Cálculo, Precisión y Simetría, Escuche

ADELANTE INGENIERIA ¡BOCAMINA COMIBOL!

3 de julio Programa de radio

La Paz, 4 de julio 2018 // año 8 // Nro. 68 web: www.comibol.gob.bo // Facebook: Comibol Bolivia // Twitter: @BocaminaCOMIBOL

¡COMIBOL!
6 años de pujante producción
de la minería estatal

Oh Linda La Paz!!! COMIBOL

te
CCIX Aniversario saluda
2 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA 4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68

Editorial En homenaje al
Prof. Justo Gómez Soliz
San Juan Tras una infortunada caída, falleció el miércoles 13 de junio el
profesor de natación Justo Gómez Soliz, varias veces campeón
nacional de natación, notable clavadista, saltador y ex trabajador

en la memoria del pueblo

de Empresa Minera Catavi y de la Cervecería Boliviana Nacional,
impulsor de la natación y árbitro de esta disciplina, contaba con
77 años de edad.
A sus 75 años escribió un libro testimonial donde revela impor-
tantes pasajes y personajes de la natación en Catavi, explicando

E
l Sistema de Mayo (1965) se impuso a bala, por lo mismo no cambió la conciencia de los proletarios por qué los nadadores de Catavi fueron campeones nacionales
que defendían la Nacionalización de las Minas. El golpe del General Barrientos tenía como objetivo durante años consecutivos: “Memorias de un obrero: Catavi Cam-
destruir la empresa estatal minera (COMIBOL), largo objetivo perseguido por el MNR desde el peón Nacional de Natación 12 años”, libro que se encontraba
promocionando.
plan Eder-Siles (1958) y el plan Triangular (1961). A estos planes se opuso la resistencia organizada de
Nació en Catavi, el 28 de junio de 1941, estudió en la escuela
los sindicatos mineros agrupados en la gloriosa Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia Simón I. Patiño” y el colegio Rafael Bustillos, parte de una familia
(FSTMB). de 4 hermanos, tres de ellos fallecidos, retoño de los cochabam-
A las maniobras del MNR: represión selectiva y momentánea (estados de sitio), paralelismo sindical, binos Serapio Gómez y Asunta Soliz, esposo de Virginia Gómez,
dádivas a los traidores, guerra mediática, etc., se impuso la unidad y organización sindical en torno a es padre de 3 hijos y abuelo de una nieta.
la defensa de la empresa estatal. Esta se constituía en bandera nacional en la medida que los mineros La Presidencia Ejecutiva, Directorio General, personal ejecutivo y
tenían sobre sí el peso de defender la patria al ser la minería estatal el sostén de la economía nacional. administrativo, trabajadores de la Corporación Minera de Bolivia
hacen presente a la familia sus sentidas condolencias.
Conciencia nacional que se forjó en largas jornadas de lucha social desde principios de siglo, cuando los
mineros conquistaron las ocho horas de trabajo y culminó en las batallas que dieron en el Alto y Oruro,
cuando derrotaron al ejército de la oligarquía minero feudal. Por eso para imponer el plan imperialista
de desnacionalización de las minas era prioritario destruir el sindicalismo. Por esos los decretos de mayo
comienzan con medidas políticas: estado de sitio, para la detención y exilio de los dirigentes, prohibición
de las organizaciones sindicales, declaratoria de zonas militares de los campamentos mineros, retiro
general de los trabajadores de COMIBOL, recontratación de los mismos excluyendo a 2000 dirigentes y
delegados sindicales, rebaja de sueldos y salarios en un 40%, desabastecimiento de la pulpería. Luego
vendrían las medidas administrativas y económicas: supresión del control obrero, dirección por parte del
grupo asesor (BID, Estados Unidos y Alemania), Presidencia de un Coronel en la COMIBOL. Después
hubo la entrega a las trasnacionales de las minas de Matilde, Bolívar y las colas-arenas de Catavi, entrega
de las cabeceras de La Salvadora (Siglo XX) a los compadres del régimen, llamados arrendatarios, archivo
del proyecto de fundiciones de estaño y su industrialización.
Ante tal magnicidio no quedaba sino la resistencia. En mayo 1965, masacres en Kami, Cerdas,
ocupación militar de los campamentos mineros, en septiembre (1965) alzamiento y masacre en LLallagua
(68 muertos), sindicatos clandestinos, Congreso Ilegal de la FSTMB en Siete Suyos, asesinato de Cesar
Lora (1965) y Federico Escobar (1966), presentación de pliegos y laudos arbitrales por los sindicatos
-dirigidos por la Federación-, pactos inter sindicales, pacto minero-universitario, paros en las minas. A
pesar de la represión, la lucha no había amainado, la organización resurgía y la unidad se ampliaba; el
surgimiento de la guerrilla en Ñancahuazú le daba otro sentido a la lucha del pueblo boliviano.
Ante el hecho de que el gigante despertaba se imponía, nuevamente, la represión. La convocatoria
de un ampliado minero en Siglo XX, al que concurrían otros sectores laborales y universitarios, fue
la oportunidad para que la dictadura preparara la celada. Fuerzas militares (Rangers y Regimiento
Camacho), fuerzas policiales y la policía civil (DIC) se desplazaron sigilosamente por tren y carretera
para cercar y copar el campamento. Un choque entre sus filas despertó a la población, por eso las
primeras víctimas fueron amas de casa que salieron a ver qué ocurría, indigentes que dormían en la calle;
las otras eran personas que renegaban por tamaña afrenta. La única resistencia organizada fue la de
La noche de San Juan
Rosendo García Maisman que, fusil en la mano, tocó la sirena del sindicato y alertó desde la Radio La Voz Autor: Prof. Nilo Soruco Arancibia
del Minero el asalto de que era víctima el campamento minero de Siglo XX. Interpretación: Los Montoneros de Méndez

