Está en la página 1de 169

SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SPARE PARTS
FOR TRUCK & BUSES
CATALOGUE
REPUESTOS PARA CAMIONES
KAMYON YEDEK PARCALAR
LKW ERSATZTEILE

DECEMBER 2017
ALL RIGHTS RESERVED

www.dfgtruckparts.com 01
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

INDEX I ÍNDICE

AMORTIGUADORES DE CABINA 05 - 09
CABIN SHOCK ABSORBERS
AMORTIGUADORES
01 SHOCK ABSORBERS AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN 10 - 12
SHOCK ABSORBERS FRONT - REAR AXLE

ARRANCADORES Y ACCESORIOS ARRANCADORES Y ACCESORIOS


02 STARTERS AND PARTS STARTERS AND PARTS
13 - 14

BOCINAS BOCINAS
03 BUSHING BUSHING
15 - 19

BOLSAS DE AIRE BOLSAS DE AIRE


04 AIR SPRINGS AIR SPRINGS
20 - 31

BOMBAS DE AGUA Y COMBUSTIBLE 32 - 35


FUEL AND WATER PUMP

BOMBAS BOMBAS DE SERVO DE DIRECCIÓN


05 PUMP STEERING PUMP
36 - 38

BOMBAS Y VALVULAS DE PRESIÓN


DEACEITE DE MOTOR 39 - 42
STEERING PUMP

BOMBAS Y BOMBIN DE EMBRAGUE BOMBAS Y BOMBIN DE EMBRAGUE


06 CLUTCH MASTER CYLINDER CLUTCH MASTER CYLINDER
43 - 46

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR


07 PULLEY AND BELT TENSIONER PULLEY AND BELT TENSIONER
47 - 51

CRUCETAS DE CARDAN CRUCETAS DE CARDAN


08 JOINT CROSS JOINT CROSS
52 - 56

COMPRESORAS COMPRESORAS
09 COMPRESSOR COMPRESSOR
57 - 59

02 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

INDEX I ÍNDICE

EJE DE LEVAS EJE DE LEVAS


10 CAMSHAFT CAMSHAFT
60 - 61

FILTROS DE ACEITE Y PETRÓLEO 62 - 66


FUEL AND OIL FILTER

FILTROS
11 FILTER
FILTROS DE AGUA / AIRE
WATER AND AIR FILTER
67 - 69

FILTROS DE AGUA / AIRE 70 - 72


WATER AND AIR FILTER

MANGUERAS MANGUERAS
12 HOSE HOSE
73 - 81

MISCELÁNEA MISCELÁNEA
13 MISCELLANY MISCELLANY
82 - 103

PERNOS Y TUERCAS PERNOS Y TUERCAS


14 WHEEL BOLT - WHEEL NUT WHEEL BOLT - WHEEL NUT
104 - 106

RETENES DE RUEDA 107 - 111


WHEEL OIL SEAL

RETENES DE CORONA 112 - 113


DIFFERENTIAL OIL SEAL

RETENES RETENES DE CIGÜEÑAL 114


15 OIL SEAL CRANKSHAFT OIL SEAL

RETENES DE CAJA DE CAMBIO 115 - 116


SEAL RING

RETENES DE FRENO DE MOTOR 118


SEAL RING – EXHAUST BRAKE

RETENES DE CAÑA DE TIMÓN 119


SEAL RING

MISCELÁNEA DE RETENES 120 - 121


MISCELLANY OIL SEAL

www.dfgtruckparts.com 03
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

INDEX I ÍNDICE

CANASTILLAS 122 - 124


BEARINGS
RODAJES Y CANASTILLAS
16 BEARINGS RODAJES 125 - 132
BEARINGS

SENSORES SENSORES
17 SENSORS SENSORS
133 - 138

SISTEMA DE FRENO DE
SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA
18 AIR BRAKE COMPONENTS
AIRE Y CARRETA 139 - 153
AIR BRAKE COMPONENTS

SOPORTES CARDAN 154 - 155


CENTER BEARING

SOPORTE DE MOTOR 156


ENGINE MOUNTING

SOPORTES CARDAN SOPORTE DE CAJA


19 CENTER BEARING GEARBOX MOUNTING
157

SOPORTE DE CABINA 158


CABIN MOUNTING

SOPORTE DE SUSPENCIÓN 159


SUSPENCION MOUNTING

SUSPENSIÓN SUSPENSIÓN
20 SUSPENSION SUSPENSIÓN
160 - 165

04 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

01

AMORTIGUADORES
SHOCK ABSORBERS

AMORTIGUADORES DE CABINA
CABIN SHOCK ABSORBERS
05 - 09

AMORTIGUADORES DE CABINA
SHOCK ABSORBER FRONT - REAR AXLE
10 - 12

www.dfgtruckparts.com 05
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE CABINA I CABIN SHOCK ABSORBS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

01
AMORTIGUADOR
VOLVO 1588043 DE CABINA
N 10 / 12

AMORTIGUADOR
VOLVO 1620658 DE CABINA
NL 10 / 12

AMORTIGUADOR
3162022
VOLVO DE CABINA DEL NL 10 / 12
47694 AÑO 1993 - 1996

AMORTIGUADOR
VOLVO 1594088 DE CABINA FL 7 / 10
DELANTERO

AMORTIGUADOR
VOLVO 1622085 DE CABINA F 10 / 12
DELANTERO

AMORTIGUADOR
DE CABINA
VOLVO 1075478 DELANTERO
FM 12 - FH 12
OJO / PUNTA

AMORTIGUADOR
3198836 DE CABINA
VOLVO FH 12 - FM 12
21111925 DELANTERO
OJO / PUNTA

06 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE CABINA I CABIN SHOCK ABSORBS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

AMORTIGUADOR 01
DE CABINA
VOLVO 1629722 DELANTERO
FH 12
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
1629721 DE CABINA
VOLVO FH 12
3172986 POSTERIOR
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
DE CABINA
VOLVO 3172984 DELANTERO FH 12
CON BOLSA
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
3198849
VOLVO DE CABINA FH - FM
3986315 POSTERIOR

AMORTIGUADOR
VOLVO 3172986 DE CABINA FM - FH
POSTERIOR

AMORTIGUADOR
DE CABINA
VOLVO 1075076 POSTERIOR
FH 12

CON BOLSA

AMORTIGUADOR
1075445 DE CABINA
VOLVO FM 10 / 12
21137458 POSTERIOR
OJO / OJO

www.dfgtruckparts.com 07
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE CABINA I CABIN SHOCK ABSORBERS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

01 3198859 AMORTIGUADOR
DE CABINA
VOLVO 21376976 POSTERIOIR
FH - FM 12 / 13
21137457 OJO / OJO

AMORTIGUADOR
DE CABINA
VOLVO 1580389 POSTERIOR F 10 / 12 / 16
DIAGONAL
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
VOLVO 20725387 DE CAPOT
VNL

AMORTIGUADOR
VOLVO 20358822 DE GAS CAPOT
N7 - F 10 / 12

AMORTIGUADOR
DE GAS PORTA NL 10 / 12 - EV 82
VOLVO 8143670 OBJETOS DE / 85
CABINA

AMORTIGUADOR
DE MASCARA 29 KG
VOLVO 1083670 F 10 / F 12 / FL 10
60 CM

AMORTIGUADOR
DE MASCARA DE
VOLVO 1619106 GAS FH 12

54 CM

08 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE CABINA I CABIN SHOCK ABSORBERS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

AMORTIGUADOR 01
DE MASCARA DE
VOLVO 20379348 GAS ( 370 N )
FH 12 / 16
630 MM

20534645
AMORTIGUADOR
20455245
VOLVO CON BOLSA FM - FH - FL
20494458 BUGUI
1081785

www.dfgtruckparts.com 09
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN I SHOCK ABSORBER FRONT - REAR AXLE


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

01
AMORTIGUADOR
VOLVO 3037213 DELANTERO B 12

3987961
AMORTIGUADOR
VOLVO 1609002 DELANTERO FM 12 - FH 12
1629481

AMORTIGUADOR
VOLVO 1080654 DELANTERO F 10 / 12 / 16
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
VOLVO 1136643 DELANTERO B10M / 7S
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
VOLVO 1591735 DELANTERO N 7 / 10 / 12 - F
OJO / OJO 12

AMORTIGUADOR
VOLVO 1609553 DELANTERO F 10 / 12 - FL 10
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
VOLVO 20374545 DELANTERO FH 12 - FM 12
OJO / OJO / 10

10 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN I SHOCK ABSORBER FRONT - REAR AXLE


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

AMORTIGUADOR
01
1609603 DELANTERO
VOLVO NL 10 / 12
8365419 OJO / OJO CON
BOCINA

AMORTIGUADOR
VOLVO 1136644 POSTERIOR B 10M / 7S - F12
OJO / OJO

AMORTIGUADOR
VOLVO 1629405 POSTERIOR FH 12 / 16 - B7
OJO / PUNTA

AMORTIGUADOR
VOLVO 1629476 POSTERIOR FH 12 - FM 12
OJO / PUNTA

AMORTIGUADOR FH 12 / 16 - FM
VOLVO 1629482 POSTERIOR 12 -
OJO / PUNTA NH 12

AMORTIGUADOR
VOLVO 1629483 POSTERIOR FH 12 / 16 - FM
OJO / PUNTA 12

1629993 AMORTIGUADOR
VOLVO POSTERIOR NL 10 / 12
1612217 OJO / PUNTA

www.dfgtruckparts.com 11
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN I SHOCK ABSORBER FRONT - REAR AXLE


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

01 AMORTIGUADOR
VOLVO 1629477 POSTERIOR FH 12 / 16 - FM
PUNTA / PUNTA 12

1481359
488824 AMORTIGUADOR
SCANIA 483551 POSTERIOR SCANIA
1523289 PUNTA / PUNTA K 124
1677861

1480214 AMORTIGUADOR
SCANIA 1523287 POSTERIOR 3ER. SCANIA
1677862 EJE K 112 / 113 / 124

488823 AMORTIGUADOR
SCANIA 1677860 DELANTERO SCANIA
1523283 PUNTA / PUNTA K 112 / 113 / 124

SCANIA 1448849
AMORTIGUADOR SCANIA
DELANTERO K 124

12 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

02
ARRANCADORES Y
ACCESORIOS
STARTERS AND PARTS

ARRANCADORES Y ACCESORIOS
STARTERS AND PARTS
13 - 14

www.dfgtruckparts.com 13
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

ARRANCADORES Y ACCESORIOS I STARTERS AND PARTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

465930 ARRANCADOR N88 -N 10 / 12


VOLVO DE MOTOR NL 10 / 12 - F 10
0001 416 005
/ 12
02

240458 ARMADURA DE N 10 / 12 - F 10
VOLVO
2004 005 022 ARRANCADOR / 12

240493 MAGNETO DE
VOLVO N 7 - N 10 / 12
0331 450 001 ARRANCADOR

PIÑOÑ
243180
VOLVO ARRANCADOR N 10 / 12
2006 382 156 ( 11 DIENTES )

240488 SELENOIDE DE
VOLVO N 10 / 12 - B 58
0331 101 006 ARRANCADOR

14 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

03

BOCINAS
BUSHING

BOCINAS
BUSHING
15 - 19

www.dfgtruckparts.com 15
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOCINAS I BUSHING
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

ARANDELA
VOLVO 1593431 BOCINA BUGUI N 10 / 12

03

BOCINA BUGUI
VOLVO 1590885 FIERRO N 10 / 12

378277 BOCINA BUGUI SCANIA


SCANIA METAL K 111 / 112 /
1754546
113

SCANIA 1474065
ARANDELA BUGUI SCANIA
( GRUESA ) K 124

VOLVO 422708 BOCINA BIELA NL 10 - TD102FS

470304
VOLVO BOCINA BIELA D12A - FH12
20381185

VOLVO 470434 BOCINA BIELA TD 121G - TD


122FS

16 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOCINAS I BUSHING
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOCINA BRAZO
N 10 / 12 - NL 10
VOLVO 946176 TEMPLADOR / 12
F 10 / 12

03

BOCINA
VOLVO 1518350 COMPRESORA BXL 15.5

BOCINA
VOLVO 1606683 EXCENTRICA N 10 N 12
ZAPATA

BOCINA
1302857 SCANIA
SCANIA EXCENTRICA
141168 POSTERIOR K 113

BOCINA
EXCENTRICA
VOLVO 1088812 FRENO F 10 / 12
AUTOMATICO

BOCINA PIN
VOLVO 1606679 DE ZAPATA N 10 / 12
DELANTERA

BOCINA PIN
VOLVO 1606681 DE ZAPATA N 10 / 12
POSTERIOR

www.dfgtruckparts.com 17
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOCINAS I BUSHING
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO 422314
BOCINA PIÑON N 10 / 12 - F
BOMBA ACEITE 10 / 12

03

VOLVO 469324
BOCINA PIÑON N 10 / 12 - F
DE DISTRIBUCIÓN 10 / 12

BOCINA DE
VOLVO 20442252 BUGUI GRANDE
FH 12 / FM 12

BOCINA DE BUGUI
VOLVO 1581543 DE PLASTICO
NL 10 / 12

BOCINA DE
VOLVO 8150263 MUÑON
N 10 /12

BOCINA PIÑON SCANIA


SCANIA 1301658 CORONA K 124

BOCINA PIÑON SCANIA


SCANIA 1301662 CORONA K 124

18 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOCINAS I BUSHING
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

SCANIA 141164
BOCINA ZAPATA SCANIA
DELANTERA 112 / 113

03

www.dfgtruckparts.com 19
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

04

BOLSAS DE AIRE
AIR SPRINGS

BOLSAS DE AIRE
AIR SPRINGS
00 - 00

20 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

20554756
1076076
Ø258

92,4

M10x1.5 6g 84
VOLVO 1076075
M16x1.5 6H
FS: 1T 17BSR - 5
CT: 4420 N P01
65

Descripción Aplicación

Ø230
140

Ø6
BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON FH12 / FM12 / FM9
BASE 04

Línea Código

Ø258 20554759
1629718
2xM10x1.5 6g 180 6
VOLVO
1075363
CT: 4718 N P01
92,4

M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
Ø228

Ø6
161

BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON FM7 / 10 / 12
BASE

Línea Código

Ø258 20554761
180
1629782
2xM10x1.5 6g
VOLVO
6
20452138
CT: 6609 N P01
92,4

M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
101

Ø227

Ø6

BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON FH12
BASE

Línea Código

Ø228

20554760
160

VOLVO 20452142
6

CT: 6612 N P01


70

2xM10x1.5 6g

M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
Ø228
162

Ø6
BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON FH12 / 16 - FM 12
BASE

www.dfgtruckparts.com 21
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

20554762
Ø228
160
1076365
2xM10x1.5 6g 6
VOLVO 1076395
20479802
70
M16x1.5 6H 20452138
Descripción Aplicación
101

Ø228

BOLSA DE AIRE
Ø6 DELANTERO CON FM1 - FH12 / 16
04 BASE

Línea Código

Ø228

20582212
47

VOLVO 1976420
80

CT: 7802M - 7805N


M24x1.5 6g
M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
118,5

Ø201

M14x2 6g
BOLSA DE AIRE
45
POSTERIOR CON FH12 - FM12 - FL16
BASE

Línea Código

20554772
Ø258
92

VOLVO CT: 54772 N


Ø84

M16x1.5

2xM10x1.5 6g
7783 / N
65

Descripción Aplicación
114

Ø200
Ø6

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON FM10 / 12
BASE ( 4X2 / 6X2 ) FH12 / 16

Línea Código
Ø240

Ø130.8
6797169
1622116
VOLVO
GY: 9066
CT: 713 N
492

Descripción Aplicación

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR

Ø130.8 13X13X49 CM CONICO F12 - FH12 / 16


( BOCA: 130.80MM )
( L: 492MM )

