos están accediendo en una situación asimétrica a la educación
universitaria por concepto de la difícil situación económica que obliga a muchos de los
jóvenes que ingresan a la universidad a desertar rápidamente, o por diferencias culturales
que impiden un entendimiento de lo que se enseña en la universidad, así como de lo que
se exige. Un ejemplo de esto son las dificultades para la elaboración de escritos que se
evalúan de acuerdo a mecanismos literarios occidentales, esto influye negativamente en el
desempeño de los jóvenes Zenú en la universidad y posteriormente, en la deserción de los
mismo.
Consideramos que es necesario que del diálogo intercultural y de las que necesidades que
tenemos como pueblo comencemos a construir entre todos una educación que nos sirva
realmente, a la permanencia de la cultura y a nuestro cotidiano trasegar. Es de reconocer
que los logros educativos de occidente tienen cosas que enseñarnos, nos permiten tomar
un poco de ellos para nutrir nuestra cultura, sin embargo, es necesario que los proyectos
educativos que se lleven a cabo en nuestros territorios fortalezcan los planes de vida del
pueblo y contribuyan a la pervivencia y desarrollo del mismo.
6. Infraestructura
Las instituciones educativas con las que contamos en el territorio tienen problemas graves
de infraestructura que atraviesan por completo la experiencia educativa de nuestros hijos.
Las escuelas e instituciones no cuentan con una planta física que les permita atender la
demanda de estudiantes que asisten y prestar un servicio educativo en condiciones de
dignidad, salubridad, y confianza, a saber:
Muchas de las instituciones cuentan con aulas insuficientes y pocos docentes, razón por la
cual deben integrarse varios grupos de estudiantes con procesos educativos diferentes
entre sí en un mismo espacio y con el mismo profesor. Así mismo, algunas de éstas
352
carecen de sistemas de saneamiento básico y electricidad, que afecta la experiencia del
tiempo escolar, y produce a largo plazo problemas de salud.
No en todas las zonas rurales en las que hay presencia Zenú existen escuelas disponibles,
razón por la cual nuestros hijos deben desplazarse grandes distancias para poder acceder
la educación escolar, así mismo, no todos cuentan con los niveles de escolaridad
suficientes para completar el bachillerato y son ofertados en dos o tres instituciones
educativas de cada municipio, esto nuevamente implica desplazamientos y a largo plazo
problemáticas de deserción escolar por falta de recursos económicos para el transporte,
por riesgos a la vida en lugares en donde el conflicto es latente, o por problemas
climáticos que en ciertas épocas del año impiden transitar algunas vías.
Fotografía 50 Vía de tránsito escolar. Plan Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú, 2014
353
generalizado y la afectación a las dinámicas cotidianas de los municipios en los que
interviene han generado daños al uso de la oferta en educación existente.
En el pueblo Zenú muy recientemente nos hemos comenzado a preocupar por saber
quiénes están estudiando y en qué instituciones y niveles educativos lo haciendo. El
proceso de transición actual hacia el registro de pueblos indígenas en el Sistema único de
matrícula SIMAT ha obligado a las instituciones y centros educativos municipales a
registrar a la comunidad escolar y a diferenciarla de acuerdo a la raza, el género y la étnia,
éste proceso ha sido difícil y ha tenido como principal obstáculo la naturalización e
invisibilización de la cultura indígena dentro del territorio y la mimetización que tiene la
misma con los demás habitantes de los municipios.
Adicional a lo anterior, no se cuenta con información propia, ni externa que nos permita
hacer un balance del estado de escolaridad, analfabetismo, deserción escolar o niveles de
estudio de la población indígena, que nos permitan establecer cuáles son las fallas ya que,
por un lado no se sabe cuál es la proporción de niños indígenas en las escuelas, y por el
otro, no se tiene claro qué porcentaje de la medición municipal de los indicadores
corresponde nuestros hijos y jóvenes.
354
autoproclamación y reconocimiento como pueblo. En algunos cabildos del territorio, los
comuneros afirmaron que estaban siendo afectados por un proceso sistemático de
negación étnica al momento de la inscripción de niños indígenas en las instituciones
educativas. El caso en la Institución Educativa Alberto Alzate Patiño, ubicada en el
corregimiento El Almendro, que ofrece el servicio educativo a la comunidad del Cabildo la
Esperanza en la región del Alto San Jorge es muy diciente, ya que se estaban inscribiendo a
los niños y niñas Zenú al sistema educativo como poblaciones afro descendientes, porque,
según el rector ese colegio pertenecía a poblaciones afro y no a poblaciones indígenas.
8. Otras problemáticas
Bajo este marco, consideramos que las instituciones deben comprender que los enfoques
diferenciales trascienden la inclusión de la diferencia que reconoce la existencia de un
355
determinado número de niños indígenas dentro de las instituciones educativas. Es
importante señalar que, reconocer que hay niños indígenas estudiando, no implica que se
aborde el problema de las “inequidades y prácticas discriminatorias en razón al género y la
etnia” (Montealegre D & Urrego, 2011: 34) y en ese orden de ideas es importante que las
instituciones comiencen a pensarse ofertas educativas que, más que negar la existencia
del problema, respondan a las necesidades de los pueblos.
Según los informes técnicos de los establecimientos oficiales y privados de educación, los
recursos que entran a las instituciones educativas corresponden únicamente a recursos
por gratuidad de las matrículas y son distribuidos en diferentes rubros del presupuesto
general de la escuela. Es generalizada la demanda de recursos más amplios para el
mejoramiento de infraestructura, y la contratación de docentes mejor calificados en su
área de trabajo, así mismo, se considera desde las directivas de las instituciones
educativas que debe fortalecerse el trabajo de los docentes asignados por cabildo mayor
regional con el fin de que las inciativas que se planteen en materia etno-educativa tenga
continuidad en toda la institución y sea apoyadas bi-articuladamente.
356
No obstante lo anterior, consideramos necesario aclarar que, aun cuando se han
contratado docentes comunitarios en teoría “capaces de satisfacer las necesidades del
entorno cultural para la educación”, tal como se está planteando en la práctica, el sistema
educativo sigue siendo poco flexible y continúa con las brechas existentes entre
educadores y educandos, y, entre entorno de aprendizaje y vida.
9. EDUCACIÓN PROPIA
10.¿Cómo aprendemos?
357
trenzado de caña flecha, la cocción de alimentos, sazonándolos y reproduciendo la
cultura. (Cabildo Mayor Regional, S.F, p.9)
Esta forma de conocimiento del mundo a través de la experiencia de la vida, -con el pasar
de los años, y las necesidades que sugiere hacer parte de una cultura indígena inmersa en
dinámicas culturales y sociales más complejas-, se complementa hoy en día, con la
educación en las escuelas oficiales que poco o nada tiene que ver con la educación
histórica del pueblo Zenú. Allí los niños y niñas indígenas acceden, bajo la figura de la
“igualdad de condiciones”, a una educación diseñada para poblaciones homogéneas e
indiferenciadas que comprende muy poco de los procesos autónomos y propios de
educación y aprendizaje Zenú. Es fundamentalmente esta tensión, entre las formas de
aprender propias y la homogenización del sistema nacional de educación, una de las
mayores preocupaciones del pueblo Zenú en el proceso de construcción del sistema de
educación indígena propia – SEIP.
Figura 24 Diferencia entre las formas de conocer del pueblo Zenú y el Sistema Educativo Occidental. Torres Villamarín, María E.
Educación propia: conocimiento científico y saber tradicional. Perspectiva educativa “sentir y pensar Zenú”.
358
Hemos transmitido nuestros conocimientos a partir de procesos de memoria en la oralidad y
las prácticas cotidianas enseñadas por nuestros padres, madres y abuelos de generación en
generación. Esta transmisión-transformación de los conocimientos, nos ha permitido ir
abriendo nuevos caminos vitales y alcanzar un equilibrio entre la vida cotidiana, las creencias y
el aprendizaje.
11.Estructura pedagógica
El Sistema Educativo Propio-SEIP fue construido sobre la base las exigencias establecidas
en el Decreto nº 1952 de 2014 en el que se consagraron:
Los requisitos y procedimientos que deberán ser cumplidos con el fin de que los
territorios indígenas puedan obtener la certificación por parte del Ministerio de
Educación Nacional y así administrar los ciclos de educación que correspondan o
equivalgan a los niveles de preescolar, básica y media (Decreto nº 1952, 2014, p.2)
359
las artesanías, sustento de nuestra economía indígena, la enseñanza de las labores del
campo, la socialización del derecho propio, y el aprendizaje la música de gaitas y tamboras.
Figuran 25 Proyectos en salud y educación Cabildo Mayor Regional del Pueblo Zenú CMRPZ
Semillas de Vida
Dentro del marco de la propuesta del Sistema de Educación Indígena Propia, tuvimos el
apoyo de conocedores en educación, de nuestras autoridades tradicionales, de sabedores
de cultura y de la comunidad joven en proceso de educación para comprender a partir del
diálogo y la palabra los deseos y necesidades de nuestro pueblo en materia de educación.
Este proyecto se construyó sobre la base de seis principios, que constituyen, hoy, el cuerpo
de la propuesta a fortalecer:
Tabla 24. Principios del modelo pedagógico propio Sentir y Pensar Zenú
La identidad Flexibilidad La integralidad
“El Reconocimiento de aquellos “Porque nos situamos desde las “Porque somos y nos formamos
elementos dinámicos que definen necesidades y realidades de para ser Zenúes y ciudadanos de
la cultura Zenú en la relación que nuestro pueblo respetando y un país diverso y pluricultural, en
establece con los otros, en valorando nuestros usos y el que nuestro Modelo Educativo
360
múltiples contextos. La identidad costumbres, teniendo en cuenta debe propender por la educación
en este sentido, nos permite nuestros escenarios de propia, que proporcione
reconocer y valorar lo que somos participación, nuestras formas de elementos que nos formen en
para poder reconocer y valorar las enseñar, aprender, las personas virtudes, valores, competencias,
otras culturas. De esta manera es que participan en este proceso, principios de convivencia y
un proceso de reconocimiento valorando estas enseñanzas en ciudadanos, que nos permitan
mutuo, poder relacionarnos en pro de la calidad educativa, mantener relaciones igualitarias
contexto más amplio y permitiéndonos pensar en otras con el resto de la población”
trascendente de manera metodologías, didácticas, horarios (Cabildo Mayor Regional, S.F: 7)
favorable” (Cabildo Mayor flexibles de acuerdo a nuestras
Regional, S.F: 7) dinámicas culturales garantizando
la supervivencia y permanencia
cultural” (Cabildo Mayor Regional,
S.F: 7)
Calidad Unidad Autonomía
“La necesidad de estar en “Porque en la medida que “Porque divulgamos y
constante búsqueda de procesos participemos colectivamente promovemos las actuaciones que
formativos tanto en la escuela, la reflexionando, pensando, respeten nuestras normas y
comunidad y la familia, que den buscando solución a nuestras procedimientos; somos nosotros
cuenta del desarrollo de dificultades mantenemos a la quienes entendemos nuestros
potencialidades, competencias y comunidad unificada y unida por propios sistemas, organizaciones y
destrezas, tanto en el ámbito un mismo objetivo. Desde la lógicas culturales, políticas,
personal, que acoja y logre cobijar educación la solidaridad es territoriales, económicas,
a los distintos actores de la indispensable en la medida en administrativas y sociales, y de
comunidad, fortaleciendo las que pensamos y ayudamos en esta manera podemos decidir
prácticas tradicionales; la calidad colectivo, desde la participación sobre nuestro oriente como
entendida como la proyección en individual y con la ayuda de otro, pueblo, a partir de una realidad
el tiempo, la fijación de las metas con el punto de vista del otro y comunitaria, de unos intereses y
y objetivos en común, la visión de con la búsqueda de metas y de unas problemáticas específicas
pueblo como parte de la vida sueños conjuntos, fortaleciendo nos formamos desde nuestro
individual y colectivo” (Cabildo las estructuras comunitarias” pensamiento, nuestro sentir y
Mayor Regional, S.F: 7) (Cabildo Mayor Regional, S.F: 7) querer” (Cabildo Mayor Regional,
S.F: 7)
Ajuste del modelo pedagógico sentir y pensar Zenú un trenzado de nuestra educación. Proceso de transformación curricular PEI-PEC.
El sentir y pensar Zenú tiene una relación directa con la importancia que tiene para
nuestro pueblo, la comprensión y el reconocimiento de nuestras maneras propias de ver y
sentir el mundo, de experimentarlo y generar procesos de conocimiento al interior del
mismo. Esta propuesta parte de un trabajo reiterado que busca la proyección como
cultura a través del proceso educativo, esto nos ha obligado a preguntarnos qué enseñar,
respetando saberes y costumbres que contribuyen al aprendizaje; cuándo hacerlo,
361
teniendo en cuenta calendarios culturales y agrícolas, así como la edad adecuada para
comenzar el proceso en las escuelas; con qué recursos contar, en términos de
implementación de pedagogías, metodologías y materiales adecuados, por un lado, y de
infraestructura y organización institucional por el otro. (Cabildo Mayor Regional, S.F).
362
CAPÍTULO VI
SALUD
INTRODUCCIÓN
Según investigaciones sobre salud y pueblos indígenas (Gutiérrez & Vila, 1987), en América
Latina, desde la colonia española, los sistemas médicos han tenido un proceso de
sincretismo cultural acompañado de encuentros y discontinuidades entre los saberes
médicos indígenas, españoles y africanos, que se han combinado durante siglos de
acuerdo a las necesidades humanas de dar respuesta a enfermedades no manejables
desde el sistema de creencias propio.
363
Los españoles traían su propio sistema médico, eco del momento científico-técnico mixtura
también de ciencia, escolastismo y magia medieval y no respondió con éxito a las exigencias
expedicionarias y de asentamiento. Desconocían el medio americano e ignoraban las acechanzas
ambientales y humanas que debían afrontar. Con sus medicinas y prácticas se vieron cortos para
sobrevivir…Para sobrevivir tuvieron que echar mano del recurso nativo. (Gutiérrez & Vila, 1987,
p. 22)
Los curanderos mestizos aprendieron parte del ceremonial indio, tomaron su farmacopea vegetal
y la vistieron con el saber hispánico. A su vez el médico español se agachó al suelo americano
para utilizar sus yerbas, ante la escasez de sus medicinas, y el negro debió sobrevivir en las
“palenqueras” con descubrimientos improvisados por él, o en manos de la sabiduría del indio.
(Gutiérrez & Vila, 1987)
364
1. ESTADO ACTUAL DE LOS SISTEMAS MÉDICOS EN EL PUEBLO ZENÚ
365
de la salud se fue transformando y los saberes fueron agotándose junto con el interés de
nuestros hijos de aprender la medicina, y de nuestros abuelos, de enseñarla.
366
constituyen la fuente fundamental y determinante más inmediata de la atención… (Gutiérrez de
Pineda & Vila, 1987, p. 11).
Este universo popular de prácticas y creencias, se entrecruza con el papel que juega lo
mágico-religioso dentro del pueblo Zenú. Como se expresa más adelante, los indígenas
Zenú creemos en enfermedades de naturaleza diversa causadas por la acción humana, por
el entorno natural o por espíritus malignos que se insertan y poseen los cuerpos y mentes
de quien afectan. No hay una única visión de las enfermedades y la salud; y desde un
tiempo para acá mucho menos, puesto que se han incluido prácticas médicas
profesionalizadas que involucran creencias de lo popular y lo mágico-religioso en la
atención, pero que se desenvuelven, fundamentalmente, en ámbitos de la medicina
científica occidental o facultativa. Como lo afirma Casillas Cuervo (1978), en la actualidad,
los sistemas médicos se ven expuestos como capas de sedimentación, que se afectan unas
a otras, y se definen unas a otras, en un movimiento de “genuino sincretismo y en algunos
casos, de refuerzo y expansión de sistemas médicos paralelos, con la adición de elementos
de la medicina científica como drogas y procedimientos”.
367
armónico, y por el contrario, ha generado rupturas y discontinuidades con los
procedimientos y creencias populares y mágico-religiosas de los indígenas. Pero aun así,
ha demostrado que, dentro del pueblo Zenú hay diferentes sistemas médicos reconocidos
por los habitantes del resguardo y que funcionan paralelamente de acuerdo a las
necesidades de cada persona.
2. SALUD PROPIA
Hemos elaborado desde nuestro sistema de creencias, mecanismos que nos permiten
procurar el mantenimiento del equilibrio y prevenir la enfermedad. Estos sistemas
tradicionales de medicina, representan en nuestros pueblos uno de los reservorios de
saber más importantes, que se evidencian en el amplio y vigente conocimiento de usos
medicinales de plantas y extractos de fauna y flora para la curación y el saneamiento de
enfermedades que son de difícil explicación y tratamiento para la medicina convencional.
368
Aunque cada vez es más reducido el uso de la medicina tradicional como un mecanismo
integral de mantenimiento de la salud, es vigente el conocimiento que se tiene en los
hogares Zenú sobre plantas de uso medicinal y tratamientos básicos de las enfermedades.
Hoy en día, los sabedores de medicina que se encargaban anteriormente de sanar a los
enfermos en las comunidades, manifiestan su preocupación por la falta de interés de los
jóvenes en aprender de su cultura, es así que, muchos de los abuelos y abuelas Zenú han
decidido no enseñarle a nadie sus conocimientos, dejar de ejercer, o cumplir ellos mismos
el papel de sanadores hasta el fin de sus días.
Antiguamente se decía que para aprender la medicina tradicional se debía tener una
tradición de padres y abuelos con conocimientos. Desde los siete años en adelante, los
niños aprendían el arte de sanar el cuerpo, el alma y el espíritu. La tradición exigía el
aprendizaje cotidiano de la distinción de las plantas medicinales y sus usos.
Posteriormente se aprendía sobre el calendario de siembra y recolección de las plantas,
pues se decía que los poderes curativos se encontraban influenciados por la hora y la
forma en la que eran extraídas de su entorno natural. Ya con los conocimientos necesarios
sobre plantas, los abuelos y padres pasaban a enseñar a los aprendices los ritos, palabras y
secretos, y a identificar enfermedades de nuestro pueblo. Así mismo les enseñaban sobre
los espíritus ayudantes de los curiosos y la forma de comunicación con los mismos.
369
acudimos a ellos para el tratamiento de enfermedades propias, así como para la atención
de emergencias y consultas inmediatas.
Hoy en día, es la familia, específicamente las mujeres, quienes proveen el primer nivel de
atención en salud con su amplio conocimiento en el manejo de plantas medicinales, así
como en la preparación de remedios caseros que las han convertido en fuente de
conocimiento generacional de la medicina y la cultura indígena. La lejanía de los centros
de salud crea dificultades para el acceso al servicio y obliga a nuestros comuneros a
emplear mecanismos de autocuidado y sanación pre-existentes al sistema de salud
occidental.
Los mecanismos de autocuidado son aprendidos en las casas desde muy temprana edad, y
son trasmitidos por las mujeres de generación en generación. El papel de los hombres
como únicos poseedores del saber ancestral de la medicina se ha ido trasformando, y son
frecuentes los casos en los que las mujeres han pasado a cumplir el papel de sanadoras en
la actualidad.
370
aconsejan acudir a los centros de salud por considerar el ámbito de la enfermedad lejos de
su agencia.
Para nosotros, los encantos son seres que producen respeto y miedo por los poderes que
les concedemos de enfermar y robar el alma, así como por el poder que tienen de atraer
con su belleza incomparable y la atracción que producen en nuestros pobladores. Se ha
creído que estos encantos habitan en las reservas de agua viva, las sombras de los árboles,
los cerros y los montes, y que cuando hombres y niños pasan cerca, su fuerza vital es
absorbida por la belleza del encanto y por la sensación de enamoramiento que producen,
se dice que es común que quienes son atrapados por éstos queden ahí para siempre,
desaparezca, se vuelvan locos o terminen enfermando.
En el pueblo Zenú hemos tenido la tradición de diagnosticar a los enfermos y saber cuáles
son las causas del malestar a través de la lectura de los orines de quien se aqueja. Cuando
alguien llega enfermo, el médico tradicional toma una muestra y ve la enfermedad.
También hay sabedores de la medicina que, solo con ver a los ojos al enfermo y entrar en
contacto a través de rezos con espíritus ayudantes pueden saber de qué se trata la
enfermedad y cómo tratarla.
El mal de ojo es una enfermedad muy común en el pueblo Zenú que es causada por la
influencia de personas que tienen una mirada fuerte, penetrante y que, generalmente
371
está cargada de malas energías, se dice que éstas personas pueden llegar a secar las
plantas o a cortar la leche, y que, con solo mirar a un niño pueden enfermarlo
repentinamente y causarle malestares, dolor de cabeza, y fiebre. Como protección, las
madres al parir a sus hijos utilizan un objeto a base de mate, que es puesto en las
muñecas de los niños para distraer la mala mirada de quien la trae. Así mismo, como
protección contra el mal de ojo, se tiene la costumbre de ir los siete viernes antes de
semana santa a santiguar al niño.
Es una enfermedad muy similar al mal de ojo, que se produce por el contacto entre los
niños y los encantos que vienen de los montes o de las aguas vivas, a enfermar a los
nuestros. La afición de monte suele afectar a los niños que no están bautizados y se
encuentran desprotegidos por algún rezo, amuleto o dios.
En nuestro pueblo suele decirse que cuando se tienen aires dentro del cuerpo se pueden
producir dolores fuertes como el de oído. Para curarlo hacemos uso de la punta de un
embudo de papel periódico en el oído y encendemos la parte ancha para sacar el aire a
través del tratamiento caliente. En algunos lugares se dice que cuando el aire sale del
cuerpo, produce una bocanada de fuego que alivia el dolor.
Los pobladores de estas tierras hemos desarrollado nuestra vida alrededor de las aguas
vivas. Somos un pueblo que históricamente ha recibido de las ciénagas alimentos tales
como la hhicotea, el morrocoy y el bocachico, así mismo, contamos con la cercanía del
mar y con la presencia de ríos importantes para la geografía del país, y para nuestras
372
comunidades. Nuestra relación primaria con las aguas vivas produce en el pueblo Zenú un
profundo respeto, a la vez que son fuente de nuestra vida cotidiana, hacen parte de un
mundo subterráneo y desconocido que solo se encuentra al alcance de algunos sabedores
de plantas. Estas aguas vienen del mundo de abajo y se sostienen por la presencia de los
encantos y las visiones de agua que allí habitan.
Fotografía 51 Ciénaga de Palo Alto, San Marcos. Plan de Salvaguarda étnica del Pueblo Zenú, 2014
Los encantos de las aguas vivas tienen el poder de enfermarnos, de robarnos el alma y
desaparecernos, cuentan las historias de los comuneros del cabildo La Laguna en el
Municipio de Tuchín que, en el Cerro de la piedra -reconocido por sus habitantes como
lugar sagrado y escenario de rituales de limpieza y medicina tradicional-, habita un
encanto de belleza impresionante. Según los comuneros la mujer “mona” es un encanto
de ojos cariocos y cabello largo, que normalmente sale en semana santa. Se dice que
cuando se enamora de un hombre, o de un niño, se lo lleva a su cueva y nadie más lo
vuelve a ver. Cuando las personas de la comunidad le escuchan, huyen al sentir su
presencia en la cueva encantada o en las cercanías de la Laguna.
373
médicos tradicionales, santigüeros y brujos, pues allí lograrán tener conexiones
sobrenaturales y adquirir una experiencia antes no vivida.
Fotografía 52 La laguna, Tuchín. Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú 2014.
Las parteras son las encargadas de acompañar a las mujeres embarazadas en su proceso
de gestación a través del cuidado de la posición del feto; su función es sobar el estómago
de las madres desde el inicio del embarazo hasta el día del “alumbramiento”. Así mismo,
son quienes tratan las enfermedades comunes de las mujeres embarazadas con baños de
hierbas medicinales, adicionalmente, se encargan de realizar los cálculos del día del
nacimiento y actúan como consejeras con cuidados y mimos que se deben hacer durante
la gestación y después del “alumbramiento”.
El papel de las parteras como aquellas que tradicionalmente han ayudado a las mujeres
embarazadas en sus comunidades, ha ido transformándose paulatinamente y es cada vez
más reducido; es común en la actualidad que aconsejen a las mujeres para que se remitan
a los centros de salud de los municipios, con el fin de evitar riesgos en la vida de las
madres y sus hijos. Los programas de control pre-natal han fortalecido esta
374
transformación cultural mediante el seguimiento que hacen a las mujeres embarazadas
durante la gestación y el post-parto, así mismo, mediante la inclusión de las parteras como
acompañantes, consejeras y acomodadoras del feto en la atención del Plan Obligatorio de
Salud de la empresa prestadora de salud EPS-I Manexka.
2.4.2. Sobanderos
Son quienes tratan los males producidos por golpes, desgarraduras y torceduras, así como
por dolores musculares y articulares. El tratamiento se realiza mediante la aplicación
sobre la superficie lastimada de ungüentos preparados a base de plantas medicinales,
tales como el cogollo, y la leche de higuerón negro, combinados con sal, azúcar y aceite.
Tratan enfermedades que tienen una connotación cultural importante para el pueblo
indígena Zenú, y que solo pueden ser tratadas mediante el uso de plantas y rezos. Dentro
de las enfermedades que se encargan de tratar se encuentran: el viento de Z, las curas de
maleficio, la hechicería, el mal de ojo, el viento de muerto, el viento maligno, el pujo de
niños, el frio de los muertos, la quedada de los niños en el monte y enfermedades de
origen natural como fiebres altas y diarreas, que pueden incluso, causar la muerte.
Los médicos picadura de culebra son los que se encargan de tratar las mordeduras de las
serpientes, el tratamiento consta generalmente de la elaboración de una “contra” o
remedio casero a base de ron ñeque con el que buscan contrarrestar el veneno
depositado por los animales en las personas y alejar la enfermedad de las mismas. En
nuestro pueblo los médicos picadura de culebra y las comadronas son los que más gozan
375
de reconocimiento y los que más participan en la solución de problemas cotidianos en la
actualidad.
Las plantas medicinales para la cultura Zenú son muy importantes ya que las utilizamos para
prevenir y controlar las enfermedades tanto en humanos como en animales y en los cultivos.
Sabemos cuál planta sana las infecciones cutáneas, los dolores de cabeza, de estómago, huesos,
muelas las afecciones gástricas, de riñones y hasta el mal de orín. Otras más apaciguan los
nervios, la fatiga, los espasmos, curan el mal de ojo, el niño perdido o el niño con pujo.
(Corporación Red Agroecológica del Caribe, 2008)
Los patios traseros en donde se suelen cultivar plantas medicinales son espacios casi
exclusivos de las mujeres y de algunos sabedores de plantas,
Las mujeres nos encargamos de hacer la distribución de las plantas, de intercambiar semillas, de
manejar las medicinales para uso humano y animal. Conocemos los ciclos de producción, el
estado de los animales, la calidad del suelo. Tenemos además un profundo conocimiento de lo
que le sirve a la familia. Intimamos con el patio, hablamos con las plantas, escuchamos al viento,
recogemos los rayos del sol; tan profunda relación nos ha permitido conocer los secretos de las
plantas que como libros abiertos se abren para ser leídos. Abunda, entonces un variado número
de plantas para curar, calmar afecciones y enfermedades. (Corporación Red Agroecológica del
Caribe, 2008)
376
A continuación mostramos una lista de plantas medicinales y sus usos en los procesos de
sanación y prevención Zenú:
377
Malambo Desparasitante
Flor de platanillo Diarrea
Verbena Anti-Inflamatorio
Cogollo Espasmos
Guanacona
Cudilla Justicia pectoralis Mal de ojo, niño con pujo
Jiana Mal de Ojo
Cona Mal de ojo
Santa María Fiebre
Juan de la Verdad Fiebre producida por el mal de ojo
Cruceta Roja
Guayaba Agria Psidium guajava
Singamochila Inflamaciones, cálculos en los riñones
Venturosa Fiebre
Matandrea Fiebre
Raíz de Cruceta Curar picadura de culebra
Timorreal Sacar fríos del cuerpo
Poleo Fiebre
Papurito Fiebre
Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú 2014
378
La pérdida de interés de la juventud por el aprendizaje de la medicina tradicional es otro
aspecto que preocupa a nuestro pueblo. Los jóvenes están inmersos en relaciones
culturales mucho más complejas en las que los intereses por aprender y conocer el mundo
son diferentes, el constante diálogo entre la cultura indígena y el contexto cultural de
occidente ha ido cambiando la forma en la que nuestros jóvenes se relacionan con la
tradición, muchos de ellos ya no están interesados en saber nuestra historia, escuchar
nuestra música o realizar labores de artesanía y siembra. Este desinterés de la juventud ha
hecho que muchos médicos tradicionales ya no quieran enseñar a las nuevas generaciones
lo que saben.
En Chimá, por ejemplo, hemos visto como las problemáticas alrededor de Manexka se han
hecho evidentes, pues, es una fuente de empleo para la comunidad que se ha convertido
en un punto de disputa entre los comuneros. La insuficiente oferta de empleos para
médicos tradicionales y para cargos administrativos no ha permitido que todas las familias
se beneficien de los planes de inclusión. Algunos habitantes del municipio han propuesto
que las cuotas de empleos sean proporcionadas por el número de familias que hay por
cabildo y que se roten los cargos con el fin de que distintas personas se puedan beneficiar.
379
La medicina tradicional ha sufrido una serie de prejuicios y calificaciones relacionadas con
la brujería, la hechicería y la inefectividad de la cura de enfermedades como una forma
más de consideración de los pueblos indígenas como “inferiores” por parte de la sociedad
occidental. Afirma un médico tradicional: “hemos sido catalogados como "brujos",
"hechiceros" y casi siempre nuestra medicina ha sido considerada como contraria a los
valores religiosos cristianos y más bien como el producto de un conocimiento del diablo”.
Dentro de estas iniciativas, los comuneros de Vidales y la Laguna han empezado a elaborar
medicinas propias para la venta externa. Inicialmente fueron concebidas como parte del
proceso de implementación de la medicina propia dentro de la EPS-I Manexka,
obteniendo buena receptividad por parte de la empresa de salud en la compra de
medicamentos, sin embargo, cuentan las historias de los médicos tradicionales que de un
tiempo para acá Manexka dejó de comprar los productos propios y decidió recetar
medicamentos farmacéuticos genéricos, que, según la EPS, eran más económicos.
380
Fotografía 53 Medicina tradicional La Laguna. Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú 2014
Aunque el conocimiento que se tiene sobre los usos medicinales de los animales de
nuestro pueblo es menos profundo, en los Cabildos Indígenas Zenú de Cereté, los
comuneros han resaltado el valor de sanación que les dan a los animales. Para el alivio de
dolores musculares y golpes utilizan el cebo de chivo con sal para sobar la parte del
cuerpo afectada. Así mismo, utilizan la manteca resultante de la fritura del pene de cerdo
para combatir la tos ferina, el Golero o Gallinazo para el tratamiento del cáncer, y el huevo
de pata cocido para tratar el cáncer y rebajar el dolor en los huesos. También utilizan el
Sapo Tunga para tratar la Erisipela, -una enfermedad que se manifiesta en manchitas rojas
sobre la piel-, para esto, se soban la barriga con el sapo vivo. Consumen asado el pájaro
bochoroco, guisado el pichón de paloma, y el huevo de la babilla para combatir la fatiga.
381
Pichón de paloma Fatiga
Huevo de Babilla Fatiga
Pájaro Bochoroco Fatiga
Ojo de la Vaca Dolor en el cerebro
Pajarilla Anemia y debilidad
Higado Anemia y debilidad
Manteca de
Fatiga
Armadillo
Higado Anemia y debilidad
Plan de Salvaguarda étnica del pueblo Zenú 2014
Nuestro pueblo cuenta con una heterogeneidad geográfica que hace que las visiones
sobre la atención del sistema nacional de salud y de las EPS que atienen a las poblaciones
sean distintas y, a veces, contradictorias. Algunos de los problemas identificados en la
atención por los comuneros han sido la deficiente infraestructura para la atención
oportuna y adecuada.
Si bien las quejas en materia de salud se han reducido con la entrada de Manexka EPS-I
nuestro territorio, la visión que se tiene es desde el punto de vista de un pueblo nunca ha
contado con sistema de salud y de un momento a otro comienza a tener una atención
básica, que en sí misma, presenta deficiencias y daños al goce efectivo de nuestro derecho
a la salud.Un ejemplo de esto son las deficiencias en la oferta y el estado del
equipamiento de los centros de atención de Manexka de los que la gente no se quejó en
el levantamiento del diagnóstico, pero que se reportan en los sistemas de información
nacional que dan cuenta de la calidad medida en términos de equipamiento de las
Instituciones prestadoras del servicio de salud IPS.
382
2.8. Infraestructura
Generalmente, las vías que comunican los cabildos indígenas con los municipios y las
sedes de las instituciones prestadoras del servicio de salud se encuentran en mal estado.
Los pacientes son llevados con dificultades a los centros de salud en donde se encuentran
con una infraestructura de atención no más alentadora. En los municipios cenagosos llevar
a los pacientes se vuelve un desafío que en muchos de los casos ha terminado en la
muerte antes de ser atendidos.
