Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
El 7 de junio del año 2007, el Comandante Presidente, Hugo Chávez Frías,
anunció en un acto al país la creación de la Comisión Presidencial para el Poder
Popular Estudiantil, a partir de ese momento fue una tarea primordial para el
equipo la construcción de una herramienta que permitiera la transferencia del
poder a las bases de la comunidad universitaria. Las discusiones muestran como
resultados tangibles la aprobación popular de la Ley Orgánica de Educación en
2009; en el año 2010 se generó un borrador que resumía la propuesta para una
ley que regulara los Consejos Estudiantiles del Poder Popular, producto del debate
en las instituciones de educación universitaria; en el año 2011 se realizó el 1er
Congreso Bicentenario de Estudiantes Bolivarianos, congregando a más de 2.500
estudiantes pertenecientes a las misiones educativas; universidades autónomas,
experimentales y politécnicas territoriales; institutos y colegios universitarios del
país, naciendo así la propuesta final de la Ley de los Consejos Estudiantiles del
Poder Popular, entregada al Presidente de la República el 21 de noviembre de
2011, donde se expresa que el modelo tradicional tiene una estructura vertical,
promueve el individualismo, fortalece la hegemonía global, carece de acciones
orientadas a la territorialidad y tiene debilidades ideológicas; en cambio, el modelo
en función de los consejos estudiantiles posee una estructura horizontal, fortalece
la participación protagónica, combate el desarraigo cultural, potencia la
articulación con el entorno y fortalece la praxis y la dialéctica revolucionaria.
3
REGLAMENTO DEL CONSEJO ESTUDIANTIL DEL PODER POPULAR DE LA
UNIVERSIDAD POLITECNICATERRITORIAL DE LARA
“ANDRES ELOY BLANCO”
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Objeto
Ámbito de Aplicación
4
Del Consejo Estudiantil del Poder Popular
Principios
Definiciones
5
convoca para atender necesidades en distintas áreas de trabajo y desarrollar las
aspiraciones y potencialidades de la comunidad estudiantil. Los Comités de
Trabajo articularán y promoverán la participación e integración de las
organizaciones y grupos estudiantiles, y demás estudiantes de la comunidad. El
número y contenido de los comités de trabajo dependerá de las decisiones de la
asamblea estudiantil basada en la realidad, las prácticas tradicionales, las
necesidades colectivas y las costumbres de cada comunidad estudiantil.
Áreas de Trabajo: Son ámbitos de gestión que se constituyen en relación con las
particularidades, potencialidades y los problemas más relevantes de la comunidad.
Las áreas de trabajo agruparan varios comités de trabajo.
6
CAPITULO II
SECCION PRIMERA
Equipo Promotor
7
mínima del diez por ciento (10%) de las y los estudiantes regulares e inscritos
registrados como miembros de la comunidad estudiantil.
8
De la convocatoria a la Asamblea Estudiantil Constituyente
SECCION SEGUNDA
DE LA ELECCION
Postulación y elección
Artículo 13. Las y los estudiantes tendrán derecho a participar y postular voceras o
voceros a las diferentes instancias del Consejo Estudiantil del Poder Popular, de
acuerdo a los requisitos establecidos en este reglamento.
Quienes se postulen solo podrán hacerlo para una instancia del Consejo
Estudiantil del Poder Popular.
Duración y reelección
9
que conformarán la Unidad de Gestión Financiera, la Unidad de Contraloría Social,
la Comisión Electoral Permanente, las Vocerías al Consejo Directivo, el Comité
Ejecutivo, las Vocerías por Áreas de Trabajo y los Comités de Trabajo, durarán
dos (02) años en sus funciones, contados a partir del momento de su elección,
pudiendo ser reelectas o reelectos.
SECCION TERCERA
Carácter voluntario
Artículo 15. El ejercicio de las funciones de las voceras y voceros del Consejo
Estudiantil del Poder Popular tendrá carácter voluntario y se desarrollará con
espíritu unitario y compromiso con los intereses de la comunidad estudiantil.
Deberes
Artículo 16. Son deberes de las voceras y voceros del Consejo Estudiantil del
Poder Popular
10
comunidad universitaria en general.
12. Proteger y promover los derechos, sin descuidar sus deberes como
estudiante universitario.