22 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø240
1629193
Ø130.8
FS: 1R 2A460 - 295
VOLVO
GY: 9008
CT: 720 N

Descripción Aplicación
460

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR F12 - FH12 / 16
Ø130.8
04

Línea Código

Ø258
20554755
1076594
92
84

64,5
VOLVO FS: 1T17BSR - 8
2xM10x1.5 6g
GY: 1R12 - 762
M16x1.5 6H 7H
CT: 4713 N P02
Descripción Aplicación
Ø200
165

Ø6

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON FH12 / FM12
BASE CON PISTON

Línea Código

Ø258

20573311
VOLVO 3195240
CT: 73311M
92,4
84

2xM10x1.5 6g
M16x1.5 6H
64,5

Descripción Aplicación
108

Ø225

Ø8
BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON B12R - M
BASE DE OLLA

Línea Código
Ø228
62,8
Ø21,8
M16x1.5
2xØ13,8
70376911
21
1076420
VOLVO
48,6
20573108
60°
CT: 6604 N P01

Descripción Aplicación
103

Ø197

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON B12R / B / M
Ø8 BASE DE OLLA

www.dfgtruckparts.com 23
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø258
92,4
20554770
VOLVO
84

CT: 54770 M
64,5

M16x1.5 6H
2xM10x1.5 6g
Descripción Aplicación

Ø197
172

Ø6 BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON FM12 - FH12
04 BASE DE OLLA

Línea Código

Ø228
20582206
1076415
47

VOLVO 20456150
20427803
80

M24x1.5 6g
M16x1.5 6H GY: 1R11805
Descripción Aplicación
Ø195
163

M14x2 6H
BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON
BASE DE OLLA FH12 - FM12
3ER EJE

Línea Código

Ø265

Ø130,8 1075290
VOLVO FS: 1R2A490
GY: 9072

Descripción Aplicación
490

BOLSA DE AIRE
Ø130,8
DELANTERO RECTA F12 - FH12 / 16

Línea Código

Ø228
47 80 20582215
M24x1.5 6g 1076416
M16x1.5 6H VOLVO
GY: 1R10 - 704
CT: 6608 N P01

Descripción Aplicación
164

Ø170
M14x2 6g
BOLSA DE AIRE
CON BASE PARA FM9 / 12 / 13 -
EJE LOCO FH12 / 13 / 16

24 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø228
20582214
VOLVO 1076418
47

CT: 6607 N P01


80

M24x1.5 6g
M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
150

Ø168
BOLSA DE AIRE
M14x2 6g
POSTERIOR CON
BASE LUF - B - FM9 / 12 - FH12 / 16
04
MEDIUM

Línea Código

Ø228

20582209
47

VOLVO 20427804
CT: 6606 N P601
80

M24x1.5 6g
M16x1.5 6H

Descripción Aplicación
151

Ø201
M14x2 6g
BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON
BASE LUF - B - FM - FH12 / 16
MEDIUM

Línea Código

Ø286
GY:1R14 - 711
M22x1.5 6H
4xM12x1.75 6g
1R14 - 705
VOLVO FS: 1T 19L - 11 /
8
W01 - M58 - 6364
8.
15

15
CT: 813MB
8.
8

Descripción Aplicación
Ø260
178

Ø200

4xM12x1.75 6H
BOLSA DE AIRE
CARRETA CON CARRETA
BASE 4 PERNOS

Línea Código
Ø160
G1/4’’-18NPT
8127152
2xM10x1.5 6H
365431
44,5 VOLVO D220
89 FS: W01M58 - 6887
200

GY: 2B9 - 223

Ø220
Descripción Aplicación
Ø160

2xM10x1.5 6H

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON B58 - HENDRICKSON -
89
BASE TIPO 8 MERITOR

www.dfgtruckparts.com 25
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø228
M12x1.5 6H
D300 - 01
2xM10x1.5 6H
VOLVO
FS: 22C
47,5

157,5
185

Descripción Aplicación
Ø300 Ø228

2xM10x1.5 6H

BOLSA DE SUSPENCIÓN
CON BASE DE RIÑON VARIOS
04 157,5

Línea Código

Ø228
M22x1.5 6H 47,5

2xM12x1.75 6g
VOLVO D300 - 05
157,5
185

Descripción Aplicación
Ø300 Ø228

2xM12x1.75 6g

157,5 BOLSA DE SUSPENCIÓN


CON BASE DE DOBLE RIÑON VARIOS

Línea Código

Ø286

M22x1.5 6H
4xM8x1.25 6H

VOLVO D370 - 01
15
8, 8
8 8,
15

Descripción Aplicación
220

Ø286

Ø370

BOLSA DE SUSPENCIÓN
15
8, CON BASE DE DOBLE RIÑON VARIOS
8

8
8,
15

( 4 PERNOS )

Línea Código

Ø207
113445
Ø130.8
3159252
VOLVO
FS: 1R1A390 - 295
SCANIA
GY: 8017
CT: 644N
394

Descripción Aplicación

Ø130.8
BOLSA DE AIRE B10M
POSTERIOR SCANIA

26 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø286
VOLVO
IVECO
M22x1.5 6H 1080707
HENDRICKSON
4xM12x1.75 6g
FS: 1T 19L - 7
NEWAY
15
8, 8
8 8,
15

Descripción Aplicación

Ø260
143

Ø200
BOLSA DE AIRE
4xM12x1.75 6g DELANTERO
POSTERIOR CON F10 / 12
04
BASE DE OLLA

Línea Código

SCANIA 1476415 - C

Descripción Aplicación

AMORTIGUADOR DE
CABINA DELANTERO SCANIA 124 / P /
CON BOLSA G/T/R

Línea Código

Ø258
56,5 1440301
1515503
M14x1.5 6g

SCANIA
1515499
56,5
2xØ11,9 140 FS: 1T15VR - 3

Descripción Aplicación
103

Ø230
180

2xØ12

BOLSA DE AIRE
DELANTERO CON SCANIA K124
BASE ( EJE LARGOS )

Línea Código

Ø286 1865755
M14x1.5 6H

4xM10x1.5 6H
1314906
SCANIA FS: 1T 19L - 11
15
GY: 1R14 - 727
CT: 4813 N P07
8, 8
8 8,
15

Ø260
Descripción Aplicación
Ø200

4xM12x1.75 6H

BOLSA DE AIRE
CON BASE SCANIA 124 / 113

www.dfgtruckparts.com 27
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

1440294
105
Ø286
1543691
SCANIA 1510195
FS: 1T 19F - 14
2xØ11,8

M16x1.5 6H 144
45°
GY: 1R14 - 753
Descripción Aplicación
210

Ø226
Ø15
70

M16x2 6g
BOLSA DE AIRE SCANIA P /
CON BASE G / R / T / 124
04

Línea Código

Ø220
411623 - 458350
Ø164,8
FS: 1R1K440320
SCANIA W01 - 095 - 0229
GY: 8028
CT: 897N
Descripción Aplicación
425

Ø164,8
BOLSA DE AIRE SCANIA
DELANTERO K113 / 897N

Línea Código

Ø228
140
M14x1.5 6g 1440305
45°
SCANIA GY: 1R11 - 830 /
57

2xØ12 1R11 - 185

Descripción Aplicación
139

Ø205
127

2xØ12
BOLSA DE AIRE
Ø12 POSTERIOR CON SCANIA K124
BASE

Línea Código

Ø228 1440304
140
57
1515501
M14x1.5 6H
2xØ12
SCANIA 1726258
FS: 1T15LR - 4
57

GY:1R11 - 829
Descripción Aplicación
166

Ø205
Ø11.9
2xØ12

BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON SCANIA K 124
BASE( EJE LARGO )

28 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

Ø228 1440307
M14x1.5 6H 56,5
FS: 1T15L - 4
SCANIA
45° 2xØ12 GY: 1R11 - 845 /
56,5

1R11 - 187

140
Descripción Aplicación
Ø200
106

127

BOLSA DE AIRE
Ø12
Ø11.9 POSTERIOR CON SCANIA K124
EJE LOCO ( BUSS ) 04

Línea Código

M14x1.5 6H
Ø228 1865753
M10x1.5 6H 1314905
SCANIA
73

FS: W01 M587308


GY: 1912 - 713
157,5

Ø260 Descripción Aplicación


189

Ø200

4xM12x1.75 6H

BOLSA DE AIRE SCANIA P / G /


CON BASE DE OLLA T / R / 124

Línea Código

1424231
SCANIA 1424225
1505563

Descripción Aplicación

BOLSA DE CABINA SCANIA


POSTERIOR 94 / 114R / 124T

Línea Código

1R11 - 106
Ø258
M22x1.5 6g
M12x1.75 6g
USA FS: 1T15MPW7
M12x1.5 6g
157.5

CT: 4157NP05

Ø200 Descripción Aplicación


175

100
2xM12x1.75 6H

BOLSA DE AIRE
CON BASE DE OLLA CARRETA

www.dfgtruckparts.com 29
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

11,25
7,75
GY: 1R14 - 039
2x3/4"-16UNF2A
2x1/4"-18NPTF
1,37
USA 64254
1110.5C - 16A320

Descripción Aplicación
hmax:19,29
hmin:5,9

3,89

BOLSA DE AIRE
4x1/2"-13UNC
CON BASE CARRETA
04 7,87
11,45
CARRETA ( 2 PERNOS )

Línea Código

8,98

5,50

1/2-13UNC
3/4-16UNF
1/4-18NPT
USA NEWAY / NAVISTAR / GY: 1R12 - 092 /
REYCO / HENDRICKSON 1R12 - 093

10,24 Descripción Aplicación


220

4x1/2-13UNC

BOLSA DE AIRE
CON PISTON VARIOS
7
7,8

( MD14156 - K01 )

Línea Código
5,50
3/4-16UNF 1/2-13UNC
1/4-18NPT

USA / NAVISTAR / GY:1R12 - 090


5,50

WHITE USA W013589213


4,90

10,00
Descripción Aplicación

2x 1/2-13UNC

BOLSA DE AIRE
CON BASE 2 PERNOS VARIOS
4,10

Línea Código

8,98

3/4-16UNF 5,75
1/4-18NPT
1/2-13UNC
USA GY: 1R12 - 401
NAVISTAR W013589371
5,00
2,84
5,00

Descripción Aplicación
4,89

12
4,

10,01

2x1/2-13UNC BOLSA DE AIRE


CON BASE VARIOS

30 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOLSAS DE AIRE I AIR SPRINGS


Imagen Línea Código

8,98

6,21

3/4-16UNF
USA GY: 1R11 - 028
1/2-13UNC 1/4-18NPT
KENWORTH W013589422

Descripción Aplicación
2,84

9,53

4,12

1/2-13UNC

BOLSA DE AIRE
CON BASE VARIOS
04

Línea Código

9
6,2 GY: 1R12 - 603
1/2" 13UNC 3/4" 16UNF
1/4" 18NPT
USA 1R12 - 303 -
FREIGHTLINER 85101151
FS: 1T 15ZR6
hmin:8,85
hmax:23

Descripción Aplicación
11
6,1

1/2" 13 UNC

2
BOLSA DE AIRE
POSTERIOR CON
BASE VERSION VARIOS
PESADA ( 1 PERNO )

Línea Código
8,98

5,95
1/4-18NPT

M12x1.75 6g

USA 1R12 - 432


4,75
1,00

Descripción Aplicación
4,89

3,04

10,01

M12x1.75 6g

BOLSA DE AIRE INTERNATIONAL

Línea Código

Descripción Aplicación

www.dfgtruckparts.com 31
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

05

BOMBAS
PUMP

BOMBAS DE AGUA Y COMBUSTIBLE


FUEL AND WATER PUMP
32 - 35

BOMBAS DE SERVO DE DIRECCIÓN


STEERING PUMP
36 - 38

BOMBAS Y VÁLVULAS DE PRESIÓN


DE ACEITE DE MOTOR
STEERING PUMP
39 - 42

32 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE AGUA Y COMBUSTIBLE I FUEL AND WATER PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BASE DE BOMBA
VOLVO 20505543 DE AGUA D13 FM - FH

BOMBA DE AGUA
VOLVO 20744939 DE MOTOR D13A FM
05

8170305 BOMBA DE AGUA FH 12 - FM - NH -


VOLVO
20734268 EJE GRUESO D12C

20431484
BOMBA
VOLVO 422791 DE AGUA N 12
1675945

1699789 BOMBA
VOLVO TD 100A / 101G
467915 DE AGUA

1699788 BOMBA DE TD 100B /


VOLVO
1545248 AGUA ( 2 CANALES ) BG / G / 101 / 102

SCANIA 259065 BOMBA DE AGUA L111 / 110

www.dfgtruckparts.com 33
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE AGUA Y COMBUSTIBLE I FUEL AND WATER PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1789522 BOMBA DE AGUA


SCANIA DE 5 CILINDROS K124 / 310
1546188 ( ALTO )

1672680
BOMBA DE AGUA
SCANIA 524866 - K EJE LARGO K 112 / 113H
550167
05

1353072 BOMBA DE AGUA


SCANIA 1508536 BAJO K114C / 124
1508533 ( CONVENCIONAL )

BOMBA DE
VOLVO 20997341 COMBUSTIBLE D13A / FM12

21539993
BOMBA DE
VOLVO 20440372 COMBUSTIBLE FH - D12A / C
20769469

BOMBA DE
21067551
VOLVO COMBUSTIBLE D12D
20752310 EJE LARGO

BOMBA DE
VOLVO 8148997 MANUAL DE FH12 - D12A -
COMBUSTIBLE NH12

34 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE AGUA Y COMBUSTIBLE I FUEL AND WATER PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO / MBB / CEBADOR BOMBA NL 10 / 12 -


3826073 DE ALIMENTACIÓN
SCANIA F10 / 12 - FH12

EMPAQUE DE
VOLVO 3964833 BOMBA DE FH
COMBUSTIBLE
05

ENGRANAJE DE
BOMBA DE
VOLVO 20838388 COMBUSTIBLE FH - FM
D12D

BOMBA DE
VOLVO 244825 PETRÓLEO CON FH 12
PIN MODERNO

VÁLVULA DE
VOLVO 3095479 RETENCIÓN DE FH- FM
PETROLEO

21458307
VÁLVULA DE
21022032
VOLVO RETENCIÓN DE D13
20715072 PETROLEO

VÁLVULA
21419969
VOLVO DE RETENCIÓN D13
21697342 DFE PETROLEO

www.dfgtruckparts.com 35
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE SERVO DE DIRECCIÓN I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOMBA DE SERVO
VOLVO 1589925 DE DIRECCIÓN B7S
135LB

BOMBA DE SERVO
VOLVO 1587788 DE DIRECCIÓN 120LB N12
05

3986328 BOMBA DE SERVO


VOLVO FH 12 - FM 12
31042827 DE DIRECCIÓN

BOMBA DE SERVO
VOLVO 364642 DE DIRECCIÓN 100LB N10

VOLVO 1589231
BOMBA DE SERVO NL10 / 12 - F10
DE DIRECCIÓN 135LB / 12

BOMBA DE SERVO
VOLVO 1585013 DE DIRECCIÓN 135LB NL10 / F10

BOMBA DE SERVO
VOLVO 4786919 DE DIRECCIÓN 100LB N7

36 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE SERVO DE DIRECCIÓN I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOMBA DE SERVO
VOLVO 20902690 DE DIRECCIÓN FM - FH

BOMBA DE SERVO
VOLVO 1089887 DE DIRECCIÓN F - FH
150 LIBRAS
05

BOMBA DE SERVO
VOLVO 3172490 DE DIRECCIÓN FH12

BOMBA DE SERVO
VOLVO 1587787 DE DIRECCIÓN 120LB N12

VOLVO BOMBA DE SERVO


21186659 FMX
RENAULT DE DIRECCIÓN

BOMBA DE SERVO
VOLVO 3987561 DE DIRECCIÓN FH - FM

BOMBA DE SERVO
VOLVO 21488833 DE DIRECCIÓN FH - FM
MODERNA D13

www.dfgtruckparts.com 37
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS DE SERVO DE DIRECCIÓN I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1504006 BOMBA DE SERVO P - 360 -


