LOS NUEVOS ESTILOS PARA ESCRIBIR GUIONES

Eugene Vale

Al investigar las características físicas de la forma cinematográfica de los personajes y del autor, la falta de frases explicativas,
llegamos a las concepciones de espacio, imagen y sonido, medios descriptivas y de conexión. Como en el teatro, el espectador puede
de expresión, ampliación y composición, la escena con sus entender el relato de una vez.
componentes de espacio, tiempo y lapso entre escenas, selección Entre las nuevas características, peculiares del cine,
de la información y división del conocimiento. La enumeración de reconocemos que sus fuentes de información difieren de las que
estos factores es suficiente para probar que el cine es una forma poseen la novela y el teatro; el cine tiene un mayor número de
nueva y original de narrar, tan distinta de las otras como la ópera lo escenas que la obra teatral, pero menor —o al menos mucho más
es del cuento o la obra teatral de la novela. Por lo tanto debemos limitado— que las posibilidades de la novela; el problema de la
dejar de considerar esta nueva forma una ligera variación respecto selección de información; las decisiones con respecto a la ampliación;
de las formas existentes para narrar. En lugar de cargarla con reglas el empleo del periodo de tiempo entre escenas.
y prejuicios de las otras artes debemos concederle vida y forma
independientes. Para destacar más aún este punto puede ser Tabla de comparación
conveniente comparar las características físicas de las tres formas
principales de narrar. Novela Teatro Cine
A veces sus semejanzas son sobreestimadas, entonces se
exageran sus diferencias. Hay un escaso número de escritores que Longitud: indefinida 120-150 min. 80-180 min.
están familiarizados con cada uno de estos tres medios. La preferencia (1-10 vol.)
de un escritor por una forma particular no da necesariamente como
resultado su mayor experiencia en el manejo de uno u otro medio. Presentación de
También está determinada por su temperamento, que puede preferir hechos: narrados representados representados
una forma específica.
La tabla que damos más adelante facilita una clara evaluación Cantidad de limitada (entre restringida
de las diferencias entre las tres formas. Aunque esta tabla sólo escenas: ilimitada 3 y 10) (aprox. 30)
tiene en cuenta las características físicas se debe tener en cuenta
que también determina las diferencias vitales entre las estructuras N° de personajes: ilimitado limitado moderadamente
dramáticas de la novela, el teatro y el cine. limitado
Si balanceamos los hallazgos de esta tabla se hace claro que la
forma de la novela es más bien informe, permitiéndole gran libertad Uso del tiempo: libre libre libre
al autor, mientras que el teatro es muy limitado, sujetando al
dramaturgo a una estructura rígida. En cuanto al cine, la tabla parece .Avance del completa libertad hacia adelante hacia adelante
indicar que es un hijo de la novela y el teatro, incorporando algunas tiempo hacia adelante raccon tos raccon tos,
de las características de ambos y en algunos casos creando otras o atrás tomas
nuevas. sobre el futuro
Al igual que la novela, el cine tiene libertad de tiempo y espacio.
Al igual que el teatro, tiene la longitud de representación definida, la Lapso: no esencial no esencial importante
explicitación de los hechos, la falta de expresión de los pensamientos

131
 Novela Teatro Cine que se acerca a una forma de arte perfecto. Sus ilusiones sobre la
gran libertad del cine pronto quedarán destruidas. Debe comprender
Elección de lugar: libre limitado libre que tiene que tratar con una invención que nació con grandes ventajas
y grandes carencias. Se verá desgarrado entre los dos extremos. Se
Uso del diálogo: en libertad total parcial encontrará en un dilema constante entre sus deseos y sus
resignaciones. Estas posibilidades y limitaciones se condicionan las
Pensamientos de unas a las otras. Batallan entre sí en cada escena.
los personajes: descritos retenidos retenidos El cine ofrece muchas posibilidades que, puesto que existen,
se deben explotar. Pero la forma peculiar de este nuevo arte contiene
Pensamientos del muchos obstáculos que obstruyen el cumplimiento satisfactorio de
autor: descritos ausentes ausentes todas sus posibilidades. Aunque posee muchos medios de expresión
carece de algunos de los esenciales. Aunque tiene libertad de espacio
Conexión entre y tiempo tiene dificultades para exponerlos. Aunque tiene la
escenas: descriptiva innecesaria ausente posibilidad de introducir muchos personajes, carece del medio
esencial de caracterización: la descripción de pensamientos. Aunque
Exposición de puede mostrar muchos hechos, le resulta difícil explicarlos, porque
espacio y tiempo: descriptiva innecesaria, sin medios no lo ayudan frases descriptivas o de aclaración. Aunque tiene la
programada directos, posibilidad de seleccionar escenas le resulta difícil conectarlas.
excepto títulos Aunque puede contar un relato extenso y variado, lo limita el espacio.
Exposición de Mucha mayor razón para que el guionista estudie con cuidado
motivos: descriptiva por eventos por eventos su naturaleza para aprender a superar sus limitaciones.
(psicológica)

Ampliación: ausente ausente importante

Tiempo a
disposición del
auditorio: ilimitado una vez sin una vez sin
interrupción interrupción

"Relectura": posible imposible imposible

Sin tener en cuenta las semejanzas parciales, el cine es una

forma nueva, independiente de la novela o el teatro. Sin dar una
definición sino sólo una ilustración podríamos decir: el cine es teatro
llevado a donde el novelista elija.
Esto expresa el hecho de que el cine puede ser concebido de
manera dramática y hasta puede ser épico. Hallar la justa medida es
la gran dificultad de la escritura de guiones.
El autor que comienza a escribir para películas no debe pensar

132