Han matado a mi padre

La lección es clara: mientras haya explotación siempre habrá rebeldía. ¿Por qué será?
Han matado a mi padre
en la Noche de San Juan
CESAR NAVARRO MIRANDA DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Ministro de Minería y Metalurgía • Oficina Central COMIBOL La Paz Temblaba de frío
JOSÉ PIMENTEL CASTILLO
Presidente Ejecutivo COMIBOL
• Gerencia Regional Potosí en la Noche de San Juan
• Gerencia Regional Oruro
ALFREDO CONTRERAS
• Empresa Minera de Huanuni cuando balas asesinas
Gerente Técnico y Operaciones
ANTONIO REVOLLO • Empresa Minera Corocoro lo mataron a papá
Gerente Administrativo Financiero • Empresa Minera Colquiri
• Gerencia Regional Quechisla
COORDINADOR: • Gerencia Regional Catavi
Rosendo García
Abenor Alfaro • Archivo Histórico Minero Nacional El Alto minero y dirigente
REDACCIÓN: • Archivo Histórico Minero Regional Oruro te mataron te mataron
Pavel Paredez
DISEÑO:
• Archivo Histórico Minero Regional Potosí en la Noche de San Juan.
• Archivo Histórico Pulacayo
Gonzalo Vargas
• Empresa Metalúrgica Vinto
DEPÓSITO LEGAL • Fábrica de Ácido Sulfúrico Eucaliptus Han matado a mi padre
4-3-34-11-P.O. • Empresa Metalúrgica Karachipampa en la Noche de San Juan (Bis)
• Empresa Boliviana del Oro
DIRECCIÓN • Planta Industrial de Pulacayo
Av. Camacho 1329 - Telf: 2682167, • Proyecto Capuratas Los negros nubarrones
La Paz - Bolivia • Centros Mineros nos dicen al pasar
www.comibol.gob.bo
• Proyecto Minero Mallku Khota Rosendo no has muerto
• Unidad Productiva Thuthu
mail: bocamina@comibol.gob.bo
• Unidad Productiva Amayapampa
traerás la libertad
Facebook: Bocamina Comibol Bolivia
 Bocamina
web: www.comibol.gob.bo
4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68 Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL
3

Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia

Emotiva celebración de los 74 años

de fundación de la vanguardia obrera
comité ejecutivo actual de los mi-
Suscribieron el contrato neros es que se eliminaron las di-
ferencias entre mineros privados
para la iniciación de y mineros asalariados del estado.

la construcción del Se eliminaron las divisiones en-

edificio de 7 pisos, en
pleno prado paceño,
que será edificado justo
allí donde la dictadura
de García Meza y el
alcalde Raúl Salmon
destruyeron la histórica
casa de los mineros de
Bolivia.
Invitados de honor en la celebración de los 74 años de fundación de la FSTMB.
nes sindicales llevaron sus presen-
tes a este acto por demás simpáti-
al presidente del Estado Evo Mo-
rales. En medio de la celebración
en la defensa de los trabajado-
res y el proletariado, a su vez
tre sindicatos chicos y grandes.
Orlando Gutiérrez, agradeció al
presidente por el apoyo al sector,
pero a su vez pidió al mandatario
la dotación de movilidades para
los sindicatos. Hizo vivar al pro-
ceso de cambio.
Le tocó al Ministro de Mine-
ría, Cesar Navarro, hacer un re-
cuento de la historia de los mi-
neros y su inserción en la vida
nacional. Para Navarro, quien re-
conoció el compromiso, la lucha
y entrega de las generaciones del
52 y las que le siguieron por ha-
ber conquistado la democracia.
Quienes deben llevar ahora el