SCANIA
1371404 DE DIRECCIÓN SCANIA K124

1457710
SCANIA 1333790
BOMBA DE SERVO SCANIA K150 BR
DE DIRECCIÓN 124/ BUS
1439958
05

1457711 BOMBA DE SERVO


SCANIA SCANIA K124
1332653 DE DIRECCIÓN

BOMBA DE SERVO
SCANIA 255028 DE DIRECCIÓN SCANIA K112

MERCEDES 14663901
BOMBA DE SERVO MERCEDES
DE DIRECCIÓN BENZ

BOMBA DE SERVO
HOWO WG97194700 160 BAR HOWO

38 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y VÁLVULAS DE PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOMBA DE ACEITE
VOLVO 20824906 DE MOTOR D13A FH13 - FM13

BOMBA DE ACEITE
VOLVO 478649 DE MOTOR TD121 / 122
05

BOMBA DE ACEITE
VOLVO 467517 DE MOTOR TD100A

BOMBA DE ACEITE
SCANIA 1448659 MOTOR K124 - DSC12

1369981 - BOMBA DE ACEITE SCANIA 111 / 112


SCANIA
1318091 MOTOR / 113

BOMBA DE ACEITE
DE MOTOR -
VOLVO 11031607 CARGADOR FRON- L150 / 180
TAL

BOMBA DE ACEITE
DE MOTOR PENTA /
VOLVO 11032844 CARGADOR FRON- TD61 / 63 / 73
TAL

www.dfgtruckparts.com 39
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y VÁLVULAS DE PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

8193737 BOMBA DE ACEITE


VOLVO DE MOTOR D12A FH12
1677050

VOLVO 20709848
BOMBA DE ACEITE FH - FM - BNL -
DE MOTOR D12C B12
05

VOLVO 422313
BRIDA DE BOMBA N10 / 12
DE ACEITE NL10 / 12

PIÑON DE BOMBA
VOLVO 422047 DE ACEITE N10 / 12
( BRIDA 422313 )

VÁLVULA DE
22416685
VOLVO PRESIÓN DE ACEITE TD122A
471707 AMARILLO

VÁLVULA DE
21068158
VOLVO PRESIÓN DE TD61 / 73 / 101G
471706 ACEITE AZUL

VÁLVULA DE
VOLVO 422836 PRESIÓN DE ACEITE NL10 / 12
CON CANAL

40 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y VÁLVULAS DE PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RESORTE DE
VOLVO 468727 VÁLVULA
PRESIÓN DE ACEITE

VÁLVULA DE
SCANIA 1333597 PRESIÓN SCANIA 111 / 112
DE ACEITE / 113
05

BOMBA DE ACEITE
VOLVO 468351 MOTOR TD120A / E / G

477547 BOMBA DE ACEITE


VOLVO TD71 / 73
471733 MOTOR

VOLVO 479319
BOMBA DE ACEITE TD101G / 100G
MOTOR N10

VOLVO 821120 BOMBA DE ACEITE L150 / 160


TD101G

VOLVO 8170261
BOMBA DE ACEITE FH12 - FM12
MOTOR D12 C / D

www.dfgtruckparts.com 41
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y VÁLVULAS DE PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR I STEERING PUMP


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOMBA DE ACEITE
VOLVO 1521900 DE CAJA VT FM- FH

BOMBA ACEITE
VOLVO 1526685 DE CAJA ZF130/ 160

42 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

06

BOMBAS Y BOMBIN
DE EMBRIAGUE
CLUTCH MASTER CYLINDER

BOMBAS Y BOMBINES DE EMBRAGUE


CLUTCH MASTER CYLINDER
43 - 46

www.dfgtruckparts.com 43
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y BOMBIN DE EMBRIAGUE I CLUTCH MASTER CYLINDER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

575181 BOMBIN DE
SCANIA EMBRAGUE FH - K124
343362

292962 BOMBA DE
SCANIA EMBRAGUE SCANIA K 113
355973

06

1800442
BOMBA DE
SCANIA 1523400 EMBRAGUE SCANIA
1927829

1355979 BOMBA DE
SCANIA EMBRAGUE SCANIA
1756460

BOMBA DE
SCANIA 537194 EMBRAGUE SCANIA 112 -
PARTE ALTA 113

446414 BOMBA DE
SCANIA EMBRAGUE SCANIA K 113
428372 PARTE ALTA

BOMBA DE
1421186
SCANIA EMBRAGUE SCANIA 114 / 124
1513717 PARTE ALTA

44 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y BOMBIN DE EMBRIAGUE I CLUTCH MASTER CYLINDER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1669488 BOMBA DE NL10 / 12 - F10


VOLVO EMBRAGUE / 12
1620462 PARTE ALTA N10 / 12

BOMBA DE
VOLVO 1628218 EMBRAGUE FH12
PARTE ALTA

06

BOMBA DE
3127318
VOLVO EMBRAGUE F6 / 7 - B7
6771424 PARTE ALTA

BOMBA DE
20835246 EMBRAGUE FH12 / 16 - FM12
VOLVO PARTE ALTA
20557337 /9
CON RESERVORIO

BOMBIN DE
VOLVO 20746915 EMBRAGUE FH - FM
CON RESERVORIO

BOMBIN DE
VOLVO 1671953 EMBRAGUE FH12 - FM12 -
PARTE BAJA B7R - B10 B12R

BOMBA DE
20524584 EMBRAGUE
VOLVO PARTE BAJA FM - FH - NH 12
8171720
EJE CORTO

www.dfgtruckparts.com 45
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BOMBAS Y BOMBIN DE EMBRIAGUE I CLUTCH MASTER CYLINDER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOMBIN DE
EMBRAGUE
VOLVO 1573173 ANTIGUO N10 / 12
PARTE BAJA

BOMBIN DE
N10 / 12 - F10
EMBRAGUE
VOLVO 1673067 MODERNO / 12
PARTE BAJA NL10 / 12

06

BOMBA DE
VOLVO 20458737 EMBRAGUE FH - FM
ESCLAVO VNL - FE

46 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

07

BRAZOS Y POLEAS
DE TEMPLADOR
PULLEY AND BELT TENSIONER

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR


PULLEY AND BELT TENSIONER
47- 51

www.dfgtruckparts.com 47
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR I PULLEY AND BELT TENSIONER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

3979980 BRAZO DE
VOLVO TEMPLADOR FH12 - FM10 -
20762060 CON POLEA LISA NH12

POLEA LISA DE
TEMPLADOR FH12 - FM10 -
VOLVO 3979980 - K METAL ( 20X74X37 NH13
)

BRAZO DE 07
TEMPLADOR
VOLVO 20491753 CON POLEA FH 12 / 16
( 10 CANALES )

POLEA DE TEMP-
LADOR
VOLVO 20491753 - K DE METAL FH12 / 17
( 10 CANALES )
( 20X80X38 )

BRAZO DE
TEMPLADOR
VOLVO 20739751 ALTERNADOR B7 / 12 - FH13 -
CON POLEA LISA FM7
( SIN PERNO )

POLEA LISA DE
BRAZO DE
VOLVO 20739751 - K TEMPLADOR B7 / 12 - FH13 -
ALTERNADOR FM7
DE METAL

BRAZO DE
TEMPLADOR
SCANIA 1512181 CON POLEA LISA SCANIA SERIE4
( 1 PERNO )

48 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR I PULLEY AND BELT TENSIONER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

POLEA DE BRAZO
DE TEMPLADOR
SCANIA 1512181 - K LISA BAQUELITA SCANIA SERIE 4
( 20X74X32 )

BRAZO TEMPLADOR
421540
VOLVO CON POLEA NL10
3095413 Y RESORTE

07
POLEA TEMPLADOR
VOLVO 1661878 CON RODAJE N7 / 10 / 12 - F10
PRENSADO / 12

BRAZO TEMPLADOR
8149798
VOLVO CON POLEA LISA FH12 - F16
3154315 BASE OVALADA

POLEA LISA
8149798 - K TEMPLADOR
VOLVO FH12 - F16
3154315 DE METAL
( 20X70X35 )

20521447 BRAZO TEMPLADOR


VOLVO FH13 - FM13
213932007 CON POLEA ( 10C )

POLEA LISA
TEMPLADOR
VOLVO 20521447 - K DE METAL FH13 - FM13
( 20X70X35 )

www.dfgtruckparts.com 49
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR I PULLEY AND BELT TENSIONER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BRAZO TEMPLA-
DOR
VOLVO / SCANIA 3719579 CON POLEA LISA FM - P360
ALTERNADOR

POLEA LISA
TEMPLADOR DE
VOLVO / SCANIA 3719579 - K ALTERNADOR FM - P360
BAQUELITA

07
BRAZO TEMPLADOR
21500 149 FL - FE - FM7 - B7
VOLVO CON POLEA LISA
20939284 ( BUS ) B9 / 10 / 12

POLEA LISA
TEMPLADOR
VOLVO 21500149 - K DE METAL FL - FE - FM7 - B7
PRENSADO B9 / 10 / 12
( 17X70X39 )

BRAZO TEMPLADOR
20827109 CON POLEA LISA
VOLVO FM - FH
21576596 PERNO CUADRADO
EN CENTRO

POLEA LISA
TEMPLADOR DE
VOLVO 20827109 - K METAL FM - FH
(20X74X34)

BRAZO TEMPLADOR
8149855
CON POLEA LISA
VOLVO 20935523 2 PERNOS FH - FM
21404578 ALTERNADOR MACK

50 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

BRAZOS Y POLEAS DE TEMPLADOR I PULLEY AND BELT TENSIONER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

POLEA LISA
TEMPLADOR DE
VOLVO 8149855 - K ALTERNADOR FH - FM
BAQUELITA
( 20X74X38 )

BRAZO
TEMPLADOR
ESPERANDO VOLVO 20487079 LISO FH

07 POLEA LISA
TEMPLADOR
VOLVO 20487079-K BAQUELITA FH
( 20X74 X38 )

www.dfgtruckparts.com 51
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

08
CRUCETAS DE
CARDAN
JOINT CROSS

CRUCETAS DE CARDAN
JOINT CROSS
52- 56

52 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CRUCETAS DE CARDAN I JOINT CROSS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CRUCETA DE FH12 / 16 -
VOLVO 1068247 CARDAN BB FM12 -
FL6
52X147

CRUCETA DE
VOLVO 1068253 CARDAN BB FH12 / 16 - FM12

59X167

CRUCETA DE
1698347
VOLVO CARDAN N12
232362
08
52X134MM

CRUCETA DE
VOLVO 6885514 CARDAN NL10 / 12 - N10 -
12BR

49.2X204MM

CRUCETA DE
VOLVO 8127182 CARDAN FH - FM - NH

60X163

CRUCETA DE
VOLVO 8127230 CARDAN FH / FM / NH

55X167MM

CRUCETA DE
20362604
VOLVO CARDAN B57 / 7 - N7 - F7
232458

44X126MM

www.dfgtruckparts.com 53
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CRUCETAS DE CARDAN I JOINT CROSS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CRUCETA DE
VOLVO 20522873 CARDAN VM SPL140X

49.2X139MM

CRUCETA DE SCANIA 111 / L /


SCANIA 264043 CARDAN LS / 110
B110 - BR115
44X150MM

VOLVO / CRUCETA DE
6885159 CARDAN B10M - N10BR
SCANIA
08
50X164MM

CRUCETA DE
CARDAN CON
VOLVO 232540 SEGURO N12

57X146.2MM

CRUCETA DE N10 / 12 - NL10


VOLVO 1651032 CARDAN BB / 12 -
F10
50X153MM

CRUCETA DE
VOLVO / CARDAN BB NL10 / 113 / 114
6885565 CON SEGURO
SCANIA - P400

48X161

CRUCETA DE
CARDAN
VOLVO 1651229 DOBLE BALIN F12 - FH12

57X153MM

54 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CRUCETAS DE CARDAN I JOINT CROSS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1541071 CRUCETA DE
294385 CARDAN CON
SCANIA ABRAZADERA SCANIA 124
1797425
1766467
( 57X164MM )

1879541
1422422 CRUCETA DE
SCANIA CARDAN GRANDE SCANIA 113 /124
1541072
386073
( 65X190 )

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 280X CARDAN O400 - MER-
CEDES
08
( 49X154MM )

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 407X CARDAN VOLVO WHITE

49.2X177.8MM

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 438X CARDAN MIXTA INTERNACIONAL

( 47.5X136 )

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 675X CARDAN INTERNACIONAL

( 49X157)

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 676X CARDAN MIXTA 1810 - MERCEDES

( 49X194 )

www.dfgtruckparts.com 55
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CRUCETAS DE CARDAN I JOINT CROSS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 677X CARDAN MIXTA VOLVO WHITE

49X181MM

5 - 469X CRUCETA DE
AMERICANO CARDAN MIXTA AMERICANO
HS443

49.2X179.98MM

CRUCETA DE
AMERICANO 5 - 515X CARDAN MIXTA AMERICANO
08
49.2X157.10MM

CRUCETA DE
5 - 279X CARDAN VOLVO WHITE
AMERICANO 4 TAPAS
S7434 INTERNATIONAL

47.32X135MM

56 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

09

COMPRESORAS
COMPRESSOR

COMPRESORAS
COMPRESSOR
57 - 59

www.dfgtruckparts.com 57
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

COMPRESORAS I COMPRESSOR
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

COMPRESORA
VOLVO 1080437 DE AIRE BXL 15.5 F10 / 12

COMPRESORA
VOLVO 1626060 WABCO F10 / 12

COMPRESORA
VOLVO 20701801 WABCO VNL D12D

09

COMPRESORA
VOLVO 3037346 ( 3 - HUECOS ) B12 - LP4934

COMPRESORA
VOLVO 3038354 VARGA NL 10 / 12

VOLVO 8150407
COMPRESORA NL10 / NL12 /
KNORR LP4825

20429339 COMPRESORA
VOLVO KNORR KNORR LP4930 /
1628593 ( 5 - HUECOS ) 4974

58 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

COMPRESORAS I COMPRESSOR
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

20429343 COMPRESORA KNORR


VOLVO KNORR LITROS LP4985 / 850
3173001
FH12 / 16 -FM7

VOLVO 20846000
COMPRESOR FMX - FH
DE AIRE WABCO MOTOR: D13

COMPRESOR
VOLVO 20845313 DE AIRE WABCO FM12/ FH

09

www.dfgtruckparts.com 59
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

10
EJES DE LEVAS
CAMSHAFT

EJES DE LEVAS
CAMSHAFT
60 - 61

60 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

EJES DE LEVAS I CAMSHAFT


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

EJE DE LEVAS FH - FM - MO-


VOLVO 20742610 CON VEB TOR: D13

EJE DE LEVAS FH - FM - MO-


VOLVO 20758404 SIN VEB TOR: D13

10

www.dfgtruckparts.com 61
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

11
FILTROS
FILTER

FILTROS DE ACEITE Y PETRÓLEO


FUEL AND OIL FILTER
62 - 65

FILTROS DE AGUA / AIRE


WATER AND AIR FILTER
66 - 69

FILTROS RACOR
WATER AND OIL FILTER
70 - 72

62 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE ACEITE Y PETROLEO I FUEL AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO: 466634
21707134 FILTRO DE
ACEITE N10 / 12 - NL10
MANN: W11102 / 4 ( PER - 67 ) / 12
FLEETGUARD LF3321