Requisitos
Artículo 17. Para postularse o ser postulado como vocera o vocero de cualquiera
de las instancias del Consejo Estudiantil del Poder Popular se debe poseer las
siguientes cualidades y cumplir con los siguientes requisitos:
11
7. De reconocida solvencia moral establecida en los valores y principios
proclamados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,
particularmente aquellos concernientes al proceso de transformación del
Sistema Educativo Universitario.
SECCION CUARTA
Artículo 18. El acta constitutiva del Consejo Estudiantil del Poder Popular
contendrá:
12
CAPITULO III
SECCION PRIMERA
1. La Asamblea Estudiantil.
2. Las voceras o voceros electos para cada uno de los Programas Nacionales
de Formación.
3. Las voceras o voceros electos para cada uno de los Comités de Trabajo
definidos en asamblea de estudiantes de acuerdo a la realidad y
necesidades de la comunidad estudiantil.
Parágrafo Único: El Consejo Estudiantil del Poder Popular estará representado por
un Comité Ejecutivo como máxima instancia ejecutiva, con el fin de articular y
gestionar con las autoridades universitarias y demás entes, públicos o privados.
Artículo 21. Son atribuciones del Consejo Estudiantil del Poder Popular:
13
los estudiantes, siempre y cuando no vayan en contra de lo establecido en
este reglamento y demás leyes.
Parágrafo Primero: El Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder Popular
no tendrá poder decisorio sobre aquellos asuntos en que no se haya pronunciado
la asamblea, limitándose su discrecionalidad a la idoneidad en la forma de ejecutar
los acuerdos de la misma, y siempre en los términos por ella establecidos.
14
acuerdo el cincuenta por ciento más uno de sus miembros y así hacerlo constar
por escrito. En cualquier caso deberán someter su actuación a ratificación de la
asamblea en su próxima sesión.
Funciones del Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder Popular
Artículo 23. El Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder Popular como
expresión de articulación, tendrá las siguientes funciones:
Parágrafo Único: Todas las acciones a ser realizadas por este ente ejecutivo
deben realizarse de manera consensuada entre todos sus miembros.
Vocería Ejecutiva del Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder
Popular
Artículo 24. La Vocera o Vocero Ejecutivo del Comité Ejecutivo del Consejo
Estudiantil del Poder Popular es la vocera o vocero electa o electo para coordinar
el funcionamiento del Consejo Estudiantil del Poder Popular y la instrumentación
de las decisiones de la Asamblea Estudiantil ante los organismos, instituciones o
entes públicos y privados, internos o externos a la UPTAEB, y como tal será
incluido en el Protocolo de la Universidad.
Artículo 25. Las funciones de la Vocería Ejecutiva del Comité Ejecutivo del
Consejo Estudiantil del Poder Popular son las siguientes:
15
Consejo Estudiantil del Poder Popular.
3. Servir como interlocutor del Consejo Estudiantil del Poder Popular ante los
organismos, instituciones o entes públicos y privados, internos o externos a
la UPTAEB.
Secretaría del Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder Popular
Artículo 26. La Secretaria del Consejo Estudiantil del Poder Popular es la instancia
que ejerce la organización y registro de las actividades desarrolladas en el ámbito
del Consejo Estudiantil del Poder Popular.
Artículo 27. Son funciones de la Secretaria o Secretario del Consejo Estudiantil del
Poder Popular:
16
sellos y registros del Consejo Estudiantil del Poder Popular.
Vocerías por Área del Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder
Popular
Artículo 28. Las Vocerías por Área de trabajo que conforman el Comité Ejecutivo
del Consejo Estudiantil del Poder Popular son ámbitos de gestión, basados en la
formación integral, colectiva, de calidad, permanente, y el reconocimiento de la
necesaria interacción con las comunidades aledañas, que se constituyen, en el
seno del Consejo Estudiantil del Poder Popular, con el fin de fortalecer las
particularidades y potencialidades de diversos comités de trabajo que poseen
características.
Conformación de las Vocerías por Área del Comité Ejecutivo del Consejo
Estudiantil del Poder Popular
Artículo 29. Las Vocerías por Área de Trabajo estarán conformadas por una
vocera o vocero principal con su respectivo suplente, encargado de coordinar los
espacios de accionar colectivo que se distinguen por tener las características
17
propias de los comités de trabajo que la conforman, electas o electos por medio
del voto directo, secreto y universal, pudiendo ser reelectas o reelectos.
