2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE

#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 6

Bienvenidos
a otro lado
Macanudo sigue creciendo: un nuevo
libro que reúne las mejores tiras
Bienvenidos a otro lado
que se publicaron en los periódicos
Liniers estadounidenses de mayor prestigio.
Colección: Reservoir Gráfica
Páginas: 184
Precio: 23,90 € Cthulhu tiene una cita Tinder, Picasso vive un día cualquiera de su vida,
Publicación: 7 de septiembre de 2023 unos pingüinos se sientan a ver una puesta de sol y una niña sueña que
su gato sueña que su osito de peluche puede soñar. Desde el humor más
fresco y absurdo hasta el más inteligente, pasando por la simple belleza de
ciertas cosas, Liniers siempre tiene algo que decir sobre nuestro mundo.

Macanudo es ya un clásico internacional, heredero contemporáneo del es-

píritu de Mafalda o Calvin y Hobbes. Esta nueva antología macanuda, re-
unida en un nuevo formato, recoge por primera vez en un libro las mejores
tiras que Liniers ha publicado en la prensa de Estados Unidos. Conducidas
por su ingenio sagaz, tierno e irónico, las viñetas se suceden construyendo
una especie de poesía gráfica difícil de olvidar.

De la mano de uno de los humoristas gráficos más importantes del si-

glo XXI y uno de los más reconocidos internacionalmente, ganador del
Premio Eisner en 2018, esta antología contiene viñetas nunca vistas en
un libro.
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 7
La crítica ha dicho sobre el autor…
«Los cómics de Liniers son divertidos, fantasiosos,
caprichosos y filosóficos en el mejor sentido. Enseguida
dan ganas de sumergirse en su universo, con la mirada
feliz de poder emprender ese viaje».
Matt Groening
«El sentido del humor de Liniers es irónico y reflexivo, y
así lo plasma a través de sus variopintos personajes —la
vaca cinéfila, el robot sensible o él mismo, disfrazado de
conejo con gafas—. Estas características le han granjeado
una enorme popularidad en Argentina desde que comenzó
a publicar tiras cómicas en el diario La Nación, en 2002».
El País Semanal
«Cargas de profundidad detrás de una fachada
aparentemente naíf para el más aventajado discípulo de
Quino».
Raül Jiménez, Indienauta
«Liniers tiene el don de encandilar a los lectores, así
como el envidiable talento de haber alumbrado un
universo que él parece disfrutar creando tanto como
sus lectores explorándolo. Con un gancho irresistible,
Macanudo se ha convertido en un clásico de las viñetas
como lo son Mafalda, The Far Side de Gary Larson o Los
Simpson».
Miguel Brieva
Liniers (Buenos Aires, 1973) empezó su carrera haciendo fanzines.
Ha colaborado en Rolling Stone, Virginia Quarterly Review y más re-
cientemente ha ilustrado la portada de la prestigiosa publicación
The New Yorker. Como humorista gráfico, publicó su tira Bonjour en el
diario Página/12 y, desde 2002, publica Macanudo en La Nación. Creó
su propia editorial, Editorial Común. Ha diseñado las portadas de
discos de Kevin Johansen, con quien ha salido de gira con gran éxi-
to, Andrés Calamaro y Albert Pla. También pinta cuadros que expone
junto a su obra gráfica. Hoy en día es uno de los grandes referentes
de la historieta argentina. En Reservoir Books se han publicado los
Macanudos del 1 al 12, también El Macanudazo, así como Garabatos
y Conejo de viaje.
«Liniers logró sacar de su cabeza todo lo que parecía
imposible dibujar. Su forma de ver el mundo no tiene
límites. ¡Gracias, Liniers!».
Powerpaola
«Todos esos monstruos de colores, hombres con orejas de
conejo y niños soñadores viven en nuestras cabezas. Pero
solo Liniers sabe sacarlos de ahí y dibujarlos. Liniers es
diferente. En el sentido más amplio y sorprendente de la
palabra».
Andreu Buenafuente
«Liniers sabe bajar al papel todos esos pensamientos
tan mágicos como coloridos que viven en nuestro interior.
La sensibilidad y la fantasía conviven en su genial mundo
de lo absurdo haciéndonos adictos a su arte».
Agustina Guerrero
«Ricardo Liniers Siri es, también, el último gran fenómeno
del humor gráfico en un país con nombres como Quino,
Fontanarrosa, Maitena».
Leila Guerriero
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 8