Los comuneros del Cabildo El Mohán - Sucre, habitantes del complejo cenagoso de la
Mojana-sucreña afirman que la mayoría de los pacientes que van con problemas graves
tales como dolencias del corazón, o partos sin aviso, mueren en el camino porque la
carretera que hacen es totalmente rústica, y porque además tienen que recorrer largos
tramos en lancha para sacar a los enfermos de sus comunidades. Algunos testimonios de
nuestras mujeres dan cuenta de la situación a la que se ven enfrentados para llevar a sus
familiares a la clínica.
Usted sabe lo que es una persona con un problema cardiaco y brincando, eso es terrible.
Muchos pacientes se han muerto, mujeres embarazadas han muerto porque para
sacarlas de acá de Sucre para llegar a San Antonio, son dos o tres horas, y de allí de San
Antonio le espera una chalupa para sacarla a Magangué. Cuando esa persona llega allí,
llega listo.
Los comuneros han tenido que sacar a los enfermos en lanchas, motos y camiones
propios, y recorrer, como versa en el testimonio anterior, aproximadamente dos
horas antes de llegar a la atención primaria. La razón por la cual debemos hacer uso
de nuestros propios medios es la inexistencia de ambulancias en los lugares lejanos.
El caso de El Mohan es más grave pues, existe una ambulancia, pero nunca está
preparada para una emergencia, cuando los habitantes la necesitan no tiene gasolina,
tiene fallas mecánicas o simplemente no se encuentra disponible.
383
Cuando llega un paciente malo y lo tienen que revisar, es cuando a la ambulancia le van a buscar
la gasolina, es cuando a la ambulancia el motor no le funciona, entonces hay que mandarlo a
arreglar, es cuando salen con la ambulancia y la ambulancia queda ni a mitad de camino…a la
salida y ya se tienen que devolver porque se dañó la chalupa.
¿Qué paso con mi mamá? Mi mamá llego allí al hospital, llevaba problemas cardiacos. Entonces,
cuando llegó a donde está el proveedor de la gasolina estaba cerrado, entonces no encontraron
gasolina porque el proveedor tenía eso cerrado, demoró todo eso para la gasolina. Pararon una
camioneta, mi mamá no iba ni siquiera acostada, iba sentada…cuando ya llegaron con esa
gasolina y salió la camioneta, mi mamá gritaba, pedía auxilio porque esos brincos eran
impresionantes. Cuando llegamos a isla grande, llegamos a una finca con un médico, y con una
enfermera auxiliar y una bomba de oxígeno, ¿qué tanto puede recibir de primeros auxilios un
paciente con eso?
Con esta pregunta se resume la situación de varios cabildos dentro de nuestro Resguardo
¿Qué tanto puede recibir de primeros auxilios un paciente con eso? Si los centros de
atención en salud más cercanos -en el mejor de los casos-, cuentan con médico, o con
enfermera. Así mismo, el equipamiento no supera la dotación de una camilla, razón por la
cual deben pedir prestados a las comunidades implementos tales como almohadas para
transportar pacientes que requieren atención de emergencia.
Cuando llegamos allí el médico dijo, vamos a parar aquí y pedimos una almohada, y nos
prestaron una almohada para metérsela a mi mamá debajo porque el brinco era terrible. Cuando
mi mamá llego a san Antonio mi mamá ya iba agonizando, pedía como que agua pero no le
podían dar agua, nada. Cuando mi mamá llego a Magangué hizo el primer paro cardiaco, cuando
llegamos a Magangué ni siquiera tenían la ambulancia esperándola en Magangué. Entonces…el
esposo de una tía mía que tenía uno de esos jeep, la tuvimos que meter con la camilla en el
fondo de ese jeep y en el camino iba que gritaba para que abriera, y mi mamá llegó al hospital e
hizo el segundo paro y quedó en coma. El segundo día murió.
Nos preguntamos por qué las administraciones municipales y locales no han reflexionado
sobre las problemáticas en la prestación de salud que aquejan al pueblo indígena Zenú.
384
Nuestra vida depende de ello pues habitamos en territorios que no son de acceso fácil y
por ende, estamos expuestos a mayores riesgos. Si fueran los administradores quienes
tuvieran que desplazarse durante 4 horas para llevar a un enfermo terminal a urgencias,
seguro ya tendrían implementado un sistema de transporte en salud digno.
¿Qué la mató? No la mató su enfermedad la mató el camino de aquí hasta allá y aquí no son
capaces ni siquiera de ponerse la mano en el corazón y decir, una administración, vamos a poner
un servicio para que los pacientes no sufran.
Adicionalmente, consideramos que son insuficientes las citas médicas diarias que se
otorgan. Las citas que se asignan todos los días no alcanzan a cubrir la demanda de la
población y mucho menos de pobladores de cabildos aledaños que no cuentan con un
centro de salud. Por otro lado, la atención no es diaria en todos los casos, algunos cabildos
cuentan con atención por horarios y días que limita aún más las posibilidades de los
comuneros de acceder a una atención en salud adecuada.
Dentro de los municipios del Resguardo indígena Zenú de San Andrés de Sotavento
Córdoba y Sucre, nuestro pueblo, además de contar con la prestación del servicio en salud
por parte de la EPS-I Manexka, puede acceder a la oferta que las alcaldías municipales,
mediante las Secretarías de salud, ponen a disposición nuestra. La mayoría de los
municipios cuenta con un hospital o Entidad de Salud del Estado E.S.E CAMU (Centro de
Atención Médica de Urgencias) en el que se prestan servicios de atención primaria.
385
Córdoba, Sucre, Atlántico, Bolívar y Magdalena para ser atendidos con mayores niveles de
complejidad.
Las secretarias de Salud han priorizado para el diseño e implementación de sus planes,
programas y proyectos de atención, promoción y prevención. Esta priorización se ha dado
de acuerdo a las particularidades del contexto municipal y acorde a lo que, desde el
criterio del ente gubernamental, es un tema de atención en salud pública y de riesgo
epidemiológico, priorización que ha dejado de lado las necesidades de nuestro pueblo y
las condiciones que, desde el criterio Zenú deben ser fomentadas y atendidas.
La desnutrición es uno de los problemas más graves con el que nos enfrentamos dentro
del pueblo indígena Zenú, y obedece a diversos factores sociales, culturales y económicos
que han venido afectándonos. Según se reporta en investigaciones sobre los derechos a la
salud en los pueblos indígenas, “la desnutrición o malnutrición es el resultado de los
cambios de patrones alimenticios. En algunos casos, por la imposibilidad de acceder a las
fuentes tradicionales. En otros, por la adopción de sistemas de alimentación dependientes
del mercado, con bajos aportes de nutrientes” (Berche, García & Mantilla, 2006, p.186).
En el caso del Pueblo Zenú, la ausencia de tierras para la producción agrícola y los escasos
recursos con los que nuestro pueblo cuenta para cultivar, ha llevado a la consolidación de
386
prácticas económicas que se alejan de la agricultura (esta problemática ha sido abordada
a profundidad en el capítulo de territorio, en el apartado correspondiente a sistemas
productivos).
Con la crisis del acceso a los alimentos tradicionales, estas familias numerosas -que ya
tenían problemas para alimentar a sus hijos- deben buscar recursos económicos para
comprar alimentos en los mercados que muchas veces son escasos y no resultan
suficientes, llevando a transformar no sólo la dieta sino las porciones de comida por
persona. Como resultado de esto, lo que se debería usar para el alimento de un niño, es
usado para alimentar dos o tres.
Adicional a lo anterior, las soluciones que han surgido desde las Empresas prestadoras del
Servicio de Salud se han fundamentado en el suministro de micronutrientes a niños
menores de dos años “con algún grado de desnutrición” y la proporción de
387
desparasitantes a aquellos con mayor vulnerabilidad, así mismo se han realizado talleres
sobre estilos de vida saludables que poco han incidido en las prácticas cotidianas.
Otra medida que se ha tomado desde las alcaldías municipales y el Instituto Colombiano
de Bienestar familiar (ICBF) ha sido la creación de centros de recuperación nutricional en
los que niños y niñas Zenú son internados durante tres meses para proporcionarles
nutrientes que los dejen por encima del peso mínimo y les permitan recompensar algunas
del las fallas nutricionales. Ésta medida ha ocasionado molestias al interior de las familias
que consideran que los niños y niñas no deberían ser alejados de sus madres, y que son
ellas las principales encargadas de la alimentación y buen crecimiento de sus hijos. Lo
anterior ha ocasionado dificultades en el diagnóstico del estado nutricional de los niños,
pues las madres por miedo a que les sean arrebatados, niegan cualquier tipo de
malnutrición en sus comunidades.
Es un hecho que nuestros patrones alimenticios han cambiado, sin embargo hace falta
evaluar en qué medida lo han hecho y cuáles son las consecuencias reales en nuestro
pueblo. Por ahora, ésta transformación en la dieta representa un indicador de que el
estado de la salud nutricional del pueblo Zenú es crítico y debe ser estudiado y atendido
de acuerdo a una construcción juiciosa y concertada de los cambios en la dieta y los
impactos en las comunidades. Así mismo, sugerimos que los proyectos y políticas que
intentan incidir en las problemáticas de salud de nuestro pueblo sean construidos a la
medida de nuestras necesidades sociales, económicas y culturales.
388
Bajo este marco, el programa Semillas de Vida, propuesto desde el Cabildo Mayor regional
del Pueblo indígena Zenú, ha comenzado a trabajar el problema nutricional mediante
acciones educativas que involucran la recuperación de los niños desde la exaltación de los
nutrientes tradicionales del pueblo Zenú, y el acompañamiento de las familias.
Los cabildos menores indígenas dentro del Resguardo tienen un acceso limitado a los
servicios de acueducto y alcantarillado, así como a la limpieza de aguas para el consumo.
Según testimonios de personas pertenecientes a nuestro pueblo, sólo algunos cabildos
cuentan con acueductos comunitarios que funcionan mediante un sistema de bombeo de
pozos que han construido para satisfacer la necesidad de agua en los territorios. Pese a que
mediante movilización comunitaria hemos logrado autoabastecernos artesanalmente del servicio
de agua, la calidad no es adecuada al consumo y tiende a presentar algunos problemas de salud
principalmente en niños y mujeres.
Las pocas plantas potabilizadoras de agua existentes en los cabildos necesitan revisión, se
encuentran abandonadas o no cuentan con recursos para su funcionamiento, esto nos ha
obligado a tomar aguas contaminadas no aptas para el consumo humano que generan
riesgos de contracción de infecciones.
Por ejemplo, en el diagnóstico realizado encontramos que, para el año 2013 las
enfermedades diarreicas agudas, la gastroenteritis de presunto orden infeccioso, y las
parasitosis intestinales fueron reportadas por Manexka IPS-I entre las primeras tres causas
de morbilidad en las poblaciones menores de un año (tercera causa, ver Tabla No. 3), de
uno a cuatro años (tercera causa, ver Tabla No. 4), y en la de los rangos de edad
comprendidos entre cinco y catorce años (segunda causa, ver Tabla No. 5). Este indicador
sólo nos permite observar las enfermedades que más se presentan en nuestras
comunidades, sin embargo, no nos arroja datos que permitan establecer cuál es la
389
proporción real de indígenas que enfermaron durante los dos últimos años por causas
relacionadas con el mal estado de las aguas para el consumo humano.
Bronconeumonía no especificada
Anemia por deficiencia de hierro
Manexka IPS-I
390
Caries de la dentina
Hace aproximadamente 60 años, las mujeres iniciaban su vida sexual desde muy temprana
edad -entre los 11 y los 14 años aproximadamente-, y no contaban con métodos
391
anticonceptivos o mecanismos de control del número de hijos deseados. No sólo era
relevante el aspecto de la ausencia de métodos, jugaba un papel fundamental la
concepción cultural de la familia, pues en la reproducción se salvaguardaba el pueblo. La
evidencia estaba en la conformación de extensas familias -entre 8 y 15 hijos-, que
vendrían a contribuir en las labores del hogar y en el mantenimiento del sustento
económico.
Para la atención de los embarazos y los partos, cumplían un rol importante en las
comunidades las parteras y las comadronas, quienes hacían el control prenatal y natal,
ellas acompañaban a las mujeres en embarazo desde la concepción de los hijos hasta el
alumbramiento, sin embargo, fueron frecuentes los casos en los que las mujeres tuvieron
que asistirse a sí mismas el parto. Para tener a los hijos, las mujeres debían permanecer
apoyadas en un pequeño banco mientras estaban arrodilladas o en cuclillas sosteniendo
un árbol.
Las parteras no sólo eran las encargadas de asistir el parto, sino de aconsejar sobre las
prácticas del cuidado de las mujeres después del alumbramiento, así dentro de las
prácticas más comunes se contaban:
392
Es de resaltar que aquella generación de mujeres, realizaba labores del hogar y el campo
hasta minutos antes de parir, circunstancia que en la actualidad es señalada por los
hombres de nuestro pueblo, que consideran negativamente que las nuevas generaciones
no lo hagan. Lo anterior tiene que ver con que los cuidados introducidos por la medicina
facultativa en relación al parto de las mujeres ha transformado las prácticas tradicionales
de éstas en sus comunidades, pues ahora se aconseja mucho más el reposo y la no
realización de labores extenuantes que puedan poner en riesgo la vida del bebé o de la
madre.
Fotografía 54 Madre Zenú. San Francisco, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica Zenú 2015.
Por su parte, la generación de mujeres más jóvenes, inician en la actualidad su vida sexual
desde temprana edad – entre 13 y 21 años –, pero contando con programas de educación
sexual y acceso a métodos de planificación. Las consecuencias de éste último aspecto han
sido evidentes, el número de hijos de mujeres Zenú es menor –entre 3 y 5 hijos-, y la
estructura familiar presenta cambios, no sólo en la reducción del núcleo, sino en la
proliferación de relaciones sexuales precoces. Es más común hoy que antes, que las
393
mujeres Zenú tengan hijos de varios padres y hayan tenido relaciones sentimentales con
diferentes hombres.
Es así como en el año 2013 se recibieron 3678 partos de mujeres Zenú en Córdoba y
Sucre, de los cuales 2023 fueron cesáreas, equivalentes al 55% de los partos recibidos,
restando solo 1655 partos naturales. Según informa Manexka IPS, en los años anteriores
se venían presentando inconsistencias en los tramites de programación de partos, en la
medida que las cesarías eran trasladadas y ejecutadas por los mismos médicos quienes las
ordenaban al resultar de mayor beneficio económico este tipo de procedimientos. Frente
a dicha situación, Manexka IPS instauró un control más severo, y estableció políticas de
control, para lo cual el médico que ordena la cesaría o el parto natural, no será el mismo
que desarrolle finalmente el procedimiento.
Tabla 30 Nacimientos de indígenas Zenú año 2013 atendidos por Manexka EPS-I
CÓRDOBA 2772
CANALETE 40
CERETE 140
CHIMA 110
CHINÚ 171
CIÉNAGA DE ORO 116
LORICA 148
MOMIL 92
PURISIMA 99
SAN ANDRÉS DE SOTAVENTO 623
SAN ANTERO 67
TUCHÍN 722
TIERRAALTA 444
394
SUCRE 906
COVEÑAS 32
PALMITO 127
SAMPUÉS 275
SAN ONOFRE 40
SINCELEJO 402
TOLUVIEJO 30
TOTAL GENERAL 3678
Manexka IPS-I
El número de mujeres en edad fértil, entre los 10 y los 49 años, representan el 63,4% del
total de la población femenina asegurada por Manexka EPS-I (ver Tabla No. 8), es decir
que, las probabilidades de crecimiento poblacional por parte de mujeres en edad fértil son
muy altas. Desde hace aproximadamente una década, se ha convertido de una
preocupación grande para las instituciones privadas y del Estado el aumento acelerado del
embarazo en adolescentes, así como el inicio temprano de la vida sexual en las niñas y
mujeres Zenú, esto ha generado una focalización de programas dirigido específicamente a
ésta población que les permita
395
este pueblo. Con los controles de natalidad, dentro de los cuales está la planificación
familiar se han incluido programas que no coinciden con las formas en las que
históricamente hemos tratado a las mujeres, tenido a nuestros hijos y reproducido a
nuestras comunidades. Por ejemplo, dentro de los programas de planificación familiar se
han aplicado comúnmente métodos como la cesárea al momento de alumbrar, y la
ligadura de trompas para impedir que las mujeres vuelvan a quedar embarazadas.
Algunos miembros de nuestro pueblo indican que después de las intervenciones médicas
las mujeres transforman su relación con ellas mismas y con el entorno, por la violencia del
procedimiento, pierden fortaleza y energía para realizar sus labores cotidianas en casa,
tales como pilar el arroz, tejer la caña flecha, cuidar a los hijos y realizar trabajos
domésticos. Así mismo, este procedimiento trae la enfermedad a nuestras mujeres,
después de la intervención enferman de anemia, se ponen flaquitas, pierden la sonrisa, se
desconectan de la vida cotidiana y no les da ganas de hacer nada.
En los últimos años hemos ido comprendiendo que tener familias numerosas implica
problemáticas en salud para nuestras mujeres y para nuestros hijos, como ya
mencionamos los escasos recursos con los que contamos para alimentarlos, la ausencia de
tierras para el cultivo y la falta de oportunidades laborales hacen que sea más fácil tener
familias reducidas en el número, sin embargo, el proceso de uso de anticonceptivos ha
traído contradicciones entre las concepciones de familia Zenú y los estándares de familia
deseados por el discurso médico y demográfico occidental. La falta de apropiación cultural
de estos métodos se ha traducido en dificultades en el uso de los métodos
anticonceptivos, en cambios en el ser y estar de las mujeres Zenú, entre otros.
Otra de las problemáticas con más incidencia en la mortalidad infantil del pueblo Zenú es
el aumento de Infecciones Respiratorias Agudas IRA, así como de distintas
396
manifestaciones de daños en el sistema respiratorio. No es clara la naturaleza de la
recurrencia de casos dentro de nuestro territorio, sin embargo, es un hecho que las
infecciones respiratorias hacen parte de las diez enfermedades más comunes dentro de
los Zenú (Ver Tablas No. 3, 4 y 5).
Dentro de este componente presta los servicios de promoción del Programa ampliado de
inmunizaciones - PAI, para niños menores de 5 años, mujeres en edad fértil (MEF), y
Adulto mayor con el fin de inducir a los afiliados al sistema de salud a hacer uso de éste
mecanismo de prevención de enfermedades, así como de orientar a los padres hacia las
IPS según aseguramiento.
5.1. Antecedentes
Manexka EPS-I surge a mediados de la década de los noventa a raíz del descontento con la
oferta en salud que venía proporcionándose en nuestro territorio. En 1996, después de la
puesta en marcha de la ley 100 de 1993- mediante la cual se creó el Sistema de Seguridad
Social integral y con él, el conjunto de instituciones, normas, y procedimientos que
397
buscaban proporcionar la cobertura integral de las contingencias especialmente las que
menoscaban la salud y la capacidad económica de los habitantes del territorio nacional
(Ley N° 100, 1993)- se dio a conocer a los miembros del pueblo Zenú los alcances de la ley,
que fueron rechazados por nuestras autoridades indígenas por no corresponder a las
necesidades en materia de salud, y así mismo, por pasar por alto usos y costumbres
propios.
A raíz de ello se desarrollaron varios talleres de información sobre este sistema dirigido a líderes
y autoridades tradicionales de las diferentes zonas del Resguardo, en coordinación con la
Organización Nacional Indígena de Colombia ONIC, el Ministerio de Salud y la Secretaria de Salud
Departamental de Córdoba. (Manexka EPS-I, 2013a, p.9)
Estos talleres llevaron a las autoridades del resguardo a proponer al Gobierno Nacional, la
creación de una Empresa prestadora de servicios en Salud indígena que administrara los
recursos del Régimen Subsidiado dirigidos a la satisfacción del derecho a la salud de su
población. En Marzo de 1998, fueron aprobados en Asamblea general de Cabildos los
Estatutos de la denominada Asociación de Cabildos del Resguardo indígena Zenú de San
Andrés de Sotavento Córdoba y Sucre “Manexka”, y se conformó la estructura
organizacional de la misma mediante elección de Junta directiva, de vigilancia, revisor
fiscal y gerente general (Manexka EPS-I, 2013a, p.9). Los estatutos aprobados fueron
llevados al Ministerio del interior por la Dirección General de Asuntos Indígenas para
legalización, y el 1 de abril de 1998, aceptados con resolución No. 0018. Por parte de la
Superintendencia Nacional de Salud, el proceso fue aceptado mediante la resolución 0648
el 3 de abril del citado año, permitiendo así que la asociación de cabildos del resguardo
administrara recursos del Régimen Subsidiado del Sistema General de Seguridad Social.
398
5.2. Población atendida
De acuerdo al censo del DANE del año 2005, “…de 41.468.384 habitantes, 1.392.623 son
indígenas”, es decir, el 3,4% del total de la población del país. Llama la atención que, en
los departamentos de Guajira, Cauca, Nariño, Córdoba, Sucre y Tolima, se concentra el
64% de la población indígena nacional; al mismo tiempo que, en estos departamentos la
población indígena representa porcentajes entre 10% y 44% del total departamental
(Montealegre & Urrego, 2011, p.35). Ser departamentos con altos índices de población
indígena, implica grandes retos en la conformación de una oferta institucional diferencial
en salud y educación para nuestros pueblos, que deben apuntar, conforme a lo
establecido en el auto 004 de 2009, al desarrollo integral de los Derechos de los pueblos
indígenas amenazados por situaciones de desplazamiento forzado, emergencia
epidemiológica, daño ambiental, conflicto armado, y corrupción.
MANEXKA EPS-I tiene una fuerte presencia en los Departamentos de Córdoba y Sucre. Por
información proporcionada al Cabildo Mayor Regional de San Andrés de Sotavento,
sabemos que en 2013 la entidad atendió un total de 227.566 personas, de las cuales se
reportaron a inicio del 2014 un total de 163.154 pertenecientes al pueblo indígena Zenú,
es decir que, del 100% de afiliados, hay en la actualidad un 76,7% de indígenas haciendo
uso de dicha empresa prestadora del servicio de salud (ver tabla No. 7).
399
Tabla 31 Distribución de la Población Afiliada por departamentos y municipios. Año 2013-2014
NO. DE USUARIOS
DEPARTAMENTO MUNICIPIO NO. USUARIOS
INDÍGENAS ZENÚ -2014
Canalete 2.210 1.427
Cereté 9.535 3.098
Chimá 8.433 6.646
Chinú 13.195 6.867
Ciénaga de Oro 11.209 5.811
Lorica 13.699 1.206
Córdoba
Momil 8.044 6.112
Purísima 5.415 4.707
San Andrés de Sotavento 36.543 35.009
San Antero 3.263 2.426
400
segundo cuenta con un total de 32.399, es decir el 14,26%, así mismo, Sincelejo en el
Departamento de Sucre cuenta con 30.371 Zenú afiliados, es decir el 14,1% del total.
Tabla 32. Distribución de población afiliada por quinquenios y género. Año 2013
Desde sus inicios la EPS indígena se fijó como objeto social el desarrollo integral del
pueblo indígena Zenú, promoviendo una visión de la salud que trascendía la prestación del
servicio como único eje, y, promoviendo dentro de sus actividades proyectos de desarrollo
en educación, salud, vivienda, saneamiento básico y ambiente sano. Sin embargo, y,
dejando pendientes en la práctica los temas mencionados, su participación en nuestro
territorio se ha centrado, fundamentalmente, en la prestación del servicio a través del
Plan Obligatorio de Salud – POS, desde dos aspectos, a saber, la atención en salud, y la
implementación de programas de educación, también conocidos como programas de
promoción y prevención.
401
Como lo citan los estamentos de regulación en salud las EPS tienen la función de
garantizar que el servicio sea prestado de manera integral y adecuada a los afiliados, de
llevar a cabo el proceso de aseguramiento, y de crear y socializar una oferta de servicios y
planes de seguros especiales regulados por el Estado Nacional. Estas funciones y la
complejidad del contexto al que se enfrenta el quehacer mismo de la institución requiere
que la EPS-Indígena conozca la población a la que se dirigen sus servicios, y las
problemáticas y posibles riesgos a los que se ve enfrentada con el fin de proporcionarse
las herramientas necesarias para promover la salud de nuestro pueblo.
Así mismo, consideramos que, las EPS deben ofrecer servicios de acuerdo al contexto en el
cual se desenvuelven, teniendo la capacidad de prevenir y responder frente a los riesgos a
los cuales los pueblos indígenas nos encontramos expuestos, esto, con el fin de contribuir
al bienestar como eje articulador de sus servicios, programas y proyectos. Como lo
establece la ley 1438 de 2011, para lograr este objetivo las entidades prestadoras del
servicio de salud “concurrirán acciones de salud pública, promoción de la salud,
prevención de la enfermedad y demás prestaciones que, en el marco de una estrategia de
Atención Primaria en Salud, sean necesarias para promover de manera constante la salud
de la población” (Ley N° 1438, 2011).
Esta atención primaria en Salud, según el artículo 12 de la ley 1438 de 2011, se encuentra
compuesta por tres elementos interdependientes, a saber, i) los servicios de salud, ii) la
acción intersectorial/transectorial por la salud, y iii) la participación social, comunitaria y
ciudadana.
402
etapa de ejecución regida por los principios de universalidad-particularidad19, en donde
poblaciones con características particulares y necesidades contextuales distintas en
materia de salud sean aseguradas, atendidas y reconocidas desde un punto de vista
diferencial; e interculturalidad, en donde los saberes propios en medicina tradicional sean
respetados e incluidos en la medida de lo posible y conforme a las condiciones dadas
dentro del sistema de atención en Salud.
En los aspectos comprendidos por la citada ley, Manexka ha tenido como acierto, el que,
después de entrar a brindar el servicio de Salud en nuestro territorio, ha incluido planes
de aseguramiento que le han permitido brindar mayor cobertura para el pueblo Zenú, sin
embargo en materia de atención, al contar con el mismo plan de beneficios que ofrece
cualquier otra EPS, y a la vez poseer una población afiliada mayoritariamente indígena, la
EPS-I no ha logrado implementar una atención diferencial acorde a nuestros usos y
costumbres. Ésta problemática ha tenido consecuencias que van desde la falta de
comprensión cultural por parte de los indígenas de procedimientos ajenos a sus
costumbres, pasando por la no coincidencia entre nuestras prácticas y las prácticas
médicas, hasta la implementación poco exitosa de un plan intercultural entre medicina
tradicional y medicina occidental.
Esto nos ha llevado a hacer un llamado a las autoridades nacionales, así como a las
empresas prestadoras del servicio de salud en nuestro territorio para que entiendan que
no es suficiente con la existencia de cobertura y acceso gratuito para el pueblo Zenú a la
salud, y que es necesario un trabajo intercultural que permita superar las situaciones de
mala atención y poca pertinencia étnica constantes en la prestación del servicio a nuestras
comunidades.
19
Universalidad entendida como el derecho constitucional que tienen los pueblos indígenas al disfrute pleno
del derecho a la salud y particularidad entendida como la lectura contextuada y localizada que hacen los
pueblos indígenas de éste derecho.
403
5.4. Red de atención a los usuarios
Manexka como entidad promotora de salud EPS, cuenta con una red de atención a los
usuarios asegurados en convenio con hospitales públicos y privados en los municipios.
Estos convenios tienen los objetivos de: proporcionar el servicio de salud en los
municipios en los que la EPS no cuenta con una sede de la IPS propia, y, de diversificar las
posibilidades de atención en aquellos municipios en los que hay una sede de Manexka,
pero no se cuenta con los servicios suficientes para atender la demanda.
Estas redes prestadoras de servicios cuentan en los municipios con la siguiente oferta.
404
Medicina General, urgencias, gastos remisión,
ESE Hospital San Onofre atención hospitalaria, terapias respiratorias,
laboratorio clínico, imagen dx, pyp
Cooptetecpro Medicamentos
3 San Onofre Laboratorio Clínico la Medalla
Laboratorio clínico de II y III nivel
Milagrosa- Angélica Rocío Mendoza
Centro de fisioterapia Rehabilitar E.U
Martha Cantillo Pediatría, Medicina Interna
IPS Ecovida Consulta de Ginecobstetricia, ecografías
Medicina general, odontología, Urgencias, gastos
ESE Centro de Salud San José
remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
Toluviejo
laboratorio clínico, medicamentos, imagen dx y pyp.
405
Centro de fisioterapia Rehabilitar E.U
Martha Cantillo Fisioterapias, pediatría y medicina interna
Medicina General, odontología, urgencias, gastos
ESE Camu Momil remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
laboratorio clínico y pyp
7 Momil
Manexka IPS Momil Imagen diagnóstica
Centro médico del Rosario Laboratorio clínico de II y III nivel
IPS Salud Social Medicamentos
Medicina general, odontología, urgencias, gastos
ESE Camu Purísima remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
laboratorio clínico, pyp.
8 Purísima IPS Purisalud E.A.T Atención odontológica y atención en salud oral
IPS Salud Social Medicamentos
Centro médico del Rosario Laboratorio clínico de II y III nivel
Imágenes diagnósticas de Lorica E.U Imagen Diagnóstica
Medicina general, odontología, urgencias, gastos
ESE Hospital San José de Tierralta remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
laboratorio clínico, pyp.
9 Tierralta
Laboratorio Clínico Vivian Ramírez Laboratorio clínico de II y III nivel
IPS Manexka Tierraalta Medicina general, odontología, pyp.
IPS Salud Social Medicamentos
ESE Hospital San Andrés Apóstol Medicina general, urgencias, gastos, remisión
IPS Manexka San Andrés de
San Andrés Sotavento Odontología, Salud Oral
10 de
Drogas Malena Medicamentos
Sotavento
Viviana María Hoyos Sierra Terapia física
Centro médico del Rosario Laboratorio clínico de II y III nivel
Medicina General, urgencias, gastos remisión,
IPS-I Manexka Tuchín
atención hospitalaria,
IPS-I Manexka Tuchín Promoción y prevención
11 Tuchín
IPS-I Manexka Tuchín Imagen diagnóstica
Drogas Yerley Medicamentos
Droguería Tuchín Medicamentos
Urgencias, gastos remisión, atención hospitalaria,
ESE Camu Chimá terapias respiratorias
Medicina general, odontología, laboratorio clínico y,
12 Chimá IPS-I Manexka Chimá pyp.
IPS-I Manexka Chimá Imagen diagnóstica
406
Laboratorio de I nivel-afiliados sur de Chimá (carolina,
Centro biosalud IPS punta verde, pimental)
Centro médico del Rosario Laboratorio clínico II y III nivel
IPS Salud Social Medicamentos
Medicina general, odontología, urgencias, gastos
remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
ESE Camu Santa Teresita de Lorica pyp.
Bepane IPS E.A.T Odontología y laboratorio clínico
13 Centro médico del Rosario E.A.T Odontología y laboratorio clínico
Centro médico del Rosario E.A.T Laboratorio clínico nivel II Y III
Ana Milena Salazar - Fisioterapeuta Terapias físicas
Imágenes diagnósticas de Lorica E.U Imagen diagnóstica
Lorica IPS Salud Social Medicamentos
Medicina general, urgencias, gastos de remisión,
ESE Camu Tomás Cipriano Díaz San atención hospitalaria, terapias respiratorias, imagen
Antero diagnóstica, laboratorio clínico, medicamentos; y pyp.
14 San Antero
IPS Todo Azul. Odontología, Salud Oral
IPS Salud Social Medicamentos
Centro médico del Rosario E.A.T Laboratorio clínico II y III nivel
Medicina General, urgencias, gastos remisión,
atención hospitalaria, terapias respiratorias, imagen
ESE Hospital San Rafael Chinú diagnóstica, laboratorio clínico y pyp.
15 Chinú IPS-I Manexka Chinú Odontología, Salud Oral
Laboratorio Clínico Vivian Ramírez Laboratorio Clínico de I nivel
Yajaira Salcedo Anaya –
Fisioterapeuta Terapias respiratorias y físicas
Medicina general, odontología, urgencias, gastos
remisión, atención hospitalaria, terapias respiratorias,
imagen diagnóstica, laboratorio clínico, medicamentos
ESE Camu Prado y pyp.
407
Laboratorio Clínico Vivian Ramírez Laboratorio clínico II y III nivel
Base de datos, dirección de aseguramiento. Manexka EPS-I.
Se observa que, como Institución Prestadora de Salud Indígena IPS-I, Manexka cuenta con
nueve (9) sedes en los municipios de Momil, Tierraalta, Tuchín, Chimá, y Chinú en el
Departamento de Córdoba; y Sampués, Sincelejo y San Antonio de Palmito en el
Departamento de Sucre. Esta falta de sedes propias, tiene que ver con dos factores
identificados en las entrevistas realizadas tanto a funcionarios de las secretarias de Salud
municipales, como a la EPS-I Manexka, a saber, la falta de receptividad de las autoridades
municipales para tramitar los permisos a la IPS-I para la construcción de la infraestructura
necesaria para prestar el servicio de Salud, y las tensiones legales y normativas que se han
generado entre las secretarias municipales y la EPS, que, desde el punto de vista de
algunas secretarias tiene que ver con la desinformación con la que Manexka maneja “el
plan de beneficios” con sus afiliados, el incumplimiento de normativas y convenios, y así
mismo, las deudas que la EPS tiene con los municipios.
