Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Volumen VII PDF
Volumen VII PDF
ASISTENCIA
ASISTENCIA TECNICA
TECNICA EN
EN ESTUDIOS
ESTUDIOS DE
DE TRANSPORTE
TRANSPORTE URBANO
URBANO
PARA
PARA EL
EL AREA
AREA METROPOLITANA
METROPOLITANA DEDE LIMA
LIMA Y
Y CALLAO
CALLAO
INFORME
INFORME FINAL
FINAL
VOLUMEN VII: MANUAL DE IDENTIFICACION,
CLASIFICACION Y TRATAMIENTOS
DE FALLAS EN PAVIMENTOS
URBANOS
FEBRERO 1999
MANUAL DE IDENTIFICACION, CLASIFICACION
Y TRATAMIENTOS DE FALLAS EN
PAVIMENTOS URBANOS
MANUAL DE IDENTIFICACION, CLASIFICACION Y TRATAMIENTOS DE FALLAS EN
PAVIMENTOS URBANOS
• INTRODUCCIÓN
• CONTENIDO
1.0. DESINTEGRACIONES
1.1. Peladuras
1.2. Exudación de Asfalto
1.3. Baches descubiertos
1.4. Desintegración de Bordes
2.0. DEFORMACIONES
2.1. Hundimiento
2.2. Corrugaciones y Desplazamientos
2.3. Ahuellamiento
3.0. FISURACIONES O AGRIETAMIENTOS
1.0. DESINTEGRACIONES
1.1. Peladuras
1.2. Pulimento de Superficie
1.3. Descascaramiento
1.4. Baches
2.0. DEFORMACIONES
ANEXOS
ANEXO “A” : Guía para llenar las Planillas de Evaluación de Condiciones de Pavimento
BIBLIOGRAFIA
INTRODUCCIÓN
Las causas y efectos que interactúan sobre la estructura de los pavimentos originan daños que
se van manifestando en forma gradual, con acción progresiva y continua sobre las superficies
pavimentadas. En muchos casos esta situación, sumada a la ausencia de un sistema de
administración de pavimentos moderno, generó una práctica de acción puntual de emergencia,
no planificada e imprecisa en el tratamiento de las fallas.
Para ayudar al conocimiento y calificación del estado de Condición de la Red Vial, se tomaron
una serie de fotografías de deterioros de las calzadas de las vías del área Metropolitana de
Lima y Callao, con la finalidad de elaborar un muestrario de las deficiencias de sus pavimentos,
que permitiera identificar en primer lugar, los casos de vías con fallas o deficiencias en sus
superficies de rodadura, en segundo lugar, permitiera efectuar la clasificación respectiva según
sus niveles de severidad o límites de deterioro, y en tercer lugar, sirviera para fijar los
tratamientos técnicamente adecuados, para el restablecimiento de las condiciones normales de
transitabilidad.
En tal sentido este Manual, espera constituirse en una herramienta útil en la medida que su uso
sea incorporado a los ámbitos Municipales Provinciales y Distritales responsables de la
Implementación del Programa de Mantenimiento Vial para el Area Metropolitana de Lima y
Callao, de manera de homogeneizar la caracterización de las fallas y la aplicación de los
tratamientos que técnica y oportunamente, requieran llevarse adelante.
CONTENIDO
Cualquier acción a ser emprendida depende de la condición de la vía. Generalmente hay más
de una opción disponible, como el tipo de tratamiento y la periodicidad y/o oportunidad de dicha
acción. Es importante seleccionar la correcta estrategia, el tiempo conveniente, la utilización de
la técnica y materiales apropiados y el personal entrenado para dichas acciones.
Objetivo : Evitar al máximo posible, la pérdida gradual del capital invertido en los caminos,
mediante la gestión de programas de conservación específicos dirigidos a proteger la
estructura básica y la superficie de rodadura de ellos.
Concepto Básico: Reparación menor localizada para subsanar defectos (fallas) en la calzada
y el pavimento.
Semejante a reparación de huecos y parchado localizado. Es llevado a cabo después que el
deterioro ha ocurrido y usualmente aplicando tratamientos de acuerdo a los niveles de deterioro
y bajo límites aceptables, con frecuencia de una (1) o más veces al año.
También incluye servicios y reparaciones que son requeridas por razones de seguridad,
operación y servi ciabilidad de la vía, tales como el mantenimiento de la señalización vertical y
horizontal, pintado de sardineles y marcas correspondientes.
Concepto Básico: Reparación y renovación parcial extensiva, a ejecutarse cada cierto tiempo
en las vías, para evitar deterioros que afecten la estructura básica y superficie de las vías. Se
considera el ciclo de vida de las vías y el probable desgaste en el tiempo de las mismas, por
acción de las cargas variables del tráfico vehicular.
1.5 Rehabilitación
Concepto Básico: Reparación mayor selectiva, con refuerzo del pavimento o de la calzada. Se
requiere previamente efectuar trabajos de mantenimiento como tratamiento de fisuras,
parchados, etc. en la estructura existente y posibles mejoramientos de drenaje, cuando sea
necesario.
