Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Página1
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Esta traducción está hecha por fans para fans. Pedimos que
si está dentro de tus posibilidades económicas compres el
libro en físico o en formato ebook, buscamos de ese modo
contribuir al escritor de la mejor manera, haciendo
redituables sus libros. El uso de esta copia es exclusivamente
personal & privada. Por lo que se prohíbe el posteo u
hospedaje del archivo en cualquier red social, sin previa
autorización del grupo traductor.
Página2
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Traducción
Corrección
Página3
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Debo tenerla. ¡Y lo que quiero, lo tomo!
Ava
Ava
Ava
Página23
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Ava
vez.
Busco un baño a mí alrededor, pero no encuentro nada.
Tampoco veo ningún panel de comunicaciones, por lo que
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Ava
Página30
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Turnon
Me gusta eso.
Me gusta la forma en que cierra los ojos, la forma en que su
boca se abre, la forma en que jadea, la forma en que se ve su
cara, la forma en que lucha contra las olas de placer que
corren por sus venas. Me gusta cómo está fallando
miserablemente.
Me gusta la forma en que la estoy conquistando, la forma
en que la hago mía. Me gusta cómo sabe, cómo se sienten sus
jugos en mi boca, cómo se siente todo mi cuerpo, tan listo, tan
duro, tan concentrado, tan vivo.
Lo que quiero, lo tomo. Y no hay nada en este mundo que
quiera más que a ella.
Apretó su clítoris con gusto, mi lengua se mueve rápida y
rítmicamente mientras me ahogo en sus jugos.
—Joder—, jadea ella. —¡Voy a c… c… correrme!
Ella grita mi nombre, todo su cuerpo tiembla tan
ferozmente que casi se cae de la roca. Agarro su trasero con
mis dos manos y la levanto fácilmente, de modo que sus
piernas se envuelven alrededor de mi cuello y mi boca está
en su coño. Sus dedos están cavando en la parte posterior de
mi cuello, rogándome para que me detenga, pero estoy lejos
de hacerlo.
Sigo besando, lamiendo, chupando sus labios mojados. Su
coño es adictivo. Nunca quiero comer otra cosa.
—P… por favor—, ruega, su pecho se agita con cada
respiración. —Necesito un m… momento.
Subo por aire. Cumpliré su petición, solo por esta vez. La
levanto de mi cara y la coloco en mi cama, una losa dura
como una roca con pieles de animales que la cubren.
Página36
Ava
Traté de luchar contra él, pero eso fue solo una actuación.
Si soy completamente honesta conmigo misma, estaba muy
de acuerdo con lo que estaba sucediendo, y eso me asusta un
poco. Su lengua me ha dado un orgasmo estremecedor que
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
—¿Quieres enterrarlo?
Turnon levanta las cejas. —¿Enterrarlo?
—Sí—, lo digo. —Debes tener algún tipo de ritual de entierro,
¿verdad? ¿Alguna forma de decir adiós?
El guerrero sacude la cabeza. —No. Isto, primer amigo
perdido.
Guau. Hablando de un puñetazo en el estómago.
—De donde soy, tenemos varias formas diferentes de decir
adiós a los amigos fallecidos, dependiendo de dónde seas. Hay
entierro, cremación, un entierro en el mar...
Turnon no me mira y siento que estoy divagando. No hay
nada que pueda hacer para aliviar la tensión, para aliviar el
dolor. Me doy cuenta de que es mucho más que un guerrero
brutal. Tiene un gran corazón, y le duele.
—Ayudaré—, espeté. Solo quiero ayudar, hacer algo. Me
siento tan inútil.
—Está bien—, dice Turnon. —Entiérralo tú. Yo preparo la
comida.
Agarra a uno de los tigres por la cola y lo arrastra a la cueva,
dejándome estupefacta. No tengo idea de cómo cavar un hoyo
sin una pala, pero no quiero pedirle ayuda al Zoran. Acaba de
salvarme la vida, es hora de que haga algo a cambio.
Busco un buen pedazo de tierra, uno que haga un buen lugar
de descanso. Cerca de la entrada a la cueva hay un hermoso
lugar, a la sombra de un árbol alto, con flores de colores
brillantes que florecen a su alrededor.
Me pongo a trabajar, quitando la tierra con mis propias
manos. Es un trabajo duro, y pronto estoy cubierta de una capa
Página43
—¿Qué es 'Tuka'?
Turnon asiente con la cabeza a uno de los animales muertos
similares a un tigre. Correcto. Me hace sentir un poco enferma,
pero lo mantengo en el estómago. En la Tierra obtengo la mayor
parte de mi comida directamente del replicador; y no podría
estar más lejos de un animal muerto en la cadena alimentaria.
Todo en este planeta es tan... crudo. Peligroso, pero también
real. Eso incluye a los hombres, pienso para mí mientras miro a
Turnon por el rabillo del ojo.