VOLVO : 477556
21707132 FILTRO DE B10M - FH12
MANN: WP1102 ACEITE BY PASS FM - NH - B12
FLEETGUARD: LF3564

VOLVO / SCANIA: 3517857


1266286 FILTRO DE SR1700 - SR62 -
ACEITE DE SR70 ZF130 -
MANN: W917 CAJA DE CAMBIO
FLEETGUARD: LF3758 SCANIA 112 / 113

VOLVO : 21707133
FILTRO DE
478736 FM12 - D12D -
ACEITE LONG
MANN: W11102 / 27 LIFE D13A - D16 B12M
11
FLEETGUARD: LF3675

VOLVO: 4785974 FILTRO DE


FLEETGUARD: LF4017 ACEITE VOLVO VOLVO PENTA
MANN: W950 / 13 PENTA

SCANIA: 1117285
FILTRO DE
MANN: W11102 / 14 ACEITE K124
FLEETGUARD: LF3730

USA: 3825970 FILTRO DE


FLEETGUARD: LF3000 ACEITE PARA MOTOR
MANN: WP12300 MOTOR CUMMINS CUMMINS

www.dfgtruckparts.com 63
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE ACEITE Y PETROLEO I FUEL AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CUMMINS: 3329289 FILTRO DE


FLEETGUARD: FS1000 COMBUSTIBLE CUMMINS
MANN: WK965 CUMMINS

CUMMINS: 3315844 FILTRO DE


FLEETGUARD: FF105 COMBUSTIBLE CUMMINS

VOLVO: 20976003
20430751 FILTRO
FH12 - D12D -
FLEETGUARD: FF5507 PETROLEO D13A
MANN: WDK1102 / 9 D16 - B12M

VOLVO: 8193841
FILTRO DE
FLEETGUARD: FF5272 PETROLEO D12A
MANN: WK962 / 7 11

VOLVO / SCANIA: 466987


8125339 FILTRO DE
SCANIA 112 / 113
FLEETGUARD: FF42000 PETROLEO N10 / 12 - F10
MANN: WK723 / 12

SCANIA: 1372444
FILTRO DE
FLEETGUARD: FF5297 PETROLEO K124 / 114 - P94
MANN: WK9040 / 12

SCANIA: 1763776
FILTRO DE
FLEETGUARD: FF5297 PETROLEO K124 / 114 - P94
MANN: WK9040 / 12

64 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE ACEITE Y PETROLEO I FUEL AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO: 20998807 FILTRO


FLEETGUARD: LF16351 ELEMENTO FM - FH - D13
MANN: HV1390X DE ACEITE

FILTRO DE
20779040
VOLVO / SCANIA ACEITE DE VT 2514 / 2512
1521527 CAJA

VOLVO: 20998805 FILTRO DE


FLEETGUARD: FF5769 ELEMENTO FM - FH - D13
MANN: PV1058X DE PETROLEO

5410900151
MERCEDES: FILTRO DE
FF5405
FLEETGUARD: ELEMENTO OM457 / 500
PU999X DE PETROLEO
11 MANN:

SCANIA: 1873018 FILTRO DE


FLEETGUARD: FF5683 ELEMENTO P380 / 420
MANN: PV941 / X DE PETROLEO

MERCEDES: A4021800009 FILTRO


FLEETGUARD: LF3327 DE ACEITE EDIT
MANN: HU 12110 / 2X DE MOTOR

FILTRO DE
CATERPILLAR: 1R - 0739
ACEITE CATERPILLAR
FLEETGUARD: LF667 CATERPILLAR

www.dfgtruckparts.com 65
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE ACEITE Y PETROLEO I FUEL AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CATERPILLAR: 1R - 0751 FILTRO DE


COMBUSTIBLE CATERPILLAR
FLEETGUARD: FF5324 CATERPILLAR

CATERPILLAR: 1R - 0750 FILTRO DE


COMBUSTIBLE CATERPILLAR
FLEETGUARD: FF5320 CATERPILLAR

CATERPILLAR: 1R - 0716 FILTRO DE


FLEETGUARD: LF691 ACEITE CATERPILLAR

CAT: 1R - 0749 FILTRO DE


CATERPILLAR: FF5319 COMBUSTIBLE CAT
MANN: WK980 / 1 CAT 11

66 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE AGUA/AIRE I WATER AND AIR FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO: 20532237
FILTRO DE
FLEETGUARD: WF2096 AGUA FH12 - F16 - B12
MANN: WA9040 / 9

SCANIA: 1774598
1384549 FILTRO
1455253 SECADOR K124 - F94
WABCO: 432410 2232 DE AIRE
MANN: TB1394 / 3X

VOLVO: 3090288 FILTRO


WABCO: 432 4109362 SECADOR NL 10 / 12 -
MANN: TB 1374X DE AIRE F 10 / 12

VOLVO: 20546795 FILTRO


1393551 SECADOR
HALDEX: 78964 TIPO FH 12 /16 - FM
11 HALDEX
HENGST: T350W

FILTRO DE
VOLVO: 1660376
AIRE PRIMARIO F 10 / 12
MANN: C27 - 1390 SIN TAPA

FILTRO DE
VOLVO: 1665563
AIRE PRIMARIO CON FL 10 / 7
MANN: C26 - 1220 TAPA

FILTRO DE
VOLVO: 1080918
AIRE PRIMARIO F12
MANN: C - 271581 CON TAPA

www.dfgtruckparts.com 67
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE AGUA/AIRE I WATER AND AIR FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

FILTRO DE
VOLVO: 1660602
AIRE F7
MANN: C20 - 8551 PRIMARIO

FILTRO DE
VOLVO: 1660619
AIRE N7 - N10 - B10
MANN: C311093 / 2 PRIMARIO

FILTRO DE
VOLVO: 1665898
AIRE FH12
MANN: C321500 PRIMARIO

VOLVO: 6888848 FILTRO DE


AIRE NL10 / 12
MANN: C371774 PRIMARIO 11

VOLVO 8149961
21834210 FILTRO DE
AIRE FH - D12C
FLEETGUARD: AF25632 PRIMARIO
MANN: C311500 / 1

VOLVO: 1544449 FILTRO DE


AIRE
FLEETGUARD: AF4560 PRIMARIO N12 - B12
MANN: C351592 INTERCOOLER

FILTRO
VOLVO: 6888857
DE AIRE NL10 / 12
MANN: C20168 SECUNDARIO

68 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS DE AGUA/AIRE I WATER AND AIR FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO: 8152009 FILTRO DE NL10 / 12 - F10


MANN: 5450 1067114 COMPRESORA / 12

20884103 SECADOR DE
VOLVO AIRE COMPLETO FH / FM
20466522 1 FILTRO 13 BAR

SECADOR DE
20546790 FH / 12 / 16 -
VOLVO AIRE COMPLETO
1629927 - W FILTRO WABCO FM10

11

www.dfgtruckparts.com 69
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS RACOR I WATER AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

TAPA DE
DEPOSITO
VOLVO 3944382 DE SEPARADOR NL10 / 12
DE AGUA

BASE DE FILTRO
VOLVO 8159975 - B DE SEPARADOR NL10 / 12
DE AGUA F10 / 12

BASE DE FILTRO
DE SEPARADOR
VOLVO 8159975 - BC DE AGUA TODOS
C / CEBADOR

VOLVO: 8159975
FILTRO DE
1393640 F12 - FH12
SEPARADOR
FLEETGUARD: FS19532 DE AGUA -KC124
11
MANN: WK1060 / 3X

FILTRO DE
VOLVO: 21380488
SEPARADOR FM / FH
FEETGUARD: FS19920 DE AGUA

FILTRO DE
SEPARADOR
VOLVO: 20853583
FLEETGUARD: FS19895
DE AGUA FH - FM - D13A
( EURO 4 ) - D16
MANN: WK104011X
20853583

FILTRO DE
8159975 - T SEPARADOR
VOLVO NL10 / NL12
8159966 - T DE AGUA CON
TAPA

70 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS RACOR I WATER AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

DEPOSITO DE
VOLVO: 8159975 - C SEPARADOR
RACOR: R908 DE AGUA TODOS
COMPLETO

DEPOSITO DE
SEPARADOR
VOLVO 8159975 - CS
DE AGUA TODOS
SCANIA CON SENSOR COMPLETO
CON SENSOR

8159966 - CE FILTRO CON


VOLVO: CEBADOR
FS19687

DEPOSITO DE
VOLVO: 8125468
SEPARADOR F10 / 12 - FH
RACOR: 900FG DE AGUA
11

SEPARADOR
VOLVO FG-1000 DE AGUA 20/10 TODOS

FILTRO
VOLVO / SCANIA: 8125469 ELEMENTO
PARA EL
RACOR: 2040PM DE SEPARADOR SEPARADOR
DE AGUA 8125468

FILTRO
VOLVO / SCANIA: FG - 1000 - E ELEMENTO
PARA EL
RACOR: 2020PM DE SEPARADOR SEPARADOR
DE AGUA FG - 1000

www.dfgtruckparts.com 71
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

FILTROS RACOR I WATER AND OIL FILTER


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO: 20514654
20480593 PRE - FILTRO DE FM12 - D12D -
20998367 PETROLEO D13A
FLEETGUARD: FS19735 EURO3 D16C / D
MANN: WK940 / 33X

8194541
BASE DE FILTRO
VOLVO 471172 DE PETROLEO N 10 / 12
1676832

BASE DE FILTRO
VOLVO 21023285 COMBUSTIBLE FM - FH
RACOR D13

PRE FILTRO DE
PERKINS HDF - 296 PETROLEO UNIVERSAL

72 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

12
MANGUERAS
HOSE

MANGUERAS
HOSE
73 - 81

www.dfgtruckparts.com 73
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MANGUERA
VOLVO 20367063 COMPRESORA LP49 - FH12

MANGUERA
VOLVO 20456429 COMPRESORA LP49 - FH12

MANGUERA
DE ADMISION
VOLVO 8149119 DE FILTRO DE FH / NH / B12
AIRE

VOLVO 470464
MANGUERA TD100A / 100E /
DE AGUA 121122

12

MANGUERA
VOLVO 1195081 DE AGUA B12R / 7R - NL12

MANGUERA
LLENADO
VOLVO 3183990 TANQUE AGUA FH12

MANGUERA DE
VOLVO 20968686 REFRIGUERACIÓN FH - FM
DE ACEITE

74 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MANGUERA
VOLVO 466328 RETORNO NL10 / 12
ACEITE

MANGUERA
20776059 DE TANQUE
VOLVO FH12 - FM12
20542206 DE AGUA

MANGUERA
VOLVO 3197764 ENFRIADOR FH12 - FM12
DE ACEITE

MANGUERA
VOLVO 8154602
ENFRIADOR VT2014 / 2214 -
DE ACEITE FH12 FM12
DE CAJA

12

MANGUERA
VOLVO 8155665
ENFRIADOR VT2014 / 2214 -
DE ACEITE FH12 FM12
DE CAJA

MANGUERA
VOLVO 1676202 INTERCOOLER B7R

MANGUERA
NL10/ 12 - B7R/
VOLVO 1676218 INTERCOOLER 12
FL6

www.dfgtruckparts.com 75
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1676744 MANGUERA
FH12/ 16 - FM12/
VOLVO 9
1675097 INTERCOOLER
NH12

MANGUERA
FH12/ 16 - FM
VOLVO 20589122 INTERCOOLER 12/9
NH12

VOLVO 20589123
MANGUERA FH12 - FM 12/9
INTERCOOLER B12 NH12

VOLVO 8149137
MANGUERA B7R - FM10 - VM
INTERCOOLER MWM - 7X10CM

12

MANGUERA
VOLVO 20463924 INTERCOOLER FH12/ 16/
FM 10/ 12

( 8X15 CM)

VOLVO 1676199
MANGUERA B12/ FH16/ B7/
INTERCOOLER FM7

MANGUERA
8149800
VOLVO INTERCOOLER FH - NH
1665556
GRANDE

76 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MANGUERA
VOLVO 1676216 D-7
INTERCOOLER

MANGUERA
VOLVO 3183620 CHICA FM12 / 9
INTERCOOLER

MANGUERA
VOLVO 20563316 CHICA VM
INTERCOOLER

MANGUERA
VOLVO 3154396 RADIADOR FH12 - FM12

12

1195576 MANGUERA
VOLVO B12/ 58 - B10M
8365092 RADIADOR

MANGUERA
VOLVO 1544831 RADIADOR F12

MANGUERA
VOLVO 24426951 RADIADOR VM

www.dfgtruckparts.com 77
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MANGUERA
VOLVO 9515673 RADIADOR B12/ 10M

MANGUERA
VOLVO 1664111 RADIADOR F12 / 10 / 16
( CODO ) ( PIPA )

MANGUERA
VOLVO 1542598 RADIADOR USA f12/ 16/ 7

1665940 MANGUERA
VOLVO RADIADOR FM12
20542199

12

MANGUERA
VOLVO 1664947 DE TURBO NL12
( CURVO )

MANGUERA
VOLVO 1664946 DE TURBO NL10
( CURVO )

N10/ 12 - F10/ 12
MANGUERA
VOLVO 470327 TURBO TD121G -
THD100A

78 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MERCEDES MANGUERA MERCEDES


3829977782
BENZ DE AIRE TURBO OH1621

MERCEDES MANGUERA
3825287982 RADIADOR OM447 - 457LA
BENZ

MERCEDES MANGUERA
6645287682 RADIADOR O400 - OM457LA
BENZ

MANGUERA
397999
SCANIA DE ACEITE SCANIA 111 / 112
1423508 TURBO

12

MANGUERA
SCANIA 1433110 RETORNO SCANIA
ACEITE 112 / 113 / 124

390581 MANGUERA SCANIA


SCANIA
488368 INTERCOOLER 112 / 113 / 124

1358202
MANGUERA
SCANIA 1442579 K124
INTERCOOLER
1522011

www.dfgtruckparts.com 79
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLKSWAGEN 2TO145828
MANGUERA VW / CUMMINS
DE AGUA 8.3

MANGUERA VW / 8150 /
VOLKSWAGEN 2TA117231A INTERCOOLER 9150 / 15190

MANGUERA
VOLKSWAGEN 2Z0145828 INTERCOOLER VW / 18310 - OT

.MWM/ 6.10 T -
MANGUERA DE
VOLKSWAGEN TAL117231 TURBO A CA / 1721018310
INTERCOOLER /
24250 / 17240

12

MANGUERA
SUPERIOR / CUMMINS / 6BT /
VOLKSWAGEN TQG117231 INFERIOR DE 1721026260 /
RADIADOR 17250 / 15180
A INTERCOOLER

MERCEDES MANGUERA
3845289282 MERCEDES
BENZ INTERCOOLER

MERCEDES MANGUERA
3825288382 MERCEDES
BENZ INTERCOOLER

80 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MANGUERAS I HOSE
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MERCEDES MANGUERA MERCEDES O400