1.6. Reconstrucción
Actualmente las redes viales del Area Metropolitana de Lima y Callo, muestran pavimentos con
diversas características físicas y funcionales, por el comportamiento a través de los años de la
acción del tránsito vehicular y la incidencia de factores climatológicos y las eventualidades de
las reparaciones y/o instalaciones de redes de servicio público, así también por diseños
inadecuados o construcciones defectuosas. Asimismo, en el transcurso de los años, con el
crecimiento de la población y del parque automotor, las exigencias de ampliación y mejoras a la
Red Vial han propiciado prioritariamente actividades de construcción de nuevas vías, en
desmedro de una adecuada y/o mínima atención al mantenimiento de los diferentes tipos de
pavimentos existentes.
Sin embargo, dada la necesidad de iniciar e implementar una acción sistematizada sobre las
actividades de conservación vial, se deben desarrollar los procedimientos adecuados, y
necesarios que permita definir las acciones prioritarias, partiendo del conocimiento de los
diferentes tipos de pavimentos: Pavimentos Flexibles, Pavimentos Rígidos y Pavimentos
Mixtos, existentes y observados en el Area Metropolitana de Lima y Callao.
Concepto Básico:Son los pavimentos constituidos por una capa de rodadura de mezcla
bituminosa y donde tanto la base y subbase son estabilizados mecánicamente.
Ref./Gráfico N° 1: Son pavimentos sujetos a fallas en el ámbito del área de Lima Metropolitana
y están constituidos fundamentalmente por una base granular de material seleccionado de
espesor variable en un rango de 150 a 200 mm. y una carpeta asfáltica de 50 mm. de espesor
siendo predominante la mezcla en caliente. En general no se ha recurrido a soluciones de
costos intermedio, tales como tratamientos superficiales bituminosos (simples, dobles o triples)
u otro tipo de técnicas que permiten un mejoramiento progresivo de la superficie de rodamiento,
con bajo costo.
Concepto Básico:Son los pavimentos constituidos por una capa de rodadura de hormigón
(concreto) y donde la subbase puede ser estabilizada química o mecánicamente.
Concepto Básico:Son los pavimentos constituidos por una capa de rodadura de material
bituminoso, sobre una base que es un pavimento rígido.
Ref./Gráfico N° 1: Son aquellos constituidos por una base de concreto de cemento Portland,
sobre la cual se ha colocado una o más capas asfálticas. Se trata de estructuras que han sido
objeto de una rehabilitación, y por ende el número y extensión de las vías con este tipo de
pavimento se ha incrementado significativamente en los últimos 12 años. En general se trata de
vías constituidas por una losa antigua de concreto sobre la que se apoyan de 25 a 75 mm. de
mezcla asfáltica en caliente.
Sub - rasante
Sub - rasante
En nuestro caso dada la amplitud y diversidad de fallas que el presente Manual trata de
identificar, se considero conveniente dividir en tres categorías los defectos de los pavimentos
de manera de simplificar el proceso de evaluación, definiéndose la categorización siguiente:
CATEGORIAS DE FALLAS
1. Deformaciones
2. Agrietamientos
3. Desintegraciones
1. Deformaciones
Menores
Mayores
2. Agrietamientos
Piel de Cocodrilo
Otros
3. Desintegración
Menores
Mayores
Baches
Correspondiendo a cada una de las tres categorías, los siguientes tipos de defectos
específicos, tanto para pavimentos rígidos, como para pavimentos flexibles, según se indica en
el Cuadro N° 1.
Cuadro N° 1
CATEGORIAS DE FALLAS
CATEGORIA : PAVIMENTOS
Pavimentos Flexibles Pavimentos Rígidos
Ahuellamiento Levantamiento
Hundimiento Dislocamiento
Deformaciones Corrugación Hundimiento
Corrimiento
Hinchamiento
Fisuras Fisuras y Rajaduras
- Tipo Piel de Cocodrilo - En Bloques
- Longitudinales - De esquina
Agrietamientos - Transversales - Longitudinales
- En arco - Transversales o diagonales
- Por reflexión de juntas - Inducidas
- Losas subdivididas
Peladuras Descascaramiento
Desintegraciones Baches descubiertos Peladuras
Pulimentos de superficie Baches descubiertos
Desintegración de borde Pulimento de la superficie
Otros Exudación de asfalto Deficiencia de juntas
En el Anexo “A” del presente Manual, se muestra la planilla diseñada para la evaluación de las
condiciones del pavimento, considerando los diversos defectos o fallas de los pavimentos
flexibles, mixtos y rígidos; indicando los niveles de severidad y extensión de las ocurrencias y
los tratamientos recomendados para la conservación de las vías evaluadas.
Como pauta para la determinación de los tipos de tratamiento a ser aplicados en los
pavimentos, se elaboró una planilla guía (Cuadro Nº 2) que orienta la selección de tratamientos
para la buena gestión y conservación de las vías urbanas en general, tomando en cuenta la
condición actual de la vía en el momento de su evaluación y la categoría de las acciones de
mantenimiento a ejecutar.
Cuadro Nº 2
Categoría de Mantenimiento sugerido según Condición Actual de las Vías
Condición
Descripción Categoría de Mantenimiento
Actual
Excelente Pavimento en condición muy buena. Mantenimiento Rutinario Preventivo
Circulación muy confortable; no requiere
acciones de mantenimiento correctivo
inmediatas: ocasionalmente pueden requerir
acciones de mantenimiento preventivo. No
hay defectos de superficie o agrietamientos
de ningún tipo.
