INVESTIGACION DE ARTICULOS DEFINIDOS E INDEFINIDOS Y SUSTANTIVOS

CONTABLES / INCONTABLES

MARIA PAULA ROMERO SALINAS

UNIVERSIDAD DEL ITSMO

LICENCIATURA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS TURISTICAS
MATERIA INGLES II
PANAMA CIUDAD DE PANAMA
2020
INDICE

INTRODUCION.........................................................................................................................................2
1. Artículos definidos e indefinidos en inglés..............................................................................3
Artículos definidos................................................................................................................................4
Otros usos del artículo definido..........................................................................................................5
Cuándo no utilizar el artículo definido................................................................................................6
Artículos indefinidos.............................................................................................................................7
Cuándo no utilizar el artículo indefinido.............................................................................................8
2. Sustantivos contables e incontables en ingles.......................................................................8
Sustantivos contables e incontables: ¿Cómo diferenciarlos?........................................................9
¿Por qué es importante?...................................................................................................................10
Sustantivos contables e incontables: Ejemplos y ejercicios.........................................................10
Respuestas..........................................................................................................................................11
¿Cómo distinguimos los contables de los incontables?................................................................11
¿Cómo usamos los nombres contables en inglés?.......................................................................12
¿Y qué pasa con los nombres incontables?...................................................................................12
CONCLUCION........................................................................................................................................13
GALERIA DE IMÁGENES....................................................................................................................14
BIBLIOGRAFIA......................................................................................................................................16
 INTRODUCION

Todos conocemos lo que son los artículos, ¿cierto? estos son los que acompañan a los
sustantivos. En inglés, solo existen dos clases, los definidos e indefinidos; según si
especificamos una cosa, persona o animal en concreto o no. Antes de explicarte de
que van, te mostraremos la diferencia entre dichos artículos en español y en inglés.
Como puedes observar, los artículos en inglés son bastante sencillos, pues estos no
distinguen en género (masculino o femenino) y tampoco en número (singular o plural).
Este artículo tiene dos versiones en los indefinidos. Primeramente, se usan delante de
nombres contables y que estén en singular. Si vemos que está en plural pues no
usamos dicho artículo.
Y en los definidos Igualmente, se usan delante del sustantivo. En este caso es para
especificar la persona, animal o cosa a la que nos referimos. Pueden acompañar a un
nombre en singular o plural, masculino o femenino. Algunos de los casos a resaltar, es
que dicho artículo se emplea cuando nos referimos a una familia por su apellido, a las
nacionalidades, cosas que son únicas, instrumentos musicales, eventos históricos,
momentos determinados del día o nombres propios de mares, ríos, cordilleras, islas,
etc.
En los Sustantivos Contables nos referimos a los sustantivos que se pueden contar
Los sustantivos contables tienen forma singular y forma plural. Se pueden utilizar
números delante de ellos para expresar su cantidad y también artículos indeterminados
(a- an). Examples: Countable Nouns A book/ One book UN libro Books / Two books
Libros / dos libros
Y en los Sustantivos No contables nos refiere a aquellos sustantivos que no se puede
determinar su número en unidades.
Los sustantivos no contables no poseen forma plural, ya que no es posible decir:
dinero, comida, liquido etc
Tampoco se puede expresar su cantidad anteponiendo un número ni utilizar artículos
indeterminados. Examples: money, food, water etc.
 1. Artículos definidos e indefinidos en inglés

Los artículos definidos e indefinidos de la lengua española (‘el’, ‘la’, ‘los’, ‘las’, ‘uno’,
‘una’, ‘unos’, ‘unas’), en la lengua inglesa están representados por sólo tres artículos:
‘a’, ‘an’ y ‘the’ y se utilizan antes de un sustantivo. Artículos definidos

