OBLIGACIONES Y CONTRATOS EN EL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO
Origen de las obligaciones
Es consenso, aunque se les designe con diferente nombre, que las fuentes de las
obligaciones son: el contrato, el cuasi contrato, algunas legislaciones como la nuestra, las
llaman obligaciones provenientes de hechos lícitos sin contrato, delitos y cuasi delitos y la
ley, algunas legislaciones las resumen en tres que son:
 El contrato
 Los delitos
 La ley.
¿Qué es una obligación?
Es un vínculo jurídico que tiene un sujeto ante otros sujetos, para cumplir una determinada
prestación. Esto lo encontramos regulado en los artículos 164, 165, 166, 169 y 170 del
código de Bustamante.
Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes
contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos, salvo las limitaciones establecidas
en este Código. Artículo 166 del código de Bustamante

Un acto jurídico es todo cambio en el mundo sensorial, determinado por la voluntad de un

hombre que produce efectos jurídicos.

Un negocio jurídico es un acto voluntario y lícito realizado de conformidad con una norma
jurídica que tenga por finalidad directa y específica, crear, conservar, modificar, transferir o
extinguir derechos y obligaciones dentro de la esfera del derecho privado.

Negocio Jurídico

 Unilateral:
o Cuando existe la voluntad de un sujeto para producir consecuencias
jurídicas.
 Promesa de recompensa
 Oferta al público
 Gestor de negocios

 Bilateral
o Cuando existe dos o más sujetos que manifiestan su voluntad de producir
consecuencias jurídicas.

La interpretación de los contratos debe efectuarse como regla general, de acuerdo con la ley
que los rija. Artículo 184 del código de Bustamante.
Principios Y Reglas Que Rigen Los Contratos En El Derecho Internacional Privado.

Locus Regedit Actum:

Las formalidades extrínsecas de los actos y negocios jurídicos se regulan de acuerdo a la

ley del lugar de su celebración. Articulo 28 Ley del organismo judicial.

Toda persona puede contratar y obligarse: Artículo 1574 del código civil

1ro. Por escritura pública que sería un contrato solemne

2o.- Por documento privado o por acta levantada ante el alcalde del lugar;
3o.- Por correspondencia; y
4o.- Verbalmente. Artículo 1574 del código civil

Lex Loci Celebrations

Los contratos que tengan que inscribirse o anotarse en los registros, cualquiera que sea su
valor, deberán constar en escritura pública. Sin embargo, los contratos serán válidos y las
partes pueden compelerse recíprocamente al otorgamiento de escritura pública, si se
establecieren sus requisitos esenciales por confesión judicial del obligado o por otro medio
de prueba escrita. Artículo 1576 del código civil.

Deberán constar en escritura pública los contratos calificados expresamente como

solemnes, sin cuyo requisito esencial no Tendrán validez. Artículo 1577 del código civil.

Lex Loci Executions (Lugar de cumplimiento de los actos.)

Si el acto o negocio jurídico, debe cumplirse en un lugar distinto a aquel en que se celebró,
todo cuanto concierne a su cumplimiento, se rige de acuerdo a la ley del lugar de ejecución.
Artículo 30 de la ley del organismo judicial.

Pacto de sumisión: Los actos y negocios jurídicos se rigen por la ley a que las partes se
hubieren sometido, salvo que dicho sometimiento sea contrario a leyes prohibitivas
expresas o al orden público. Artículo 31 de la ley del organismo judicial.

Sometimiento voluntario.

En los casos que el acto o negocio jurídico se celebre en el exterior y vaya a surtir efectos
en la República de Guatemala, las partes pueden someter dicho acto o contrato a las
formalidades extrínsecas e intrínsecas que prescriben las leyes nacionales. Artículo 32 de la
ley del organismo judicial.

Reglas generales de común aceptación de las obligaciones

 La capacidad para contraer obligaciones se rige por la ley personal, sea esta la de la
nacionalidad o la del domicilio
  Las formalidades extrínsecas para contraer obligaciones se rigen por la regla locus
regit actum
 El cumplimiento de las obligaciones (modo, Forma) se rige por las leyes del lugar
de cumplimiento con las mismas
 La naturaleza, clasificación y efectos generales de las obligaciones se rige por la ley
territorial, es decir del lugar donde se forman o adquieren
 La extinción de las obligaciones está sujeta a la ley del lugar de cumplimiento.

Obligaciones provenientes de delitos y cuasi delitos

Se rigen por la misma ley dentro de la cual los actos constituyen delitos o cuasi delitos. Es
consenso universal.

Obligaciones provenientes del contrato

En el punto que trató la autonomía de la voluntad. Especial importancia merece en esta
materia todo lo referente a los contratos por carta, por teléfono, por telegrama, por texel, o
por cualquier otro medio que no exija presencia de las partes, la tecnología moderna pone al
servicio del comercio internacional medios de suma rapidez en la conclusión de contratos,
es tal la importancia de dichos medios que en la mayoría de los casos ni siquiera se llega a
un contrato formal, permaneciendo en el campo del famoso pacto de caballeros, el cual se
respecta en el interés de la misma vida comercial internacional.

