PROCEDIMIENTO PROGRAMA DE

CAPACITACIÓN TEÓRICO – PRÁCTICO

PREVENCIÓN DE RIEGOS FRENTE A
RADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR
AGUAS ARAUCANIA S.A
2016

2do semestre

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

1. OBJETIVO

General

Dar cumplimiento a lo establecido en la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar y a lo establecido
en el Art. 21 del D.S. Nº 40 (obligación de informar los riesgos laborales).

Específicos

 Definir las responsabilidades frente a la capacitación y entrenamiento del personal.

 Fijar los contenidos mínimos de las capacitaciones con respecto a la UV solar.
 Dar a conocer la programación anual de las capacitaciones relacionadas con UV solar.
 Entregar una herramienta de evaluación que permita el mejoramiento continuo de las capacitaciones.
 Entregar una herramienta que permita evaluar el nivel de aprendizaje de los trabajadores.
 Asegurar que se informe a los trabajadores acerca de los riesgos, medidas preventivas y métodos de
trabajo correctos, frente a la exposición a radiación UV Solar.

2. ALCANCE

Este programa es aplicable para todos los trabajadores y trabajadoras expuestas a radiación
ultravioleta de origen solar.

3. RESPONSABLES

Gerentes de áreas
 Brindar los recursos necesarios para capacitar al personal de acuerdo a lo establecido en la guía técnica.

Jefe corporativo de Prevención de Riesgos

 Aprobar este programa de capacitación.
 Controlar los avances del programa de capacitación.

Jefes de Unidad
 Participar activamente en las actividades de capacitación asociadas a la radiación UV solar.
 Controlar en terreno la aplicación de las medidas de prevención tratadas en las capacitaciones de este
programa.

Experto en Prevención de Riesgos

 Elaborar y actualizar, anualmente el programa de capacitación teórico – práctico.
 Coordinar el desarrollo de las actividades de capacitación.
 Capacitar al personal expuesto a radiación UV Solar.
 Aplicar herramientas de evaluación.

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

Comité paritario
 Participar en la elaboración y actualización del programa de capacitación teórico – práctico.
 Difundir y promover las actividades de capacitación.
 Controlar en terreno la aplicación de las medidas de prevención tratadas en las capacitaciones de este
programa.
 Instruir al personal respecto a la correcta utilización de sus EPP.

Trabajadores
 Participar en las actividades de capacitación entregadas por la empresa.
 Llevar a la práctica en conocimiento adquirido

4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

4.1. Definición de los Contenidos mínimos del programa

Tomando como referencia lo establecido en la guía técnica radiación ultravioleta de origen solar, se ha
definido que el contenido mínimo que se debe entregar a lo largo del programa es el siguiente:

 Qué es la radiación UV y qué factores inciden en el mayor riesgo, el ozono atmosférico y la capa de
ozono.
 Efectos en la salud por exposición a radiación UV.
 Expuestos y puestos de trabajo en riesgo dentro de la empresa.
 Mediciones ambientales realizadas por la Dirección Meteorológica de Chile. Interpretación de
resultados y factores que inciden en su modificación.
 Medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de protección personal.
 Discusión sobre la importancia de los controles de ingeniería, higiene personal y las prácticas de trabajo
para reducir la exposición.

4.2. Actividades de capacitación

Con el fin de asegurar la cobertura de los contenidos mínimos y la participación de todo el personal
expuesto, se ha elaborado un cronograma de capacitación. El cronograma incorpora, publico objetivo,
duración de las actividades, responsable de su ejecución y mes de realización (ver anexo Nº 1).

En cuanto a la duración de las capacitaciones, es importante mencionar que se debe realizar a lo menos 1
hora de capacitación semestral.

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

4.3. Evaluación a los participantes de la capacitación

A fin de verificar el nivel de aprendizaje de los trabajadores se ha definido realizar una prueba individual
(anexo Nº 2), la cual puede ser aplicada de manera parcializada, en la medida que se avanza con los distintos
temas, o bien de una sola vez.

Para que los trabajadores aprueben se requiere que respondan correctamente el 80% de la totalidad de las
preguntas. Quienes no aprueben deberán recibir reinstrucción, para posteriormente volver a ser evaluados,
hasta obtener el 100% de respuestas correctas. Se deberá mantener respaldo de los registros de evaluación.

4.4. Evaluación del curso por parte de los participantes.

Para efectos del presente programa, se ha definido que los trabajadores evalúen las capacitaciones en las
cuales participan (ver anexo Nº 3). Lo anterior con el fin de lograr la mejora continua en los procesos de
formación.

La información que se recabe de las evaluaciones deberá ser revisada a fin de detectar las debilidades del
curso. Aquellas debilidades que sean reconocidas por un porcentaje igual o mayor al 50% de los
participantes, deberán ser corregidas, para lo cual la empresa deberá tomar las acciones necesarias.

