Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
151
! ADVERTENCIA !
Las copias impresas de este documento son copias no controladas y pueden
estar desactualizadas
Por favor consulte el documento vigente en intranet
Fecha Elaboró/
Descripción de la Modificación Revisó Aprobó
mm/dd/aa Modificó
Elaboración y publicación del H. Orjuela - T. Menges - Vpte.
02/01/2000 Nelcy Blanco
documento. Gerente. HES Operaciones
H. Orjuela - W. Scott - Vpte.
02/01/2002 Revisión General. Nelcy Blanco
Gerente. HES Operaciones
Ajuste de formato. Restricción H. Orjuela - T. Lutz - Vpte.
06/17/2004 Nelcy Blanco
unso de maquinaria en facilidades Gerente. HES Operaciones
CLM SAFETY- Nelcy Blanco - Ricardo Alvarez -
08/27/2007 Revisión general
ADVISOR Gerente HES VP. Operaciones
Excavaciones de mas de 4 Ricardo Alvarez
Nelcy Blanco -
pie(1.22m) se consideran Armando Agudelo Hernandez -
Gerente de
07/24/2009 espacios confinados segun OOG - - Coordinador Vicepresidente de
Seguridad
Se incluyó texto sobre HES Bogota Operaciones
Industrial
protecciones en zanjas y diques Llanos Norte
Nelcy Blanco -
Unificar procedimiento y tarea Gerente de
08/20/12 Armando Agudelo CLM HES-Advisor
critica en un solo documento Seguridad
Industrial
Ajustes segun matriz de criticidad
01/06/15 Armando Agudelo CLM HES-Advisor Nelcy Blanco
de Permisos de Trabajo
Incluir resposabilidades del
Supervisor de Excavaciones y
04/30/18 criterios para determiner el tipo de CLM HES-Coord CLM HES-Advisor Nelcy Blanco
suelo y las protecciones
requeridas.
1. DEFINICIONES
Entibados: Estructura utilizada para proveer soporte lateral (generalmente temporal) a las paredes
de las excavaciones. El sistema estructural consiste en un conjunto de elementos: largueros,
codales y puntales, que reciben, distribuyen, transmiten y soportan las cargas. La función del
entibado consiste en aislar y prevenir el colapso local o general del suelo adyacente a la
excavación y evitar el desplazamiento lateral del terreno.
Fisurados: Son los materiales de suelo que tienen una tendencia a romperse a lo largo de planos
de fractura con una pequeña resistencia, o son materiales de suelo que muestran grietas abiertas,
tales como grietas de tensión, en una superficie expuesta. › Plasticidad: Es una propiedad de un
suelo la cual le permite ser deformado o moldeado sin romperse, o cambiar apreciablemente de
volumen. › Resistencia a la compresión no confinada: es la carga por unidad de área a la cual el
suelo falla en compresión. Esta puede ser determinada por pruebas de laboratorio, o estimada en
el campo por medio de un penetrómetro de bolsillo, por prueba de penetración del pulgar o por
otros métodos.
Largueros: Son elementos estructurales en madera o acero. Se disponen en posición horizontal y
en contacto longitudinal con la pared de la excavación o del entibado. Trabajan a flexión.
Paneles: Son elementos estructurales de un entibado que cubren un área de pared de excavación
para contenerla en forma vertical, apoyándose en codales o en largueros mediante acoples y
uniones específicas bien definidas. Los páneles, de sección rectangular, se diseñan y fabrican para
soportar esfuerzos de flexión en sus dos direcciones, dimensionando el espesor de placa o de
pared no inferior a 2 pulgadas, suficiente para resistir los empujes producidos por el suelo sin sufrir
mayores deformaciones en sus alineamientos.
Puntales: Son elementos estructurales de un entibado, pueden ser de madera o de acero, que se
instalan verticalmente por procesos de hinca, antes o después de acometer la excavación, a lo
largo del contorno de la misma, con espaciamiento o sin él y sobre los cuales se apoyan los
codales.
Roca Estable: Sustancia mineral natural sólida que puede ser excavada con los lados verticales y
permanecer intacta mientras está expuesta.
Sistema de Capas o suelo estratificado: Son dos o más tipos diferentes de suelos o rocas
claramente arreglados en capas. Las vetas de micáceas o planos débiles en rocas o esquistos son
considerados sistemas de capas.
Suelo Cemento: Es un suelo en el cual las partículas están unidas entre sí por un agente químico,
tal como el carbonato de calcio, de tal forma que una muestra del tamaño de la mano no se puede
convertir en polvo o en partículas individuales de suelo por la presión de los dedos.
Sistema de Clasificación del Suelo: Es un método de categorización del suelo y depósitos de
roca en una jerarquía de Roca estable, Tipo A, Tipo B y Tipo C, en orden descendente de
estabilidad. Las categorías están determinadas basadas en el análisis de las propiedades y
características de comportamiento de los depósitos y de las condiciones ambientales de
exposición.
Suelo Cohesivo: Es una arcilla (suelo granular fino), o suelo con un alto contenido de arcilla, el
cual tiene resistencia cohesiva. Un suelo cohesivo no se desmorona, puede ser excavado con
caras verticales y es plástico cuando está húmedo. Un suelo cohesivo es duro de partir cuando
estás seco, muestra una cohesión importante cuando está sumergido. En los suelos cohesivos
están los limo-arcillosos, los arcillo arenosos, arcillo limosos, arcillas y arcillas inorgánicas.