El pájaro
y la serpiente
Llega el esperado y enigmático cierre
del ciclo Las Tres Noches, «macabro y
bello» (El Cultural), que consagra a Borja
González como el autor más sugerente y
singular de la novela gráfica en España.

En el castillo, las mujeres aguardan a que los hombres lleguen de una larga
El pájaro y la serpiente expedición de caza. La dinastía es antigua y ceremoniosa, la perpetúan los
Borja González ritos que dan a cada miembro un solemne papel que cumplir. Entre ellos,
el de Matilde es quizá el más trascendental y estricto. Sin embargo, su her-
Colección: Reservoir Gráfica mana Teresa y ella, aficionadas a las historias de terror, habían acordado
Páginas: 200
escapar juntas..., pero algo no sale finalmente como estaba planeado.
Precio: 23,90 €
Publicación: 21 de septiembre de 2023
Borja González cierra en El pájaro y la serpiente un brillante ciclo de nove-
las gráficas, llamado Las Tres Noches, compuesto también por The Black
Holes y Grito Nocturno. Este es un volumen aún más tenebroso y sutil que
los anteriores y en el que, como ya viene siendo marca de la casa, vibra un
oscuro enigma sin palabras, que se expresa mejor en el silencio y el traza-
do fino y sombrío tan propios de Borja González.