Su piel púrpura es difícil de ver en la oscuridad, pero sus
hermosos ojos naranjas brillan a la luz de las estrellas. Siento un
pequeño latido en mi clítoris cuando, inadvertidamente, pienso
en lo que hizo en el momento en que me vio.
Me arranco la ropa y zambullo su cabeza entre mis piernas.
Una parte de mí quiere continuar donde lo dejamos... pero
hay asuntos más urgentes que atender.
—¿Podemos…?— Pregunto cuando termino con la comida.
Turnon asiente. Juntos levantamos el cuerpo de Isto del
suelo, lo bajamos a la tumba y lo cubrimos. Arranco algunas
flores y las coloco en el lugar de descanso final de la mascota.
—Gracias, Isto, por todo lo que has hecho—, le digo. —
Apenas te conocía, pero diste tu vida por mí. Nunca olvidaré
eso.
El Zoran se arrodilla frente a la tumba y dibuja un símbolo en
la tierra con los dedos.
—Un buen lugar—, dice. —A Isto le gustaba estar aquí.
Se pone de pie y asiente con la cabeza.
Página45
—Gracias.
Agarro su mano y la aprieto. —De nada.
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página46
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Turnon
Página48
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Ava
mundo.
Nunca he tenido sexo así antes.
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página53
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
10
Ava
11
Turnon
Página62
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
12
Ava
¡No me había dado cuenta de que todo lo que tenía que hacer
para hacerlo reír era tirarle una piedra a la cara!
Lleva en sus manos un animal recién muerto, la cena sin
duda, que dejó caer al suelo. Se arrodilló a mi lado para revisar
mi tobillo, y mis manos se movieron hacia el corte en su rostro.
—Por favor, déjame limpiarlo—, le digo mientras me mojo el
pulgar y le limpio la sangre.
—No es nada—, dice. —¿Cómo está el tobillo?
—Mejor—, sonrío. —Gracias.
—Hay un refugio cerca—, dice, asintiendo a la distancia. —
Te llevaré.
—Tonterías, ¡oh!
Antes de que pueda protestar, el guerrero alienígena ya me
ha recogido en sus poderosos brazos. ¡Es endemoniadamente
rápido! En una mano lleva su presa fresca, mientras que la otra
soporta mi peso, aparentemente sin esfuerzo.
Envuelvo mis brazos alrededor de su cuello, bebiendo su
aroma varonil mientras dejo que me cargue. Mi madre me crio
para ser una mujer independiente. Si ella me viera ahora,
sacudiría la cabeza en desaprobación, sin duda. Sin embargo, a
pesar de mi educación, debo admitir que me encanta la
sensación de estar en sus brazos, de que me cuide, me proteja...
¿me atrevo a decir, que me ame?
Es un poco temprano para eso, tal vez, pero así es como se
siente. La forma en que me mira con esos ojos radiantes suyos,
la forma en que mi corazón late cada vez que nuestros dedos se
tocan...
No puedo decir que alguna vez me haya sentido así por
Página67
encontré el paraíso.
Turnon regresa con las ciruelas moradas que disfruto
tanto. Él mira con una sonrisa mientras las trago, los jugos
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página72
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
13
Ava
puedo.
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página80
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
14
Turnon
—Mucho.
—Está bien, me prepararé—, dice mientras sale del agua.
Mi polla se endurece instantáneamente cuando la veo
desnuda y goteando. Joder, su cuerpo fue hecho para mi
polla. Tengo que usar cada onza de mi autocontrol para
resistirla.
—No—, le digo. —Espera aquí.
Se queda quieta, un pie colgando en el agua.
—¿Qué quieres decir?
—Debes esperar aquí. No es seguro para ti allá arriba.
—Pero estaré a tu lado. Puedes protegerme, ¿verdad?
—No del Creador.
Ella cruza los brazos sobre el pecho y me frunce el ceño.
— Confía en mí. Volveré lo antes posible.
La beso en la frente. —Las bestias nunca se aventuran cerca
de Batu Hill. Estarás a salvo aquí. No tardaré mucho.
Puedo decir por su lenguaje corporal que Ava está lejos de
estar satisfecha, pero no tengo otra opción. El Creador puede
ser... errático. Difícil de entender. Es más seguro de esta
manera.
La subida es más larga de lo que recuerdo. Atravesé este
camino muy a menudo en mi juventud, pero lo abandoné
hace muchos soles. El camino se ha vuelto demasiado largo y
casi me pierdo. Finalmente, después de un duro ascenso, he
llegado.
El Creador.
Página82
15
Ava
abre lentamente.
Por dentro es como una cápsula del tiempo. Está llena de
artefactos y objetos Zoran, todos de hace décadas. Una
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
16
Turnon
MALDITO CREADOR.
Ella no habla nada más que galimatías. Símbolos extraños,
imágenes crípticas. Atrás quedaron los días en que ella tenía
sentido. Fui un tonto al pensar que ella podría ayudarme
ahora.
