FiBL CIMS 2005 Directorio Importadores PDF

Directorio
de importadores y distribuidores
de productos orgánicos y
comercio equitativo
Canadá Estados Unidos Suiza Unión Europea
Sobre este directorio
Este directorio es un producto de ECOMERCADOS, un Tanto ECOMERCADOS como CIMS y FIBL no asumen res-
proyecto financiado por SECO (Secretaría de Estado para ponsabilidad alguna por cualquier información incorrecta
Asuntos Económicos de Suiza) y ejecutado por INTERCO- suministrada a nosotros por importadores, distribuidores
OPERATION (Fundación Suiza para el Desarrollo y la y otras organizaciones de mercado. La información cuan-
Cooperación Internacional) que inició operaciones en la titativa de mercado se basa en entrevistas y, por tanto,
región Centroamericana (en Nicaragua y Costa Rica) a esta sujeta a fluctuaciones. Ni ECOMERCADOS ni los
partir del 2005. autores de esta publicación garantizan de manera expre-
sa o implícita, la exactitud de la información presentada y
El Objetivo principal del proyecto es promover la comer- no serán responsables por daños o reclamos relacionados
cialización de productos orgánicos y del comercio equita- con el uso de esta información publicación o de la conte-
tivo, y su incremento en los mercados de exportación, nida en ella. No se asume obligación alguna de actualizar
regional y local, fomentando el acceso de pequeños y ni enmendar esta publicación por ninguna razón, sea esta
medianos productores, a fin de contribuir con el aumen- información nueva o información en sentido contrario o
to en sus ingresos y mejores oportunidades de empleos. bien cambios en la legislación, las regulaciones, la juris-
dicción, la estructura de la industria y el mercado y cual-
Este directorio fue elaborado por el Centro de Inteligencia quier otra condición del mercado.
sobre Mercados Sostenibles (CIMS) y el Instituto de
Investigaciones para la Agricultura Orgánica (FIBL). Además, ninguna parte de este reporte se puede repro-
ducir, almacenar en un sistema de recuperación o trans-
Para más información referirse a: mitir de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea elec-
trónico, mecánico, por fotocopia, grabación o de
info@cims-la.com cualquier otro modo sin el permiso escrito de ECOMER-
Teléfono: (506) 437-2200 CADOS.
Pagina Web: www.cims-la.com
Noviembre 2005
Info.suisse@fibl.org
Teléfono: +41 (0) 62 865 72 72
Pagina Web: www.fibl.org
Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo I
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea
Contenido
Metodología VII Daabon Organic USA, Inc. 20

Dagoba Organic Chocolates 21
Lista de empresas certificadas 1 Dallis Coffee 21
Dean’s Beans Organic Coffee Co. 21
Debelis Chocolate Corp 22
Canadá y Estados Unidos Del Cabo 22
Della Natura Commodities 22
Canadá Demel Enterprises 23
H&S Organics (Absolute Organics) 3 Dole Fresh Fruit International 23
La Siemba Cooperative (Cocoa Camino) 3 Dominic’s Coffee Co. 23
Draco Natural Products 24
Estados Unidos Dunn Natural Products 24
ADM Cocoa 5 Eco-Prima, Inc 24
Adrian America Inc 5 EcoTrade 25
Agrisystems International 6 Ecuadorian Fruit Corporation 25
Albert's Organics (United Natural Foods) 6 Eden Foods, Inc. 25
American Coffee Corporation 6 Eko-Star 26
American Health & Nutrition Inc. 7 Elan Organic Coffees 26
American Roland Food Corp. 7 ENRAY, LLC 26
Andira USA 7 Equal Exchange 27
Andresen-Ryan Coffee Co (ARCO) 8 Equal Exchange 27
ANGCO (Estados Unidos) Ltd 8 Essential Living Foods, Inc. (Elf Importing, LLC) 27
Arrowhead Mills, Inc. (Hain Celestial Group) 8 Essential Wholesale 28
Associated Buyers (N.E.) 9 Ever Fresh Fruit Company 28
Assured Organics 9 Excelco Trading L.P. 28
Atlantic Quality Spice & Seasonings 9 Fine Dried Foods International 29
Balzac Bros. & Company, Inc. 10 First Colony Coffee & Tea 29
Barry Callebaut 10 Florida Crystals Corporation 29
Baugher Ranch Organics 10 Floride Bottling Company (Lakewood Organic Fruit Juice) 30
BD Imports 11 Food Ingredient Solutions, LLC (East Coast) 30
Bedemco, Inc. 11 Fores Trade Inc. 30
Berardi´s Fresh Roast 11 Frieda’s, Inc. 31
Bergin Nut Company 12 Frontier Natural Products Co-op 31
Best Fresh Produce, Inc 12 Futters Nut Butters 31
Beta Pure Foods 12 Garden Spot distribuidors, Inc. 32
Blaser & Wolthers 13 Global Berry Farm 32
Blooming Prairie Warehouse 13 Global Organics, Ltd. 32
C & H Sugar Company Inc. 13 Glory Bee Foods, Inc. 33
C&S Wholesale Grocers 14 Golden Organics 33
C.E. Colomb Co., LLC 14 Good Earth Imports 33
C.H. Robinson Compnay 14 Goodness Greeness 34
Café Campesino 15 GreatCoffee.com 34
Café del Sol 15 Green & Blacks (Belgravia Imports) 34
Cafe Imports 15 Gulf Coast Trading 35
Capay Canyon Ranch 16 H.P. Schmid, Inc. 35
Carrubba, Inc. 16 Hain Celestial Group 35
Cerro Grande Corporation 16 Harold L. King and Company 36
CF Fresh 17 Harry J. Acer Co., Inc. 36
Charlie’s Fresh Produce 17 Hartog Foods Inc. 36
Chicago Coffee Roastery 17 Haymarket Cafe 37
Chiquita Brands International, Inc 18 Herb Trade 37
Choice Organic Teas (Granum, Inc.) 18 Herb Trade, Inc. 37
Ciranda, Inc. 18 Hershey Import Company 38
Coffee America (Estados Unidos) Corp 19 Holanda Coffee Group 38
Coffee City USA 19 Inca Organics 38
Coffee Holding Company, Inc. 19 IngredienTrade 39
Coffee Resources 20 International Coffee Corporation 39
Cris P Produce 20 International Foodsource 39
II Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo
InterNatural Foods 40 Pure Farm Organic 59

InterNatural Marketing, Inc. 40 Qtrade International Corporation 59
Interstate Gourmet Coffee Roasters 40 Rainforest Spices 60
iTi Tropicals 41 Rapunzel Pure Organics, Inc. 60
J&J Distributing 41 R-Best Produce, Inc. 60
J.B. Cusick Company, Inc. 41 RC Scheidemann Inc 61
Jaffe Bros. Natural Foods 42 RDM International 61
JBJ Distributing 42 RFI Ingredients 61
Jonathan’s Organics 42 RIA 62
Just Cashews (Earth Hero, Inc.) 43 Roots and Fruits 62
Just Plain Joe Coffee 43 Rosella’s 62
Knutsen Coffee Ltd. 43 Royal Blue Organics (Café Mam) 63
Living Tree Community 44 S & E Organic Farms, Inc. 63
Margate Inc 44 Salt Lake Roasting Company 63
Marroquin International Organic Commodity Services Inc. 44 San Cristobal Coffee Importadors 64
McCormick & Company, Inc. 45 Seeds of Change 64
Mercantile Food Company 45 Serengeti Coffee Company 64
Mercantium Corp. (US) 45 SK Food International 65
Meridian Trading Co. 46 Small Planet Foods (General Mills) 65
Millstone Coffee Inc. 46 Solar Trade Corporation 65
Montana Coffee Traders 46 Southern Heritage Coffee 66
Morton & Bassett Spices 47 Spectrum Organic Products, Inc. 66
Multiple Organics, Inc. 47 Spring Hill Herbal Co. 66
Native Coffee Traders 47 Starwest Botanicals 67
Natural & Organic Imports 48 Stassen North America 67
Nature’s Best 48 Stauf’s Coffee Roasters Inc. 67
Neshaminy Valley Natural Foods distribuidor, Ltd. 48 Sumitomo Corp. Of America 68
New Guinea Traders LLC 49 Sun Fresh 68
New Harvest Organic 49 SunRidge Farms 68
New World Marketing 49 Supervalu 69
Newman’s Own Organics 50 Synergy Production Laboratories 69
Northbest Natural Products 50 The G.S. Haly Company 69
Northwestern Foods, Inc. 50 The Great Spice Co. 70
nSpired Natural Foods 51 The Inter Trade Co. 70
Nuevo Latino Natural Food Company 51 The Tao of Tea 70
Odwalla 51 Thompson Organics 71
Ohori’s Coffee 52 Tierra Farm 71
Ojai Organics International 52 Tradin Organics USA 71
Omanhene Chocolate Co. 52 Tree of Life, Inc. 72
Once Again Nut Butter, Inc. 53 Tripper, Inc. 72
Oneonta 53 Tropical Traditions Inc. 72
Oregon Spice Company 53 Trout Lake Farm LLC (Access Business Group) 73
Organic Commodity Project 54 Turbana Corporation 73
Organic Harvest Network 54 United Natural Foods, Inc. (Albert’s Oragnics, Hershey Import Co.) 73
Organic Ingredients, Inc 54 United Northeast 74
Organic Planet, Inc. 55 Urth Caffe Corp. 74
Organics Unlimited 55 Valley Center Packing Co, Inc 74
Orinoco Coffee and Tea 55 Van Drunen Farms 75
Orleans Coffee Exchange 56 Veritable Vegetable 75
Pacific Organic Produce 56 Volcafe Specialty Coffee 75
Pan Pacific Export & Import 56 Vournas Coffee Trading 76
Peaberry’s Coffee & Tea 57 Watson Industries, Inc. 76
Piacere International 57 West Coast Specialty Coffee 76
Plaza House Coffee 57 Westfeldt Brothers Inc. 77
Pokonobe Industries, Inc 58 Whole Alternatives Foods (Caudill Seed Company) 77
Premier Gourmet 58 Whole Herb Company 77
Professional Creations Ltd Co 58 Wholesome Sweeteners, Inc. (Imperial Sugar) 78
Pure Sales Inc. 59 World Variety Produce, Inc. (Melissa’s) 78
Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo III
Hügli Nährmittel AG 99
Suiza y Unión Europea Intec SA 99
J. Carl Fridlin AG 100
Suiza Jojoba Gold 100
Agrano Ltd. 81 KA Vita 100
Agrexco Ltd. 81 Karl Muggli AG 101
Andros (Suisse) SA 82 Kentaur AG 101
Bargosa S.A.-Genève 82 Knoll Naturproduktehandel GmbH 101
Barry Callebaut AG 82 La Semeuse 102
Aurora Cerealien ag 83 Lendi S. & P. Erboristi sa 102
Aux Milles Saveurs SA 83 Maestrani Schweizer Schokoladen AG 102
Bernhard Rothfos Intercafe AG 83 Magasin du monde 103
Bertschi Fritz AG 84 Manor AG 103
Bio familia AG 84 Mavena AG 103
Bio Steinmann AG 84 Max Schwarz AG 104
Biofarm-Genossenschaft 85 Migros Genossenschafts-Bund 104
Bioforce AG 85 Molkerei Biedermann 104
Biofungi 85 Montasell Import-Export Sarl 105
Biomilk AG 86 Morga AG 105
Bio-Service F. Lauper SA 86 Multi Extrakt AG 105
Biotta AG 86 Narimpex AG 106
Blaser Café AG 87 Nestlé Suisse SA 106
Blattmann 87 Nutraceutical and Natural Products NNP AG 106
Bon appétit Group AG 87 Obipektin AG 107
Bonatura AG 88 Oleificio Sabo 107
Bracom SA International 88 Oroverde GmbH 107
Caritas Fairness Handel 88 PRONATEC AG 108
Chocolat Bernrain AG 89 Reismühle Brunnen 108
Chrisana GmbH 89 Rimuss-Kellerei Rahm & Co. 108
claro fair trade AG 89 safruits AG für Fruchthandel 109
Coop (Schweiz) 90 Schläppi & Co. 109
Country LIfe AG 90 s’Lotusblüemli 109
Cretti & Co. 90 SoilCare GmbH 110
Deli und More 91 Somona GmbH 110
DIXA AG 91 Soyana 110
Domaco Dr. med. Aufdermaur AG 91 SPAR Handels AG 111
E. Zwicky AG 92 Starbucks Coffee Suiza AG 111
Eglis frische Küchenkräuter AG 92 Sun-Snack AG 111
Eichberg Bio AG 92 Swissmill Coop Basel 112
Farfalla Essentials AG 93 Träubler Alois AG 112
Fenaco Getreide, Ölsaaten und Futtermittel 93 Trawosa AG 112
First Catering Produktion AG 93 Unipektin AG 113
Fondation Terrespoir 94 Vanadis AG 113
Frigemo AG Production Cressier Fenaco 94 Varistor AG 113
G. Berger AG 94 Via Verde 114
gebana AG 95 Vita Terra Schweiz 114
Georges Helfer SA 95 W. Kündig & Cie 114
“Georges Sohn” Henauer Kaffee und Tee 95 Weber und Hermann 115
Giovanelli Fruchtimport AG 96 Weleda AG 115
Global Hongoss AG 96
Granosa AG 96 Alemania
Grenaco GmbH 97 Allcura Naturheilmittel GmbH - ehemals Werner & Winkler 117
Gugger-Guillod SA 97 Alnatura Produktions- und Handels GmbH 117
Gustav Gerig AG 97 Bauck Demeter Naturkost 118
Hilcona AG 98 Beutelsbacher Fruchtsaftkelterei 118
Horizonti Kräuterhandel GmbH 98 Bioland GmbH Nord 118
hosberg AG 98 Biotropic GmbH 119
HPW Marketing GmbH 99 CARE Naturkost GmbH & Co. 119
IV Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo
Dupetit Natural Products 119 Dinamarca