Una historia que tiende un puente poco convencional entre el género

de terror y la opresión de las mujeres con un estilo único y muy perso-
nal, tanto en lo gráfico como en lo narrativo: una mezcla única de gótico,
fantástico, terror, punk, con grandes temas, como el miedo o la libertad,
y un dibujo muy expresivo, paradójicamente, caracterizado por la ausen-
cia de rostro de los personajes.
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 9
© Borja González
La crítica ha dicho sobre Grito Nocturno...
«Con un estilo visual original y sofisticado, un dominio
absoluto de la línea y un gusto exquisito para la
composición de las viñetas y el uso del color, [Grito
Nocturno] está impregnada de [una] atmósfera macabra y
bella a la vez, de aires góticos y con referencias constantes
a la cultura pop».
Fernando Díaz de Quijano, El Cultural
«Una obra que rebosa cultura pop en cada viñeta, aun sin
ser ningún homenaje ni un ejercicio de nostalgia milenial.
[...] Si quieren disfrutar de una obra sencilla, con un dibujo
elegante y un estilo único, asómense a Grito Nocturno».
Martín Brotons, El Debate
«Borja González está construyendo, obra tras obra, un
pequeño gran universo. [...] Sus protagonistas femeninas
vuelven a convertirse en caminantes en la frontera
de múltiples dicotomías, [y] dicho juego de opuestos
se sustenta formalmente en unas composiciones
perfectamente equilibradas y en un dibujo preciso y
detallista. [...] Extrañamente críptico y familiarmente
cercano al mismo tiempo, Grito Nocturno consigue
perpetuar ese delicioso aire de misterio hasta el final y
despunta a su autor como un brillante artesano de la
elipsis».
Iván Galiano, Jot Down
«Borja González se consagra con su segunda novela
gráfica: fantasía, ocultismo y terror».
La Cultural («10 nuevos cómics que no te puedes perder»)
«Una historieta que baraja los reclamos de varios géneros,
en la que hace convivir a unas mujeres jóvenes, solas y
descontentas, que, pese a sus diferencias y contra toda
previsión, consiguen afirmar su amistad frente al hastío y
otras amenazas menos habituales. Y lo hace con dibujo
y color llamativos, cautivadores a pesar de las atrevidas
renuncias de su gramática visual».
Juan Manuel Díaz de Guereñu
Borja González (Badajoz, 1982) es ilustrador e historietista de for-
mación autodidacta. Ha publicado en fanzines, revistas y periódicos,
como GQ, Rockdelux o Ara, y ha expuesto sus originales en galerías
de España y Francia. Actualmente dirige, junto a Mayte Alvarado, el
proyecto Spiderland/Snake, dedicado a la difusión de fanzines y có-
mics en línea. De entre sus obras breves, destaca La Reina Orquídea
(2016), si bien su confirmación tuvo lugar como autor de las novelas
gráficas The Black Holes (2018), Grito nocturno (2021) y El pájaro y la
serpiente (2023). Sus libros han sido traducidos a seis idiomas.
Sobre The Black Holes se ha dicho...
«No solo ha sido uno de los libros más notables de este
año: ha sido un faro. Borja González ha demostrado
ser maestro de una escritura singular, profundamente
marcada por el género fantástico y elaborada a la luz
de una poesía extraña repleta de delicadas elipsis e
incursiones en una cotidianidad encantada. [...] The
Black Holes es como si lo mejor del cine independiente
norteamericano contemporáneo se hubiera casado con
el espíritu romántico de las Brontë bajo la dirección
torrencial de Edgar Allan Poe como maestro de
ceremonias».
Nicolas Tellop, Les Cahiers de la BD
«El tiempo como espejo de anhelos que cambian de
forma, pero no de esencia. ¡Excelente!».
Álvaro Pons
«El libro más bonico del universo».
Luna Miguel
«No se resistan, léanlo, pero para volverlo a leer».
Héctor G. Oliarte, El Cultural
«Invita a segundas y terceras lecturas, que resultan tan o
más placenteras incluso que la primera».
Raúl Jiménez, Indienauta
«Borja González es uno de los dibujantes más
sorprendentes de la vertiente artie del cómic español».
Gerardo Vilches, Cactus/Canino
«Una obra especial».
Álex Serrano, El Hype
«El cómic español del año no se lee, se siente».
Paula Cantó, El Confidencial
«Magia total».
Xavi Serra, Ara
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 10

La última cena
de los veteranos
Carlos Giménez pone el punto final a
su otra gran serie, Los Profesionales: el
mejor retrato interior de la industria del
cómic español.

La última cena de los veteranos
Carlos Giménez
Colección: Reservoir Gráfica
Páginas: 96
Precio: 21,90 €
Publicación: 5 de octubre de 2023
Han pasado veinte años desde que tuvimos las últimas noticias sobre
Creaciones Ilustradas, la agencia de dibujantes barcelonesa en la que to-
dos los aspirantes a autor de cómic querían trabajar en la década de los
sesenta. En ella, presenciábamos un retrato de las luces y miserias de la
profesión, pero también una foto nítida de la sociedad española tras los
«25 años de paz» que pregonaba el régimen franquista.
Después de los cinco álbumes de la serie regular y un tomo extra (Rambla
arriba, Rambla abajo), la mayoría de aquellos jóvenes artistas se ha jubila-
do ya. En la cafetería Lola, el mítico punto de reunión de los dibujantes, se
han dado cita varios de los que aún siguen en activo, entre ellos Marcos
Mora, el nuevo alter ego de Giménez. Repasarán algunos de los hitos de
sus trayectorias... y también cómo afrontan el ocaso de su vida.