3865288182
BENZ INTERCOOLER OM457LA

MERCEDES MANGUERA
6705280582 MERCEDES LO914
BENZ INTERCOOLER

MANGUERA
MERCEDES INTERCOOLER
ESPERANDO BENZ
6965007175
5 ANILLOS 1620/ 1938

80MM

MERCEDES MANGUERA
6965007375 INTERCOOLER .MERCEDES
BENZ ROJO 80MM 1620 / 1938

12

www.dfgtruckparts.com 81
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

13

MISCELANEA
MISCELLANY

MISCELANEA
MISCELLANY
82 - 102

82 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

478951 ARANDELA DE TD100/ 102/ 120


VOLVO DISTRIBUCIÓN
467529 121/ 122

ARANDELA DE
20944716
VOLVO SEGURIDAD DE SR1700
1652688 CAJA

VOLVO 191179
SEGURO DE N10/12 FH16/ 12
RUEDA POSTERIOR FL10 B58

SEGURO DE
VOLVO 1652948 BOMBA DE ACEITE SR1700
DE CAJA DE CAMBIOS VT2014/ VTO

13
SEGURO DENTADO
VOLVO 20424109 RUEDA SENSORA FM- FH

VOLVO 191179
SEGURO DE N10/12 FH16/ 12
RUEDA POSTERIOR FL10 B58

ABRAZADERA
VOLVO 3097092 DE FRENO F/ FH
AUTOMATICO

www.dfgtruckparts.com 83
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

ANILLO
VOLVO 470323 MULTIPLE F12
DE ESCAPE TD122/ 123/ 162

ABRAZADERA DE
8151616
VOLVO TUBO FLEXIBLE TODOS
1079026 ANCHO 4’’DIAMETRO

TUBO FLEXIBLE
DE ESCAPE
VOLVO 20442231- 50 4’’DIAMETRO TODOS

50CM

ABRAZADERA DE
3943850 TUBO FLEXIBLE
VOLVO TODOS
1083681 ANCHO
4’’ 1/2 DIAMETRO

13 TUBO FLEXIBLE
DE ESCAPE
VOLVO 20442242- 50 4.5’’DIAMETRO TODOS

50CM

ABRAZADERA DE
20455908
VOLVO TUBO FLEXIBLE TODOS
20383088 ANCHO 5’’DIAMETRO

TUBO FLEXIBLE
DE ESCAPE
VOLVO 3199065- 50 5’’DIAMETRO TODOS

50CM

84 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

ABRAZADERA DE
1422474
VIBRADOR DE
SCANIA 385420 ESCAPE SCANIA 124
1387136 5’’DIAMETRO

ABRAZADERA DE
MANGUERA DE
SCANIA 1439822 INTERCOOLER DE SCANIA 124
3’’DIAMETRO

ABRAZADERA DE
MANGUERA DE
SCANIA 1445398 INTERCOOLER DE SCANIA 125
4’’DIAMETRO

BOMBA LIMPIA
VOLVO 3980681 PARABRISAS FM/ FH

13
BRAZO MANDO
VOLVO 382578 ( G ) CAJA SR62/ 1700

BIELA DE
MOTOR
VOLVO 470424 TD122FS TD122FS

( 60MM )

BRAZO MANDO
VOLVO 1667053 DE CAJA DE EDIT
CAMBIO

www.dfgtruckparts.com 85
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BRIDA
VOLVO 6885644 CARDAN N12- NL12 (12H)

PUNTA
VOLVO 6885550 CARDAN NL12

YUGO
VOLVO 6885656 CARDAN NL12

CARDANCITO
VOLVO 1606502 DE DIRECCIÓN F10/ 12- FL10/ 7

13
367847 CARDANCITO
VOLVO N10/ 12- B10M
6884458 DE DIRECCIÓN

CARDANCITO
SCANIA 223895 DE CAJA DE K 113
CAMBIO BUS

SCANIA 250296
CARDANCITO TODOS BUS -
DE DIRECCIÓN CAMIÓN

86 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CARTER DE
VOLVO 20702520 ACEITE D12D FH12- FM12

CHAPA DE
VOLVO 20588326 PUERTA INTERIOR FH - FM
DERECHO

CHAPA DE
VOLVO 20588325 PUERTA INTERIOR FH - FM
IZQUIERDO

CORBATA DE
VOLVO 382074 CAJA SEGURO SR62
CHECK

13
JEBE DE
VOLVO 1586520 BUGUI N10 / 12

COLLARIN
VOLVO 3192223 DE EMBRAGUE NL10/ 12
1 DISCO F10- FH

COLLARIN
VOLVO 3192222 DE EMBRAGUE NL10/ 12
2 DISCOS F10- FH

www.dfgtruckparts.com 87
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

COLLARIN
1527693
VOLVO DE EMBRAGUE N10/ 12
267156 2 DISCOS

DIAFRAGMA DE
VOLVO 1655741- D EMBRAGUE 14’’ F10/ 12

DIAFRAGMA DE
VOLVO 1655899- D EMBRAGUE 15’’ NL10/ 12

DIAFRAGMA DE
VOLVO 1668616- D EMBRAGUE 17’’ F12- FH12- NL12

13
KIT DE UÑAS PLATO DE
VOLVO 267149- K DE EMBRAGUE EMBRAGUE
CON PATIN 350 MM
14’’

KIT DE UÑAS PLATO DE


VOLVO 356888- K DE EMBRAGUE EMBRAGUE
CON PATIN 380- 420 MM
15’’

VOLVO 267144
PATIN DE N10/ N12/ F10/
EMBRAGUE F12
14’’/350MM

88 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PATIN DE
VOLVO 356878 EMBRAGUE N12/ F10
380MM/ 420MM/
15’’

ENFRIADOR DE
VOLVO 20412972 ACEITE DE CAJA SR 1400/ 1700-
DE CAMBIO NL- FH

PROTECTOR DE
BASE ENFRIADOR
VT2014B/
VOLVO 21566448 DE ACEITE PARA 2214B/ 2814B
CAJA DE CAMBIOS FH/ FM

ENFRIADOR DE
VOLVO 468035 ACEITE MOTOR TD101G/ TD102

13
ENFRIADOR DE
VOLVO 468612 ACEITE MOTOR TD120/ 121/ 122

1526955 ENFRIADOR DE ZF MOTOR


VOLVO
420365 CAJA ANTIGUO

EJE DE FRENO
VOLVO 272910 AUTOMATICO F12- B7
Z- CAM

www.dfgtruckparts.com 89
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT PROTECTOR
DE FRENO
VOLVO 276097 AUTOMATICO F12- B7
IZQUIERDO
( ROJO )

KIT PROTECTOR
DE FRENO
VOLVO 276098 AUTOMATICO F12- B7
DERECHO
( VERDE)

PIN DE FRENO
VOLVO 1696446 AUTOMATICO F10/ 14
Z- CAM

PIÑON DE FRENO
AUTOMATICO
VOLVO 1696924 IZQUIERDO Z- CAM F12- B7
( CHICO )

13
PIÑON DE FRENO
AUTOMATICO
VOLVO 1696925 DERECHO Z- CAM F12- B7
( CHICO )

PIÑON DE FRENO
8550978 AUTOMATICO
VOLVO F12- B7
3097100 IZQUIERDO Z- CAM
( PIÑA )

PIÑON DE FRENO
8550977
VOLVO AUTOMATICO F12- B7
3097100 DERECHO ( PIÑA )

90 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PIÑON DE FRENO
3090998 AUTOMATICO
VOLVO F10/ 12
1607502 DERECHO
( ARMADO )Z- CAM

PIÑON DE FRENO
3090997 AUTOMATICO
VOLVO F10/ 13
1606775 IZQUIERDO
( ARMADO )Z- CAM

KIT REGULADOR
DE FRENO
VOLVO 3090964 AUTOMATICO F10/ 12
( ALTO )
DIENTE DELGADO

KIT REGULADOR
DE FRENO
VOLVO 276099 ATOMATICO F10/ 12
DIENTE GRUESO

13
FAJA DE
VOLVO 978238 ALTERNADOR FH12- FM- NH12
8PK955

FAJA DE
VOLVO 20430368 ALTERNADOR FH12- FM12- NH-
8PK980 VM

FAJA DE
VOLVO 20430611 VENTILADOR FH- FM
8PK- 1537

www.dfgtruckparts.com 91
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

GATA DE
VOLVO 1075295 CABINA FH- FM

GATA DE
VOLVO 1075296 CABINA FH- FM

GATA DE
VOLVO 20917279 CABINA FM- FH

VOLVO GATA DE
1611186 CABINA F10/ 12
SCANIA

13
GUARDAFANGO
VOLVO 1623459 DELANTERO FH12/ 16- FM9/
DERECHO ANTIGUO 12

GUARDAPOLVO
20383596 PALANCA DE FH12/ FH16/
VOLVO
3981132 CAMBIOS FM10/ FM12
( TRIANGULO )

GUARDAPOLVO
VOLVO 20383598
PALANCA DE FH12/ FH16/
CAMBIOS FM10/ FM12
( REDONDO )

92 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

JUEGO DE
PASTILLAS
21352570
VOLVO DE FRENO FH- FM- FX
WVA 29174 DELANTERO
Y POSTERIOR

JUEGO DE
20918891 PASTILLAS
VOLVO DE FRENO FH- FM
WVA 29125 DELANTERO
Y POSTERIOR

VOLVO 270950
KIT DE JEBES TD122/ 123 -
DE CAMISA B12- D12A/ C

VOLVO 271157
KIT DE JEBES TD101G/ 102FS-
DE CAMISA D10A

13
KIT DE JEBE DE
TAPA DE BUZO
N10/ 12- NL10 /
VOLVO 469823- K + 6 JEBES 12 F10/ 12
DE PERNOS

KIT DE
VOLVO 3092264
REPARACIÓN DE F10/ FM12/ FM9/
CALIPER FRENO FM7/ FH12/ FH16
DE DISCO

KIT DE
REPARACIÓN DE
VOLVO 3095626 MUELLE FH12 / FM12
ENGRANAJE
CALIPER

www.dfgtruckparts.com 93
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE
VOLVO 85102092 REPARACIÓN DE F10/ FM12/ FM9/
PIN DE CALIPER FM7/ FH12/ FH16

KIT DE F10/ FM12/ FM9/


VOLVO 85102094 REPARACIÓN DE FM7/ FH12/
PIN DE CALIPER FH16

LUNA DE FARO
VOLVO 20710524 IZQUIERDO FL- FH

LUNA DE FARO
VOLVO 20710525 DERECHO FL/ FH

13
LUBRICADOR
3155151
VOLVO DE ACEITE D12AC- D13A
1547914 DE MOTOR

LUBRICADOR
VOLVO 8148129 DE ACEITE D- 9
DE MOTOR

MANUBRIO CON
SELECTOR/
SUPERMARCHA
VOLVO 20488052 SR1700 F10/ 12- FH
6 CAMBIOS
ECOLOGICO

94 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

MANUBRIO DE
VOLVO 1655854
PALANCA DE R1400/
CAMBIO CON 1700- R62
SELECTOR ( 8 )

MANUBRIO DE
PALANCA DE
CAMBIO CON
VOLVO 20488063 SELECTOR/ SR1400/ 1700
SUPERMARCHA
( 8 ) ECOLOGICO

MANUBRIO DE
PALANCA DE
CAMBIO CON
VOLVO 276827 SELECTOR/ SR62/ 1700
SUPERMARCHA
(6)

276828 MANUBRIO
VOLVO CAJA ZF130 NL10/ 12
1655891

13
1080968 CHAPA
VOLVO NL10/ 12
8121785 CONTACTO

MOTOR ELECTRICO
VOLVO 3176549 DE PUERTA FH- FM- NH
IZQUIERDA

MOTOR ELECTRICO
VOLVO 3176550 DE PUERTA FH- FM- NH
DERECHA

www.dfgtruckparts.com 95
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PALANCA DE
VOLVO 3172171 DIRECCIÓN FH/ FM
( 2 ENCHUFES )

20553740
PALANCA DE
VOLVO 20700930 TRICO FH12- FM12
20424046

VOLVO 382565
PALLAR DE CAJA SR61/ 62/ 1400/
DE CAMBIO 1700/ 70

PIPA DE
EDIT 20555313 CONECTOR DE FH- FM- D13
TERMOSTATO

13
KIT DE RETENES
USA 20555313 - K DE LA PIPA DE D13
TERMOSTATO FH - FM

1672283 PORTA RETEN


VOLVO NL10/ 12
1522374 DE CUBO SOLAR

RESORTE DE
VOLVO 1075358 CABINA FH12/ 16

96 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RESORTE
1075355 POSTERIOR/
VOLVO FH12
1629766 DELANTERO DE
CABINA LARGA

RODILLO CAJA VT2214


VOLVO 3150188 CON PIN VTO2214
HORQUILLA FH/ FM

RODILLO
355708
SCANIA HORQUILLA SCANIA 124
1753479 EMBRAGUE

RODILLO DE
VOLVO 1655134 HORQUILLA NL10/ 12- F10/ 12
DE COLLARIN

ROTULA DE 13
PALANCA DE
VOLVO 20366968 CAJA DE CAMBIO FH10/ 12
SR1700/ 1900-
VT2014/ 2514

SEPARADOR
VOLVO 276758 DE CIGUEÑAL N10
STANDARD

SEPARADOR
3093651
VOLVO DE CIGUEÑAL N12
276791 STANDARD

www.dfgtruckparts.com 97
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1676400 TANQUE FH12/ 16- B12R-


VOLVO
1676576 DE AGUA NH12

TANQUE
1674918
VOLVO DE AGUA FM9/ FH12
3979764 VERSIÓN- 2

TAPA DE
VOLVO 20366711
CAMPANA VT2014-
DE CAJA DE VT2514
CAMBIO

20807510 TAPA DE
VOLVO 1675839 ACEITE DE D12A/ C/ D-
3154328 MOTOR D16A/ B

13
20392751 TAPA DE
COMBUSTIBLE
VOLVO 8152630 CON LLAVE Y FH16/ 12- FM12
1189577 CADENA

TAPA DE
COMBUSTIBLE
VOLVO/ SCANIA 6885815 CON LLAVE NL10/ 12

( 60MM )

TAPA DE TANQUE
VOLVO 20516543 DE COMBUSTIBLE FM12- FH12
PLASTICO

98 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

TAPA DE FRENO
VOLVO 1696449 AUTOMATICO FH
Z. CAM

TAPON
VOLVO 20571854 DE CARTER FH- FM

981281
TAPON DE
VOLVO 1524290 CARTER NL10/ NL12
949175

TAPON DE
VOLVO 981282 CARTER N10/ N12

13
TUBO DE RETORNO
VOLVO 20481305 DE COMBUSTIBLE FH12/ 10

VOLVO 20522122 TUBO DE ACEITE FH- FM

TUBO DE
VOLVO 21255293 LLENADO FH- FM- D13A
DE ACEITE

www.dfgtruckparts.com 99
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VÁLVULA DE
VOLVO 1653156 CAJA SR1700/ FH12- FM10/
1900- VT2014 12/ 7

VÁLVULA DE
SELECTOR DE
VOLVO 1662413 CAJA DE CAMBIO N7- F10/ 12
ZF130/ 160/ 1650
( 2 PUNTAS )

3092123
VÁLVULA
1669324
VOLVO DE BLOQUEO CAJA SR1700
1653074 2 HUECOS
1069841

8172627 VÁLVULA
VOLVO 1068951 DE BLOQUEO CAJA SR1700
1669297 4 HUECOS

13
VÁLVULA
VOLVO 8172628 DE BLOQUEO CAJA VT- FM- FH
4 HUECOS

VÁLVULA
VOLVO 1672231 DE BLOQUEO CAJA VT- FH- FM
2 HUECOS

VÁLVULA
3036549 NIVELAMIENTO
VOLVO BUS B10M- FH
3038069 DE BOLSA
DE AIRE

100 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VÁLVULA
VOLVO 1521247 RELAY DE SR62/ 1400/ 1700
CAJA ( 2SALIDAS )

20775173 VÁLVULA CAJA VT22144/


VOLVO
8171247 SELENOIDE 2514- FH

VÁLVULA
SCANIA 1335961 SELENOIDE DE SCANIA 124
FRENO MOTOR

VÁLVULA
1421322
SELENOIDE DE
SCANIA 1536304 SCANIA 124
SISTEMA DE
1340231
FRENO

13
VÁLVULA VT2014/
VOLVO 1521248 SUPERMARCHA 2514/ G8
DE CAJA FM12- B12

VÁLVULA
VOLVO 267859 SUPERMARCHA SR62/ ZF/ SR70

1656239 CILINDRO
VOLVO SELECTOR DE SR1700
1652857 CAJA

www.dfgtruckparts.com 101
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

N10/ 12- NL10/


8158342 12
VOLVO ELECTROVÁLVULA
1610564 F10/ 12/6 /7-
FH12 FM10/12

ELECTRO
VOLVO 8143019 VÁLVULA FH12- D12A
CERRADA

VOLVO 8143021
ELECTROVÁLVULA FH12/ 16-
ABIERTA F10/ 12/ 16

TAPA DE CUERPO
20590252 SR1400/ 1700/
VOLVO DE CILINDRO
21450362 SELECTOR 2000

1521249 TAPA DE
VOLVO 1653380 VÁLVULA SR1400/ 1700
1652649 SPLIT

TAPA POSTERIOR
FH- FM
VOLVO 8172165 DE CAJA CT2009B/ 2412B
VT2814

VOLVO 1674083
TAPA RADIADOR NL10/ 12/ B7/ B6/
DE AGUA B10M

102 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA I MISCELLANY
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO 1521587
CILINDRO VT- VTO
DE CAJA FM/ FH