CONTRATOS

Definición:

Un contrato internacional es un contrato que presenta puntos de conexión con dos o más
países, es decir, con dos o más ordenamientos jurídicos.

Como definición general, se puede decir que un contrato internacional es un acuerdo de

voluntades pactado entre dos o más partes que tienen sus domicilios o residencias en
Estados distintos.

Según el artículo 175 del Código de Bustamante establece que los contratos son reglas de
orden público internacional las que impiden establecer pactos, clausulas y condiciones
contrarias a las leyes, la moral y el orden público y la que prohíbe el juramento y lo tiene
por no puesto.

Características

1. El libre consentimiento prestado por las partes.

2. La creación, modificación o extinción de una relación o negocio jurídico.

3. Es una relación protegida por el derecho (por las leyes, usos y costumbres aplicables).

4. Busca la realización de una transacción internacional de carácter económico

patrimonial, con ánimo de lucro, en un marco internacional de tráfico en masa, con
carácter habitual.

Clases de contratos en materia de derecho internacional privado

Contrato sobre bienes con ocasión del matrimonio

Los que se unan en matrimonio podrán otorgar sus capitulaciones antes de celebrarlo,
estipulando las condiciones de la sociedad conyugal relativamente a los bienes presentes y
futuros, sin otras limitaciones que las señaladas en este código. A falta de contrato sobre los
bienes, se entenderá el matrimonio contraído bajo el régimen de la sociedad legal de
gananciales.

Este contrato se rige por la ley persona común de los contrayentes y en su defecto por la del
primer domicilio matrimonio. Las leyes y las buenas costumbres a los efectos de las
capitulaciones respecto de terceros y su forma solemne.

Es de orden público internacional la prohibición de renunciar a la sociedad de gananciales

durante el matrimonio.

Compraventa, cesión de crédito y permuta

Compraventa: se entiende por compraventa cuando el vendedor transfiere la propiedad de

una cosa y se compromete a entregarla, y el comprador se obliga a pagar el precio en
dinero.

Permuta: es un contrato por el cual cada uno de los contratantes transmite la propiedad de
una cosa a cambio de la propiedad de otra. Cada permutante es vendedor de la cosa que da
y comprador de la que recibe por los mismos principios del contrato de compraventa, en lo
que fueren aplicables.

Estos contratos son de orden público internacional las disposiciones relativas a enajenación
forzosa por utilidad pública

Contrato de Arrendamiento

Es el contrato por el cual una de las partes se obliga a dar el uso o goce de una cosa por
cierto tiempo, a otra que se obliga a pagar por ese uso o goce un precio determinado.
En el arrendamiento de cosas debe aplicarse la ley territorial de las medidas para dejar a
salvo el interés de terceros y a los derechos y deberes del comprador de la finca arrendada.

Contrato de censos

Se constituye cuando una persona contrae la obligación de pagar a otra una cierta cantidad
de dinero anual, reconociendo el capital correspondiente, y gravando una propiedad suya
con la responsabilidad del dinero y del capital. Normalmente las legislaciones exigen
escritura pública para su constitución. El censo es a la vez un contrato y un derecho real.

En este contrato se aplica la ley territorial a la determinación del concepto y clases de los
censos a su carácter redimible, a su prescripción y a la acción real que de ellos se deriva.

Contrato de sociedad

Es un contrato por el que dos o más personas convienen en poner en común bienes o
servicios para ejercer una actividad económica y dividirse las ganancias

Este contrato se rige por las leyes territoriales las que exigen un objeto lícito, formas
solemnes e inventarios cuando hay inmuebles.

Contrato de depósito

Una persona recibe de otra alguna cosa para su guarda y conservación, con la obligación de
devolverla cuando la pida el depositante o la persona cuyo favor se hizo o cuando lo ordene
el juez.

Son territoriales las disposiciones referentes al depósito necesario y al secuestro.

Contratos aleatorios

Los efectos de la capacidad en acciones nacidas del contrato de juego, se determinan por la
ley personal del interesado.

Contrato de fianza

Por el contrato de fianza una persona se compromete a responder por las obligaciones de
otra.

Es de orden público internacional la regla que prohíbe al fiador obligarse a más que el
deudor principal.
Contrato de Prenda, Hipoteca y Anticresis

Es territorial la disposición que prohíbe al acreedor apropiarse las cosas recibidas en prenda
o hipoteca

Lo son también los preceptos que señalan los requisitos esenciales del contrato de prenda y
con ellos debe cumplirse cuando la cosa pignrada se traslade de un lugar donde sean
distintos de los exigidos al constituirlo

Son territoriales las disposiciones que fijan el objeto, condiciones, requisitos, alcance e
inscripción del contrato de hipoteca. Lo es asimismo la prohibición de que el acreedor
adquiera la propiedad del inmueble en la anticresis, por falta de pago de la deuda.