Buena Pavimento en condición buena. Circulación Mantenimiento Rutinario y/o
cómoda, con fallas incipientes como: Periódico Correctivo
depresiones debidas a pequeñas Reparación menor localizada de
deformaciones, defectos y/o agrietamientos deterioros de las vías sujeto a
de superficie intermitentes (bajo a tratamientos superficiales diversos.
moderado) que requieren acciones de
mantenimiento correctivas inmediatas y/o en
el corto plazo.
Regular Pavimento en condiciones dudosa o regular. Mantenimiento Intensivo.
Circulación aceptable, con fallas evidentes Para mantener el nivel de
como: depresiones intermitentes a serviciabilidad. Candidato para
frecuentes debidas a deformaciones de la mantenimiento intensivo mayor.
superficie, defectos y agrietamientos de la Candidato para rehabilitación en 5
superficie moderados, intermitentes a años. Este nivel comprende tres
frecuentes, se pueden presentar niveles tipos de acciones:
bajos de piel de cocodrilo localizado, estas 1. Condición dudosa mantenimiento
fallas requieren acciones de mantenimiento intensivo mayor.
correctivo frecuentes o intensivos y 2. Sellado de superficie.
probablemente una rehabilitación a mediano 3. Recapado delgado con
plazo. elementos de control de fisuras
reflejas.
Mala Pavimento en condición deficiente. La - Mantenimiento de Rehabilitación
circulación es apenas aceptable, presenta con refuerzo estructural, es el
fallas en proceso de generación como: mantenimiento correctivo que
depresiones frecuentes debido a retarda el deterioro rápido del
deformaciones moderadas a severas de la nivel de serviciabilidad.
superficie, defectos y agrietamientos de Candidato para rehabilitación en
superficie frecuentes moderados a severos. 3-5 años.
Piel de cocodrilo localizado a niveles bajo a - Dada la condición será necesario
moderado, estas fallas requieren una en ciertos casos efectuar el
rehabilitación en el corto plazo para evitar la mantenimiento de Rehabilitación
generalización de daños irreversibles. con Reconstrucción, a fin de
En otras ocasiones el pavimento presenta preservar el mantenimiento de la
fallas como: depresiones frecuentes a seguridad y los niveles mínimos
extensas debidas a defectos y/o de serviciabilidad. Rehabilitar
agrietamientos moderados a severos de según la intensidad de uso,
superficie, frecuentes a extensos. Piel de inmediatamente o dentro de un
cocodrilo baja o moderada frecuente a período de tres años.
extensas, estas fallas requieren una
rehabilitación mayor, probablemente con
alto porcentaje de reconstrucción, en el
corto plazo.
II. PROCEDIMIENTOS PARA LA
EVALUACION SUPERFICIAL DE
PAVIMENTOS
II. PROCEDIMIENTOS PARA LA EVALUACIÓN SUPERFICIAL DE PAVIMENTOS
La evaluación a realizar para efectos prácticos, considera la toma de datos como la base
metodológica principal a desarrollar a partir de la inspección visual del pavimento, debiéndose
hacer las anotaciones de lo observado mientras se maneja o camina sobre la red vial en
estudio, en planillas especialmente preparadas para tal fin. (Ver Planilla adjunta) Dentro de los
elementos viales, prioritarios a ser inspeccionados están:
A continuación se describen en forma resumida los pasos a seguir para efectuar la evaluación
superficial de los pavimentos de la Red Vial materia de estudio, mediante la Inspección Visual
de las vías
Paso 1
Inspección Visual de las Vías - Para tal efecto, se efectuará un recorrido de la vía a estudiar,
con la finalidad de obtener información sistematizada para lo cual será necesario seleccionar
tramos de características y condiciones homogéneas. Utilizando un vehículo se manejará
lentamente sobre la vía para inspeccionar visualmente las condiciones generales de la
superficie del pavimento, seleccionando tramos según la uniformidad de las condiciones. Si se
observan diferencias significativas, como cambios en la superficie de rodadura o en las
secciones transversales, los pavimentos se deben subdividir en dichos puntos. Para efectos de
ayudar en el manejo de la información y obtener una imagen completa de la vía entre dos
puntos, los tramos serán cortados a través de los carriles en el mismo punto. Así, si en una
dirección el tramo empieza en un punto diferente de otro, en la otra dirección, este deberá
también ser artificiosamente dividido en dicho punto, aún pensando que no se requeriría
hacerlo, constituyéndose en tramos apropiados para ser evaluados.
Paso 2
Paso 3
Falla Pavimentos Flexibles y Severidad Extensión Falla Pavimentos Rígidos Tratamiento de Mantenimiento
Mixtos Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50% (Concreto) Extensión
Pavimento
Peladuras Peladuras <20% 20-50% >50%
Exudación de asfalto Pulimento de la superficie Parchado Manual
Baches descubiertos Descascar. - Fis. Capilares Parchado Mecánico
Desintegración de bordes Baches - Desintegración Sellado Asfáltico Manual
Hundimientos Hundimiento Sellado Asfáltico Mecánico
Corrugación Dislocamiento Sellado de grietas
Desplazamientos Fisuras longitudinales Reempl. de losa conc.
