Ibuprofeno

Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.

Advertencia:

Las personas que toman medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) (excepto

ácido acetilsalicílico, aspirina), como el ibuprofeno, pueden tener mayor riesgo de
ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares que quienes no los toman. Estos
eventos pueden ocurrir sin advertencia y causar la muerte. El riesgo puede ser mayor
para quienes toman los AINE por mucho tiempo. Dígale a su médico si usted o alguien
de su familia tiene o ha tenido enfermedad cardíaca, ataque al corazón, o accidente
cerebrovascular, si fuma y si tiene o ha tenido colesterol alto, presión arterial alta o
diabetes. Solicite asistencia médica de emergencia si presenta cualquiera de estos
síntomas: dolor en el pecho, falta de aire, debilidad en una parte o lado del cuerpo, o
dificultad para hablar.

Si va a someterse a un injerto de derivación de la arteria coronaria (CABG, por sus

siglas en inglés; un tipo de cirugía cardíaca), no debe tomar ibuprofeno ni poco antes ni
poco después de la cirugía.

Los AINE, como el ibuprofeno, pueden causar úlceras, sangrado o perforaciones en el

estómago o el intestino. Estos problemas pueden surgir en cualquier momento durante
el tratamiento, presentarse sin síntomas de advertencia e incluso causar la muerte. El
riesgo puede ser mayor en las personas que toman AINE por mucho tiempo, que tienen
edad avanzada, que están en mal estado de salud o que consumen tres o más bebidas
alcohólicas al día mientras toman ibuprofeno. Dígale a su médico si toma cualquiera de
estos medicamentos: anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina
(Coumadin); ácido acetilsalicílico (aspirin); otros AINE, como ketoprofeno (Orudis KT,
Actron) y naproxeno (Aleve, Naprosyn); o esteroides orales como dexametasona
(Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) y prednisona (Deltasone). Dígale
también a su médico si tiene o ha tenido úlceras, sangrado estomacal o intestinal u otros
trastornos hemorrágicos. Si tiene cualquiera de estos síntomas, deje de tomar
ibuprofeno y llame a su médico: dolor de estómago, acidez estomacal, vómito de una
sustancia sanguinolenta o semejante a granos de café, sangre en las heces o heces
negras y con aspecto de alquitrán.
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. El médico vigilará de cerca
sus síntomas y probablemente ordene ciertas pruebas para ver cómo responde su
organismo al ibuprofeno. No olvide decirle a su médico cómo se siente, de modo que
pueda recetarle la cantidad correcta de medicamento para tratar su afección con el
mínimo riesgo de efectos secundarios graves.

Su médico o su farmacéutico le entregará la hoja del fabricante con información para el

paciente (Guía del medicamento) al iniciar el tratamiento con ibuprofeno recetado y cada
vez que vuelva a surtir la receta. Lea detenidamente esa información y pídale a su
médico o a su farmacéutico que le aclare todas las dudas. Para conseguir la Guía del
medicamento, también puede visitar el sitio de Internet del fabricante, o bien, el de la
Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés):
(http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm).

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este

medicamento?
El ibuprofeno puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si
cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
 estreñimiento

 diarrea

 gases o distensión abdominal

 mareo

 nerviosismo

 zumbidos en los oídos

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si tiene cualquiera de estos

síntomas o de los mencionados en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE,
llame a su médico de inmediato. Deje de tomar ibuprofeno hasta que hable con
su médico.
 aumento de peso inexplicable

 fiebre

 ampollas

 sarpullido

 comezón

 urticaria
 hinchazón de los ojos, la cara, los labios, la lengua, la garganta, los brazos, las manos, los pies,
los tobillos o las pantorrillas

 dificultad para respirar o tragar

 ronquera

 cansancio excesivo

 dolor en la parte superior derecha del abdomen

 náuseas

 pérdida del apetito

 coloración amarillenta en la piel o los ojos

 síntomas parecidos a los de la gripe

 palidez

 latidos del corazón rápidos

 orina turbia, descolorida o sanguinolenta

 dolor de espalda

 dificultad o dolor al orinar

 visión borrosa, cambios en el color de la visión u otros problemas de la visión

 ojos enrojecidos o doloridos

 rigidez en el cuello

 dolor de cabeza

 confusión

 agresividad

El ibuprofeno puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún
problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa
de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y
Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet
[http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-
1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis son, entre otros:

 mareo

 movimientos rápidos e incontrolables de los ojos

 respiración lenta o interrupción momentánea de la respiración

 coloración azul alrededor de los labios, la boca y la nariz

Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a682159-es.html