VOLVO 1653070 TAPA SELECTOR SR1400/


1700

KIT DE VÁLVULA
VOLVO 273082 SELECCIÓN PARTE R61/SR62
ALTA R61/ SR62

KIT DE PISTON
VOLVO 276146
DE SELECCIÓN SR62
PARTE BAJA ( 273748 )
SR62

LEVITA PERILLA
VOLVO 267345 SELECCIÓN SR61/ SR62

RESORTE
VOLVO 382494 DE PERILLA N10

PIÑON DE
VOLVO 423080 CIGUEÑAL N10/ 12

www.dfgtruckparts.com 103
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE LÁMINAS
DE AJUSTE
D12A
VOLVO 85111158 BALANCIN D12C
(MALETA 40 TIPOS) D13

DISTRIBUCIÓN DE
VOLVO 1656264
ACEITE DE CAJA SR1700
DE CAMBIOS VT2014
( ESPADA )

104 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

14

PERNOS Y TUERCAS
WHEEL BOLT - WHEEL NUT

PERNOS Y TUERCAS
WHEEL BOLT – WHEEL NUT
104 - 105

www.dfgtruckparts.com 105
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

PERNOS Y TUERCAS I WHEEL BOLT - WHEEL NUT


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PERNO DE
RUEDA
DELANTERA N10/ 12- B7/
VOLVO 1573081- T CON TUERCA 10M

87mm

PERNO DE
RUEDA
POSTERIOR
VOLVO 1573082- T CON TUERCA N10/ 12- B10M

101mm

PERNO DE
RUEDA
POSTERIOR
VOLVO 20515517- T CON TUERCA FH12- FM12- B12

96mm

PERNO DE
RUEDA
POSTERIOR
VOLVO 20515519- T CON TUERCA FH- FM

105mm

PERNO DE
RUEDA
POSTERIOR
VOLVO 21147687- C CON TUERCA FM- FMX
14

124.5mm

PERNO TRIPLEX
VOLVO 1577424- C DELANTERO N10/ 12
COMPLETO

20X75m

PERNO TRIPLEX
POSTERIOR
VOLVO 1608293- C COMPLETO N10/ 12- NL10/ 12
20X115mm

106 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

PERNOS Y TUERCAS I WHEEL BOLT - WHEEL NUT


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PERNO POSTERIOR
VOLVO 8152104- T DE CUBO SOLAR F10/ 12
CON TUERCA

SAPO DE RUEDA
VOLVO 1581193 POSTERIOR N10/ 12- NL10/ 12

SAPO DELANTERO
VOLVO 1588403 MODERNO NL10/ 12

TUERCA DE CHUPON
VOLVO 943491 RUEDA NL10/ 12- F10/ 12
FH12/ 16

( 7/8’’X14 )

14

www.dfgtruckparts.com 107
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

15
RETENES
OIL SEAL

RETENES DE RUEDA
WHEEL OIL SEAL
107 - 111
RETENES DE CORONA
DIFFERENTIAL OIL SEAL
112 - 113
RETENES DE CIGÜEÑAL
CRANKSHAFT OIL SEAL
114
RETENES DE CAJA DE CAMBIO
SEAL RING
115 - 116
RETENES DE FRENO DE MOTORES
SEAL RING – EXHAUST BRAKE
117
RETENES DE CAÑA DE TIMÓNES
SEAL RING
118
MISCELÁNEA DE RETENES
MISCELLANY OIL SEAL
119 - 121

108 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE RUEDAS I WHEEL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE RUEDA NL10/ 12- F10/


1587792 DELANTERA F12
VOLVO ACEITERO
1089552 B7/ 12- FL10/ 7/ 6
FH12

(110x140x12/ 21)

RETEN DE RUEDA
VOLVO 944667
DELANTERA N10/ 12- F10/ 12
GRASA B10M

(133.3x155.6x14)

RETEN DE RUEDA
SCANIA 173320 DELANTERA SCANIA 112/ 113

(120x143x12.7)

RETEN DE RUEDA
SCANIA 1678038 DELANTERA K112/ 113/ 124

(117.4x143x12.5)

RETEN DE RUEDA
AMERICANO 35066 DELANTERA INTERVW

(88.9x123x23)
15

RETEN DE RUEDA
IVECO 7185250 DELANTERA BUS IVECO

95x130x16

KIT DE RETEN
DE RUEDA
VOLVO 1300465 DELANTERA FM/ FH

(98x125.5x133.8x
9.6)

www.dfgtruckparts.com 109
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE RUEDAS I WHEEL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE RETEN
DE RUEDA
VOLVO 1700809 DELANTERA FM- FH

(85.3x104x8.2)

KIT DE RETEN
DE RUEDA
VOLVO 1800910 DELANTERA FH- FM

(98*119.5*8.5/9.6)

KIT DE RETEN
DE RUEDA
VOLVO 1500687 DELANTERA FM

(87x110x8/ 8.8)

KIT DE RETEN
DELANTERO
VOLVO 2200234- K FL6

(103X122X7.5/ 8.5)

KIT DE RETEN
DE CUBO
VOLVO 1400576 POSTERIOR FH12- FM

(125x142x8/ 9.2)
15

KIT DE RETEN
DE CUBO
3095043 FM9/ 10/ 12-
VOLVO POSTERIOR
20518642 FH12/ 16

(125x148x9.7)

KIT DE RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
VOLVO 2100123 FL6

(111*132*8.5/ 9.5)

110 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE RUEDAS I WHEEL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
VOLVO 1593459 RUEDA POSTERIOR FL6/ 14/ 15
NE 87’/ 94’

(100x140x17)

RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
VOLVO 6771541 F6- FL6

(135x165x17)

1409889 RETEN DE
1740992 RUEDA POSTERIOR
SCANIA K124/ P/ G/ R/ T
1534012
1740992
(142x170x16)

1678039 RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
SCANIA 291076 K 113
370076
(145x170x15)

RETEN DE
SCANIA/ JAC/ RUEDA POSTERIOR
231905 K 111
HOWO
(190x220x15)
15

RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
47697
VOLVO INTER VW
370003
(121.05x160.3x13/
28.6)

RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
VOLVO 1594257 ACEITERO B7- F7- FL7

(145x175x13)

www.dfgtruckparts.com 111
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE RUEDAS I WHEEL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
VOLVO 1610765 EJE F10/ 12- B10M

(167x188/190x30/
32)

RETEN DE
RUEDA POSTERIOR
DE VITON
VOLVO 1610765- V F10/ 12- B10M

(167x188/190x30/
32)

1363674 RETEN DE
1528043 CUBO POSTERIOR K124/ P/ G/ R/
SCANIA
1786639 TTr24
1907845
(158x188x14/16)

RETEN DE
1672249 CUBO SOLAR
VOLVO NL10/ 12- F10/ 12
1522372
(140x164x20)

RETEN DE
3094251 CUBO ANTIGUO
VOLVO CON FELPA N10/ 12
273394
(150x180x16/ 18)
15

RETEN DE
3094251- S CUBO ANTIGUO
VOLVO SIN FELPA N10/ 12
273394
(150x180x16/ 18)

112 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CORONA I DIFFERENTIAL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
CORONA N10/ 12- F10/ 12
VOLVO 948448
FH12- FM12
(80x110.05x12)

RETEN DE
1673701 CORONA EV90/ 9- FH12-
VOLVO
1523239 F10 B12- NL10
(90x145x10/ 15)

RETEN DE
EV71- NL10/ 12
CORONA
VOLVO 3192615 FH12- FM -
RS1365
(90x151x10/ 15)

RETEN DE
CORONA
VOLVO 11034600 CARGADOR L150/ 180

(90x110x13/ 11.5)

RETEN DE
1502384 CORONA/ CAJA SERIE K124/ P/
SCANIA
1393331 G/ R/ T
(90x110x13/ 11.5)
15

RETEN DE
CORONA
AMERICANO 127720 EATON
(66.7x72/99x
11.9/ 16.9)

RETEN DE
REENVIO DE
VOLVO 948642 CORONA NL10/ 12- FH12
FM12- F12

(90x125.5x10)

www.dfgtruckparts.com 113
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CORONA I DIFFERENTIAL OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
REENVIO DE
CORONA
VOLVO 1524838 FH- FM

(68x102x9.5/
14.5 MM)

RETEN DE PIÑON
DE ATAQUE DE
VOLVO 1522894 CORONA N7- F10- B10M

(80x150x12/20)

RETEN DE PIÑON
DE ATAQUE DE
CORONA
VOLVO 1522895 N10/ 12- F10/ 12

(80x130.2x12/
20)

RETEN DE PIÑON
VOLVO/ DE ATAQUE DE RTS2307/
20832385 CORONA RSS1344 FM/
RENAULT
FMX/ FH
(112x145x10)

RETEN DE
CORONA
VOLVO 21448461 POSTERIOR FM10/ 12

(92*151- 11/ 14.5)


15

RETEN DE PIÑON Y
CORONA
AMERICANO 127719 EATON

(74.6x101.6x16/
20)

RETEN DE PIÑON Y
CORONA
AMERICANO 127721 EATON
(66.6x115.9x13x
28)

114 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CIGÜEÑAL I CRANKSHAFT OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
CIGÜEÑAL
DELANTERA N10/ 12- NL10
VOLVO 424983
F10/ 12- B10M
(85.72x114.45x
14.28)

RETEN DE
CIGÜEÑAL
DELANTERA
VOLVO 477118 N7- F7- B7S

(76.20x101.60x
11.90)

RETEN DE
85108352 CIGÜEÑAL
VOLVO POSTERIOR D12A/ C- TD162-
1543896 FH12 FM12

(180x205x15)

RETEN DE
CIGÜEÑAL
VOLVO 477119 POSTERIOR N7- F7- B7/ 57

(127x150x12)

RETEN DE
20441697 CIGÜEÑAL
VOLVO POSTERIOR N10/ 12- F10/ 12
469336 B10M

(155x180x115)
15

www.dfgtruckparts.com 115
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CAJA DE CAMBIO I SEAL RING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE CAJA
VOLVO 267268 DELANTERA SR62/ 1700- F16

(64.9x90x10)

RETEN DE CAJA
VOLVO 267269 POSTERIOR SR62- R52-
N10/ 12

(80x100x10)

RETEN DE CAJA SR1700- FH12-


VOLVO 1652776 POSTERIOR FM12 B7- B10M-
FL6
(90x145x10)

RETEN DE CAJA
VOLVO 1669618 POSTERIOR SR70- F12/ 16-
FH16

(90x110x12)

RETEN DE COLLAR
VOLVO 1526817 SELECTOR ZF130/ 160

(25x38x10/14.5)
15

1652751 RETEN DE SR1400/ 1700-


VOLVO SELECTOR VT2514 FH12-
3093230
FM12- B7
(28x38x9/11)

1652635 RETEN DE SR1400/ 1700-


VOLVO SUPERMARCHA VT2514 FH12-
3094465
FM12- B7
(28x38x9/11)

116 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CAJA DE CAMBIO I SEAL RING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE EJE
1672002 DE COLLARIN DE
VOLVO EMBRAGUE SR1700/ 62
1667267

(31.5x55x6/9)

1669562 RETEN DE SR1700/ 2000


VOLVO PALANCA CAMBIO VT2014/ 2514-
1652780
R1000
(28x37x6/7.5)

RETEN DE CAJA
DE CAMBIOS
VOLVO 973936 CARGADOR L120/ 150/ 180

(28x37x6/7.5)

RETEN DE
RETARDE DEL
VOLVO 40103524 VOITH VOITH

(60*80*7.5)

RETEN DE CAJA
DE DIRECCIÓN
USA 2351621 SHEPPARD SHEPPARD

(27*35*3.5/6.3)
15

www.dfgtruckparts.com 117
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE FRENO DE MOTOR I SEAL RING – EXHAUST BRAKE


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE N10/12- NL10/


VOLVO 467304 FRENO MOTOR 12
F10/ 12

RETEN DE N10/12- NL10/


VOLVO 478712 FRENO MOTOR 12
F10/ 12

RETEN DE
VOLVO 1638052 FRENO MOTOR FH12

15

118 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RETENES DE CAÑA DE TIMON I SEAL RING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
VOLVO 341050 CAÑA DE TIMON N10/ 12- F12/ 10

(26x37x7/ 8)

RETEN DE CAÑA
DE TIMON 8097
VOLVO 341050- M TIPO MODERNO NL10/ 12- F12

(26x34x4.5/ 7)

RETEN DE
SCANIA 478076 CAÑA DE TIMON TAS65/ 85- TRW
AMERICANO

(27x38x67.5)

15

www.dfgtruckparts.com 119
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA DE RETENES I MISCELLANY OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
VOLVO 1655657 CARDAN FH12- FM12

(90x110x10)

RETEN DE
VOLVO 192226 MUÑON N10/ 12- NL10-
N12 F10/12

(52x68x6)

RETEN DE FM12- FH12-


VOLVO 1078240 MUÑON B12/7
FL6- FM10- NH12
(50x73x7/ 11)

RETEN DE
VOLVO 1580269 MUÑON MODERNO NL10/ 12- F12

(50x75x9.7)

RETEN DE
VOLVO 1586009 MUÑON MODERNO NL12/ 10- F10

(50x62x5)
15

KIT DE RETEN
20466812 DE MUÑON
VOLVO FMX- FM- FH
20467758
( 52.50x79.00x
8.80/ 13.50 )

RETEN DE
VOLVO 424580
ACOPLE BOMBA NL10/ 12- N10/ 12
DE INYECCIÓN F10/ 12- B10M

(29x50x10)

120 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA DE RETENES I MISCELLANY OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN DE
ACOPLE BOMBA B7S- FM10-
VOLVO 1546221 DE INYECCIÓN FH12
F16- B12

(34.9x62x8)

RETEN DE
VOLVO 1517387 BRAZO PITMAN N10/ 12- F10/ 12-
B10M NL10/ 12

(50x80x10)

RETEN DE
CARRETA PARA
EJE CHINO
VOLVO 376590 CARRETA

(107.9x153.6x
17.3)

3095205 RETEN DE FRENO


VOLVO AUTOMATICO NL12- FH12
1697234

(38x47.6x5)

RETEN DE GUARDA N12/ 10- NL10/ 12


VOLVO 947285 POLVO MUÑON F10/ 12- B10M-
B12
(48x75x7.8)
15

RETEN DE GUARDA
VOLVO 3173774 POLVO MUÑON FM12/ 10- FH12
B12/ 7- NH12

(50x73x7.5)

RETEN DE ZAPATA
VOLVO 949573 EXCENTRICA N10/ 12- NL10/ 12
F10/ 12- B10M

(44x58x7)

www.dfgtruckparts.com 121
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

MISCELANEA DE RETENES I MISCELLANY OIL SEAL


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RETEN
MERCEDES RETARDADOR
293600 DE BUS OM500
BENZ

(115x140x10)

15

122 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

16

RODAJES Y
CANASTILLAS
BEARINGS

CANASTILLAS
BEARINGS
122 - 124
RODAJES
BEARINGS
125 - 132

www.dfgtruckparts.com 123
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CANASTILLAS I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