Ahuellamientos Fisuras transversales Otros
Fisuras longitudinales Fisur. diagonales y esquina Bermas
Fisuras transversales Losas divididas Parchado Manual
Fisuras de borde Deficiencias de sellos juntas Sellado Asfáltico Manual
Fisuramiento en bloque Despostillamiento Sellado de grietas
Piel de cocodrilo Levantamiento
Fisuras reflexión de juntas
Derecha Razón de las Condiciones del Pavimento (PCR) Comentarios (sobre otras fallas no cubiertas):
Fallas de Bermas
Severidad Extensión PCR :
Pavimentadas
Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50%
Agrietamientos Razón de las Condiciones de Manejo (RCR) (*)
Separ. Berma - calzada Excelente ( ) Suave y placentero
Deformaciones Buena ( ) Confortable
Roturas y baches Regular ( ) Inconfortable
Afirmadas - Tierra Mala ( ) Irregular
Izquierda Pésima ( ) Peligroso
Severidad Extensión (*) Manejando al límite de velocidad (80 km/h). Recomendaciones:
Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50%
Agrietamientos
Separ. Berma - calzada Evaluador:
Deformaciones
Roturas y baches
Afirmadas - Tierra Fecha:
III. MANIFESTACIONES DE FALLAS
III. MANIFESTACIONES DE FALLAS
Las manifestaciones de fallas son señales visibles de defectos en el pavimento y pueden ser
indicativas de las condiciones estructurales del pavimento. Las fallas indican problemas
causados por deficiencias de material y construcción, condiciones ambientales y climáticas,
cargas de tránsito y otras causas.
Severidad
Extensión
La extensión se refiere al tamaño del área con el problema. La escala, basada en experiencia
previa, tiene tres niveles: menos del 20%, entre el 20% y 50% y mayor al 50%.
Pautas
Del 20% al 50% de la superficie afectada. Puede estar ubicado uniformemente a lo largo del
tramo o en áreas localizadas.
Mas del 50% de la superficie afectada. Ubicado uniformemente a lo largo de toda el tramo.
- 3er. Caso: Area total afectada 20% - 50% (Distribución ocurrencia frecuente)
Tramo con concentraciones de peladuras distribuidas uniformemente y con frecuente
ocurrencia.
- 4to. Caso: Area total afectada > 50% (Distribución ocurrencia extensiva)
Tramo con las fallas distribuidas uniformemente y con ocurrencia extensiva.
Los casos mostrados en el Gráfico Nº 2 pueden ser indicativos para cualquier tipo de
manifestación de fallas
Gráfico Nº 2
MANIFESTACIONES DE FALLAS
1.0.0. DESINTEGRACIONES
1.1. PELADURAS
DENOMINACIÓN PELADURAS
DESCRIPCIÓN Desintegración superficial de la carpeta asfáltica debido a:
• Perdida del ligante bituminoso
• Desprendimiento del agregado
Se aumenta la textura del pavimento y expone a los agregados a
la acción del clima y el tránsito.
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Ninguno Ninguno Parchado superficial con
mezcla en caliente -
Parchado superficial con Manual
mezcla en caliente -
Manual
20 - 50% Ninguno Parchado superficial con Parchado superficial con
mezcla en caliente - mezcla en caliente -
Sellado de superficie Manual Manual
asfáltica con riego
bituminoso Parchado superficial
mecanizado con mezcla
en caliente
Parchado de carpeta
asfáltica con mezcla en
caliente mecanizada
Causas:
• Excesivo contenido de asfalto en la mezcla
• Aplicación de material bituminoso en los sellos
• Bajo contenido de vacíos, con el calor el asfalto llena los
vacíos y aflora a la superficie
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Ninguno Ninguno Ninguno
20 - 50% Ninguno Ninguno Quemado y sellado
> 50% Ninguno Ninguno Recapado con mezcla
asfáltica en caliente
EXUDACION DE ASFALTO
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguiente cuadro:
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Parchado superficial con mezcla en caliente - Manual
• Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
20% - 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente - Manual
> 50% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
Moderado < 20% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
20% - 50% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
> 50% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente e
incluir en programa de rehabilitación
Alto < 20% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
20% - 50% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente e
incluir en programa de rehabilitación
> 50% • Rehabilitación inmediata o antes del año o Reconstrucción.
BACHES DESCUBIERTOS
Causas:
• Acción localizada del tránsito
• Ausencia de confinamiento lateral
• Deficiente compactación del borde
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
20% - 50% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
> 50% • No acción pero se debe incluir en programa de rehabilitación
Alto < 20% • Parchado Manual de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
20% - 50% • No acción pero se debe incluir en programa de rehabilitación
> 50% • Programa de rehabilitación
DESINTEGRACION DE BORDES
2.1. HUNDIMIENTO
DENOMINACIÓN HUNDIMIENTO
DESCRIPCIÓN Depresión de la superficie del pavimento en un área localizada
del mismo.
