REPERTORIO Nº

COMPLEMENTACION

FREDDY DIAZ AVILA

ROBINSON SIMON TORRES

GUILLERMO FERNANDO GONZALEZ GRAY

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En Vallenar, Republica de Chile a xxxxxxxxxx de marzo de dos mil doce, ante

mí, RICARDO OLIVARES PIZARRO, Abogado, Notario Público y Conservador de
Comercio y Minas Titular, con oficio en calle Prat numero novecientos
sesenta, local catorce, comparece don FREDDY BENITO DIAZ AVILA, chileno,
soltero, abogado, domiciliado en calle Catorce de Julio sin número, Vallenar,
cedula nacional de identidad y rol único tributario número seis millones
ciento setenta y nueve mil doscientos catorce guion siete, mayor de edad, en
representación de don xxxxxxxxxxxxxx SIMON TORRES, chileno, soltero,
ingeniero comercial, domiciliado en calle Serrano numero mil trescientos
veintinueve, cedula nacional de identidad y rol único tributario número siete
millones seis mil doscientos cuarenta y uno guion cero, y don GUILLERMO
FERNANDO GONZALEZ GRAY, chileno, casado bajo régimen de separación
total de bienes, ingeniero, domiciliado en calle Algarrobilla número
seiscientos sesenta, Vallenar, cédula nacional de identidad y rol único
tributario número seis millones seiscientos setenta y un mil doscientos
sesenta y nueve guion nueve, quien acreditó su identidad con la cédula antes
citada y expone:

PRIMERO: Por escritura otorgada con fecha xxxxxxxxxxxxxxxxxxx de dos mil

xxxx, ante don Ricardo Olivares Pizarro Notario Titular de esta misma Notaria,
anotada en el Repertorio de Instrumentos Públicos bajo el numero
xxxxxxxxxxxx , don xxxxxxxxxxxxxxx Simón Torres vendió, cedió y transfirió a
don Guillermo Fernando González Gray, quien compró y aceptó para sí, todos
los derechos y acciones que le corresponden o puedan corresponder a
cualquier titulo o modo que emanen de los correspondientes a don José
Simón Yapur y que fueran cedidos por escritura pública de fecha
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx de dos mil xxxxxx ante el Notario Publico xxxxx
de xxxxxxxxxxxxxxxx don xxxxxxxxxxxxxxxx, anotada en el Repertorio de
Instrumentos Públicos con el número xxxxxxxxxx, los que correspondían a
don José Simón Yapur en la herencia de su cónyuge doña Selma Raquel
Torres Varas, como asimismo, todos los que hubiere adquirido por cesión de
otros herederos de esta, se encuentren o no señalados en la cláusula
segunda de la escritura que por este instrumento se rectifica y complementa,
los que le correspondían como cónyuge sobreviviente de doña Selma Raquel
Torres Varas y los equivalentes al cincuenta por ciento de gananciales en la
sociedad conyugal habida con ella y que recaigan en la parcela, bienes
comunes y derechos de aguas señalados en la clausula tercera de la escritura
antes referida. Se incluyen en la cesión y venta los derechos en calidad de
hijo de filiación matrimonial que correspondían a don xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Simón Torres en la herencia de sus padres don José Simón Yapur y doña
Selma Raquel Torres Varas cualquiera haya sido el titulo o modo de
adquisición, compraventa, cesión de derechos, herencia, gananciales en
sociedad conyugal o que emanen de terceros herederos de don José Simón
Yapur y/o doña Selma Raquel Torres Varas y etcétera y, en especial, los que
recaigan en los bienes individualizados en la clausula tercera de escritura que
por este instrumento se rectifica y complementa.
SEGUNDO: Que, al respecto, es necesario complementar la escritura
individualizada en la clausula anterior, atendidas las circunstancias que a la
fecha de su suscripción no se habían practicado las inscripciones especiales
de herencia.

TERCERO: Que en este acto y por el presente instrumento don Freddy Díaz
Avila, en la representación en que comparece, viene en complementar la
cláusula Tercera de la escritura de compraventa y cesión de derechos tantas
veces referida, y para tal efecto viene en señalar que la inscripción especial
de herencia quedada al fallecimiento de don José Simón Yapur de la Parcela
número treinta y seis del Proyecto de Parcelación Huasco A, de la Ex
Corporación de la Reforma Agraria, ubicados en la Comuna de Vallenar,
Provincia de Huasco, en Hacienda Buena Esperanza y bienes comunes
también individualizados se encuentra a fojas mil trescientos setenta y siete
numero ochocientos noventa del Registro de Propiedad del Conservador de
Bienes Raíces de esta ciudad, correspondiente al año dos mil diez y la
inscripción especial de herencia de las acciones o derechos de aguas se
encuentran a fojas cuatrocientos treinta y seis numero trescientos setenta y
uno de Registro de Propiedad de Aguas el ya citado Conservador,
correspondiente al año dos mil diez. Asimismo cabe señalar, que la
inscripción especial de herencia quedada al fallecimiento de doña Selma
Raquel Torres Varas de la Parcela numero treinta y seis del Proyecto de
Parcelación Huasco A, de la Ex Corporación de la Reforma Agraria, ubicados
en la Comuna de Vallenar, Provincia de Huasco, en Hacienda Buena
Esperanza y bienes comunes también individualizados se encuentra a fojas
mil seiscientos setenta y seis número un mil ciento diecisiete del Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de esta ciudad, correspondiente
al año dos mil once y la inscripción especial de herencia de las acciones o
derechos de aguas se encuentran a fojas trescientos sesenta y dos numero
trescientos ocho de Registro de Propiedad de Aguas el ya citado
Conservador, correspondiente al año dos mil once.
CUARTO: En todo lo no modificado, el compareciente ratifica la escritura de
compraventa y cesión de derechos individualizados en la clausula primera de
este instrumento.

QUINTO: Se faculta al portador de copia autorizada del presenta contrato

para requerir las inscripciones y anotaciones que sean de rigor.

SEXTO: El poder de don Freddy Díaz Avila para rectificar y complementar la

escritura de compraventa y cesión de derechos consta de la cláusula xxxxxx
decima del mismo instrumento, la que no se inserta por ser conocido del
compareciente y del Notario que autoriza. Minuta redactada por el abogado
don Freddy Díaz Avila. En comprobante y previa lectura firma.- Se da copia.-
Anotada en el Repertorio bajo el numero .- Doy Fe.-