dwp eG 120 Bio Trading A/S 141
Ecofit Biofruchtimport GmbH 120 Crispy Food International A/S 141
ErdmannHAUSER GmbH 120 Intercorn 142
Euro Bio Korn 121 Solhjulet 142
GEPA FAIR Handelshaus gmbh 121 Svansø Food A/S 142
Gesund & Leben Heinz L. Weintraut 121 U-landsimporten 143
Gut Rosenkrantz - Handelsges.f. Naturprodukte mbH 122 Unikost A/S 143
Herbaria-Kräuterparadies GmbH 122 Urtekram A/S 143
Heuschrecke Naturkost GmbH 122
Hipp Biohof 123 España
Josef Pölz Alztaler Fruchtsäfte gmbh 123 ALCAMPO S.A. 145
Karstadt 123 Alternativa 3 sccl 145
Kloth & Köhnken Teehandel GmbH 124 Biocop Productos Biológicos S.A. 146
Lebensbaum Ulrich Walter gmbh 124 Campiña Verde ECOSOL S.L. 146
Ludwig Weinrich GmbH & Co. KG 124 Caprabo S.A. 146
Marktgesellschaft mbH der Naturland-Betriebe Süd-Ost 125 CARREFOUR 147
Mühldorfer Naturkornmühle GmbH 125 Casa Santiveri 147
Münsterländische Margarine-Werke J. Lülf GmbH 125 Ecoveritas 147
Naturkost Elkershausen 126 Eroski NATUR 148
Naturkost Schramm 126
Naturkost Übelhör GmbH & Co.KG 126 Francia
nur natur Stillern-Mooseuracher GmbH 127 Agrobiodrom s.a.r.l. 149
Nur Natur, Mensch & Natur ag 127 Alter Eco 149
Oasis Teehandel GmbH 127 Alterbio France 150
Ölmühle Solling GmbH 128 ANDINES SCOP 150
Rapunzel AG 128 Arcadie SA 150
Reudink Biologische Futtermittel 128 Bio Planete Huilerie F.J. Moog SARL 151
Rinklin Naturkost GmbH 129 BIOCOOP 151
Roy's Naturkost 129 Bioprim 151
SANTAVERDE Ges. für Naturprodukte mbH 129 Blédina SA 152
Savid Europa gmbh 130 Bocchi Fruit Trade France sas 152
Super Bio Markt 130 Borde 152
SURABHI NATURAL PRODUCTS 130 Carrefour France 153
Taifun Tofuprodukte 131 Celnat 153
TEGUT Zentrale 131 Chocolat Mathez 153
Vivani Ecofinia gmbh 131 ECOBIMEX 154
Voelkel gmbh 132 EquiTerre 154
Wertform Getränke Industrie GmbH 132 Exodom 154
ZIMPRICH gmbh 132 Florame 155
Zwergenwiese Naturkost GmbH 133 Fort & Vert 155
FRDP sas 155
Austria Frutis 156
BILLA Supermarket 135 GOLGEMMA S.A. 156
Biohof Achleitner GmbH 135 Guayapi Tropical 156
Blauensteiner-Mühle 136 HAYART DELOS 157
H & H Chocolade-Manufaktur gmbh 136 IMAGO TUTTI VERDI sarl. 157
Sonnentor Kräuterhandelsges.m.b.H. 136 JK Nature 157
SPAR 137 La Vie Claire 158
Steirerfrucht GmBH 137 Le Sauzet 158
LEA-Le Jardin Biologique 158
Bélgica Les Mousquetaires Intermarché 159
Candico NV 139 Les Rois Mages 159
DELHAIZE LE LION 139 Marchés de Gros de France 159
Hygiena N-V. 140 Markal 160
Maya Fair Trading asbl 140 Monoprix 160
Meurens Natural S.A. (SIPAL Partners) 140 Naturalia 160
Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo V
Nature Import & Industries 161 Canditfrucht spa 181

Naturenvie SA 161 Cerealvit srl 181
Prodiva 3S sarl 161 Chacao srl 181
Pronatura 162 Cleca spa 182
Pur Aliment 162 Cominter sas 182
Rapunzel 162 Comintrade srl 182
Rayons verts 163 Commercio Alternativo scrl 183
SA Boyere Vijaya 163 Conad-Consorzio Nazionale 183
Sanofruit 163 Conalbi scrl 183
SATORIZ 164 Consorzio Bio Abruzzo a.r.l. 184
Solidar’Monde 164 Consorzio Euroagrumi O.P. 184
Sté Bio d’Armor 164 Coppola spa 184
Coretum srl 185
Holanda Corsino Corsini spa 185
Ariza BV 165 CTM Altromercato scrl 185
BONVITA BV 165 Ecor SPA 186
Brinkers Food bv 166 Eurociok srl 186
De Nieuwe Band 166 Food Commerce srl 186
De Rit 166 Food for All snc 187
Doens Food Ingredients BV 167 Fudex Group srl 187
Do-it BV 167 ICAM S.p.a. 187
EOSTA Int. BV 167 IN3PDO sne 188
Fertilia – Natuproducts BV (Natudis) 168 Licata Paolo 188
Forestrade Europe bv 168 Mediterrabio srl 188
Greenfood International BV 168 Meridia srl 189
Horizon Natuurvoeding bv 169 Molino Grassi SPA 189
Koffiebranderij G. Peeze BV 169 Mondovero srl 189
Neuteboom BV 169 Nuova Terra srl 190
Rhumveld Winter & Konijn BV 170 Probios srl 190
Simon Lövelt B.V. 170 Rapunzel Italia 190
TerraSana NL BV 170 Riseria Provera Giovanni snc 191
Tradin Organic Agriculture BV 171 Riso Scotti spa 191
Weleda Nederland bv 171 Salamita Soc. Coop A.R.L. 191
S’Atra Sardigna srl 192
Italia Sweet 192
Adria Fruit 173 Zipperle Hans spa 192
Agritalia srl 173
Alce Nero scrl 174 Reino Unido
Alinor spa 174 Booja Booja Organic Chocolat & Co. 193
Alna srl 174 Clipper Tea Ltd 193
Altea Maurizio 175 Equal Exchange Trading Ltd 194
Andreini Mario 175 Green and Black’s ltd 194
Antica Enotria Az. Agrobiologica 175 Hider Food Imports 194
Antica Fattoria 176 Nature’s Store 195
Antico Forno A Legna snc 176 SUMA Wholefoods 195
Arc en Ciel scrl 176 Tesco 195
Azienda Agricola La Gallinella 177 The Health Store 196
BEST S.R.L. 177 Traidcraft plc 196
Biemme srl 177 Waitrose 196
Biodelta Cereali SRL 178 Whole Earth Foods 197
Bioitalia Distribuzione srl 178
Bioland 178 Suecia
Biologica del Mediterraneo sas 179 Arvid Nordquist H.A.B. 199

Biorolli 179 Biofood-Biolivs ab 199
Biosic sas 179 Kaffebönans Rosteri AB 200
Bioverde snc 180 Kraft Foods Sverige AB 200
Bioway srl 180 Kung Markatta AB 200
BRIO SPA 180 Löfbergs Lila AB 201
VI Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo
Sackéus ab 201
Stiftelsen Biodynamiska Produkter 201
TIFOOD ab 202
Torfolk Gard AB 202
Zoégas Kaffe AB 202
Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo VII
Metodología
El presente directorio representa un trabajo conjunto de FiBL, Suiza y de CIMS, Costa Rica. El pro-
ceso de elaboración inició en febrero de 2005 y finalizó en septiembre de 2005. Durante el proceso
las dos instituciones identificaron más de 550 empresas importadoras, mayoristas y procesadoras de
productos orgánicos y “Comercio Equitativo” certificados de Canadá, Estados Unidos, Suiza y Unión
Europea. En el margen de este trabajo, FiBL recopiló los datos de Europa, mientras que CIMS fue res-
ponsable de los datos de Canadá, Estados Unidos.
Las empresas fueron identificadas principalemente a través de literatura secundaria, directorios y
contactos personales. Para complementar y verificar la calidad de los datos encontrados se hicieron
posteriormente múltiples llamadas a las empresas previamente identificadas.
A continuación se presenta la información que fue recopilada para la mayor parte de las empresas:
• Información sobre la empresa: actividades a las que se dedica, y observaciones generales.
• Información de contacto: nombre, teléfono, fax, correo-e, página de internet y dirección física
• Información sobre el producto y tipo de procesamiento.
• Información sobre la certificación: estándar, agencia que emite la certificación, otras certificaciones
(EUREPGAP, HACCP, otros).
Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo 1
Canadá y
Estados Unidos
Importadores y distribuidores
Canadá
H&S Organics (Absolute Organics)

Información de la empresa Información de la certificación
Persona de contacto Shazia Khan Estándares legales NOP
Posición Vice-Presidente de ventas Compañía que emite la certificación ICS/FVO
Correo-e info@absoluteorganics.ca
Calle 24 Lnbrook Cresent
Código postal L4S 1X3 Otros
Ciudad Richmond Hills Observaciones Producto disponible: embotellado y a granel
País Canadá
Teléfono 001-905-947-8450
Fax 001-905-508-0391
Sitio web www.absoluteorganics.ca
Actividad Procesador, distribuidor
La Siemba Cooperative (Cocoa Camino)

Información de la empresa Información sobre producto
Persona de contacto Kevin Thompson Productos Cacao, azúcar
Posición Director
Correo-e info@lasiembra.com
Calle 4 Florence St, Suite 210 Información de la certificación
Código postal K2P 0W7 Estándares legales NOP
Ciudad Ottawa Estándares privados Comercio Justo
País Canadá Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos, Skal,
Teléfono 001-613-235-6122 IMO
Fax 001-613-235-6877
Sitio web www.lasiembra.com
Actividad Importador Otros
Observaciones Primer importador, manufacturador y distribuidor de
productos orgánicos y Comercio Justo en América del Norte
4 Directorio de importadores y distribuidores de productos orgánicos y comercio equitativo
Estados Unidos
ADM Cocoa
Calle 12500 West Carmen Ave Productos Cacao
Código postal 53225
Ciudad Milwaukee
Estado WI Información de la certificación
País Estados Unidos Estándares legales NOP
Teléfono 001-414-358-5794
Sitio web www.admworld.com
Actividad Importador, procesador, distribuidor Otros
Observaciones Importa y distribuye productos de cacao orgánico
Adrian America Inc

Persona de contacto Arnaud Adrian Productos Hierbas y especias deshidratadas, aceite esencial, aceite de
Posición Vice-Presidente macadamia, aceite vegetal
Correo-e info@adrianusa.com
Calle 1443 Pinewood St Información de la certificación
Ciudad Rahway Estándares legales NOP
Estado NJ Compañía que emite la certificación QAI
País Estados Unidos
Teléfono 001-732-388-3555
Fax 001-732-388-3565 Otros
Sitio web www.adrianusa.com Observaciones Productores y distribuidores de materias primas orgáni-
Actividad Importador, procesador cas y convencionales para la industria de fragancias (aceites, hierbas
deshidratadas, especias y extractos)
Agrisystems International
Persona de contacto Lorraine Harding Productos Café
Correo-e strictlyorganic@aol.com
Calle 125 West 7th Street
Código postal 18091 Información de la certificación
Ciudad Wind Gap Estándares legales NOP
Estado PA
Teléfono 001-610-863-6700
Fax 001-610-863-4622
Actividad Importador
Albert's Organics (United Natural Foods)

Persona de contacto Melody Meyer Productos Mango fresco, banano fresco, piña fresca, papaya fresca,
Posición Gerente general aguacate fresco
Correo-e melody@sourceorganic.com
Calle 1330 East 6th Street
Ciudad Los Angeles Estándares legales NOP
Estado CA Compañía que emite la certificación QAI
Teléfono 001-831-462-5870 x200
Fax 001-831-476-8002 Otros
Sitio web www.albertsorganics.com Observaciones Subsidiario de United Natural Foods
Actividad Importador, distribuidor
American Coffee Corporation

Persona de contacto Anthony Kirk Productos Café
Correo-e tonyk@amcof.com
Calle 11 Hanover Square Suite 706
Ciudad New York Estándares legales NOP
Estado NY Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-212-785-2870
Fax 001-212-785-7763
Sitio web www.amcof.com
American Health & Nutrition Inc.

Persona de contacto Catherine Peckham Productos Cacao, nueces, ajonjolí
Posición Representante de comercio internacional
Correo-e purchasing@organictrading.com
Calle 3990 Varsity Drive Información de la certificación
Código postal 48108 Estándares legales NOP
Ciudad Ann Arbor Compañía que emite la certificación QAI, OCIA y JAS
Estado MI
Teléfono 001-734-677-5570
Fax 001-734-677-5572
Sitio web www.organictrading.com
American Roland Food Corp.

Persona de contacto Phyllis Marcia Goldberg Productos Coco (leche), palmito fresco, quinoa
Correo-e phyllis.goldberg@rolandfood.com
Calle 71 West 23rd Street
Estado NY
Teléfono 001-212-741-8290 Otros
Fax 001-212-741-6572 Observaciones Importador de alimentos “especiales” para “foodser-
Sitio web www.rolandfood.com vice”, venden a granel bajo su propia marca. Tienen una línea orgáni-
Actividad Importador, distribuidor ca.
Andira USA
Correo-e trading@andirausa.com. Productos Café
Calle 1578 South Mahaffie Circle
Ciudad Olathe Información de la certificación
Estado KS Estándares legales NOP
País Estados Unidos Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-913-780-2238
Fax 001-913-78-5652
Sitio web www.andirausa.com
Andresen-Ryan Coffee Co (ARCO)

Persona de contacto Donald Andresen Productos Café
Correo-e ruby@arcocoffee.com
Calle 2206 Winter Street, Superior
Estado WI Estándares legales NOP
Teléfono 001-715-392-4771
Fax 001-715-392-4776
Sitio web www.arcocoffee.com
Actividad Importador, procesador
ANGCO (Estados Unidos) Ltd

Persona de contacto Steve Teisl Productos Café
Calle Suite 250
Ciudad Arcadia Información de la certificación
Estado CA Estándares legales NOP
Teléfono 001-626-393-0088
Fax 001-626-396-0090
Arrowhead Mills, Inc. (Hain Celestial Group)

Persona de contacto Dale Hollingsworth Productos Nueces
Posición Encargado de compras
Correo-e dholling@hain-celestial.com
Calle PO Box 2059 Información de la certificación
Ciudad Hereford
Estado TX
País Estados Unidos Otros
Teléfono 001-806-364-0730 Observaciones Compra productos orgánicos certificados y los procesa
Fax 001-806-364-1068 en más de 100 nuevos productos
Sitio web www.arrowheadmills.com
Associated Buyers (N.E.)

Persona de contacto Karta Owens Estándares legales NOP
Posición Presidente
Correo-e info@assocbuyers.com
Calle 5 Commerce Way Otros
Código postal 03825 Observaciones Compañía pequeña de productos naturales y especiales
Ciudad Barrington con operaciones en el noreste.
Estado NH
Teléfono 001-603-664-5656
Fax 001-603-664-2299
Sitio web www.assocbuyers.com
Actividad Distribuidor
Assured Organics
Persona de contacto Ken Lightburn Productos Echinacea purpurea, rosas, aceite de coco, aceite de
Posición Presidente macadamia
Correo-e ken@assuredorganics.com
Calle 17 Hillcrest View
Ciudad Hartsdale Estándares legales NOP
Estado NY
Sitio web www.assuredorganics.com Observaciones Distribuidor, importador, intermediario y agente de
Actividad Importador aceites orgánicos y convencionales
Atlantic Quality Spice & Seasonings

Persona de contacto Yaniv Sneor Productos Cacao
Posición Gerente general
Correo-e yanivs@aqspice.com
Calle 200 Raritan Center Pkwy Información de la certificación
Ciudad Edison Compañía que emite la certificación ICS/FVO
Estado NJ
Fax 001-732-574-3344 Observaciones Importador y procesador de especias orgánicas y sazona-
Sitio web www.aqspice.com dores (mezclas). Ofrecen productos a granel para minoristas.
Balzac Bros. & Company, Inc.