S
co y atractivo. Rostros como de los del aniversario se deleitó la visual entregó una resolución camaral. Proceso de Cambio, según Nava-
in la presencia del presiden-
mineros, del Che Guevara, artesa- y el oído con el baile tropical de Lo mismo hizo el diputado Da- rro, son la nueva generación de
te del Estado, Evo Morales
nías hechas en coca, no pudieron “July y los leales del amor” una vid Ramos. Orlando Gutiérrez dirigentes mineros. Para Navarro,
que tenía comprometida
pasar desapercibidas. Por su parte linda muchacha que alegró con a nombre de la FSTMB hizo el estamos pasado de la producción
su participación, esta mañana
en retribución los dirigentes de la su baile casi nunca presentado en agradecimiento. del estaño al hierro y fundamen-
en parte del vetusto edificio que
Federación Sindical de Trabajado- estos acontecimientos a todos los El ministro Héctor Hinojosa talmente al litio.
quedó desde 1980, cuando se
pretendió borrar del mapa a la di- res Mineros de Bolivia entregaron presentes. A su vez, “Rijchay” un ponderó la histórica y permanen-
medallas a las organizaciones a grupo folcklórico de Porco inter- te lucha de los mineros por de- Trofeos
rigencia obrera del país matando
asambleístas, pero también a las pretó “Los mineros volveremos”. fender los intereses de la patria. Varios trofeos adornaron el
a Marcelo Quiroga Santa Cruz,
autoridades y ex dirigentes mine- Las dianitas nos proporcionaron El discurso de Orlando Gu- escenario donde se celebró el 74
Gualberto Vega Yapura y Carlos
ros, entre ellos a Juan Hoyos ex los dos grupos autóctonos de Avi- tiérrez estuvo centrado en una acto de homenaje a la Federación
Flores; los mineros junto a invita-
minero y dirigente de Huanuni, caya y de Colquiri, estos últimos defensa acérrima del proceso de de Mineros. Estas copas, algunas
dos festejaron el 74 aniversario de
Edgar Ramírez Santiesteban ex expertos en moceñadas. cambio rechazando los cuestio- rotativas, son para los ganadores
la gloriosa Federación Sindical de
ejecutivo de la COB; Guillermo namientos que hace la oposición del campeonato de Futbol de Salón
Trabajadores Mineros de Bolivia.
A su vez, en la oportunidad, el Dalence ex dirigente de mina Discursos y algunos militantes de parti- que finalizó hoy. Huanuni cam-
Matilde, ex ministro y actual ge- El minero y secretario general dos de izquierda que reclaman peón y San Cristóbal sub campeón.
Ministro de Minería Cesar Navarro
rente de Huanuni; José Pimentel de Porco, Gonzalo Quispe dio por una independencia política Bocamina que editó en radio
a nombre del gobierno y la empresa
Castillo, ex dirigente, ex ministro la bienvenida. El ejecutivo de la de clase. Hizo un recuento que y prensa sus números dedicados
Jorge Marques suscribieron el con-
y actual Presidente Ejecutivo de COB, Juan Carlos Huarachi efec- nunca hubo eso, citando el 52, a la Federación de Mineros, a
trato para la iniciación de la cons-
la COMIBOL, a Milton Gómez, tuó una rememoración del rol u otros momentos históricos en nombre de la presidencia Ejecu-
trucción del edificio de 7 pisos, en
ex ejecutivo de la COB. Orlan- de los mineros en la COB. Pedro la vida nacional. Para el ejecuti- tiva, administrativa y personal,
pleno prado paceño, que será edi-
do Gutiérrez entregó al Ministro Montes como senador del Estado, vo de la Federación Sindical de felicita efusivamente a este sector
ficado justo allí donde la dictadura
Navarro un Guardatojo y una a tiempo de entregar un presente Trabajadores Mineros de Bolivia, del proletariado boliviano. ¡Salud
de García Meza y el alcalde Raúl
escultura para que sea entregada recordó el papel de los mineros Orlando Gutiérrez lo bueno del y lucha compañeros!.
Salmon destruyeron la histórica
casa de los mineros de Bolivia.
Correspondió al actual ejecu-
tivo de la Federación Sindical de
Trabajadores Mineros de Bolivia,
Orlando Gutiérrez y al ministro
Cesar Navarro hacer la ch’alla
correspondiente con las ollitas de
barro bien enfloradas y con rica
chicha que trascendía al inaugu-
rar la piedra fundamental.
A su vez, ambos, dirigente y
autoridad, descubrieron la pla-
queta correspondiente. El costo
de la obra es de alrededor de 12
millones de bolivianos y son 7 pi-
sos que albergarán a todo el movi-
miento minero. A propósito, en un
gesto especial, varias organizacio- Entrega de presentes a la FSTMB. Reconocimientos a ex dirigentes de la Federación de Mineros.
4 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
COMIBOL: seis años de pujante
EMPRESA MINERA COLQUIRI: CONTRIBUYÓ CON 30
MILLONES DE BOLIVIANOS AL BONO JUANCITO PINTO
Desfile de homenaje al aniversario Empresa Minera Colquiri.
E
l miércoles 20 de junio, Empresa Minera Colquiri ce-
lebró 6 años volver a ser administrada en su totalidad
por el Estado, en este caso la COMIBOL. En la oca-
sión el gerente de la Empresa Minera Colquiri, Ing. David
Moreira mostrando optimismo por el futuro de la Empresa
dijo que, hasta la fecha en los 6 años, este emprendimiento
estatal que explota zinc y estaño, aportó para el pago del
Bono Juancito Pinto la suma de bolivianos 30 millones.
El Ing. David Moreira indicó que en los 6 años de ad-
ministración del Estado de Empresa Minera Colquiri se ge-
neraron 1800 empleos directos 15 mil trabajos indirectos,
se aportó en regalías mineras. La empresa es sustentable y