Artículo 30. El Área de Trabajo de Desarrollo Integral del Consejo Estudiantil del
Poder Popular estará integrada por los comités de trabajo que promuevan y
mejoren los beneficios, proyectos, y propuestas en pro del desarrollo estudiantil,
permitiendo elevar su calidad de vida universitaria. Pudiendo estar conformada por
comités de trabajo tales como:
Artículo 31. El Área de Trabajo de Inclusión del Consejo Estudiantil del Poder
Popular estará integrada por los comités de trabajo que estén orientados a
beneficiar a todas las personas independientemente de sus características, sin
etiquetar ni excluir, que busquen crear un mundo más equitativo y respetuoso
frente a las diferencias, que ayude a proporcionar un acceso equitativo, haciendo
ajustes permanentes para permitir la participación de todas y todos, valorando el
aporte de cada persona a la sociedad. Pudiendo estar conformada por comités de
trabajo tales como:
18
6. y otros propuestos y aprobados en Asamblea Estudiantil.
Constitución del Área de Trabajo de Vida y Paz del Comité Ejecutivo del
Consejo Estudiantil del Poder Popular
Artículo 32. El Área de Trabajo de Vida y Paz del Consejo Estudiantil del Poder
Popular estará integrada por los comités de trabajo que generen políticas
orientadas a la preservación de la vida, como valor supremo de todas y todos los
integrantes de la comunidad universitaria. Pudiendo estar conformada por comités
de trabajo tales como:
Funciones de las Vocerías por Área del Comité Ejecutivo del Consejo
Estudiantil del Poder Popular
Artículo 33. Son atribuciones de las Voceras o Voceros por Áreas de Trabajo:
19
6. Reunirse de manera periódica con las voceras y voceros de los diversos
comités de trabajo que las conforman para de manera colectiva deliberar,
definir y aprobar posturas, propuestas, planes, normas y proyectos a elevar
ante el Consejo Estudiantil del Poder Popular.
Asamblea Estudiantil
Artículo 35. Las Asambleas Estudiantiles, sean por Sección, Programa Nacional
de Formación, por Área de Trabajo o Generales, podrán ser ordinarias o
extraordinarias en función de la oportunidad en que se celebren y el orden del día.
Parágrafo Primero: Las asambleas pueden ser convocadas por la vocera o vocero
de alguna de las instancias del Consejo Estudiantil del Poder Popular o a solicitud
formal de al menos el diez por ciento (10%) de la comunidad estudiantil.
20
quórum, se convocará a una segunda asamblea dentro de las próximas 48 horas.
Si en esta convocatoria no se alcanza el quórum requerido se hará una tercera y
última convocatoria dentro de las próximas 24 horas.
Artículo 36. La Asamblea Estudiantil estará conformada por toda aquella o aquel
estudiante regular inscrito en la UPTAEB conforme a las disposiciones del
presente reglamento.
Artículo 37. Las decisiones serán tomadas por mayoría simple de las y los
asistentes a la asamblea de estudiantes, siempre que la misma cuente con un
quorum mínimo del veinte (20%) por ciento de la población estudiantil en primera y
segunda convocatoria y con la población estudiantil presente en tercera y última
convocatoria.
21
Artículo 38. La Asamblea de Estudiantes tiene las siguientes funciones:
22
Constitución de las Vocerías de los Programas Nacionales de Formación
23
3. Llevar ante el Consejo Estudiantil del Poder Popular los planteamientos que
se recojan en las Asambleas de Secciones de su programa de formación,
con el fin de gestionar, articular, coordinar y ejecutar lo allí plasmado.
24
17. Velar por el mejoramiento y actualización de los procesos académicos,
proponiendo sugerencias o alternativas a docentes y a los coordinadores
de programa.
19. Revisar el buen funcionamiento de los servicios que debe ofrecer la unidad
de Control de Estudios.
Comités de Trabajo
Artículo 43. Los Comités de Trabajo del Consejo Estudiantil del Poder Popular
son los grupos de estudiantes organizadas y organizados para ejercer funciones
específicas que atenderán las necesidades, aspiraciones y potencialidades de su
respectiva comunidad estudiantil, articulando y promoviendo la participación en las
distintas áreas de trabajo determinadas en Asamblea de Estudiantes. La cantidad
y carácter de los comités de trabajo dependerán de la realidad, las prácticas
tradicionales, las necesidades colectivas y las costumbres de la comunidad
estudiantil.