Persona de contacto Raymond C. Keane Productos Café
Correo-e balzbro@balzac.net
Calle 11 Fulton Street
Ciudad Charleston Estándares legales NOP
Estado SC Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Teléfono 001-843-723-8020
Fax 001-843-723-5088
Sitio web www.balzac.net
Barry Callebaut
Persona de contacto Bruno Casabon Productos Cacao
Posición Director de ventas (Estados Unidos)
Correo-e pennsauken@barry-callebaut.com
Calle 1500 Suckle Highway Información de la certificación
Ciudad Pennsauken
Estado NJ
Teléfono 001-856-663-2260 Observaciones Manufacturador líder a nivel mundial de productos de
Fax 001-856-665-0474 cacao y chocolate. Tienen 30 sitios de producción of Cocoa and choco-
Sitio web www.barry-callebaut.com late products, 30 production (algunos orgánicos)
Baugher Ranch Organics

Persona de contacto Marcie Baugher Productos Almendra
Posición Dueño
Correo-e brporganic@msn.com
Calle 7030 Country Road 25 Información de la certificación
Ciudad Orland Compañía que emite la certificación CCOF, FVO
Estado CA
Fax 001-530-865-7931 Observaciones Productor, comprador, vendedor, procesador y manipu-
Actividad Procesador, distribuidor lador de almendras certificads orgánicas.
BD Imports
Persona de contacto Phyllis Johnson Productos Café
Correo-e phyllis@bdimports.com
Calle 3669 Sherbrook Rd.
Ciudad Rockford Estándares legales NOP
Estado IL Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-815-639-9298
Fax 001-815-654-1275
Sitio web www.bdimports.com
Bedemco, Inc.
Correo-e purchasing@bedemco.com Productos Nuez de Brasil, mango deshidratado, banano deshidratado
Calle 200 Hamilton Ave
Ciudad White Plains Información de la certificación
Estado NY Estándares legales NOP
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación Kosher
Teléfono 001-914-683-1119
Fax 001-914-683-1482
Sitio web www.bedemco.com Otros
Actividad Importador Observaciones Expansión de productos orgánicos disponibles, distribui-
dor de frutas deshidratadas, nueces y productos deshidratados al sol
Berardi´s Fresh Roast

Persona de contacto Michael Caruso Productos Café
Correo-e pplssc@aol.com
Calle 12029 Abbey Road
Ciudad Cleveland Estándares legales NOP
Estado OH Estándares privados Comercio Justo, Biodinámica
Teléfono 001-440-582-4303
Fax 001-440-582-4359
Sitio web www.berardiscoffee.com
Bergin Nut Company

Persona de contacto Tom Bergin, Jr Productos Nueces
Posición Coordinador de ventas
Correo-e tomjr@berginfruit.com
Calle 740 Kasota Cir Información de la certificación
Ciudad Minneapolis Compañía que emite la certificación QAI
Estado MN
Fax 001-612-378-1808 Observaciones Procesador y distribuidor de productos naturales a
Sitio web www.berginfruit.com granel y empacados. Marca privada.
Actividad Importador, procesador, distribuidor
Best Fresh Produce, Inc

Información de la empresa
Persona de contacto Mark Hill
Correo-e markhill@orderfreshproduce.com, chill@bestweb.net
Calle 200 Food Center Drive
Ciudad Bronx
Estado NY
Teléfono 001-718-991-8394
Fax 001-718-542-3361
Sitio web www.orderfreshproduce.com
Beta Pure Foods

Persona de contacto Nate Morr Productos Miel, nueces, banano procesado, mango procesado, piña
Posición Vice-Presidente procesada, vegetales procesados, cereales y leguminosas
Correo-e nate@betapure.com
Calle 335 Spreckels Drive Ste D
Ciudad Aptos Estándares legales NOP
Estado CA
Fax 001-831-685-6569 Observaciones Trabaja con productores/procesadores de ingredientes
Sitio web www.betapure.com procesados para alimentos. Produce puré congelado (mayoría orgánico)
Blaser & Wolthers

Persona de contacto Christian Wolthers Productos Café
Correo-e bwcoffee@blaserwolthers.com
Calle 7501 N.W. 4th Street, suite 201
Ciudad Plantation Estándares legales NOP
Estado FL
Teléfono 001-954-316-1605
Fax 001-954-316-1378
Sitio web www.blaserwolthers.com
Blooming Prairie Warehouse

Persona de contacto Jodi Demeulenaere Estándares legales NOP
Posición Gerente de mercadeo
Correo-e jdemeulenaere@unfi.com
Calle 2340 Heinz Rd Otros
Código postal 52240 Observaciones Propiedad cooperativa. Línea completa de productos
Ciudad Iowa City orgánicos y naturales. Tiene operaciones en la parte norte central de
Estado IA los E.E. U.U.
Teléfono 001-319-337-6448, x1171
Fax 001-319-337-4592
Sitio web www.bpco-op.com
C & H Sugar Company Inc.

Persona de contacto Holly Baraona Productos Azúcar
Correo-e edyn.orr@chsugar.com
Calle 2300 Contra Costa Blvd Ste 600
Ciudad Pleasant Hill Estándares legales NOP
Teléfono 001-925-688-1720
Fax 001-925-688-1743 Otros
Sitio web www.chsugar.com/professional Observaciones Jugo de caña cristalizado orgánico. Refinador y comer-
Actividad Importador, procesador cializador de productos edulcorantes derivados de la caña de azúcar
C&S Wholesale Grocers

Calle 7 Corporative Drive Productos Banano fresco, mango fresco
Ciudad Keene
Estado NH Información de la certificación
Teléfono 001-603-354-7000
Fax 001-603-354-4690
Sitio web www.cswg.com
C.E. Colomb Co., LLC

Persona de contacto Chris Colomb Productos Café
Correo-e cecolomb@cox.net
Teléfono 001-504-304-1224 Información de la certificación
Actividad Importador Estándares legales NOP
Estándares privados Comercio Justo
C.H. Robinson Compnay

Persona de contacto Sheila Tanquist Productos Cacao, té, miel, azúcar, nueces, frutas, aceite de palma y
Correo-e sheila.tanquist@chrobinson.com aceite de coco.
Calle 8100 Mitchell Road, Ste 9000
Ciudad Eden Prairier Información de la certificación
Estado MN Estándares legales NOP
Teléfono 001-952-937-8500
Fax 001-952-937-7703 Otros
Sitio web www.chrobinson.com Observaciones Compañía de logística con una división de “Sourcing”
Café Campesino
Persona de contacto Bill Harris Productos Café
Correo-e info@cafecampesino.com
Calle 302 W. Lamar St, Suite C
Ciudad Americus Estándares legales NOP
Estado GA Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-229-924-2468
Fax 001-229-924-6250
Sitio web www.cafecampesino.com / www.cooperativecoffees.com
Café del Sol

Calle P.O. Box 2733 Productos Café
Ciudad Iowa City
Estado IA Información de la certificación
Teléfono 001-319-358-8114 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.jeonet.com/cafe-del-sol.htm
Cafe Imports
Persona de contacto Erica Bell Productos Café
Correo-e erica@cafeimports.com
Calle 2140 Energy Park Drive
Ciudad Saint Paul Estándares legales NOP
Estado MN
Teléfono 001-651-209-6102
Fax 001-651-999-0808
Sitio web www.cafeimports.com
Capay Canyon Ranch

Persona de contacto Leslie Barth Productos Almendra, nuez de nogal, pasas deshidratadas
Posición Dueño
Correo-e leslie@capaycanyonranch.com
Ciudad Esparto Compañía que emite la certificación FVO
Estado CA
Fax 001-530-662-2306 Observaciones Productor y procesador
Actividad Procesador
Carrubba, Inc.
Persona de contacto Christopher M. Riotto Productos Extractos de plantas
Posición Director de Recursos Humanos
Correo-e customerservice@carrubba.com
Calle 70 Research Dr Información de la certificación
Ciudad Milford Compañía que emite la certificación QCS
Estado CT
Fax 001-203-877-0361 Observaciones Manufacturan fragancias, aromas, extractos de plantas.
Sitio web www.carrubba.com Proveen ingredientes a los procesadores
Cerro Grande Corporation

Persona de contacto Petrus Dufaur Productos Café
Actividad Importador Estándares legales NOP
Estándares privados Comercio Justo
CF Fresh
Persona de contacto Luis Acuna Productos Brócoli fresco, ayote fresco
Correo-e luis@cffresh.com
Calle 922 Third Street
Ciudad Sedro-Wooley Estándares legales NOP
Estado WA Compañía que emite la certificación OTCO, CCOF, PACS, Argencert,
País Estados Unidos OCIA, OIA
Teléfono 001-530-676-9147
Fax 001-530-676-9148
Sitio web www.cffresh.com Otros
Actividad Importador Observaciones No trabaja con un amplio espectro de frutas tropicales
Charlie’s Fresh Produce

Posición Gerente general Productos Coco, banano fresco, mango fresco, papaya fresca, piña
Calle PO Box 24606 fresca, mango deshidratado, banano deshidratado, piña deshidratada,
Código postal 98134 vegetales aguacate fresco, brocoli fresco, chiles frescos, cúrcuma,
Ciudad Seattle orégano, jengibre
Estado CA
Fax 001-206-682-4331 Compañía que emite la certificación OTCO
Sitio web www.charliesproduce.com
Otros
Observaciones Mayor proveedor en el noroeste de los Estados Unidos.
Trabaja con una gran cantidad de productos importados
Chicago Coffee Roastery

Correo-e sales@chicagocoffee.com Productos Café
Calle 11880 Smith Court
Ciudad Huntley Información de la certificación
Estado IL Estándares legales NOP
Teléfono 001-847-669-1156
Fax 001-847-669-1114
Sitio web www.chicagocoffee.com
Chiquita Brands International, Inc

Persona de contacto David Lund Productos Banano fresco
Posición Director de innovaciones/Desarrollo de productos
Correo-e dlund@chiquita.com
Calle 250 East Fifth Street Información de la certificación
Ciudad Cincinnati Estándares privados Rainforest
Estado OH
Fax 001-513564-2705 Observaciones Productor, distribuidor y comercializador internacional de
Sitio web www.chiquita.com bananos y otros productos. Tienen una línea orgánica
Choice Organic Teas (Granum, Inc.)

Correo-e choice@granum-inc.com Productos Té
Calle 2414 SW Andover St.
Ciudad Seattle Información de la certificación
Estado WA Estándares legales NOP
Teléfono 001-206-525-0051 Compañía que emite la certificación TransFair, QAI
Fax 001-206-523-9750
Sitio web www.choiceorganicteas.com
Ciranda, Inc.
Persona de contacto Hans Friese Productos Cacao, miel, azúcar, nueces, frutas procesadas, aceite de
Posición Presidente palma, aceite de coco
Correo-e info@ciranda.com
Calle 221 Vine Street
Ciudad Hudson Estándares legales NOP
Estado WI Estándares privados Comercio Justo
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación QAI, Ecocert, FVO, OCIA
Teléfono 001-715-386-1737
Fax 001-715-386-3277
Sitio web www.ciranda.com Otros
Actividad Importador Observaciones Línea de productos de cacao orgánico
Coffee America (Estados Unidos) Corp

Persona de contacto Richard Emanuele Productos Café
Correo-e remanuele@coffeeamericausa.com
Calle 110 Wall Street, 25th Floor
Teléfono 001-212-422-3265
Fax 001-212-432-7529
Sitio web www.coffeeamericausa.com
Coffee City USA

Correo-e cofcityusa@aol.com Productos Café
Calle 13195 Hwy. 155 S
Ciudad Tyler Información de la certificación
Estado TX Estándares legales NOP
Teléfono 001-903-509-9102
Fax 001-903-509-9103
Sitio web www.coffeecityusa.com
Coffee Holding Company, Inc.

Persona de contacto Karen Gordon Productos Café
Correo-e coffeehold@aol.com
Calle 4401 First Avenue
Ciudad Brooklyn Estándares legales NOP
Teléfono 001-718-832-0800
Fax 001-718-832-0892
Sitio web www.coffeeholding.com
Coffee Resources
Persona de contacto Felipe Isaza Productos Café
Correo-e felipe@coffee-resources.com
Calle 4051 Ensenada Av.
Ciudad Miami Estándares legales NOP
Estado FL Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-305-448-1383
Fax 001-306-448-1384
Sitio web www.coffee-resources.com
CRIS-P Produce Company, INC

Persona de contacto Ricardo Crisantes Productos Mango fresco
Correo-e ricardo_crisantes@cris-p.com
Calle PO Box 7348
Ciudad Nogales
Estado AZ
Teléfono 001-520-281-9233
Fax 001-520-281-4366
Daabon Organic USA, Inc.

Persona de contacto Caroline Newman Productos Cacao, banano fresco, aceite de palma
Posición Director de ventas
Calle 131 B E Alderson Road
Ciudad Bozeman Estándares legales NOP
Estado MT Estándares privados Biodinámica
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación EcoCert, Demeter, kosher, Japan
Teléfono 001-406-556-0330 ICS
Sitio web www.daabon.com.co
Otros
Observaciones Trabaja con cacao en grano. Está basada fuera de
Colombia. Trabaja con una gran variedad de pequeñas compañías
alrededor de América Central y Sur América.
Dagoba Organic Chocolates

Persona de contacto Frederick Schilling Productos Cacao
Posición Founding Alchemist
Correo-e alchemist@dagobachocolate.com
Ciudad Central Point Estándares privados Comercio Justo
Estado OR Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-541-664-9030
Fax 001-541-664-9089 Otros
Sitio web www.dagobachocolate.com Observaciones Todo orgánico, “Comercio Justo “-verticalmente integra-
Actividad Importador, procesador do-, trabaja con productores, procesadores, marca
Dallis Coffee
Persona de contacto Stephen Schulman / Jim Munson Productos Café
Correo-e stephens@dalliscoffee.com
Calle 100 30 Atlantic Avenue Ozone Park
Estado NY
Teléfono 001-718-845-3010
Fax 001-718-845-0178
Sitio web www.dalliscoffee.com
Dean’s Beans Organic Coffee Co.