sostenible, finalizó la autoridad.
Por su parte, el presidente de COMIBOL José Pimentel
habló de las inversiones en la rampa, equipos y maquina-
ria de la Empresa que pasan los 70 millones de dólares y
anunció que la nueva Planta de 2000 TMD que tendrá otra
inversión de 70 millones de dólares. Pimentel desafío a
emprender el camino de la industrialización de nuestros
recursos mineros.
Asistentes al aniversario
El Sindicato en coordinación con la Gerencia de Em-
presa Minera Colquiri prepararon un programa para la
ocasión en la cual se resaltaba la presencia de autoridades
del Ministerio de Minería y Metalurgia (Viceministro Víctor
Flores), la Asamblea Legislativa Departamental (Severino
Estallani) y del Estado Plurinacional. Autoridades comuna-
les, municipales, de la COB, COD de La Paz. En el caso del
sector minero se invitó y tuvo la presencia de Corocoro,
Empresa Metalúrgica Vinto, y otros centros mineros cerca-
nos a Colquiri, además de la presencia del presidente de
la Corporación Minera de Bolivia, José Antonio Pimentel
Castillo.
Oficio de misa
Celebró la misa el padre Wilfredo Álvarez, donde se
recordó a 3 trabajadores muertos en los 6 años de vida de
Colquiri. El sacerdote bendijo a la Empresa, los trabaja-
dores y técnicos. Luego se entregó ofrenda floral a la me-
moria de Héctor Choque quien cayó en la defensa de la
nacionalización de la Empresa Minera Colquiri.
Desfile
Se efectuó un desfile muy ordenado y simpático donde
las secciones y distintas reparticiones, inclusive las escola-
res estuvieron correctamente uniformadas.
Discursos y reconocimientos
El viceministro de desarrollo productivo Víctor Flores,
el gerente de la Empresa David Moreira y el presidente de
COMIBOL, José Pimentel destacaron los éxitos de la Em-
presa desde que el Estado recuperó este yacimiento para su
administración total el 2012. José Luis Fernández, secreta-
rio general del Sindicato destacó los beneficios de la E. M.
Colquiri.
El secretario ejecutivo de la Federación Sindical de
Trabajadores Mineros de Bolivia, Orlando Gutiérrez y el
ahora asambleísta del departamento de La Paz, Severino
Estallani rememoraron el ambiente que se vivió hace 6
años ante de las nacionalizaciones.
Orlando Gutiérrez remarcó que el 2012, el apoyo de
los trabajadores mineros del país fue importante y vital
para consolidar la reversión de la Empresa Minera Colquiri
a manos del Estado. Gutiérrez confirmó que, como dijeron
otros expositores en sus discursos, Colquiri ha cambiado y
es un centro minero que con el asfaltado que se ejecuta del
camino carretero recobrará más importancia.
Severino Estallani tuvo la virtud de reconocer y resaltar
la presencia de los centros mineros del Estado y de la mi-
nería privada que asistieron a festejar este 6º Aniversario.
En cabildo, el 8 de junio Colquiri decidió la reversión de
la Empresa.
Varias instituciones, organizaciones, entre ellas la
COB, hicieron llegar sus presentes y reconocimientos a la
Empresa Minera Colquiri por su aniversario.
4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68
Aniversario de
PRESENTE EN LA LUCHA: 80 A
MIXTO DE TRABAJADORES
S
e celebró el 80 aniversario de fundación del Sindica-
to Mixto de Trabajadores Mineros de Huanuni, en el
auditorio de la Radio Nacional, el viernes 15 de junio
con la participación de autoridades nacionales como el Mi-
nistro de Minería Cesar Navarro, parlamentarios, directores
laborales, y regionales como representantes del municipio
de Huanuni, exdirigentes del Sindicato de Huanuni y diri-
gentes de la COB, COD Oruro y FSTMB, y la presencia de
los trabajadores y trabajadoras de base.
Discursos
ADOLFO VILLCA, secretario general del Sindicato al reali-
zar la rememoración de la trayectoria histórica del Sindica-
to de Huanuni, afirmó que han dado línea al movimiento
obrero con una visión de país, destacó las enseñanzas que
brindaron los exdirigentes en las coyunturas difíciles que
no se deben olvidar. Señaló que debemos: “Fortalecernos
para esa lucha de clases que a diario, en esta coyuntura con
mayor fuerza se está viendo, se está dilucidando y para eso
tenemos que mantenernos unidos todos los trabajadores:
proletarios, clase media y los compañeros del campo”
JUAN CARLOS HUARACHI, Central Obrera Boliviana reite-
ró que “desde Huanuni se ha gestado las grandes luchas que
ha tenido el país, la conquista de las ocho horas, creación
de la Federación de Mineros, de la COB”, la Marcha por la
vida, la lucha contra el decreto 21060, por la consolidación
de la Ley 2400, la guerra del gas. Destacó la representación
femenina dentro de la estructura sindical, de compañeras
como Carmina Blanco, Simona Vargas como ejemplos.
HEBER CHOQUE, diputado supra nacional trajo a la me-
moria los nombres de los dirigentes como Oscar Salas
Moya, Alfredo navarro, Justiniano Ninavia, Abraham Salas,
Mario Ortuño, Mario Porres, Emilio Barrios, Celestino Gu-
tiérrez y otros, también citó a Juan Hoyos, Rufo Rivera y
concluyó señalando que el sindicato Huanuni es un punto
de referencia en el sindicalismo internacional.
GUILLERMO DALENCE, Gerente E. M. Huanuni acentuó
que “los trabajadores de Huanuni ahora no están pensando
Inaguración de la profundización de la rampa
 Bocamina
web: www.comibol.gob.bo
4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68 Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL
5