Un ejemplo es que, para el caso del Municipio de Momil en 2012, la institución prestadora
del servicio de salud incumplió con la entrega de la Carta de derechos de los pacientes en
el Sistema General de seguridad social en Salud, y con la carta de desempeño. Así mismo,
pasó por encima de los protocolos y los convenios que se debían firmar entre las Alcaldías
municipales y las EPS/IPS, y desinformó a sus afiliados al decirles que la ESE CAMU de
dicho municipio prestaría todos los servicios de salud a los afiliados de Manexka EPS-I a
408
pesar de no contar con el contrato de dicha entidad del estado para la prestación del
servicio.
La ausencia de centros de salud en todos los municipios en los que habita el pueblo Zenú
tiene implicaciones que van mucho más allá de las fallas administrativas, para nosotros,
no poder acceder a centros en las cabeceras municipales de nuestros municipios implica
largos trayectos de desplazamiento en condiciones de infraestructura vial inadecuadas
que producen riesgos a la vida de nuestros pobladores (más adelante haremos énfasis en
esto).
Dentro del servicio de salud hay un componente de promoción y prevención que funciona
a través de agentes educativos en salud que se encargan de orientar a los usuarios en la
oferta institucional, dictar charlas de salud sexual y reproductiva, manejo de adolescencia
y riesgo, salud mental, salud infantil, nutrición y discapacidad; y hacer un
acompañamiento integral a los usuarios. El papel que juegan los agentes educativos es
fundamental para orientar la atención propuesta por Manexka, pues argumentan que,
dentro de las comunidades es importante contar con la voz de un líder o lideresa que los
guíe en los procedimientos a seguir en distintos casos de enfermedad o en situaciones de
409
emergencia. En el cabildo de Cerro Vidales en el Municipio de Tuchín, por ejemplo, hay
una mujer que aconseja a las embarazadas para que, cuando van a “alumbrar” o parir, se
dirijan a los centros de salud con el fin de reducir los riesgos a los cuales se encuentran
expuestos tanto la madre como los hijos.
No obstante lo anterior, los avances en la inserción del enfoque diferencial llegan hasta la
inclusión con un papel secundario de las parteras en el proceso de atención, y de los
agentes educativos en salud para los programas de promoción y prevención, dejando de
lado las necesidades y creencias reales de nuestro pueblo frente a la salud.
410
a identificar “patologías locales” (Berche, García & Mantilla, 2006), promover el uso de
medicamentos y de estrategias de saneamiento territorial, higiene y dieta que no
coinciden con nuestras prácticas.
Los programas dentro de Manexka buscan cubrir la atención del Plan de beneficios que
ofrecen todas las EPS, y que, conforme a lo que veníamos mencionado, ha desconocido
nuestras creencias e implementado programas de promoción y prevención que han
puesto en conflicto las prácticas culturales más arraigadas de nuestro pueblo.
En reflexiones al interior del pueblo, hemos visto que, si bien la introducción de planes y
programas de la medicina facultativa en nuestro territorio han contribuido a solucionar
algunos problemas en salud para los que antiguamente no teníamos solución, éstos no
han tenido la capacidad para solucionar algunos, y han incurrido en acciones que acaecen
otros nuevos.
412
Dentro de los que ofrece la EPS-I, hay un grupo de Programas de Promoción y prevención,
a los que todos los afiliados tenemos derecho a acceder sin costo alguno. “Manexka EPS-I
cuenta con auxiliares de Salud en su mayoría indígenas, que realizan la Demanda Inducida
a toda la población afiliada, ya sea de manera personal en terreno y de manera telefónica,
orientando a los afiliados hacia los programas”(Manexka EPS-Indígena, 2013b, p.26). No
obstante lo anterior, no hemos podido identificar cuáles han sido los impactos dentro de
las comunidades -más allá de los mencionados anteriormente sobre agentes educativos
en salud-, así mismo, no hay un registro real de quienes han participado como auxiliares, y
a qué etnia y/o cabildo pertenecen.
413
apunta al fortalecimiento de tres componentes, a) Salud, b) Recreación, y c)
Emprendimiento. El primer componente consta de atención del médico general,
psicología clínica, trabajo social y medicina especializada; el segundo de recreación, hace
parte de una estrategia integral de entrenamientos deportivos y oferta de talleres en
danza y música; el último en emprendimiento, que busca construir y fortalecer el proyecto
vida a través de la sensibilización de los jóvenes frente a actividades artesanales y
manuales que le apunten a la organización de micro-empresas y la construcción de
proyectos.
Así mismo, cuenta con programas de atención a las enfermedades de interés en Salud
pública que han sido identificadas como comunes en la población afiliada y por ende
poseen un alto impacto en la salud colectiva de la comunidad. Dichas enfermedades son:
Infección respiratoria Aguda (menores de cinco años) Alta: Otitis media, Faringitis, Estreptocócica,
Laringotraqueitis. Baja: Bronconeumonía, bronquiolitis, neumonía.
Enfermedad Diarreica aguda/Cólera
Tuberculosis pulmonar y extra-pulmonar
Meningitis Meningocóccica
Asma Bronquial
Fiebre Reumática
Vicios Retracción de Estrabismo, Cataratas
Enfermedades de transmisión sexual (Infección gonocócica, sífilis, VIF)
Hipertensión arterial
Menor y mujer maltratados
Diabetes Juvenil y del Adulto
Lesiones preneoplásticas de cuello uterino
Lepra
Malaria
414
Dengue
Leishmaniasis
Plan de Salvaguarda étnica Zenú, 2014
Se encontró además, que algunos de los programas cuentan con un sistema de entrega de
cartillas, en las que se tocan problemáticas como el embarazo adolescente, la salud
mental, los métodos anticonceptivos, pero no se hace énfasis -más allá del aporte
informativo sobre problemáticas de interés en salud pública-, en cuáles son las rutas de
atención, a qué centros de salud dirigirse, qué medidas tomar, y cuáles son los beneficios
del programa.
415
derechos y deberes, además, por no cumplir con lo establecido en la Resolución 4343 de
2012 “que permite a los afiliados contar con información adecuada y suficiente para el
ejercicio de sus derechos y deberes. Datos que deben ser entregados por las EPS a sus
usuarios”, así como por la falta de claridad en los programas ofrecidos por la entidad
prestadora de salud. La superintendente delegada de procesos administrativos, Margarita
Escobar, afirmó que “en los diferentes procesos administrativos adelantados por la
superintendencia, constatamos que las diferentes EPS, a septiembre de 2013, no estaban
respetando el contenido mínimo que debe tener la carta de Derechos y Deberes entregada
a sus usuarios, lo que implica que no pueden tener claridad en materia de salud”
(Superintendencia Nacional de Salud, 2014). La preocupación es más grande cuando se
observan las sanciones de la Superintendencia Nacional de Salud a Manexka EPS-I por no
divulgar oportunamente, y con la información suficiente, la Carta de Derechos y deberes a
sus usuarios, pues si ya existe en la práctica desinformación, el único recurso al que
podríamos apelar sus usuarios sería a éste documento.
416
CAPÍTULO VII
VIVIENDA
INTRODUCCIÓN
Fotografía 55. Cabildo menor de Mompoz, municipio de Tuchín. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
ARTICULO 51. Todos los colombianos tienen derecho a vivienda digna. El Estado fijará las condiciones
necesarias para hacer efectivo este derecho y promoverá planes de vivienda de interés social, sistemas
adecuados de financiación a largo plazo y formas asociativas de ejecución de estos programas de vivienda.
Constitución Política Colombiana
La población Zenú tal vez llega a ser una de las más grandes entre los grupos étnicos del
país, se encuentra presente en la Región Caribe Colombiana, en cinco de sus
departamentos: Guajira, Atlántico, Córdoba, Sucre y Bolívar, distribuidos dentro de estos
en 61 Municipios.
Su población es tan diversa como lo son las condiciones del medio o entorno natural en el
que disponen sus asentamientos; están presentes en zonas de montaña, extensas
417
sabanas, zonas litorales, ciénagas, rondas de los ríos y zonas urbanas. Se trata de una
comunidad enorme que en su interior presenta gran variedad no sólo de su condición
política y económica, también frente a sus diversos grupos sociales que la conforman y es
de esta manera como se debe entrar a revisar cada uno de sus aspectos culturales.
Sin embargo las condiciones de sus viviendas parecen ser iguales para la mayoría:
precarias, deterioradas y hacinadas. Están organizados en seis o más resguardos y muy a
pesar de la existencia de un título colonial del que se cree son poseedores de 82.000
hectáreas, hoy día la comunidad habita en un pequeño porcentaje de sus tierras,
consecuencia del desplazamiento, conflictos violentos en la región e interés particulares
de hacendados y políticos. La lucha por los recursos va en aumento, el desarrollo
económico del país más que beneficios les ha traído inestabilidad.
Qué decir del constreñimiento social o la presión demográfica sobre los medios y recursos
que aumenta con el paso del tiempo. El problema de falta de tierras no sólo pone en
riesgo su seguridad alimentaria, su vida en general está limitada por la insatisfacción de
necesidades mínimas: una vivienda apropiada, una parcela para sembrar su sustento o
recursos esenciales como el agua potable.
El presente capítulo hace parte del diagnóstico solicitado por la Corte Constitucional a
través de la sentencia T025, auto de seguimiento 004 de 2009 y tiene como objetivo
ahondar sobre algunos de los rasgos culturales del Pueblo Zenú que mantienen sus
habitantes, asimismo las condiciones actuales de vivienda y saneamiento básico.
No sería apropiado comenzar a describir los rasgos culturales de la vivienda del pueblo
Zenú, sin tener en cuenta algunas de las discusiones complejas que se formulan a su
alrededor. La primera tiene ver con el tema de desarrollo económico, entendido como el
418
análisis de las condiciones capaces de favorecer el progreso y el bienestar humano,
discurso occidental de vieja data, mediante el cual se nos ha vendido la idea de un
mejoramiento a futuro que no llega, que es igual para cada sociedad y que sólo puede
llegar a tener el camino de la inmersión en el mercado globalizado, castigando si se
quiere, la diversidad cultural.
Estamos frente a las expectativas de una población indígena Zenú que solicita de manera
apremiante una vivienda apropiada, unas condiciones sanitarias mínimas.
La vivienda y el saneamiento básico han sido uno de los temas más destacados por la
población Zenú a la hora de definir el estado de vulnerabilidad de sus derechos. Una gran
parte de la población de los cabildos menores del Pueblo indígena Zenú se refiere a la
necesidad de una vivienda digna que garantice la calidad de vida necesaria para su
sobrevivencia. La comunidad grita la necesidad del progreso, del desarrollo, como quiera
llamársele, pero anhela el cambio de vida, tal vez se trata de un cambio en la condición
material de sus vidas, pero finalmente producirá un cambio en la sociedad Zenú y este a
su vez transformará su Cultura. No podemos augurar si se trata de algo a favor o en contra
del mantenimiento de la tradición cultural indígena, sólo se presenta y es necesario
contemplarlo.
419
precariedad y condiciones adversas para sus familias, se trata de un tema mucho más
complejo, es el dilema del cambio social frente a la tradición cultural, ¿se puede seguir
siendo indígena, buscando el mejoramiento de sus vidas? La comunidad Zenú nos
hallamos entre el dilema de mantenernos como indígenas no sólo por los conocimientos
ancestrales, es un mecanismo de reconocimiento frente a los demás pero a la expectativa
del mejoramiento de las condiciones en sus vidas.
Pero entonces ¿el deseo de cambio desvirtúa la tradición cultural? Innovación y tradición
no son tendencias esencialmente opuestas. Menos aun cuando la tradición ha consistido
en un proceso incesante de ajustes, adaptaciones e innovaciones que han hecho posible la
supervivencia de un pueblo, como es el caso de la cultura tradicional de las comunidades
indígenas. (Pérez B. 2012)
Está cultura en efecto, pese a su apariencia estática (más un concepto ideológico creado
como justificación de la dominación que una realidad histórica) es el resultado de la lucha
ancestral de los pueblos indígenas para resistir a la dominación, para mantenerse al
margen de los diversos mecanismos de explotación que se intenta imponerles , o para
encontrar en última instancia , las formas de coexistencia menos arriesgadas que
permitan, a pesar de todo asegurar la reproducción del grupo como unidad social
diferenciada. (Marcus & Fitcher 1986)
Uno de los procesos más significativos que han subvertido la inclinación a hallar lo prístino
en el trabajo de campo es la adaptación de los pueblos que durante largo tiempo fuimos
sujetos del interés antropológico, a los propios antropólogos y a su retórica habitual.
Conocen muy bien su condición y asimilaron, con cierta ambivalencia, el discurso
420
antropológico acerca de ellos como parte de la percepción que tienen de sí mismos
(Marcus & Fitcher 1986), hay una reindigenización a través de discursos aprendidos.
Sin embargo algunos miembros de la comunidad Zenú consideran de manera errada, que
obtener el desarrollo o progreso va en contra de mantener nuestra identidad cultural, por
lo que el temor actual que enfrentan, es volver a perder sus derechos como comunidad
étnica al desear unas condiciones básicas de subsistencia, como el agua potable, las redes
de saneamiento básico y una casa para habitar junto a sus familias.
El empobrecimiento al que hemos sido sometidas las comunidades indígenas Zenú desde
la colonización española hasta nuestros días ha dejado como consecuencia una idea
errónea en la sociedad colombiana sobre qué es ser indígena, no es menester del
antropólogo, ni tampoco de los gobernantes el dar significado a un tema tan complejo;
quien se auto determine de esta manera deberá ser reconocido como tal por cada
miembro de la sociedad. Sin embargo luego de ser denominados indios, sin serlo, y de
pasar de un tipo de exterminio a otro, hacer parte del campesinado colombiano para
obtener nuestros derechos sobre la tierra y ser señalados como invasores, usurpadores, se
reivindican nuevamente como indígenas, a través de una legislación que intenta luego de
siglos, beneficiarnos.
Muchos creen que todos los rasgos culturales presentes en la vida de la comunidad
humana deben ser entendidos como parte integrante de su cultura y hay quienes
aseguran que la auténtica cultura propia de un pueblo solo está formada por sus rasgos
originales, tanto más auténticos cuanto más añejos. (Marcus y Fitcher 1986)
La cultura del pueblo Zenú debe ser constantemente redescubierta, dado que estos
pueblos se reinventan a medida que cambian sus circunstancias históricas. Se sienten en
capacidad para construir su futuro, aprovechando para ello las enseñanzas de su
421
experiencia histórica y los recursos reales y potenciales de su cultura de acuerdo con un
proyecto que se defina según sus propios valores y aspiraciones. (Pérez, B. 2012)
Fotografía 56. Casa tradicional Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Se diseñaron utopías que basaron sus premisas sobre atributos con el poder de excluir y
dejar por fuera lo “malo”, dejar aparte a los que no van con los acuerdos colectivos. La
esperanza de una buena sociedad, intachable, con la finalidad de lograr la estabilidad y la
certidumbre llevaría a una larga serie de mejorías de la realidad social, un orden definitivo
para la sociedad, una conclusión final que conduciría a la sociedad perfecta, llena de
certeza, estabilidad y tranquilidad. Después de lograr este avance no vendría ningún otro,
no se necesitaría ni se desearía ningún cambio, todas las necesidades estarían satisfechas,
todos los preceptos para una vida feliz serían revelados y acogidos, todos los males serían
eliminados, el camino a la perfección, la línea de llegada (Bauman, Z. 2007).
422
En consecuencia, el modelo utópico de un “futuro mejor” fracasó por creer que se trataba
de una condición estática de la sociedad y porque no son de interés de nadie, mucho
menos de las comunidades indígenas, la vida contemporánea invita a la fluctuación y
transformación constante, la felicidad que se proyectó al buscar una buena sociedad y no
buscar algo más, hoy día se concibe como una vida dinámica, que permite la movilidad de
identidades, de espacio geográfico, la libertad del cambio constante, de ir y venir una y
otra vez en direcciones distintas.
La comunidad Zenú está inmersa en esa constante, en ese sistema dinámico mundial, no
se encuentra aislada, ni perpetuada en la tradición, nuestro pasado se conserva pero se
redefine, no se sabe si es el mejor camino, solo va una y otra vez, después de siglos de
existencia en el territorio, nos transformamos como toda sociedad humana.
2. RASGOS CULTURALES
Las relaciones sociales dentro de las culturas amerindias han sido codificadas y reguladas
desde siempre por el sistema ritual; los mitos, las creencias, los festejos y celebraciones,
hacen parte del sistema subyacente que ejerce normas sociales estimulando la producción
económica, la organización política y la vida social.
Para nuestro caso, el Pueblo Zenú, sin embargo siempre está presente la estructura de la
sociedad colombiana imponiéndose como la forma superior, transformando valores y en
general los modos de vida de la tradición de una comunidad afectada por las condiciones
de violencia del país . Lo que demuestra la necesidad imperiosa de capacitación desde el
423
mismo grupo, a partir de su propia cultura, en el conocimiento de su verdadera historia,
valorando sus propios recursos y también por supuesto, adquirir conocimiento de los que
ellos y sus pueblos puedan recordar como suyo.
A continuación se describen algunos de los rasgos culturales que se han mantenido dentro
de la comunidad Zenú relacionados con las formas de habitar nuestras viviendas y que a
través del tiempo han podido variar, pero permanecen por tratarse menos de un festejo
que de la creación de un lazo social.
Así como a los niños se les bautiza para proteger sus almas de padecer en el purgatorio, la
comunidad Zenú protege y cuida a sus familias bautizando sus casas, tradición que aún se
practica con vehemencia.
Fotografía 57. Horcón Adornado. Bautismo Centro de Acopio - Sampués. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
424
Las casas nuevas son bautizadas con el fin de proteger no solo la estructura de la vivienda,
que aguanten las condiciones climáticas, las plagas y el tiempo, también se bendice la
unión de la pareja y a la familia en general, buscando que el nuevo hogar perdure en el
tiempo y a pesar de las adversidades que se puedan presentar se mantenga unida.
Bautizar las casas significa protegerlas de los posibles daños que puedan ocasionar las
malas actitudes de las personas, de las visitas de las brujas o aparatos o los desastres
naturales como los huracanes o vendavales que se presentan en la región.
Se trata de un festín, lleno de alegría y felicidad, para bautizar la casa se escoge una
madrina (generalmente se trata de mujeres que se destacan por su belleza) y un padrino,
no necesariamente tienen que ser pareja. Por cada horcón o columna de la casa -que
consta de 8 horcones-, el dueño de la casa asigna 8 padrinos y 8 madrinas dentro de su
comunidad y una pareja de padrinos más para el caballete del techo.
Fotografía 58. Mujeres sirviendo la comida del festejo. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
425
La madrina es la encargada de vestir el horcón adornándolo y colocando bebidas, ron o
comida, lo que ella desee y junto al padrino le asignan un nombre que sea muy llamativo o
singular, debe ser de hombre y el apellido del horcón debe estar relacionado con la
madera, por ejemplo: “Euclides Palo”.
La fiesta comienza a las 6 pm llegan todos los invitados bien vestidos, bailan y disfrutan de
la comida y bebida que ofrece el dueño de casa luego a la media noche se apaga el picó y
se da comienzo a la ceremonia, cada padrino y madrina se ubican al lado de su horcón,
toman al horcón por una cinta blanca que se ha colocado con anterioridad y la persona
que hace las veces de sacerdote se viste como tal (no es un sacerdote) o el maestro
rezandero con agua bendita que se encuentra en las iglesias católicas o el verdadero
sacerdote católico ha bendecido con anterioridad, comienza a bautizar horcón por horcón.
El maestro rezandero inicia con la oración del credo, luego el padrenuestro y al tiempo se
va haciendo la señal de la cruz con el agua bendita, se hace un clamor para que proteja a
la familia, la unión de la pareja y la protección de su casa. En la mitad del salón se coloca
incienso haciendo un sahumerio, en el centro de la casa atada a la culata del techo se
coloca otra cinta con otros dos padrinos y se reza y bendice con el agua también, la
ceremonia tarda 45 minutos aproximadamente.
Al terminar se vuelve a poner el pico y sigue el festejo, los alimentos y bebidas ofrecidos
por cada horcón quedan a disposición del dueño de casa. Y se celebra toda la noche
bailando, comiendo y bebiendo ron ñeque.
426
2.2. Cargamento de Casa
Fotografía 59. Casa de Caña Flecha y Palma Amarga, en proceso de Construcción. Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del
Pueblo Zenú, 2014.
Es una práctica muy cotidiana que se hace en comunidad, requiere de festejo, mucho ron
ñeque y mucha comida. El dueño de la casa invita a los hombres de su comunidad, - se
requieren entre 30 a 50 hombres para poder movilizarla- mientras las mujeres preparan
comidas típicas para todos los participantes y el festejo final.
Inician los hombres, primero viene una ronda de ñeque, luego ubicándose en el contorno
y debajo del techo, lo sostienen con horquetas (tronco de madera que tiene en uno de sus
extremos una bifurcación, (formando un ángulo agudo) mientras se van soltando poco a
427
poco cada uno de los amarres; luego se sueltan los horcones y mientras la fuerza de cada
uno de estos hombres sostiene el techo en sus brazos, comienza la travesía que puede
llegar a ser de 5 kilómetros. En la parte del frente y atrás del techo, se ata una cuerda y en
cada extremo uno de los hombres dirige el recorrido hacia adelante y otro mantiene la
dirección atrás, pues el techo de palma amarga cubre la visión de los que están debajo.
Mientras se hace el recorrido se sigue bebiendo ron ñeque, otros hombres van cargando
las horquetas que se usan para sostener el techo si se requiere descansar o hacer una
parada. Con anterioridad se ha revisado si los horcones o columnas aun sirven y se retiran
también, o se cambian para ubicarlos en la nueva posición. Al llegar, ya otro grupo ha
realizado los cimientos y ubicado los horcones que sostiene la casa nueva, así se empotra
el techo nuevamente y vuelve a amarrarse, actualmente se hace con tiras de caucho que
provienen de las corazas de las llantas usadas, antes se ataba con bejucos.
Al terminar el trabajo, las mujeres sirven el alimento, mote, yuca, bollo de maíz, gallina,
cerdo, en fin, el festejo amerita que la comida abunde y sea la mejor. Por supuesto se
reparte más ron ñeque y la fiesta continua hasta el cansancio. Es un trabajo en equipo de
mucho esfuerzo, que no representa pago alguno, más que contribuir a su vecino con
solidaridad y mucho trabajo, además de gentileza, una de las cualidades que caracterizan
al indígena Zenú.
También se usa este tipo de trabajo colectivo cuando alguno de los miembros de la
comunidad ha perdido su casa por un vendaval o huracán y esta se ha caído, por lo que de
manera solidaria la comunidad colabora, en su restauración.
428
2.3. La Caja de Seis Tablas
Fotografía 60. Casa en Tuchín, Córdoba. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
El techo de palma amarga del pueblo Zenú es el lugar propicio para colgar el arroz sin
apilar, para guindar la hamaca, guardar los chécheres, en fin se puede encontrar en ellos
variedad de cosas significativas para la familia, pero hay una muy particular y evidente que
se conserva en el techo de sus viviendas, el ataúd que le corresponderá al dueño de casa
cuando fallezca.
Esta es una de las tradiciones más particulares del pueblo Zenú, a pesar de ello son pocos
los que hablan al respecto, se trata de la urna fúnebre o “caja de seis tablas” como la
llaman, no es fácil revisar adentro que contiene, pero es evidente que hay cierto sigilo al
tratar el tema.
429
Fotografía 61. Casa en San Andrés de Sotavento, Córdoba. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Creen ellos, que es una manera de estar preparados para la muerte, quienes conservan la
tradición hablan de la necesidad de ser recordados por sus seres queridos, por sus amigos
y vecinos y para ello van a requerir un cajón en donde morir y ser enterrados con toda la
ceremonia que ello requiere. El pésame o novenario, junto a velas, ron ñeque, rezandero,
comida y café, en compañía de sus seres queridos, el fallecido es despedido durante
nueve noches de duelo, todos vendrán a despedirlo hasta su sepulcro. En su caja se
dispondrán sus objetos personales como la lámpara, la ropa y demás artilugios de su
propiedad. Para el día de los santos será recordado nuevamente con ofrendas de
alimentos en su lugar de entierro.
El dueño de casa manda hacer en vida, su caja, con madera “buena” roble o guayacán, al
parecer el día que se encuentra la madera, - como si ella pudiese reconocer su dueño-, se
lleva al carpintero se cortan las seis tablas y este fabrica el ataúd, de más o menos un
metro ochenta de largo por 60 de ancho, en una forma hexagonal o de trapecio, sin
acabados lujosos ni acolchados cómodos, la caja se monta en las sentaderas de la casa y
de allí sólo se bajará cuando su propietario la requiera, creen ellos que teniéndola a la
430
vista de todos la muerte tardará más tiempo en llegar y de esta manera se prolonga la
vida del padre de la familia.
Sin embargo, otros comentan que en ocasiones el dueño no es tan celoso con su caja y
puede prestarla en caso de muerte de alguien de su comunidad, el familiar del fallecido
tendrá que reponerla y así puede servir en varias ocasiones.
“La Mayoría” como se denomina la sede del Cabildo, es otro de los lugares que ha
adquirido de manera reciente una connotación sagrada para la Comunidad Zenú. Es el
lugar de encuentro de la comunidad, no todos los cabildos menores poseen una, algo que
genera malestar generalmente porque se reconoce como un espacio neutral, de equidad y
respeto.
Fotografía 62. Caney. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
431
Es el lugar en donde se reúne la comunidad para tomar decisiones, puede ser cada mes o
como lugar de encuentro en caso de algo extraordinario, es sagrado porque es un espacio
donde se pueden llevar a cabo las discusiones sin confrontaciones físicas o verbales, dicen
los habitantes. Se trata de un lugar a favor de la comunidad, diseñado para dialogar, para
escucharse y ponerse de acuerdo con las familias que conforman el cabildo, generalmente
a las reuniones asiste un miembro de cada familia. Actualmente el pueblo Zenú está muy
interesado en los procesos políticos que atraviesan, por lo que este lugar ha adquirido un
significado importante en la participación política.
Pueden convivir en una sola vivienda dos o tres familias, en uno o dos cuartos. Lo ideal
mencionan los mayores de la comunidad es que los padres no duerman con los hijos, el
hacinamiento ha generado mucha expectativa cuando el "hijo trae la muchacha”, se
generan comentarios entre los niños y los padres, eso motiva a los papás a separar a sus
hijos de la nueva pareja, tratando de evitar un inicio temprano de la vida sexual de los
niños, situación difícil en muchas ocasiones porque no se cuenta con recursos para armar
una nueva casa o con el espacio suficiente para ubicarla. Y generalmente lo que sucede es
que deben adaptar el solar como una nueva vivienda, perdiendo el espacio de
socialización de la vivienda, en donde se reúne toda la familia al atardecer.
432
2.5. El Agua Viva
Para el Pueblo Zenú el agua no solo es vital como recurso para la subsistencia, al igual que
en muchas comunidades humanas el agua es un recurso perteneciente al sistema ritual
bajo el cual se regula su uso y cuidado, una forma de reconocer su importancia para la
sobrevivencia del grupo y una manera subyacente de protegerla.
Según sus creencias y leyendas tal como lo explica el caimán de oro oculto bajo la actual
iglesia de San Andrés de Sotavento, quien sostiene al territorio Zenú y que presume un
inmenso lago debajo de este, así los afloramientos naturales de agua del nivel freático,
son denominados “agua viva” o agua llorada, producidas en un mundo oculto que trae la
vida y que por ello pueden llegar a ser peligrosos, porque también pueden llevar a la
muerte.
Ese mundo subterráneo lo imaginan como un pozo inmenso, esa agua vive porque
permanece constante durante el año, en invierno o en verano se mantiene fluyendo, agua
llorada que la misma tierra llora, que fecunda, crea y mantiene la vida. Sus pozos
naturales cerca a los bajos y los montes están cargados de tradición, de leyendas, de allí
433
vienen los aparatos o espantos, de allí viene el frío que enferma, la zona distante salvaje
lejana a lo común, a lo domestico, los lugares prohibidos que no logran ser comprendidos.
Es por esta circunstancia que los pozos o nacederos de agua son considerados sagrados
porque mantienen al pueblo Zenú con vida.
La primera impresión que se llevan los habitantes Zenú, cuando se menciona el término
de vivienda es la prosperidad, son tantas las expectativas que las entrevistas tienen
grandes acogidas. Y es que no importa que adentro la casa este caliente, o no se pueda
dormir en ella o no alcance el espacio para toda la familia, “lo importante es que se vea el
progreso” -dice uno de los capitanes entrevistados- el gobierno dice que nuestra vivienda
no es digna, que eso no es vivienda y así no tenemos apoyo financiero de nada, en cambio
si tuviéramos una casita de material, las cosas cambiarían, ya no nos veríamos tan pobres
y nos prestarían alguna platica.
434
Los imaginarios del progreso de la comunidad hacen revaluar su tradición, la palma y el
bahareque son de uso frecuente pero para algunos posee un carácter vergonzoso, son de
uso indigno.
Pero también está el problema de dejar de ser indio… Quien nos va a reconocer nuestros
derechos, el gobierno propio dice que debemos mantener nuestra tradición, pero nosotros ya no
queremos pisos de tierra, levantarnos a la media noche a esperar que deje de llover para
podernos acostar otra vez porque se entró el agua.
Según la población Zenú se encuentran en un dilema, pues todos desean una vivienda
digna con paredes de bloque y cemento, pero a la hora de lograrlo se encuentran con los
problemas de poder habitarlas o hacerlas acogedoras. Este tipo de “desarrollo” impondrá
435
unas mayores obligaciones, según mencionan, al poseer una vivienda de este aspecto el
SISBEN eleva su nivel de calificación y por tanto ya no reciben los mismos beneficios, todo
lo contrario los costos serán mayores, los servicios públicos también se incrementan dado
que cambia la estratificación.
No importa el calor, el ruido del zinc, o lo estrecho que pueda estar adentro. El adquirir
una vivienda de material hace que el propietario se destaque dentro de su comunidad por
lo que es un anhelo general, es llevar a cabo el proyecto así sea de manera paulatina,
genera reconocimiento para su propietario dentro de la comunidad.
Imagínese la gente pasa, ve que uno si gestiona que la familia ha progresado, pues de noche se
duerme en las casas tradicionales porque las paredes guardan el calor y por la noche sueltan el
fogonazo, se pone más caliente adentro, pero en el día no se puede usar.
Las casas generalmente quedan en lo que se llamaría obra gris, es decir, no poseen
mampostería, los pisos son de cemento y las tejas de zinc, que en ocasiones quedan muy
elevadas y dejan pasar el agua. El dilema del cambio constituye una preocupación para la
comunidad, en la medida en que sienten que al modificar sus casas perderían la condición
de indígenas y esto iría en contra de lo que han logrado hasta el momento. Ya han sido
estigmatizados con anterioridad por haber dejado de ser indios, lo que ocasionó en
muchos casos la pérdida de su territorio.
436
posesión del terreno sin embargo, las escrituras públicas son inexistentes en la mayoría de
la extensión del territorio de los resguardos.
Hay un caso particular que debe ser tenido en cuenta y es el caso de las familias que han
sido desplazadas por diversos fenómenos, en especial la violencia que ha sufrido la región
de Bolívar, Córdoba y Sucre. Quienes tuvieron que huir de sus casas y abandonarlas han
tenido que asentarse en zonas inhóspitas, es el caso del Alto San Jorge y los Montes de
María, en donde se encuentran núcleos de familias extensas de indígenas Zenú, habitando
las periferias urbanas, en los llamados cambuches, allí no se puede hablar de tradición se
trata de necesidad, los materiales que se utilizan son lo que se encuentre disponible para
sus habitantes, tablas, plásticos y polisombra, ubicados en barrios ilegales que no solo
presentan condiciones críticas de infraestructura, los problemas sociales persisten, el
hacinamiento, el microtráfico, los conflictos territoriales, la falta de servicios públicos,
atentan contra la vida de quienes han sido violentados en un nivel mayor. Las autoridades
locales perciben a este tipo de población como invasores y delincuentes que deben ser
expulsados de sus jurisdicciones, por lo que la amenaza sigue estando latente, continúan
de un lado a otro expuestos, discriminados y censurados, sin mayor tipo de reparo en sus
reales condiciones.
437
Fotografía 66. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Siguiendo esta línea tradicional también se encuentran las fabricadas con bahareque,
algunas solo son recubiertas y otras son terminadas con anilinas de color para embellecer
su exteriores, también el piso puede llegar a tener un acabado en cemento y además se
anexan otras áreas a la casa como un solar u otra vivienda aledaña para trabajar en ella,
un techo que permita protegerlos de los rayos solares y realizar sus actividades cotidianas.
438
Fotografía 68. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
La cocina o el fogón ya tienen una estructura alrededor que cubre el fogón y los utensilios,
además de brindar protección a las señoras mientras preparan sus alimentos.
Luego vienen las casas que fueron realizadas con subsidios del Estado, construidas por el
INURBE; DOBER, COLVIVIENDA y apoyos desde programas promovidos por las alcaldías y
gobernaciones. Proyectos que hacen parte de soluciones de vivienda para la comunidad
en general que han logrado beneficiar a algunas familias indígenas. Las construidas en
material y que quedaron en obra negra y que poco a poco se van mejorando, por ejemplo
al construirle el piso en cemento y luego realizarle el alisado, son dos etapas diferentes.
Las familias que no cuentan con terreno para construir su vivienda recurren al solar de los
padres para edificar su vivienda, esto soluciona momentáneamente el problema, pero al
analizarlo globalmente se aprecia que esta opción disminuye el área de producción de los
439
pequeños patios de las familias indígenas en un cabildo que tiene la particularidad de no
tener fincas recuperadas. Evidenciando el déficit de viviendas, lo cual genera
hacinamiento.
