Calidad de vida en hablantes disártricos (QOL-Dis)

Adaptado por Lilian Toledo R.

Departamento de Fonoaudiología
Facultad de Medicina - Universidad de Chile

___ / ____________ / _______

NOMBRE PACIENTE EDAD EVALUADOR FECHA EVALUACIÓN

INSTRUCCIONES
Responda las siguientes preguntas donde 0 = NUNCA; 1 = RARA VEZ; 2 = DE VEZ EN CUANDO; 3 = A
VECES; 4 = SIEMPRE. Dependiendo de la frecuencia con la que Usted experimentó esa situación o
sentimiento en su vida diaria.

DE VEZ EN
RARA VEZ

CUANDO

SIEMPRE
A VECES
NUNCA
I. CARACTERÍSTICA DEL HABLA (CH)

A
1.1.
Mi habla es difícil de entender para quienes no me conocen 0 1 2 3 4
1.2.
Mi forma de hablar es lenta 0 1 2 3 4
1.3.
El volumen de mi voz es a veces demasiado bajo o demasiado alto 0 1 2 3 4
1.4.
Mi forma de hablar parece poco natural para el resto 0 1 2 3 4
1.5.
A mi familia le cuesta entenderme debido a mis problemas para hablar 0 1 2 3 4
1.6.
Tengo muchas dificultades para hablar cuando estoy apurado 0 1 2 3 4
1.7.
Mi forma de hablar empeora hacia el final del día 0 1 2 3 4
1.8.
Hago mucho esfuerzo para hablar 0 1 2 3 4
1.9.
Mi forma de hablar tiene una característica nasal 0 1 2 3 4
1.10.
Se me acaba el aire mientras hablo 0 1 2 3 4
II. SITUACIONES DIFÍCILES (SD)

DE VEZ EN
RARA VEZ

CUANDO

SIEMPRE
A VECES
NUNCA

A
A usted le resulta difícil:
2.1.
Tratar de dar información importante por teléfono durante una 0 1 2 3 4
emergencia
2.2.
Hablar con alguien mientras usted ve televisión o escucha radio 0 1 2 3 4
2.3.
Pedir información a un grupo de personas 0 1 2 3 4
2.4.
Hablar con personas durante una cena 0 1 2 3 4
2.5.
Hacerse entender por alguien que está apurado 0 1 2 3 4
2.6.
Hablar con alguien que está en otra habitación 0 1 2 3 4
2.7.
Tratar de que se entienda su mensaje cuando usted esta alterado 0 1 2 3 4
2.8.
Tratar de solucionar una discusión con otra persona 0 1 2 3 4
2.9.
Hacer una petición complicada a alguien 0 1 2 3 4
2.10.
Contarle a un amigo algo emocionante que le haya sucedido 0 1 2 3 4
DE VEZ EN
RARA VEZ

CUANDO

SIEMPRE
A VECES
NUNCA

III. ESTRATEGIAS COMPENSATORIAS (EC)

A

3.1.
Le aviso a mi interlocutor antes de cambiar el tema de conversación 0 1 2 3 4
3.2.
Me aseguro que cuando estoy hablando las personas estén frente a mí 0 1 2 3 4
3.3.
Le pido a las personas que repitan lo que dije, así me aseguro que 0 1 2 3 4
hayan entendido bien
PIACENTINI V, ZUIN A, CATTANEO D & SCHINDLER A, 2011.
ADAPTADO POR TOLEDO L, 2016.
 Calidad de vida en hablantes disártricos (QOL-Dis)
Adaptado por Lilian Toledo R.
Departamento de Fonoaudiología
Facultad de Medicina - Universidad de Chile

3.4.
Antes de comunicarme con los demás, me aseguro de captar su 0 1 2 3 4
atención
3.5.
Prefiero escuchar en vez de opinar, incluso en los temas relacionados 0 1 2 3 4
conmigo
3.6.
En situaciones difíciles trato de ubicarme frente a las personas con las 0 1 2 3 4
que estoy hablando
3.7.
Si alguien no me entiende, de inmediato uso otras palabras para 0 1 2 3 4
hacerme entender
3.8.
Si alguien no me está mirando cuando hablo, me muevo de tal manera 0 1 2 3 4
que pueda verme
3.9.
Evito hablar con alguien que está lejos o en otra habitación 0 1 2 3 4
3.10.
Si alguien parece enojado por no entenderme, pierdo la motivación 0 1 2 3 4
para repetir lo que dije

DE VEZ EN
RARA VEZ

CUANDO

SIEMPRE
A VECES
NUNCA
IV. PERCEPCIÓN DE LA REACCIÓN DE LOS OTROS (PR)

A
4.1.
Debido a mis problemas de habla, las personas me tratan como si 0 1 2 3 4
tuviera problemas para entender
4.2.
Las personas pierden la paciencia debido a mi forma de hablar 0 1 2 3 4
4.3.
Las personas me ignoran si no entienden lo que digo 0 1 2 3 4
4.4.
Los personas me tratan como un niño/a cuando hay que comunicarse 0 1 2 3 4
4.5.
Las personas se impacientan porque hablo más lento 0 1 2 3 4
4.6.
Las personas me corrigen antes que yo termine la frase 0 1 2 3 4
4.7.
Las personas me excluyen de sus conversaciones 0 1 2 3 4
4.8.
Las personas me hablan más fuerte porque creen que tengo problemas 0 1 2 3 4
de audición
4.9.
Las personas se han hecho cargo de mis responsabilidades debido a mis 0 1 2 3 4
dificultades
4.10.
Cuando hablo, las personas fingen que me entienden 0 1 2 3 4

PIACENTINI V, ZUIN A, CATTANEO D & SCHINDLER A, 2011.

ADAPTADO POR TOLEDO L, 2016.