e las Empresas

producción de la minería estatal

ANIVERSARIO DEL SINDICATO EN SU SEXTO ANIVERSARIO, EMPRESA MINERA
S MINEROS DE HUANUNI COROCORO EN CONTINUO AVANCE
solo en ellos, el esfuerzo del trabajo, el trabajo de su organi-
zación sindical, la presencia de los trabajadores de Huanu-
ni, en la COB, en la Federación de Mineros, en la COD de
Oruro, en el parlamento, en la administración pública, toda
esa representación no es solo para los trabajadores mineros
de Huanuni sino para el pueblo de Bolivia.”

JOSÉ PIMENTEL, Presidente Ejecutivo de COMIBOL seña-

ló que la historia del sindicato de Huanuni inicia a prin-
cipios de siglo y resaltó dos hechos históricos que vivió y
demostraron la fortaleza del Sindicato Mixto de Trabajado-
res Mineros de Huanuni como la huelga de 15 días que
puso en crisis a la economía nacional durante el gobierno
de Torrelio y logró la devolución de los equipos de las ra-
dios mineras, la creación de una comisión sindical para la
gradual apertura sindical y un aumento salarial del más del
20%. Ya en la etapa de la relocalización, Huanuni resistió
la represión y a los incentivos económicos para que la gente
se vaya y junto con Colquiri fueron las últimas empresas en
ser privatizadas; se peleó por la permanencia laboral de los
trabajadores y la vigencia del sindicato.

CESAR NAVARRO, Ministro de Minería y Metalurgia hizo

un repaso a la historia para resaltar el papel y la madu-
rez política que jugó el Sindicato de Huanuni con su lucha
y participación decisiva, dentro del sindicalismo minero.
Destacó el rol del Sindicato de Huanuni como eje articu-
lador político de la COB, de la COD, de la Federación de
Mineros, del Comité Cívico del departamento de Oruro en
momentos determinantes. Simpático recibimiento a autoridades y al Embajador Ruso, Vladimir Sprinchan.

Reconocimientos e inauguración de la
profundización de la rampa
Distintas instituciones otorgaron reconocimientos al
Sindicato, y el Sindicato también hizo entrega de recono-
cimiento a Cesar Navarro, José Pimentel, Juan Carlos Hua-
rachi COB, Elías Colque COD Oruro y a la Federación de
Mineros.
Posteriormente en la bocamina, se procedió a la inaugu-
ración de la profundización de la rampa que estará a cargo
de la propia empresa.
L
a producción de cobre catódico va en continuo as-
censo hasta alcanzar la meta fijada de 200 toneladas
métricas finas mes.
Este domingo 24 de junio, la Empresa Minera Corocoro
cumplió su sexto aniversario aportando regalías al departa-
mento y al país.
En homenaje a la masacre de San Juan (1967) se refun-
dó la Empresa Minera Corocoro mediante Decreto Supre-
mo No. 1269 de 2012, desde esa fecha a la actualidad la
producción de cobre catódico de la Empresa va en conti-
nuo ascenso hasta alcanzar la meta fijada de 200 tonela-
das métricas finas mes, hoy la producción alcanza las 172
toneladas métricas, se encuentran comprometidos en este
empeño trabajadores, técnicos y autoridades de la Empresa.
El embajador de Rusia, Vladimir Sprinchan realzó con
su presencia este acto, junto a autoridades nacionales,
asambleístas nacionales y departamentales, militares, eje-
cutivos de COMIBOL, autoridades del municipio; como
las representaciones de las marcas y comunidades de la
región, dirigentes de los diferentes sindicatos mineros y de
la Federación de Mineros, trabajadores de la empresa y la
población en general. Sprinchan explicó que su presencia
se debe a los convenios realizados por el presidente Evo
Morales con su homólogo Vladimir Putin en Rusia.
e Ing. Gustavo Choque. Castillo, secretario general del Sin-
dicato recalcó el decidido compromiso de los trabajadores
con la E. M. Corocoro.
Este evento estuvo matizado por la entrega de reconoci-
mientos de autoridades a la Empresa Minera Corocoro y el
sindicato dio pequeños guardatojos de cobre y guardatojos
de trabajo a los invitados de honor. El evento estuvo matiza-
do por la danza salay.
Por otra parte, la gerencia de la Empresa Minera Coro-
coro entregó dos propuestas para la adquisición de maqui-
naria y equipos al embajador de Rusia Vladimir Sprichan y
Severo Castillo secretario general del sindicato de Corocoro
también hizo entrega de dos proyectos para la construcción
de una terminal y mercado en el centro minero.
Terminado el acto se procedió a la ch´alla de una nueva
pala cargadora, maquinaria pesada adquirida por la Empre-
sa Minera Corocoro.