Cuasi contratos

La gestión de negocios ajenos de regula por la ley del lugar en que se efectúa.

El cobro de lo indebido se somete a la ley personal común de las partes y en su defecto a la

del lugar en que se hizo el pago.

Los demás cuasicontratos se sujetan a la ley que regule la institución jurídica que los
origine.

Prescripción

La prescripción adquisitiva de bienes muebles o inmuebles se rige por la ley del lugar en
que estén situados.

Si las cosas muebles cambiases de situación estando en camino de prescribir, se regirá la

prescripción por la ley del lugar en que se encuentren al completarse el tiempo que
requiera.
 COMENTARIO

El derecho Internacional es un sistema o un conjunto de normas jurídicas las cuales

pretenden que cada Estado o País pueda interactuar con sus similares a nivel mundial o a
nivel regional si hablamos de un continente en específico toda vez que lo que se pretende
con el derecho internacional tenga acceso a más servicios globalizados y que no sean
excluyentes unos de otros por consiguiente se tiene un cuerpo normativo que sea claro,
preciso y determinado las personas no se sentirán fuera de su país de origen y podrán
realizar tantos actos y contratos como les plazca asumiendo para ello obligaciones, dichas
obligaciones no solo entre particulares sino de Estado a Estado, es por ello que el derecho
internacional es de gran importancia toda vez que los actos y contratos se rigen por la ley
del lugar en donde estos fueron creados y las obligaciones son las mismas lo cual acarrearía
beneficios económicos no solo para los particulares sino que también para los Estados en si
tomando en consideración que los actos y contratos se encuentran gravados con impuestos
o arbitrios que son fundamentales para la economía de esos Estados.

Tomando en consideración que tal y como lo expresa el derecho civil las obligaciones
jurídicas entre particulares y los modos de obligarse son tan vareados como el propio
pensamiento además de ello cada acto o contrato se rige por las disposiciones de los
particulares en consecuencia el derecho internacional debe de tener amplia contratación
como lo es la libre manifestación de voluntad respecto de los modos o formas en que ha de
constituirse una obligación en específico.

Las obligaciones nacen al momento de que un estado no restringe una actividad por lo que
el derecho internacional es fundamental y que cada uno de los Estados tenga apertura de los
actos y contratos que autorice. En Guatemala el artículo 35 de la ley del Organismo Judicial
el derecho internacional debe de probarse mediante la certificación de dos abogados en
ejercicio en el país de cuya legislación se trate es de esa cuenta que la legislación
guatemalteca trata se ser abierta a nuevas formas de obligaciones con lo cual el derecho
internacional es acertado siempre y cuando no contrarié normas expresamente prohibitivas,
permitiendo con ello que cada vez más personas naturales o jurídicas extranjeras se
interesen por celebrar contratos en Guatemala toda vez que al existir una legislación
extranjera y amigable con la legislación de los extranjeros toda vez que ven crean a la vez
fuentes de oportunidad y empleo para personas naturales.

EJEMPLO.

En consecuencia se puede hablar que el contrato de sociedad es un contrato por excelencia

marcado por el derecho internacional, tomando en consideración que los países no pueden
subsistir unos sin los otros de esa cuenta las sociedades tanto civiles como mercantiles
necesitan expandirse territorialmente lo cual ocasiona que se vean representantes de las
mismas una serie de países diferentes del de su constitución lo cual no debe ser impedido
de la normativa del país con el que se pretende llegar con esta sociedad, sino que sea un
país que le pueda abrir las puertas y que pueda realizar sus operaciones para que l flujo de
capital y divisas pueda expandirse. Y tener los bienes y servicios para la sociedad.
 CONCLUSIÓN

 Podemos llegar a concluir que las obligaciones en materia internacional es un

vínculo jurídico que tiene un sujeto ante otros sujetos, para cumplir una determinada
prestación.

 Un negocio jurídico es un acto voluntario y lícito realizado de conformidad con una

norma jurídica que tenga por finalidad directa y específica, crear, conservar,
modificar, transferir o extinguir derechos y obligaciones dentro de la esfera del
derecho privado.

 Que el negocio jurídico puede ser unilateral y bilateral

 se puede decir que un contrato internacional es un acuerdo de voluntades pactado

entre dos o más partes que tienen sus domicilios o residencias en Estados distintos.

 Según el artículo 175 del Código de Bustamante establece que los contratos son
reglas de orden público internacional las que impiden establecer pactos, clausulas y
condiciones contrarias a las leyes, la moral y el orden público y la que prohíbe el
juramento y lo tiene por no puesto.

 Existe una diversidad de contratos que están regulados internacionalmente y que la

mayoría de ellos se rigen por la ley del lugar en donde fueron celebrados.