Tras dar por terminadas algunas de sus series más importantes, Carlos
Giménez da cierre ahora a Los Profesionales con una publicación que
es todo un hito en el cómic español.
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 11
© Carlos González
La crítica ha dicho sobre el autor...
«Creía que lo había visto todo. Historieta, cómic, viñeta,
ilustración... Hasta que lo tuve delante. Y caí en la cuenta
de que no había visto nada. ¡Nada! Firmaba Carlos
Giménez... ¡y era otro mundo!».
F. Ibáñez
«Carlos Giménez se ha convertido en el más extenso y
completo cronista de los últimos ochenta años de nuestra
historia».
Antonio Altarriba
«Carlos Giménez sabe expresarse con humor y simpatía
por la condición humana. Su obra es universal».
Will Eisner
«Uno de los grandes narradores españoles
contemporáneos».
Jordi Canyissà, La Vanguardia
«Un genio que no necesita ya justificaciones».
Álvaro Pons, La Cárcel de Papel
Carlos Giménez (Madrid, 1941) es el autor más importante de la his-
torieta española de las últimas cinco décadas. Cronista de la tran-
sición política en la trilogía España: Una, Grande y Libre (1976-1977)
y autor del mejor retrato interior del mundo del cómic español en la
serie Los Profesionales (1981-2003), es también el máximo exponen-
te del tebeo autobiográfico con las series Paracuellos (1976-2017) y
Barrio (1977-2001), o en álbumes como Rambla arriba, Rambla aba-
jo (1985) y los más recientes Crisálida (2016), Canción de Navidad
(2018) y Es hoy (2020), que conforman la Trilogía del crepúsculo.
En otros trabajos recientes, ha centrado su atención en la Guerra
Civil española, con la tetralogía 36-39: Malos tiempos (2007-2008),
y asimismo ha regresado al panorama de las agencias de dibujan-
tes con la serie Pepe (2012-2014). Ha realizado, además, a lo largo
de su dilatada carrera, algunos de los mejores cómics españoles de
ciencia ficción, como Dani Futuro (1969-1970), Delta 99 (1967-1968),
Hom (1977), Érase una vez en el futuro (1979-1980), Mientras el mun-
do agoniza (2021), o las adaptaciones gráficas de La peste escarlata
de Jack London (2015) y La máquina del tiempo de H. G. Wells (2017).
Ha recibido importantes galardones en su trayectoria creativa, entre
los que destacan la Medalla al Mérito de las Bellas Artes en su cate-
goría de Oro (2003), el Gran Premio del Saló del Còmic de Barcelona
(2005), el Premio del Patrimonio del Festival Internacional de la His-
torieta de Angulema, por Paracuellos (2010), el Premio del Gremio
de Libreros de Madrid, por Crisálida (2016), o el Premio Acero de la
Fundación Domingo Malagón (2017).
«Su estilo no tiene igual».
Pablo Delgado, ABC
«El anuncio de cada nueva obra suya supone una fecha
en rojo marcada en el calendario de los amantes del buen
cómic».
Diego García Rouco, Zona Negativa
«El indiscutible maestro del cómic».
Anna Abella, El Periódico
«Un proyecto vital que ha crecido y madurado a lo largo
de cuarenta y cinco años y al que ahora, no sin cierta
nostalgia y tristeza, pero sobre todo agradecimiento,
decimos adiós».
Laura Madrona, MondoSonoro
«Una parte esencial de la memoria colectiva de la
posguerra española».
Juan Marsé
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 12

El gran libro
de Cuttlas
La edición definitiva de Cuttlas, uno de
los personajes míticos del cómic español,
«el vaquero minimalista que vivía entre
duelos a muerte y reflexiones filosóficas»
(El País).

El cowboy surrealista Cuttlas deleitó a las mentes más efervescentes de

El gran libro de Cuttlas
Calpurnio
Colección: Reservoir Gráfica
Páginas: 704
Precio: 74,90 €
Publicación: 19 de octubre de 2023
nuestro país desde su primera aparición en 1983, en el fanzine El Japo,
hasta el fin que le dio a la serie el propio autor en septiembre de 2022, en
las páginas del periódico Valencia Plaza. Seguramente, Cuttlas fue la tira
cómica más longeva del cómic español, con más de 40 años de recorrido,
y pasó por cabeceras como Makoki, El Víbora, El Pequeño País, El País de
las Tentaciones o 20 minutos. Asimismo, sus etapas fueron recogidas en
varios tomos antológicos que ya se encuentran descatalogados.