Correo-e support@deansbeans.com Productos Café, cacao
Calle 50 Moore Avenue
Ciudad Orange Información de la certificación
Estado MS Estándares legales NOP
Teléfono 001-800-325-3008 Compañía que emite la certificación QAI, Kosher
Sitio web www.deansbeans.com
Otros
Observaciones Miembro de FT Fed. Una cooperativa de productores
indígenas de Costa Rica provee el cacao.
Debelis Chocolate Corp

Persona de contacto Bob Guidish Productos Cacao
Correo-e info@debelis.net
Calle 5000 70th Ave Información de la certificación
Ciudad Kenosha Otros estándares HACCP
Estado WI
Fax 001-856-665-0005 Observaciones Subdivisión estadounidense de una firma de Bélgica.
Sitio web www.debelis.net Utiliza cacao de un socio belga.Todo producto orgánico es procesado
Actividad Importador, procesador en los Estados Unidos
Del Cabo
Correo-e info@jacobsfarm.com Productos Mango fresco, chile fresco, tomate fresco, pepino fresco
Calle 2450 Stage Road
Ciudad Pescadero Información de la certificación
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación OTCO
Teléfono 001-650-879-0580
Fax 001-831-460-2646
Sitio web www.delcabo.com Otros
Actividad Importador Observaciones Cooperativa de 250 productores en la Península de Baja.
El proyecto empezó con trabajo en Guatemala
Della Natura Commodities

Persona de contacto Laura Cuner Productos Miel, azúcar, nuez de Brasil, marañón, mango deshidratado,
Posición Presidente banano deshidratado, piña deshidratada
Correo-e organic@dellanatura.com
Calle PO Box 640613
Ciudad Bayside Estándares legales NOP
Estado NY Compañía que emite la certificación OTCO
Teléfono 001-718-740-8855
Fax 001-718-740-8787 Otros
Sitio web www.dellanatura.com Observaciones Proveedor internacional en el hemisferio norte de pro-
Actividad Importador ductos orgánicos estacionales procedentes de América del Sur
Demel Enterprises
Calle 10980 Northpoint Drive Productos Té
Ciudad Athens
Estado OH Información de la certificación
Teléfono 001-740-592-5800
Fax 001-740-593-5900
Sitio web www.demel.at Otros
Actividad Importador Observaciones Compañía extranjera con oficinas en los Estados Unidos.
No existe suficiente información disponible
Dole Fresh Fruit International

Persona de contacto Franz Wielemaker Productos Banano fresco
Posición Director del programa orgánico
Correo-e FWielemaker@na.dole.com
País Estados Unidos (Subsede: PO Box 12, San José, Costa Rica) Información de la certificación
Teléfono 001-+506-287-2170 Estándares legales NOP
Fax 001-+506-287-2172
Sitio web www.dole.com
Dominic’s Coffee Co.

Persona de contacto Joe Morris Productos Café
Correo-e info@dominicscoffeeco.com
Calle 1050 S. Plum St.
Ciudad Olympia Estándares legales NOP
Estado WA
Teléfono 001-360-705-1605
Sitio web www.dominicscoffeeco.com
Draco Natural Products

Persona de contacto Michael Irwin Productos Fruta procesada
Posición Ejecutivo de contabilidad
Correo-e info@DracoHerbs.com
Calle 539 Parrott St Información de la certificación
Ciudad San Jose Otros estándares ISO-9002
Estado CA Compañía que emite la certificación ICS/FVO, kosher
Teléfono 001-408-287-7871
Fax 001-408-287-8838 Otros
Sitio web www.dracoherbs.com Observaciones Manufactura extractos de plantas. Poseen una planta
Actividad Importador, procesador, distribuidor moderna en Shangai, China
Dunn Natural Products

Persona de contacto Jim Dunn
Correo-e jim@dunnltd.com
Calle 4734 Sergeant Road
Ciudad Waterloo
Estado IA
Teléfono 001-319-233-5504
Fax 001-319-233-9452
Sitio web www.dunnltd.com
Eco-Prima, Inc
Persona de contacto Anupa G. Mueller Productos Té
Correo-e anupaecot@aol.com
Calle 12 Susquehanna Rd Información de la certificación
Ciudad Ossining Estándares privados Comercio Justo, Biodinámica
Estado NY Compañía que emite la certificación TransFair, DA
Teléfono 001-914-923-6152
Sitio web eco.prima@verizon.net Otros
Actividad Importador, procesador Observaciones Se especializan en té “Ceylon” de los Himalayas
EcoTrade
Persona de contacto John Kehoe Productos Cacao, azúcar, mango procesado
Posición Director
Correo-e john@ecotradeonline.com
Calle 2867 W Trade Ave Información de la certificación
Ciudad Miami Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Estado FL Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-305-648-1000
Fax 001-305-648-0404 Otros
Sitio web www.ecotradeonline.com Observaciones Trabaja con procesadores en Sur América y América
Actividad Importador Central para obtener productos de cacao. Algunos clientes: ADM
Cocoa, Ben & Jerry’s, ScharffenBerger Chocolate, Guittard Chocolate,
OCG Cacao (Francia), ED&F Man Cocoa y Mitsubishi Corporation
Ecuadorian Fruit Corporation

Persona de contacto Christian D. Garaycoa Estándares privados Comercio Justo
Correo-e christian@ecofruitcorp.com Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Calle 12962 SW 133 Rd Ct
Ciudad Miami
Estado FL
Teléfono 001-305-259-7878
Sitio web www.ecofruitcorp.com
Eden Foods, Inc.

Calle 701 Tecumseh Road Productos Aceite de ajonjolí
Ciudad Clinton
Estado MI Información de la certificación
Teléfono 001-517-456-7424 Estándares privados Biodinámica
Sitio web www.edenfoods.com Compañía que emite la certificación OCIA, Demeter, kosher
Otros
Observaciones Manufacturador, mayorista, importador. Trabaja directa-
mente con los productores
Eko-Star
Persona de contacto Rafael Jaramillo Productos Banano fresco, mango fresco, piña fresca, plátano procesa-
Posición Contacto en la oficina de los Estados Unidos do, yuca procesada
Correo-e rjaramillo@eko-star.com
Calle Bldg. 136 Mohawk Street
Ciudad Port Newark Estándares legales NOP
Estado NJ
Fax 001-973-690-5887 Observaciones Basada en Ecuador. Tiene oficinas en New Jersey
Sitio web www.eko-star.com
Elan Organic Coffees

Persona de contacto Karen Cebreros Productos Café
Correo-e karen@elanorganic.com
Calle 432 F Street, Suite 207
Ciudad San Diego Estándares legales NOP
Estado CA
Teléfono 001-619-235-0392
Fax 001-619-235-0394
Sitio web www.elanorganic.com
ENRAY, LLC
Persona de contacto Nimesh Ray Estándares legales NOP
Posición Partner Compañía que emite la certificación OTCO
Correo-e info@enray.com
Calle 1157 S Chanterella Drive
Código postal 94582 Otros
Ciudad San Ramon Observaciones Importador y distribuidor de productos naturales y certi-
Estado CA ficados orgánicos para las industrias: alimentos y sabores
Teléfono 001-925-365-0585
Fax 001-925-365-0587
Sitio web www.enray.com
Equal Exchange
Persona de contacto Keith Olcutt Productos Café, cacao
Posición Coordinador de certificación
Correo-e info@equalexchange.com
Calle 50 United Drive Información de la certificación
Ciudad West Bridgewater Estándares privados Comercio Justo
Estado CT Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-774-776-7400
Fax 001-508-587-0088 Otros
Sitio web www.equalexchange.com Observaciones Mezcla de cacao producida por Cooperativa La Siembra
Actividad Importador / Cocoa Camino en Canadá
Equal Exchange
Persona de contacto Rink Dickinson / Mark Souza Productos Café
Correo-e info@equalexchange.com
Calle 251 Revere Street
Ciudad Canton Estándares legales NOP
Estado MA Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-781-830-0303
Fax 001-781-830-0282
Sitio web www.equalexchange.com
Essential Living Foods, Inc. (Elf Importing, LLC)

Posición Servicio al cliente Productos Cacao, nuez de Brasil, macadamia, pecana, ramon, papaya
Correo-e info@essentiallivingfoods.com deshidratada, banano deshidratado, mango deshidratado, palmito fres-
Calle PO Box 491 co, vainilla, jengibre
Ciudad San Luis Obispo
Estado CA Información de la certificación
Teléfono 001-805-528-4176 Compañía que emite la certificación CCOF
Fax 001-805-528-4154
Sitio web www.essentiallivingfoods.com
Observaciones Miembro consumidor de productos orgánicos. Sólo
vende a compañías. No ofrece ventas “en línea”
Essential Wholesale
Persona de contacto Matt Jensen Productos Coco, extractos de planta, aceite de aguacate
Posición Gerente general
Calle 8850 SE Herbert Ct
Ciudad Clackamas Estándares legales NOP
Estado OR
Fax 001-503-296-5631 Observaciones Manufactura y distribuye mantequillas y ceras exóticas,
Sitio web www.essentialwholesale.com ingredientes naturales, aceites esenciales y productos de belleza.
Ever Fresh Fruit Company

Persona de contacto Gene Mayer
Posición Vice-Presidente de Operaciones
Correo-e gene@everfreshfruit.com
Calle 35855 S E Kelso Rd
Ciudad Borin
Estado OR
Teléfono 001-503-668-8026
Fax 001-503-668-5823
Sitio web www.everfreshfruit.com
Excelco Trading L.P.

Persona de contacto Christina Coleman Productos Café
Correo-e coffee@exceltrade.com
Calle 17 Battery Place-Suite 1711
Estado NY
Teléfono 001-212-344-4222
Fax 001-212-344-8723
Sitio web www.exceltrade.com
Fine Dried Foods International

Persona de contacto Rusty Brown Productos Banano fresco, mango fresco, piña fresca
Correo-e awesomefruit@yahoo.com
Calle PO Box 51
Ciudad Capitola
Estado CA
Teléfono 001-831-426-1413
Fax 001-831-426-0870
First Colony Coffee & Tea

Persona de contacto Bob Meskin Productos Café
Correo-e bob@firstcolonycoffeeinc.com
Calle P.O. Box 11005. 204-222 West 22nd Street
Ciudad Norfolk Estándares legales NOP
Estado VA
Teléfono 001-757-622-2224
Fax 001-757-623-1833
Sitio web www.firstcolonycoffee.com
Florida Crystals Corporation

Persona de contacto Michael DeLuca Productos Azúcar, cereales y leguminosas
Posición Vice Presidente
Correo-e Michael_DeLuca@floridacrystals.com
Calle One N Clematis Street, Ste 200 Información de la certificación
Ciudad West Palm Beach Compañía que emite la certificación QAI, kosher
Estado FL
Fax 001-561-366-5158 Observaciones Amplia red de distribución e integración vertical finca-
Sitio web www.FloridaCrystals.com empaque
Actividad Importadorprocesador
Floride Bottling Company (Lakewood Organic Fruit Juice)

Persona de contacto Holly Newberry Productos Jugo de fruta
Posición Gerente de ventas
Correo-e newberry@floridabottling.com
Calle 1035 NW 21st Terrace Información de la certificación
Ciudad Miami Compañía que emite la certificación FOG
Estado FL
Teléfono 001-305-324-5900 x3005 Otros
Fax 001-305-325-9573 Observaciones Compañía de jugos de frutas orgánicos (Lakewood
Sitio web www.floridabottling.com Organic)
Food Ingredient Solutions, LLC (East Coast)

Persona de contacto Jeff Greaves Productos Frambuesa procesada, cítricos procesados, remolacha proce-
Correo-e jgreaves@foodcolor.com sada, repollo procesado, achiote
Calle 300 Corporate Drive, 7
Ciudad Blauvelt Información de la certificación
Teléfono 001-845-353-8501
Fax 001-845-353-8502
Sitio web www.foodcolor.com
Fores Trade Inc.

Persona de contacto Stephanie Madoff Productos Café, vainilla (deshidratada, aceite esencial)
Posición Directora de mercadeo
Correo-e info@forestrade.com, forestrade@forestrade.com
Calle 41 Spring Tree Road Información de la certificación
Ciudad Brattleboro Estándares privados Comercio Justo
Estado VT Compañía que emite la certificación NASAA, BCS, QAI, SKAL
Teléfono 001-802-257-9157
Fax 001-802-257-9157, 001-802-257-7619 Otros
Sitio web www.forestrade.com Observaciones “Sourcing” directa y oferta de especias, vainilla y aceites
Actividad Importador esenciales orgánicos, así como café orgánico y Comercio Justo
Frieda’s, Inc.
Persona de contacto Shelly Fong Productos Nueces, papaya fresca, frutas exóticas frescas, banano
Posición Gerente de mercadeo deshidratado, carambola deshidratada, calabaza fresca, yuca fresca,
Correo-e shelly.fong@friedas.com okra fresca, chile deshidratado, culantro, apazote, tamarindo
Calle 4465 Corporate Center Drive
Ciudad Los Alamitos Información de la certificación
Teléfono 001-714-826-6100
Fax 001-714-816-0273 Otros
Sitio web www.friedas.com Observaciones Amplia seleciión de productos Latinoamericanos “espe-
Actividad Importador, distribuidor ciales”, frutas exóticas (algunas orgánicas)
Frontier Natural Products Co-op

Persona de contacto Bonnie Koeppen Productos Cacao
Posición Gerente de Servicio al Cliente
Correo-e customercare@frontiercoop.com
Ciudad Norway Estándares privados Comercio Justo
Estado IA Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos, kosher
Teléfono 001-319-227-7996
Fax 001-319-227-7966 Otros
Sitio web www.frontiercoop.com Observaciones Mayor proveedor de especias. Posición de liderazgo en
Actividad Importador, procesador, distribuidor el mercado convirtiendo productores hacia la producción sostenible.
Producción, cacao a granel.
Futters Nut Butters

Persona de contacto Howard Futterman Productos Semillas de marañón, macadamia
Posición Co-Dueño
Calle PO Box 4934
Ciudad Buffalo Grove Estándares legales NOP
Estado IL Compañía que emite la certificación COI
Teléfono 001-847-634-6976
Fax 001-847-634-6211 Otros
Sitio web www.futtersnutbutters.com Observaciones Todos los products son naturales (algunos orgánicos).
Actividad Procesador Incluye: almendra, nuez de Brasil, marañón, pistachios, macadamia,
nuez de nogal. Compran la mayoría de losproductos a pequeños pro-
ductores
Garden Spot distribuidors, Inc.