Las cocinas funcionan con leña, se encuentran ubicadas en espacios exteriores, separadas
de los dormitorios, cercada con varas de caña flecha y con techo de palma. Debido a los
problemas de salubridad del agua de los pozos de gobierno, se recurre a la canal para
recopilar el agua, almacenada en tanques plásticos o de cemento que es usada para
cocinar.
440
3.1. Vivienda tradicional
Las casas tradicionales están fabricadas con materiales de la región, el material principal
es la madera, una casa de 5 metros de ancha x 10 metros de larga generalmente está
ubicada con la puerta de entrada paralela a la vía de acceso, o frente a una plazoleta, su
estructura la conforman 8 columnas u horcones, cada uno tiene una longitud de 3,5
metros, un metro se deja como soporte o base al interior del suelo, el resto soporta todo
el peso de la estructura del techo, su grosor es de aproximadamente 40 cms y debe ser de
un material duro como el tronco de madera de Guayacán o Mataratón. Los horcones
suelen tener una muesca o corte en su parte final para así acoplar las sentaderas. Las
sentaderas son los palos de aproximadamente 10 metros, que van a lo largo de la vivienda
y soportan parte de la estructura del techo, las tirantas volado para el techo 1 metro se
dejan 40 a 50 cms por fuera de la superficie de la casa para evitar que el agua caiga
adentro.
441
Fotografía 71. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
442
El caucho de llanta, un ciento o 100 tiras que se depilan de la coraza de llantas usadas,
sirve como cintas de amarre de toda la estructura, antiguamente se utilizaban los bejuco
cadena o tripa de perro, para hacer estos amarres, se conseguían en el monte sin
embargo a medida que las zonas de monte se han ido despejando, este también ha ido
desapareciendo.
443
consta de un maestro y dos personas auxiliares, quienes trabajan por días y su pago es de
$20.000 diario, más el alimento del día. Muchos de los hombres conocen la técnica de la
construcción de la casa, pero el techo, lo realiza una persona experta. Para el
mantenimiento de la casa cada dos años se cambia la palma, y la vida útil de una casa
puede ser de 15 años.
Techo: Palma Amarga, Palma de Corozo de Vaca, Palma de Vino, Palma Dulce, Tejas de
zinc o tejas de asbesto.
Paredes: Bahareque, caña flecha, tablas, palma amarga, bloque, Caña brava, palito de
corozo, nepa de corozo, improvisados como el plástico o lona.
444
Las viviendas Zenú se encuentran constituidas generalmente por dos habitaciones, una al
lado de la otra, algunas poseen ventanas, pero lo más frecuente es que no las tenga, sin
embargo la mayoría presenta dos puertas, una que esta al costado interno y otra que da a
la parte posterior de la casa, se cree que este tipo de puertas se hacían por seguridad, por
si acaso llegaba alguien indeseado y se pudiera salir de la habitación con facilidad, se
utilizan para dormir y guardar sus ropas y elementos personales. Se ubican las camas, no
tienen colchones, duermen sobre tablas o esteras, en ellas duermen los adultos, cuando
las familias son muy amplias, se guindan las hamacas encima de las camas para que
duerman en ellas los niños. En una sola habitación pueden dormir hasta 8 miembros de la
familia.
En medio de las habitaciones se deja un espacio interno que hace las veces de sala, en él
se ubica el equipo de sonido y el televisor si se tiene. También se utiliza como lugar de
trenzado y de zona social en las noches.
445
tradicionales lo tienen frente a los cuartos, allí también se guindan las hamacas o se
ubican unas sillas, los indígenas Zenú destacan este lugar como zona tradicional, por lo
que está construido con palma amarga y madera, lo que lo hace muy cómodo. Cuando se
trata de renovar la vivienda, este espacio no ha sido transformado, para los indígenas
Zenú, la vivienda de material se refiere a las habitaciones, pero el solar sigue siendo
indispensable como lugar anexo a la casa y sin modificaciones.
446
Fotografía 77. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú, 2014.
Las cocinas siempre están fuera de las casas, algunas están encerradas por madera o caña
flecha de manera improvisada, con el fin de evitar el viento o quemaduras en los niños.
Los tipos de fogón de leña varían de acuerdo a las condiciones económicas de las familias
los más precarios aún se mantienen en el suelo y al aire libre, exponiendo a las mujeres a
altas temperaturas y a posturas corporales inapropiadas. Otros han ido empleando
materiales diversos para hacerlas más seguras, por ejemplo el uso de llantas grandes
rellenas de arena, para hacer el fogón alto, encima se colocan las piedras y la leña. El uso
de la leña para cocinar es muy común, la mayoría lo prefiere por el sabor en las comidas,
sin embargo hay lugares en los que las familias ya cuentan con estufas de gas, pero el
costo de la pipeta de gas es tan elevado para su economía que mantiene aún el fogón de
leña.
El fogón de leña también se utiliza para quemar las basuras, una práctica muy extendida
que no contribuye al bienestar de la familia, dado que actualmente los desperdicios que
se producen como las bolsas plásticas y bolsas de agua, se queman produciendo humos
tóxicos y contaminantes, cerca de los alimentos de la familia.
447
El baño, realmente pareciera un lujo para la comunidad Zenú, contar con un sanitario, un
alto porcentaje de la población sigue empleando el campo abierto para sus necesidades
fisiológicas, quienes lo poseen cuentan con casetas exteriores a la casa principal, con un
sanitario infantil, que muchas veces ha sido otorgado por alguna entidad. Otros, como es
el caso de las viviendas que concedió el INURBE cuentan con un baño al interior de las
casas que los habitantes prefieren no utilizar por el problema de falta de agua, falta de
pozo séptico apropiado o los malos olores y animales que ocasionan.
Este tipo de casetas se emplea para el aseo personal o baño personal o para que las
mujeres puedan cambiarse de ropa.
448
CAPÍTULO VII
OFERTA INSTITUCIONAL
449
1. DEPARTAMENTO DE LA PROSPERIDAD SOCIAL
Fotografía 79. Niña Indígena del Municipio de Sampués. Plan de Salvaguarda Zenú 2014.
Las familias del pueblo Zenú beneficiadas con este programa, son aquellas que cuentan
dentro de su núcleo familiar con menores en edad escolar y reciben un beneficio
económico como contraprestación por la asistencia y seguimiento realizado a los menores
por los centros educativos, con una periodicidad de pago de 2 meses.
450
La población Zenú, es catalogada en el nivel de pobreza más alto, es decir grado 4, al igual
que todos los pueblos indígenas del país.
Tabla 35 Valores del incentivo mensual para el Pueblo Zenú. Más Familias en Acción
Transición 1-5 años 6-8 años 9-10 años 11 años
Grupo 4 $20.400 $15.300 $35.700 $40.800 $56.100
2. GOBERNACIÓN CÓRDOBA
451
programa “Atención integral al adulto mayor”; por
medio del subprograma “Siempre protegidos” y
dentro del subprograma "Formación y masificación
deportiva" del programa "Recreación y deporte
social comunitario"
Algunos datos fueron tomados de la Fuente Elaboración Caribe con base en la revisión de los Planes de Desarrollo Departamentales de
la región Caribe.
En cuanto a los proyectos ejecutados para apoyar a las comunidades indígenas Zenú:
Año 2012:
452
sistemas de producción en especies menores compatibles con sus habilidades culturales,
dirigido a mujeres indígenas y sus núcleos familiares.
Apoyo a los cabildos menores del resguardo indígena Zenú de San Andrés de Sotavento en
los Municipios de Chinú, Sahagún, Ciénaga de Oro, mediante estudio etnológico aquellos
cabildos que ancestralmente han existido en estos municipios y que el Ministerio del
Interior por falta de disponibilidad y recursos no ha podido registrar ante la Dirección de
Etnias.
Año 2013:
Estudios, diseños para la construcción de aulas escolares (tipo tambo) y baterías sanitarias
en diferentes instituciones educativas indígenas del Departamento de Córdoba.
453
Prestación de servicios funerarios para la población vulnerable o de escasos recursos del
Departamento de Córdoba.
Suministro de 1.250 alimentos preparados para atender a las familias indígenas del
Departamento de Córdoba de paso por la ciudad de Montería ya sea en condición de
desplazado, salud o cualquier evento de calamidad.
Año 2014:
454
Fortalecimiento de la Institucionalidad Zenú: Busca construir bases más fuertes en la
institucionalidad Zenú, a través de 4 ejercicios: 1.) Beneficiar a 9 municipios mediante la
articulación de la Política Pública indígena durante el cuatrienio. 2). Apoyar la
Construcción del Plan Salvaguarda. 3) Realizar estudios etnográficos a 40 cabildos durante
el cuatrienio. Para septiembre de 2014 la Gobernación de Sucre asegura que se han
desarrollado 20 estudios etnográficos para el reconocimiento de los cabildos, frente a los
cuales, dos fueron negados, uno se encuentra en conflicto: Cabildo Menor La Granja, al
existir incertidumbre de si pertenece a Sucre o Córdoba, toda vez que geográficamente se
encuentra en Córdoba pero recibe los recursos de Sucre. 4) Ejecutar 4 congresos de
mujeres durante el cuatrienio.
Formación Social y Económica Zenú: tiene como objetivo capacitar a 320 indígenas en
contabilidad y creación de portafolios para la implementación de microempresas de la
comunidad Zenú. Según la oficina de asuntos étnicos de la Gobernación de Sucre, bajo el
contexto de este proyecto ya se ejecutaron capacitaciones con los capitanes de los
cabildos del Departamento. Hoy se encuentran a la espera de la segunda etapa del
proyecto, para lo que se requiere $150.000.000 para continuar con su ejecución.
455
4. MINISTERIO DEL TRABAJO
Otorga las siguientes modalidades para los adultos mayores indígenas Zenú de acuerdo al
Plan Operativo, Resolución 1370 de Mayo de 2013 expedida por el Ministerio de Trabajo:
“Un subsidio económico directo: Consiste en dinero, que se gira directamente a los
beneficiarios a través de la Red Bancaria o tesorerías municipales.
Sin embargo para las dos modalidades, el subsidio económico podrá contener
adicionalmente Servicios Sociales Complementarios, siempre y cuando exista
cofinanciación de las entidades territoriales y/o resguardos indígenas “
Frente a este subsidio existe confusión en la comunidad Zenú, al variar la suma otorgada
según el municipio en que que el adulto mayor resida, sin entender la razón por la cual
varía, al ser todos miembros de una misma comunidad indígena, la cual comparte en su
mayoría las mismas necesidades.
456
a la población de la tercera edad que cumpla con los requisitos establecidos en el Decreto
3771 de 2007.
Aunado a ello, el COMPES Social No. 70 del 2003, determinó que el valor del subsidio del
Programa estaría en un rango entre $35.000 y $75.000, valores girados de manera
bimestral.
Así las cosas, en su momento quedó a discreción del Municipio, decidir la cobertura del
programa, sujeto a las restricciones planteadas por el CONPES, teniendo que determinar si
quería atender a más adultos mayores y darles menos subsidios o el caso contrario,
atender a menos con un mayor subsidio, teniendo en cuenta que los recursos no son
suficientes para atender a toda la población potencialmente beneficiaria que se encuentra
en las listas de espera. Sin embargo, el Ministerio del Trabajo realizó una distribución de
recursos de la Subcuenta del Fondo de Solidaridad Pensional, con el fin de ajustar a partir
del mes de septiembre de 2006, el valor del subsidio otorgado en efectivo a los
beneficiarios del programa en $5.000 para cada rango, excepto para los que reciben el
máximo valor que es de $75.000, a quienes se les compensó con ampliación de cobertura.
Por lo tanto el valor del subsidio en el territorio nacional está en el rango de $40.000 y
$75.000. Es decir, la suma del subsidio es definida por el municipio, entre el rango mínimo
y máximo de acuerdo a su política de cobertura.
457
documentos recolectados por el Resguardo serán enviados al administrador fiduciario y se
remitirá copia al ente territorial.
458
Morroa $40.000 647 $304.348.800 Sucre
Ovejas $40.000 1918 $902.227.200 Sucre
“...han focalizado 608 personas que han requerido de esta atención, distribuidas de la
siguiente manera: San Benito 17, Morroa 17, Los palmitos 49, Coloso 18, Toluviejo 56,
Sincelejo 142, corozal 110, Galeras, 15, Ovejas 91, Chalan 30, San Onofre 63.”
(Gobernación Departamento de Sucre. 2014)
Como hemos dicho con anterioridad, estos programas no cuentan con un enfoque
459
diferencial, por tal razón no es posible diferenciar cuantas de las personas atendidas por el
programa pertenecen al pueblo Zenú, sin embargo gracias a los datos municipales, se
presume que parte de la población atendida pertenece a la comunidad étnica.
Ahora bien, el programa es elaborado en el marco de la ley 1448 de 2011, Ley de víctimas,
ejecutándose a través del convenio 363 de 2013 entre el Ministerio de Salud y Protección
Social y la Organización Internacional para las Migraciones OIM, cuyo compromiso es:
“brindar apoyo técnico para fortalecer la capacidad institucional del sistema general de
seguridad social en salud SGSSS para garantizar el acceso efectivo a los servicios de
atención en salud mental de las víctimas del conflicto armado interno y sus familias”
(Gobernación Departamento de Sucre. 2014)
Con base en lo anterior se solicita una mayor presencia del programa dentro de las
comunidades auto reconocidas como pertenecientes al pueblo Zenú pues como se ha
documentado estas comunidades han sido sistemáticamente victimizadas, y solo hasta
hoy día se empiezan a construir mecanismo jurídicos de solución y atención a dichos
problemas estructurales.
El Cabildo Mayor Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento ha generado una experiencia
en la atención de los niños y niñas Zenú, con programas del Instituto del Bienestar Familiar
ICBF (HCB. FAMI PAE) y con programa propios financiados con recursos de SGP Indígenas
(Centro de Recuperación Nutricional) atendiendo integralmente a la primera infancia,
madres gestantes, y madres lactantes.
460
Al denominarse semillas de vida, se quiere resaltar la necesidad de contar con atención de
enfoque diferencial, que concretice los fundamentos de la educación propia y la
reconstrucción cultural.
Este programa esta implementado sobre el propio modelo pedagógico Pensar y Sentir
Zenú, un trenzado de nuestra educación, el cual tiene un enfoque participativo e
investigativo y se encuentra construido por la participación activa de la comunidad, un
equipo de expertos direccionados por el Cabildo Mayor Regional del Pueblo Zenú, el
apoyo del Ministerio de Educación Nacional y vinculación de las Secretarias de Educación
Departamentales y Municipales. Además, cuenta con 4 ejes temáticos y uno transversal
que orientan el proceso de enseñanza y aprendizaje de los niños y niñas Zenú.
461
En la actualidad el programa Semillas de Vida se desarrolla por medio de dos
modalidades: Modalidad Familiar, desarrollado a través de un encuentro semanal con las
familias de las comunidades beneficiarias teniendo como finalidad el fortalecimiento
familiar, a través de diversas actividades realizadas con los menores y sus madres. En esta
modalidad se destaca el seguimiento a los menores en riesgo de desnutrición o en estado
de desnutrición quienes reciben una sarapa nutricional, que contiene diversos alimentos
que son entregados a la familia para que se les prepare al menor, sin embargo, según las
autoridades del ICBF los productos son consumidos por toda la familia, haciendo más
difícil que el menor supere dicha condición que afecta su vida y su estado de salud. Por
otra parte, si el caso de menores en estado de sobrepeso se les realiza un
acompañamiento y se desarrolla ejercicio con los menores. La segunda modalidad es la
Modalidad Institucional, a través de Centros de Desarrollo Infantil y Unidades de Servicio
del Entorno Familiar, en donde se cuenta con la infraestructura y el recurso humano
idóneo para atender a los menores.
Ahora bien, este programa está bajo la administración del Cabildo Mayor Indígena Zenú
de San Andrés de Sotavento desde el 2 de Diciembre de 2013, evidenciando los grandes
esfuerzos y retos que implica atender a su propia población de manera adecuada. En la
actualidad el proyecto se encuentra ejecutado en Tuchín, con una unidad familiar de 408
cupos, y una unidad institucional de 200 cupos; San Andrés de Sotavento, con una unidad
familiar para la zona sur de 287 cupos y una unidad institucional de 127 cupos para la zona
norte; Chima, con una unidad familiar de 60 cupos y unidad institucional de 395 cupos,
Sampués, con una unidad familiar y una institucional, y Palmito, con una unidad familiar.
Aunado a ello, se encuentra en etapa de asesoramiento para la población indígena de
Riohacha.
462
Fotografía 80. Niña indígena de la comunidad de Punta de Yanez, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Zenú 2014
7. MINISTERIO DE DEFENSA
463
En este orden de ideas, varios miembros de Venecia vivieron la lucha por la tierra y la
vulneración de derechos, y los atropellos que produjo la presencia de grupos armados en
la zona.
464
etapa, ejecutada en su totalidad, planteó la construcción de tres aulas de clase, Centro de
Salud, farmacia, Centro de Medicina Tradicional, Centro de Desarrollo Infantil, la Casa de
Gobierno, Una casa comunitaria, y Cárcel. Por su parte, la segunda etapa dispuso la
construcción de 160 viviendas para la comunidad de Venecia, las cuales no sean
ejecutado, pero se esta a la espera de su ejecución.
Dicho proyecto dispone de una garantía de 5 años, durante los cuales, el Ministerio de
defensa realizará el mantenimiento correspondiente. Sin embargo la comunidad le
preocupa la situación de las viviendas y del Pueblecito Zenú una vez ya no se posean los
recursos necesarios para su mantenimiento y conservación. A su vez, los pobladores
agradecen la posibilidad de disponer de una vivienda digna para cada una de las familias
de la comunidad, lo cual les permitirá conservar su anterior vivienda, y que algunos
miembros de las extensas familias habiten en el Pueblecito Zenú.
La comunidad reconoce que este proyecto les ha generado grandes expectativas frente a
mecanismos de producción agrícola y artesanal para mejorar sus condiciones de vida, por
lo cual esperan que la nueva infraestructura que poseen como Pueblo Zenú les brinde un
entorno más emprendedor para desarrollar sus proyectos.
465
8. SENA
El Sena oferta cursos anuales para la población desplazada por la violencia, exigiendo a los
interesados estar registrados en el Sistema de Información de la Población Desplazada, y
tener como mínimo 14 años. Esta población puede acceder a los siguientes cursos:
Informática básica
Confecciones
Artesanías
Cultivos
Mecánica automotriz
Cocina
Belleza
Panadería
Especies menores
Marroquinería
Derivados lácteos
Mercadeo y ventas
Contabilidad
Mecánica de motos
Manipulación de alimentos
466
Es de anotar que el SENA no posee programas orientados únicamente para desplazados
indígenas, sin embargo los anteriormente mencionados son tomados en un bajo
porcentaje por indígenas.
Sin embargo las comunidades manifiestan que resulta difícil encontrar trabajo dentro de
sus territorios en las áreas de especialización de los cursos. Tomar los cursos y no
encontrar trabajo en ello, no es rentable ni beneficio para esta población, consideran que
los cursos prestados deberán incentivar más la microempresa, y de aprovechamiento a los
factores económicos de sus comunidades.
9. LABORATORIO DE ALEVINOS
Fotografía 84. Proyecto de Alevinos, Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014
Proyecto financiado con los recursos de transferencias indígenas del Municipio de Tuchín,
planteado para ser administrado por el Cabildo Mayor Indígena Zenú de San Andrés de
Sotavento. Construido con la finalidad de fortalecer la seguridad alimentaria del Pueblo
Zenú a través de la creación de un laboratorio de peces, que permita la producción y
difusión de las especies a los cabildos menores de manera gratuita.
467
Fotografía 85. Proyecto de Alevinos, Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014
Fotografía 86. Proyecto de Alevinos, Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014
468
La administración del laboratorio se encuentra visionando una planta de procesamiento
de alimentos agrícolas a mediano plazo, para que el cultivo de los alevinos sea más
fructífero para las comunidades Zenú.
Para inicio del 2015, el proyecto se encuentra en su última etapa, y se planea que inicie su
funcionamiento para mitad del año 2015.
Fotografía 87. Proyecto de Alevinos, Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú, 2014.
Fotografía 88. Proyecto de Alevinos, Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014
469
10. ICETEX
Es un fondo de becas creado por la Ley de Presupuesto para la vigencia fiscal de 1990, con
la finalidad de facilitar el acceso a la educación superior de los indígenas colombianos.
Este se encuentra reglamentado mediante el convenio de Cooperación Interinstitucional
para la administración del Fondo, suscrito entre el Ministerio del Interior y el ICETEX.
Para acceder a algunas de las becas disponibles, los indígenas Zenú deben cumplir con los
siguientes requisitos:
Ser colombiano.
Pertenecer al Pueblo Zenú.
Inscribirse en la convocatoria de acuerdo al procedimiento establecido.
Presentar e inscribir el trabajo comunitario a desarrollar en la comunidad durante
la época de estudios con su respectivo Aval de la comunidad a la cual pertenece.
Acta de socialización del proyecto ante la comunidad.
Estar admitido o estudiando en una Institución de Educación Superior
No tener título profesional (para aspirantes de pregrado).
No tener título de posgrado (para aspirantes de postgrado).
Es de agregar que este fondo no diferencia las condiciones de baja calidad educativa que
reciben los niños y adolescentes en sus comunidades, por lo cual desconoce las
dificultades que existen para ser aceptado en las universidades privadas.
470
11. AGENCIA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL USAID
“Para el desarrollo del proyecto se realizó la caracterización del pueblo Zenú que habita el
municipio de Maicao, talleres de fortalecimiento de capacidades político organizativas y
diálogos intergeneracionales, como escenarios de intercambio cultural y transmisión de
saberes propios de la etnia.
471
La caracterización del pueblo Zenú del municipio de Maicao, población indígena presente
en seis municipios del departamento de La Guajira, logró identificar las necesidades más
apremiantes del pueblo indígena en materia socioeconómica, organizativa y cultural. Este
instrumento le permitirá generar procesos de relacionamiento estratégico y planeación
acorde a sus verdaderas necesidades y cultura.
Entre los resultados obtenidos se encontró que la población Zenú, está conformada por
647 familias, 1.040 niños, niñas, adolescentes y jóvenes entre cero y 18 años y 1.374
adultos de 18 años en adelante. En los Zenú predominan un 60.7% las personas en edades
entre los 25 y 45 años. De igual manera se identificaron un total 644 hombres y 672
mujeres. Asimismo se evidencia la existencia de 540 viviendas habitadas por esta
población, donde el 85.6% son ocupadas por un solo núcleo familiar, 11.3% por dos
núcleos familiares y el 3.2% de las viviendas por más de tres núcleos familiares. El 34.3%
de los Zenúes vive en las comunas tres y cinco del municipio de Maicao.
La investigación arrojó que el 50.2% manifiesta vivir en vivienda propia, el 45.7% alquilada
y el 4.1% en condiciones de préstamo o cuidando propiedades ajenas.
Del total de jefes de hogar encuestados el 93.1% está vinculado al sistema en salud, donde
el 85.6% es beneficiario, a través del SISBEN y el 6.5% está vinculado a través del régimen
contributivo. El 7.0% expresó no estar afiliado a ningún sistema de salud, por el exceso de
trámites o el descuido, como las principales razones de su desvinculación al sistema de
salud pública.
472
Para el fortalecimiento de la población Zenú, los líderes realizarán la formulación de
proyectos de construcción y mejoramiento de viviendas, programas de alfabetización
dentro de la población adulta en el municipio de Maicao y gestión de apoyo para el
ingreso a la educación superior. Igualmente esperan incidir en la gestión ante el Estado,
para la ampliación y cobertura de servicios públicos y saneamiento básico en las comunas
donde residen las familias. Además de iniciar estudios para la construcción del sistema
propio en salud.
473
En este orden de ideas, el proyecto fue estructurado sobre las bases de rehabilitación
cultural entre su territorio de origen y el territorio en que actualmente residen,
restableciendo un cordón umbilical con su territorio ancestral, primigenio y los nuevos
asentamientos en Riohacha donde estas dos comunidades deben someterse a políticas
culturas que no tienen en cuenta un enfoque diferencial, y que no representa su condición
de minoría, ni en su carácter de residentes del municipio. (Letras Guajiras, et al. 2013)
Es planteado como el plan de tecnología para los próximos cuatro años en Colombia, que
busca que el país dé un gran salto tecnológico mediante la masificación de Internet y el
desarrollo del ecosistema digital nacional. A su vez el plan reconoce como reto alcanzar la
prosperidad democrática gracias a la apropiación y el uso de la tecnología. Vive Digital le
474
apuesta a la masificación de Internet. Además, está planteado sobre la correlación directa
entre la penetración de Internet, la apropiación de las Tecnologías de la Información y las
Comunicaciones (TIC), la generación de empleo y la reducción de la pobreza. El plan Vive
Digital conlleva entonces importantes beneficios sociales y económicos. (Ministerio de
tecnologías de la Información y las comunicaciones. s.f)
475
procesos de formación intercultural para la estructuración y sostenimiento autónomo de
las mismas, en forma adecuada a sus necesidades y a sus sistemas culturales.
Fotografía 89. Mexión Stereo. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014.
476
entrada económica con la que disponen. Es decir, el funcionamiento de Mexión Stereo
opera como una emisora comunitaria, manteniéndose viva por los esfuerzos de los
locutores y los directivos de la radio, quienes trabajan gratuitamente.
Fotografía 90. Director Menxión Stereo. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014.
477
Fotografía 91. Locutor Programa la Trenza. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014.
478
Fotografía 92. Sombrero Vueltiao. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014.
479
CAPÍTULO IX
MUJER
INTRODUCCIÓN
480
– la disponibilidad y la accesibilidad de los recursos y las dificultades para acceder a ellos:
por ejemplo, la dificultad de las mujeres para interponer un recurso judicial debido a la
falta de asesoramiento jurídico, la necesidad de contar con el apoyo de un familiar varón,
la necesidad de ocuparse de las personas que dependen de ellas y la falta de una
adecuada asistencia médica. (EDAI : 2004)
El Estado discrimina a las mujeres cuando no protege sus derechos, en especial la salud
sexual y reproductiva. En el caso colombiano esta desprotección ha cobrado mayor
intensidad en sectores de la sociedad especialmente expuestos a los ataques, como es el
caso de los que viven en territorios en los que el conflicto armado es más crudo, como la
situación de las mujeres indígenas, en este caso particular, las mujeres del pueblo Zenú.
En el desarrollo de este capitulo se vera evidenciado como se cumplen cada una de estas
vulneraciones, pero a su vez se verán los avances que han logrado las organizaciones de
mujeres en la defensión de sus derechos, sin olvidar que aun queda mucho por lograr.
El silencio ha perdurado por años para las mujeres indígenas Zenú, siendo una constante
en el territorio. Su figura ha estado presente a través de la historia de este Pueblo,
configurándose su situación de victimas debido a la vulneración de derechos por los
miembros de su Pueblo, donde la violencia sexual y física ha sido la cruda realidad de la
que no se habla. Aunado a ello, la presencia del conflicto armado interno, ha generado
daños en grandes proporciones, ocasionando el desplazamiento forzado, la perdida de sus
seres queridos, las afectaciones materiales, psicológicas, físicas y sexuales. En otras
palabras la violencia contra la mujer indígena Zenú ha estado presente en el tiempo,
perpetrándose por su mismo Pueblo, la sociedad, y el contexto de violencia.
481
sujetos vulnerables dadas a las circunstancias sociales y culturas en las cuales se desarrolla
su historia de vida: la historia de vida de miles de mujeres Zenú.
Es de resaltar, que la mujer Zenú, al igual que los demás miembros del Pueblo indígena se
han visto envueltos por un cambio cultural e ideológico, produciendo notables cambios en
sus costumbres, y creencias. Como consecuencia, se evidencia un rol político y social más
activo de las mujeres dentro de la construcción de un contexto más equitativo.
El presente capitulo fue construido por medio de un diagnóstico participativo con grupos
de mujeres de San Andrés de Sotavento, Chinú, Tuchín, Ciénaga de Oro, Sampués y San
Carlos, por medio del cual las mujeres Zenú compartieron su historia de vida y
manifestaron las circunstancias de vulneración de derechos a la mujer Zenú, acompañado
del dolor, la nostalgia, de pronto la idealización del antes, pero también del relato objetivo
de lo que significa ser mujer Zenú, y las problemáticas que las acompaña.
Según los vestigios históricos, las mujeres dentro del Pueblo Zenú, ocuparon y
desempeñaron un papel primordial y fundamental. Así las cosas, en tiempos prehispánicos
e inclusive durante la llegada de los españoles a la zona, mandaban las mujeres, dueñas
del poder político y religioso dentro del territorio Zenú
Sobresale el rol social y político de las mujeres para el desarrollo de la cultura indígena en
los valles de los ríos Sinú, San Jorge, Cauca, Nechí y Magdalena, lugar de asiento del
Pueblo Zenú entre los siglos III y X d.C. Por consiguiente, los adornos de orfebrería con
diseño especial para mujeres y las innumerables figuras femeninas de barro fueron
482
encontrados en el territorio indígena Zenú, evidenciando las innumerables
representaciones de la mujer.(Banco de la República, 1993)
Cuentan los historiadores para aquel entonces existían tres provincias gobernadas por
caciques pertenecientes a un mismo linaje, de los cuales se destaca Toto, mujer quien
gobernaba en el FinZenú, ejercía control político, social y económico a nivel regional, y
tenían bajo su dominio poblaciones del FinZenú. La mujer gozaba de cierta importancia y
privilegios en la sociedad y en el gobierno. También, se evidenciaba la existencia de
diferencias sociales marcadas con fuertes privilegios para la clase gobernante: siendo esta
mujer la más respetada de todos los otros caciques. “La majestad de su cacica era de una
gran princesa y nunca ponía los pies en el suelo desnudo, porque cuando se acostaba en
su hamaca se echaban en el suelo a los lados de ella dos de las más hermosas doncellas de
su casa, la boca y pechos hacia abajo para subir y bajar de la hamaca, poniendo el pie en
ellas” (Banco de la República, 1993)
En lo que respecta a la época de la conquista, fueron muchas las vicisitudes las que
enfrentaron las mujeres indígenas Zenú, enfrentando mayores calamidades a las asumidas
por los hombres. Para enfrentar tan precarias circunstancias, las mujeres fueron
recubiertas de verdadera coraza para resistir los abusos y el yugo de los reclutadores
españoles (Fals-Borda, 1983).
Según Fals-Borda (1983),la fórmula social que salvó de la destrucción definitiva a las
comunidades indígenas Zenú fue la matrifocalidad; siendo las mujeres las verdaderas
heroínas de la supervivencia y acomodación cultural, caracterizadas por la fortaleza de su
constitución y la vigilancia que ejercieron para una adecuada socialización de los hijos.
483
organizada del pueblo Zenú por la recuperación de tierras, iniciando este proceso liderado
por el Movimiento Campesino desde la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos
ANUC, que posteriormente dio origen a una línea de movimiento indígena. El proceso
consistió en recuperar fincas, a través de la invasión de las mismas por parte de los
miembros indígenas. Durante las noches, mientras dormían, los terratenientes atacaban a
los miembros de la comunidad indígena, quemando las casas las cuales habitaban,
ocasionando la muerte de algunos niños, y la perdida de todos sus objetos materiales,
sumándose múltiples atropellos por parte de los terratenientes.
Fotografía 93. Mujer finca la María, Escobar Arriba, Sampués, Sucre. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
En lo que respecta a las mujeres, eran consideradas como las compañeras de lucha,
siempre al lado de los hombres defendiendo la tierra. Sin embargo, algunas de las mujeres
luchadores consideran que su rol como tal no ha sido reconocido, pues actualmente no se
habla de lo que la mujer Zenú hacia en la recuperación de tierras, centrándose solo en las
tareas desempeñadas por los hombres. Cuentan las mujeres mayores de la comunidad,
que durante aquella época, tuvieron que pasar muchas necesidades: dormir en barriales;
hacer motes de candela con los centavos que se reunían entre los compañeros; resistir la
presión de los terratenientes por abandonar las fincas; perder sus bienes materiales
cuando sus casas eran incendiadas por los terratenientes; sufrir la muerte de compañeros,
484
esposos e hijos; e incluso perder a sus hijos durante el embarazo, por no encontrarse en
las condiciones más estables para la salud del feto.
“Me decepciono me lleno de ira. Nunca nadie me pregunto sobre mi posición sobre mi
trabajo. Ya estoy cansada y nunca me reconocieron mi lucha y mis valores como mujer de
ocupar un puesto”(declaración mujer Zenú, Sucre). Se evidencia que muchas mujeres
luchadoras no son tenidas en cuenta y ni se menciona sobre su papel fundamental
durante aquella época, lapso de tiempo que definió el futuro del territorio indígena Zenú,
y de su organización política.
20
Asesinada por un grupo de paramilitares el 1 de noviembre de 1997.
485
dirigentes que impulsaron el proceso de recuperación de tierras, entre las que se destacan
las fincas: Bella Isla; Venecia; y Bajo Grande. Este tipo de muertes selectivas, representó
para el caso de las mujeres, no solo la perdida de grandes líderes, si no que configuro
categorías de miedo para aquellas mujeres que luchaban por los derechos de las
compañeras indígenas Zenú.