Desfile y acto de homenaje

El acto se inició con un desfile que comenzó desde el
Coliseo Juan Lechín, pasando por la Plaza central hasta lle-
gar a la Plaza del Minero, en cuyo frente se desarrolló el
acto central.
RADIO NACIONAL Hicieron uso de la palabra remarcando la importancia
DE HUANUNI y la contribución de la Empresa Minera Corocoro Severo
voz sindicalista del minero Castillo secretario general del Sindicato Mixto de Trabaja-
dores Mineros de Corocoro, Hugo Torres de la COD La Paz,
boliviano Orlando Gutiérrez de la FSTMB, Gregorio Colque ejecutivo
provincial campesino, Vladimir Sprinchan embajador de
1959 Rusia, José Pimentel Presidente Ejecutivo de la COMIBOL, Entrega de proyectos a Embajador.
6 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Rendición de cuentas:
Viceministro Hocklofer ve necesario trabajo
conjunto para reimpulsar el sector minero
Informe del avance del
Plan Operativo Anual
por los viceministerios
de Política, Desarrollo
Productivo y
Cooperativas, AJAM,
SENARECOM,
SERGEOMIN,
FOFIM y COMIBOL.
C
on la convocatoria a tra-
bajadores mineros asa-
lariados, cooperativistas
mineros, empresa minera privada
y chica para hacer un trabajo con-
junto que fomente el desarrollo
nacional, concluyó pasado el me-
diodía en La Paz, la Rendición de
Cuentas de media gestión del Mi-
nisterio de Minería y Metalurgia y
todas sus empresas e instituciones
públicas bajo su dependencia.
Sin la presencia del Ministro
de Minería y Metalurgia, Cesar
Navarro se realizó la Rendición
de Cuentas que es un informe del
avance que se realiza del Plan
Operativo Anual preparado por
los viceministerios; de Política,
Desarrollo Productivo y Coopera-
tivas, entidades públicas mineras
AJAM, SENARECOM, SERGEO-
MIN, FOFIM y la COMIBOL en
representación de las empresas
mineras Huanuni, Colquiri, Coro-
coro, Karachipampa, Amayapam-
pa y otras unidades productivas
mineras del Estado.
Viceministerio de
Políticas Mineras – 24%
de crecimiento minero
El Viceministro Gualberto
Hockofler dijo, en los tres prime-
ros meses de enero a marzo 2018,
los valores de las exportaciones
crecieron de 796 millones a 986
millones de $us lo que representa
el 24 por ciento de crecimiento.
Hockofler explicó que su vi-
ceministerio trabaja fundamental-
mente en la generación de esta-
dísticas necesarias para emprender
cualquier proyecto minero en el
territorio nacional, las Goberna-
ciones y Municipios son informa-
Trabajo interior mina.
dos periódicamente sobre el tema
regalitario, indicó que las regalías
mineras crecieron en el primer tri-
mestre en un 22 por ciento.
Viceministerio de
Desarrollo Productivo –
explotemos el río madre
de dios.
El Ing. Mario Víctor Flores,
resaltó los seminarios para pro-
fesionales de cambio que tienen
la concurrencia de estudiantes y
docentes de las carreras de mine-
ría, metalurgia, geología, medio
ambiente de universidades públi-
cas y privadas. Flores señaló que
se conformó un Comité Interins-
titucional que está evaluando los
avances curriculares en relación
con las empresas mineras públicas
y privadas para formar de mejor
manera a los futuros profesionales.
El Viceministro Flores Patzi ha-
bló del impulso que se brinda a
la exploración minera y volvió a
presentar su proyecto para entrar a
explotar oro en los 400 kilómetros
del río Madre de Dios en Pando.
Dijo podría recibir más regalías mi-
neras Pando que Santa Cruz o que
la misma Oruro ocupando el tercer
lugar en la producción minera de
llevarse adelante el proyecto.
Viceministerio de
Cooperativas Mineras –
Exhortó a la unidad.
Correspondió al Director de
Cooperativas Mineras, Hilarión
Bustos explicar cómo las coopera-
tivas mineras contribuyen al Estado
con su fuerza de trabajo y empleo,
con ingresos a los municipios y go-
bernaciones a través de las regalías
mineras. Según Bustos el vicemi-
nisterio trabaja para que la produc-
ción del 0.5 por ciento hasta fin de
año se eleve al 1.0 por ciento en la
producción de minerales.
Exhortó a dejar de pelear entre
asalariados y cooperativistas mi-
neros y al contrario trabajar juntos
en pos de una nueva minería.
COMIBOL – Urgente
necesidad de
reestructurar COMIBOL.