Persona de contacto Martha Waite Productos Nueces, cereales y leguminosas
Posición Directora de compras
Correo-e grdnspot@ptd.net
Calle 438 White Oak Road Información de la certificación
Ciudad New Holanda
Estado PA
Teléfono 001-800-829-5100 Observaciones Línea completa de productos orgánicos naturales “libres
Fax 001-717-354-4934 de químicos”. Incluye panes, lácteos, suplementos, semillas, nueces y
Sitio web www.gardenspotdist.com granos
Global Berry Farm

Persona de contacto Archie Taylor Productos Mora fresca, frambuesa fresca, fresa fresca
Correo-e archie@gbfarms.com
Calle 2241 Trade Center Way, Ste A Información de la certificación
Ciudad Naples
Estado FL
Teléfono 001-941-591-1664
Fax 001-941-591-8133
Sitio web www.gbfarms.com
Global Organics, Ltd.

Persona de contacto Dave Alexander Productos Café, cacao, nuez de Brasil, semillas de marañón, mango
Posición Presidente deshidratado, banano deshidratado, piña deshidratada,
Correo-e dave@global-organics.com aceite de palma
Calle PO Box 272
Ciudad Arlington Información de la certificación
Estado MA Estándares legales NOP
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación VFO, QAI
Teléfono 001-781-648-8844
Fax 001-781-648-0774
Sitio web www.global-organics.com
Glory Bee Foods, Inc.

Persona de contacto Randy Djonne Productos Cacao, miel, nueces
Correo-e info@glorybeefoods.com
Calle 120 N. Seneca Rd Información de la certificación
Ciudad Eugene Compañía que emite la certificación QAI
Estado OR
Teléfono 001-541-689-0913 x137 Otros
Fax 001-541-607-2101 Observaciones Mayorista, distribuidor de alimentos. Tienen una línea
Sitio web www.glorybeefoods.com orgánica
Golden Organics
Persona de contacto David Rickard Productos Nueces, cereales y leguminosas
Posición Dueño
Correo-e info@goldenorganics.com
Calle 4941 Allison St #2 Información de la certificación
Ciudad Arvada Compañía que emite la certificación OTCO
Estado CO
Fax 001-303-456-5449 Observaciones Compañía comercializadora que se especializa en pro-
Sitio web www.goldenorganics.com ductos orgánicos
Good Earth Imports

Persona de contacto Dianna Heston Estándares privados Comercio Justo
Correo-e dheston@goodearthimports.com Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Ciudad Tigard
Estado OH
Teléfono 001-503-704-6546
Sitio web www.goodearthimports.com
Goodness Greeness
Correo-e contact@goodnessgreeness.com Productos Banano fresco, mango fresco, piña fresca, papaya fresca,
Calle P.O. Box 21516. 5959 South Lowe Ave. aguacate fresco, otros
Ciudad Chicago
Estado IL Información de la certificación
Teléfono 001-773-224-4411
Fax 001-773-224-6593
Sitio web www.goodnessgreeness.com
GreatCoffee.com
Persona de contacto Ron Walters Productos Café
Correo-e service@greatcoffee.com
Calle 600 Townsend Street, Suite 139 E
Ciudad San Francisco Estándares legales NOP
Estado CA
Teléfono 001-415-522-5470
Fax 001-415-522-5476
Sitio web www.greatcoffee.com
Green & Blacks (Belgravia Imports)

Persona de contacto Chris Samuel Productos Cacao
Posición Vice-Presidente de mercadeo
Correo-e samuel2001@earthlink.net
Ciudad Riverside Estándares privados Comercio Justo
Estado CT Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-203-353-0271
Fax 001-203-353-0372 Otros
Sitio web www.greenandblacks.com Observaciones La barra “Dorada Maya” es el único producto certifica-
do Comercio Justo. Tiene un contrato directo a largo plazo con produc-
tores. Basada en el Reino Unido
Gulf Coast Trading

Persona de contacto Chester Thorton Productos Cacao
Ciudad Houston
Estado TX
País Estados Unidos Información de la certificación
Actividad Importador Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
H.P. Schmid, Inc.

Persona de contacto Hans Schmid Productos Semillas de marañón, macadamia, ajonjolí, amaranto,
Posición Presidente quinoa, aceites vegetales
Correo-e trading@hpschmid.com
Calle 231 Sansome Street #300
Ciudad San Francisco Estándares legales NOP
Estado CA Compañía que emite la certificación OCIA, QAI, EcoCert, kosher
Teléfono 001-415-765-5591
Fax 001-415-765-5922 Otros
Sitio web www.hpschmid.com Observaciones Comercialización mundial de productos agrícolas e
Actividad Importador ingredientes alimenticios. Afiliado a “Planeta Orgánico”.
Hain Celestial Group

Persona de contacto Jim Lemsky Estándares legales NOP
Posición Vice-Presidente de ventas Compañía que emite la certificación OTCO
Correo-e 516-237-3357
Calle 58 S Service Road
Ciudad Melville Observaciones Coorporación que dio origen a las marcas: Celestial
Estado NY Seasonings, Walnut Acres, Health Valley, In House Procurment.
Teléfono 001-631-730-2200
Fax 001-631-730-2550
Sitio web www.hain-celestial.com
Harold L. King and Company

Persona de contacto John King Productos Café
Correo-e kingcoffee@aol.com
Ciudad Redwood City Información de la certificación
Teléfono 001-650-368-2233
Harry J. Acer Co., Inc.

Persona de contacto Dennis H. Acer Productos Café
Correo-e dennis@acercafe.com
Calle 291 South Van Brunt St. Suite 3
Ciudad Englewood Estándares legales NOP
Estado NJ
Teléfono 001-800-844-2237
Fax 001-201-871-1288
Sitio web www.acercafe.com
Hartog Foods Inc.

Persona de contacto Jackie Hartog Productos Mango fresco, piña fresca, papaya fresca, frutas procesadas
Posición Encargado de ventas
Calle 529 Fifth As, 18th Floor
Estado NY
Fax 001-212-687-2659 Observaciones Empieza a proyectarse en el sector orgánico. Se enfoca
Sitio web www.hartogfoods.com en jugos de frutas, pulpas y concentrados.
Haymarket Cafe
Persona de contacto Peter Simpson Productos Café
Teléfono 001-413-586-9969
Actividad Importador Información de la certificación
Estándares legales NOP
Herb Trade
Persona de contacto Rich Mason Productos Frutas deshidratadas, hierbas y especias deshidratadas y
Posición Ventas y mercadeo aceite esencial
Correo-e info@organicherbtrade.com
Calle 12101 Moya Blvd
Ciudad Reno Estándares legales NOP
Estado NV Compañía que emite la certificación QAI
Teléfono 001-775-971-8550
Fax 001-775-971-8551 Otros
Sitio web www.organicherbtrade.com Observaciones Red de proveedores y agricultores de más de 30 países
Actividad Importador, procesador de 5 continentes. Procesa productos deshidratados.
Herb Trade, Inc.

Correo-e herbtrade@mindspring.com Estándares legales NOP
Calle 1126 Garden Street
Ciudad Hoboken
Estado NJ
Teléfono 001-973-596-1030
Hershey Import Company

Persona de contacto Jay Bambara Productos Nueces
Posición Gerente de importaciones
Correo-e jbambara@hersheyimport.com
Calle 96 Executive Avenue Información de la certificación
Ciudad Edison Compañía que emite la certificación QAI
Estado NJ
Teléfono 001-732-650-9905 x112 Otros
Sitio web www.hersheyimport.com Observaciones Subsidiario de United Natural Foods
Holanda Coffee Group

Persona de contacto George H Willekes / Richard Allen / Lisa Fischer Productos Café
Correo-e hci@Holandacoffee.com
Calle 37 Main Street
Ciudad Sparta Estándares legales NOP
Estado NJ
Teléfono 001-415-893-1988 / 973 729 0943
Fax 001-415-893-1911
Sitio web www.Holandacoffee.com
Inca Organics
Persona de contacto Marjorie Leventry Productos Granos
Correo-e IncaOrganics@aol.com Información de la certificación
Calle PO Box 61-8154 Estándares legales NOP
Código postal 60623 Estándares privados Comercio Justo
Ciudad Chicago Compañía que emite la certificación BCS
Estado IL
Fax 001-312-575-9881 Observaciones Mayorista de granos orgánicos certificados procedentes
Sitio web www.incaorganics.com de América del Sur (quinoa y amaranto). Los granos son cultivados por
Actividad Importador 4000 productores indígenas en Ecuador.
IngredienTrade
Persona de contacto Jose Acosta Productos Azúcar, coco
Posición Gerente general-Central America
Correo-e info@ingredientrade.com
Calle 333 W. 52nd Street, Ste 305 Información de la certificación
Ciudad New York
Estado NY
Teléfono 001-212-586-1880 Observaciones Se encuentra en expansión una línea de productos
Fax 001-212-246-2493 orgánicos.
Sitio web www.ingredientrade.com
International Coffee Corporation

Persona de contacto William G. Mandary II / Matthew Mandary Productos Café
Correo-e bill@iccnola.com
Calle P.O. Box 30809. 300 Magazine St.
Ciudad New Orleans Estándares legales NOP
Estado LA
Teléfono 001-504-586-8700
Fax 001-504-523-3301
Sitio web www.iccnola.com
International Foodsource
Persona de contacto Roberto Vesco Productos Nueces
Calle 31 Richboynton Road
Ciudad Dover Información de la certificación
Estado NJ Estándares legales NOP
Teléfono 001-973-361-7044
Sitio web www.intlfoodsource.com Otros
Actividad Importador Observaciones Proveedor de frutas deshidratadas, nueces, especias y
otros productos naturales ,orgánicos y “especiales”.
InterNatural Foods
Persona de contacto Peter Leiendecker / Linda Palame Productos Café
Correo-e info@internaturalfoods.com
Calle 15 Prospect Street
Ciudad Paramus Estándares legales NOP
Estado NJ Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-201-909-0808
Fax 001-201-909-0932
Sitio web www.internaturalfoods.com
InterNatural Marketing, Inc.

Persona de contacto Chris Bell Productos Frutas frescas, frutas procesadas
Posición Dueño
Correo-e info@internaturalmarketing.com
Ciudad Lake Worth
Estado FL
Teléfono 001-561-586-0048 Observaciones Provee y distribuye frutas and vegetales. Frutas y vege-
Fax 001-561-586-2863 tales de los Estados Unidos. También importa frutas.
Sitio web www.internaturalmarketing.com
Interstate Gourmet Coffee Roasters

Persona de contacto Michael Dovner Productos Café
Correo-e cofroast@aol.com
Calle 43 Norfolk Avenue
Ciudad South Easton Estándares legales NOP
Estado MS
Teléfono 001-508-238-8393
Fax 001-508-238-6835
iTi Tropicals
Correo-e info@ititropicals.com Productos Banano procesado, mango procesado, papaya procesada,
Calle 3371 Route 1, Ste209 guayaba procesada
Ciudad Lawrenceville
Estado NJ Información de la certificación
Teléfono 001-609-987-0550 Compañía que emite la certificación BCS OKO
Fax 001-609-987-0252
Sitio web www.organictropicals.com
J&J Distributing
Persona de contacto Kevin Hannigan Productos Banano fresco
Correo-e kevinh@jjdst.com
Calle 653 Rice St.
Ciudad Saint Paul Estándares legales NOP
Estado MN Compañía que emite la certificación QAI
Teléfono 001-651-221-0560
Fax 001-651-221-0570
Sitio web www.jjdst.com
J.B. Cusick Company, Inc.

Persona de contacto Sandra Molinari Productos Nueces, cereales y leguminosas
Posición Vice-Presidente
Correo-e smolinari@jbcusick.com
Ciudad Orinda
Estado CA
Teléfono 001-925-254-7900 Observaciones Recientemente inició una línea de productos orgánicos.
Fax 001-925-254-9420 Contactos con grandes compañías como Blue Diamond.
Sitio web www.jbcusick.com
Jaffe Bros. Natural Foods

Correo-e JB54@worldnet.att.net Productos Cacao, miel, nuez de Brasil, semilla de marañón, macadamia,
Calle 28560 Lilac Road banano deshidratado, piña deshidratada, mango deshidratado
Ciudad Valley Center
Teléfono 001-760-749-1133
Fax 001-760-749-1282
Sitio web www.organicFrutasandnuts.com Otros
Actividad Distribuidor Observaciones Ofrece una línea completa de frutas y nueces orgánicas
(Gran variedad de productos tropicales)
JBJ Distributing
Código postal 92831 Productos Banano fresco, mango fresco, piña fresca, papaya fresca
Ciudad Fullerton
Estado CA
Teléfono 001-651-221-0560 Estándares legales NOP
Fax 001-651-221-0570
Jonathan’s Organics
Persona de contacto John Musser Productos Banano fresco, uva fresca, piña fresca, mango fresco,
Posición Dueño, gerente camote fresco
Correo-e john@jonathansorganic.com
Calle 170 Middleboro Road
Ciudad East Freetown Estándares legales NOP
Teléfono 001-508-763-5505
Fax 001-508-763-2334
Sitio web www.jonathansorganic.com
Just Cashews (Earth Hero, Inc.)

Persona de contacto Sara Pax Productos Semilla de Marañón
Posición Director ejecutivo
Correo-e sara@earthhero.org
Calle 3215 Central Ave NE Información de la certificación
Ciudad Albuquerque Estándares privados Comercio Justo
Estado NM Compañía que emite la certificación OTCO
Teléfono 001-505-385-9727
Sitio web www.justcashews.com Otros
Actividad Importador Observaciones Importa marañón Comercio Justo de cooperativas hon-
dureñas
Just Plain Joe Coffee

Correo-e joe@justplainjoe.com Productos Café
Calle PO Box 884
Ciudad Stevensville Información de la certificación
Estado MD Estándares legales NOP
Teléfono 001-410-829-0843
Sitio web www.justplainjoecoffee.com
Knutsen Coffee Ltd.

Persona de contacto John Rapinchuk Productos Café
Correo-e kcltd@pacbell.net
Fax 001-415-922-1045 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.knutsencoffee.com
Living Tree Community

Persona de contacto Jessica Schwartz Productos Macadamia, semillas de marañón, banano deshidratado,
Correo-e info@livingtreecommunity.com arándanos deshidratados, aceite de coco
Calle PO Box 10082
Ciudad Berkeley Información de la certificación
Teléfono 001-510-526-7106
Fax 001-510-526-9516 Otros
Sitio web www.livingtreecommunity.com Observaciones Procesa mantequillas de nueces y frutas deshidratadas
Margate Inc
Calle 7777 Glades Road, Suite 217 Productos Café
Ciudad Boca Raton
Estado FL Información de la certificación
Fax 001-561-482-9720
Marroquin International Organic Commodity Services Inc.

Persona de contacto Grace Marroquin Productos Cacao, mango deshidratado, banano deshidratado, papaya
Posición Presidente deshidratada, vegetales procesados, aceite de coco
Correo-e grace@marroquin-organics.com
Calle 303 Potrero St Ste 18
Ciudad Santa Cruz Estándares legales NOP
Estado CA
Fax 001-831-423-3432 Observaciones Colabora con productores, proveedores y procesadores
Sitio web www.marroquin-organics.com alrededor del mundo. Su objetivo es cumplir los intereses de los pro-
Actividad Importador ductores a través de compromisos a largo plazo así como las necesi-
dades de fuentes confiables para los procesadores
McCormick & Company, Inc.