Presentamos ahora el compendio más extenso jamás publicado del per-

sonaje. Comprende todas sus épocas y amplía cualquier publicación ante-
rior, en una edición que pretende ser definitiva, al cuidado del prestigioso
crítico y académico Álvaro Pons.

Edición conmemorativa del primer aniversario de la muerte de su autor,

apoyado por los colegas de profesión que lo amaron a él y a Cuttlas y,
arropado por una exposición antológica y unas jornadas monográficas
en el festival Comic Nostrum, en Palma de Mallorca.
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 13

Calpurnio es el pseudónimo con el que firmó su obra Eduardo Pe-

legrín Martínez de Pisón (Zaragoza, 1959 – Valencia, 2022), uno de
los ilustradores más importantes de nuestro país. Autor de cómics,
carteles, portadas de discos, películas de animación y exposiciones,
además de ecléctico DJ, fue el creador de la tira El Bueno de Cuttlas,
cuyo protagonista se ha convertido en un personaje imprescindible
de la historia de la historieta española. Trabajó para revistas como
Makoki, El Víbora, Interviú, El País, 20 Minutos y Valencia Plaza. Su
última creación original fue Mundo Plasma (Reservoir Books, 2016),
así como las ilustraciones para la Odisea (2020) y la Ilíada (2022), de
la colección Clásicos Liberados de la editorial Blackie Books.

© Cedida por el autor

La crítica ha dicho sobre el autor...

«Calpurnio es un maestro de la
descodificación inteligente de una
realidad caótica sobre la que viene
proyectando otras realidades de
creación propia. La mejor historieta
española, rabiosamente adulta, nos
brinda a los escépticos un poderoso
motivo para no perder la esperanza».
Felipe Hernández Cava,
El Cultural
«Calpurnio lanza una bomba
surrealista de humor, color y crímenes
en Mundo Plasma. Ha decidido
escribir y dibujar historias de
personajes con cara y ojos. Aunque
algunos de ellos solo tengan cara y
ojos. Calpurnio es así».
Daniel García-Nieto,
El Periódico de Aragón
«Sin lugar a dudas, el Cuttlas
de Calpurnio es ya un clásico
contemporáneo de la historieta
española».
Francisco J. Ortiz,
Abandonad toda esperanza
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 14

La inevitable
ceguera de Billie
Scott
Imagina que eres pintora y, cuando
estás a punto de realizar tu gran debut,
descubres que te vas a quedar ciega.
Recientemente nominada a cinco
premios Eisner, Zoe Thorogood está
La inevitable ceguera de Billie Scott
sacudiendo el mundo del cómic.
Zoe Thorogood

Colección: Reservoir Gráfica Reservoir Books publica la primera

Páginas: 168
Precio: 23,90 € novela gráfica de una autora destinada a
Publicación: 2 de noviembre de 2023
convertirse en clásica.

Billie Scott es pintora. Su primera exposición en una galería tendrá lugar

dentro de unos meses. Pero antes, en solo quince días, se va a quedar to-
talmente ciega.

Mientras tiene que aprender a aceptar su inevitable ceguera, Billie em-

prende un viaje que la llevará de Middlesbrough a Londres. Atravesará el
devastado mundo que ha traído consigo la Inglaterra post-austeridad, po-
blado por varios personajes cuyos problemas llegará a conocer de primera
mano. Junto a ellos, buscará la inspiración para terminar sus últimos diez
cuadros, así como la fuerza para seguir adelante con su vida.