CANASTILLA DE
VOLVO 334503 CUBO CHICO N10

CANASTILLA DE
VOLVO 183788 PIÑON DE REENVÍO NL10/ 12

65X73X30

CANASTILLA DE
VOLVO 1526190 PROCESO SR60/ 61/ 62

CANASTILLA DE
VOLVO 1526736 PIÑON DE ZF130
PRIMAVERA

CANASTILLA DE
VOLVO 183988 PIÑON DE 3RA SR62

65X73X46

16

CANASTILLAS DE
SCANIA 194413 EJE DESLIZANTE GR777

CANASTILLA PIN
SCANIA 194381 DE SELECTOR GR880

124 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

CANASTILLAS I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RODAJE DE
VOLVO 1652575 CANASTILLA SR1700/ 1900-
DE PIÑON DE 2DA VT2014

RODAJE DE
181632
VOLVO CANASTILLA DE N10/ 12- F10/ F12
383766 PIÑON DE REENVIO

RODAJE DE
CANASTILLA DE
VOLVO 1652581 EJE DE RETROCESO SR1700/ 1900

22x20

RODAJE
VOLVO 183596 DE CAJA SR62

RODAJE DE PIÑON
VOLVO 184084 DE EJE DE SR62
SUPERMARCHA

16

www.dfgtruckparts.com 125
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE RODAJE
VOLVO 20967831 DE RUEDA FH- FM- B12
DELANTERA

KIT DE RODAJE
VOLVO/ 20764313 FE
DELANTERA
RENAULT 201043 FL

(70*194*112MM)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ 20367196 DE RUEDA
RENAULT 805165 A/ C DELANTERA FH- FM

(57.8/58*110*115)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ 20967830 DE RUEDA FH12- FM9/ 12-
RENAULT 566427 H195 DELANTERA VM

(57.8/58*110*115)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ IVECO/ 805531 DE RUEDA
MAN/ RENAULT 805532 DELANTERA FH12

(60*168*102)

16
KIT DE RODAJE
20518637 DE RUEDA
VOLVO DELANTERA FH- FM- B12
581079 A&E

(68/68.2*125*115)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ 20518661
POSTERIOR FH/ FM
RENAULT 800792

(93.8/94*148*135)

126 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO/ 21036050 KIT DE RODAJE DE


RUEDA POSTERIOR FH- FM- B12
RENAULT 566425 H195

(93.8/94*148*135)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ 7184080 DE RUEDA
IVECO 805011C POSTERIOR IVECO- VOLVO

(82*140*110)

7189648 KIT DE RODAJE


VOLVO/ DE RUEDA
201059 POSTERIOR IVECO TRUCKER
IVECO
805012.06/ H195

(90*160*125)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ IVECO/ 503126457 DE RUEDA IVECO- VOLVO-
MAN/ MB 803750 POSTERIOR MANN

(105*160*140)

KIT DE RODAJE
VOLVO/ IVECO/ 85103257 DE RUEDA
MANN 805092 C POSTERIOR FL6

(77*130*91)

16
KIT DE RODAJE DE
1439070 RUEDA DELANTERA
SCANIA 571762 EJE SIN TRACCIÓN SCANIA113/ 143
H195
(68/68.2*127/127/
132*115)

181563 RODAJE
VOLVO CAJA SR60/ 61
NUP 310 ECP DE CAJA

www.dfgtruckparts.com 127
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RODAJE DE
VOLVO 183452 CAJA DE HK 2520
CAMBIO

184671
RODAJE
VOLVO T7FC070/
DE CORONA NL10/ 12- V71
QCL7C

VOLVO/ 181609 RODAJE DE


SCANIA 31312J2/ Q CORONA N10/ 12- R660

RODAJE DE
183688 N10/ 12- F10/ 12
VOLVO CORONA DE
NUP309 PIÑON DE ATAQUE EV90

RODAJE DE
181086 CUBO DE RUEDA
VOLVO N10/ 12- F10/ 12
32219 POSTERIOR

(95*170*45.5)

16
1527510 RODAJE
VOLVO BC1B242820CM CENTRAL CAJA SR60/ 61/
539090 DE CAJA 62

183502 RODAJE DE
VOLVO R60- SR61- 62
6005- Z EJE DE COLLARIN

128 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

184644 RODAJE DE 6006/ 32- 2RS1/


VOLVO
R- 1672002 EJE DE COLLARIN VB00

1656129 RODAJE DE EJE


VOLVO PROPULSOR BT1B CAJA SR1700
329012/ Q

RODAJE DE EJE
VOLVO/ 1652563
TREN FIJO- SR1400/ 1700
SCANIA 33212/ Q RETARDE SCANIA

3173772 RODAJE DE
VOLVO FH/ FM
SKF BTI 0097C MUÑON

181669 RODAJE DE
SCANIA SCANIA 124
32308J2/ Q MUÑON

16
RODAJE DE
184068
VOLVO REENVIO DE NL10/ 12- F10/ 12
32015X/ Q CORONA

RODAJE DE RUEDA
VOLVO/ 1194652
DELANTERA B10M- SCANIA
SCANIA 32309J2/ Q EXTERIOR

www.dfgtruckparts.com 129
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

0159811905 RODAJE DE
MBE ACTROS
201050 RUEDA DELANTERA

(60*108*75MM)

RODAJE DE
VOLVO 1194722 PUNTA DE EJE ZF 690
DESLIZANTE

RODAJE DE PUNTA
VOLVO 1190070 DE EJE CHOCLITO ZF 680/ 690

(22*38*19)

1544092 RODAJE DE N- NL10/ 12-


VOLVO
6206- 2RS1 TEMPLADOR F10/ 12

1527447 RODAJE DE
VOLVO N- NL12- F10/ 12
6305- 2RS1 VOLANTE

16
1652989 RODAJE DE
6306/ 25/ VOLANTE
VOLVO NL340
2LS2/C5 INTERIOR
24561
25MM

RODAJE DE
SCANIA 244437 HORQUILLA DE GR 860/ 880/ 871
CAJA DE CAMBIO

130 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RODAJE CON
VOLVO 183258 PISTA NU2307 ECP

VOLVO/ 1652611 RODAJE CON PISTA


SCANIA T2DD065 DE CAJA DE CAMBIO SR1700/ GRS900

184623 RODAJE CON


VOLVO EV71/ 72
32017X/Q PISTA DE CORONA

181298-181128 RODAJE CON


VOLVO N10/ 12- EV80- 81
594A/ 592A PISTA DE CORONA

184637 RODAJE CON


VOLVO EV85
687/ 672 PISTA DE CORONA

16
VOLVO/ 184634 RODAJE CON EV80 N10/ 12-
SCANIA 913842/913810 PISTA DE CORONA RBP835

VOLVO/ 18459- 174717 RODAJE CON


SCANIA 30217 PISTA DE CORONA EV71/ 72

www.dfgtruckparts.com 131
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RODAJE CON PISTA


VOLVO/ 183326
DE CUBO SOLAR NL10/ 12 F10/ 12
SCANIA 220149/ 10 GRANDE

VOLVO/ 183351 RODAJE CON PISTA


DE CUBO SOLAR NL10/ 12- F10/
SCANIA 218248/ 10 CHICO 12

RODAJE CON PISTA


181337-181346 DE RUEDA
VOLVO N10/ N12
6386/ 6320 DELANTERA
INTERIOR

RODAJE CON PISTA


8151816
DE RUEDA
VOLVO 5389971 DELANTERA NL10/ 12 F10/ 12
T2ED070 INTERIOR

RODAJE CON PISTA


181338 DE RUEDA
VOLVO N10/ 12
537/ 532 DELANTERA
EXTERIOR

16
RODAJE CON PISTA
8151820 DE RUEDA
VOLVO NL10/ 12- F10/ 12
39580/ 39520 DELANTERA
EXTERIOR

RODAJE CON
181299-181125
VOLVO PISTA DE RUEDA F10/ 12
580/ 572 POSTERIOR

132 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

RODAJES I BEARINGS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RODAJE CON
VOLVO/ SCANIA 111-
32218 PISTA DE RUEDA
SCANIA POSTERIOR CARRETA

RODAJE CON PISTA


181280-181281 DE RUEDA
VOLVO POSTERIOR N7/ F10
663/ 653
EXTERNO

RODAJE CON PISTA


181278-181279 DE RUEDA
VOLVO N7- F10/ 12
683- 672 POSTERIOR
INTERNO

RODAJE CON PISTA


184635 NL10/ 12-
VOLVO DE PIÑON DE
913843/913810 ATAQUE DE CORONA EV82/85

RODAJE CON PISTA


184636
VOLVO DE PIÑON DE EV85- N10/ 12
9285/ 9220 ATAQUE DE CORONA

16
RODAJE
VOLVO 181429 CARDAN 6011

RODAJE
VOLVO 211749/ 10 CARRETA

(65* 120*38.5/ 32)

www.dfgtruckparts.com 133
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

17
SENSORES
SENSORS

SENSORES
SENSORS
133 - 138

134 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SENSORES I SENSORS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

INTERRUPTOR
VOLVO 8157753 DE TRABA FH12
( 1 CONTACTO )

INTERRUPTOR DE
VOLVO 20507887 BLOQUEO DE FH- FM
DIFERENCIAL

SWITCH DE
VOLVO 8157761 FRENO DE FH12/ 16
MOTOR FM10/ 12

INTERRUPTOR DE
VOLVO 1578700 LUZ DE PELIGRO N10/ 12- F10/ 12

INTERRUPTOR DE
VOLVO 1578704 LIMPIAPARABRISAS N10/ 12- F10

VOLVO 1578706
INTERRUPTOR N10/12- F10/ 12/
17 DE LUZ ALTA 16

INTERRUPTOR
VOLVO 8152142 DE VENTANA F10/ 12/ 16- NL

www.dfgtruckparts.com 135
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SENSORES I SENSORS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

3985226 POTENCIOMETRO
DE PEDAL DE
VOLVO 20715967 ACELERADOR 5 FH FM
20729579 PINES

SENDER DE
VOLVO 1578133 TEMPERATURA N1/ 12/ 7
( 3 CONECTORES)

SENDER DE
VOLVO 1598855 TEMPERATURA TD101G- FH

20576617 SENSOR DE
VOLVO FH- FM
20429956 EMISION DE HUMO

SENSOR DE
VOLVO 1662938 IMPULSOS FH

SENSOR DE LUZ
VOLVO 501210058 DE FRENO TODOS
17

SENSOR DE PEDAL
VOLVO 85109590 DE ACELERADOR FM- FH
5 PINES

136 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SENSORES I SENSORS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

3175130 SENSOR DE PEDAL


VOLVO DE ACELERADOR FM- FH
21915486 5 PINES

SENSOR DE PEDAL
VOLVO 20893518 DE ACELERADOR FM- FH
5 PINES

SENSOR DE PEDAL
VOLVO 21116877 DE ACELERADOR D12/ 13- FH
6 PINES

SENSOR DE
VOLVO 20382507 PRESIÓN DE FH- FM- D12A
ACEITE

3962893 SENSOR DE
VOLVO 8156776 PRESIÓN DE FH12/ D12A
63038 ACEITE

SENSOR DE
VOLVO/ SCANIA 111-
21634021 PRESIÓN DE ACEITE
17 SCANIA Y COMBUSTIBLE CARRETA

20796744 SENSOR DE D12/ C/ D13/


VOLVO
20484676 PRESIÓN CARTER FH12/ VNL

www.dfgtruckparts.com 137
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SENSORES I SENSORS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

20898038 SENSOR DE
21302639 PRESIÓN DE
VOLVO COMBUSTIBLE FH12/ FM12
20796740
20886108 0- 7BAR/ 4PINES

SENSOR DE
VOLVO 20706889 PRESIÓN TURBO FH12/ FM12

20374282 SENSOR DE
VOLVO FM/ FH
20508011 ROTACIÓN

SENSOR DE
VOLVO 1594228 TEMPERATURA FH CAJA VT

1612230 SENSOR DE F10/ FL616/ B58/


VOLVO
1594225 TEMPERATURA B7R/ B10M/ FL10

SENSOR DE
VOLVO 1619846 TEMPERATURA 17

VOLVO 11039194
SENSOR DE CARGADOR
TEMPERATURA FRONTAL

138 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SENSORES I SENSORS
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

SENSOR DE
VOLVO 1662768 VELOCIDAD FM/ FH

3171490
SENSOR DE FH12
VOLVO VELOCIDAD CAJA SR1700/
1077500 ( REDONDO ) VT2014/ VT2514

SENSOR DE
VOLVO 8150500 VELOCIDAD FH12/ SR1700/
CUADRADO VT2014/ VT2514

17

www.dfgtruckparts.com 139
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

18
SISTEMA DE FRENO
DE AIRE Y CARRETE
AIR BRAKE COMPONENTS

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA


AIR BRAKE COMPONENTS
139 - 153

140 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

ABRAZADERA
VOLVO 1518484 PULMON DE FRENO T36

9’’

ABRAZADERA
VOLVO 1695754 PULMON DE FRENO T30

8’’

ABRAZADERA
VOLVO 6885290 PULMON DE FRENO T24

7’’

DIAFRAGMA
VOLVO 1614796 MAXIBRAKE TYPE 16

6’’

DIAFRAGMA
VOLVO 1614798 MAXIBRAKE TYPE 24

7’’

DIAFRAGMA
1614799
VOLVO MAXIBRAKE TYPE- 30
1518741

8’’
18

DIAFRAGMA
VOLVO 1518481 MAXIBRAKE T- 36

9’’

www.dfgtruckparts.com 141
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

DIAFRAGMA
VOLVO 24012D HONDO T- 24

5’’

DIAFRAGMA
VOLVO 24024D HONDO T- 24

7’’

DIAFRAGMA
VOLVO 24030D HONDO T- 24

8’’

ENCHUFE
VOLVO 1578889 MACHO NL10/ 12- F10
CARRETA

KIT ENCHUFE
CARRETA HEMBRA
VOLVO 1578889- K Y MACHO 7 POLOS N10/ 12
( 3731 )

ENCHUFE HEMBRA
VOLVO 6886400 CARRETA 7 LINEAS NL10/ 12

18

1505047
GOBERNADOR
VOLVO 3944252 COMPRESORA N10/ 12 BENDIX
275491

142 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

HORQUILLA
VOLVO 1505809 MAXIBRAKE TODOS
CON PIN PASADOR

48029
JEBE DE
AMERICANO 10028 MANITO AIRE UNIVERSAL
248519

MANITO AIRE
AUTOMATICO
VOLVO 8157983- A CARRETA CARRETA
( ROJO )

MANITO AIRE
AUTOMATICO
VOLVO 8157984- A CARRETA CARRETA
( AMARILLO )

48012 MANITO DE AIRE


AMERICANO UNIVERSAL
44107 UNIVERSAL

1/ 2

PATIN PORTA
VOLVO 3095196 ZAPATA POSTERIOR CARRETA

8’’
18

PATIN PORTA
ZAPATA POSTERIOR
VOLVO 1137701 CONN RODILLO CARRETA

8’’

www.dfgtruckparts.com 143
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PATIN PORTA
AMERICANO 4515E ZAPATA DE CARRETA
CARRETA

7’’

KIT ZAPATA
AMERICANO 57016 DE FRENO 4515/ 4707

KIT MANGUERA
VOLVO 1587831- K ESPIRAL CARRETA CARRETA
ROJOY AZUL

15’’

MANGUERA
3944911 ELECTRICA
VOLVO CARRETA CARRETA
244621B
7 LINEAS

MANGUERA DE
VOLVO 49027- R CABINA ROJA TODOS
CON PISTOLA

MAXIBRAKE MGM
NL10/ 12-
VOLVO 1608006 POSTERIOR B10M/ 7
TYPE 30

18

MAXIBRAKE
EDIT 8129506 DELANTERO CARRETA
24’’

144 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VOLVO P24 PULMON TIPO 24 UNIVERSAL