Causas:
• Asentamiento de la fundación
• Deficiencias en la construcción
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Ninguno Parchado de carpeta Parchado de carpeta
asfáltica manual con asfáltica manual con
mezcla en caliente mezcla en caliente
Parchado de carpeta
asfáltica con mezcla en
caliente mecanizada
> 50% Ninguno Parchado de carpeta Parchado de carpeta
asfáltica con mezcla en asfáltica con mezcla en
caliente mecanizada caliente mecanizada
Candidato para
rehabilitación
HUNDIMIENTO
Causas:
• Acción del tránsito (zonas de aceleración y frenado son
afectadas)
• Exceso de asfalto, falta de vacíos
• Altas temperaturas favorecen el desarrollo de esta falla
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A)
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
DENOMINACIÓN AHUELLAMIENTO
DESCRIPCIÓN Depresiones continuas longitudinales (> 6 metros) a lo largo de
las huellas de los vehículos. Cuando el radio de influencia de la
zona ahuellada es pequeño, el origen está en el pavimento,
cuando es amplio, el origen está en el suelo y fundación.
Causas:
• Acción del tránsito.
• Insuficiencia estructural del pavimento.
• Estabilidad deficiente del pavimento fundación.
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A)
B Profundidad promedio < 13 mm
M Profundidad promedio entre 13 mm y 25 mm
A Profundidad promedio > 25 mm
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Ninguno Parchado superficial con mezcla en Parchado de carpeta
caliente - manual asfáltica con mezcla en
caliente mecanizada
Parchado superficial con mezcla en
caliente - mecánico
Candidato para
rehabilitación
AHUELLAMIENTO
Causas:
• Acción del tránsito, fatiga del pavimento
• Proceso constructivo deficiente de las juntas longitudinales
(pavimento mixto).
• Contracción de la mezcla asfáltica por endurecimiento del
bitumen o reflexión de fisuras causadas por grietas existentes
debajo de la superficie de rodamiento.
• Confinamiento lateral deficiente. En ese caso, las fisuras ocurren
a una distancia de 0.30 a 0.60 cm. del borde.
Severidad
Extensi ón
Bajo Moderado Alto
< 20% Limpiar y sellar Limpiar y sellar para fisuras Ninguno
únicas o para porciones
menores de grietas múltiples
20 - 50% Limpiar y sellar Limpiar y sellar para fisuras Ninguno
únicas o para porciones
menores de grietas múltiples
> 50% Limpiar y sellar Limpiar y sellar para fisuras Candidato a rehabilitación
únicas o para porciones
menores de grietas múltiples
FISURAMIENTO LONGITUDINAL
Causas:
• Insuficiente espesor de pavimento y/o falta de sobre ancho
de las capas inferiores en los bordes.
• Retracción de la mezcla asfáltica por perdida de flexibilidad
debida a un exceso de filler, envejecimiento del asfalto, etc.
• Reflexión de grietas de capas inferiores y apertura de juntas
de construcción defectuosas (pavimento mixto).
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A)
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Limpiar y sellar Limpiar y sellar para fisuras Ninguno
únicas o para porciones
menores de grietas múltiples
Causas:
• Falta de soporte lateral de la berma.
• Drenaje inadecuado.
• Falta de compactación y confinamiento en el borde del
pavimento.
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente – Manual
Alto < 20% • Parchado superficial con mezcla en caliente – Manual
20% - 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente – Manual
> 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente – Mecánico
• Ninguna acción pero incluir en el programa de Rehabilitación.
FISURAMIENTO DE BORDE
Causas:
• Contracción del concreto asfáltico
• Ciclos diarios de temperatura
Severidad
Extensión
Bajo Moderado Alto
< 20% Ninguno Ninguno Parchado superficial manual en
caliente
20 - 50% Ninguno Ninguno Parchado superficial manual en
caliente
Causas:
• Fatiga de las capas asfálticas sometidas a una repetición de
cargas superior a la permisible
• Indicativo de insuficiencia estructural del pavimento.
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Parchado superficial con mezcla en caliente - Manual
20% - 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente - Manual
> 50% • Parchado superficial con mezcla en caliente -
Mecanizado
• Parchado de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
mecanizada
Moderado < 20% • Parchado de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
manual
• Parchado de carpeta asfáltica con mezcla en caliente
mecanizada
Causas:
• Movimiento de las losas de concreto: por razones térmicas,
deflexión por las cargas, etc.
• La acción del tránsito puede resultar en peladuras y
eventualmente en baches.
Figura 42. Nivel moderado de grietas por reflexión de juntas con bache
Figura 43. Nivel alto de grietas por reflexión de juntas con bache
Tratamiento de mantenimiento sugerido para fisuramiento por reflexión de juntas
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
Figura 42. Nivel moderado de grietas por reflexión de juntas con bache
Figura 43. Nivel alto de grietas por reflexión de juntas con bache
IV-B. FALLAS EN PAVIMENTOS
RIGIDOS
B. FALLAS EN PAVIMENTOS RIGIDOS
1.0.0. DESINTEGRACIONES
1.1. PELADURAS
DENOMINACIÓN PELADURAS
DESCRIPCIÓN Desintegración progresiva de la superficie del pavimento por
perdida de material fino, forma superficie rugosa y
eventualmente cavidades.
Causas:
• Efecto de tránsito sobre concreto de calidad pobre
• Deficiencias de la construcción
• Agua con sulfatos, arenas angulosas, etc.
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Alto < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
PELADURAS
Causas:
• Efecto de tránsito sobre concreto de calidad pobre,
produciendo el desgaste superficial de agregados de
naturaleza degradable.
Crea problemas de seguridad.
