Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gustave Flaubert
Octubre de 2011
www.bibliotecaspublicas.es/merida
http://clubdelecturaycine-merida.blogspot.com/
SOBRE EL AUTOR: GUSTAVE FLAUBERT
Madame Bovary 2
Empieza a padecer problemas de salud y sufre agobios económicos: en 1875
sacrifica su escasa fortuna para salvar de la bancarrota al marido de su sobrina. Sus
amigos le ayudan a salir del mal paso consiguiéndole un cargo en una biblioteca.
Flaubert sigue escribiendo hasta su muerte, en 1880, y deja inconclusa su última
novela, Bouvard y Pécuchet, que se publica póstumamente. Además de las ya
mencionadas, entre sus obras cabe destacar Salambó, La tentación de san Antonio y Tres
cuentos.
Madame Bovary 3
para encontrarse con su amante, Louise Colet. Viaja a Oriente y, al regreso, en junio
de 1851, comienza su novela consagratoria, Madame Bovary.
Pero también, anota Henry Troyat en su biografía del autor, Flaubert se inspiró
en otras mujeres, reales (por ejemplo, en aquel artículo que leyó en la
adolescencia sobre el suicidio de una adúltera y que lo impulsó a escribir, en 1837, una
prefiguración de Madame Bovary: el cuento Pasión y virtud) y ficticias: “Cuando escribe
su novela, todas las mujeres que ha amado se apiñan en su cabeza y a cada una le roba
un poquito de su sustancia. De una toma su cabellera, de la otra el matiz de su piel, de
la tercera la coquetería, de la cuarta sus trajes y de la quinta sus sueños de esposa
frustrada. Todo esto se conjuga en su mete hasta formar un personaje único que no
se parece a ninguno de sus modelos sino a los nervios, la sangre y los impulsos del
corazón de su autor. Sí, Flaubert tuvo razón al decir ‘la Bovary soy yo’.” Si bien Flaubert
afirmó que Emma Bovary era él mismo, y que había aprovechado su experiencia
para construir la novela,
también se podrían citar sus negaciones:
“Madame Bovary no tiene nada de real. Es una
historia totalmente inventada. No he puesto
nada de mis sentimientos ni de mi vida (…).
El artista debe estar en su obra como Dios en
la Creación, invisible y todopoderoso; que
uno lo sienta en todo, pero que no lo vea”.
Las dos cosas son ciertas: la novela está escrita
–como dice Troyal– con los nervios y el
corazón del autor pero también, al final, se
emancipa de él y de sus fuentes.
Madame Bovary 4
fondo, una violenta réplica a toda la tradición de la narrativa sentimentalista y
confesional y una declaración de principios antirromántica que abre una brecha de
objetividad y previsión aprovechable, más tarde, por la escuela naturalista (si bien
con mucho menos cuidado en lo estético que Flaubert).
Madame Bovary 5
de todos los tiempos. La “forma” fue, para él, el verdadero asunto; la razón de ser de
todo lo demás. Con paciencia y pasión, escribía y reescribía, una y otra vez, como un
poeta su verso: “Una buena frase de prosa –le confió a Louise Colet– debe ser
como un buen verso, incambiable, tan rítmica, tan sonora”. A la vez que creaba, con
el tema elegido, un nuevo universo novelesco, era el primero en plantearse la literatura
como un puro problema de lenguaje. Cada palabra era cuestión de vida o muerte. Cada
palabra tenía que ser irremplazable: ésa, no otra. No había aproximación posible: la
palabra precisa, no otra.
En las páginas anteriores, ilustraciones realizadas a partir de diferentes pasajes de la novela Madame
Bovary.
Fuente:
Madame Bovary 6
MADAME BOVARY EN EL CINE
TÍTULO
ORIGINAL
Madame Bovary
AÑO 1949
PAÍS EE.UU.
REPARTO Jennifer Jones, Louis Jourdan, Van Heflin, James Mason, Alf Kjellin, Gene
Lockhart, Frank Allenby, Gladys Cooper y John Abbott.
PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer
PREMIOS 1949: Nominada al Oscar: Mejor dirección artística (Blanco & Negro)
SINOPSIS Basada en la novela del francés Gustave Flaubert, el filme es una crítica
de los falsos valores de la burguesía rural francesa del siglo XIX. Minnelli
introdujo un prólogo y un epílogo en el que el propio escritor,
interpretado por James Mason, se convertía en el narrador de la historia.
(FILMAFFINITY)
Madame Bovary 7
TÍTULO
ORIGINAL Madame Bovary
AÑO 1991
PAÍS Francia
Madame Bovary 8
TÍTULO
ORIGINAL Madame Bovary (TV)
AÑO 2000
REPARTO Frances O'Connor, Hugh Bonneville, Eileen Atkins, Desmond Barrit, Keith
Barron, Adam Cooper, Hugh Dancy, Marian Diamond, Claire Hackett, Jenny
Howe y Barbara Jefford.
Madame Bovary 9
Carteles e imágenes de tres de las adaptaciones al cine de esta novela decimonónica:
Madame Bovary 10