La primera novela gráfica de Zoe Thorogood es un libro sobre cómo lograr

el éxito… o casi. ¿Qué se siente cuando finalmente has alcanzado tu sueño
y de repente te lo arrebatan? ¿Es posible aceptarlo sin más y reconducir tu
vida? Con la publicación de La inevitable ceguera de Billie Scott, saluda-
mos la llegada de un talento descomunal al mundo del cómic, una autora
destinada a convertirse en clásica.
#RESERVOIRGRÁFICA
© Zoe Thorogood
La crítica ha dicho sobre la autora...
«La próxima gran autora del noveno
arte».
Bleeding Cool
«La década de 2020 será suya».
Forbes
«Una ópera prima impresionante,
repleta de detalles originales y con
una potente ambientación. Atención:
en el mundo del cómic acaba de
surgir un gran talento».
Publishers Weekly
«Un perfecto equilibrio entre
expresionismo, composición de
página experimental y ritmo narrativo
eficaz … Un retrato inesperadamente
positivo del presente y el future que
nos esperan».
The Comics Journal
RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 15
Zoe Thorogood (Ipswich, 1998) es una autora de cómic residente en
Middlesbrough, Reino Unido. Estudió Diseño de arte para videojuegos
en la De Montfort University (Leicester). Debutó como autora comple-
ta en 2020, primero con el fanzine autobiográfico Angel y luego con
La inevitable ceguera de Billie Scott, novela gráfica publicada original-
mente por la editorial inglesa Avery Hill. Ese mismo año ilustró parte
de Poppy’s Inferno, un cómic sobre la cantante y youtuber estadouni-
dense Poppy, para la editorial Simon & Schuster. También ha colabo-
rado como artista invitada en la antología Haha (Image Comics, 2021)
y como dibujante fija en la serie Rain (Image, 2022, junto a Joe Hill y
David M. Booher). Su consagración ha llegado con su segunda novela
gráfica, It’s Lonely at the Centre of the Earth (Image Comics, 2022). Re-
cientemente, ha participado en la antología sobre superhéroes LGBT+
DC Pride: The New Generation (DC Comics, 2023). En 2019 fue galardo-
nada con el premio a la mejor autora emergente de los Comic Scene
Awards, y en 2020 ganó el premio al mejor debut en los Tripwire Awards
por su fanzine Angel. En 2023 ha sido nominada a cinco premios Eis-
ner por sus diferentes trabajos para la editorial Image.
«La inevitable ceguera de Billie Scott «Un debut genial … una historia
supone el reconocimiento de Zoe emotiva sobre la juventud, el arte y el
Thorogood como una de las mejores sentido que damos a la vida».
dibujantes de esta década. Un The AV Club
testimonio hermoso y sublime sobre
la creatividad y la amistad».
Graphic Policy
«Llevo 14 años reseñando comics en
Broken Frontier y creedme si os digo
que rara vez he leído una primera
novela gráfica tan perfecta como
esta. Una obra fascinante y filosófica
que te inspirará y te romperá el
corazón a partes iguales».
Broken Frontier
«Un libro que demuestra que la
aventura de la vida y la aventura del
arte son imposibles de separar».
The Beat – Comics Culture
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 16

Mujer, vida, libertad

Vuelve Marjane Satrapi... Y lo hace muy
bien acompañada: un volumen colectivo
de no ficción gráfica que conmemora el
inicio de la revolución del velo en Irán.

«Mujer, vida, libertad» fue el lema que gritaban las mujeres iraníes para
protestar, quitándose el velo, tras la muerte de Mahsa Amini a manos de
la policía de la moral en otoño de 2022. La revolución incendió el país y
rápidamente se extendió por todo el mundo, en repulsa de una teocracia
que lleva más de cuarenta años humillando y cercenando la vida de las
mujeres.
Mujer, vida, libertad
Marjane Satrapi Cuando se cumple un año del inicio de aquellas protestas, este libro re-
trata todos aquellos hechos a través de historias individuales, retratos y
Traducción: Carlos Mayor Ortega reportajes gráficos. Todo lo que no ha podido ser fotografiado o filmado
Colección: Reservoir Gráfica
será ahora ilustrado en viñetas por los mejores artistas del cómic actual.
Páginas: 288
Precio: 32,90 €
Marjane Satrapi se ha puesto a la cabeza de un proyecto editorial de ex-
Publicación: 23 de noviembre de 2023 cepcional importancia: 280 páginas de no ficción gráfica en las que tres
reputados expertos en Irán, veinte extraordinarios artistas internacionales
y una autora legendaria como editora y portadista unen fuerzas en defensa
del feminismo.