Suelo Granular: Son gravas, arenas ó limos, (suelo granulometría fuerte) con poco ó nada de
contenido de arcilla. Los suelos granulares no tienen resistencia cohesiva. Algunos suelos
granulares húmedos muestran una cohesión aparente. Los suelos granulares no pueden ser
moldeados cuando están húmedos y se desmoronan fácilmente cuando están secos.
2. PERMISO DE TRABAJO
Para todo trabajo de excavación se debe diligenciar un permiso de trabajo, las excavaciones con
profundidad mayor o igual a 1.22 m. (4pies) se consideran espacios confinados y deben tratarse
como tal.
3. INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS
Antes de toda excavación ya sea a mano ó con máquina se deben verificar en los planos “As Built”
(planos de cómo se construyó vigentes) ó localizar con el equipo apropiado (Localizadores de
cables y ductos enterrados), las rutas de los cables, ductos, tuberías ó cualquier tipo de instalación
subterránea y señalizarlos.
Cuando se deba realizar una excavación con máquina, previo al inicio del trabajo y después de la
demarcación inicial, se deben realizar apiques manualmente hasta 1.20m de profundidad, existan
o no planos, con el objeto de detectar cables y tubería enterrada no demarcada.
Si durante la excavación encuentra concreto rojo detenga el trabajo y evalúe la situación con el
supervisor inmediato.
No se permite que los trabajadores estén por debajo de las cargas que están siendo levantadas ó
están suspendidas por los equipos de levantamiento o de excavación, y deben alejarse de los
vehículos que están siendo cargados o descargados de material.
Toda excavación debe ser señalizada adecuadamente con cinta de peligro y/o barreras
7. ATMÓSFERAS PELIGROSAS
Se deben cavar zanjas perimetrales para controlar la escorrentía de aguas lluvias. El agua
presente en las excavaciones debe ser drenada. Los trabajos en excavación se deben suspender
en caso de presencia de lluvias. Prever uso de motobombas.
Cuando la estabilidad de las estructuras adyacentes esté comprometida por las operaciones de las
excavaciones éstas deben acodalarse para asegurar la estabilidad de la estructura y la protección
de los trabajadores.
10. INSPECCIONES
Se deben hacer inspecciones diarias de las excavaciones, de las áreas adyacentes y de los
sistemas de protección, para verificar las variaciones de riesgo antes de comenzar los trabajos,
especialmente después de lluvias.
Cuando se deba realizar una excavación con máquina, previo al inicio del trabajo y después de la
demarcación inicial, se deben realizar apiques manualmente hasta 1.20m de profundidad, existan o no
planos, con el objeto de detectar cables y tubería enterrada no demarcada.
4. Señalice el área alrededor de la excavación con cinta de peligro, o barreras que eviten que
personal ajeno ingrese al área.
En caso de lluvia suspenda los trabajos. Luego que cese la lluvia haga verificación detallada
del estado del terreno alrededor de la excavación antes que el personal ingrese de nuevo.
Cuando se tengan cargas suspendidas sobre la excavación el personal debe salirse
hasta que se descargue.
Para excavaciones en áreas clasificadas y mayores a 1.22 m, se deben hacer pruebas de
gases en la atmósfera antes del ingreso de los trabajadores a la excavación.
Se debe controlar el ingreso de agua a las excavaciones mientras el personal se
encuentre adentro.
Por lo menos diariamente se debe verificar el estado de estabilidad de la excavación y de
las protecciones instaladas.
Cuando al excavar encuentre concreto o mortero rojo suspenda el trabajo y de aviso inmediato al
supervisor del área.
1. TIPOS DE SUELO
Los suelos pueden clasificarse como Tipo A, Tipo B o Tipo C, siendo el suelo Tipo A es el suelo más
estable para excavar y el suelo Tipo C es el menos estable. Es importante recordar que una
excavación puede atravesar más de un tipo de suelo.
Antes de evaluar el suelo, es necesario observar los alrededores del área donde se va a realizar la
excavación, verificando si hay fuentes de vibración cercanas a la excavación, si existen señales de que
el suelo haya sido intervenido previamente, como por ejemplo líneas de servicios, si existen señales de
filtraciones de agua en el suelo, si el suelo presenta fisuras, como por ejemplo grietas o trozos de suelo
que se desprenden de la pared vertical de la excavación. Si se presenta alguna de estas, si se
presenta alguna de estas condiciones, no puede clasificarse el suelo como Tipo A.
Al realizar una prueba de suelo, es importante elegir una buena muestra de suelo. Las muestras de
suelo deben ser típicas del suelo alrededor de la excavación y deben tomarse muestras adicionales a
medida que la excavación es más profunda. Los resultados de las pruebas pueden variar a medida que
se seca el suelo, por lo tanto, para obtener mejores resultados las muestras deben tomarse y evaluarse
lo antes posible.
Todas las excavaciones en las que los trabajadores puedan ser expuestos a la ocurrencia de
accidentes por derrumbes, se deben instalar controles técnicos que pueden incluir:
Para elegir el sistema de protección más adecuado es importante conocer la clasificación del suelo, la
profundidad de corte, el contenido de agua del suelo, cambios que se puedan presentar debido al mal
tiempo y/o clima, u otras operaciones en las proximidades. El sistema de protección de la excavación
debe cumplir con los criterios establecidos en los siguientes métodos de acuerdo con el tipo de suelo:
Tipo de
Descripción Figura
suelo
Tipo de
Descripción Figura
suelo
Tipo C B sobre A
Toda excavación de 6 metros o menos
de profundidad hecha en suelos
estratificados podrá tener una inclinación
máxima para cada tipo de estrato así:
C sobre A
Tipo de
Descripción Figura
suelo
C sobre B
A sobre C