Artículos definidos

Los artículos definidos (definite articles, en inglés) se utilizan cuando se hace referencia
a algo específico o mencionado en un discurso anterior. En inglés, sólo hay un artículo
definido, el ‘the’, que además de ser utilizado antes de sustantivos en singular, es el
único que puede utilizarse en sustantivos en plural. En español, es traducido por ‘el’,
‘la’, ‘los’ y ‘las’.
The car is new. (El coche es nuevo).
Se supone que el receptor del mensaje ya sabe de qué coche se está hablando. Se da
a entender que ya hablaron anteriormente de ese coche.
The postcards arrived today. (Las postales llegaron hoy).
Está implícito en esta frase la idea de que quien recibe este mensaje sabe de qué
postales se está hablando. Además, el hecho de la palabra postcards (postales) estar
en plural nos permite el uso del artículo definido ‘the’.
The backpack is red. (La mochila es de color rojo).
El color (rojo) especifica el sustantivo (mochila), es decir, no es una mochila cualquiera,
sino de la mochila roja. Aquí queda implícito también la idea de que se ha mencionado
antes esta mochila y, por esta razón, el receptor del mensaje sabe de qué mochila
habla.
George is drinking an orange juice. The orange juice is cold. (Jorge está bebiendo un
zumo de naranja. El zumo de naranja está frío).
En este caso, es explícita la idea de que el sustantivo (zumo de naranja) es
anteriormente mencionado y por esta razón, se sabe que el zumo de naranja está
congelado: el zumo de naranja que Jorge está bebiendo, y no un zumo cualquiera.
The boys playing. (Los chicos están jugando).
La frase se refiere a un grupo específico de niños, que probablemente se mencionaron
anteriormente, que está jugando y además de hecho, el hecho de la palabra ‘boy’s
estar en plural permite el uso del artículo definido ‘the’.

Otros usos del artículo definido

El artículo definido ‘the’ también se debe utilizar cuando se refiere a:

1) Sustantivos únicos en su especie
The Sun (el sol). The Moon (la luna).

2) Nombres geográficos
The North Pole (el Polo Norte).

3) Adjetivos en plural que asumen función de sustantivo

The powerful control the busines. (El potente control de la empresa).

4) Nombres compuestos de los países que ya integran el

‘the’ en su nombre Los Estados Unidos de América (Los Estados Unidos).

5) Nombres de familia
The Jacksons are a famous family (Los Jackson’s son una familia famosa).

6) Instrumentos musicales
I like to play the piano (Me gusta tocar el piano).
 7) Ritmos musicales y bailes
Shakira knows how to dance the samba. (Shakira sabe cómo bailar samba).

8) Números ordinales
This is the first time I visit the zoo. (Esta es la primera vez que visito el
zoológico.)

Cuándo no utilizar el artículo definido

El artículo definido ‘the’ no debe utilizarse cuando la idea principal de la frase se refiere
a:
1) Nombres de personas
Paula is my sister (Paula es mi hermana).

2) Nombre de lugares
Madrid is a beautiful city (Madrid es una ciudad hermosa).

3) Idiomas
Italian is an interesting language (el italiano es un idioma interesante).

4) Deportes
Volleyball is very popular in Argentina (el voleibol es muy popular en Argentina).

5) Disciplinas
Math is very difficult for me (las matemáticas son difíciles para mí).
6) Pronombres posesivos My father is retired (mi padre es jubilado).
7) Sustantivos en plural se utilizan en un sentido general Spaniards like soccer (a los
españoles les gusta el fútbol).
8) Días de la semana Sunday is always a boring day (el domingo es siempre un día
aburrido).
9) Colores
My favorite color is blue (Mi color favorito es el azul).
9) Cargos acompañados de un nombre propio
President Kennedy was murdered in 1963 (el presidente Kennedy fue asesinado
en 1963).
10)Expresiones de tiempo con last y next
I called him last week (Lo llamé la semana pasada).
Next Saturday I’m going to the beach (el próximo sábado voy a la playa).

Artículos indefinidos

Los artículos indefinidos (indefinite articles, en inglés) se utilizan cuando se hace

referencia a algo que generalmente no ha sido especificado. En el idioma inglés hay
dos artículos indefinidos ‘a’ y ‘an’, y sólo pueden ser utilizados antes de los sustantivos
singulares. En español, son traducidos por ‘uno’, ‘una’, ‘unos’, ‘unas’.
El artículo indefinido ‘an’ se usa delante de sustantivos cuya ortografía comienza con
una consonante o una consonante. Las palabras cuya vocal inicial tiene, en inglés,
sonido de consonante, generalmente empiezan por ‘u’, ‘ew’ y ‘eu’, y tienen el sonido de
la consonante ‘y’, o empiezan por ‘one’ y tienen el sonido de la consonante ‘w’. Veamos
algunos ejemplos:
This is a dictionary (esto es un diccionario).
That’s a university (aquello es una universidad).
I have a ewe on my farm (tengo una oveja en mi granja).
A European Journal (un periódico europeo).
A one-story house (Una casa de una sola planta).
El artículo indefinido se usa delante de sustantivos cuya ortografía comienza con una
vocal o un sonido de vocal. Las palabras cuya consonante inicial tiene, en inglés,
sonido de vocal, generalmente comienzan por ‘h’ muda, es decir, no se pronuncia.
He is eating an apple (él está comiendo una manzana).
She arrived an hour ago (ella llegó hace una hora).
Otros usos del artículo indefinido Los artículos indefinidos ‘a’ y ‘an’ también deben
usarse cuando la idea principal de la frase se refiere a:
1) Profesiones He is a veterinarian (él es un veterinario).
2) sustantivos contables I bought a skirt (compré una falda).

