Sistema Fotovoltaico Solar (Solar Photovoltaic System)

Todos los componentes y subsistemas que, combinados,

convierten la energía solar en energía eléctrica adecuada
para conexión de una carga de utilización.

Sobrecarga (Overload). Funcionamiento de un equipo por

encima de su régimen a plena carga, o de un conductor con
exceso de corriente sobre su ampacidad de régimen, que de
persistir por tiempo suficientemente largo, podría causar
daño o sobrecalentamiento peligroso. Una falla, tal como un
cortocircuito o una falla a tierra, no se considera una
sobrecarga.

Sobrecorriente (Overcurrent). Cualquier valor de corriente,

en exceso de la corriente nominal del equipo, o sobre la
ampacidad de un conductor. La sobrecorriente puede ser
originada por una sobrecarga, un cortocircuito o una falla a
tierra.

NOTA: Un equipo o conductor, bajo ciertas y determinadas

condiciones puede ser adecuado para una corriente mayor
que la nominal; por lo cual los requisitos para la protección
de sobrecorriente son específicos para situaciones
particulares.

Salida (Outlet). Punto en el sistema de cableado donde se

toma corriente para alimentar al equipo de utilización.

Salida para Tomacorriente. (Receptacle Outlet) Salida

donde se instala uno o más tomacorrientes.

Salida de Potencia (Power Outlet). Un ensamble encerrado

que puede incluir tomacorrientes, interruptores automáticos,
porta fusibles, suiches con fusibles, barras y medios para
montar un medidor de kilovatios-hora, destinado a dar y
controlar energía a casas móviles, vehículos de recreo, yates
o servir como medio para la distribución de energía para
equipos móviles o instalados temporalmente.

Salida para Iluminación (Lighting Outlet). Salida

destinada a la conexión directa de un portalámparas, una
luminaria o un cordón colgante que termina en un
portalámparas.

Suiche de un Circuito para Motor (Switch, Motor-

Circuit). Suiche con su valor de régimen expresado en
caballos de fuerza capaz de interrumpir la corriente
máxima de sobrecarga de un motor de la misma capacidad
del suiche, en caballos de fuerza, a su tensión de régimen.

Suiche de Uso General (Switch, General-Use). Dispositivo

diseñado para usarse en circuitos de distribución y ramales
de uso general. Su capacidad de régimen se mide en
amperios y es capaz de interrumpir su corriente de régimen
a su tensión de régimen.

Suiche de Separación (Switch, Isolating). Aparato de

maniobra destinado a separar un circuito eléctrico de la
fuente de energía. No tiene capacidad de interrupción y
está diseñado para ser operado solamente después que el
circuito ha sido abierto por algún otro medio.

Suiche de Transferencia (Switch, Transfer). Dispositivo

automático o no automático para transferir la carga de uno o
más conductores de una fuente de alimentación a otra.
Suiche de Acción Rápida y Uso General (Switch,
General-Use Snap). Un suiche de uso general construido
de manera que pueda instalarse en cajas de dispositivos o
en la tapa de las cajas o de otra manera usado en conjunto
con sistemas de cableado reconocidos por este Código.

Suiche de Separación, de Derivación (Switch, Bypass

Isolation). Dispositivo de accionamiento manual utilizado
junto con un suiche de transferencia para proporcionar un
medio de conexión directa de los conductores de carga a
una fuente de alimentación y de desconexión del suiche de
transferencia.

Tablero de Distribución (Switchboard). Un solo panel de

tamaño grande o ensamble de paneles en el que se montan
por delante o por detrás, o por ambas partes, suiches,
dispositivos de protección, barras de conexión e
instrumentos en general. Los tableros de distribución son
accesibles generalmente por delante y por detrás y no
están destinados para instalación dentro de gabinetes.

Tablero de Potencia Encerrado en Metal (Metal-

Enclosed Power Switchgear). Un tablero completamente
cerrado por los lados y parte superior con láminas de metal
(excepto por las aberturas para ventilación y ventanas de
inspección) que contiene principalmente interruptores de
circuitos de potencia, dispositivos de interrupción, o ambos,
con barras y conexiones. El ensamble puede incluir control
y dispositivos auxiliares. El acceso al interior del
encerramiento es provisto por puertas, cubiertas removibles,
o ambas.

Tensión (de un circuito) [Voltage, (of a circuit)]. Es el

mayor valor eficaz de la diferencia de potencial entre dos
conductores cualesquiera del circuito al que pertenecen.