“Reorganicemos la minería”,
con ese desafío el presidente
ejecutivo de la COMIBOL, José
Pimentel Castillo, empezó su di-
sertación, expresando que para
contribuir al desarrollo nacional
no podemos seguir produciendo
como Estado a través de las em-
presas de la Corporación Minera
de Bolivia solo el 8 por ciento de
la producción nacional.
Reiteró que debemos entrar
en el proceso de industrialización
con el paso necesario de la cons-
trucción y montaje de las plantas
de zinc y el impulso para trabajar
en Coro Coro el sulfato de cobre.
El presidente ejecutivo de la
COMIBOL, reconoció de manera
sincera que en los últimos 10 años
lamentablemente en exploración
la Corporación Minera de Bolivia
fracasó. Además, mencionó algu-
nas unidades productivas “que aún
no son empresas” que debe dárse-
les el impulso correspondiente.
Reiteró que el segundo semes-
tre de este 2018 se buscará con-
solidar como empresas a Ama-
yapampa y la Empresa Minera
Quechisla donde se encuentra el
yacimiento de mineral complejo
4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68
de Thuthu, la planta de Bismuto y
otros proyectos en marcha.
LA AJAM – Continúa la
adecuación de contratos
mineros.
El ejecutivo de la Autoridad
Jurisdiccional Minera AJAM, Lic.
Erick Ariñez, que tiene mucha
carga en la espalda a raíz de lo
que dice la Ley 535 y el rol que se
le asignó, explicó que están abo-
cados en regularizar los contratos
mineros, esperan que las coope-
rativas mineras cumplan con la
normativa y con los plazos fijados
para las adecuaciones o los con-
tratos por 30 años. Estos contra-
tos mineros están en marcha. Sin
embargo, en los datos que brin-
dó Ariñez se observa en algunos
casos hay lentitud en la presenta-
ción de los documentos.
Dijo que son 430 contratos
mineros para el 2018 y 300 con-
sultas públicas que deben hacerse
este año.
Respecto a las reversiones
mineras mencionó que
hay solicitudes.
Erik Ariñez resaltó que el año
pasado se realizaron incursiones
y arrestos de personas que explo-
taban ilegalmente minerales. Dijo
que el pago de patente por los
operadores mineras genera ingre-
sos para la AJAM y SERGEOMIN.
Anunció el sistema SIPAGO que fa-
cilitará pagar cuentas por internet.
Sergeomin – Constatarán
si la producción de
uranio y torio es
comercial en Tarija.
El ejecutivo del Servicio
Geológico Minero, Ing. Roberto
Pérez, mostró el avance de pro-
yectos en marcha en exploración
principalmente en Potosí como
La Meseta de los Frailes. De igual
manera, en Santa Cruz, La Paz,
Cochabamba y llamó la atención
el caso del departamento de Tari-
ja. Según dijo se abocarán a las
tierras raras o exploración de ura-
nio y torio en la provincia Arce
del departamento de Tarija. Exis-
ten proyectos de exploración que
debe llevar adelante el Servicio
Geológico Minero, dijo Roberto
Pérez a tiempo de expresar que
también se trabaja con el tema
del agua.
El desafío es instalar un labo-
ratorio y crear el Instituto Sismo-
lógico del Estado.
Senarecom - Introducirán
nuevo equipo para para
calidad de minerales,
El Ing. Johnny Maldonado,
ejecutivo del Servicio Nacional
de Registro y Control de la Co-
mercialización de los Minerales y
Metales explicó que se introduci-
rá nueva tecnología con el equipo
XRF para verificar la calidad de
minerales y la detección de mine-
rales acompañantes como puede
ser el indio.
Afirmó que la visión y misión
de SENARECOM debe renovarse
porque la actual data del 2007,
cuando no había la nueva Consti-
tución y la nueva Ley de Minería.
FOFIM
El representarte del Fondo de Fi-
nanciamiento Minero, explicó que
esta institución está abierta a las
cooperativas para el financiamiento
y la realización de proyectos.
PREGUNTAS
Los cooperativistas mine-
ros de FERRECO Y FECOMAN
que asistieron a la Rendición de
Cuentas intervinieron y pidieron
explicaciones sobre los avasalla-
mientos de campesinos y la pre-
sencia de empresarios chinos. A
su vez denunciaron que en Ma-
piri, una empresa chilena traba-
ja en el sector. Las autoridades
explicaron y cerraron la sesión,
con el pedido de unidad de los
operadores mineros para contri-
buir al desarrollo del Estado Plu-
rinacional de Bolivia.