En este proyecto, testimonio y homenaje a la primera revolución jamás

iniciada exclusivamente por mujeres tras cuatro décadas de opresión po-
lítica y castigos inhumanos, Satrapi muestra, a través del dibujo y la ilus-
tración, aquello que no se puede filmar o fotografiar debido a la censura.

© Cedida por la autora

Marjane Satrapi nació en 1969 en Rasht

(Irán) y vive en Francia desde 1994. La pu-
blicación de Persépolis (2000-2003), una
innovadora serie de cómics autobiográfi-
cos, le valió un éxito fulgurante en Europa
y Estados Unidos. Siguieron dos novelas
gráficas para adultos más, Bordados (2003)
y Pollo con ciruelas (2004), así como varios
libros infantiles. Ha colaborado en revistas y
periódicos de todo el mundo, y actualmen-
te se dedica a la dirección cinematográfica,
con cinco películas en su haber, entre ellas
las adaptaciones de Persépolis (2007) y Po-
llo con ciruelas (2011). Mujer, vida, libertad
(2023) es su último proyecto gráfico.
#RESERVOIRGRÁFICA RESERVOIR BOOKS 2023 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE 17

Persépolis
Coincidiendo con la publicación de este
volumen colectivo, Reservoir Books publica,
en coedición con Elkar, por primera vez
Persépolis en euskera. El gran clásico de la
novela gráfica de este inicio de siglo.
Persépolis
Marjane Satrapi

Publicación: 9 de noviembre de 2023

La crítica ha dicho sobre Persépolis... Sobre Bordados... Sobre Pollo con ciruelas...

«Una obra universal». «Si crees que los problemas de
Les Inrockuptibles mujeres no son de segunda, Bordados
te flipará. Mi cómic favorito de
«Absolutamente maravillosa». Marjane Satrapi».
The Guardian Moderna de Pueblo
«Aquí está todo lo que la vida es:
drama, comedia, tragedia..., pero en
manos de Satrapi es una melodía que
llega a lo más profundo del alma».
Carla Berrocal

«Incontestable obra maestra».
Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Su espíritu atrevido e innovador es
el motor de la renovación del cómic».
El País
La crítica ha dicho sobre la autora...
«Su espíritu atrevido e innovador es
el motor de la actual renovación del
cómic».
El País
«No puedo dejar de ensalzarla».
Joe Sacco
«Una variedad de viñetas
desopilantes en las que nos muestra
cómo viven esas mujeres en la
intimidad de sus casas cuando
sus maridos no las oyen. En fin, un
entramado de historias de las que
la autora nos hace partícipes, un
volumen sobre qué significa ser mujer
en un país islámico».
Saoia Camarzana, El Cultural
«Descacharrante y libidinoso,
Bordados es un retrato delicioso de
cómo las mujeres independientes se
toman la vida».
Aimee Kelley, The Village Voice
«Una obra que hechiza. Perfecta y sin
costuras».
The Boston Globe
«Los dibujos de Satrapi,
engañosamente simples y
destacadamente poderosos, son la
compañía perfecta para su prosa
precisa pero flexible, que a su vez
sirve para encarnar sus variados
papeles en esta obra: educadora,
folklorista y nieta».
The New Yorker

«Es la Colette iraní».

San Francisco Chronicle

«Satrapi retrata con elocuencia

la bancarrota moral de cualquier
dogma político o religioso; nos
enseña cómo acosa, cómo asesina
y cómo debe ser ridiculizado por
rebeliones individuales del espíritu y
el intelecto».
Zadie Smith