Artículo 44. Cada comité de trabajo estará integrado por cinco (5) estudiantes
electas o electos por medio del voto directo, secreto y universal. Las o los dos
estudiantes más votados actuarán como vocera o vocero principal y suplente en el
Consejo Estudiantil del Poder Popular. El total de voceras o voceros que harán
vida en el Consejo Estudiantil del Poder Popular variará de acuerdo a la cantidad
de comités de trabajo que existan o se conformen en la comunidad estudiantil,
tales como:
25
4. Comité de Comunicaciones y Propaganda.
Artículo 45. Los Comités de Trabajo del Consejo Estudiantil del Poder Popular,
tendrán las siguientes funciones:
2. Vincular y articular con las expresiones organizativas del poder popular que
hacen vida en el área de influencia del ámbito geográfico de la institución.
Parágrafo Único: Las funciones específicas de cada uno de los comités de trabajo
serán desarrolladas en los estatutos de cada comité de trabajo.
26
Artículo 46. Los Comités de Usuarias y Usuarios de los Servicios Estudiantiles son
los colectivos o grupos de estudiantes organizadas y organizados como
instrumento de participación y protagonismo popular creados para articular todo lo
concerniente a ayudantías, alimentación, transporte, servicios médicos-
odontológicos, FAMES, biblioteca, telemática y cualquier otro servicio estudiantil.
Dichos comités tendrán la tarea de promover la organización del sector estudiantil
beneficiado para evaluar colectivamente su condición, así como proponer y
ejecutar proyectos para la mejora y socialización del acceso a dichos servicios.
Vocerías de Cogobierno
1. Consejo Académico.
2. Consejo Curricular.
Artículo 49. En cada uno de las instancias que conforman el cogobierno hará vida
activa una vocera o vocero principal estudiantil con su respectivo suplente quienes
durarán dos años en sus funciones a partir de su elección de manera directa y
secreta en Asamblea Estudiantil.
27
Vocera o Vocero de PNF y durarán un (01) año en sus funciones.
2. Elaborar los registros contables con los soportes que demuestren los
ingresos y egresos efectuados.
28
Poder Popular y del uso de los recursos asignados, recibidos o generados
por el Consejo Estudiantil del Poder Popular.
Responsabilidades
29
Consejo Estudiantil del Poder Popular, del plan aprobado por la Asamblea
Estudiantil, y la observancia del cumplimiento de este reglamento. La misma
tendrá atribuciones de tribunal disciplinario para atender asuntos relacionados con
las faltas a que incurran los miembros del Consejo Estudiantil del Poder Popular.
Estará integrada por cinco voceras o voceros principales con sus respectivos
suplentes electas y electos a través de un proceso de elección popular por medio
del voto directo, secreto y universal y durarán dos años en sus cargos, pudiendo
ser reelectos o revocados.
Esta unidad realizará sus funciones sin menoscabo del control social que ejerza la
Asamblea Estudiantil y demás organizaciones estudiantiles, de conformidad con el
ordenamiento público.
30
una falta leve o grave.
SECCION SEGUNDA
DE LA COMISION ELECTORAL
Estará integrada por cinco (05) miembros principales, con sus respectivos
suplentes, que serán electas o electos por mayoría simple de los estudiantes por
medio del voto directo, secreto y universal y durarán dos años en sus funciones a
partir de su elección, pudiendo ser reelectos o revocados.
31
voceros de las diversas instancias que conforman el Consejo Estudiantil del
Poder Popular.
12. Proclamar y juramentar en acto público y solemne a las que resulten electas
o electos como voceras o voceros del Consejo Estudiantil del Poder
Popular.
32
revocatoria o consulta.
19. Notificar al Consejo Estudiantil del Poder Popular, con tres meses de
anticipación al cese de las funciones de la comisión electoral, a los fines de
la preparación y ejecución del proceso de elección de los nuevos
integrantes de las instancias del Consejo Estudiantil del Poder Popular en
un lapso no mayor de noventa (90) días.