Fotografía 94. Ada Ramos. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
En Colombia, las mujeres y las niñas no sólo padecen el riesgo, las penalidades y el
sufrimiento inherente a cualquier conflicto armado, sino que tienen que soportar la
discriminación por motivos de género, usual en Colombia. Es este espectro de violencia
contra las mujeres, que va de la violencia doméstica a la relacionada con el conflicto, lo
486
que resulta particularmente nocivo. El hecho de que suceda cotidianamente la
discriminación por motivos de género y el abuso sexual, combinada con otras formas de
discriminación relacionada con el conflicto ha puesto a las mujeres en una situación de
especial riesgo.
“Entre los elementos que se pueden examinar para determinar si un acto de violencia se
comete por motivos de género se encuentran:
– la causa o el motivo: por ejemplo, insultos relacionados con el género, proferidos
claramente durante el acto de violencia.
– las circunstancias o el contexto: por ejemplo, abusos contra mujeres de cierto grupo en
un conflicto armado.
– el acto en sí, la forma que adopta el abuso: por ejemplo, actos manifiestamente
sexuales, desnudos forzosos, mutilación de partes del cuerpo de naturaleza sexual.
– las consecuencias del abuso: embarazo, sentimiento de vergüenza, victimización
secundaria por parte de la comunidad de la sobreviviente debido al mancillamiento del
“honor”.
– la disponibilidad y la accesibilidad de los recursos y las dificultades para acceder a ellos:
por ejemplo, la dificultad de las mujeres para interponer un recurso judicial debido a la
falta de asesoramiento jurídico, la necesidad de contar con el apoyo de un familiar varón,
487
la necesidad de ocuparse de las personas que dependen de ellas y la falta de una
adecuada asistencia médica.”
Así mismo, la situación de desplazamiento forzado de las mujeres Zenú ha tenido las
dinámicas propias de los Pueblos Indígenas de Colombia: “(a) desplazamiento masivo
hacia las cabeceras municipales cercanas o hacia las ciudades; (b) desplazamiento
progresivo –gota a gota- hacia las ciudades; (c) desplazamiento itinerante a otros sitios del
territorio, otras comunidades u otros grupos étnicos; y (d) desplazamiento desde
territorios no constituidos en resguardos, hacia los resguardos.” (Auto 004 Corte
Constitucional. 2009. Pág. 15) A ello se le suma la situación que son las mujeres quienes
en gran medida han afrontado y vivido las secuelas de violencia. Es así como ciento de
mujeres Zenú han sufrido la depresión y el desespero de ver morir a su familia; perder
todos sus bienes; abandonar sus casas; enfrentar el señalamiento del desplazamiento;
sufren afectaciones físicas, psicológicas y sexuales por parte de los actores armados –
488
FARC, EPL, ENL, ERP, grupos paramilitares y fuerzas armadas del Estado –. Ello ha
producido perjuicios irreparables, los cuales mas haya de ser reparados, permanecen
diariamente en las secuelas producidas por la violencia.
Por otro lado, las mujeres atribuyen que las actuales condiciones de pobreza en las que
viven son consecuencia directa de los hechos victimizantes que padecieron. Es de resaltar,
que una de las secuelas de esta situación se representa en la presencia de madres viudas,
y de mujeres huérfanas, quienes reconocen que la figura del hombre dentro de la
comunidad indígena Zenú simboliza protección, al descomponerse sus familias y perder a
aquel hombre que las protegía, ocasiono que en las mujeres se centraran todas las
obligaciones familiares, careciendo de estudios y de trabajo, y teniendo a su cargo varios
niños menores de edad.
Las mujeres aceptan que son víctimas del conflicto armado, y lloran al recordar el episodio
de violencia, sin lugar a dudas, el dolor que padecen está presente día a día.
A saber la violencia en el Pueblo Zenú es un tema del que no se habla abiertamente por
las comunidad, a esta situación se le suman contenidos que aún se encuentran muy
reprimidos, temas de los que simplemente no se habla. Uno de ellos es la violencia sexual
contra la mujer en el marco del conflicto armado. La importancia de la virginidad y de la
sexualidad de la mujer, hace que el abuso sexual se convierta no solo en una situación de
489
vulneración de derechos, sino también un tema que genera vergüenza y desprestigio a la
mujer, haciendo más fuerte las circunstancias de denuncia y de apoyo para las mujeres
afectadas.
Fotografía 95. Mirelis, Presidenta de la Asociación de Mujeres Victimas Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
En el curso de los más de 50 años del conflicto colombiano, todos los grupos armados -
fuerzas militares del Estado, paramilitares y guerrilla– han abusado o explotado
sexualmente a las mujeres.
El abuso y la explotación sexual que sufren las mujeres y las niñas ha pasado inadvertido
durante largo tiempo, no sólo porque la violencia contra ellas se ha considerado algo
concerniente a la esfera privada, sino por el temor y la vergüenza que despierta el abuso
sexual el cual ha impedido que muchas mujeres lo denuncien. Las mujeres y las niñas en
Colombia son víctimas de la violencia doméstica y de la violencia basada en la comunidad.
Pero el conflicto exacerba estas formas de violencia y el estereotipo de género que las
respalda.
“Desde la década de los noventa, los esfuerzos emprendidos por las organizaciones de
490
mujeres, los expertos y algunos gobiernos comprometidos con esta cuestión han supuesto
una profunda transformación de la sensibilización pública respecto al problema. Así pues
actualmente es una cuestión ampliamente reconocida que dicha violencia constituye un
grave problema de derechos humanos y salud pública que afecta a todos los sectores de la
sociedad" (OMS, 2005, p.2).
El fenómeno de la violencia contra las mujeres no es reciente, más bien ha sido constante,
y repetitivo en la historia de la mujer Zenú. Sin embargo la visibilización de la
problemática, no ha sido fácil, en especial dentro de un Pueblo Indígena donde la opinión
de las mujeres ha sido reprimida, y donde un pequeño porcentaje ha logrado terminar sus
estudios, haciéndolas más vulnerables en este contexto.
Así las cosas, las mujeres mayores reconocen que se desenvolvieron en hogares
machistas, en donde se les privaba de la oportunidad de estudiar, principalmente porque
se consideraba que la mujer solo debía dedicarse a los quehaceres del hogar, a la crianza
de los niños, al cuidado del esposo, y al trabajo artesanal y agrícola. Adicionalmente, se les
negaba la oportunidad de asistir al colegio argumentando la posibilidad de que las niñas
indígenas aprendieran a leer y a escribir, y finalmente les escribieran cartas a los novios.
Como consecuencia, a muchas de las mujeres Zenú se les privo de la posibilidad de
491
aprender y terminar sus estudios, haciéndose evidente el alto número de mujeres
analfabetas o sin terminar la escuela primaria. Los padres de familia les decían a sus hijas
“las mujeres son carne pa golero”, buscando explicar que el rol de la mujer era el hogar y
acompañar al esposo, o “el que canta es el gallo no la gallina y la gallina que canta se le
tuerce la nuca”, evidenciando las limitaciones de la mujer para expresar su opinión.
492
Fotografía 96. Mujer Zenú, Belén la Barra. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Las mujeres relatan que las circunstancias de violencia que se vivían dentro de sus casas
era muy fuerte, eran físicamente agredidas, golpeadas, y arrastradas por sus esposos,
acompañado de la necesidad de complacerlos sexualmente incluso en momentos en que
no deseaban hacerlo. “Nosotras somos las primeras que nos levantamos, y las ultimas que
nos acostamos, e incluso dormidas estamos trabajando” (Mujer Indígena Zenú de Ciénaga
de Oro).
Sin lugar a duda, esto produjo un problema de carácter social, al generar desigualdades
horizontales de género, que también han sido evidenciadas por la presencia de violaciones
a mujeres y niñas dentro del Pueblo Zenú. Situación de la cual no se tienen datos
estadísticos debido a la ausencia de denuncias a las autoridades propias y a las
autoridades ordinarias. A ello se le suma el contenido étnico de la virginidad dentro de la
comunidad, afectando directamente a las niñas vírgenes victimas del abuso sexual. Es de
anotar que de este tema aún no se habla abiertamente, por lo que la vulnerabilidad en el
tiempo continua al guardarse silencio y al desconocerse los mecanismos de atención y de
denuncia.
493
Sin embargo las mujeres evidencian que la organización política indígena Zenú y el
movimiento indígena de recuperación de tierras de los años 70 provoco cambios sociales
positivos hacia el respeto por la mujer y sus derechos. Ello se evidencia principalmente por
las organizaciones de mujeres y las organizaciones sociales y políticas donde participaban,
creando espacios de educación y capacitación en derechos humanos. Como consecuencia
las mujeres fueron multiplicadoras de sus conocimientos en sus comunidades,
participando también los hombres en temas de respeto a la mujer y de igual de género.
Así mismo, las mujeres reconocen que el trato de los hombres a las mujeres cambio
notablemente con la presencia de las iglesias cristianas y católicas en las comunidades,
fortalecimiento este tipo de creencias, y enfocándose en el respeto a la familia y la no
violencia en el hogar.
494
porcentaje de estas mujeres, terminaron sus estudios y realizaron carreras técnicas con la
ayuda y apoyo de sus esposos y compañeros. Se observa, que un pequeño porcentaje
accedió a carreras universitarias, algunas con apoyo familiar y un pequeño porcentaje con
becas y convenios estudiantiles. A su vez, esta circunstancia impulso la participación
notable de las mujeres en la organización indígena evidenciando la existencia de ley de
cuotas en la elección de las juntas menores de los cabildos menores, exigiendo la elección
de mínimo dos mujeres en la ley de gobierno propio. Sin embargo aún no ha sido posible
llevar estos estadios dentro de la Junta Mayor del Cabildo Mayor Indígena Zenú, debido a
la falta de apoyo político por parte de la organización.
Fotografía 97. Jóvenes de la comunidad La Arena, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Otro aspecto a resaltar es que la mujer actualmente cumple un rol activo en la economía
del hogar. Trabajar para sustentar a sus hijos y permitirles mejores oportunidades de vida
es el común denominador entre las mujeres Zenú. Por consiguiente, existe una gran
495
necesidad de tener mayores oportunidades laborales para mejorar la calidad de vida de
de sus familias. Esta situación está acompañada de la descomposición de la estructura
tradicional de la familia, al presentarse altos números de madres solteras, careciendo el
apoyo de los padres de los menores y efectuando un número irrisorio de demandas por
alimentos en comparación a la gran cantidad de casos existentes, un tema que debe ser
fundamental para el funcionamiento del sistema judicial del Pueblo Zenú, en donde ya se
están empezando a presentar los primeros casos.
4. MERCANTILIZACIÓN DE LA MUJER
“Los derechos de las mujeres están directamente conectados con valores sociales y
culturales. Cuando lo femenino se construye culturalmente en forma de madre sagrada,
los derechos de las mujeres están mejor protegidos que cuando lo femenino se construye
como mercancía y objeto sexual“( Shiva. S.f )
Fotografía 98. Mujer Zenú. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015.
496
Así, los intercambios económicos que se han desarrollado alrededor de la mujer han sido
definidos por Lévi-Strauss como un intercambio fundamental de parentesco, donde no
sólo se intercambian mujeres sino también acceso sexual, situación genealógica, nombres
de linaje y antepasados. Por su parte la antropóloga Gail Rubin, hace énfasis en las
implicaciones sociales y psicológicas de este contexto cultural, en la medida en que los
hombres tienen ciertos derechos sobre sus parientes mujeres, y las mujeres ni siquiera
sobre los derechos sobre ellas, ni mucho menos sobre sus parientes hombres. (Rodríguez,
B. 2006).
En el Pueblo Zenú es posible evidenciar al menos 4 casos en los que evidencian este tipo
de transacciones económicas donde se involucra a la mujer:
497
prácticas. También se destaca la educación que los niños reciben les ha otorgado el
conocimiento para que no permitan que sus padres realicen este tipo de actos sin
su consentimiento.
Para las mujeres Zenú no existe diferencia alguna entre la dote y la venta de niñas,
para ellas son circunstancias iguales, donde la mujer es usada como un objeto de
transacción y no como un sujeto de derechos.
3. Violaciones sexuales: A esta situación se le suma una circunstancia aún más grave,
y es que actualmente las violaciones sexuales también están siendo objeto de
reparación económica. De ahí que es posible observar que muchas niñas y mujeres
vírgenes victimas del abuso sexual son llevadas a Manexka IPS para recibir
atención médica. Una vez son atendidas no son reportadas como violaciones
sexuales porque se manifiesta que el hombre que efectuó el acto ya llegó a un
acuerdo con los padres de la mujer. Es decir, se están presentando casos de abuso
sexual, y se está excluyendo su categoría de delito a través de indemnizaciones
económicas acordadas, evitando que los casos sean llevados a la Justicia Ordinaria
o a la Justicia Propia.
498
4. Cutupio: Adicionalmente se evidencia que la figura de la dote es aun usada como
pena impuesta por la comisión del delito de Cutupio, entendido como las
relaciones sexuales sostenidas con una mujer virgen sin haberse casado, para lo
cual deberá pagar la dote, casarse si aún es soltero y responder por el menor, en
caso de embarazo.
Ahora bien, es posible afirmar que la mayoría de las problemáticas de la Mujer Zenú están
ligadas al contexto social, económico y político de las comunidades en las que viven,
resaltándose las condiciones de pobreza, y la restricción al goce de derechos. Es así como
se reconocen principalmente problemáticas referentes a situación económica, educación,
desprotección judicial y participación política, acompañada de las demás problemas que
499
sufridas por el Pueblo Zenú, y descritas en los otros capítulos del presente Plan de
salvaguarda.
La situación económica es resaltada como problema para las mujeres Zenú, al considerar
que las oportunidades laborales son escasas y restringidas. Se evidencia que muchas de
ellas son explotadas laboralmente. Entre los trabajos mas comunes se encuentran el
trenzado de la caña flecha, el trabajo en campos de algodón, trabajos en canteras,
servicios domésticos, de cocina y agrícolas. Las remuneraciones son precarias y las
oportunidades menores, afectando directamente los recursos económicos para alimentar
a las numerosas familias.
La educación como derecho se ve restringida por: la situación económica que obliga a las
mujeres a buscar ingresos económicos y abandonar los estudios a temprana edad; las
precarias condiciones de las vías, que en algunos caos desmotiva a las menores a
continuar sus estudios; la baja calidad educativa sigue afectando a las mujeres que desean
realizar estudios superiores y no cuentan con apoyo familiar. A su vez, estas circunstancias
de vulneración al derecho a la educación afectan simultáneamente otros derechos, que
profundizan el estado de vulneración de la mujer Zenú. La necesidad de aprender y
fortalecer su rol se afectados por esta situación.
500
Fotografía 99. María Flores, Escobar Arriba. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú
Por último, la participación política de la mujer aún se encuentra limitada para el espacio
de más alta jerarquía, observándose la falta de mujeres en los espacios del Cabildo Mayor
Zenú. Como consecuencia las mujeres Zenú consideran que ello ocurre en razón de que
aún existe inequidad de género en la comunidad indígena, que también se observa aun,
en algunas comunidades en las cuales las mujeres no pronuncian opinión alguna en
presencia de los hombres de la comunidad.
6. ORGANIZACIONES DE MUJERES
El rol de las mujeres en las organizaciones sociales ha sido fundamental para generar
espacios de empoderamiento y fortalecimiento de la autoestima de las mujeres. “La
transformación en las subjetividades de las mujeres a partir de la formación política, del
conocimiento de otros territorios, de la reflexión sobre otras realidades y la comprensión
de las razones por las cuales sucedieron los hechos, potencia el reconocimiento de sí
mismas como sujetas de derechos y les permite avanzar en estrategias de exigibilidad que
no conocían antes. En el tránsito por las organizaciones, las mujeres encuentran el espacio
para la reflexión sobre lo que les ha pasado y sobre sí mismas. A esto se suman las
501
habilidades que adquieren para poner en lo público su palabra y su voz, que se convierte
en un recurso clave para enfrentar el dolor, luchar por la verdad y la justicia, reconstruir
sus vidas y su identidad como mujeres.”
Es de anotar, que todas estas organizaciones a excepción del Comité de Mujeres de Chinú
y de la Asociación de Mujeres Victimas Zenú, fueron desarrolladas en un contexto social
más machista, presentándose el maltrato intrafamiliar a la mayoría de las mujeres que
hacían parte de estas. Sus esposos las maltrataban por asistir a las reuniones, aseguraban
que desperdiciaban el tiempo en vez de trenzar, razón por la cual se empezaron a invitar a
los hombres a las reuniones, y concientizarlos del respeto por la mujer.
El trabajo tiene una función social incuestionable y todo ser humano independientemente
de su sexo y condición social, tiene el legítimo derecho a trabajar. Incluso hace parte de la
Declaración Universal de los Derecho Humanos que menciona en su artículo 23 <<Toda
persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo y a la protección contra
el desempleo>> (Thomas, F. : 2006)
A continuación se plasman algunas de las asociaciones donde las mujeres participan
activamente y donde se evidencia las problemáticas que acarrean.
Creada hace aproximada 30 años y legalizada en el año 2008. Surge como iniciativa de
reconocimiento de los derechos de las mujeres y su rol en la lucha por la recuperación de
tierras, al cual no se le daba la importancia que merecía. Finalmente decidieron
organizarse por las múltiples sugerencias realizadas por las líderes de la comunidad. De allí
surgieron iniciativas de proyectos, como es el caso de los patios productivos, y huertas
caseras por parte del SENA.
502
Organizativamente está compuesta por un Comité Central de Mujeres quienes tienen la
capacidad decisoria, seguido de los comités de las comunidades indígenas de los
municipios de Tuchín, San Andrés y Ciénaga de Oro, los cuales llegaron a sumar un
número de 700 mujeres. A su vez, siguen reuniéndose mensualmente para tratar distintos
temas.
Fotografía 100. Asociación de Mujeres Zenú, San Andrés de Sotavento. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015.
Durante este proceso han sido beneficiarias de diversas capacitaciones que las ha
fortalecido y concientizado de su rol como mujer, aprendiendo sobre sus derechos como
mujeres y la necesidad del respeto permanente por los mismos. Como consecuencia, las
mujeres reconocen que la lucha de la organización fortaleció a la familia y a la comunidad.
Actualmente son ganadoras de la convocatoria del Ministerio de Cultura, otorgándoseles
recursos para realizar la Feria Gastronómica del Pueblo Zenú por quinta vez consecutiva. El
proyecto se fundamenta en la necesidad de mostrar a las comunidades indígenas y a las
mujeres que pertenecen a ella, a través de sus productos gastronómicos que hacen parte
del patrimonio inmaterial Zenú, donde se resalta y preserva los diferentes platos típicos.
También el proyecto promociona la cultura Zenú a través de las familias indígenas que se
proyectan con la cocina tradicional generando así más empleo. Para el año 2015, la
finalidad se centra en dar a conocer la cocina tradicional del Resguardo Indígena Zenú a
nivel nacional, a través de los medios de comunicación; cartillas con recetas; y de los 3
días de programación de la feria gastronómica en el parque multiusos de San Andrés de
Sotavento, mostrando los diferentes platos típicos como el chotZenú, el bollo polocho, el
503
bollo limpio, el masato, el choco ají, el bollo de yuca, el bollo de maíz criollo, dulce de
papaya, dulce de ajonjolí, el berengenazo, cabeza e’ gato, el mote de guandú, el dulce de
papoche, entre otros.
No obstante, las mujeres reconocen que requieren de proyectos más grandes para
generar mayores ingresos para las cientos de mujeres que hacen parte de la asociación,
pues debido a los pequeños proyectos, y la poca rentabilidad económica de los mismos,
muchas mujeres se han desvinculado de la asociación. A ello se le suma el deseo de seguir
capacitándose y aprendiendo, sin embargo la limitación de recursos y la precaria situación
económica de muchas ha sido una constante desde el comienzo de la organización.
Como grupo de mujeres reconocen que requieren mayor apoyo del Cabildo Mayor
Indígena Zenú para que las mujeres lleguen hacer parte de la Junta Mayor. Esta intención
se manifestó en las últimas elecciones cuando las mujeres tuvieron una candidata para
hacer parte de la Junta Mayor, aun así el miedo de no ser apoyada, hizo que se retirara en
el último momento.
Asociación sin ánimo de lucro creada en año 1995 en el Municipio de San Andrés de
Sotavento. Inició con la ejecución de proyectos apoyados por una ONG Suiza, que capacitó
entre 1996 y 1998 a hombres y mujeres en agroecología. A su vez, este grupo de indígenas
aprendices, replicaron en sus comunidades lo aprendido–abonar la tierra, realizar huertas
caseras y cultivar alimentos–. Este proceso también estuvo acompañado de pedagogías en
participación, autoestima, emprendimiento, organizacional, y concientización por el
respeto a la mujer. Para dar cumplimiento a estos propósitos, realizaron talleres de
familia, pareja y comunidad. A continuación se dio paso a un proyecto de créditos para el
sostenimiento de la familia, a través de la compra de cerdos, terneros, gallinas y
hortalizas.
504
Desde aquel entonces, la asociación ha hecho grandes esfuerzos por recuperar variedades
de maíz y fomentar el uso de semillas criollas. De ahí que hayan logrado recuperar 26
variedades de maíz criollo. A ello se le suman los objetivos por cuidar el medio ambiente,
disminuir el uso de transgenéticos, fomentar las tradiciones y usos de plantas medicinales.
Es de resaltar que las mujeres pertenecientes a ASPROAL también hacen parte del Comité
Central de la Asociación de Mujeres Zenú, del cual se desprendieron acciones positivas
que han beneficiado a este grupo de mujeres a aumentar su autoestima; a fomentar su
participación en los espacios políticos y organizativos; y a incentivar el liderazgo en el
desarrollo de las comunidades a las que pertenecen. En otras palabras, el resultado ha
505
sido creer en sus propias capacidades como mujeres y su potencial de ejercerlo en pro de
sus comunidades y familias.
Fotografía 102. Maíz Criollo, ASPROAL. Plan Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015.
506
ASPROINSU, Asociación de Productores Agropecuarios Indígenas de Sucre;
ASOCAMCOCRE, Asociación Campesina de Comercialización y Crédito de María la Baja;
ASALMA, Asociación Agropecuaria Alternativa de los Montes de María; y RECAR Red
Agroecológica del Caribe. Esta última creada en el año 2002 para trabajar en las
experiencias agroecológicas con recuperación de semillas criollas, con la finalidad de
implementar estrategias de desarrollo sustentable para pequeños productores y velar por
el goce de la seguridad alimentaria en la comunidad Zenú, a través de cuatro estrategias
básicas: capacitar, investigar, asesorar y comunicar.
Fotografía 103. Plan Medicinal Tres bolas en los patios productivos de las Mujeres. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015
Creada hace 9 años y registrada con personería jurídica en el año 2013. Nace como
iniciativa de las mujeres Zenú, víctimas del conflicto armado de la zona, liderada por
507
Mirelis Esquivel Piñate, esposa del difunto Cacique Regional Álvaro Ortiz, compartiendo
todos los miembros de la Asociación, el sentimiento de la perdida y la lucha por una mejor
vida.
Sin contar con un censo real de sus miembros y la información de los hechos
victimizantes, tienen como meta, junto con el acompañamiento de la Alcaldía de Tuchín,
caracterizar a las familias miembros de la Asociación, e identificar cuáles de ellos han sido
reparados y cuáles no. Asegura Mirelis, que la mayoría han sido reconocidos e
indemnizados como víctimas, más las ayudas económicas trimestrales son irregulares,
afectando la estabilidad de las familias quienes no poseen mayores recursos económicos.
Fotografía 104. Asociación de Mujeres Victimas Zenú. Tuchín. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú, 2014
508
En esta organización se evidencia los lazos de amistad y compañerismo que se han
formado entre las compañeras, sin embargo, reconocen que el dolor y las heridas
producidas por el conflicto armado permanecen, mas no se habla de ello, asemejan esta
situación a la de un baúl en donde han guardado estos episodios lamentables, lo han
cerrado con llave, pero no han desaparecido.
509
6.4. COMITÉ DE MUJERES DE CHINÚ
Este comité fue creado a finales del año 2014 debido a la necesidad de capacitación y
generación de empleo de las mujeres de la comunidad de Chinú Urbano. El principal
objetivo de este grupo es crear una microempresa que les permita trabajar y generar
ganancias suficientes para el mantenimiento de sus familias. Por su poco tiempo en
funcionamiento no es posible observar las dinámicas que ya se han desarrollado por años
en las otras organizaciones, pero si se evidencia la intensión de las mujeres por apoyarse
entre ellas mismas y producir espacios empresariales en temas agropecuarios.
Fotografía 105. Comité de Mujeres Chinú Urbano. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015
510
Oro, como es el caso de Belén La Barra, gastaban 4 horas caminando para llegar a la zona
urbana de Ciénaga de Oro, para que al siguiente día emprendieran el viaje al lugar de
reunión. Hoy, esta situación se ve modificada por el mejor estado de las vías, pero de igual
forma no poseen los recursos económicos suficientes para su movilización. Ello ha
afectado directamente su rol activo en la Asociación, presentándose comunidades
inactivas actualmente.
Fotografía 106. Ritual Mujeres Vela. La Arena, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2015.
511
Fotografía 1 .Comité de Mujeres de la Arena. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú
Frente a este proceso, es necesario recalcar, que la actuación política, social y cultural de
las organizaciones de las mujeres desempeña un papel de gran importancia, al generar los
espacios de construcción, fortalecimiento y de empoderamiento de los derechos de las
mujeres Zenú.
512
CAPÍTULO X
SUJETOS DE ESPECIAL PROTECCIÓN
INTRODUCCIÓN
La necesidad de reforzar los derechos entre los sujetos que se encuentran en condiciones
o situaciones de desventaja o debilidad manifiesta, recae en la idea de generar
condiciones de igualdad real de sus conciudadanos y, a su vez, en el desarrollo del país. En
el contexto colombiano predomina las circunstancias de pobreza, como indicador de
sujetos de especial protección; sumando a ello las condiciones de vulnerabilidad
ocasionadas por condiciones físicas y psicológicas; elementos sociales externos o de
contexto como la violencia y la discriminación social que han operado en el devenir
histórico del país. (Peláez, s. f.)
Es así como dentro del marco de la Constitución de 1991 se le otorgo prioridad, cuidado y
trato diferencial a los sujetos de especial protección, quienes por encontrarse en
condiciones de debilidad manifiesta, de inferioridad y de injusticia extrema, requieren de
la máxima protección del Estado y de la sociedad para la garantía y refuerzo de sus
derechos.
En este orden de ideas, es de resaltar que el Pueblo Zenú, hace parte de esta
categorización, siendo sujetos socialmente discriminados en Colombia en razón a su
origen. Así las cosas, se afirma que esta condición también se encuentra relacionada con
las afectaciones ocasionadas por la violencia y el conflicto armado interno.
513
su situación, pues de lo contrario se permite y se agrava la situación de vulneración de
derechos de estos sujetos (Sentencia T-193. Corte Constitucional. 2013). De ahí que se le
otorgue esta categoría a las comunidades indígenas y a su vez se establezca el derecho al
cuidado y al trato preferente de los niños; discapacitados; adultos mayores; mujeres; y
población desplazada indígena Zenú.
Fotografía 107. Tula y nietos. Tuchín. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Es de destacar que este derecho al cuidado y trato preferente a los niños; discapacitados;
adultos mayores; mujeres; y población desplazada indígena Zenú, en la actualidad es débil
e incluso en algunos casos inexistentes, pues las condiciones de vida y el contexto
económico y social que los rodea, profundiza su estado de vulneración junto con la
ausencia de programas y de atención especializada para los sujetos de especial protección
constitucional.
514
1. NIÑOS Y NIÑAS ZENÚ
Los niños Zenú ocupan un lugar primordial dentro de la comunidad teniendo en cuenta
que se encuentran en estadios de crecimiento, de aprendizaje y formación. La relación
con los miembros de la comunidad es determinada por los procesos de socialización,
especialmente lo que se refiere a las formas de transmisión de los saberes y
conocimientos, los cuales determinan el rol que cada persona desempeña desde muy
temprana edad, espacios en donde generan orientaciones hacia la manera especial de ver
el mundo, comportarse, actuar y pensar. A través de la observación, la imitación y el
ejemplo de los mayores, los niños Zenú van asumiendo su rol dentro de la comunidad
Zenú.
Fotografía 108. Niños Zenú. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
De igual forma, los niños son objeto de atenciones especiales por parte de los abuelos, las
cuales van disminuyendo a medida que van creciendo. De ahí, que la familia tenga un rol
fundamental en la formación de los menores. Así mismo, la escuela orienta, educa y
fortalece la identidad cultural.
515
Es posible identificar que en su mayoría los menores asisten a la escuela. Durante su
tiempo en casa juegan y cuidan a sus primos y hermanos menores; realizan tareas; ven
televisión; ayudan con tareas domésticas, entre las que se destaca recoger el agua de los
pozos ya sea a pie o en burro, y lavar sus zapatos y medias para el colegio. En el transcurso
del día, también se destaca una actividad muy importante y es el trenzado de la caña
flecha, el cual es aprendido por su mayoría a la edad de 7 años.
Fotografía 109. Niña Zenú bañándose. Escobar Arriba, Sampués. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
516
la escuela. A modo de ejemplo se destaca los niños de las comunidades de San Francisco y
de Belén la Barra quienes caminan entre 6 y 7 horas diarias para recibir educación
secundaria. A ello se le suma, la imposibilidad de llegar cuando es época de invierno y
aumenta el nivel de los arroyos que deben atravesar. Como consecuencia, los menores
permanecen en el mismo curso por varios años, o algunos se agotan de la situación y
abandonan sus estudios.
Fotografía 110. Camino para llegar a la escuela San Francisco- Belén La barra, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo
Zenú 2014.
Fotografía 111. Camino para llegar a la escuela. San Francisco- Belén La barra, Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo
Zenú 2014.
517
Ahora bien, a esta situación se suma la temprana conformación de las familias
especialmente para las niñas indígenas quienes en ocasiones ya son madres a la edad de
13 años.
Fotografía 112. Aula de primero de primaria. Belén, La Barra. Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Actualmente los únicos programas con enfoque diferencial para los niños Zenú son
Semillas de Vida, y el Programa de Educación Propia, los cuales no se están desarrollando
en la totalidad del territorio ni beneficiando a todas las comunidades Zenú.
2. DISCAPACITADOS ZENÚ
La situación de los niños, jóvenes y adultos discapacitados en el Pueblo Zenú es aún mas
compleja para ser descrita. En primer lugar, por la ausencia de datos estadísticos, y en
segundo lugar por la inexistencia de medidas de atención diferencial a favor de los
discapacitados Zenú. No obstante, es posible identificar que el número de discapacitados
518
se encuentra entre 2 y 5 personas discapacitadas por comunidad indígena, sumando
aproximadamente un número de 1.500 discapacitados Zenú en el Resguardo de San
Andrés de Sotavento.
Fotografía 113. Joven discapacitado. Senegal, San Andrés de Sotavento. Plan de Salvaguarda del Pueblo Zenú 2014.
Sin lugar a duda, es posible concluir que debido a la ausencia de un trato diferencial y de
la inexistencia de programas con dicho enfoque, se ha profundizado la situación de
vulneración de derechos, pues en su mayoría esta población no posee la posibilidad de
asistir a una educación especializada, ni de tratamientos necesarios, cuando su estado de
salud lo amerita, solo son beneficiarios de la atención no diferencial otorgada por
Manexka IPS. Adicionalmente, se ven afectados por la discriminación social ejercida
dentro de las mismas comunidades, quienes los señalan como locos o enfermos.
519
Fotografía 114. Joven discapacitado. Senegal, San Andrés de Sotavento. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Fotografía 115. Joven discapacitada. Mompoz, Tuchín. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
520
intrafamiliar; y como destinatarias de la inequidad de género dentro de sus familias,
comunidades, e incluso de la sociedad.
Fotografía 116. Madre Zenú. San Andrés de Sotavento. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
No obstante es de destacar, que actualmente las mujeres Zenú carecen de garantías para
el goce de sus derechos y la satisfacción del mínimo vital. Como consecuencia se evidencia
la necesidad de generar condiciones propicias para que cada una de las mujeres Zenú
desarrollen sus capacidades, gocen de igualdad de oportunidades, y sobre todo que se
propicie la sostenibilidad de esas oportunidades de una generación a la siguiente y el
empoderamiento de las personas para participar en el proceso de desarrollo y para
beneficiarse del mismo (Murguialday, 2012). Para lo cual se requiere de la
implementación de garantías reales a las mujeres Zenú como sujetos de especial
protección constitucional, centrándose en la educación, el empoderamiento de su rol y la
521
pedagogía en derechos humanos, junto con el fortalecimiento de los espacios judiciales de
justicia propia y ordinaria que fomenten la denuncia y la cultura de respeto a la mujer
indígena Zenú.
Debido a las circunstancias sociales, políticas y económicas que han afectado las
tradiciones, las costumbres y la cultura del Pueblo Zenú, el papel de los adultos mayores
resulta primordial al habitar en ellos el conocimiento y las practicas culturales que aun
permanecen. No obstante, su situación de debilidad manifiesta los ubican en una posición
de desigualdad material con respecto al resto de la población, afectando directamente su
derecho al mínimo vital y a la dignidad humana.