Cuándo no utilizar el artículo indefinido

Los artículos indefinidos ‘a’ y ‘an’ no deben utilizarse cuando la idea principal de la
frase se refiere a:
1) sustantivos incontables
En este caso, se utiliza la palabra ‘some’:

I need some advice (necesito un consejo).

I need some water (necesito agua).
 2. Sustantivos contables e incontables en ingles

Todos los sustantivos son o contables (countable o count nouns) o incontables

(countable o mass nouns). La diferencia entre sustantivos contables e incontables es
muy simple: los contables tienen forma plural y se pueden contar, mientras que los
incontables, no. La gran mayoría de sustantivos pertenece a la primera categoría, e
incluso dentro de la segunda podemos hacer excepciones y contar un sustantivo
incontable, como por ejemplo en esta frase tan común: «can I have two beers, please?
Si nos encontramos una palabra nueva sin contexto, seguramente haga falta buscar en
el diccionario si es contable o no. Pero si está en contexto o nos es conocida,
averiguarlo es muy sencillo.

Sustantivos contables e incontables: ¿Cómo diferenciarlos?

Los nombres contables y los incontables combinan con palabras diferentes. Si nos
encontramos con una palabra precedida por otra que solo combina con incontables, ya
tenemos la respuesta. Echa un vistazo a la lista:

Solo van con contables: a/an, few, fewer, many, several.

Solo van con incontables: little, less, least, much.
También, si has escuchado la palabra antes, puedes probar a contar unidades o a
poner a/an delante a ver cómo suena. ¡Cuidado! Hay muchos sustantivos incontables
que se pueden usar como contables en el contexto adecuado, además de muchos
errores de uso en el inglés oral. Aquí tienes unos cuantos ejemplos de usos contables
de sustantivos normalmente contables:

We are expecting heavy rains later this week. — Esperamos lluvias fuertes esta
semana: «rain» normalmente es incontable pero hay ejemplos abundantes como este.
They sell three different flours in this shop. — Venden tres harinas diferentes en esta
tienda: «flour» es incontable, pero se puede usar en plural para hablar de tipos de
harina.
We would need three Earths to sustain our lifestyle. — Necesitaríamos tres Tierras para
mantener este estilo de vida: aquí estamos utilizando el plural de Tierra de forma
hipotética.
The red wines were excellent. — Los vinos tintos son excelentes: podría aparecer una
frase así tras una cata de vinos, refiriéndose a diferentes tipos o a una copa llena.

¿Por qué es importante?

Precisamente porque hay palabras que combinan con contables y otras que no, para
hablar y escribir correctamente es importante conocer la diferencia. A nivel elemental,
los errores no son tan importantes porque no impiden la comunicación, pero si te
planteas hacer un examen de B2 o superior, no puedes equivocarte con esto. Así que
cuanto antes empieces a corregir errores, mejor.

Dicho esto, hay algunos errores que cometen hasta los hablantes nativos, y que,
aunque siguen considerándose usos erróneos, es posible que se acaben aceptando
debido a su frecuencia. Es el caso de «less» y «fewer». La norma es que se usa «less»
con incontables y «fewer» con contables: «less water, fewer plants». Sin embargo, es
muy común oír frases como «I have less things now than last year». De hecho, la
corrección de este detalle es una broma recurrente en algunas series. Hay gente que
prefiere insistir en la corrección gramatical, y gente que opina que debería recogerse el
uso nuevo en el diccionario.

Sustantivos contables e incontables: Ejemplos y ejercicios

Lee estas frases. ¿Eres capaz de, por contexto, averiguar si las palabras en negrita son
contables o no? Tienes las respuestas al final:
I’ve already had three beers.
This recipe needs cinnamon and flour.
Rain is a natural phenomenon.
Vintage furniture is very expensive.
You should eat more fruit.
I have read twenty books this year.
I drink more than three mugs of tea every day.
This will taste better with a spoonful of sugar.

