MANUAL DE USO PARA

PROFESOR
TERRITORIUM SCHOOL LIFE

1
 INTRODUCCIÓN

Gracias por haber contratado los servicios de TERRITORIOUM.

Este manual te servirá para conocer el sistema y que tus usuarios tengan un
mayor aprovechamiento de la plataforma.

Equipo Territorium School Life

2
 INDICE

CAPÍTULO 2. GUIA DE USO PARA EL MAESTRO

1. ¿Cómo crear un árbol del curso (Agregar/Editar/Eliminar Recursos Y Temas)?.....4

2. ¿Cómo calificar una tarea y asignarlo a una ponderación?................................14

3. ¿Cómo crear una tarea?..............................................................................26

4. ¿Cómo agregar contenido y asignarlo a un tema?...........................................30

5. ¿Cómo crear ponderaciones en la boleta de calificaciones?...............................35

6. ¿Cómo tomar asistencia?............................................................................41

7. ¿Cómo crear un album?..............................................................................47

8. ¿Cómo crear, editar y contestar foros?.........................................................54

9. ¿Cómo publicar un anuncio y tareas en múltiples grupos?...............................62

10.¿Cómo crear un examen?...........................................................................67

11.¿Cómo editar, exportar e importar un examen?.............................................75

12.¿Cómo probar un examen?.........................................................................83

13.Cómo crear un wiki?..................................................................................87

14.Cómo crear una videoconferencia?...............................................................92

3
 CAPÍTULO 2. GUÍA DE USO PARA EL MAESTRO
1. ¿CÓMO CREAR UN ÁRBOL DEL CURSO? (Agregar/Editar/Eliminar Recursos Y
Temas)

Dirígete al grupo donde quieras crear un árbol.

Busca en el menú la opción Módulos.

4
Da click en el botón, Editar Tema.

Da click en maximizar pantalla.

5
 Crearé el árbol del curso Contabilidad.

Agregar carpetas al curso.

1. En agregar, elige la opción Tema y selecciona la carpeta raiz.

Ingresa el nombre de la carpeta y da click en Enviar.

6
La carpeta UNIDAD #1 se creó en la carpeta Contabilidad.

Repetiré el mismo procedimiento para crear 3 carpetas en el curso Contabilidad.

NOTA: Cerciórate de tener seleccionada la carpeta raiz.

7
Ahora crearé las carpetas Tareas y Exámenes dentro de cada unidad.
NOTA: En este caso, las carpetas raiz serán las carpetas de las unidades.

Selecciona la carpeta raíz de UNIDAD#1

8
Ahora procedemos a crear las carpetas de Tareas y Examenes en la UNIDAD #2,
seleccionándola como la carpeta raiz.

9
Las carpetas se crearon correctamente.

EDITAR Y BORRAR CARPETAS

Edita las carpetas dando click en Editar y después da click en Guardar.

10
Borra carpetas dando click en la x y da click en Aceptar.

11
Si eliminas carpetas raiz, también eliminarás sus carpetas hijo.

Se eliminó la UNIDAD#4

12
AGREGAR TAREAS Y RECURSOS

Para agregar una tarea, elige la carpeta destino y en agregar selecciona Tarea.

Selecciona

Selecciona Tarea

Describe la Tarea

Puedes hacer pública la tarea en el muro y agregarla a una ponderación.

También puedes adjuntar vínclulos y archivos.

13
Por último selecciona la fecha límite de la tarea y da click en Publicar.

Tu tarea de guardó de forma correcta.

14
Ahora agrego en la carpeta de Exámenes un documento de Word, un Excel y un PDF.

En agregar, selecciona la opción Recurso.

Escribe una descripción a tu publicación de recursos.
Selecciona si quieres que se publique en las noticias del grupo.
Adjunta vínculos y archivos y da click en Publicar.

Tus recursos se agregaron correctamente.

15
En el muro verás los recursos que agregaste.

16
2. ¿CÓMO CALIFICAR UNA TAREA Y ASIGNARLA A UNA PONDERACIÓN?

Dirígete al grupo donde creaste la tarea.

Para ver las calificaciones de tus alumnos, da click en el menú de Calificaciones.