En este orden de ideas, la necesidad de cuidado y trato preferente a los adultos mayores
recae no solo en su situación de indefensión, producida por su edad, su estado de salud, la
falta de acceso a los servicios públicos y las pocos oportunidades de solvencia económica,
sino también por su posición social dentro de las comunidades Zenú, en donde se ha
perdido el respeto y la importancia de cuidar a los indígenas Zenú de la tercera edad,
dejándose relegado la necesidad de consolidar y recuperar la cultura a través de la
tradición oral y la educación entre generaciones.
522
Fotografía 117. Joselito, Indígena Zenú. Ciénaga de Oro. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
Dicho de otro modo, la obtención del subsidio se convierte en la única entrada económica
fija de esta población. No obstante, el Programa no posee cobertura del 100% por lo que
muchos adultos mayores no tienen acceso a ninguna ayuda económica. Aunado a ello, se
resalta que no poseen pensiones de vejez, debido a que el trabajo desempeñado durante
sus vidas fue principalmente agrícola y artesanal, actividades económicas que siguen
realizando a pesar de su considerable edad.
Otro aspecto a destacar es que los adultos mayores poseen la sensación de desprotección,
debido a la falta de medios de especial protección, e incluso carecen de entidades que
523
contribuyan a mejorar su estado. No obstante, consideran que la existencia de una IPS
propia permitió acceder a asistencia médica especializada. De cualquier modo, consideran
que las condiciones sociales en las que se encuentran sus comunidades hacen que sea
más difícil asistir a las citas médicas, principalmente porque no poseen los recursos
económicos para trasladarse a las cabeceras municipales o los centros especializados en
las ciudades más cercanas.
Fotografía 118. Padre de Oswaldo Terán, Finca Aguas Mojosas. Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú 2014.
524
Por otra parte, la jurisprudencia sostiene el derecho a recibir de manera urgente a la
población desplazada, estructurándose en un trato preferente por parte del Estado, el
cual se caracteriza por su prontitud, evitando que la vulneración de derechos
fundamentales sea continua, permanente, e incluso agravante. A ello se le suma, la
imposibilidad del Estado de preservar las condiciones mínimas de orden público
necesarias para prevenir el desplazamiento forzado de personas y garantizar la seguridad
(Sentencia T-239. Corte Constitucional. 2013).
525
comunidad Zenú, por consiguiente, es común que las comunidades nieguen la real
situación de desplazamiento. Junto a esta circunstancia también se evidencia que otros
indígenas Zenú actúan solidariamente frente a indígenas Zenú desplazados, apoyándolos e
incluso generándose organizaciones sociales que tejen lazos de solidaridad.
Por otra parte, la atención institucional se ha caracterizado por ser precaria y no obedece
correcta y prontamente a la situación de las víctimas, así, las comunidades Zenú
reconocen que la labor de las personerías municipales y las defensorías del pueblo
departamentales, proceden de manera lenta, y no apoyan los procesos requeridos por
esta población.
No obstante se debe reconocer que los esfuerzos legales y jurisprudenciales para otorgar
garantías a la población desplazada indígena aún no son suficientes debido a la magnitud
de la problemática. Así mismo, la presencia de actores armados en los territorios
habitados por indígenas Zenú aún continúa. A ello se suma, el temor y el miedo, y en otras
circunstancias el desconocimiento de los trámites para acceder a las ayudas humanitarias
correspondientes, generando ausencia de datos exactos del desplazamiento de la
población Zenú, y ausencia de trámites de reparación integral.
En otras palabras, si bien han existido esfuerzos por parte del Estado para mejorar las
condiciones de vulnerabilidad de la población desplazada, aun no son suficientes,
principalmente por las condiciones económicas y de seguridad pública que rodean el
contexto de desplazamiento. Así, en los lugares de recepción de desplazados no se cuenta
con mecanismos de desarrollo endógeno para aprovechar las características propias del
territorio, y favorecer las condiciones de vida de quienes fueron desplazados.
526
CAPÍTULO XI
VÍCTIMAS
INTRODUCCIÓN
Los miembros del Pueblo Indígena Zenú han sido víctimas no sólo del conflicto armado
interno por el que ha atravesado el país en la últimas décadas, sino también de la lucha
por la recuperación de la propiedad colectiva del resguardo de San Andrés de Sotavento
otorgada mediante título colonial por la Cédula Real de la Corona Española en el año
1773, reconocido por la Ley 89 de 1890 y escritura pública N° 30 de 1927 y 1928. Lo
anterior obedece a que la Asamblea Nacional Constituyente mediante la Ley 55 de 1905
disolvió el resguardo, dando inició a la lucha incansable por la recuperación del territorio
logrando así que en 1990 el Estado reconstituyera el Resguardo de San Andrés de
Sotavento. El proceso de restablecimiento territorial dejó como víctimas a un sinnúmero
de líderes Zenú, crímenes que hasta la fecha siguen en la impunidad.
En el mismo orden de ideas, las afectaciones que han tenido que soportar los Zenú por
causa del conflicto armado interno colombiano, especialmente por parte de los grupos
armados ilegales como las FARC, el ELN, el EPL y los grupos paramilitares presentes desde
la década de los setenta en el territorio, han dejado consigo un sinfín de acciones
genocidas y crímenes de lesa humanidad, vulnerando no sólo derechos fundamentales
individuales y colectivos, sino también al Derecho Internacional Humanitario. Los
anteriores acontecimientos llevaron a la Corte Constitucional a declarar a nuestro pueblo
Zenú en riesgo de exterminio cultural y físico, ordenando con ello la protección de
nuestros derechos fundamentales mediante la formulación y la implementación de un
plan de salvaguarda étnica ante el conflicto armado y el desplazamiento forzado que
desde tiempo atrás enfrenta nuestra comunidad.
527
La primera parte de éste capítulo presenta a las víctimas Zenú desde la perspectiva del
Estado colombiano y sus instituciones. En otras palabras, analizaremos la implementación
por parte del gobierno nacional de un conjunto normativo y una política pública con
enfoque diferencial, orientada a la reparación integral en materia de atención a víctimas
indígenas del conflicto armado interno y la aplicación de medidas tendientes a la verdad,
la justicia, la reparación, la no repetición y la restitución de tierras. Así las cosas, las
diferentes instituciones nos presentan cifras oficiales, las cuales contrastaremos con la
realidad narrada por nuestro pueblo y su perspectiva sobre la inclusión de planes,
programas y proyectos con enfoque diferencial para las personas que han sido objeto de
violaciones graves a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario.
Para ello se analizará la incidencia de violencia en los territorios Zenú en cuatro zonas a
saber; Montes de María, Alto San Jorge, Zona Centro y Zona Costanera.
528
La tercera parte hace referencia a los líderes Zenú que han sido victimizados con el
objetivo de diezmar el liderazgo del pueblo como uno de los aspectos más fuertes de su
organización política, que se manifiesta a través de las luchas colectivas y organizadas, con
la que ha sido posible la recuperación de tierras y el fortalecimientos de aspectos como la
Autonomía y el Gobierno Propio.
Desde entonces, los diferentes presidentes que han gobernado el país durante los últimas
décadas han intentado lograr acuerdos de paz con los grupos al margen de la ley, dentro
de los que se destacan las guerrillas de las FARC, el ELN y el EPL y grupos paramilitares,
siendo infructuoso en el caso de la guerrilla y medianamente fructuoso en el caso de los
grupos paramilitares, pues en 2005 con la promulgación de la Ley de Justicia y Paz, que
garantizaba a las víctimas la verdad, la justicia y la reparación, algunos de ellos decidieron
acogerse, logrando consigo desarticular en gran parte las estructuras de dichos grupos.
529
Tiempo después se evidenció que dicho proceso estuvo tildado de falta de transparencia,
lo que se vio reflejado en las fuertes acusaciones de traición e incumplimiento del
gobierno de la época.
Así las cosas, en el año 2011 durante el gobierno del Presidente Juan Manuel Santos nació
la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras (Ley 1448 de 2011), la cual tenía como objetivo
la implementación de una política pública orientada a la reparación integral de las
víctimas del conflicto armado interno en Colombia, lo que significó un reconocimiento de
derechos a las víctimas, entendiéndose por ésta, toda persona que haya sufrido un daño
por hechos ocurridos a partir del 1 de enero de 1985, como consecuencia de infracciones
al Derecho Internacional Humanitario o violaciones graves a las normas de Derechos
Humanos ocurridas con ocasión al conflicto armado . Con dicha ley no sólo se reconoce a
la persona como víctima, sino también, se le otorgan prioridades para acceder a los
servicios del Estado y una reparación integral.
De igual forma y aunado a la anterior ley, el gobierno nacional expide el Decreto 4633 de
2011, conocido como el Decreto – Ley de víctimas y restitución de derechos territoriales
para pueblos indígenas. Con esta medida el gobierno buscaba definir cuáles son los
derechos de las víctimas pertenecientes a comunidades indígenas y su forma de acceder a
la verdad, la justicia, la reparación, la no repetición y la restitución de tierras,
reconociendo con ello no sólo a las pueblos y comunidades indígenas como víctimas
individual y colectivamente, sino también a sus territorios, pues su relación con éstos es
símbolo de armonía y espiritualidad, logrando así un equilibrio. Por lo anterior, la Unidad
Administrativa Especial para la Atención y Reparación Integral a las Victimas (UARIV), en el
marco del subcomité técnico de enfoque diferencial, debía implementar una escala de
medición de la afectación de los hechos victimizantes, lo que permitiría tener una
individualización entre el hecho y la víctima. Dicho procedimiento no ha sido
implementado hasta la fecha, pues en la práctica no se refleja un medio de atención con
530
enfoque diferencial para aquellos indígenas que han sido víctimas del conflicto armado
interno colombiano.
De acuerdo con el informe “Situación Colombia INDÍGENAS” del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR (2012), la violencia generada por el conflicto
armado interno en Colombia y su desborde a los países limítrofes, en particular en las
regiones fronterizas, afecta directamente y de manera desproporcionada la vida de los
pueblos y nacionalidades indígenas en los países comprendidos dentro de la “Situación
Colombia”. Esta grave situación humanitaria ha generado desplazamiento, marginalización
extrema y la degradación del medio ambiente en los territorios indígenas. Factores como
los cultivos de uso ilícito y la implementación de mega proyectos, desarrollados sin
atender adecuadamente los legítimos intereses colectivos de las comunidades indígenas,
constituyen problemas vigentes para su supervivencia.
531
Zenú. Ubicados en el noroccidente colombiano, en los departamentos de Córdoba y Sucre,
y pequeños asentamientos en La Guajira, Bolívar, Atlántico y Antioquia. Conformada por
una población estimada de 33.910 personas según el diagnóstico de 2014 del
Observatorio del Programa Presidencial de Derechos Humanos y Derecho Internacional
Humanitario. Su territorio reconocido como resguardo indígena por el rey de España en
1773, y con una extensión de 83.000 hectáreas, subsistió hasta la Ley 55 de 1905. La
ausencia de tierras colectivas, como realidad difícil de ocultar para la comunidad, generó
múltiples luchas por la recuperación de tierras, costando la muerte de cientos de líderes
indígenas Zenú, y a su vez, influenciando el reconocimiento estatal del Resguardo Indígena
de San Andrés de Sotavento, con un territorio de 10.000 hectáreas, el cual ha sido
ampliado progresivamente.
De esta manera, verdad abierta (2012), expone que los pueblos más afectados por
homicidios en el 2011 y a principios de 2012 han sido los Zenú que reportan un total de 13
dirigentes asesinados en el departamento de Antioquia, y los Emberas, con 6 líderes
asesinados en este mismo departamento y otros 3 en el Chocó. Los Awá, entre 2009 y
2011, han perdido a 80 de sus miembros.
Así las cosas y de acuerdo con el informe “La Tierra en Disputa. Memorias del Despojo y
Resistencia Campesina en la Costa Caribe 1960 – 2010” del Centro de Memoria Histórica
(2010), la situación de conflicto armado que ha generado vulneración de derechos al
Pueblo Zenú y riesgo de desintegrarse como cultura y comunidad, ha sido producida por
una combinación de problemas estructurales y conflictos acumulados del pasado, los
cuales el país ha enfrentado por décadas, y sobre los que se ha desarrollado la dinámica y
la lógica de la guerra. A su vez, dicha situación debe ser entendida desde las
transformaciones territoriales y temporales del conflicto armado en Córdoba y Sucre.
532
encuentra el Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento. Es de resaltar que las
investigaciones realizadas por distintas entidades estatales sobre la situación de conflicto
armado en los Departamentos mencionados, no ha sido orientada a determinar e
identificar la dinámica del conflicto en los Municipios que comprenden la Zona del Bajo
Sinú del Resguardo Indígena de San Andrés de Sotavento: Chinú; Chima; San Andrés de
Sotavento; Tuchín, Sampués; y Palmitos; si no que se han centrado en las subregiones del
Alto Sinú y San Jorge en Córdoba; y Montes de María en Sucre, debido a que las
circunstancias de violencia en estos lugares ha sido excesiva y notoria por el número de
masacres y hechos victimizantes contra la población. En el caso concreto, los municipios
anteriormente mencionados, poseen unas características y una situación de conflicto
especial, debido a la lucha y la recuperación de tierras de la comunidad indígena Zenú.
533
Figura 26. Intersección del Conflicto y Desarrollo en Montes de María. Primer Informe al Congreso de la República 2013 -2014,
Comisión de Seguimiento y Monitoreo al cumplimiento de la Ley 1448 de 2011; emitido por la Defensoría del Pueblo, Contraloría
General y Procuraduría General y Representante de la Mesa Nacional de Participación de Víctimas. Obtenido de la Procuraduría General
de la Nación.
Cabe anotar que para el año 1988, comienzan a ser reconocidos los primeros cabildos
indígenas del Pueblo Zenú por parte del Ministerio del Interior; a otorgarse los primeros
reconocimientos y adjudicaciones por el INCORA de fincas recuperadas; y a presentarse
asesinatos a líderes indígenas entre 1994 y 2005, que fueron objeto de medidas de
protección de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
534
tradicionales, organizaron una junta de hacendados y ganaderos a mediados de los años
sesenta en Saiza (Tierralta), que generó primeros grupos de defensa privada, claro
antecedente a las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá ACCU, comandados por
Fidel y Carlos Castaño.
En cuanto a lo que respecta a las comunidades indígenas, esta zona se caracteriza por
tener la presencia de 2 etnias: Emberá y Zenú. Comunidades que en la caracterización no
son diferenciadas la una de la otra, dificultándose la tarea de definir el número de víctimas
Zenú en el Departamento de Córdoba, pues el número total de víctimas registradas es de
5.035 indígenas. En esta zona se observan unos niveles medio y medio bajo de violencia, a
excepción de las zonas cercanas a montes de María, del magdalena medio en donde
existen dinámicas de conflicto, que afectan y generan despojo de tierras para los
habitantes.
Negro(a) o Afrocolombiano(a)
Gitano(a) ROM
No Definido
Providencia
Palenquero
Indígena
Ninguna
Sin información 1
535
Hecho
Negro(a) o Afrocolombiano(a)
Gitano(a) ROM
No Definido
Providencia
Palenquero
Indígena
Ninguna
Tortura 1 10 76
Delitos contra la libertad y la 1 1 11 101
integridad sexual
Vinculación de Niños Niñas y 3 63
Adolescentes
Acto terrorista/Atentados/ 4 2 2 58 789
Combates/Hostigamientos
Amenaza 7 3 2 344 1 4.260
Minas antipersona/Munición 11 1 8 243
sin explotar/Artefacto
explosivo
Desplazamiento 4.873 1.217 219 27.924 3 223.372 8
Ahora bien, Según el Diagnóstico estadístico de Córdoba 2008 del Observatorio Del
Programa Presidencial De Derechos Humanos Y Derecho Internacional Humanitario, la
situación de conflicto armado se evidencia la siguiente dinámica:
Córdoba 3 1 1 2 3
Total Nacional 79 56 46 40 71
Participación % 4% 2% 2% 5% 4%
Observatorio Del Programa Presidencial De Derechos Humanos Y Derecho Internacional Humanitario. 2009.
536
Tabla 40. Homicidios de indígenas por municipio en el departamento de Córdoba 2003 –
2008
Municipio 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Gran Total
Puerto Libertador 0 2 0 0 0 2 4
San Andrés
4 0 0 1 0 0 5
Sotavento
Tierralta 2 1 1 0 2 1 7
Grand Total 6 3 1 1 2 3 16
Observatorio Del Programa Presidencial De Derechos Humanos Y Derecho Internacional Humanitario. 2009.
Tabla 41. Desplazamiento forzado (por expulsión) por minoría étnica y municipio en el
departamento de Córdoba
Enero - junio 2008 y 2009
Chimá 5 0 -100%
La Apartada 0 4 100%
Lorica 5 0 -100%
Montelíbano 23 18 100%
Montería 1 2 100%
Indígena
Moñitos 1 2 100%
537
Tierralta 18 7 -61%
Tuchín 0 4 100%
Valencia 9 1 100%
Observatorio Del Programa Presidencial De Derechos Humanos Y Derecho Internacional Humanitario. 2009.
Tal y como se observa en las anteriores tablas, las estadísticas de los años 2003 a 2008
permiten tener una idea más clara de la realidad de las comunidades indígenas en
Córdoba, sin embargo, la caracterización de víctimas indígenas en Colombia es deficiente.
En dichas cifras no se identifica la comunidad indígena a la que pertenecen, haciendo más
difícil analizar el impacto social de la violencia en el tejido de la comunidad indígena Zenú.
Aunado a ello, y según refleja la comunidad, algunas de las víctimas no han sido
reconocidas como tales, principalmente por las siguientes razones: 1) no han ejecutado
trámites de reconocimiento como víctimas, por ausencia de conocimiento o por miedo a
hacerlo; 2) por hechos ocurridos antes de 1985, que no son contemplados, ni cubiertos
por la ley de Víctimas; 3) se les ha negado el reconocimiento como víctimas, al no probar
su condición sumariamente.
538
en el departamento de Bolívar, en el que actúa conjuntamente con el frente 37, aunque
hace incursiones esporádicas en Sucre. El ELN, con presencia histórica en los municipios de
Ovejas, Los Palmitos y Coloso y los grupos de autodefensa relacionados directamente con
las actividades de narcotráfico. Es así, como en la década de los ochenta muchos
personajes asociados con dicha actividad adquirieron tierras, para su diversión y refugio,
especialmente en la zona costera de los Montes de María (Toluviejo, Tolú, Coveñas,
Palmitos y San Onofre). Estas agrupaciones armadas se encargaban de amparar las
propiedades adquiridas y para ello se organizaban en pequeñas estructuras, las cuales en
los últimos años aumentaron los índices de violencia en la región por la implementación
indiscriminada de la violencia
Cabe agregar que esta caracterización, evidencia la fuerte dinámica de conflicto armado
en las zonas habitadas por los miembros de la comunidad, pero no identifica la real
magnitud de la situación, en primer lugar, porque no incluye a los miembros de la etnia no
registrados, que sin contar con dichos datos, puede ser una suma aterradora; en segundo
lugar porque no incluye, en el caso de Córdoba, donde también se encuentra la presencia
de indígenas Emberá, el número de miembros afectados que pertenecen a cada etnia; en
tercer lugar, la información disponible no determina el número de víctimas del conflicto
armado de los asentamientos de la comunidad Zenú que habitan en otros territorios, pues
en estas zonas se encuentran otros grupos indígenas incluidos, ocurriendo la misma
situación de la caracterización del Departamento de Córdoba.
539
Tabla 42. Caracterización Departamento de Sucre
o
del
y
Archipiélago de San
Hecho
Afrocolombiano(a)
Gitano(a) ROM
No Definido
Providencia
Palenquero
Negro(a)
Indígena
Ninguna
Andrés
Raizal
Homicidio 88 4 22 341 11.201 1
Secuestro 1 1 21 727
Tortura 4 37
540
Tabla 43. Principales masacres en la región de Montes de María
Vereda o Corregimiento Municipio Año
Pichilín Coloso 2002
San Isidro Carmen de Bolívar
Caracolí Carmen de Bolívar
Capaca y Campoalegre Zambrano
Las Palmas San Jacinto
El Salado Carmen de Bolívar 1997 – 2000
Las Brisas, San Cayetano, María la Baja y San Juan de Nepomuceno
Mampuján
Mata de perro Carmen de Bolívar
La Libertad San Onofre
Flor del Monte, Canutal y Ovejas 2002
Canutalito
Chengue Ovejas 2002
Retiro Nuevo María la Baja
Chinulito y el Cerro Coloso
Macayepo Carmen de Bolívar 2002
La Aventura Córdoba
ILSA. Protección, restablecimiento y reparación en los Montes de María.
541
Figura 27. Eventos, acciones unilaterales y combates de grupos armados en Montes de María. Estudio de Impacto Socioeconómico de
MAP y MUSE en Colombia, Región de los Montes de María, Reporte de Seguridad Regional y Análisis de Riesgo. CERAC 2009.
Tal como lo refleja el informe “Protección, restablecimiento…” del ILSA, durante el periodo
de 1997 y 2002, se presentan dos eventos significativos y en estrecha relación: 1. Se
disminuyen los enfrentamientos directos entre grupos armados; y 2. El incremento de
victimización de la población civil. Este aumento se debe en gran medida a las acciones
directas contra la población ejercida por los paramilitares. Además, el estudio de CERAC
evidencia que “los principales actores victimizantes contra la población civil son en su
orden las AUC y las FARC”.
Figura 28. Impacto de grupos armados sobre la población civil. Estudio de Impacto Socioeconómico de MAP y MUSE en Colombia,
Región de los Montes de María, Reporte de Seguridad Regional y Análisis de Riesgo. Cerac. 2009.
542
Así pues y de acuerdo con el panorama actual de la región de Montes de María y su
entorno durante el periodo de 1990 a 2003, el incremento de víctimas a raíz del conflicto
armado interno colombiano se ve reflejado en las cifras, pues paso de 184 homicidios en
1990 a 323 en 2002, constituyéndose así una de las zonas del país con más índices de
violencia en los últimos tiempos, tal como lo veremos a continuación:
543
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 TOTAL
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
El Carmen de 21 22 30 30 26 36 62 41 61 59 104 33 21 546
Bolívar
San Juan 2 8 4 11 3 9 20 39 4 23 23 12 27 185
Nepomuceno
San Jacinto 8 9 3 10 12 2 22 16 5 26 34 15 2 164
María La Baja 11 12 14 12 4 1 0 17 10 14 14 16 16 141
Zambrano 15 11 16 3 1 6 10 2 8 21 7 24 2 126
Calamar 10 11 19 2 2 5 3 3 7 13 11 8 11 105
Mahates 0 7 14 2 5 4 1 5 0 6 2 15 6 67
Córdoba 0 0 0 0 0 0 4 5 2 3 15 2 0 31
El Guamo 0 6 4 4 3 1 1 0 1 2 1 1 1 25
Municipios 67 86 104 74 56 64 123 128 98 167 211 126 86 1390
de Bolívar
Total 184 218 267 235 238 273 414 394 308 355 506 357 323 4072
Observatorio Del Programa Presidencial De Derechos Humanos y DIH. Panorama actual de la región de Montes de María y su entorno.
2003.
544
información fue recogida por el Diagnóstico elaborado por el Observatorio del Programa
Presidencial de Derechos Humanos y DIH, y se enfoca en el territorio habitado por los
Zenú, en donde también se encuentran personas con otro tipo de calidades, pero también
permite identificar la notable violencia en el territorio de la etnia.
545
Córdoba 4.517 16 3 0 2 6
Zambrano 5.914 1 0 7 0 28
Tenerife 2.565 5 3 0 0 6
Así las cosas y frente al tema de víctimas, la información reportada por las instituciones
carece de un proceso de diferenciación de las víctimas indígenas; específicamente en lo
referente al flagelo vivido por el pueblo Zenú. Por ello, es importante precisar que aunque
los hechos aquí presentados están descritos de manera general para estas regiones; las
afectaciones frente a la existencia del conflicto armado en la región, se da en lugares que
cuentan con asentamientos de indígenas Zenú.
Por otro lado y de acuerdo al derecho de la comunidad Zenú de ser reconocida y reparada
por los daños colectivos generados con ocasión al conflicto armado en su territorio, se ha
realizado acercamiento para iniciar el proceso de Reparación Colectiva y Restitución de los
Derechos Territoriales y apoyo a las acciones de Reparación Individual e Integral de las
víctimas del Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento, Córdoba y Sucre, y sus
546
diferentes asentamientos adscritos al Cabildo Mayor Regional del Pueblo Zenú, entre el
Cabildo Mayor Regional del Pueblo Zenú y la Dirección de Reparación Colectiva de la
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas
547
Fundamentales, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, basada en el
ejercicio de recopilación de información primaria con las comunidades.
Para tal efecto se analizará la incidencia de violencia en los territorios Zenú en cuatro
zonas a saber; Montes de María, Alto San Jorge, Zona Centro y Zona Costanera, que por
compartir dinámicas territoriales de conflicto, permiten un análisis sectorizado de las
vulneraciones de derechos ligadas a la incidencia del conflicto armado.
548
San Juan de Nepomuceno, San Jacinto, Zambrano, Ovejas, Chalan, Coloso, Los Palmitos,
Turbaco, Morroa y Carmen de Bolívar.
Para los actores armados, Montes de María tiene una ubicación de importancia
geoestratégica como corredor para el tráfico de armas y estupefacientes; en especial el
Golfo de Morrosquillo (vía al mar), se convirtió en un corredor para la comercialización de
la cocaína que se procesa en la Serranía de San Lucas, al sur del departamento de Bolívar.
Junto a estos intereses, los actores armados ilegales introdujeron y consolidaron una
estrategia de control político, orientada a la financiación y apoyo de campañas electorales
y a la coaptación de las entidades locales con el objetivo de apropiarse de los recursos
municipales que deberían ser destinados a la inversión social en salud, educación,
infraestructura y vivienda (ILSA, 2010:10).
La región de Montes de María ha sido una de las más afectadas por el conflicto armado, y
Colosó no es la excepción; los grupos armados que han hecho presencia en el territorio
del municipio son: Frentes 35, 37 y 42 de las FARC, ELN y las AUC este último al mando de
alias el Oso y alias Cadena.
Hechos Victimizantes
549
Masacres: Se refirió por parte de la comunidad La Esmeralda la ocurrencia de siete hechos
en los que se presentaron asesinatos masivos que involucraron a miembros de la
comunidad.
550
perseguida por los paramilitares, los cuales utilizaron como arma de guerra el ataque a la
población; y por último se encuentra el abuso de las fuerzas armadas estatales, las cuales
se vieron involucradas en casos de tortura contra miembros de las comunidades,
acusándolos de colaboradores de la guerrilla.
Durante los años de mayor incidencia del conflicto, los miembros de la comunidad Zenú
asentada en el municipio, igual que el resto de la población, fueron estigmatizados como
colaboradores de la guerrilla; no se permitían reuniones ni organizaciones de ningún tipo,
pues todas eran tildadas de insurgentes; así mismo, debían ocultar su condición de
indígenas, por ser considerados auxiliares de la guerrilla. La comunidad refiere que no se
podían hacer reuniones, si estas se llegaban a realizar eran detenidos por la Policía;
además varios indígenas fueron detenidos injustamente.
551
2.1.2. Municipio de Chalán (Sucre)
Hechos Victimizantes:
552
2.1.3. Municipio de Ovejas (Sucre)
El municipio de Ovejas, ha sido uno de los más golpeados por el conflicto armado, en la
región de Montes de María, especialmente en sus zonas rurales (cabildos San José de
Almagra y Galapa).
La presencia de grupos armados en la región data desde el año 1980, con guerrillas como
el MIR y el PRT; las cuales se desmovilizaron durante el mandato del presidente Virgilio
Barco; en el año 1985 ingresan a la zona los primeros insurgentes de las FARC, y a inicios
de los 90, ingresa el ELN. La presencia paramilitar se dio en dos fases, por una parte se dio
la organización de ganaderos de la zona en contra de las vacunas por parte de la guerrilla
(a inicios de los 90); pero la barbarie inicio con la llegada de las AUC en el año de 1997, el
bloque que hacía presencia en la zona fue el Bloque Héroes de Montes de María al mando
de alias Cadena.
553
Hechos Victimizantes:
Desplazamiento Forzado: Los cabildos del municipio cuentan con dos fenómenos de
desplazamiento, como receptores y expulsores; durante la época de violencia llegaron
desplazados por enfrentamientos entre guerrilla, paramilitares y ejército, lo que ha
generado la estigmatización de los comuneros por su procedencia; y como expulsores,
debido a las constantes amenazas a la población que obligaron a los comuneros a salir al
casco urbano de Ovejas y a la ciudad de Sincelejo, en su gran mayoría.
Homicidios y restricciones de Movilidad: las comunidades comenta que durante los años
2004 – 2006, estuvieron sometidos bajo toques de queda, permisos para moverse en el
territorio, sin contar con los constantes asesinatos selectivos.
554
2.1.4. Municipio de Tolú Viejo (Sucre)
Hechos victimizantes:
1. Por una parte, como receptores de desplazados de los municipios de Colosó, Morroa,
Chalán, Ovejas y algunas veredas lejanas de Toluviejo.
2. Por otro lado como poseedores de una dinámica de expulsión de población, fuerte,
generada por los hechos de violencia ocurridos en el municipio desde 1996 con la llegada
de los paramilitares a la región que generaron grandes olas de desplazamiento hacía
Sincelejo, Barranquilla y Cartagena. Tanto la recepción como la expulsión de la población
en situación de desplazamiento son desconocidas por las comunidades en cifras, o más
bien no referidas, puesto que los cabildantes del municipio comparten la situación de
temor , referida en el resto de la zona. Sim embargo en términos de expulsión algunos
cabildos refieren cifras aproximadas: 97 familias en el corregimiento de Caracol, 120
familias en el Cabildo de Palmira, 30 familias en Gualom, 15 familias del Cabildo de la
Unión, todos los pobladores de la comunidad de los Altos; quienes se desplazaron durante
los mayores picos de la violencia ( 2001-2008) , 77 personas en el Cabildo de Queveva.
Además La Piche ha sido un lugar de recepción de desplazados. La mayor parte del
desplazamiento ocurre con la entrada de grupos paramilitares y aún persisten en los
555
cabildos la zozobra y el miedo, puesto que los retornos no han sido mediados por el
Estado y los peligros continúan latentes.
Homicidios: En cuanto a los Homicidios uno de los que generó mayor impacto en el
municipio fue el asesinato del cacique Ubaldo Márquez en el mes de febrero del 2003; el
cual fue sacado a la fuerza de una finca en la que trabajaba, fue torturado y
posteriormente asesinado. En la memoria de los comuneros siguen apareciendo las
noches de terror que vivieron durante más de tres años; donde se escuchaban caminar en
las calles los hombres armados, luego se escuchaban los golpes en las puertas, gritos y
tiroteos. “Todavía sentimos temor al escuchar los grillos, porque sabemos que pronto
viene la noche, y con ella la muerte”21.
Las comunidades que se atreven a dar cifras (una pequeña minoría) refieren que en total
tienen 90 víctimas por asesinato, de los diferentes actores armados que hacen presencia
en la zona, entre estos reportan a Bladimiro Vergara, Roberto Río y Eliana Lopez; lo que
presupone una cifra que puede llegar a duplicar o triplicar la que se tiene con los datos de
los cabildos que guardan silencio al respecto.
Procesos de Restitución y Retorno: Durante los años de 2006, 2009 y 2012, los miembros
de algunas comunidades desplazadas, realizaron tres intentos de retornar a sus fincas,
pero la presencia de grupos armados ha dificultado este objetivo. También se han
21
Capitán Carlos Abad. Entrevista Noviembre de 2014.
556
presentado procesos esporádicos de indemnización a algunas familias de víctimas, pese a
esto las comunidades consideran que la reparación integral y colectiva no se ha dado, por
desconocimiento de protocolos de reclamación y miedo a hacer públicos los hechos
víctimizantes padecidos.
Este municipio de ha visto seriamente afectado por el conflicto armado, al ser un corredor
estratégico para la salida de narcóticos y el ingreso de armas debido a su ubicación en la
costa. La llegada de los paramilitares a la zona, en el año de 1999 trajo consigo
afectaciones directas sobre el Municipio y sus pobladores.
Hechos Victimizantes:
22
Comunero del Cabildo las Verrugas. Entrevista Noviembre de 2014.
557
En la comunidades aún se percibe el temor al conflicto del cual fueron víctimas; los
cabildantes comentan sobre la presencia de grupos armados como la guerrilla y los
paramilitares, pero evitan dar nombres concretos o fechas exactas, sólo aciertan a decir
que los años de barbarie tal vez han pasado, pero que son conscientes de la presencia de
simpatizantes de ambos bandos, y ellos no están dispuestos a pasar de nuevo por los
horrores de la violencia. Así mismo, afirman que muchos de los denunciantes o
declarantes en casos de masacres y desplazamientos, fueron perseguidos y amenazados
por los actores armados.
Para esa época el grupo armado que operaba en la región instaló una inscripción a la
entrada del municipio que decía “Todos Somos Autodefensas”, lo que le costó a los
habitantes persecuciones y hostigamientos debido a los señalamientos de los grupos en
disputa.