4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68
SIDIS, archivo del sindicalismo minero boliviano
32 años dedicados a la preservación y
conservación documental de la FSTMB
El 7 de julio de 1986
se inició un proceso
para recuperar la
memoria de los
trabajadores mineros
de Bolivia
Fundación
Los ataques de las dictadu-
ras militares hacia los sindicatos
mineros pretendieron tender un
manto de olvido a la historia de
la lucha sacrificada de los traba-
jadores mineros al destruir parte
de la documentación y otros bie-
nes de la Federación de Mineros.
Con una elevada conciencia
acerca del valor del patrimonio
documental en la vida institu-
cional y social del movimiento
minero del país, se inició un pro-
ceso para recuperar la memoria
de los trabajadores mineros de
Bolivia y el 7 de Julio de 1986 se
fundó el Sistema de Documenta-
ción e Información Sindical para
recuperar, resguardar y difundir
la memoria histórica de los traba-
jadores mineros de Bolivia.
Objetivos del SIDIS de la
F.S.T.M.B.
La voluntad, la decisión y el
impulso que le dieron los dirigen-
tes mineros como: Edgar Ramírez
Santiesteban, Víctor López Arias,
Guillermo Dalence y el actual
Comité Ejecutivo de la FSTMB
permitieron la conformación de
este archivo histórico sindical mi-
nero con los siguientes objetivos:
a. Recuperar, sistematizar, clasi-
ficar y ordenar la documenta-
ción escrita, oral y fotográfica
de los trabajadores mineros
asalariados de Bolivia.
b. Gestionar la investigación his-
tórica en temas relacionados
a la minería y movimientos
políticos sindicales.
c. Definir las bases y ejecutar
cursos de capacitación sindi-
cal minera para la formación
de nuevos cuadros de dirigen-
tes mineros.
Es importante resaltar a Fer-
nando Valdivia, Jeroen Strengers,
Guillermo Dalence Salinas y Fer-
nando Ríos Pérez, directores que
Victor Lopez y las transferencias documentales.
fortalecieron el SiDIS de la FSTMB
mediante la recuperación, orde-
namiento, clasificación y descrip-
ción de la documentación, bus-
cando siempre su accesibilidad,
preservación y conservación.
Los primeros fondos
documentales
El archivo del SiDIS en sus ini-
cios se conformó con los fondos
documentales de la F.S.T.M.B.
(Central La Paz) y el fondo del Sin-
dicato Central de Metalúrgicos de
la Empresa Minera Unificada del
Cerro Rico de Potosí. Las tareas
de recuperación o transferencias
documentales se realizaron a
partir de 1988. Se realizaron via-
jes a los sindicatos mineros y se
recogió la documentación.
Esta tarea no fue fácil ya que
después de la dictadura de 1980
la F.S.T.M.B. y los diferentes sin-
dicatos mineros habían sido
saqueados, la documentación
sustraída o quemada, perdiendo
parte de su memoria histórica.
Actualmente el archivo cuen-
ta con más de 80 metros lineales
de documentación sindical. Se
tienen tres grandes colecciones
documentales:
1. FEDERACION SINDICAL DE
TRABAJADORES MINEROS DE
BOLIVIA. (Es el fondo más gran-
de, es la documentación produ-
cida por la FSTMB y regionales)
2. SINDICATOS DE TRABAJA-
DORES MINEROS. (Contiene
documentación de sindicatos
afiliados, antiguos como Uni-
ficada del Cerro Rico de Po-
tosí, Pulacayo, Huanuni, Col-
quiri, Caracoles, Corocoro,
Quechisla, Bolívar, Consejo
Central Sud, etc.)
3. DIRIGENTES MINEROS Y AMA
DE CASA. (Dirigentes y fami-
liares se desprendieron de su
documentación y la donaron
al SiDIS de la F.S.T.M.B. para
su resguardo, como de Irineo
Pimentel, Luis Reyes, Aurelio
Félix Borda, Guillermo Dalen-
ce, Mario Mancilla Veizaga y
Domitila Barrios de Chungara.
Fruto de la recuperación, se
cuenta con documentación en
otros formatos:
a. ARCHIVO ORAL (más de
1,200 casetes de audio desde
1965 hasta 1997 de Congre-
sos Mineros y de la COB, Am-
pliados mineros, entrevistas y
discursos de los dirigentes mi-
neros, testimonios orales, etc.)
b. ARCHIVO FOTOGRÁFICO
(Desde el año 1940 hasta el
presente, en blanco/negro y
color sobre el trabajo de los
mineros, campamentos, mo-
numentos, congresos, amplia-
dos, aniversarios, marchas,
masacres, dirigentes, etc.)
c. ARCHIVO AUDIOVISUAL
(Alrededor de 167 videos en
diferentes formatos sobre te-
mática minera y sindical.)
Biblioteca especializada
(Producto de donaciones de
dirigentes mineros, ex—dirigen-
tes mineros, amigos de los traba-
jadores e instituciones afines al
movimiento obrero minero. Con
una amplia colección de revistas
y recortes de periódicos sobre la
web: www.comibol.gob.bo
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL
Guillermo Dalence entregando el Cuaderno de Formacion 1.
FSTMB, la COB y el movimiento
obrero boliviano.)
Cursos de formacion
sindical e investigacion
Con la decisión orgánica y
corresponsabilidad de la FSTMB,
la creación de la ESCUELA DE
CAPACITACION SINDICAL sur-
gió a raíz de una demanda de for-
mación construida a partir de las
necesidades de fortalecimiento
organizacional y del apoyo efec-
tivo a las tareas dirigenciales. Se
han llevado a cabo cursos de ca-
pacitación sindical con la partici-
pación de los dirigentes y traba-
jadores mineros que han sabido
aprovecharlos.
La investigación se nutre uti-
lizando la inagotable disponi-
bilidad de fuentes primarias y
secundarias que tiene el SiDIS.
Guillermo Dalence y Domitila Chungara.
Bocamina
7
Durante la gestión de Guillermo
Dalence Salinas como director se
han publicado cuatro Cuadernos
de Capacitación Sindical (1992 –
1993). Actualmente, a la cabeza
del director Fernando Ríos Pérez
se elaboran otros cuatro Cuader-
nos de Capacitación que serán
publicados en esta gestión y se-
rán de gran apoyo para los diri-
gentes mineros.
Es uno de los pocos archivos
sindicales en Bolivia y es el pa-
radigma para otras instituciones
similares. Todo ello se logró con
la voluntad y la decisión de los
dirigentes mineros de la Fede-
ración Sindical de Trabajadores
Mineros de Bolivia y de los di-
rectores de la institución que
impulsaron para que estas acti-
vidades tengan los frutos de hoy
en día.
8 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA 4 de julio de 2018 // Año 8 // N° 68