17
Esta opción te muestra la ponderación y la calificación de cada una de las tareas y
exámenes.

Para calificar una tarea dirígete al grupo donde la creaste y da click en el menú
Tareas.

18
Hay dos formas de calificar tareas.

Forma 1. Da click en la tarea que quieres calificar.

Califica las tareas entregadas. Estas están en color verde. Da click en Calificar Tarea y
verás el mensaje “Se envió la calificación”.

19
Forma 2. Dirígete al grupo donde creaste la tarea y da click en el menú Tareas.

20
Da click en el botón Desglose.

21
Califica las tareas entregadas, están en color verde, y da click en Guardar.

ASIGNAR UNA PONDERACIÓN A LA TAREA

En el menú de Calificaciones puedes ver que el rubro de Tareas del Segundo Parcial no
está calificado. Asignaremos la tarea a este rubro.

22
Dirígete al grupo donde creaste la tarea y da click en el menú Tareas.

Selecciona la Tarea.

23
Da click en “Agregar la calificación de esta tarea a alguna ponderación”.

Selecciona el rubro en el que quieres asignar la tarea, el cual tiene una ponderación
asignada y da click en guardar.

24
Ahora consulta las calificaciones.
En el menú del grupo, da click en Calificaciones.

Puedes ver que la calificación de la tarea fue asignada a la ponderación de forma

correcta.

25
3. ¿CÓMO CREAR UNA TAREA?

Selecciona el grupo donde quieres crear una tarea.

En el muro del grupo, da click en la pestaña de Tareas.

26
Ingresa la descripción de la tarea.

Puedes agregar vínculos y exportar archivos.

27
Puedes agregar la tarea a un tema específico.

Ingresa la fecha y hora límite en que la tarea será entregada.

28
Da click en compartir y el procedimiento habrá terminado.

29
4. ¿CÓMO AGREGAR CONTENIDO Y ASIGNARLO A UN TEMA?

Dirígete al grupo donde deseas realizar la publicación.

Puedes asignar y guardar las tareas y los anuncios que publicas en carpetas del curso.
Publicaré un anuncio y lo asignaré a una carpeta del curso.

30
Introduce la descripción del Anuncio.

Agrega vínculo y/o adjunta documentos en el anuncio.

31
Elimina un archivo adjunto dando click en la x.

Agrega el anuncio a una carpeta del curso seleccionando la opción Agregar al tema.
Selecciona la carpeta del curso donde quieres que se guarde el anuncio.
Cerciórate que en “Añadir a” aparezca el nombre de la carpeta que seleccionaste.
Por último, da click en comparte.

32
Se compartió con éxito el anuncio.

Ahora veamos si se guardó el anuncio en la carpeta seleccionada dando click en

Módulos.

33
Selecciona la carpeta donde guardaste el anuncio.

Los archivos y el vínculo se asignaron en la carpeta con éxito.

34
5. ¿CÓMO CREAR PONDERACIONES EN LA BOLETA DE CALIFICACIONES?

Dirígete al grupo donde quieres crear la ponderación.

Busca en el menú la opción de Calificaciones.

35
Dale click en Ponderaciones.

Introduce el nombre de la ponderación.

Asigna la ponderación a un periodo.
Selecciona el valor de la ponderación en porcentaje o en decimal.
Por último, da click en enviar.

36
La ponderación se agregó en el periodo con éxito.

NOTA: Recuerda que el total de las ponderaciones en cada periodo debe ser de 100.

Repite el procedimiento para agregar más ponderaciones en los demás periodos.

37
Puedes eliminar ponderaciones dando click en la x.

Edita la ponderación de cada periodo dando click en Editar. Al terminar da click en

guardar.

38
NOTA: Recuerda que el total de los periodos debe ser de 100.

Por último da click en regresar.

39
Verás la ponderación de cada periodo para cada alumno.

40
6. ¿CÓMO TOMAR ASISTENCIA?

Dirígete al grupo donde quieras tomar asistencia.

Busca en el menú la opción de Asistencia.

41
Verás la lista de alumnos que pertenecen al grupo. Donde:
A = Asistencia del día
R = Retardo
F = Total de faltas
T.A. = Total de asistencias
T = Total de asistencias y faltas
%A = Porcentaje de asistencias

Activa el cuadro para que el alumno tenga asistencia o desactívalo para que tenga
falta.
Los retardos funcionan del mismo modo.
Fecha del día en que se está tomando asistencia.
Al terminar de tomar asistencia, da click en Reportar Asistencia.