CAPITULO IV
Revocatoria
Artículo 58: A los efectos del presente reglamento, se entiende por revocatoria la
separación definitiva de las voceras o voceros del ejercicio de sus funciones por
estar incurso en alguna de las causales de revocatoria establecidas en el presente
reglamento.
33
Causales de revocatoria
Artículo 59: Las voceras o voceros de sección o de las instancias que conforman
el Consejo Estudiantil del Poder Popular podrán ser revocadas o revocados
siempre que se encuentren incursos en alguna de las causales siguientes:
34
Parágrafo Segundo: Durante el período para el cual fue elegida la vocera o vocero
no podrá hacerse más de una solicitud de revocación de su mandato.
Procedimiento
Artículo 61: Una vez formalizada por escrito la solicitud de revocatoria ante la
Unidad de Contraloría Social, esta preparará el informe respectivo en un lapso no
mayor de quince (15) días continuos, el cual presentará ante el Consejo Estudiantil
del Poder Popular para su consideración, garantizando el derecho a la defensa y
al debido proceso.
No postulación
Artículo 62: Las voceras o voceros que hayan sido revocadas o revocados de sus
funciones, no podrán postularse a una nueva elección.
1. La dimisión o renuncia.
35
2. La revocatoria.
Parágrafo Único: Dado el caso de que una vocera o vocero principal se gradúe o
pierda su condición de vocero, su suplente asumirá el cargo hasta el final del
término de sus funciones. De ser total la vacante, la comisión electoral
permanente convocará a nuevas elecciones en un período no mayor a treinta (30)
días.
CAPITULO V
SECCION PRIMERA
De los recursos
Artículo 64. El Consejo Estudiantil del Poder Popular recibirán los siguientes
recursos:
36
social y ambiental.
Parágrafo Único: Los recursos aprobados y transferidos por los órganos o entes
del Poder Público para un determinado proyecto o actividad no podrán ser
utilizados para fines distintos a los aprobados y destinados inicialmente, salvo que
sea debidamente autorizado por el órgano o ente del Poder Público que otorgo los
recursos, para lo cual el Consejo Estudiantil del Poder Popular deberá motivar el
carácter excepcional de la solicitud de cambio del objeto del proyecto,
acompañado de los soportes respectivos, previo debate y aprobación de la
Asamblea Estudiantil.
Recursos financieros
Recursos no financieros
37
a las leyes que regulen la materia.
CAPITULO VI
Para los efectos de este reglamento, constituye una falta, todo comportamiento u
omisión de cumplimiento que implique trasgresión a los deberes, funciones y
conductas establecidas en este reglamento.
Los hechos sujetos a sanción serán investigados por la Unidad de Contraloría
Social; la o el vocero señalado y las otras partes implicadas serán escuchadas por
ella y, resultase culpable, le impondrán las sanciones correspondientes.
Carácter de la Sanción
Artículo 69. Las voceras y voceros que infrinjan las normas disciplinarias serán
sancionados según la gravedad de la falta y de acuerdo con lo establecido en este
reglamento.
Responsabilidad Disciplinaria
38
establecidas en este reglamento, ofreciendo siempre el respeto por las garantías
inherentes al derecho a la defensa y al debido proceso.
Artículo 71. La calificación de los hechos en casos de faltas cometidas por las
voceras o voceros será de leves o graves.
Correspondencia
Faltas leves
Artículo 74. De conformidad con los hechos o situaciones ocurridas en las que
aparezcan inmiscuidas voceras o voceros del Consejo Estudiantil del Poder
Popular de la Universidad Politécnica Territorial “Andrés Eloy Blanca”, constituirán
faltas leves las siguientes acciones:
39
4. La no promoción de un clima de tolerancia política, ideológica, racial,
religiosa, de género o de cualquier otra índole.
Faltas graves
Artículo 75. De conformidad con los hechos o situaciones ocurridas en las que
aparezcan inmiscuidas voceras o voceros del Consejo Estudiantil del Poder
Popular de la Universidad Politécnica Territorial “Andrés Eloy Blanca”, constituirán
faltas graves las siguientes acciones:
40
UPTAEB.
12. Encubrimiento de actos delictivos o que violen la moral y la ética de las y los
estudiantes.
13. La agresión física, verbal, moral y/o psicológica a las autoridades, docentes,
personal administrativo y de servicio, compañeros de clase y demás
miembros de la comunidad universitaria.
