Información general sobre

Riesgos del "Vaping" los cigarrillos electrónicos

y los cigarrillos
Son también conocidos como
vaporizadores.
Actualmente son el producto de

electrónicos en tabaco más popular entre los

jóvenes.

Jóvenes Están disponibles en una variedad

EL 23% DE LOS JÓVENES ENTRE 9NO Y
12MO GRADO EN PUERTO RICO
HAN UTILIZADO CIGARRILLOS
ELECTRÓNICOS.
Youth Risk Behavior Surveillance System, 2018
de formas y tamaños.
Algunos dispositivos populares
entre los jóvenes, como JUUL y
myblu, parecen una unidad USB.
Ciertos productos emiten
cantidades muy bajas de “vapor” lo
que los hace más fáciles de usar
discretamente.
La mayoría contienen nicotina, la
misma droga adictiva que
contienen los cigarrillos.
Algunos pueden contener tanta
nicotina como una cajetilla regular
de 20 cigarrillos.

Material desarrollado por:

Dr. Wilfredo De Jesús Rojas, neumólogo pediátrico
Dra. Yiselly M. Vázquez Guzmán, educadora en salud pública
 El "vaping"es un riesgo para la salud de
nuestros jóvenes.
El vaping aumenta 3.5 veces el riesgo de utilizar cigarillos tradicionales entre
adolescentes y adultos jóvenes. 
El 63% de los usuarios del JUUL desconocían que los cigarrillos electrónicos pueden
contener nicotina. 
La nicotina utilizada en el vaping afecta el cerebro de los jóvenes desde su primer uso y
puede crear adición.        
Se han reportado quemaduras y explosiones relacionadas a defectos de los cigarrillos
electrónicos.
Más de 2,000 casos de daño pulmonar en Estados Unidos se han asociado con el
vaping.
Existen más de 7,000 saborizantes hechos de químicos que pueden afectar los
pulmones.
En Estados Unidos entre el 2012-2017, hubo 8,629 exposiciones a la nicotina de los
e-liquids en niños menores de 6 años.
El diacetilo es un químico presente en los componentes del e-liquid. La exposición a
esta sustancia causa un daño irreversible conocido como los "pulmones de popcorn".

El pulmón está hecho de sacos muy pequeños

encargados de permitir la respiración.
Cuando los "sacos" se agrandan –del tamaño de
un popcorn– se afecta su función y se reduce la
capacidad de respirar.

Modelo myBlu Modelo JUUL

Mitos y realidades sobre el "vaping"

“Es solo saborizante”
Los vaporizadores obtienen sus sabores de
productos químicos. Si bien estos saborizantes son
seguros cuando se comen en la comida, no son
seguros cuando se inhalan. El inhalar productos
químicos con sabor puede dañar los pulmones.
“Mi vaporizador dice que es libre de
nicotina.”
Algunos vaporizadores que dicen que son libre
de nicotina, no lo son.

“Yo no me voy a volver adicto.”

“Es solo vapor de agua”
No, no lo es. El vapeo puede exponer a los
pulmones a productos químicos dañinos, como
formaldehído, diacetilo, y
acroleína, y también a partículas de metales tóxicos
como el níquel, estaño y el plomo.
“La nicotina no es mala.”
   El exponerse a la nicotina durante la
adolescencia puede alterar el desarrollo normal
del cerebro. Puede tener efectos 
 a largo plazo,
como mayor impulsividad y desórdenes del
estado de ánimo
Los vaporizadores llevan la nicotina al cerebro
en tan solo 10 segundos. El cerebro de un joven
todavía se está desarrollando, 
 lo cual lo hace más
vulnerable a la adicción a la nicotina.
“Esto es solo vaping, yo no voy a fumar
cigarrillos."
Según investigaciones científicas, los jóvenes
que vapean son más propensos a fumar cigarrillos.
Referencias:
Behavioral Risk Factor Surveillance System, 2018
Food and Drug Administration. Centers for Tobacco Products, 2019
Revista de Medicina y Salud Pública, 2019
Youth Risk Behavior Surveillance System, 2018