42
Para ver la asistencia de los alumnos con un rango específico de días, selecciona una
fecha de inicio y una fecha de fin.

Te mostrará la asistencia, las faltas, el total de asistencia y el porcentaje de asistencia

que tienen los alumnos durante esas fechas.

43
EDITAR ASISTENCIA

Da click en Editar Asistencia

Selecciona el mes en donde quieres editar la asistencia.

44
Te mostrará un concentrado de las asistencias (1) y las faltas (0) de los alumnos.
Da click en editar asistencia.
Selecciona la fecha en que quieres editar y da click en guardar.

CALIFICAR ASISTENCIA

Da click en Calificar Asistencia.

45
Selecciona un rubro donde se calificará la asistencia y da click en Guardar.

46
7. ¿CÓMO CREAR UN ALBUM?

Dirígete al grupo donde quieres crear el álbum.

Busca en el menú la opción de Galería.

47
Da click en crear Álbum.

Introduce el nombre del Album y da click en crear.

48
Verás creado tu Album.

Para agregar imágenes al album, da click en cargar Imagen.

49
Selecciona el álbum donde quieres agregar las imágenes y da click en Adjuntar
Imágenes.

Selecciona las imágenes que quieres subir y da click en Abrir.

50
Por último da click en Cargar.

Da click en el album y verás su contenido.

51
Para eliminar las imágenes de tu album, sólo da click en la x que está en la esquina
superior de la imagen.

52
Para ver todos los álbumes que has creado, da click en Mis Álbumes.

Para regresar al muro del grupo, da click en Regresar al grupo.

53
8. ¿CÓMO CREAR, EDITAR Y CONTESTAR FOROS?

Dirígete al grupo donde quieres crear el foro.

Busca en el menú, la opción Foros.

54
Da click en Nuevo Foro.

Introduce el texto de la discusión.

Adjunta un archivo.
Selecciona las fechas de inicio y fin en que el foro estará disponible.
Por último, da click en crear.

55
El foro se ha creado con éxito.

Para editar el foro, da click en Editar .

56
Haz las modificaciones necesarias y da click en Editar.

Para participar en el foro, da click en Respuesta.

57
Pon los comentarios.
Adjunta archivos en las respuestas, dando click en Adjunta un archivo.
Para publicar tu respuesta da click en Responder.

Si la respuesta es de tu agrado, da click en Me gusta.

58
Puedes comentar en las respuestas, dando click en Comentarios.
Publica tu comentario dando click en Responder.

Publica tu comentario dando click en Comentar.

59
CALIFICAR EL FORO
Asigna el foro a un rubro con ponderación.

Califica a los alumnos y da click en Calificar.

60
Para salir del foro, da click en Regresar.

61
9. ¿CÓMO PUBLICAR ANUNCIOS Y TAREAS EN MÚLTIPLES GRUPOS?

Ingresa la descripción del Anuncio en Noticias Relevantes.

Adjunta documentos en el anuncio.

62
Selecciona la opción de Publicar en múltiples grupos y verás los grupos en los que
impartes clases.

Selecciona los grupos en los que quieres publicar el anuncio.

63
Da click en Seleccionar para asignar el anuncio en una carpeta del curso.

Selecciona la carpeta donde quieres asignar el anuncio y da click en Aceptar.

Repite el procedimiento con los demás grupos.

64
Al terminar da click en Publicar.
La publicación aparecerá en el muro de los grupos que seleccionaste.

Ahora, publicaré una tarea en múltiples grupos.

Selecciona la pestaña de Tareas.

Ingresa la descripción de la tarea.
Adjunta documentos en la tarea.
Selecciona la fecha de entrega de la tarea.
Selecciona la opción Publicar en múltiples grupos y elige los grupos en donde se
publicará la tarea.
Da click en “Seleccionar” para asignar el anuncio en una carpeta del curso.
Al terminar, da click en Publicar.

65
La tarea se publicará en los grupos que seleccionaste.

66
10. ¿CÓMO CREAR UN EXÁMEN?