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A)
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
DENOMINACIÓN DESCASCARAMIENTO
DESCRIPCIÓN Descascaramiento es la rotura de la superficie de la losa hasta
una profundidad de 6 a 13 mm, por desprendimiento de
pequeños trozos de concreto. Fisuras capilares son una malla de
fisuras superficiales muy finas que se extiende solo a través de
la superficie del concreto. Las fisuras usualmente se interceptan
º
en ángulos de 120 , evolucionando según la intensidad del
tráfico, originando descascaramiento y un progresivo
desconchado.
Causas:
• Efecto de tránsito sobre concreto provocando primero fisuras
capilares y luego descascaramiento.
• Excesivo terminado con exudación de mortero y agua
durante la construcción, resultando en superficie de concreto
débil.
• Armaduras muy cerca de la superficie (concreto armado).
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A)
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Alto < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno Parchado intermedio de losa con mezcla de
concreto de cemento Portland
> 50% • Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
DESCASCARAMIENTO – FISURAS CAPILARES
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Alto < 20% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
20% - 50% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
> 50% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
BACHE – DESINTEGRACIÓN TOTAL
Causas:
• Asentamientos de la subrasante, terraplenes defectuosos,
movimientos de la estructura
• Áreas cercanas a estructuras de drenaje
• Filtraciones de agua que se llevan el terraplén
• Compactación deficiente
• Deficiencias en la construcción
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguiente cuadro:
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
Alto < 20% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
20% - 50% • Parchado intermedio de losa con mezcla de concreto
de cemento Portland, manual
> 50% • Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
HUNDIMIENTO - DEPRESION
DENOMINACIÓN DISLOCAMIENTO
DESCRIPCIÓN Diferencias de nivel entre losas. Notable en las juntas.
Frecuentemente acompañada de fisuras.
Causas:
• Drenajes defectuosos (disminuye el soporte de la fundación)
• Transferencia de carga deficiente en las juntas
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguiente cuadro:
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Parchado a maquina
• Sub sellado (inyección)
> 50% • Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Sub sellado (inyección)
• Reparación de concreto parcial o a profundidad total
(reposición de losa).
Alto < 20% • Parchado a maquina
• Sub sellado (inyección)
• Reparación de concreto parcial o a profundidad total
(reposición de losa).
• Candidato a rehabilitación
20% - 50% • Sub sellado (inyección)
• Reparación de concreto parcial o a profundidad total
(reposición de losa).
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
> 50% • Sub sellado (inyección)
• Reparación de concreto parcial o a profundidad total
(reposición de losa).
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
DISLOCAMIENTO
DENOMINACIÓN LEVANTAMIENTO
DESCRIPCIÓN Sobre elevación abrupta de la superficie del pavimento en zonas
contiguas a juntas o fisuras transversales.
Causas:
• Expansión del concreto
• Falta de verticalidad en las juntas
• Raíces de arboles
• Algunos acompañados de fracturamientos
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
Causas:
• Acción de tránsito pesado
• Perdida de soporte de la fundación
• Gradientes de tensión por cambios climáticos
• Ausencia de juntas longitudinales
• Losas con relación ancho/longitud excesivo
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguiente cuadro:
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Limpiar y sellar
> 50% • Limpiar y sellar
Alto < 20% • Limpiar y sellar
20% - 50% • Recapado con mezcla asfáltica en caliente
> 50% • Recapado con mezcla asfáltica en caliente
Figura 65. Nivel alto de fisuramiento longitudinal con división de losa
3.2. FISURA TRANSVERSAL
Causas:
• Acción de tránsito pesado
• Perdida de soporte de la fundación
• Variaciones en el espesor de la losa
• Ausencia de juntas transversales
• Losas con relación longitud/ancho excesivo
• Frecuentemente acompañadas de hundimientos
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguiente cuadro:
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Limpiar y sellar
> 50% • Limpiar y sellar
Alto < 20% • Limpiar y sellar
20% - 50% • Limpiar y sellar
• Reposición de losas
> 50% • Limpiar y sellar
• Reposición de losas
• Candidato a rehabilitación
FISURA TRANSVERSAL
Causas:
• Acción de tránsito pesado
• Perdida de soporte de la fundación (posiblemente por fallas
de drenaje)
• Variaciones en el espesor de la losa
• Transferencia de carga deficiente en las juntas
NIVELES DE SEVERIDAD Baja (B), Moderada (M), Alta (A), de acuerdo al siguient e cuadro:
B Fisuras < 10 mm
A Fisuras > 20 mm
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Limpiar y sellar
20% - 50% • Limpiar y sellar
> 50% • Limpiar y sellar
Alto < 20% • Limpiar y sellar
• Reposición parcial o total de losas
Causas:
• Acción de tránsito pesado
• Perdida de soporte de la fundación (posiblemente por fallas
de drenaje)
• Variaciones en el espesor de la losa
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
Causas:
• Remoción o perdida del material de sello
• Extrusión del material de sello (se sale)
• Endurecimiento por oxidación del material de sello
• Perdida de adherencia con los bordes de la losa
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
DENOMINACIÓN DESPOSTILLAMIENTO
Causas:
• Excesiva tensión en las juntas debido a las cargas
• Infiltración de materiales incompresibles en las juntas
• Debilidad del concreto en la proximidad de las juntas
• Deficiente diseño y/o construcción de los sistemas de
transferencia de carga entre losas
• Acumulación de agua a nivel de las juntas
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
20% - 50% • Ninguno
> 50% • Ninguno
Moderado < 20% • Ninguno
20% - 50% • Parchado Manual
• Parchado Mecánico
> 50% • Parchado Manual
• Parchado Mecánico
Alto < 20% • Parchado Manual
20% - 50% • Parchado Mecánico
• Reparación de concreto a profundidad parcial o total
> 50% • Parchado mecánico
• Recapado con mezcla asfáltica en caliente
• Candidato a rehabilitación
DESPOSTILLAMIENTO
A pesar que las fallas de las bermas no afectan directamente a las condiciones de la superficie
de rodamiento, contribuyen al desempeño del pavimento en general.