4.5. Registro de asistencia

Para registrar las actividades de capacitación realizadas a los trabajadores, y mantener un control sobre
estas, se ha definido un formato de registro complementario al utilizado por el SGI (REG-RRH-072-002) (ver
anexo Nº 4) que contempla los requerimientos mínimos que establece la guía técnica y que se muestran a
continuación:

Antecedentes del relator:

• Nombre del responsable
• RUT
• Profesión
• Cargo en la empresa

Capacitación:
• Contenidos
• Duración (horas)
• Fecha

Antecedentes trabajadores:
• Nombre
• RUT
Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.
• Cargo
• Firma

5. REFERENCIAS

Para la elaboración del presente programa se tomaron en consideración las exigencias de los siguientes
documentos:

• Guía técnica radiación ultravioleta de origen solar.

• Art. 109 b del D.S. 594
• Ley 20096

6. ANEXOS

• Programa de Capacitación Radiación UV de Origen Solar 2016

• Evaluación de Conocimientos Radiación UV de Origen Solar
• Evaluación del curso Radiación UV de Origen Solar
• Registro de Actividades de Capacitación y/o Entrenamiento
 Nómina de personal expuesto

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

 ANEXO Nº1 (PROGRAMA DE CAPACITACION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR)

Frecuencia/Canti

Transferencia
Capacitación
Capacitador

Número de
Alcance /

alumnos
Objetivo

Técnica
Horas

Fecha
Nombre de la Curso / Charla

dad
Actividad Operacional

Entregar al personal

Prueba Escrita
expuesto técnicas
Capacitación De adecuadas para Prevencion
Personal Marzo
acuerdo a guía x   prevenir lesiones de Riesgos 1 Teórico 2
Expuesto -Septiembre
Técnica UV relacionadas con la ARA
exposición UV de
origen solar

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

ANEXO Nº 2 (Evaluación de Conocimientos Radiación UV de Origen Solar)

Nombre: _______________________________________ Fecha: _____________________

I.- ALTERNATIVAS (encierre en un círculo la alternativa correcta)

1.- El índice UV (IUV):

a) Es una medida sencilla de la intensidad de la radiación ultravioleta proveniente del sol,

sobre la superficie terrestre. Es un indicador de los riesgos de la UVB en la salud humana

b) Es un indicador de temperatura y radiación

c) Es un indicador de los riesgos de la UVC en la salud

d) Ninguna de las anteriores

2.- Indique cual de los siguientes puntos puede generar condiciones más
desfavorables frente a una exposición a radiación UV solar:

a) El tipo de superficie, por su porcentaje de reflexión (albedo)

b) El frío

c) El calor

d) El viento

3.- Para la exposición a radiación solar el horario más crítico del día es de:

a) Las 10:00 a 17:00 hrs.

b) Las 08:00 a 11:00 hrs.

c) Las 16:00 a las 20:00 hrs.

d) Todas las anteriores

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.
4.- ¿Cada cuanto tiempo es recomendable reaplicar el bloqueador solar?

a) Cada 1 hora

b) Cada 2 horas

c) Cada 3 horas

d) Cada 4 horas

II.- VERDADERO O FALSO (indique con una V si es verdadero y con una F si es falso)

1.- ___El daño por la exposición solar es acumulativo a través de toda la vida.

2.- ___La radiación UVB representa un riesgo mayor de cáncer de piel que la UVA.

3.- ___ Hoy el cáncer de piel es el más frecuente de los cánceres.

4.- ___A mayor disminución del ozono estratosférico mayor cantidad de personas con cáncer de
piel por efectos de la radiación UV solar.

III.- DESARROLLO

1.- Mencione al menos 3 enfermedades que se pueden producir por exposición a radiación UV
solar.

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

2.- A continuación se presentan distintos índices UV (IUV), escriba frente a cada uno de ellos el
tipo de protección que se requiere (no necesita protección, necesita protección o necesita
protección extra).

3.- Menciones al menos dos medidas de prevención que deben adoptar si se indica que
NECESITA PROTECCIÓN EXTRA.

1.- _________________________________________________________________________

2.- __________________________________________________________________________

Nota: _______________________________________________

Revisa: _______________________________________________

Aprueba con un 80%

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

ANEXO Nº 3 (Evaluación del curso Radiación UV de Origen Solar)

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.

ANEXO Nº 4 (Registro SGI)

Registro de acuerdo a lo requerido por la guía tecnica

Personal Expuesto

1.- De un total de ______ trabajadores (sept 2016)

2.-No expuestos a RUV = _______personas

3.-Expuestos a RUV = _____personas

Nómina de personal expuesto

N° Rut Subdivisión de personal Función Nombre editado del empleado o candidato Expuesto UV SI / NO

Prevención de Riesgos Aguas Araucania S.A.