Dirígete al grupo donde deseas crear el examen y ve al menú Exámenes.

Selecciona “Crea un Exámen”.

67
DATOS GENERALES
En esta pestaña introduce el título, la descripción y las instrucciones del examen.
Al terminar da click en Siguiente.

CONFIGURACIÓN

-Aquí determinas la cantidad de veces que el alumno puede realizar el examen.

-Si deseas mostrar las calificaciones al terminar el examen.
-Determina si quieres que el examen tenga o no tenga duración.
-Configura el examen para que muestre las preguntas y respuestas de forma ordenada
o desordenada.

68
El semáforo te ayudará a desplegar mensajes dependiendo del rango de calificación
que decidas.

-Tienes la opción de mostrar las respuestas correctas al terminar el examen.

-Define el día y la hora en que quieres que el examen esté disponible, así como su
fecha y hora límite. No puedes seleccionar fechas y horas que ya hayan pasado.
-¿Quieres que el examen sea parte de la boleta de calificaciones?
-Debes seleccionar el rubro que será evaluado con este examen.
-Puedes guardar el examen en la carpeta de la unidad correspondiente.

Al terminar, da click en Siguiente.

69
SECCIONES
Las secciones te ayudan a dividir el examen en partes, asignando a cada una su
ponderación.

-Podrás configurar las secciones de manera independiente. Así como la cantidad de

preguntas a evaluar. Por ejemplo: crear 100 preguntas y que se le presenten 10 al
alumno.
-Al terminar, da click en siguiente.

70
PREGUNTAS
En esta pestaña crea las preguntas del examen.

-Selecciona la sección y después el tipo de pregunta.

NOTA: recuerda que las preguntas deben pertenecer a una sección.
-Puedes formular las preguntas del examen utilizando estas herramientas que te
permiten darle un formato adecuado.

En este ejemplo estoy creando 3 preguntas de opción múltiple.

Esta es la pregunta #1 y utilizo las herramientas para darle formato a la pregunta.

Cuadro de herramientas

Para crear múltiples respuestas da click en Nueva Respuesta y selecciona la o las

respuestas correctas.
La retroalimentación te permite dar información al alumno.

71
Para crear más preguntas da click en la pestaña “+” (nueva pregunta) y repite el
procedimiento de la pregunta anterior.

Recuerda que puedes crear el número de preguntas que tu desees y que en la pestaña
de secciones eliges la cantidad de preguntas que se van a presentar.

72
Ultima pregunta de la Parte 1.

Agrega una nueva pregunta y selecciona la Parte 2 y el tipo de pregunta Relacionar

Columnas.
NOTA: Todas las preguntas de relacionar columnas, las vas a crear en una misma
pestaña.

Aquí también puedes crear las preguntas que tu desees.

Recuerda que en la pestaña de Secciones, eliges la cantidad de preguntas que se van
a presentar.

Una vez que terminas de crear las preguntas de todas las secciones, da click en Enviar
y tu examen estará terminado.

73
En el grupo donde creaste el examen, puedes verlo publicado.

74
11. ¿CÓMO EDITAR, EXPORTAR E IMPORTAR UN EXÁMEN?

Selecciona el examen que deseas editar.

Da click en el botón Editar.

75
Esta opción te permite modificar toda la configuración del examen.
EJEMPLO: en la pestaña de datos generales modifico el título y la descripción del
examen.

Modifico la configuración del examen para que el alumno tenga 4 intentos de

presentarlo, las preguntas y respuestas no estén ordenadas y esté disponible en otra
fecha.

Al terminar todas las modificaciones que deseas en cada una de las secciones, da click
en guardar.

76
EXPORTAR UN EXAMEN

Localiza el examen que quieres exportar en el menú examenes del grupo donde lo
creaste.

Dale click en Ver examen.

77
Da click en Editar.

En la pestaña Exportar da click en Exportar examen.

78
Selecciona la ruta donde quieres guardar el examen y da click en guardar.

IMPORTAR UN EXAMEN

Selecciona el grupo donde quieres importar el examen.

79
Busca en el menú la opción exámenes.

Da click en la opción Crea un examen.

80
En la pestaña Importar, da click en el icono de cargar archivo.

Selecciona el examen que quieres importar.