Persona de contacto Christopher Kurtzman Estándares legales NOP
Posición Vicepresidente de la cadena de oferta & Optimización del crec- Compañía que emite la certificación QAI
imiento
Correo-e chris_kurtzman@mccormick.com
Calle 211 Schilling Cir Otros
Código postal 21031 Observaciones Líder global en el procesamiento, mercadeo y distribu-
Ciudad Hunt Valley ción de especias. La línea de productos incluye: hierbas y especias.
Estado MD
Teléfono 001-410-771-7238
Sitio web www.mccormick.com
Mercantile Food Company

Persona de contacto Robert Shapiro Productos Cereales y leguminosas
Calle PO Box SS
Ciudad Philmont Información de la certificación
Estado NY Compañía que emite la certificación FVO
Teléfono 001-518-672-0190
Fax 001-518-672-0198
Sitio web www.mercantilefood.com
Mercantium Corp. (US)

Correo-e mercantium@att.net Productos Puré de banano
Calle 225 Broadway, 37th Floor
Ciudad New York Información de la certificación
Teléfono 001-212-233-0412
Meridian Trading Co.

Persona de contacto David Black Estándares legales NOP
Correo-e inquiries@meridiantrading.com
Calle 1136 peral St Ste 201 Otros
Código postal 80302 Observaciones Trabaja estrechamente con productores. Distribuye sus
Ciudad Boulder productos en los EE. UU.
Estado CO
Teléfono 001-303-442-8683
Fax 001-303-442-8684
Sitio web www.meridiantrading.com
Millstone Coffee Inc.

Persona de contacto Scott Almquist / Dick Todd Productos Café
Correo-e almquist.se@pg.com
Calle 1 P and G Plaza
Ciudad Cincinnati Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Estado OH
Teléfono 001-513-983-1884
Fax 001-513-983-6415
Sitio web www.millstone.com
Montana Coffee Traders

Persona de contacto Scott Brant / Beth Beall Productos Café
Correo-e traders@coffeetraders.com
Calle 5810 Hwy 93 South
Ciudad Whitefish Estándares privados Comercio Justo
Estado MT
Teléfono 001-406-862-7663
Fax 001-406-862-7680
Sitio web www.coffeetraders.com
Morton & Bassett Spices

Persona de contacto Mortin Gothelf Productos Hierbas y especias deshidratadas
Posición Presidente and CEO
Correo-e mgothelf@mortonbassett.com
Calle 84 Galli Drive Información de la certificación
Ciudad Novato
Estado CA
Teléfono 001-415-883-8530 Observaciones Amplia variedad de hierbas y especias
Fax 001-415-883-0813
Sitio web www.mortonbassett.com
Multiple Organics, Inc.

Persona de contacto Dave Lanstein Productos Cacao, azúcar, semilla de marañón, piña deshidratada,
Posición Presidente mango deshidratado, papaya deshidratada, ajonjolí, quinoa, amaranto
Correo-e info@multipleorganics.biz
Calle 116 Washington Ave., Ste. C
Ciudad Richmond Estándares legales NOP
Estado CA Estándares privados Comercio Justo
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos, QAI
Teléfono 001-510-412-0900
Fax 001-510-412-0500
Sitio web www.multipleorganics.biz Otros
Actividad Importador Observaciones Manipulador y distribuidor, se enfoca en productos
deshidratados. Poses un gran sitio web con información de “Sourcing”,
fuentes mundiales. Esta empresa es fuerte en Cambodia y China
Native Coffee Traders

Calle Native Coffee Inc. 207 Poospatuck Lane Productos Café
Ciudad Mastic
Estado NY Información de la certificación
Fax 001-631-281-5859
Sitio web www.nativecoffeetraders.com
Natural & Organic Imports

Calle 1740 E. Garry Ave., Ste. 235 Estándares legales NOP
Ciudad Santa Ana
Estado CA
Teléfono 001-949-442-8853
Nature’s Best
Persona de contacto Cindy Leggitt Estándares legales NOP
Posición Gerente de ventas Compañía que emite la certificación QAI
Calle PO Box 2248
Ciudad Brea Otros
Estado CA Observaciones Mayorista y distribuidor de productos naturales y orgáni-
País Estados Unidos cos. Brinda servicios en 11 estados del oeste.
Teléfono 001-714-441-2378, x2155
Fax 001-714-441-2330
Sitio web www.naturesbest.net
Neshaminy Valley Natural Foods distribuidor, Ltd.

Persona de contacto Phil Margolis Estándares legales NOP
Posición CEO
Correo-e info@orgfood.com
Calle 5 Louise Drive Otros
Código postal 18974 Observaciones Provee más de 4000 productos orgánicos y naturales.
Ciudad Ivyland Incluye más de 300 productos orgánicos empacados a granel
Estado PA
Teléfono 001-215-443-5545
New Guinea Traders LLC

Calle P.O. Box 577 Productos Café
Ciudad Centralia
Estado WA Información de la certificación
Teléfono 001-360-736-5881 Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Fax 001-360-736-6718
Sitio web www.newguineatraders.com
New Harvest Organic

Persona de contacto Philip Ostrom Productos Mango fresco, papaya fresca, piña fresca, aguacate fresco
Posición Dueño y Encargado de ventas
Correo-e philip@newharvestorganics.com
Calle #4 Ojo Corte, Unit 4 Box 8 Información de la certificación
Ciudad Rio Rico Estándares privados Comercio Justo
Estado AZ Compañía que emite la certificación OTCO, TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-520-281-0231
Fax 001-520-281-0237 Otros
Sitio web www.newharvestorganics.com Observaciones Trabaja con fincas específicas en América Latina
New World Marketing

Correo-e garffH@newworldmktg.com
Calle 2902 E La Palma Ave
Ciudad Anaheim
Estado CA
Teléfono 001-714-632-0300
Fax 001-714-632-0345
Newman’s Own Organics

Persona de contacto Peter Meehan Productos Café
Correo-e sally@shepardpr.com
Sitio web www.newmansownorganics.com Estándares privados Comercio Justo
Northbest Natural Products Actividad Distribuidor
Persona de contacto Saul Fortunoff Información de la certificación
Correo-e info@northbest.com Estándares legales NOP
Calle PO Box 1976 Compañía que emite la certificación WSDA
Ciudad Vashon
Estado WA Otros
País Estados Unidos Observaciones Ofrece productos a minoristas, ventas electrónicas.
Teléfono 001-206-463-4000
Fax 001-206-463-4001
Sitio web www.northbest.com
Northwestern Foods, Inc.

Persona de contacto Alden Drew Productos Cacao
Ciudad St. Paul
Estado MN Información de la certificación
Código postal PO Box 14415 Estándares legales NOP
Teléfono 001-651-644-8060 Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos, OTCO
Fax 001-612-6448248
Sitio web www.northwesternfoods.com
Observaciones De la lista de “Importadores/Distribuidores” de cacao de
Trans Fair
nSpired Natural Foods

Persona de contacto Bryn Noblett Productos Cacao, nueces
Posición Asistente de mercadeo
Correo-e bnoblett@nspiredfoods.com
Calle 1850 Fairway Drive Información de la certificación
Ciudad San Leadro
Estado CA
Teléfono 001-510-686-0166
Fax 001-510-686-0126
Sitio web www.nspiredfoods.com
Nuevo Latino Natural Food Company

Persona de contacto James Hoagland Productos Hierbas y especias deshidratadas
Calle 1630A 30th St #441
Ciudad Boulder Información de la certificación
Estado CO Estándares legales NOP
Teléfono 001-303-564-8848
Sitio web www.nuevolatinofood.com Otros
Actividad Importador Observaciones Importan productos de América Latina: especias, ingre-
dientes orgánicos y alimentos preparados
Odwalla
Código postal 94019 Productos Fruta fresca variada, jugos de frutas con atributos nutriciona-
Estado CA les
Sitio web www.odwalla.com
Ohori’s Coffee
Correo-e order@ohoriscoffee.com Productos Café
Calle 1098 1/2 South St. Francis Drive
Ciudad Santa Fe Información de la certificación
Estado NM Estándares legales NOP
Teléfono 001-505-982-9692
Sitio web www.ohoriscoffee.com
Ojai Organics International

Persona de contacto George C. Kalogridis Productos Cacao, semilla de marañón, macadamia, banano deshidrata-
Posición Presidente do, banano procesado, guayaba procesada, mango procesado, piña
Correo-e Ingredients@OjaiOrganics.com procesada, chile procesado
Calle P.O. Box 1829
Ciudad Ojai Información de la certificación
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación QAI
Teléfono 001-805-646-5759
Fax 001-805-646-3090
Sitio web www.ojaiorganics.com Otros
Actividad Importador Observaciones “Sourcing” local e internacional. Produce, etiqueta, mer-
cadea y certifica.
Omanhene Chocolate Co. Actividad Importador
Persona de contacto Steve Wallace Información sobre producto
Código postal 53221 Productos Cacao
Ciudad Milwaukee
Estado WI
Sitio web www.omanhene.com Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Otros
Observaciones Trabaja exclusivamente con agricultores de Ghana.
Produce chocolate de “alta calidad”
Once Again Nut Butter, Inc.

Persona de contacto Sandra Alexander Productos Miel, nueces tostadas y mantequillas de nueces: marañón,
Posición Supervisora tahini, almendra, maní
Correo-e info@onceagainnutbutter.com
Calle P.O. Box 429. 12 South State Street
Ciudad Nunda Estándares legales NOP
Estado NY Compañía que emite la certificación OCIA, OTCO
Teléfono 001-585-468-2535, 001-888-800-8075
Fax 001-716-468-5995, 001-585-468-5995 Otros
Sitio web www.onceagainnutbutter.com Observaciones Procesa mantequillas de nueces, hornea y empaca para
Actividad Procesador, distribuidor marcas privadas. Es propietaria de Dawes Hill Miel
Oneonta
Persona de contacto Scott Marboe Productos Cítricos frescos, uva fresca, melón fresco
Correo-e scottm@oneonta.com
Calle 1 Oneonta Dr
Ciudad Wenatchee Estándares legales NOP
Estado WA
Teléfono 001-509-663-2631
Fax 001-509-663-6333
Sitio web www.oneonta.com
Oregon Spice Company

Persona de contacto Patty Boday Estándares legales NOP
Posición Presidente Compañía que emite la certificación OTCO
Correo-e patty@oregonspice.com
Calle 13320 NE Jarrett Strv
Ciudad Protland Observaciones Proveen sazonadores, hierbas y especias a los procesa-
Estado OR dores de alimentos a través de Norte América.
Teléfono 001-503-238-0664
Fax 001-503-238-3872
Sitio web www.oregonspice.com
Organic Commodity Project

Persona de contacto Joe Whinney Productos Cacao
Posición Fundador
Calle 29 Elm Street
Ciudad Cambridge Estándares legales NOP
Estado MA
Sitio web www.ocpchocolate.com Observaciones Desarrollo de campo en países de origen del cacao.
Actividad Importador Trabaja con Newmans Own y ADM Cocoa
Organic Harvest Network

Persona de contacto Giuseppe Salvato / Ethan Abendroth Productos Mango fresco, aguacatev fresco
Correo-e contact@organicharvestnetwork.com
Calle 736 Gilman St
Ciudad Berkeley Estándares legales NOP
Estado CA Compañía que emite la certificación CCOF
Teléfono 001-510-222-5333
Fax 001-510-222-5393 Otros
Sitio web www.organicharvestnetwork.com Observaciones Sólo vende productos orgánicos
Organic Ingredients, Inc Actividad Importador
Persona de contacto Hobbs Wolcott Información sobre producto
Posición Encargado de ventas, Servicio al cliente, Compras Productos Banano fresco, mango fresco, piña fresca, papaya fresca, fru-
Correo-e info@organic-ingredients.com tas procesadas, vegetales procesados
Calle 335 Spreckels Dr., Suite F
Ciudad Aptos Información de la certificación
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación OTCO
Teléfono 001-831-685-6506
Fax 001-831-685-6504
Sitio web www.organic-ingredients.com Otros
Observaciones Líder en IQF, purés, concentrados, subsidiaria de
Spectrum Organic Products
Organic Planet, Inc.

Persona de contacto Howie Ross Productos Cacao, semilla de marañón, macadamia, mango deshidrata-
Posición Vice-Presidente do, papaya deshidratada, piña deshidratada, ajonjolí, cardamomo, mez-
Correo-e howie@organicplanet.com cla multiespecias
Calle 231 Sansome Street
Ciudad San Francisco Información de la certificación
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación QAI, OCIA, EcoCert, kosher
Teléfono 001-415-765-5591
Sitio web www.organic-planet.com
Observaciones Comercialización de alimentos
Organics Unlimited
Persona de contacto Mayra Velasquez Productos Piña fresca, banano fresco, mango fresco
Posición Director de ventas y mercadeo
Correo-e mayra@organicsunlimited.com
Calle 8587 Costa Norte Suite 2 Información de la certificación
Ciudad San Diego Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-619-710-0658
Fax 001-619-710-0657
Sitio web www.organicsunlimited.com
Orinoco Coffee and Tea

Persona de contacto Juan Carlos Ramírez, Pedro Ramírez Productos Café
Correo-e jcramirez@cafeorinoco.com
Calle 9160-A Bursa Road
Ciudad Laurel Estándares legales NOP
Estado MD Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-301-953-1200
Fax 001-301-953-0483
Sitio web www.cafeorinoco.com
Orleans Coffee Exchange

Persona de contacto William Siemers Productos Café
Correo-e nolajava@orleanscoffee.com
Calle 1401 South Rendon
Ciudad New Orleans Estándares legales NOP
Teléfono 001-504-827-0878
Fax 001-504-827-0818
Sitio web www.orleanscoffee.com
Pacific Organic Produce

Correo-e steve@pacorg.com Productos Fruta uva fresca, cítricos frescos, aguacate fresco
Calle 1311 Sutter Street, Ste 203
País Estados Unidos Estándares privados Biodinámica
Teléfono 001-415-673-5555 Compañía que emite la certificación CCOF, Demeter, QAI, OTCO
Fax 001-415-673-5585
Sitio web www.pacorg.com
Pan Pacific Export & Import

Correo-e ali710412@aol.com Productos Fruta manzana fresca, noni fresco, mango fresco, ciruelas
Calle 3138 Appling Circle deshidratadas, mango congelado
Ciudad Stockton
Teléfono 001-510-582-4817
Fax 001-510-582-4893
Sitio web www.panpacificexportimport.com
Peaberry’s Coffee & Tea

Persona de contacto Lynn Mallard Productos Café
Correo-e peaberrys@earthlink.net
Calle 4059 Emery Street
Ciudad Emeryville Estándares privados Comercio Justo
Estado CA
Teléfono 001-510-420-0473
Fax 001-510-420-0260
Piacere International
Persona de contacto Loretta Forquer-Carmona Productos Café
Correo-e info@piacerecoffee.com
Calle 1101 Air Way
Ciudad Glendale Estándares legales NOP
Estado CA Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Teléfono 001-626-357-9330
Fax 001-626-357-9790
Sitio web www.piacerecoffee.com
Plaza House Coffee

Calle 339 Lincoln Ave Productos Café
Ciudad Staten Island
Fax 001-718-667-4394
Sitio web www.plazahouse.qpg.com
Pokonobe Industries, Inc

Correo-e info@pokonobe.com Productos Cacao, nuez de Brasil y macadamia, mantequilla de mango
Calle PO Box 1756
Ciudad Santa Monica Información de la certificación
Teléfono 001-310-392-1259
Fax 001-310-392-3659 Otros
Sitio web www.pokonobe.com Observaciones Innovadora línea de aceites a granel. Sólo ofrece mante-
Actividad Importador, procesador, distribuidor ca de cacao
Premier Gourmet
Persona de contacto Peter Fremming Productos Café
Correo-e info@premiergourmet.com
Calle 3465 Delaware Avenue
Ciudad Kenmore Estándares privados Comercio Justo
Estado NY
Teléfono 001-716-877-3574
Fax 001-716-873-9019
Sitio web www.premiergourmet.com
Professional Creations Ltd Co

Persona de contacto Paul Roth Productos Café
Correo-e profcr@sbcglobal.net
Calle 614 Sequoyah Drive
Ciudad Fayetteville Estándares legales NOP
Estado AR Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-479-263-1871
Fax 001-479-521-6371
Pure Sales Inc.