15. Presionar bajo amenaza para votar por una determinada candidatura o
interferir en el buen desarrollo de los procesos electorales universitarios.
19. Recibir tres (03) amonestaciones escritas relativas a una misma infracción.
Sanciones
41
Artículo 76. Las sanciones disciplinarias estarán en correspondencia con la
gravedad y las circunstancias de la infracción cometida, serán clasificadas como
sanciones a faltas leves y sanciones a faltas graves y las mismas serán
establecidas por la Unidad de Contraloría Social quien fijará, cuando proceda, la
sanción disciplinaria que deba imponerse, y razonarán en su resolución los
motivos que justifican tal medida.
Artículo 77. Las faltas leves serán tratadas mediante advertencias, y sancionadas
según el caso que sea, con amonestaciones orales o escritas, prestación de un
servicio comunitario no remunerado por un período determinado y suspensiones
del derecho al voto hasta por dos sesiones (02) de deliberaciones, serán
impuestas por la Unidad de Contraloría Social.
Recibir dos (02) amonestaciones orales, dará origen a una (01) amonestación
escrita. Tres (03) amonestaciones escritas relativas a una misma infracción, será
estimado como la comisión de una falta grave.
3. Inhabilitación para ejercer como vocera o vocero del Consejo Estudiantil del
Poder Popular por tiempo determinado.
42
Extinción de la responsabilidad
Procedimiento
Artículo 80. El proceso disciplinario puede dar comienzo por conocimiento propio
de las instancias competentes, por aviso de cualquier persona, o por denuncia
escrita ante la Unidad de Contraloría Social.
La Unidad de Contraloría Social una vez conocida la comisión del hecho que
amerite la aplicación de la sanción, coordinará de inmediato la apertura del
correspondiente procedimiento.
Deberá el Comité Ejecutivo del Consejo Estudiantil del Poder Popular notificar por
el medio que fuere a la vocera o vocero la sanción determinada.
43
De los recursos
Artículo 81. Las resoluciones que impongan sanciones leves o graves admitirán
recurso de apelación ante la Comisión de Apelación del Consejo Estudiantil del
Poder Popular. Este órgano estará integrado por un número impar de al menos
(03) voceras o voceros de las instancias que conforman en Consejo Estudiantil del
Poder Popular. Los miembros de la Comisión de Apelaciones serán designados
por el Consejo Estudiantil del Poder Popular en la primera sesión ordinaria de
cada semestre académico.
Recursos de Apelación
44
Situaciones imprevistas
DISPOSICION DEROGATORIA
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera: Las elecciones del primer Consejo Estudiantil del Poder Popular serán
coordinadas por una Comisión Electoral Provisional, conformada por cinco (05)
miembros principales y sus respectivos suplentes, electos en asamblea del seno
de las voceras y voceros de sección.
DISPOSICIONES FINALES
Segundo: El único período del Consejo Estudiantil del Poder Popular de tres (03)
años, será el que le corresponda al primer consejo electo, en lo sucesivo el
período del Consejo Estudiantil del Poder Popular será de dos años, tal como lo
establece el presente reglamento.
45
exigidos en el artículo 17 del presente reglamento.
Cuarto: Con la elección y constitución del Consejo Estudiantil del Poder Popular
de la UPTAEB queda resuelto que la organización estudiantil conocida como
“Centro de Estudiantes” deja de existir, de hecho y de derecho, quedando
liberadas y liberados de sus actuales funciones los miembros del Centro de
Estudiantes, anulado el sello del mismo, y sin efecto cualquier acción de
representación del Centro de Estudiantes así como cualquier documento por ellos
expedido.
Quinto: El patrimonio inicial del Consejo Estudiantil del Poder Popular, estará
conformado por el patrimonio actual del Centro de Estudiantes, entendiéndose
como patrimonio, los recursos físicos, financieros, culturales, deportivos,
tecnológicos o de cualquier otra índole. Es responsabilidad de la unidad con
responsabilidad en la administración de bienes nacionales y de la consultoría
jurídica de la universidad, junto con la Unidad de Contraloría Social del Consejo
Estudiantil del Poder Popular, realizar los trámites administrativos o legales
necesarios para el traspaso de dicho patrimonio y el cumplimiento de este artículo.
46