81
Ahora podrás ver que el examen fue cargado con éxito.

82
12. ¿CÓMO PROBAR UN EXÁMEN?

Selecciona el grupo donde creaste el examen y da click en Examenes.

Dirígete al examen que quieres probar y da click en Ver Examen.

83
Da click en la parte superior izquierda, Ver examen.

Muestra una breve descripción de la configuración del examen. Da click en continuar.

84
Ahora puedes contestar el examen.
NOTA: para ver el resto de las preguntas, da click en siguiente.

Al terminar, da click en Enviar.

85
Recuerda que tu configuras el examen para que muestre o no el resultado y las
respuestas correctas.

Puedes volver a presentar el examen al dar click en Reactivar examen.

Recuerda que tu configuras la cantidad de intentos.

86
13. ¿CÓMO CREAR UN WIKI?

Da click en Wikis en el menú principal de tu pantalla.

Verás una pequeña descripción de lo que es un Wiki y los wikis que vas creando.
Da click en Crea Wiki.

87
Ponle nombre al wiki que vas a publicar y crea el contenido.
Utiliza las herramientas para darle formato al texto.
Selecciona la categoría del tema al que corresponde tu wiki.

Selecciona los permisos para tu wiki, es decir, quién verá la publicación:

Público (Todos podrán ver el wiki)
Privado (Selecciona el grupo que podrá ver y editar el wiki)

Da click en Guardar.

88
Se ha creado el wiki.

EDITAR UN WIKI

Colócate en la pestaña Editar y estarás listo para editar el wiki.

Da click en Guardar cuando hayas terminado.
NOTA: Todos los que pueden ver el wiki, podrán editarlo.

89
CREAR UNA NUEVA CATEGORÍA DE WIKI

Da click en Wikis.

Da click en Crea una nueva categoría.

Podrás crear categorías en los grupos en que impartes clases, selecciona el grupo y
asigna un nombre a tu nueva categoría.
Da click en Crear.
NOTA: Las categorías sólo podrán ser creadas por los maestros.

90
91
14. ¿CÓMO CREAR UNA VIDEOCONFERENCIA?

La finalidad del documento es que el usuario haga uso correcto de la plataforma de

Videoconferencias de Territorium. Aquí se explicará el uso de la herramienta y se dará una
guía en caso de encontrarse con problemas. Dividimos en tres el escrito: Requerimientos,
Guía para su uso y Preguntas Frecuentes.

Requerimientos del Cliente

• Tener bocinas (de la computadora, externas, o auriculares) y opcionalmente cámara
web y micrófono.
• Utilizar versiones más recientes de siguientes navegadores: Internet Explorer,
Google Chrome, Mozilla Firefox y Safari.
• Tener instalada la versión más reciente de Adobe Flash Player
(http://helpx.adobe.com/flashplayer/kb/find-version-flash-player.html)
• Conexión de 0.5 Mbps de bajada y 0.5 Mbps de subida. Para consultar cuánto tiene,
favor de ingresar a http://www.speedtest.net e inicie la prueba que le pide.
• Para compartir pantalla se necesita tener instalada la versión más reciente de Java
para el navegador de su preferencia.
• De preferencia tener una computadora con 2GB de memoria RAM (No es necesario,
pero la experiencia es mucho mejor).
Requerimientos importantes con el Firewall
• Habilitar la IP 54.225.93.78 (dominio conferences.territoriumlife.net)
• Habilitar los puertos 80(HTTP), 9123(Desktop Sharing) y 1935(RTMP). Todos estos
son puertos TCP.
• Habilitar comunicación con fpdownload.adobe.com para revisar actualizaciones de
Flash.

Asimismo se recomienda que durante la sesión de videoconferencia no esté consumiendo su

banda ancha en otros servicios.
Es importante tomar en cuenta que hay muchas variables en juego: Servidores de
videoconferencia, banda ancha del que transmite la presentación, el audio y el video,
también de quienes lo están visualizando, aspectos climatológicos, etc.

Guía para su uso

Hay varias formas en las que te puedes conectar a la videoconferencia, a continuación
enlistamos las más importantes:
• A través de la pestaña de videoconferencias del grupo en donde se generó. Aquí se
da clic a la herramienta localizada en el menú del grupo y después verá las
videoconferencias activas.