Persona de contacto James Silver Productos Fruta procesada, vegetales procesados, cereales y legumino-
Calle PO Box 5116 sas
Ciudad Irvine
Teléfono 001-714-540-5455 Compañía que emite la certificación OTCO
Fax 001-714-540-5974
Sitio web puresales@aol.com
Observaciones Intermediario
Pure Farm Organic

Persona de contacto Ashish Lakhani Productos Coco, chile fresco, cereales y leguminosas
Posición Lakhani
Calle PO Box 6784
Ciudad Bellvue Estándares legales NOP
Estado WA Compañía que emite la certificación OTCO, SKAL
Teléfono 001-920-205-7755
Sitio web www.purefarmsorganic.com Otros
Actividad Importador Observaciones Importador de ingredientes para alimentos orgánicos.
Trabaja estrechamente con productores de la India ecológicamente
comprometidos.
Qtrade International Corporation

Persona de contacto Manik Jayakumar Productos Té
Correo-e qtrade.international@prodigy.net
Ciudad Rancho Santa Margarita Información de la certificación
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación TransFair
Teléfono 001-949-766-0070
Fax 001-949-766-0090
Rainforest Spices
Persona de contacto Henry Karczynski Productos Vainilla, cardamomo, mezcla multiespecias
Posición Dueño
Correo-e vanilla@racsa.co.cr
Calle 1601 NW 97th Ave, Unit C-101 Información de la certificación
Código postal 33172 Estándares privados Biodinámica
Ciudad Miami Compañía que emite la certificación Demeter
Estado FL
Sitio web www.rainforestspices.com Otros
Observaciones Localizada en Costa Rica. Tiene una oficina en EE. UU.
Vende los productos que cultivan.
Rapunzel Pure Organics, Inc.

Persona de contacto Eckhart Kiesel Productos Cacao, azúcar
Posición Presidente-CEO
Correo-e info@rapunzel.com
Calle 2424 SR 203 Información de la certificación
Ciudad Valatie Compañía que emite la certificación QAI
Estado NY
Teléfono 001-518-392-8620, x226 Otros
Fax 001-518-392-8630 Observaciones “Mano a mano” (Comercio Justo). Provee relaciones a
Sitio web www.rapunzel.com largo plazo en el comercio. Elaborados por Maestrani (Suiza)
R-Best Produce, Inc.

Calle 220 Food Centre Drive Productos Coco, tomatillo fresco, yuca fresca, aguacate fresco
Ciudad Bronx
Teléfono 001-718-617-8300
Fax 001-718-617-8476
Sitio web www.rbest.com Otros
Actividad Importador Observaciones Productos orgánicos. Es fuerte en raíces tropicales.
Poseen una oficina en Florida y empacan en Costa Rica
RC Scheidemann Inc
Calle 768 Holyoke Drive Suite A Productos Café
Ciudad Elko
Estado NV Información de la certificación
Teléfono 001-702-753-9777
Fax 001-702-753-9779
RDM International
Persona de contacto Bob Moore Productos
Posición Presidente Coco, macadamia, banano fresco, mango fresco, papaya fresca, guaya-
Correo-e rdmintl@aol.com ba fresca, piña deshidratada, banano deshidratado, banano procesado,
Calle 11643 Otsego Street mango procesado, papaya procesada, guayaba procesada
Ciudad North Hollywood
Teléfono 001-818-985-7654
Fax 001-818-760-2376
Sitio web www.rdmintl.com
RFI Ingredients
Persona de contacto Drew Luce Productos Cacao, fruta procesada, vegetales procesados, extractos de
Posición CEO plantas
Correo-e drewl@rfiingredients.com
Calle 300 Corporate Dr., Ste. 14
Ciudad Blauvelt Estándares legales NOP
Estado NY
Fax 001-845-358-9003 Observaciones Proveedor de productos naturales para alimentos/suple-
Sitio web www.rfiingredients.com mentos funcionales. Línea orgánica. Compra y procesa muchas hierbas
Actividad Importador, procesador importadas.
RIA
Persona de contacto Rosine Imperato Productos Extractos de plantas.
Correo-e RI@riausa.com
Calle 9 Whippany Rd., Ste. C3 Información de la certificación
Ciudad Whippany
Estado NJ
Teléfono 001-973-581-1282 Observaciones Distribuidor/Importador of materias primas para las
Fax 001-973-581-1283 industrias nutraceúticas/farmaceúticas
Sitio web www.riausa.com
Roots and Fruits

Código postal 55413 Productos Banano fresco, mango fresco, aguacate fresco, piña fresca,
Ciudad Minneapolis otros
Estado MN
Fax 001-612-379-9649 Estándares legales NOP
Sitio web www.rootsproduce.com
Rosella’s
Persona de contacto M.L. Davies Productos Banano fresco
Ciudad Seattle
Estado WA Información de la certificación
Teléfono 001-206-764-1360
Fax 001-206-7641370
Sitio web www.rosellas.com
Royal Blue Organics (Café Mam)

Persona de contacto Indigo Ronlov Productos Café, cacao
Correo-e indigo@cafemam.com
Calle PO Box 21123
Ciudad Eugene Estándares legales NOP
Estado OR Estándares privados Comercio Justo
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos
Teléfono 001-888-223-3626
Fax 001-541-338-9586
Sitio web www.cafemam.com Otros
Actividad Importador Observaciones Importa café Comercio Justo de México
S & E Organic Farms, Inc.

Persona de contacto Ed Davis Productos Nueces, cereales y leguminosas
Correo-e seorganic@aol.com
Calle 1716 Oak Street Ste 4 Información de la certificación
Ciudad Bakersfield
Estado CA
Teléfono 001-661-334-2771 Observaciones Intermediario de productos orgánicos. Trabaja con algo-
Actividad Importador dón y otros productos. Produce grandes cantidades.
Salt Lake Roasting Company

Correo-e coffee@roasting.com Productos Café
Calle The Salt Lake Roasting Co. 320 E. 400 S
Ciudad Salt Lake City Información de la certificación
Estado UT Estándares legales NOP
Teléfono 001-801-363-7572
Fax 001-801-531-1913
Sitio web www.roasting.com
San Cristobal Coffee Importadors

Persona de contacto James Kosalos / Devorah Zeitlin Productos Café
Correo-e cristocafe@earthlink.net
Calle 13244 Juanita Drive NE
Ciudad Kirkland Estándares privados Comercio Justo
Estado WA
Teléfono 001-425-825-9106
Fax 001-425-823-1432
Sitio web www.malinal.com
Seeds of Change
Calle PO Box 15700 Estándares legales NOP
Ciudad Santa Fe
Estado NM Otros
País Estados Unidos Observaciones Gran compañía de semillas orgánicas. Esta compañía es
Teléfono 001-888-762-7333 propiedad de M&M/Mars. La línea de alimentos incluye: aderezos,
Sitio web www.seedsofchange.com salsa, granos, salsa para pasta
Serengeti Coffee Company

Persona de contacto Kim Carlson Productos Café
Correo-e kim@serengetitrading.com
Actividad Importador Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
SK Food International
Persona de contacto Jennifer Tesch Productos Cacao, miel, azúcar, nueces, ajonjolí, aceite de palma
Posición Director de mercadeo
Correo-e skfood@skfood.com
Calle 4749 Amber Valley Pkwy Ste 1 Información de la certificación
Ciudad Fargo Compañía que emite la certificación OCIA, QAI, JAS, Bio-Suisse
Estado ND
Fax 001-701-356-4102 Observaciones Comercializador internacional. Se especializa en granos,
Sitio web www.skfood.com contrata el procesamiento
Small Planet Foods (General Mills)

Persona de contacto John Depaolis Productos Frambuesas procesadas, moras procesadas, brócoli procesa-
Posición Vicepresidente de Mercadeo do
Correo-e jdepaolis@yahoo.com.
Calle 719 Metcalf St
Ciudad Sedro-Woolley Estándares legales NOP
Estado WA
Fax 001-360-855-0444 Observaciones Tiene productores en Estados Unidos y el extrangero.
Sitio web www.smallplanetfoods.com Está compuesta por: Cascadian Farms, Muir Glen & Fantastic.
Solar Trade Corporation

Persona de contacto Richard Dickenson Productos Café
Correo-e rtubey@igc.org
Calle 669 Stevens Street
Ciudad Lowell Estándares legales NOP
Teléfono 001-978-937-3460
Fax 001-978-937-9053
Southern Heritage Coffee

Correo-e kevin@heritage-coffee.com Productos Café
Calle 1201 Therese Dr. W.
Ciudad Winchester
Estado KY Información de la certificación
Fax 001-859-744-9448
Sitio web www.heritage-coffee.com
Spectrum Organic Products, Inc.

Persona de contacto Pam Ish Productos Aceites de palma y coco
Posición Coordinador de apoyo en ventas
Calle 5341 Old Redwood Hwy Ste 400
Ciudad Petaluma Estándares legales NOP
Teléfono 001-707-778-8900
Sitio web www.spectrumorganics.com Otros
Actividad Importador, procesador Observaciones Productor líder de aceites/condimentos orgánicos y natu-
rales con fines culinarios. Marcas minoristas y mayoristas.
Spring Hill Herbal Co.

Correo-e admin@springhillherbal.com Productos Extractos de plantas
Calle PO Box 646
Teléfono 001-718-324-1530
Sitio web www.springhillherbal.com Otros
Actividad Importador Observaciones Cultivadas en el bosque, cosechadas por indígenas,
compradas por EE. UU.
Starwest Botanicals
Persona de contacto Daniela Ernst Productos Hierbas y especias deshidratadas y aceite esencial
Posición Director de mercadeo
Calle 11253 Trade Center Drive
Ciudad Rancho Cordova Estándares legales NOP
Teléfono 001-916-638-8100
Fax 001-916.638.8293 Otros
Sitio web www.starwestherb.com Observaciones Manufactura y procesa extractos de plantas de calidad
Actividad Procesador, distribuidor superior. Provee materias primas a los procesadores de productos termi-
nados
Stassen North America

Persona de contacto Barry Cooper Productos Té
Posición Fundador y Director
Correo-e sales@snatea.com
Calle 408 S Pierce Ave Información de la certificación
Ciudad Louisville Estándares privados Comercio Justo
Estado CO Otros estándares HACCP ISO_9002
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación IMO,NATURLAND,NASAA, transfair
Teléfono 001-303-527-1700
Fax 001-303-527-1702
Sitio web www.snatea.com Otros
Actividad Importador, procesador Observaciones Compañía privada. Tiene plantas procesadoras en
Indonesia. Tiene productos Comercio Justo de Sri Lanka. Líneas orgáni-
cas
Stauf’s Coffee Roasters Inc.

Correo-e staufs@staufs.com Productos Café
Sitio web www.staufs.com Estándares privados Comercio Justo
Sumitomo Corp. Of America

Correo-e yosuke.kono@sumitomocorp.com Productos Café
Calle 600 Third Avenue
Estado NY Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Teléfono 001-212-207-0716
Fax 001-212-207-0823
Sitio web www.sumitomocorp.com
Sun Fresh
Persona de contacto Kim Burchett Estándares legales NOP
Posición Director de ventas Compañía que emite la certificación CCOF
Calle 5327 W Hillsdale Ave
Ciudad Visalia Otros
Estado CA Observaciones Gran distribuidor de frutas deshidratadas. La marca Sun
País Estados Unidos Fresh no es orgánica (Sur América y Amércia Central). La marca Pavich
Teléfono 001-559-734-6575 es orgánica (sólo California)
Sitio web www.pavichraisins.com
SunRidge Farms
Persona de contacto Wylee Eicher Productos Mezcla de semillas
Calle 31 Railroad Avenue
Ciudad Pajaro Información de la certificación
Teléfono 001-831-462-1280
Fax 001-831-462-9431
Sitio web www.sunridgefarms.com
Supervalu
Código postal 55438 Productos Banano fresco, mango fresco
Ciudad Minneapolis
Estado CA
Sitio web www.supervalu.com
Synergy Production Laboratories

Persona de contacto Elizabeth Cate Productos Miel, jugo de vegetales
Correo-e spl@synergyproduction.com
Calle 2279 S Resource Blvd
Ciudad Moab Estándares legales NOP
Estado UT Compañía que emite la certificación QAI
Teléfono 001-435-259-4787, x240
Fax 001-435-259-4919 Otros
Sitio web www.synergyproduction.com Observaciones Procesador de suplementos dietarios y nutricionales.
Actividad Procesador, distribuidor Proveedor de materias primas exclusivas
The G.S. Haly Company

Persona de contacto Micheal J. Spillane Productos Té
Ciudad Redwood City
Teléfono 001-650-367-7601 Compañía que emite la certificación TransFair
Sitio web gshaly@pacbell.net
The Great Spice Co.