Han pasado muchas noches oscuras desde que encontré
consuelo en su abrazo.
Solo esperaba que las cosas pudieran ser diferentes ahora.
Con la llegada de Ava, la caja gris, su conversación sobre
esclavistas alienígenas... necesitaba algo a lo que aferrarme.
Algo que pudiera darme orientación, decirme qué hacer.
Ava me admira y no quiero decepcionarla. No quiero que
sepa que estoy tan despistado como ella, si no más. Nunca
esperé su llegada. El Creador me había mostrado imágenes,
hace mucho tiempo, de un mundo lleno de Zorans y
humanos... pero yo creía que esos días se habían ido, que
eran sólo pasado.
En mi corazón, pensé que estaba solo en el universo.
Hacer frente a esta nueva realidad es difícil. Amo a Ava,
amo su aroma, su sabor, la sensación de su cuerpo envuelto
alrededor del mío, las cosas mágicas y maravillosas que
puede hacerle a mi cuerpo... pero me resulta difícil abrirme a
ella.
Hay tantas cosas que quiero preguntarle. Decirle.
Página90
17
Ava
—Lo prometo.
Espero un beso, pero él pasa junto a mí, las puertas de
metal se cierran tras su espalda. Entiendo que escuchar todas
estas noticias es mucho para asimilar, pero hubiera sido
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página99
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
18
Turnon
Página104
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
19
Ava
Página107
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
20
Turnon
—Los pálidos.
—¿Los Nezdek? ¿Volvieron por ella? Bueno, que me jodan de
lado. De todos modos, es como si estuviera muerta.
Él se pone de pie, golpeando sus muslos internos.
—Demasiado para esta misión, entonces. ¡A la tierra!
Si este idiota representa a la humanidad, puedo ver por qué
Ava se sintió atraída por mí: me siento más tonto sólo de
escucharlo hablar. Y si piensa que mi compañera alguna vez se
enamorará de alguien como él... es incluso más tonto de lo que
parece.
El hombre camina hacia su nave espacial, ¡su nave espacial!
Mi corazón da un vuelco cuando la veo. He estado tan
concentrado en las tonterías del hombre que no me había dado
cuenta de la pequeña nave espacial estacionada a la distancia.
Es de color amarillo y azul, con una cápsula fija entre un
conjunto de alas.
—¡¿Has venido aquí en esa cosa ?!— gruño.
—No, caminé—, dice el hombre humano. —Por supuesto lo
hice. Idiota.
Con tres grandes pasos he alcanzado al humano. Agarro su
cuello y él grita como un animal herido.
—¡L… Lo siento! ¡No eres un idiota! Estoy seguro de que eres
el bárbaro más inteligente de esta zona.
—Vamos a encontrar a Ava—, gruño. —Vámonos.
—¿Qué? ¿Estás loco?—, Dice—. ¡Necesitaríamos toda una
flota para enfrentarlos! Esto es solo un crucero, una nave de
pasajeros. Mi bebe personal. Me gusta llevarla a pasear por
Página111
Saturno. A las chicas les gusta eso. Algo sobre esos anillos hace
que sus bragas caigan por eso.
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página113
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
21
Ava
22
Turnon
—¡AHÍ!
Veo la nave Nezdek flotando en la distancia y mi corazón da
un vuelco. La lanza de tres puntas es inconfundible.
La nave de Ferguson está lejos de ser cómoda, pero es
increíblemente rápida.
—¡Llévanos más cerca, humano!
—De ninguna manera—, farfulla Ferguson. —¿Cuál es tu
plan? Sabes que mi crucero no tiene armas, ¿verdad? Mi bebé
tiene una tecnología avanzada de camuflaje que nos permite
acercarnos más, pero si nos acercamos más podrán hasta
olernos.
—¡No me importa, llévanos!
—Tenemos que esperar hasta que atraquen en alguna parte—
, protesta el humano. —Entonces puedo dejarte y regresar a
casa en la Tierra, para que no me maten los piratas espaciales.
—¡No!—, Rujo. Estoy tan cerca de Ava, no puedo esperar un
momento más. Me inclino y lucho con la palanca de control del
agarre humano y presiono botones. Nuestra nave se lanza hacia
adelante, y todas las luces en el tablero comienzan a parpadear.
—Oh, Dios—, gime Ferguson, —¡están recibiendo nuestra
señal! ¡Estamos jodidos!
—Bueno. Déjalos que vengan.
Página115
nada.
Todo en lo que puedo pensar es en Ava. Estos monstruos
la tienen atrapada en alguna parte, porque no pude
protegerla. La salvaré, incluso si eso me mata.
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página117
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
23
Ava
Archon...
—¿Qué?
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página123
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
24
Turnon
Página126
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
25
Epílogo
Ava
Página131
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
26
Epílogo
Ava
'
Página134
Barbarian Brides 02 - The Zoran's Mate
Página135