Hechos víctimizantes:
558
Violaciones a los DDHH e infracciones al DIH:
En la actualidad, siete de los cabildos del municipio están recibiendo algún tipo de presión
por parte de grupos armados, tanto insurgencia como bandas criminales que aún actúan
en la zona; así como algunos líderes del resguardo Yuma las Piedras y otras comunidades
de la región.
La región de alto San Jorge se ubica en Córdoba, este departamento cuenta con una
extensión territorial de 23.980 Km2; (…) se divide política y administrativamente en 30
municipios, de ellos, Tuchín y San José de Uré fueron aprobados por la Asamblea
municipal en junio de 2007. Su población es de 1.472.699 habitantes de los cuales 743.886
vive en las cabeceras municipales, mientras que 728.813 lo hacen en la zona rural; de los
anteriores, el 76,10% de población rural y el 42,47% de población urbana tienen
necesidades básicas insatisfechas e indicadores como el desempleo y el analfabetismo son
de los más altos de la Costa. (Gobernación de Córdoba, 2014).
559
Córdoba, se puede dividir en dos grandes regiones según su distribución geográfica: la
primera, conformada por el norte y el centro de la región, es de tierras planas, donde se
localizan los valles de los ríos Sinú y San Jorge y se concentran la mayoría de los
municipios. La segunda gran región se ubica al sur del departamento, es montañosa con
relieves pertenecientes a las Serranías de Abibe, San Jerónimo y Ayapel, que son
prolongaciones de la cordillera Occidental. Allí se encuentra el Parque Natural de
Paramillo (en adelante Paramillo), reserva natural que alberga una de las mayores
concentraciones de fauna y flora nativa del norte de Suramérica y donde nacen los ríos
Sinú y San Jorge. (Gobernación de Córdoba, 2014).
La región de alto San Jorge constituye para los grupos armados ilegales un territorio de
vital interés para sus actividades, pues permite la siembra y tráfico de drogas. En este
sentido, es de especial relevancia la zona de Paramillo al sur, que durante el período
colonial sirvió de refugio a reductos de las etnias Zenú y a negros fugados de las minas de
oro del Bajo Cauca antioqueño, así como a los indígenas Embera Katío procedentes del
Chocó.
Para 1950, se surtió una segunda colonización, de tipo agrícola costeña y antioqueña y a
partir de ahí, con la disputa de los partidos liberal y conservador, se convirtió en escenario
de confrontación, donde fuerzas externas llegaban, desalojaban a los moradores
anteriores y hacían su propio repoblamiento. Dicha zona ha vivido al ritmo de las
constantes luchas territoriales entre los grupos insurgentes (Farc, ELN, ERP y EPL), de las
autodefensas (ACCU y AUC) y actualmente de bandas criminales emergentes (Los
Traquetos y los Vencedores de San Jorge), constituyéndose en un codiciado corredor
estratégico que comunica al Urabá con el interior del país. Además, es un área propicia
para la siembra de cultivos de coca (385.3 hectáreas en 2002, tras su disminución desde
1999 a raíz de la fumigación de cultivos contemplada dentro del Plan Colombia), el
transporte de drogas ilícitas e insumos para su procesamiento, el tráfico de armas y el
establecimiento de retaguardias para los grupos armados. De igual manera ha sido
560
escenario de agudos conflictos de tierras entre campesinos desposeídos y grandes
hacendados ganaderos.
El resguardo de Alto San Jorge, ubicado en región homónima está compuesto por 119
cabildos, los cuales han padecido crudos procesos de victimización, que han influido de
manera profunda en sus desarrollos organizativos, puesto que las dinámicas de
vulneración han consistido en la estigmatización y amenaza a sus líderes.
Entre 2008 y 2011 se presentó un pico en las cifras de vulneraciones de derechos por
parte de los actores de conflicto armado en la zona, que consistía en los ataques
principalmente a la estructura organizativa del resguardo mediante amenazas,
señalamientos y el homicidio de casi 50 miembros de las diferentes comunidades Zenú,
por parte de grupos emergentes como las Águilas Negras. Las denuncias por estos hechos
se han presentado ante la Defensoría del Pueblo y la Fiscalía General de la Nación, sin que
hasta el momento se conozca respuesta Institucional ni se haya castigado a los
perpetradores, razón por la cual se presentó una solicitud ante la CIDH, sin que hasta el
momento se haya emitido pronunciamiento.
Hechos Víctimizantes
561
Homicidios: los asesinatos selectivos como herramienta de control social se manifiestan
en el resguardo configurando una de las principales victimizaciones; en el cabildo de Tierra
Santa del Municipio de Apartadó los grupos emergentes retuvieron al Alguacil Mayor y
posteriormente los asesinaron, desmembrándolo y esparciendo sus partes en el cabildo,
así como al jefe máximo de la guardia indígena del resguardo;en marzo de 2013 fue
asesinado el gobernador suplente del cabildo mayor del resguardo, el señor Domingo
Sibjar, sin que hasta el momento se conozca de los perpetradores. Como estos homicidios
se ejecutaron otros 45, muchos en circunstancias similares.
562
del Concejo Municipal debido a la ineficacia de respuesta institucional en relación a las
denuncias del Pueblo Zenú asentado en esta zona. Allí se evidenció un desconocimiento
por parte de las autoridades locales sobre los hechos victimizantes, situación que fue
interpelada por un Concejal Indígena representante del pueblo, al demostrar que el
cabildo mayor del resguardo poseía copia de las denuncias y las autoridades locales
simplemente las ignoraban.
1. Amenazas contra quienes tienen medidas de protección: Contra Luis Joaquín Rojas
Gobernador del Cabildo Centro América; Luis Rada Gobernador del Cabildo Liboria;
Vicente Quintero del Cabildo Miraflor, del Municipio de Puerto Libertador
563
Cesar se encuentra un Guardia Indígena del Cabildo El Tambo; en Tuchín, se encuentra la
máxima autoridad del movimiento del pueblo Zenú del Altos San Jorge: José de los Santos
Lucas Flores, quien luego de un atentado, en el cual se hizo pasar por muerto debido a las
heridas de bala recibidas , que además le dejaron sin la posibilidad de caminar, debió salir
del territorio y resguardarse en la vereda de Nueva Esperanza.
Amenazas contra sujetos sin medida de protección pero en proceso de solicitud: Contra el
Gobernador del Cabildo Villa Carminia y contra la Gobernadora Ana Adelaida Bustamante
del cabildo Villa Porvenir del Municipio de Montelibano y otros 88 líderes, que a la fecha
no han sido atendidas; Solicitadas el 16 de noviembre del años 2010 ante la CIDH.
En el municipio de Pueblo nuevo han hecho presencia grupos armados que han afectado
con su accionar a un gran número de población civil, en especial a las comunidades
indígenas y han impuesto su ley durante los periodos en los que han actuado en la zona,
siendo desplazados por otros que llegan a imponer dinámicas de dominación cada vez
más fuertes.
564
Asesinatos selectivos y toques de
AUC Desde 1999.
queda.
Hacen presencia desde 2006 –
BACRIM Narcotráfico y extorsión.
2007.
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
Hechos victimizantes:
No se tiene un registro exacto sobre este flagelo; la comunidad evidencia que se ha dado
desde el año de 1985. Aunado a ello, varias de las comunidades también son receptoras
de población desplazada de municipios como Montelíbano, Puerto Libertador, La
Apartada y Buenavista quienes llegaron huyendo del conflicto armado. Los desplazados
afirman no querer retornar a sus municipios de origen por falta de garantías de seguridad
frente a los grupos armados de la zona. La gran mayoría de esta población desplazada
afronta procesos de revictimización y múltiples desplazamientos:
Casos concretos:
Leovigildo Hoyos: fue desplazado del corregimiento la Palmira en el año 2002, debido a
los constantes enfrentamientos entre grupos armados ilegales, además afirma haber sido
víctima de vacunas por parte del EPL. Con su esposa y 3 hijos debieron desplazarse a la
ciudad de Barranquilla, donde estuvieron viviendo, allí recibieron ayuda para alimentación
y arriendo durante 3 meses. En el año 2007 logran retornar a Pueblo Nuevo, pero debido a
las amenazas recibidas, no puede asentarse y decide quedarse en el caso urbano.
Actualmente el señor Leovigildo tiene 8 hijos, los cuales los cuales son beneficiarios de
Familias en Acción y viven en un estado de miseria.
565
Doña María: fue desplazada Junto con su familia en el año 2004 de Montelíbano, debido a
amenazas contra su vida. Declara que se desplazaron en un primer momento al municipio
de Planeta Rica, pero no encontraron garantías de seguridad, por ello continuaron su
desplazamiento hasta el municipio de Pueblo Nuevo donde llegaron en el año 2009. La
señora María vive con su esposo y 4 hijos, los cuales son beneficiarios de Familias en
Acción, pero según su testimonio no han recibido ningún tipo de ayuda gubernamental
como desplazados; además afirma no querer retornar a Montelíbano, pues considera que
la existencia de grupos armados como las BACRIM es una continuidad de los paramilitares
en la región. La señora María y su familia también se encuentra en situación de pobreza
extrema, que resulta ser unos de los factores comunes en los cabildos de la zona de Alto
San Jorge, las necesidades más apremiantes se encuentran en los temas de vivienda,
salud, educación y soberanía alimentaria.
Eduardo Cáceres: desplazado del sur de Bolívar por amenazas de grupos armados. Don
Eduardo afirma que el conflicto armado en la región ha generado que varias familias
tengan que desplazarse a diferentes lugares, siendo los más afectados los campesinos y
pequeños propietarios; declara que salió de Bolívar con su esposa y 5 hijos (actualmente
viven en Planeta Rica). Asegura que no desea regresar a su lugar de origen pues las
condiciones de seguridad y sociales no son las más aptas. Declara que fue desplazado en
el año 1999 que hasta la actualidad no ha sido reparado integralmente por estos hechos.
Comenta además que está inscrito como víctima de desplazamiento en el municipio de
Planeta Rica.
Homicidios: El total de víctimas de indígenas Zenú para el municipio de Pueblo Nuevo es
de 147 personas, 53 mujeres y 92 hombres. Hasta el momento muchos de estos
asesinatos no han sido denunciados, pues sus familias a pesar de saber quiénes fueron los
autores de este delito afirman no saber qué grupo armado perpetró los hechos por temor
a represalias. Los hechos de violencia fueron tales, que una sola familia ha tenido 5
víctimas de homicidio, todos ellos jóvenes que se dedicaban a sus oficios (mototaxistas,
celadores, agricultores) pero fueron señalados por los grupos armados, lo que marcó su
566
trágico fin. Las comunidades afirman que la persecución de la cual fueron víctimas, se
reduce al hecho de ser una población que se resistió a salir desplazada, y que por el
contrario decidió organizarse para hacerle frente a la violencia.
Otro fenómeno dado por la violencia en este territorio, consistió en traer personas de
otras zonas del país, para ser asesinadas en el municipio, hechos que aumentaron el
temor de la población.
Frente a los actores del conflicto armado en el municipio de Planeta Rica, las comunidades
afirman que desde 1980 hizo presencia en la zona el EPL, y algunos reductos de las FARC,
pero el mayor golpe de la violencia se vivió desde el año de 1999 con la entrada de los
paramilitares a la región. Consideran además que hasta el momento la presión por parte
de los grupos armados continúa en la zona, afirman que la desmovilización de las AUC en
el año 2006 no se evidencio en la región, pues los asesinatos selectivos y las amenazas
continuaron.
Hechos victimizantes
Desplazamiento: Las comunidades del municipio manifiestan vivenciar de dos formas este
fenómeno, de una parte como expulsores, y de otra como receptores de desplazados. En
primera medida, se ha presentado en el municipio una gran incidencia de expulsión de
población a causa de amenazas directas de grupos armados, sin que las comunidades
567
sepan cuáles son sus nuevos lugares de asentamiento. Frente a la recepción de
desplazados se cuentan algunos casos, aunque por las dinámicas del desplazamiento, ellos
mismos afirman que estos son una pequeña minoría, de los que se encuentran en el
municipio.
568
Las comunidades manifiestan que aún hay presencia de grupos armados, pero afirman no
saber a qué bando pertenecen; cuando ingresan a los cabildos obligan a las mujeres a
cocinar y a los jóvenes los ponen a realizar trabajos para ellos; a lo cual no pueden negarse
pues son amenazados de muerte. Se referenciaron casos de abusos a mujeres
específicamente jóvenes de 14 a 16 años.
En la zona se percibe aún una ola de temor por parte de las comunidades, lo que evidencia
la existencia del conflicto armado, y la falta de atención y protección por parte del Estado
para regiones como el sur de Córdoba.
569
2.2.4. Municipio de la Apartada (Córdoba)
Los cabildos Menores del municipio de la apartada están conformados por indígenas Zenú
en situación de desplazamiento forzado que llegaron de municipios como Caucasia,
Montelíbano, Puerto Libertador, Ayapel, entre otros.
Hechos Victimizantes:
Amenazas: varios de los miembros del Cabildo Local Indígena Zenú “Tierra Santa” se
encuentran amenazados por grupos armados, entre ellos el gobernador, el coordinador
general y al veedor indígena de los Derechos Humanos.
23
El cabildo de Tierra Santa, presentó un documento para la construcción del diagnóstico participativo del Plan Salvaguarda,
denominado Plan de Salvaguarda para el Pueblo Zenú. Realizado en Mayo de 2014. Dicho documento fue facilitado por el cabildo el día
10 de octubre de 2014 fecha en que se realizó la visita.
570
Autoría
Municipio Victima año Observaciones
presunta
asesinado y torturado
La Apartada
Antonio Pérez Díaz 2010 -- Motaxista de la comunidad
(Cordoba)
La Apartada Leonardo ZapataMenor
2010 -- --
(Cordoba) de 18 años
Caucacia
Juan Ortega Villamizar 2010 -- --
(Antioquia)
La Apartada Arnaldo Manuel Benítez
210 -- --
(Cordoba) Garcés
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
Las comunidades del municipio de Puerto Libertador afirman que en la región hacen
presencia Miembros de las BACRIM, y que desde el año 2006 es una zona de
consolidación para estas organizaciones. Las comunidades de esta zona son producto de
desplazamientos escalonados de veredas lejanas de Puerto Libertador, Ayapel y algunos
municipios del Urabá Antioqueño.
Hechos Victimizantes:
571
2.2.6. Municipio de San José de Uré (Córdoba)
El municipio de San José de Uré hace parte de los municipios del triángulo de Cerro
Matoso, los cuales se han visto afectados de diferentes maneras, tanto por daños
ambientales, como por la influencia de grupos armados. Las comunidades no dieron
indicaciones claras frente a que grupos armados hacen presencia en la zona, pero si
evidenciaron el temor constante por sus vidas e integridad personal. Algunos de los de los
miembros de los cabildos son desplazados de las veredas de municipios como Versalles,
lugares a los cuales no se puede regresar debido a que sus territorios continúan en manos
de los grupos armados.
Hechos Victimizantes:
572
Origen de
Nombre del desplazado Hecho Año
desplazamiento
Helena
(Montelíbano)
Puerto López
Karen Camargo -- --
(Antioquia)
Piamonte Levis Padilla -- --
__ Mayra Amor -- --
Tierradentro
Luis Alberto Ruiz -- --
(Córdoba)
Tierradentro
Katty Campo -- --
(Córdoba)
Tierradentro
Sol María Navarro -- --
(Córdoba)
San Juan Kelly Quiñonez -- --
Tierradentro
Zenit Suarez -- --
(Córdoba)
Vereda Palmar
María Cura -- --
(Montelibano)
Tierradentro
Dennis Esquivel -- --
(Córdoba)
Tierradentro
María Surita Florez -- --
(Córdoba)
San José de Uré Roberto Díaz -- --
Puerto Libertador Neyla Arcia -- --
Puerto Libertador Rosa Montalvo -- --
Puerto Libertador Ernis Montalvo -- --
San Jacinto Eldi Paternina -- --
Tierradentro
Francisco Restrepo -- --
(Córdoba)
Tierradentro
Onis Teherán -- --
(Córdoba)
Puerto Libertador María Teresa Oviedo -- --
Puerto Libertador Emiro Hoyos -- --
Juan Jose Ana Agustina Arcia -- --
Vereda Aguas vivas
Luis Pacheco Oviedo -- --
(Montelíbano)
Juan José Vilma Suárez -- --
Tierradentro
Luistevion Romero -- --
(Córdoba)
Tierradentro
Yarledis Cervantes -- --
(Córdoba)
Tierradentro María Gamarra -- --
573
Origen de
Nombre del desplazado Hecho Año
desplazamiento
(Córdoba)
Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú. 2014
Compuesta por los municipios de: Chinú, Chima, San Andrés de Sotavento, Ciénaga de
Oro, Tuchín, Sincelejo, Sampués y Sahagún. Los municipios que componen esta zona,
poseen unas características y una situación de conflicto especial, debido a la lucha y la
recuperación de tierras de las comunidades indígena Zenú de la zona.
Entre los años 60 y 70 aparecen en la región grupos armados como el EPL, y las FARC. El
EPL haciendo presencia en la zona sinuana desde 1965, pero en 1967 aparece
formalmente en la región. En diciembre del mismo año, el valle hidrográfico de los ríos
Sinú, Manso y Tucará es declarado por dicho grupo como zona de guerra; siendo el único
grupo hasta 1980. Para 1967 se tomó el Nudo de Paramillo como centro de operaciones
político militares del EPL, siendo Córdoba una de las zonas donde poseía mayor
consolidación, y desarrollando actividades como: cobranza, quema de fincas, el boleto y el
secuestro.
Para la misma época, alrededor de 1988 por los procesos de negociación fallidos del EPL y
las FARC, y la amenaza de fuerzas políticas contra el monopolio de las élites sobre el poder
local, surgen grupos paramilitares para contrarrestar esta misma situación. Así las cosas el
movimiento paramilitar del Magdalena Medio, empieza a ser replicado en Córdoba, y
consolidándose con gran fuerza en la zona del territorio indígena Zenú.
574
Cabe anotar que para este mismo periodo, comienzan a ser reconocidos los primeros
cabildos indígenas del Pueblo Zenú por parte del Ministerio del Interior; a otorgarse los
primeros reconocimientos y adjudicaciones por el INCORA de fincas recuperadas; y a
presentarse asesinatos a líderes indígenas entre 1994 y 2005, que fueron objeto de
medidas de protección de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Especial atención merece, resaltar que la presencia del conflicto armado en el territorio
indígena Zenú profundizó las desigualdades sociales representadas en la apropiación de
tierras por las élites tradicionales, el uso de la ganadería intensiva, y cultivos industriales a
grande escala. Situación que no transformó los factores de producción, ni las relaciones
socioeconómicas, si no por el contrario mantuvo la situación de extrema pobreza,
condición que vulnera directamente los Derechos Humanos, Fundamentales, y Colectivos
del Pueblo Zenú. Aunado a ello, su situación fue intensificada por los hechos víctimizantes
cometidos por los grupos armados, que generaron el quebrantamiento del tejido social
Zenú, el sufrimiento, el despojo y el desplazamiento.
En la actualidad, estos temas resultan difícil de ser tratados con la población Zenú, pues
sienten temor de revelar la verdadera historia de violencia de la zona, principalmente por
considerar que pueden llegar a ser amenazados e incluso asesinados. En el caso de la zona
575
en centro, se evidencia gran número de desplazados de diversos lugares, y presencia de
víctimas del conflicto armado.
Las comunidades del municipio de san Andrés de Sotavento son un claro ejemplo del
ensañamiento de los grupos armados en contra de las luchas territoriales, pues estos
como consecuencia de dicha lucha, fueron víctimas de múltiples ataques. Cuentan los
comuneros que, mientras dormían, los terratenientes atacaban a los miembros de las
comunidades indígenas, quemando las casas que habitaban, ocasionando la perdida de
todos sus objetos materiales. Los grupos armados los señalaban y estigmatizaban por la
lucha política que seguían, lo que ponía en grave riesgo su vida. Claro ejemplo de dichos
tratos, fue el asesinato de Manuel Flores –líder indígena– asesinado por reivindicar
derechos territoriales del pueblo Zenú. .
Las comunidades relatan que la presencia de conflicto armado data de la época de los 70
cuando se iniciaron las luchas indígenas por recuperación de las tierras, los terratenientes
dejaban a sus hombres armados en el territorio “Los Pájaros” para evitar la invasión por
parte de los indígenas. Como consecuencia de dicha dinámica, se generó desplazamiento
ocasionado por las amenazas las comunidades. También se relata que durante dicha
época se presentaron abusos por parte de la policía y el ejército, y se presentaron vacunas
por parte de un grupo armado no identificado.
Hechos Victimizantes:
576
Homicidios: La mayoría de homicidios reportados por las comunidades corresponden a
retaliaciones por los procesos de lucha y recuperación territorial.
577
Autoría
Municipio Victima año Observaciones
presunta
Sotavento
San Andrés de Yudis Cavadías Estrada 2003 Líder de la región
--
Sotavento
San Andrés de Retaliación por proceso de
Sotavento Eliecer Suarez -- -- recuperación de Tierra cabildo
Patio Bonito
San Andrés de Misael Basilio
-- --
Sotavento
San Andrés de Retaliación por proceso de
Sotavento Pedro Hernández -- -- recuperación predio cabildo Nueva
Colombia
San Andrés de Pedro Mercado Líder social
-- --
Sotavento
San Andrés de Saúl Ortiz Torturado y asesinado por
Sotavento -- -- recuperación de predio Patio
Bonito.
San Andrés de Manuel Beltrán Líder Indígena
-- --
Sotavento
San Andrés de Eusebio Velasquéz Docente Indígena
-- --
Sotavento
San Andrés de Saúl Baltazar Líder Indígena
-- --
Sotavento
San Andrés de Virgilio Fería -- -- Líder Indígena
Sotavento
San Andrés de Santiago Polo -- -- Líder Indígena
Sotavento
San Andrés de Dennis Banqueth -- -- Líder Indígena
Sotavento
San Andrés de Álvaro Ortiz Navarro -- -- Torturado y asesinado
Sotavento
San Andrés de Marco Celio Lucas -- --
Sotavento carpos
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
578
Desplazamiento Forzado: Frente a la problemática del desplazamiento, las comunidades
del municipio San Andrés de Sotavento, fueron rehacías a hablar del tema. Se reconoce
por parte de los pobladores la presencia de grupos armados al margen de la ley en la
región, desde hace más de 20 años y se deja entrever que esta injerencia de grupos en el
territorio ha acarreado consecuencias, no obstante, no se habla abiertamente del tema y
se relacionan en muy pocas comunidades los hechos perpetrados por estos grupos. Sin
embargo, algunas comunidades refirieron la problemática actual del desplazamiento en la
región, como el resultado de las dinámicas socioeconómicas de la zona que no ofrece
mayores oportunidades para muchos de los comuneros.
Es así como el los cabildos Flórez de Mochá, Majaguales I y II, los Andes recuperación,
Celeste Imperio y lo Carretos no se hallaron datos acerca de desplazamiento forzado por
causa del conflicto, sin embargo, si se habló del desplazamiento por falta de
oportunidades, a las ciudades y otras zonas rurales de la región, en busca de sustento
económico, capital para sustituir y suplir sus necesidades básicas primarias. De estos
desplazamientos los pobladores no poseen cifras, pero conocen de la dinámica su
crecimiento en los últimos años.
Frente a las cifras de desplazamientos indígenas en la región, se conoce que el municipio
es un expulsor de población por cuenta del fenómeno, pero no se tiene certeza desde las
comunidades, en muchas de ellas más que el propio desconocimiento de los números, es
un temor generalizado a tocar el tema. Es por esto que un 70% de los cabildos del
municipio afirmaron que no se ha presentado el fenómeno en sus territorios, el 30% , las
comunidades restantes reconocieron haber vivido el flagelo, pero sólo tres de ellas tienen
cifras y hablaron abiertamente de lo que para ellos ha significado el conflicto.
579
Tuchín (Córdoba) Amauri Suarez y su grupo Presencia de grupos
2004
Familiar armados en la zona.
Tuchín (Córdoba) Ortalidez Suarez Presencia de grupos
1996
armados en la zona.
Vereda Cristal ( Altos de Jose Raquel Sequera Amenaza de grupos
2006
san Jorge) Jimenez Armados.
San Cayetano (Bolívar ) Edilse Rosa Suarez Homicidios de varios de
2005
sus familiares
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
Amenazas: Por otra parte, líderes de gran impacto en las comunidades han sido
amenazados y perseguidos por buscar el interés colectivo, es el caso de Juan de Jesús,
miembro de la Asociación de Productores Agrícolas de San Andrés de Sotavento, en la
época de auge del paramilitarismo en la zona. Quién Recibió muchas amenazas y tuvo que
huir el 9 de noviembre de 2000 hacia Risaralda, con el apoyo y ayuda de una ONG Suiza.
Asegura que su familia que ya está reconocida como víctima, y es beneficiaria de un
proyecto de vivienda para desplazados desde hace 4 años. Sin embargo, no entienden la
razón por la cual no le han otorgado su casa, cuando ya fue aprobada, y supuestamente
adjudicada.
Por otro lado, Algunos de los cabildos indígenas del municipio también han recibido
amenazas colectivas, y han sido víctimas de actos de pillaje y destrucción de bienes
comunitarios como herramienta de control social y establecimiento de pánico
Tabla 56. Amenazas Colectivas, hurtos y destrucción de bienes. Cabildos San Andrés de
Sotavento.
Municipio Cabildo Vulneración Autoría presunta Observaciones
Destrucción y
San Andrés de Terratenientes de
Cruz del Guayabo hurto de bienes --
Sotavento la zona
colectivos
Destrucción de --
San Andrés de
Majagual bienes y amenaza Ejército Nacional
Sotavento
colectiva
San Andrés de Amenaza --
Cerro Bomba Policía Nacional
Sotavento Colectiva
580
San Andrés de Amenaza --
Escobar abajo Policía Nacional
Sotavento Colectiva
San Andrés de Amenaza --
Guaimaral Policía Nacional
Sotavento colectiva
Destrucción y --
San Andrés de
Escobar abajo hurto de bienes Policía Nacional
Sotavento
colectivos
Destrucción y --
San Andrés de
Escobar Arriba hurto de bienes Policía Nacional
Sotavento
colectivos
San Andrés de Pillaje y amenaza --
Nueva Esperanza Armada Nacional
Sotavento colectiva
San Andrés de Pillaje y amenaza --
Babilonia Armada Nacional
Sotavento colectiva
San Andrés de Amenaza --
San Antonio Armada Nacional
Sotavento Colectiva
San Andrés de Amenaza --
El brillante Armada Nacional
Sotavento Colectiva
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
581
San Andrés de Amauri Pérez Armada Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Eliecer Suarez Policía Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Fredy Pérez Policía Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Jaime Beltrán Policía Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Saúl Ortiz Policía Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Manuel Mendoza Ejército Nacional
-- --
Sotavento
San Andrés de Rafael Pérez Ejército Nacional
-- --
Sotavento
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
Las comunidades identifican la presencia de la guerrilla en los años 90, los cuales se
encontraban en el territorio y su presencia implicaba el mantenimiento y sostenimiento
de los miembros del grupo armado que exigían comida y dinero a los miembros de las
582
comunidades indígenas. Tras las denuncias de los comuneros se instala un puesto militar
en la zona en el año 1996. Seguidamente se observó la penetración de grupos
paramilitares en el territorio que implicaron inminente peligro para las comunidades, pues
generaban actos de violencia por el simple hecho de haber existido insurgencia en el
territorio. Esta situación se cree que se detuvo en el año 2013, pero se evidencia presencia
paramilitar en los territorios aledaños, como en los municipios de Palmitos, Momil y
Sincelejo, para los cuales tuchín sirve como corredor estratégico, ésta situación se observa
con los casos de violencia y desplazamiento.. Los comuneros del municipio reportan un
número cercano a las 150 víctimas, de diversas vulneraciones; en muchos de estos casos
se desconocen las circunstancias de víctimización y los perpetradores, así como las
condiciones espacio-temporales de la ocurrencia del hecho.
Hechos Victimizantes:
583
Autoría
Municipio Victima Año Observaciones
presunta
Tuchín ( Córdoba) cabildos Bomba y de --
Sincelejo.
San Andrés de Miguel Velazco 1990 EPL Menor de 18 años, retenido,
Sotavento torturado y posteriormente
asesinado.
Tierradentro Edgar Morales 2006 -- --
(Córdoba)
San Onofre Rosember Zabaleta 2004 -- --
Galindo
Tuchín ( Córdoba) Alejandro Te herán 1996 -- --
San Andrés de Miguel de los Santos 1994 -- --
Sotavento Beltrán
Tolú ( sucre) Manuel Pérez 2000 Secuestrado y asesinado tres días
AUC
después.
Tuchín Oswaldo Teheran Asesinado por liderar procesos de
recuperación de tierras.
Tuchín Porfirio Ayala -- Líder indígena
Tuchín Alvaro Ortiz -- Líder Indígena
Tuchín Eusebio Velásquez --
Tuchín Julio Vergara -- -- Líder Indígena
Tuchín Hernando Sólano -- --
Tuchín Familia Rico -- --
Tuchín Luis Arturo Lucas -- -- --
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
584
Lugar de Origen Desplazado Hecho Año
Caracolí (Carmen de Edilberto Lucas Estrada y Amenaza de grupos
2001
Bolívar) su núcleo familiar Armados.
Flor de Monte ( Carmen Vicente Lucas Flores y su Homicidios de varios de
2005
de Bolívar ) núcleo familiar sus familiares
Johana Pascual y su núcleo Amenaza de grupos
Carmen de Bolívar 2006
familiar Armados.
Despojo de sus
Ramiro Suarez y su núcleo
Tierralta (Córdoba) pertenencias por parte 2007
familiar
de grupos armados.
Acoso sexual por parte
Araceli Solano y su núcleo
San Antero ( Córdoba) de miembros de grupo 2003
familiar
armado.
Aspersión de cultivos
Gloría Tenacio y su núcleo
Sarazoga ( Antioquía) ilícitos que afectaban sus 2007
familiar
cultivos.
Amenazas de grupos
Nechí ( Antioquía) Teodoldo Pérez Galindo 1994
Armados.
San Pedro de Urabá ( Elvira Morales y su núcleo Amenazas de grupos
2006
Antioquia) familiar Armados.
Yenny María Batalla Homicidios de varios de
Ciénaga de Oro 2003
González sus familiares
Agripina Isabel Villadiego y Homicidios de varios de
María La bajo ( Bolívar) 2000
su núcleo familiar sus familiares
Amenaza de grupos
Rio Sucio (Chocó) Pedro Castillo Flores 2004
Armados.
Juvenal Pérez y su núcleo Presencia de grupos
Cáceres ( Antioquía) 2004
familiar armados en la zona.
Puerto libertador ( Presencia de grupos
Gabriel Cruz 2001
Cordoba) armados en la zona.
Gilberto Marulanda Cobo y Presencia de grupos
Pradera ( valle) 2011
su núcleo familiar armados en la zona.
Despojo de sus
Nevis Alien y su núcleo
Valencia( Cordoba) pertenencias por parte 1998
familiar.
de grupos armados.
San Pedro de Urabá ( Dila Pérez y su núcleo Presencia de grupos
2000
Antioquía) familiar armados en la zona.
Manuel Antonio Peñate y Presencia de grupos
Los Olivos ( Sucre) --
su núcleo familiar armados en la zona.
Plan de Salvaguarda Étnica del pueblo Zenú.2014
585
el acceso a otros derechos. Por lo cual consideran que la pobreza de la zona, está
directamente ligada con la violencia vivida. Afirman que su situación de pobreza es visible
en las precarias condiciones de vida que poseen: vías en mal estado, ausencia de letrinas,
ineficiente servicio de luz, viviendas en mal estado, estado de hacinamiento, ausencia de
centro médico en el territorio, falta de oportunidades laborales, carencia de tierras
colectivas.
2.3.3. Municipio de Sincelejo (Sucre)
Todos los cabildos del Municipio han sido lugares receptores de desplazados. Sumando un
total de provenientes principalmente de: Ovejas, Sucre; Chalán, Sucre; Montes de María,
Sucre y el Urabá Antioqueño.
Hechos victimizantes:
586
produciendo temor por la paz y la seguridad de los habitantes del territorio de los
cabildos.
Falsos Positivos: años atrás, reconocen en los territorios la ocurrencia de falsos positivos,
como es el caso del hijo de Carmen Edith Isaac, quien desapareció sin volverse a tener
noticia de él. La comunidad afirma que fue el ejército quien lo asesinó, pero no se tiene un
reporte oficial del proceso.
587
asesinadas allí, con el objetivo de infundir temor en los comuneros; en el cabildo flores de
la Gallera se reportaron tres homicidios perpetrados por bandas criminales y en cabildo
San Antonío se conoce de la muerte de cuatro personas. Pese a no tener una cifras
consolidadas sobre asesinatos en la zona, se conoce que los números van en ascenso, que
la denuncia de este tipo de hechos es poca, y las instituciones del estado que investigan
estas acciones oficiosamente, no avanzan mucho en sus averiguaciones.
Caracterizado, en primer lugar por la presencia de las FARC, y posteriormente por grupos
paramilitares. Grupos que llevaron a cabo amenazas, masacres, desapariciones forzadas,
homicidios y actos de violencia contra la población indígena; entre las que se destacan el
constreñimiento por parte de FARC a las comunidades para reunirse en la canchas de la
verdales, ser amenazados con fusiles, y ser robados; la quema de las viviendas de varios
líderes indígenas; la masacre de 3 líderes indígenas el 3 de Abril de 1997; y los múltiples
cuerpos encontrados en el canal de Aguas Prietas, que rodea el territorio. Todas estas
circunstancias han generado una ruptura social, debido al desplazamiento forzado
ocasionado por estos actos y por las secuelas emocionales que perduran en los habitantes
del territorio.