Respuestas
«Beer» es incontable, pero en esta frase está usada como contable.
«Cinnamon» y «flour» son incontables.
«Rain» es incontable.
«Furniture» es incontable.
«Fruit» es incontable.
«Books» es contable.
«Tea» es incontable, en este caso contaríamos el sustantivo contable mug.
«Sugar» es incontable, en este caso contaríamos el sustantivo contable spoonful.

¿Cómo distinguimos los contables de los incontables?

La primera pregunta a resolver es qué son los nombres contables e incontables y cómo
podemos distinguirlos entre sí. Estas sencillas normas te ayudarán:
Los nombres contables, como su nombre indica, se refieren a cosas que podemos
contar utilizando números: one apple, three cars, two ideas.
En cambio, los nombres incontables se refieren a cosas que no podemos cuantificar
con tanta facilidad. En esta categoría podemos encontrar ideas, emociones u objetos
físicos que son complicados de contar (líquidos, polvo, gases…). Ejemplos: air, rice,
knowledge, beauty…
Hay que tener cuidado con las palabras que son contables en otros idiomas, pero
incontables en inglés. Los más corrientes son: accommodation, advice, baggage,
behaviour, bread, furniture, hair, information, luggage, news, progress, traffic, travel,
trouble, weather y work.
Para expresar la cantidad de algo incontable, usamos expresiones como some, a lot of,
a little of, o bien unidades de medida, ya sean de peso o dimensiones o de tiempo: a
cup of milk, a kilogram of rice, a month of research.

¿Cómo usamos los nombres contables en inglés?

Para que no te hagas un lío, estas son las normas básicas de los sustantivos contables
en inglés:

Cuentan tanto con forma singular (para referirnos a una sola unidad) como plural
(varias unidades).
Cuando el nombre va en singular, podemos usar el artículo indeterminado: a / an. Si
está en plural, usamos some: an orange, some bananas.
En oraciones negativas o interrogativas y cuando el nombre va en plural, usamos any o
many. Ejemplos: there aren’t any cherries in the fridge. Are there any eggs left? There
aren’t many pork chops. Are there many apples?
Para determinar cuántas unidades hay, usaremos un cuantificador como six o a dozen
of.
Expresiones comunes que podemos usar con nombres contables: many, so many, too
many, few, a few, fewer, a large number of, a great many.

¿Y qué pasa con los nombres incontables?

Pues que siguen las siguientes normas:
Siempre son singulares, incluso aunque terminen en ese. Esto quiere decir que con los
nombres incontables debemos usar siempre un verbo en la tercera persona de
singular. Por ejemplo, the news is serious.
Nunca pueden llevar un artículo indeterminado ni un número delante. Esto es, que no
podemos decir a sugar ni three salts.
Sí que pueden ir acompañados del artículo determinado (the), de some o no llevar
nada: there is sugar in the kitchen. The sugar is finished. Do you want some sugar in
your tea?
En formas negativas e interrogativas, también pueden usar any. Ejemplos: there isn’t
any rice left. Is there any rice left over?
Para referirnos a mucho o mucha, no usaremos many, sino much: there isn’t much
bread left. How much salt do you like in your salad?
Expresiones comunes que podemos usar con nombres incontables: much, so much,
too much, little, a little, less, a large amount of, a great deal of.

CONCLUCION

Los sustantivos Contables e Incontables son importante en nuestra vida cotidiana, por
ello es de gran importancia que conozcamos sobre ellos, porque en Ingles lo usamos
de una forma y en el español de otra.
Los sustantivos en inglés son aquellas palabras que utilizamos para referirnos a
personas, lugares o cosas. Y dentro del idioma ingles estos sustantivos pueden ser
clasificados de diferentes formas.
Una forma de clasificar a los sustantivos en inglés, es por la cualidad de poder ser
contadas o no.
Generalmente los que estamos aprendiendo el idioma inglés tenemos muchas
dificultades al momento de diferenciar y utilizar correctamente los sustantivos contables
e incontables, para ello en este trabajo fue conocer el objetivo principal que es:
Conocer y Diferenciar un sustantivo contable e incontable.
Y poder usarlos correctamente dentro de una oración.
En este trabajo tan bien aprenderás a reconocer cuándo usar un artículo definido o
indefinido, o qué sustantivos nunca llevan un artículo en inglés.
GALERIA DE IMÁGENES
 BIBLIOGRAFIA

http://www.escuelapedia.com/articulos-definidos-e-indefinidos-ingles/
https://english.lingolia.com/es/gramatica/articulos
https://www.amigosingleses.com/2018/02/11/sustantivos-contables-incontables-ingles/
https://whatsup.es/blog/sustantivos-contables-e-incontables-conoces-la-diferencia