P24/ 24 PULMON DOBLE NL10/ 12-


VOLVO
8120705 DELANTERO SCANIA

PULMON DOBLE
VOLVO P30/ 24DP- N POSTERIOR TODOS
NEGRO

P30 PULMON TIPO


VOLVO UNIVERSAL
8120704 30 SIMPLE

8’’

PULMON TIPO
HOWO P24- H 24 SIMPLE HOWO

7’’

PULMON DOBLE
VOLVO P30/ 30-N ( NEGRO ) UNIVERSAL

8’’/ 30/ 30
18

PULMON
VOLVO P16/ 24- DP DE FRENO TODOS

16X24

www.dfgtruckparts.com 145
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

PULMON DE
VOLVO P24/ 30DP- N FRENO DOBLE TODOS
NEGRO

RACHET SEMI
10132
VOLVO CURVO DELANTERO NL10/ 12
1501307 IZQUIERDO

RACHET CURVO
1505324- P
VOLVO 6883362
POSTERIOR N10/ 12- NL- F10/
IZQUIERDO 12
264433 PESADO

1505325- P RACHET CURVO


VOLVO 6883362 POSTERIOR N10/ 12- NL- F10/
264433 DERECHO PESADO 12

RACHET POSTERIOR
1448113 SCANIA K 112/
SCANIA IZQUIERDO Y
278734 DERECHO 113

RACHET
1448114 SCANIA
SCANIA POSTERIOR
278735 IZQUIERDO K113/ 124- F113

18

RACHET
1448115 SCANIA
SCANIA POSTERIOR
278736 DERECHO K113/ 124- F114

146 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1448120 RACHET DE FRENO


SCANIA DELANTERO K112/ 113
1865751 IZQUIERDO

1448121 RACHET DE FRENO


SCANIA DELANTERO K112/ 113
1865755 DERECHO

RACHET SEMI
VOLVO 10131 CURVO DELANTERO NL10/ 12
DERECHO

351595 RACHET CARRETA


VOLVO CARRETA
278323 10 DIENTES

351596 RACHET CARRETA KN44051


VOLVO
286965 28 DIENTES CARRETA

351597 RACHET CARRETA KN44041


VOLVO
283411 37 DIENTES CARRETA

18

RACHET CARRETA
VOLVO 55001 24 D UNIVERSAL
1-1/ 4’’

www.dfgtruckparts.com 147
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

RACHET CARRETA
AMERICANO 65170 AUTOMATICO 10D CARRETA

RACHET CARRETA
AMERICANO 65174 28D CARRETA

5-1/ 2’’ /1- 1/ 2’’

RACHET CARRETA
AMERICANO 278303 10 D KN48001

1- 1/ 4

VOLVO 24111
RESORTE T2424DP- 3024D
MAXIBRAKE 1624DP

VOLVO 24112
RESORTE P30- 30DD-
MAXIBRAKE 2430DD

RESORTE
VOLVO 24113 MAXIBRAKE P3030DP

8’’
18

VOLVO 24114
RESORTE P24- 24DD-
MAXIBRAKE 1624DD

148 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

SECADOR DE AIRE
DE 1- FILTRO/ MERCEDES
MERCEDES 9325000030 VALV. 6 VIAS CON ACTROS
GOBERNADOR

TAPA DE
AMERICANO 59037 RUEDA PLÁSTICA 4020

VÁLVULA
VOLVO 1625753 SENSIBLE F10/ 12/ 16-
CARGA FL10- NL12

1607887- K
VÁLVULA CONTROL
VOLVO 3094877 DE AIRE T. BOSCH NL12- F12
3173151

VÁLVULA DE
VOLVO 1588769 DESFOGUE CARRETA

1/ 2X3/ 8

3173150
VOLVO 1313871
VÁLVULA NL10- FH- FM-
RELAY FL- SCANIA
1378560

18

VOLVO 1576726
VÁLVULA N10/ 12-
RELAY F10/ 12- B 58

www.dfgtruckparts.com 149
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VÁLVULA RELAY SCANIA


VOLVO 281865 DE EMERGENCIA CARRETA

3173151 VÁLVULA
VOLVO 1690391 DISTRIBUIDORA NL10/ 12- FH12
1607887 AIRE

VÁLVULA DE AIRE
VOLVO 6884123 PIE DE FRENO NL10/ 12
MOTOR

VOLVO 6886123
VÁLVULA PEDAL NL10/ 12- N10BR-
FRENO MASTER 1

VÁLVULA PEDAL
AMERICANO 286171 DE FRENO DOBLE INTERNACIONAL
WHITE WHITE

VÁLVULA PEDAL
AMERICANO 286171- C/ P DE FRENO DOBLE INTERNACIONAL
WHITE ( CON PEDAL) WHITE

18

NL10/ 12-
VOLVO 6886834 VÁLVULA RELAY N 10BR/ 12
B 58

3XM22MM/ 1XM16

150 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VÁLVULA RELAY
VOLVO A10000 CARRETA UNIVERSAL
( PULPO )

VÁLVULA RELAY
AMERICANO 110205 DE EMERGENCIA 4.5 PSI

3/ 8’’

VÁLVULA RELAY
AMERICANO 281860 DE CARRETA CARRETA

VÁLVULA
6888589 NL10/ 12- N10/
VOLVO DISTRIBUIDORA
20424432 AIRE 12BR

VÁLVULA FRENO
VOLVO 8124017 DE MANO

VÁLVULA FRENO
DE MANO
SCANIA 390286 ( 3 SALIDAS/ SCANIA 113
LATERAL)

18

VÁLVULA FRENO
6702610
VOLVO DE MANO WABCO
9617230040 ( 2 SALIDAS)

www.dfgtruckparts.com 151
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1078958 VÁLVULA FRENO


VOLVO DE MANO FH12/ 16- FM-
4628144 ( 3 SALIDAS ) NH

VÁLVULA FRENO
1509055 DE MANO
VOLVO HORIZONTAL 3 F10/ 12
302763
SALIDAS INFERIOR

VÁLVULA FRENO
DE MANO
VOLVO 8157863 HORIZONTAL F10/ 12
(4 SALIDAS
INFERIOR)

VÁLVULA FRENO
VOLVO 8124016 MANO 2 SALIDAS NL10/ 12
LATERALES

VÁLVULA FRENO DE
VOLVO 500303741 MANO CON CABLE ( K- DPM95AAX)
MECÁNICO IVECO

VÁLVULA 4 VIAS
VOLVO 8152899 TIPO ANTIGUO N10/ 12

18

8365427
VOLVO VÁLVULA 4 VIAS NL10/ 12- FH12
1618635

152 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VÁLVULA FH- FM- NH


VOLVO 3197588 A VIAS 9/ 10/ 12/ 13/ 16

VÁLVULA CONTROL
VOLVO 20424431 AIRE CON FH12- FM12
SILENCIADOR

VÁLVULA
1588769- 3
VOLVO DESFOGUE SCANIA
1676783

3/8X 3/8

VÁLVULA
VOLVO 8127716 REGULADORA 9753001100
DE AIRE

VÁLVULA
VOLVO S- 9976 REGULADORA 9753034730

VÁLVULA NIVEL
VOLVO 8141934 DE AIRE CABINA FH

18

VÁLVULA NIVEL
SCANIA 1430545 DE AIRE CABINA SCANIA 124

www.dfgtruckparts.com 153
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SISTEMA DE FRENO DE AIRE Y CARRETA I AIR BRAKE COMPONENTS


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

VALVULA DE
VOLVO 1607728 NIVELAMIENTO FH12

18

154 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

19

SOPORTES
CARDAN
CENTER BEARINGS

SOPORTES CARDAN
CENTER BEARING
154 - 155
SOPORTE DE MOTOR
ENGINE MOUNTING
156
SOPORTE DE CAJA
GEARBOX MOUNTING
157
SOPORTE DE CABINA
CABIN MOUNTING
158
SOPORTE DE SUSPENCIÓN
SUSPENCION MOUNTING
159

www.dfgtruckparts.com 155
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SOPORTES DE CARDAN I CENTER BEARING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

1651230 ABRAZADERA DE
VOLVO SOPORTE DE N- NL- F10- F12
263006 CARDAN

263567 SOPORTE CARDAN


VOLVO N12- F10/ 16
8171366 CON RODAJE

70MM

SOPORTE CARDAN
VOLVO 1696389 CON RODAJE NL10/ 12

60MM

SOPORTE CARDAN
20471422
VOLVO CON RODAJE FH12/ FM12
1068208

( 55Ø )

SOPORTE CARDAN
VOLVO 20471428 CON RODAJE FH12/ FM12

70MM

SOPORTE DE
VOLVO 1623745 MOTOR N10/ F12

19

DOPORTE DE
VOLVO 1503490 MOTOR N7/ N10/ 12/ F12

156 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SOPORTE DE MOTOR I ENGINE MOUNTING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

3037072 SOPORTE DE
VOLVO MOTOR NL10/ 12
1611420 DELANTERO

SOPORTE DE
VOLVO 1613624 MOTOR FL6/ FL7/ F10/
POSTERIOR F12/ B7

SOPORTE DE
20499469 MOTOR
VOLVO POSTERIOR FM- FH
21228153
D- 13

SOPORTE DE
MOTOR
VOLVO 1573891 POSTERIOR NL10/ NL12
( DIAMANTE )

20399992 SOPORTE DE
20399980 MOTOR FM12/ FH12/ VNL/
VOLVO POSTERIOR
3198122 NH
1076510 ( ALUMINIO )

SOPORTE DE
VOLVO 1629614 MOTOR FH/ FM/ NH
POSTERIOR

19

www.dfgtruckparts.com 157
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SOPORTE DE CAJA I GEARBOX MOUNTING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

SOPORTE SR1400/ 1700


VOLVO 1614600 DE CAJA NL10/ 12

SOPORTE
VOLVO 1576103 DE CAJA R61/ ZF130/ 160

19

158 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SOPORTE DE CABINA I CABIN MOUNTING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOCINA DE
VOLVO 20713370 CABINA VM

BOCINA DE CABINA
1075266
VOLVO DELANTERA CHICA FH/ FM
A- 81434 DE FIERRO

VOLVO 1611789
SOPORTE DE N10/ 12/ NL10/
CAPOT GRANDE NL12

SOPORTE
VOLVO 6793185 DE CABINA NL10/ NL12

TOPE DE
VOLVO 1096625 CABINA FH

19

www.dfgtruckparts.com 159
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SOPORTE DE SUSPENSION I SUSPENCION MOUNTING


Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BOCINA DE
VOLVO 20553083 CABINA VM

BOCINA
ESTABILIZADORA
VOLVO 1076890 POSTERIOR FH12- NH12
REODNDA

40MM

SOPORTE BARRA
ESTABILIZADORA
VOLVO 1628112 POSTERIOR FH- FM
REODNDA

55.5MM

KIT DE BOCINA/
PERNO/ BRAZO
VOLVO 20533294- C DE MUELLE FH- FM
DELANTERO/
POSTERIOR

TOPE DE MUELLE
VOLVO 1506399 DELANTERO/ N10/ N12- NL10/
POSTERIOR NL12

19

160 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

20

SUSPENSIÓN
SUSPENSION

SUSPENSIÓN
SUSPENSION
160 - 165

www.dfgtruckparts.com 161
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SUSPENSIÓN I SUSPENSION
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

BARRA
VOLVO 1626958 TEMPLADORA FH- FM

571MM

BARRA
VOLVO 21051052 TEMPLADORA FM12- FH12

510MM

3944820 BARRA
VOLVO NL10/ 12
1607079 TEMPLADORA

1080690
VOLVO 1606200 BARRA V NL10/ 12
688677

20367004 BARRA
VOLVO 20741703 FH12/ FH16/ FL6/
20507262 FM12/ NH12/ VM

662.4MM

BARRA V
20703338 SUSPENCIÓN
VOLVO NEUMATICA FM/ FH
20741703

662MM

20392649 BARRA V CON


VOLVO FH12/ FM/ NH 20
20829503 BASE 4 HUECOS

162 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SUSPENSIÓN I SUSPENSION
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

271188 KIT CENTRAL


VOLVO DE BARRA V FH12/ 16/ FM10/
20741710 FM12/ FL7/ FL10

37MM

273706
KIT CENTRAL
VOLVO 276191 DE BARRA V NL 10/ 12
6889512

273612
KIT DE GOMA
B- 21051052
VOLVO TEMPLADORA FL10/ F12/ FH
20522934
20702095
95MM- H21- 130

275988 KIT DE GOMA


VOLVO 195800 TEMPLADORA FH12/ FH16/ FM
550812
67MM- H17- 100

KIT DE GOMA
VOLVO 274070 TEMPLADOR F10/ 12

75MM

KIT DE GOMA
274019 TEMPLADOR N10/ 12- NL10/ 12
VOLVO PUNTA
6889509 F10/ 12

85MM

3093630 KIT DE GOMA


20 VOLVO FH- FM
20392649 DE LA V PUNTA

www.dfgtruckparts.com 163
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SUSPENSIÓN I SUSPENSION
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE GOMA
VOLVO 274068 DE LA V PUNTA FL- FM- FH

85MM

20547286 KIT DE GOMA


VOLVO-
1722753 DE LA V PUNTA FL6- FH- FM
SCANIA
1498132
75MM

KIT DE GOMA
1598588
VOLVO DE BARRA V F12/ FH/ B10M
1614355 4 HUECOS

KIT DE GOMA
VOLVO- 271187 FL10/ 12- F10
DE BARRA V
SCANIA 1953249 SCANIA 124

75MM

KIT DE GOMA
LATERAL DE
VOLVO 3092452 BARRA V FH10/ 12

75MM

KIT DE PINES
VOLVO 3090266 Y BOCINAS NL- F- FH

50MM

KIT DE PINES
VOLVO 3090267 Y BOCINAS N10/ 12- NL10/
12 20

48MM

164 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SUSPENSIÓN I SUSPENSION
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

KIT DE PIN
VOLVO 276029 Y BOCINAS N7- N10

45MM

KIT DE PIN
VOLVO 3093731 Y BOCINAS FH- FM

60MM

KIT DE PIN
VOLVO 85108338 Y BOCINA MUÑON FH12- NH12-
FM12/ 9

60MM

KIT DE PIN Y
BOCINA MUÑON
VOLVO 20751021 ( S/ BOCINA ) FH- FM
( C/ RODAJE)

20390836
SOPORTE DE
VOLVO 1629553 MUELLE CUADRADO N- NL- F- FH- FM
1609657

TERMINAL DE
1698846 N10/ 12- NL10/ 12
VOLVO BARRA LARGA
688979 DERECHA F10/ F12

1698847 TERMINAL DE N10/ 12- NL10/


20 VOLVO BARRA LARGA 12
6889478 IZQUIERDA F10/ F12

www.dfgtruckparts.com 165
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

SUSPENSIÓN I SUSPENSION
Imagen Línea Código Descripción Aplicación

TERMINAL DE
BARRA LARGA
VOLVO 20581089 DERECHA FMX- FH
( DESDE 2008 )

TERMINAL DE
BARRA LARGA
VOLVO 20710008 IZQUIERDA FMX- FH
( DESDE 2008 )

TERMINAL DE
VOLVO 1668179 CAJA DE CAMBIO FH12/ 16- FM

TERMINAL DE
VOLVO 1672152 CAJA FH12/ FH16
VT2014/ 2514

ROTULA
1696684 SR70/ SR1700/
VOLVO IZQUIERDA PALANCA
1190132 CAMIBOS FM10/ FH12

ROTULA
1696685 SR70/ SR1700/
VOLVO IZQUIERDA PALANCA
1190131 CAMIBOS FM10/ FH12

20

166 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

NOTAS I NOTES

www.dfgtruckparts.com 167
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

NOTAS I NOTES

168 www.dfgtruckparts.com
SPARE PARTS FOR TRUCKS - REPUESTOS PARA CAMIONES - KAMYON YEDEK PARCALAR - LKW ERSATZTEILEI

NOTAS I NOTES

www.dfgtruckparts.com 169

También podría gustarte