588
2.3.5. Municipio de Chinú (Córdoba)
589
2.3.6. Municipio de Sampués (Sucre)
Las comunidades relatan que una de las grandes problemáticas enfrentadas se concentró
en el hurto de los recursos económicos de los cabildos por parte de los grupos
paramilitares entre los años 2004 y 2006, de igual forma se vieron afectados por el miedo
ocasionado por la presencia de dichos actores. Por otra parte, si bien este territorio no se
ha visto fuertemente afectado por la dinámica de desplazamiento de expulsión, si se ha
caracterizado por ser receptor de población desplazada, dinámica de la cual los
comuneros no exponen cifras.
Hechos víctimizantes:
590
parte de la dinámica de conflicto de las zonas de explotación de minería ilegal, que se
trasladan al municipio con el regreso de los comuneros y el ingreso de los recursos
derivados de esta explotación. El municipio también recibe desplazados provenientes de
éstas mismas zonas, lo que conlleva al traslado de las mismas dinámicas.
591
2.3.8. Municipio de Chimá ( Córdoba)
El contexto de violencia que afecta la zona tiene su auge en la década de los 90, pues para
el momento operaban todos los actores del conflicto armado interno entre ellos las
guerrillas de FARC, ELN, ERP. Las Autodefensas Unidas de Colombia AUC comprendidos
como un grupo paramilitar y el Ejército Nacional de la República de Colombia.
De igual manera estos grupos armados ilegales, aprovechan la presencia de amplias zonas
de manglares y antiguas infraestructuras camaroneras abandonadas para mimetizar sus
592
actividades ilegales y ocultar los estupefacientes para su posterior comercialización, al
igual que armas y precursores químicos. Además se observa una forma de despojo de
tierra hacia los indígenas y pescadores a través de la compra-venta a precios irrisorios de
sus predios con el propósito de obtener un control absoluto del territorio para una
tranquila ejecución de sus actividades ilegales.
593
2.4.2. Municipio de San Bernardo del Viento (Córdoba)
Otro hecho preocupante que se presentó en la zona fue el asesinato del profesional en
derecho miembro de un cabildo Zenú, Frank Jesús Cabrera Arana el 7 de octubre de 2012,
la comunidad atribuye el homicidio a su actividad como abogado y por liderar causas a
favor de la comunidad.
En este municipio se encuentran cabildos en los que no existió una afectación directa
derivada del conflicto, entonces, la pobreza se convierte en el principal obstáculo para la
prosperidad, es casi una constante en la mayoría de los cabildos, por no decir en todos, no
se cuenta con la satisfacción de las necesidades básicas, en esta medida estamos frente a
una vulneración de los derechos fundamentales por una omisión estatal, la de garantizar a
594
la comunidad, adultos, jóvenes y niños, las garantías totales para el desarrollo de sus
identidades en ambientes de paz.
La mayoría de los actuales cabildantes de las comunidades del municipio, son personas
desplazadas de diferentes lugares que forzados por la necesidad imperante conformaron
sus asentamientos, tal es el caso que en el municipio y por voluntad de las víctimas se
conformó la Asociación de Víctimas de San Carlos de Colosiná ASOVISANCOL. El 80% de los
cabildantes, refieren procesos de victimización, y reclaman la puesta en marcha urgente
de los mandatos legales, como ley de víctimas y ley de restitución de tierras; pues
comentan los cabildantes, que la alcaldía municipal ha impedido la conformación de la
oficina de víctimas que por mandato legal se tiene que construir en el municipio.
Esta asociación trabaja para todos los habitantes del municipio que poseen la calidad de
víctimas, no utiliza un enfoque diferencial, para el pueblo indígena Zenú, sin embrago es
liderada por miembros de la etnia.
Según las historia de vidas narradas por los integrantes de las comunidades indígenas del
municipio, los hechos relacionados con la violencia, tienen origen en la década de los
595
ochenta, aunque algunos comuneros aún recuerdan la violencia bipartidista de los
cincuenta y sesenta que no fue ajena a estos territorios.
Los principales hechos violentos tienen que ver con la violencia ejercida contra los
pobladores, en un primer momento por grupos guerrilleros y posteriormente asediados
por paramilitares. Es así como en el año de 1997 los integrantes del movimiento cívico de
Sucre conformado en su mayoría por campesinos, y uno que otro dirigente indígena que
ejercían un trabajo regional, son amenazados por las autodefensas, quienes en palabras
de un cabildante les decían los “rojos”, en marzo de 1997 se presentó un asesinato de un
integrante del movimiento y desde ahí una serie de hechos dramáticos, con la complicidad
de las fuerzas Estatales, pues narran los habitantes que el Ejercito, junto con los grupos
paramilitares fueron los perpetradores de asesinatos selectivos.
Hacia 1985 la presencia de los grupos guerrilleros en la zona y su dominio político militar
generaban olas de reclutamiento forzado, de 1990 en adelante algunas profesiones
fueron relacionas con la guerrilla entre ellas la de los docentes, estos que buscaban unirse
como un gremio, fueron perseguidos y amenazados por los paramilitares en complicidad,
con algunos agentes de Estado, en 1993 un grupo de docentes fue vetados indirectamente
por la alcaldía y obligados de manera violenta a no posesionarse en sus cargos.
596
2.4.7. Municipio de San Marcos (Sucre)
El municipio de San Marcos ha sido afectado en repetidas ocasiones por los procesos de
violencia, en la zona en los años de mayor intensidad del conflicto tenía presencia las
guerrillas de las FARC, ELN y ERP, quien extorsionaban a los grandes hacendados y
terratenientes de este municipio.
Cabildos como Bajo Grande refieren por ejemplo el hechos de violencia que han implicado
masacres, desplazamientos y amenazas a los comuneros. En 1998, fueron asesinadas tres
personas no cabildantes, en cercanías a su territorio, el lugar fue en varias ocasiones
escenario de asesinatos selectivos relacionados con la violencia política de los noventa,
esa violencia se ha trasformado.
Actualmente operan en la zona bandas criminales, pero afirman los comuneros que han
estado ajenos a estas dinámicas de violencia y no se ha efectuado hechos en contra de las
comunidades.
El municipio de Canalete se ha caracterizado por ser una zona con un intenso conflicto, en
él se desarrolló gran parte del auge paramilitar en la década de los noventa y actualmente
son territorios en disputa por las bandas criminales, principalmente por ser corredores de
microtráfico.
Según los cabildantes, los años noventa fueron los más violentos en este municipio, en la
zona antes del paramilitarismo operaba la guerrilla del EPL; ellos transitaban armados casi
sin ningún control, extorsionaban a grandes terratenientes. Los miembros del pueblo Zenú
fueron victimizados, estigmatizados, los cabildantes refieren un hecho violento sucedido
597
en 2003 donde 3 comuneros del uno de los cabildos fueron asesinados por grupos
paramilitares en la zona de Cuchillo.
Durante esta época se generaban los mal llamados procesos de limpieza social, que no son
más que asesinatos selectivos cometidos por los paramilitares a supuestos colaboradores
de la guerrilla, la conformación de las AUC, protegiendo los intereses de los grandes
hacendados y finqueros. Los cabildantes refieren que al principio estos grupos generaban
una sensación de falsa tranquilidad, pues en su mayoría no se metían con la gente pobre.
La ausencia de la fuerza pública en la zona era una constante, sucedieron hechos violentos
como la decapitación de 4 integrantes de una misma familia de apellidos Martínez Segura,
que pese a no ser miembros de una comunidad indígena , genero gran zozobra y temor a
todos los habitantes del lugar, tanto indígenas como campesinos, este hecho sucedió en
1992.
Otra situación que se presenta en las comunidades de esta zona y que es visibilizada por
los comuneros es abuso por parte de las bandas criminales a las niñas de los cabildos,
598
quienes son raptadas ser objeto de delitos sexuales, sin que estos hechos se hallan puesto
en conocimiento de autoridad competente.
599
su condición de víctimas y su posterior acceso a los procesos de reparación, pero sus
intentos de inscripción han sido fallidos, pues los funcionarios no les orientan
adecuadamente o se presentan dificultades de carácter logístico como la falta de
formularios en las Personerías municipales o la inexistencia de instituciones del Estado
que atiendan estos temas en los diferentes municipios.
Así mismo, los eventos de violencia continúan, y los derechos de la población víctima
siguen sin restablecerse, en especial existiendo vacíos sobre garantías de no repetición.
Aun así, no es posible asegurar la presencia de un grupo armado, en la medida que la
comunidad Zenú no desea hablar del tema.
Frente a las cifras oficiales, la información reportada por las instituciones carece de un
proceso de diferenciación de víctimas indígenas; específicamente en lo referente al flagelo
vivido por el pueblo Zenú. Por ello, es importante precisar que aunque los hechos aquí
presentados están descritos de manera general para estas regiones; las afectaciones
frente a la existencia del conflicto armado en la región, se da en lugares que cuentan con
asentamientos de indígenas Zenú.
600
3. LIDERES VÍCTIMAS Y ORGANIZACIONES
El liderazgo indígena Zenú es uno de los aspectos más fuertes de su organización política.
Este se ha manifestado en la lucha colectiva y organizada, con la que fue posible la
recuperación de tierras, junto con el reconocimiento como Pueblo indígena y el respeto
de su Gobierno y Autonomía Propia.
Estos asesinatos han afectado tanto la estructura de las comunidades como a sus familias.
Asegura el Pueblo Zenú: “somos un pueblo perseguido, que camina, que estaría en
mejores condiciones de no ser por el rompimiento social que la violencia nos ha
generado.” En este orden de ideas a continuación se describen los hechos de violencia que
rodearon los asesinatos y el desplazamiento de grandes líderes.
601
Municipio Líder Año Observaciones
Secretario del Cabildo Mayor de San
Tuchín Alejandro Terán 1996
Andrés de Sotavento,
Palmito Dagoberto Santero 1996 Reconocidos líderes del pueblo Zenú
Plamito Julio Santero 1996 asesinados simultáneamente en presencia
Palmito Carlos Solano 1996 de habitantes del Municipio.
Delegado del Pueblo Indígena Zenú ante
-- Saúl Baltazar 1996
la ONIC.
Cacique Regional del Resguardo de San
Andrés de Sotavento. Fue asesinado junto
su esposa, la cual estaba embarazada de
gemelos y tenía 4 meses. Por el asesinado
-- Álvaro Ortiz. 2002
del Cacique fue condenado Edward Cobos
Téllez, alias Diego Vecino, comandante del
bloque Héroes de los Montes de María, de
las Autodefensas Unidas de Colombia
-- Clemente Mendoza 1994 Dirigente cabildo menor Aserradero
-- Hernando Solano 1994 Dirigente Cabildo menor nueva esperanza.
-- Ferney Álvarez Conde 1994 Dirigente del cabildo menor Palmito.
Palmito Domingo Santero 1996 Líder indígena Municipio de Palmito
Palmito Manuel Vicente Conde 1996 Líder indígena Municipio de Palmito
Palmito Filieberto Montiel 1996 Líder indígena Municipio de Palmito
Palmito Argemiro Padilla 1996 Líder indígena Municipio de Palmito
San Andrés de Manuel Flórez 1984 Líder Asesinado por razones Políticas
Sotavento
San Andrés de Neila Marquez 1988 Violación sexual, Homicidio por móviles
Sotavento políticos
-- Filiberto Montíel Líder Asesinado por razones Políticas
-- Ignacio José Penate Líder Asesinado por razones Políticas
-- Luis Francisco Perez Líder Asesinado por razones Políticas
602
Municipio Líder Año Observaciones
Sotavento Reconocidos líderes y recuperadores de
tierra del pueblo Zenú asesinados
simultáneamente en presencia de
habitantes del Municipio.
San Andrés de Fredy Pérez Solano 1889
Sotavento
San Andrés de Saúl Ortiz 1889
Sotavento
Bernavela Rióndo 1997
San Andrés de
Asesinados simultáneamente por
Sotavento
persecuciones políticas
San Andrés de Santiago Polo 1997
Sotavento
603
2.Virgilio Cárdenas Feria, miembro de la comunidad indígena Zenú y delegado ante la
Organización Nacional Indígena de Colombia, el 31 de octubre de 1997 fue secuestrado
presuntamente por un grupo de paramilitares que se movilizaban en dos vehículos.
5. Las acciones violentas contra Pablo Riondo y su familia en el año 2002, cuando un
agrupo de hombres armados allanó su residencia, asesinó a su esposa e hirió de gravedad
al señor Riondo. Debido a dichos hechos se inició un operativo, en cual se capturó a Eder
Rafael Pérez Paternina alias “el patrón”, quien tenía en su poder un pasamontañas. Pablo
asegura que no tiene conocimiento respecto a lo que realmente ocurrió en el proceso
penal. Para el 2002, fecha de los hechos, Pablo era capitán menor de Tolima por segunda
vez y hacia algún tiempo había sido fiscal del Cabildo Mayor Indígena Zenú de San Andrés
de Sotavento. De igual forma había hecho parte de la recuperación de las fincas en Sucre y
Córdoba de: Los Andes; Aguas Mojosas; Tutumayo; La Pastora; y Cruz del Beque.
604
Como consecuencia de los anteriores hechos, la Corte Interamericana de Derechos
Humanos ordenó medidas provisionales en las Resoluciones de 19 de junio de 1998, 29 de
enero de 1999 y 12 de agosto de 2000 a favor de los señores Rosember Clemente
Teherán, Armando Mercado, Nilson Zurita, Edilberto Gaspar Rosario, Dorancel Ortiz,
Leovigildo Castillo, Santiago Méndez, Zoila Riondo, Saúl Lucas, José Guillermo Carmona,
Celedonio Padilla, Eudo Mejía Montalvo, Marcelino Suárez Lázaro, Fabio Antonio Guevara,
José Luis Mendoza, Misael Suárez Estrada, Ingilberto M. Pérez, Martín Flórez, Jacinto Ortiz
Quintero, Juan Antonio Almanza Pacheco, José Carpio Beltrán y Luis Felipe Álvarez Polo.
Las cuales fueron levantadas el 1 de diciembre de 2003.
605
Sin contar con un censo real de sus miembros y la información de los hechos
Victimizantes, tienen como meta, junto con el acompañamiento de la Alcaldía de Tuchín,
caracterizar a las familias miembros de la Asociación, e identificar cuáles de ellas han sido
reparadas y cuáles no. Asegura Mirelis, que la mayoría han realizado trámites pero no les
llega las ayudas correspondientes.
En segundo lugar se encuentra otra Asociación de Desplazados liderada por Teresa, quien
fue desplazada de Carmen de Bolívar en el año 1998, junto con sus 6 hijos. De esta
fundación hacen parte 63 familias desplazadas por la violencia, que buscaron establecerse
hace años en el municipio de Tuchín. Esta Asociación tiene como finalidad crear una
cooperativa, que les permita mejorar su condición económica y su condición de vida.
La idea de organizarse como asociación surgió por la sugerencia hecha por el Alcalde de
Tuchín, como medio para recibir mayores opciones de ayuda, desde aquel entonces han
sido beneficiarios de diversos proyectos de artesanías. Sin embargo consideran que su
situación como desplazados, los ha estancado en un proceso de desarrollo personal, en la
medida en que desde los hechos victimizantes su situación económica ha empeorado y la
vulneración de sus derechos ha continuado
En tercer lugar está la Fundación de Desplazados del Municipio de Tuchín, compuesta por
125 familias, que han sido desplazadas y lo han perdido todo. Enfocada en lograr
soluciones en vivienda y educación, en debatir temas en los que pueden recibir ayuda
política. Para diciembre de 2014 tienen programado realizar la caracterización de las
víctimas de la Asociación, pues no cuentan con un censo actualizado, ni detallado.
606
Estás asociaciones de víctimas tiene en común las revíctimizaciones colectivas, pues desde
las trabas administrativas que se suscitan desde su sola intención de creación, hasta los
obstáculos de ley para acceder por medio de sus gestiones a procesos de reaparición
integral individual para sus integrantes, pasando por las constantes amenazas por parte
de grupos armados que aún se encuentran en la zona, representan grandes dificultades
para llevar a cabo su propósito como agremiación. El reivindicar los derechos de las
víctimas, exigir programas serios de reparación integral y demandar del Estado el
cumplimiento de las obligaciones que la ley le confiere, se ha convertido en sí en su
principal obstáculo, cuando es de su naturaleza exigirlo, para el apoyo y favorecimiento de
las instituciones del Estado.
607
BIBLIOGRAFÍA
-Alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados ACNUR (2012). Situación
Colombia INDÍGENAS. Recuperado de
http://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colombia/2012/Sit
uacion_Colombia_-_Pueblos_indigenas_2012.pdf?view=1. 15 de enero de 2015.
-AO, DNP (2002). Programa de Desarrollo Sostenible de la Región de La Mojana.
608
- Asociación de Cabildos del Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento
Córdoba y Sucre Manexka EPS-Indígena. (S.F). Proceso de los Programas de Promoción y
prevención. Recuperado de: http://www.manexkaepsi.com/web/programas-prevencion-
proteccion.swf.
-Barreto, C.G. y Borda, C.A. (2008). Propuesta técnica para la definición de cuotas globales
de pesca para Colombia, vigencia 2009, Documento presentado al Comité Ejecutivo Para
La Pesca. MAVDT - MADR. Bogotá D.C.
609
-Boev, B., Stafilov, T., Bačeva, K., Šorša, A., & Boev, I. (2013). Influence of a nickel smelter
plant on the mineralogical composition of attic dust in the Tikveš Valley, Republic of
Macedonia. Environ. Sci. Pollut. Res. Int., 20, 3781-3788.
-Borda, F. (2002). Historia doble de la Costa. Tomo 1, Mompox y Loba. Bogotá: Universidad
Nacional de Colombia, Banco de la República y El Áncora Editores.
-Cabildo mayor regional del pueblo Zenú (2011). Trenzando nuestra educación desde lo
trasegado y lo construido. Lineamientos preliminares para el Proyecto Educativo Zenú. San
Andrés
-Cabildo Mayor Regional Del Pueblo Zenú et al (2013) La legislación indígena de Colombia
y el derecho propio Zenú. Popayán. Samava Impresiones.
- Cabildo Mayor Regional Del Pueblo Zenú - Semillas de Vida (2014). Informe mes de
agosto 2014. Disponible en: Archivos del Cabildo Mayor Regional de San Andrés de
Sotavento. San Andrés de Sotavento, Córdoba.
- Cabildo Mayor Regional Del Pueblo Zenú – Programa Semillas de Vida. Reseña histórica
del Programa Semillas de vida. Disponible en archivo físico y digital en el Cabildo Mayor
Regional. San Andrés de Sotavento, Córdoba.
-Cardona, Jaiberth Antonio & Rivera, Yennifer. (2012). Representaciones sociales sobre
medicina tradicional y enfermedades foráneas en indígenas Embera Chamí de Colombia.
Rev Cubana Salud Pública [online]. vol.38, n.3 [citado 2015-01-17], pp. 471-483.
610
Disponible en: <http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-
34662012000300013&lng=es&nrm=iso>. ISSN 0864-3466.
-Casillas Cuervo, Leticia. (1978). Health and Culture in Urban Marginal Districts. En:
Modern Medicine and Medical Anthropology in the United States. Ciudad de México.
México Border Population, PAHO.
-CECOIN, & OIA. (2008). La tierra contra la muerte. Conflictos territoriales de los pueblos
indígenas en Colombia. Bogotá: Ediciones Anthropos.
-CEPAL/ Naciones Unidas (2014). Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el
último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Santiago, Chile.
Naciones Unidas.
-Chávez, E. & Fonseca, W. (1991). Teca (Tectona grandis) L.f. Especie de árbol de uso
múltiple en américa central. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza
CATIE. Costa Rica.
-Collier , P. (2000). Doing well out of war: An economic perspective. En M. Berdal, & D.
Malone, Greed grievance: Economic agendas in civil wars. Colorado: Lynne Rienner.
611
-REPÚBLICA DE COLOMBIA (1991) Constitución Política de Colombia. Recuperado de
http://www.senado.gov.co/images/stories/Informacion_General/constitucion_politica.pd
f
-Comisión Intereclesial Justicia y Paz. (30 de Julio de 2006). Asegurando la historia oficial y
las tierras del progreso. Obtenido de Boletín DeVer 286.:
http://justiciaypazcolombia.com/Asegurando-la-historia-oficial-y
-CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA (2011). Ley 1448, Diario Oficial No. 48.096
de 10 de junio de 2011. Colombia.
612
-CORTE CONSTITUCIONAL DE COLOMBIA (2010). Auto 382. Sala Especial de Seguimiento.
Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2010/a382-
10.htm. 15 de enero de 2015.
-CVS - Corporación Autónoma Regional de los Valles del Sinú y San Jorge. (2007) Plan de
Manejo y Ordenamiento Ambiental del Complejo Cenagoso del Bajo Sinú. Medellín.
-Cox, C. (1995). Glyphosate, Part 1: Toxicology. Journal of Pesticide Reform, Vol. 15 No. 3.
613
- De Sousa Santos, Boaventura La globalización del Derecho. Los nuevos caminos de la
regulación y la emancipación, trad. de Cesar Rodríguez, Bogotá, facultad de Derecho,
Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad de Colombia.
-De Soysa, I. (2000). The resource curse: are civil wars driven by rapacity or capacity. En M.
Berdal, & D. Malone, Greed and Grievance: Economic Agendas in Civil Wars. Colorado:
Lynne Rienner.
-Decreto nº 1952. (2014). Por el cual se modifica el artículo 12 del Decreto 2500 de 2010.
-Decreto nº 1953. (2014). Por el cual se crea un régimen especial con el fin de poner en
funcionamiento los Territorios Indígenas respecto de la administración de los sistemas
propios de los pueblos indígenas.
614
-Defensoría del Pueblo. (2005). Resolución Defensoría del Pueblo No. 38. Estado actual de
la cuenca media y baja del río Sinú. Obtenido de Defensoria del Pueblo:
http://www.defensoria.org.co/red/anexos/pdf/02/res/defensorial/defensorial38.pdf.
-Díaz, J.M. (2006). Bosque Seco Tropical Colombia. Banco de Occidente, I/M Editores. Cali,
Colombia.
-Dilthey, Wilhem. (1949) .Introducción a las ciencias del espíritu. México: Fondo de Cultura
Económica,
- Drexler, Josef. (2002). “En los montes, sí; aquí, no!”. Cosmología y medicina tradicional
de los Zenúes (Costa Caribe Colombiana). Quito. Ediciones Abya-Yala.
-Ekosse, G. (2011). Health status within the precincts of a nickel-copper mining and
smelting environment. Afr. Health Sci., 11, 90-96.
-Etter, A., C. McAlpine y H. Possingham. (2008). A historical analysis of the spatial and
temporal drivers of landscape change in Colombia since 1500. Annals of the American
Association of Geographers 98: 2–23.
615
-Falchetti, A. (1995). El oro del gran Zenú: Metalurgia prehispánica en las llanuras del
caribe colombiano. Bogotá, Banco de la República.
-Fals Borda, O. (1984). Historia doble de la costa. Bogotá, Carlos Valencia Editores.
-ED: Forero, L.; Vélez, G. y García, M. (2008). Semillas criollas del pueblo Zenú;
Recuperación de la memoria, del territorio y el conocimiento tradicional. Bogotá, ORFO
Editores.
-García Villegas, M & Espinosa Restrepo. (2011). Estado, municipio y geografía. En: Los
Estados del país. Instituciones municipales y realidades locales. Bogotá. Centro de Estudios
de Derecho, Justicia y Sociedad, Dejusticia.
-García Villegas & Revelo Rebolledo. (2011). Introducción: Instituciones, conflicto armado
y poder político en el municipio colombiano (2001-2011). En: Los Estados del país.
Instituciones municipales y realidades locales. Bogotá. Centro de Estudios de Derecho,
Justicia y Sociedad, Dejusticia.
-Gutiérrez Berrocal, M. y Sfer Abdalá, J. (1999). Últimos sobrevivientes del país Zenú en el
marco de la Constitución de 1991. Tesis de grado para especialización en Instituciones
Jurídico Políticas y Derecho Público – Universidad Nacional de Colombia / Universidad
Nacional de Córdoba. Montería.
616
-Gutiérrez de Pineda, V & Vila, Patricia. (1987). Medicina tradicional de Colombia. Magia,
religión y curanderismo. Vol. II. Bogotá. Universidad Nacional de Colombia.
-IDEAM, IGAC, IAvH, INVEMAR, I. SINCHI y IIAP. 2007. Ecosistemas continentales, costeros
y marinos de Colombia. Bogotá, D. C, Colombia.
617
-Janzen, D.H. (1983). Seasonal changes in abundance of larg nocturnal Cag-beetles
(Scarabaeidae) in Costa Rica deciduous forest and adyacent horse pasture. Oikos, 41 : 274-
283.
-Le Billon, F. (2005). The geopolitical economy of resourse war. En F. Le Billon, Geopolitics
of Resource wars. Londres: Frank Cass.
-Ley N° 100. (1993). Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan
otras disposiciones. Diario Oficial de la República de Colombia, No. 41.148 de 23 de
diciembre de 1993.
-Ley N° 1438. (2011). Por medio de la cual se reforma el Sistema General de Seguridad
Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial de la República de Colombia,
No 47957 de 19 de Enero de 2011.
- Ley nº 1450. (2011). Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014.
Diario Oficial de la República de Colombia, nº 48102 de 16 de Junio de 2011.
618
-López-Africano, Pedro. (2003), Prevención y manejo en la contaminación por mercurio.
Bogotá: PDSM, DNP, FAO, pp. 104-105.
-López, E., Schumacher, M., & Domingo, J. (2008). Human health risk of petroleum-
contaminated groundwater. Environmental Scince and Pollution Research, 15(3), 278-288.
-Manexka EPS-I. (2013b). Carta de derechos y deberes del afiliado y de los pacientes en el
sistema general de seguridad social en salud y carta de desempeño de Manexka EPS-I. San
Andrés de Sotavento, Córdoba. [Citado en 15 de Enero de 2015]. Recuperado de:
http://www.manexkaepsi.com/web/files/carta%20de%20derechos%20y%20deberes%20
Manexka%20EPS%20-%20I%20A%C3%B1o%202013.pdf
- Murguialday, C. (2012) Miradas del Desarrollo a las Mujeres y Las Relaciones de Género.
-Ministerio del Interior (1998). Decreto 1320. Diario Oficial No 43.340, del 15 de julio.
-Ministerio del Medio Ambiente (2002). Política Nacional para Humedales interiores de
Colombia. Estrategias para su conservación y uso sostenible. Bogotá.
619
-Miranda, D., & Restrepo, R. (2002). Los derrames de petróleo en ecosistemas tropicales,
un atentado contra el futuro. Innovación y Ciencia, 10(1), 45-51. Obtenido de Innovación y
Ciencia.
-Mojica J.I., Castellanos C., Usma J.S. y Álvarez R. (eds.). (2002). Libro rojo de peces
dulceacuícolas de Colombia. La serie libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia.
Instituto de Ciencias Naturales Universidad Nacional de Colombia, Ministerio del Medio
Ambiente. Bogotá, Colombia. 285 p. En: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos
Alexander von Humboldt. 2008 Información suministrada por el Instituto de Investigación
de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt para el proceso de revisión de la
implementación de la Política Nacional de Biodiversidad, 1996.
- Montealegre D & Urrego, J (2011). Enfoques diferenciales de género y etnia. Módulo 3.1.
Bogotá. Programa de iniciativas universitarias para la paz y la convivencia (PIUPC).
-Morales Guerrero, E. (2004). Zenú, Emberá, Wayú, tres culturas aborígenes. Bogotá,
Fondo Nacional Universitario.
- Navarrete-Frías, C., & Thoumi, F. (2005). Illegal Drugs and Human Rights of Peasants and
Indigenous Communities: The Case of Perú. Management of Social Transformations: Policy
Papers 13.
620
-Negrete Barrera, V. (2008) Situación de conflicto y pobreza en el departamento de
Córdoba y perspectivas de paz. Comisión Europea y Agencia Catalana de Cooperación al
Desenvolupament ACCD. Bogotá.
-OIT (2007). Organización Internacional del Trabajo. Convenio 169 Sobre Pueblos Indígena
y Tribales en Países independientes. 2da Ed. Lima, Perú. 2007. 106 p.
-Oliveira-Filho, E., Lima, L., Muniz, D., Ferreira, M., Malaquias, J., & Grisolia, C. (2013).
Bioavailability Assessment of Metals from a Nickel Mining Residue in the Gastrointestinal
Tract of Oreochromis niloticus In Vivo. Bull Environ. Contam. Toxicol., 91, 533-538.
-O'Neil, M., Smith, A., Heckelman, P., & Budavari, S. (2001). The Merk Index: An
Encyclopedia of chemicals, drugs and biologicals. Ranway: Merk Co.
621
- PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA (2012). Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014 Anexo IV.
Acuerdos con los Pueblos Indígenas -Bases para el Programa de Garantías de los Derechos
Fundamentales de los Pueblos Indígenas. Programa Presidencial para la Formulación de
Estrategias y Acciones para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas de Colombia.
Colección Cuadernos Legislación y Pueblos Indígenas de Colombia #2. Bogotá. Imprenta
Nacional.
-PUEBLO ZENÚ (Noviembre, 2013). Ley de Gobierno Propio del Pueblo Zenú. Primer
Congreso Extraordinario del Pueblo Zenú. Tuchin – Córdoba.
-PUEBLO ZENÚ. (2012). Plan de Vida de las Comunidades Indígenas de San Antonio de
Palmito. Recuperado de http://sanantoniodepalmito-sucre.gov.co/apc-aa-
files/61346463646236306463386330316462/plan-de-vida-de-las-comunidades-indgenas-
palmito-2012.pdf
-Roa, A. (2012). A la orilla del río. La cultura anfibia del Bajo Sinú en Colombia:
transformación, explotación y conflicto. Recuperado de HYPERLINK
"https://totumasymaracas.files.wordpress.com/2012/04/doc_sinc3ba_tatiana_2012_rfina
l.pdf"
https://totumasymaracas.files.wordpress.com/2012/04/doc_sinc3ba_tatiana_2012_rfinal
.pdf
622
-Roberts, R., Julian, J., Muir, D., & Shannon, H. (1989). A study of mortality in workers
engaged in the mining, smelting, and refining of nickel. II: Mortality from cancer of
therespiratory tract and kidney. Toxicol. Ind. Health., 5, 975-993.
-Ross, M. (2003). Oil, drugs and diamonds: The varing roles of natural resourse in civil war.
En K. Ballentine, & J. Sherman , The political economy of armed conflict: beyond creed and
grievance (págs. 47-72). Bloulder: Lynne Rienner.
- Sáenz, Javier; Salamanca, Rosa (1987). La educación indígena en Colombia. Revista Foro
No. 3. Pág. 52-60. Bogotá, Asociación del Trabajo Interdisciplinario ATA. Disponible en:
https://docs.google.com/a/unal.edu.co/file/d/0BwyXzuOLhS5cNDI0YjA2NTItOWIyMi00ZD
IwLTk1NGYtOGRlYWUyNTc3MjNi/edit?ddrp=1&pli=1&hl=es
-Sanborn, M., Cole, D., Kerr, K., Vakil, C., Sanin, H., & Bassil, K. (2004). Systematic Review
of
Pesticide Human Health Effects. Ontario College of Familiary Physicians.
Sherret, L. (2005). Futility in Action: Coca Fumigation in Colombia. Journal of Drug.
623
Julio de 2014. Recuperado de:
http://www.supersalud.gov.co/supersalud/LinkClick.aspx?fileticket=rOjkHuCXTIM%3D&ta
bid=38&m
-Támara Gómez, E. (1997). Historia de Sincelejo: de los Zenú al “Packing House”. Bogotá.
Impreandes - Presencia S.A.
-Támara Gómez, E. (1998). Informe final de investigación: Historia de los Zenúes, siglos XVI
y XVII. Los Zenúes bajo la dominación española. Sincelejo. Becas regionales de Colcultura –
Departamento de Sucre.
- Uribe , M. (2005). ¿Un campo para la paz? Obtenido de Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD). Boletín Hechos del Callejón. Número 1, año 1. :
http://www.hechosdelcallejon.pnudcolombia.org/index.php?option=com_docman&task=
cat_view&gid=49&Itemid=4
-Valderrama, M., Salas, F., & Solano, D. (2006). Los peces y las pesquerías en el embalse de
Urrá 2001-2005. Montería: Fundación Bosques y huedales, Urra S.A.
624
-Viloria de la Hoz, J. (2004). La economía del departamento de Córdoba: ganadería y
minería como sectores clave. Documentos de trabajo sobre Economía Regional (No. 5).
Recuperado el 14 de enero de 2015, del sitio web del Banco de la República:
http://www.banrep.gov.co/docum/Lectura_finanzas/pdf/DTSER-51.pdf
-Zhang, Y. (S.F.) The introduction and domestication of Azadirachta indica in Dry Hot Valley
of China. Research Institute of Resource Insects, Chinese Academy of Forestry.
Recuperado de: http://wfi.worldforestry.org/media/posters/yanping_zhang.pdf
625