• Agrietamiento
• Fallas en el borde entre el pavimento y la berma
• Hundimientos
• Roturas y baches
Causas:
• Hundimientos
• Cargas del transito
Figura 82. Nivel moderado de agrietamiento de berma asfáltica para superficie de pavimento de
concreto
Figura 86. Nivel alto de agrietamiento en berma asfaltada para pavimento de concreto
Los tratamientos son los mismos de los diferentes tipos de tratamientos para agrietamientos en
pavimentos.
FALLAS EN BERMAS PAVIMENTADAS
Figura 86. Nivel alto de agrietamiento en berma asfaltada para pavimento de concreto
2.0.0. SEPARACION ENTRE BERMAS Y PAVIMENTOS
Causas:
• Falla del material de sello de la junta longitudinal entre berma
y calzada.
• Agrietamientos
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
Causas:
• Asentamientos diferenciales de la subrasante o materiales
entre la calzada y la berma o sardinel.
• Cargas del tránsito
Evaluación
Alternativas de Tratamiento
Severidad Densidad
Bajo < 20% • Ninguno
Causas:
• Ver descripciones de baches en calzadas pavimentadas
1. Ubicación
Descripción del inicio y final del tramo vial seleccionado, utilizando, si es posible, monumentos
de referencia (edificios, etc.)
En los cuadros A-1 y A-2 se proveen pautas para estimar el PCR en una escala del 0 al 100
para pavimentos de rígidos y flexibles/mixtos.
En el Cuadro A-3 se provee pautas para estimar la razón de condición del pavimento (PCR) y
los tratamientos sugeridos para vías urbanas. Nótese que el PCR se sustituirá con el PCI
(pavement condition index) a medida que se obtengan datos.
5. Fallas de la berma
Se registrarán los valores observados, marcando sus niveles de severidad y extensión, según
rangos porcentuales.
6. Tratamientos de mantenimiento
Falla Pavimentos Flexibles y Severidad Extensión Falla Pavimentos Rígidos Tratamiento de Mantenimiento
Mixtos Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50% (Concreto) Extensión
Pavimento
Peladuras Peladuras <20% 20-50% >50%
Exudación de asfalto Pulimento de la superficie Parchado Manual
Baches descubiertos Descascar. - Fis. Capilares Parchado Mecánico
Desintegración de bordes Baches - Desintegración Sellado Asfáltico Manual
Hundimientos Hundimiento Sellado Asfáltico Mecánico
Corrugación Dislocamiento Sellado de grietas
Desplazamientos Fisuras longitudinales Reempl. de losa conc.
Ahuellamientos Fisuras transversales Otros
Fisuras longitudinales Fisur. diagonales y esquina Bermas
Fisuras transversales Losas divididas Parchado Manual
Fisuras de borde Deficiencias de sellos juntas Sellado Asfáltico Manual
Fisuramiento en bloque Despostillamiento Sellado de grietas
Piel de cocodrilo Levantamiento
Fisuras reflexión de juntas
Derecha Razón de las Condiciones del Pavimento (PCR) Comentarios (sobre otras fallas no cubiertas):
Fallas de Bermas
Severidad Extensión PCR :
Pavimentadas
Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50%
Agrietamientos Razón de las Condiciones de Manejo (RCR) (*)
Separ. Berma - calzada Excelente ( ) Suave y placentero
Deformaciones Buena ( ) Confortable
Roturas y baches Regular ( ) Inconfortable
Afirmadas - Tierra Mala ( ) Irregular
Izquierda Pésima ( ) Peligroso
Severidad Extensión (*) Manejando al límite de velocidad (80 km/h). Recomendaciones:
Bajo Mod. Alto <20% 20-50% >50%
Agrietamientos
Separ. Berma - calzada Evaluador:
Deformaciones
Roturas y baches
Afirmadas - Tierra Fecha:
Cuadro A-1. Guía para estimar la razón de condición de pavimento (PCR) y las
prioridades de rehabilitación de pavimentos rígidos
Circulación excelente.
Cuadro A-2. Guía para estimar la razón de condición de pavimento (PCR) y las
prioridades de rehabilitación de pavimentos flexibles y mixtos.
GENERALIDADES
Así, no existiendo al presente una forma práctica y económica de reproducir las condiciones de
trabajo de los geotextiles, se investigó el comportamiento de cada uno de ellos mediante
ensayos mecánicos e hidráulicos, obteniéndose las denominadas propiedades índice. Por
tanto, la única forma imparcial de seleccionar geotextiles, será cuando se tenga una referencia
de las propiedades índice claramente definida, acorde con las específicamente determinadas
para cada proyecto, como la que muestra la AASHTO por ejemplo en sus normas M-288 y sus
actualizaciones posteriores.