92
 • A través de la publicación en el muro del grupo. Aparece adjunto una liga para que al
darle clic te lleve a la videoconferencia.

• Por medio de una liga que te fue enviada por correo o por algún otro medio externo a
la plataforma. En este caso te pedirá ingresar tu nombre para después entrar.

Estando adentro, es muy importante Conectar el Audio, no sólo para que puedas ser
escuchado, en caso de tener micrófono, sino para que también puedas escuchar a los
demás. Para esto, una vez entrado a la videoconferencia, el sistema te pedirá darle acceso
al micrófono y a la web cam. Es importante permitírselo. Aparece el siguiente mensaje:

93
Una vez dándole permitir, algunos navegadores tienen sus herramientas para permitir o
denegar el acceso al micrófono. En estos casos también hay que permitir el acceso.
Habiendo permitido el acceso a la cámara y el micrófono, ahora debemos Conectar el
Audio. Antes de hacerlo, es importante tomarnos el tiempo para realizar un par de pruebas:
• Revisa que, al darle clic al botón de Reproducir sonido de prueba, puedas escuchar
la canción que se reproduce. Si no se reproduce, entonces revisa tus bocinas y los
niveles de volumen.
• Seguido de esto, debajo del botón de Reproducir sonido de prueba, está una barra
horizontal y justo debajo de ella está el botón de Cambiar micrófono. Revisa que al
hablar por tu micrófono, la barra horizontal registre movimientos.

En caso de que no haya detectes algún cambio al hablar, dale clic al botón de Cambiar
micrófono y escoge el de tu preferencia de la lista que se muestra. Debes detectar que la
barra que ahora aparece verticalmente registra tu voz. Terminando dale clic a Cerrar.

94
 • Estando seguro de que el micrófono detecta tu voz y tu bocina reproduce el sonido
de prueba, es momento de darle Conectar audio.
Ya estás en la videoconferencia. Antes que nada revisa que estés en la lista de Hablando,
que se encuentra en la parte izquierda central. Si tu nombre está ahí y cuando hablas
aparece una bocina roja, entonces todo funciona perfecto. En el caso de que no tuvieras
micrófono, no pasa nada, sólo podrás escuchar, pero aun así es importante darle clic a
Conectar Audio.

En la imagen anterior, vemos la distribución de las herramientas de la videoconferencia. De

lado izquierdo vemos la lista de usuarios, hablando y el área de video. Por el otro lado
vemos el chat y en el medio el espacio en donde nos van a compartir las presentaciones.
Es importante tener la costumbre de silenciar nuestro micrófono, dándole clic al botón de
Silencia, que aparece en la lista de Hablando. De esta forma permitimos al ponente que
hable sin interrumpir. Cuando sea el momento de hablar volvemos a darle clic al botón.
Para transmitir video por medio de nuestra cámara, le damos clic al botón que aparece en
la parte superior izquierda que tiene aspecto de cámara.
95
Después te aparecerá un recuadro en donde sale lo que está capturando, y debajo hay que
darle clic al botón del lado izquierdo.

Preguntas Frecuentes
No puedo entrar, ¿Qué hago?
Revisa que la videoconferencia siga activa, de lo contrario la liga expira.
No escucho a nadie.
Por favor revisa los pasos de la guía anterior y síguelos para asegurar que todo está
bien configurado. Si los problemas persisten, refresca la página (volviendo a ingresar). Si
los problemas siguen persistiendo, revisa tu internet para asegurar que el audio pueda
pasar.
Se me corta la videoconferencia
Revisa tu internet y revisa los requerimientos que vienen en la primera sección del
manual.
¿Cómo le hago para comunicarme si no tengo micrófono?
Una buena práctica es utilizar el chat para comunicarte con los demás, así podrán ver
tus inquietudes y poderte responder ahí mismo o hablado.
Me perdí de la videoconferencia porque tuve que salir, ¿ya me lo perdí?
Afortunadamente las videoconferencias tienen la opción de grabarse si desde un
inicio se contempla, al crearse. De esta forma podrás consultar la videoconferencia
completa. Pregúntale al ponente una vez terminada la videoconferencia para que te
explique dónde puedes encontrar la grabación.

96