A continuación se detalla como ilustración una guía para especificar telas de pavimentación
(geotextiles), adoptando en su oportunidad a lo expresado, las actualizaciones que las
investigaciones en este campo dieran lugar.
1.0 DESCRIPCION
El material usado para impregnar la tela y unirla al pavimento deberá ser un asfalto
de grado de pavimentación recomendado por el Ingeniero. Una emulsión catiónica
o aniónica puede ser usada con la aprobación del Ingeniero. No se deberán usar
mezclas diluidas o emulsiones que contengan solventes.
3.0 EQUIPOS
El distribuidor del asfalto debe ser capaz de colocar el riego de liga asfáltico en el
porcentaje de aplicación especificado en forma uniforme. No se debe permitir que
haya huellas o goteo. El distribuidor debe estar equipado con un rociador manual
que tenga una sola boquilla y una válvula de disparo.
Tabla Nº 1
Requerimientos Físicos de los Geotextiles
Notas:
Las temperaturas mínimas del aire y del pavimento deberá ser cuando menos de
50ºF (10ºC) e incrementándose con la colocación del asfalto y deberán ser cuando
menos de 60ºF (15ºC) e incrementándose cuando se utilice una emulsión
asfáltica. Ni el riego de liga asfáltica ni la tela de pavimentación deberá ser
colocada cuando las condiciones ambientales, en opinión del ingeniero, no sean
adecuadas.
El riego de liga deberá ser aplicado por medio de una barra rociadora de
distribución calibrada y uniforme. El rociado y cepillado manual pueden ser usados
en áreas donde no se puede llegar con el camión distribuidor o en el traslape de la
tela. Se deberá hacer todo esfuerzo para mantener el rociado manual mínimo. El
riego de liga deberá ser aplicado uniformemente a la superficie de pavimento seco
2 2
preparado a una proporción de 0.20 a 0.30 gal/yd (0.9 a 1.36 lt/mt ) o según la
recomendación del proveedor de tela de pavimentación y la aprobación del
Ingeniero. Cuando son instaladas telas para trabajos pesados, la proporción de
2
aplicación del riego liga deberá incrementarse a 0.30 a 0.40 gal/yd (1.36 a 1.8
2
lt/mt ) o según la recomendación del proveedor de la tela de pavimentación y la
aprobación del Ingeniero. Cuando se usen emulsiones, la proporción de aplicación
deberá ser incrementada según indique el Ingeniero para contrarrestar la cantidad
de agua de la emulsión. En intersecciones de calles o zonas donde la velocidad de
los vehículos cambia frecuentemente, la proporción de aplicación deberá ser
\reducida un 20% según lo indique el Ingeniero pero no deberá ser menor de 0.20
2 2 2 2
gal/yd (0.9 lt/mt ) ó 0.30 gal/yd (1.36 lt/mt ) para telas de pavimentación de
trabajos pesados. La proporción de aplicación del riego de liga deberá ser
suficiente para saturar la tela y unirla a la superficie de pavimento existente.
La temperatura del riego de liga asfáltica deberá ser suficientemente alta para que
permita una aplicación uniforme. Para cementos asfálticos, la temperatura mínima
deberá ser de 290º F (143º C). La temperatura del riego de liga asfáltica en los
tanques de distribución no deberá exceder de 325º F (163º C).
Se deberá buscar que el ancho de la aplicación del riego de liga sea igual al ancho
de la tela de pavimentación más 6 pulgadas (15 cm.). El riego de liga asfáltica
deberá ser aplicado con la anticipación necesaria para asegurar una superficie
pegajosa en el momento de colocar la tela de pavimentación. No deberá ser
permitido el tránsito de vehículos sobre el riego de liga. El exceso del riego de liga
deberá ser removido del pavimento.
ACTIVIDADES COMUNES
PAVIMENTOS ASFALTICOS
PAVIMENTOS DE CONCRETO
SARDINELES
VEREDAS Y SEPARADORES
JARDINES
SEÑALIZACIÓN Y SEMAFORIZACION
DRENAJES
ESTRUCTURAS Y PUENTES
Limpieza de muros
Limpieza de juntas en puentes
Limpieza de mecanismos de asiento en puentes
Limpieza de elementos estructurales
Limpieza de elementos de iluminación
Resane de muros de concreto
Reconstrucción de muros de piedra
Reparaciones superficiales de losas de puentes
Reparaciones de barandas de concreto
Reparación de barandas metálicas
Pintura de superficies de concreto y albañilería
Pintura de superficies metálicas
OTROS
Reparación de guardavías
Reparación de mallas de seguridad
Nivelación de buzones
Colocación provisional de tapas de buzones
Nivelación de adoquines o bloques de concreto
• INTINTEC.
Norma Técnica Nacional. Rehabilitación de Pavimentos Urbanos.
(Mayo, 1986).
ASISTENCIA TECNICA EN ESTUDIOS DE TRANSPORTE URBANO PARA EL AREA METROPOLITANA DE LIMA Y CALLAO
BOOZ ALLEN & HAMILTON/BARRIGA-DALL’ORTO/WILBUR SMITH
Oficina Principal: Las Garzas Nº 406, San Isidro, Telf. 440 4323 – 440 5570 – 440 8570 Fax: 00 51 441 2699