Persona de contacto Jim Slatic Productos Ajonjolí, aceite esencial
Correo-e jslatic@greatspice.com
Calle 295 Distribution St
Ciudad San Marcos Estándares legales NOP
Teléfono 001-760-744-4495, x101
Fax 001-760-744-0401 Otros
Sitio web www.greatspice.com Observaciones Controla cada paso en la cadena de producción (produc-
Actividad Importador, procesador ción hasta el procesamiento)
The Inter Trade Co.

Persona de contacto Alexander J Castle Productos Café
Calle P.O. Box 192226
Teléfono 001-925-937-1234
Fax 001-925-937-1231
The Tao of Tea Actividad Importador
Persona de contacto Veerinder Chawla Información sobre producto
Correo-e veerinder.chawla@yahoo.com Productos Té
Calle 3430 S.E. Belmont Street
Ciudad Portland Información de la certificación
Estado OR Estándares privados Comercio Justo
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación TransFair
Teléfono 001-503-975-8327
Sitio web www.taooftea.com
Thompson Organics
Persona de contacto Rob Leighton Estándares legales NOP
Calle 80 S Vine Street
Ciudad Meriden
Estado CT
Teléfono 001-203-235-2541
Sitio web www.thompsonorganics.com
Tierra Farm
Persona de contacto Cristan Greenlaw Productos Nueces
Posición Gerente
Correo-e tierrafarm@aol.com
Calle 71 Aceite de olivar St Información de la certificación
Ciudad Cohoes Compañía que emite la certificación NOFA-NY
Estado NY
Sitio web www.tierrafarm.com Observaciones Tostador y distribuidor de nueces orgánicas y fruta
Actividad Procesador, distribuidor deshidratada
Tradin Organics USA

Persona de contacto Christine Brown Productos Cacao, azúcar, avellana, maní, frutas procesadas, aceite de
Posición Director palma, aceite de coco
Correo-e tradinusa@tradinorganic.com
Calle 109 Ponemah Rd #6
Ciudad Amherst Estándares legales NOP
Estado NH Estándares privados Comercio Justo
País Estados Unidos Compañía que emite la certificación TransFair Estados Unidos, OCIA,
Teléfono 001-603-249-1120 FVO, EcoCert, SKAL, OTCO
Fax 001-603-249-3313
Sitio web www.tradinorganic.com
Observaciones Subsidiario de “Trading Organic Ar BV” (Holanda).
Importa y comercializa alimentos de países en vías de desarrollo
Tree of Life, Inc.

Posición Vendedor de nuevos productos Estándares legales NOP
Correo-e Mailbox@TreeofLife.com
Calle 405 Golfway West Drive
Ciudad St. Augustine Observaciones Propieda de Koninklijke Wessanen (Alemania), adquirida
Estado FL por AMCOM, gran distribuidor (Horizon, Hain, etc)
Teléfono 001-904-940-2100
Sitio web www.treeoflife.com
Tripper, Inc.
Persona de contacto Thomas Padilla Estándares legales NOP
Calle 2201 E Sturgis Road Otros estándares HACCP ISO_9002
Código postal 93030 Compañía que emite la certificación OTCO, kosher
Ciudad Oxnard
Estado CA
Teléfono 001-805-988-8851 Observaciones Produce, importa y distribuye especias orgánicas. Trabaja
Fax 001-805-988.2992 con productores
Sitio web www.tripper.com
Tropical Traditions Inc.

Calle PO Box 333 Productos Aceite de Coco
Ciudad Springville
Teléfono 001-559-310-4138
Sitio web www.tropicaltraditions.com
Observaciones Vende aceite de coco cultivado por productores en
Filipinas.
Trout Lake Farm LLC (Access Business Group)

Persona de contacto Martha Jane Hylton Productos Jugo de vegetales
Posición Gerente de compras
Correo-e herbs@troutlakefarm.com
Ciudad Trout Lake Compañía que emite la certificación OTCO, CCOF, WSDA, IBD
Estado WA
Fax 001-509-395-2645 Observaciones Biodinámica (sólo nuez de Brasil), tiene fincas en
Sitio web www.troutlakefarm.com México. Productor y contrata procesamiento.
Turbana Corporation
Persona de contacto Juan Alarcon Productos Banano fresco, plátano fresco
Correo-e jalarcon@turbana.com
Calle 550 Biltmore Way, Ste 730
Ciudad Coral Gables Estándares legales NOP
Estado FL Estándares privados Comercio Justo
Teléfono 001-305-529-1284
Sitio web www.turbana.com
United Natural Foods, Inc. (Albert’s Oragnics, Hershey Import Co.)

Persona de contacto Rick Antonelli Productos Nueces, cereales y leguminosas
Correo-e newvendor@unfi.com
Ciudad Dayville Compañía que emite la certificación QAI
Estado CT
Sitio web www.unfi.com Observaciones UNF lidera la distribución de alimentos orgánicos. Los
Actividad Importador, procesador, distribuidor subsidiarios y los importadores -verticalmente integrados-
United Northeast
Persona de contacto Margaret MacLean Estándares legales NOP
Posición Recursos Humanos
Calle 71 Stow Drive
Ciudad Chesterfield Observaciones Cooperativas del noreste. Propiedad de United Natural
Estado NH Foods
Teléfono 001-603-256-3000
Sitio web www.unitednortheast.com
Urth Caffe Corp.

Persona de contacto Shallom Berkman Productos Café
Correo-e sberkman@urthcaffe.com
Calle 1307 West Pico Blvd.
Ciudad Los Angeles Estándares legales NOP
Teléfono 001-213-745-3666, ext. 10
Fax 001-213-745-3686
Sitio web http://store.yahoo.com/urthcaffe/
Valley Center Packing Co, Inc

Persona de contacto Rocky Calamia Estándares legales NOP
Posición Dueño
Correo-e vcp@tfb.com
Calle 28425 S. Cole Grade Rd
Ciudad Valley Center
Estado CA
Teléfono 001-460-749-5464
Fax 001-760-749-2598
Van Drunen Farms

Persona de contacto Carl DeVries Productos Banano deshidratado, mango deshidratado, papaya deshi-
Posición Encaragado de ventas dratada, carambola deshidratad, brócoli procesado, ayote procesado,
Calle 300 W 6th Street chile procesado
Ciudad Momence
Estado IL Información de la certificación
Teléfono 001-815-472-3100 Otros estándares HACCP
Fax 001-815-472-3850
Sitio web www.vandrunenfarms.com
Actividad Importador, procesador Otros
Observaciones Tostado al fuego, secados al sol, liofilizado, etc. Se
empaca para ventas a granel
Veritable Vegetable
Persona de contacto Karen Salinger Estándares legales NOP
Posición Gerente de ventas
Correo-e ksalinger@veritableVegetales.com
Calle 1100 Cesar Chavez
Ciudad San Francisco
Estado CA
Teléfono 001-415-641-3500
Fax 001-415-641-3305
Sitio web www.veritablevegetables.com
Volcafe Specialty Coffee

Persona de contacto Alan Nietlisbach Productos Café
Correo-e alann@volcafespecialty.com
Calle 850 Petaluma Blvd. North, Suite 1
Ciudad Petaluma Estándares legales NOP
Teléfono 001-415-898-2588
Fax 001-707-769-2682
Sitio web www.volcafe.com
Vournas Coffee Trading

Persona de contacto Michael Vournas Productos Café
Correo-e michael@vournascoffee.com
Calle 3850 Cincinnati Avenue, Suite B
Ciudad Rocklin Estándares privados Comercio Justo
Estado CA
Teléfono 001-916-624-6477
Fax 001-916-408-7843
Sitio web www.vournascoffee.com
Watson Industries, Inc.

Calle 895 S. AzEstados Unidos Avenue Productos Extractos de plantas
Ciudad City of Industry
Teléfono 001-626-964-1835
Fax 001-626-964-3615
Sitio web www.watsonii.com Otros
Actividad Importador Observaciones Importador-distribuidor de materias primas nutraceúticas
West Coast Specialty Coffee

Correo-e rh@specialtycoffee.com Productos Café
Calle 8 Adrian Court
Ciudad Burlingame Información de la certificación
Estado CA Estándares privados Comercio Justo, Rainforest
Teléfono 001-650-259-9308
Fax 001-650-259-8024
Sitio web www.specialtycoffee.com
Westfeldt Brothers Inc. Fax 001-504-586-0088
Persona de contacto Thomas Westfeldt / Albert Barrientos Información de la certificación
Correo-e twestfeldt@aol.com Estándares legales NOP
Calle 528 Gravier Street, P.O. Box 51750 Estándares privados Comercio Justo
Ciudad New Orleans
Estado LA
Teléfono 001-504-586-0084
Whole Alternatives Foods (Caudill Seed Company)

Persona de contacto Michael Cline Productos Nueces, cereales y leguminosas
Posición Vice Presidente
Correo-e wholealt@caudillseed.com
Calle 1402 W Main St Información de la certificación
Ciudad Louisville Compañía que emite la certificación QAI
Estado KY
Fax 001-502-583-4405 Observaciones Especializado en los siguientes productos orgánicos cer-
Sitio web www.caudillseed.com tificados por QAI: frijoles, arvejas, lentejas y granos
Whole Herb Company

Posición Encargado de ventas Productos Frutas procesadas, ajonjolí, hierbas y especias deshidratadas
Correo-e sales@wholeherbcompany.com
Calle 19800 8th St. East
Ciudad Sonoma Estándares legales NOP
Estado CA Compañía que emite la certificación CCOF
Teléfono 001-707-935-1077
Fax 001-707-935-3447 Otros
Sitio web www.wholeherbcompany.com Observaciones Alianza de 29 años con los productores y exportadores
Actividad Importador, procesador alrededor del mundo
Wholesome Sweeteners, Inc. (Imperial Sugar)

Persona de contacto Nigel Willerton Productos Azúcar
Posición CEO
Correo-e info@WholesomeSweeteners.com
Calle 8016 Hwy 90A Información de la certificación
Ciudad Sugar Land Compañía que emite la certificación OTCO
Estado TX
Fax 001-281-275-3170 Observaciones Provee ingredientes naturales y orgánicos de alta calidad
Sitio web www.wholesomesweeteners.com a granel. Edulcorantes de marca.
World Variety Produce, Inc. (Melissa’s)

Persona de contacto Bill Gerlach Productos Mango fresco, vegetales procesados
Posición Encargado de ventas
Correo-e hotline@melissas.com
Calle 5325 S. Soto Street Información de la certificación
Ciudad Los Angeles Compañía que emite la certificación CCOF, QAI
Estado CA
Fax 001-323-588-2242 Observaciones Mayor distribuidor de productos “especiales” en Estados
Sitio web www.melissas.com Unidos, 70+ orgánicos
Directorio de productores y exportadores orgánicos y comercio equitativo de Centroamérica 79
Suiza y
Unión Europea
Importadores y distribuidores
Suiza
Agrano Ltd.
Correo-e info@agrano.ch Productos Cereales y leguminosas, hierbas y especias
Dirección Ringstr. 19
Calle 4123
Ciudad Allschwil Información de la certificación
País Suiza Estándares privados Bio Suisse
Teléfono +41 61 487 72 00
Fax +41 61 487 72 75
Sitio web www.agrano.ch
Actividad Procesador de alimentos y bebidas
Agrexco Ltd.
Dirección Jungholzstrasse 6 Productos Jugo de frutas, vegetales frescos
Calle 8050
Ciudad Zürich
País Suiza Información de la certificación
Teléfono +41 1 315 76 20 Otros estándares HACCP
Fax +41 1 315 76 70
Sitio web www.agrexco.com
Andros (Suisse) SA
Correo-e info@andros.ch Productos Fruta procesada, jugo de frutas (naranja, manzana, albarico-
Dirección Rte de Champ-Colin 12 que, banano, arándanos, uva, limón, lima, pera, piña)
Calle 1260
Ciudad Nyon
Código postal 2108
País Suiza
Teléfono +41 22 995 08 00
Fax +41 22 995 09 46
Sitio web www.andros.ch
Bargosa S.A.-Genève
Correo-e info@bargosa.ch Productos Azúcar, fruta procesada, hongos frescos
Dirección rue Blavignac 25
Calle CH 1227
Ciudad Carouge-Genève Información de la certificación
País Suiza Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +41 22 343 71 60 Estándares privados Bio Suisse
Fax +41 22 342 80 72
Sitio web www.bargosa.ch
Actividad comercializador general
Barry Callebaut AG
Correo-e info@barry-callebaut.com Productos Cacao, azúcar
Dirección Pfingstweidstrasse. 60
Calle 8005
Ciudad Zürich
País Suiza
Teléfono +41 43 204 04 04
Fax +41 43 204 04 00
Sitio web www.barry-callebaut.com
Actividad Importador, comercializador general, procesador de alimentos
y bebidas
Aurora Cerealien ag
Correo-e aurora.cerealien.ag@freesurf.ch Productos Azúcar, semillas (general), fruta fresca, hongos frescos, ce-
Dirección Sonnenweg 26 reales y leguminosas
Calle 3073
Ciudad Gümligen
Teléfono +41 31 951 62 65 Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Fax +41 31 951 62 74 Orgánica Suiza
Sitio web www.aurora-cerealien.ch Estándares privados Bio Suisse
Aux Milles Saveurs SA

Correo-e info@millesaveurs.ch Productos Fruta fresca (mango, piña, banano, maracuyá), vegetales
Dirección Chemin de Sus Vellaz 8 frescos, jengibre
Calle 1169
Ciudad Yens
Sitio web www.millesaveurs.ch Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Actividad Importador, distribuidor mayorista
Bernhard Rothfos Intercafe AG

Correo-e trading@bric.ch Productos Café.
Dirección Bahnhofstr. 22
Calle 6301
Ciudad Zug Información de la certificación
Código postal Postfach 1357 Estándares privados Bio Suisse
País Suiza
Teléfono +41 41 728 72 60
Fax +41 41 728 72 79
Bertschi Fritz AG
Correo-e info@bertschi-cafe.ch Productos Café
Dirección Rührbergstrasse 13
Calle 4127
Ciudad Birsfelden Información de la certificación
País Suiza Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Teléfono +41 61 313 22 00 Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
Fax +41 61 313 19 49
Sitio web www.bertschi-cafe.ch
Actividad Distribuidor mayorista, importador
Bio familia AG
Correo-e rrohrer@bio-familia.com Productos Miel, azúcar, almendras, maní y avellanas, manzana fresca,
Dirección Brünigstrasse 141 banano fresco, naranjas frescas, pasas, amaranto, maíz, millo, avena,
Calle 6072 quinoa, arroz, trigo, soya
Ciudad Sachseln
País Suiza
Teléfono +41 41 666 25 55 Información de la certificación
Fax +41 41 666 25 50 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Sitio web www.bio-familia.ch Estándares privados Bio Suisse
Bio Steinmann AG
Correo-e info@biopartner.ch Productos Café, cacao, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca, ce-
Dirección Staufferstr. 2 reales y leguminosas
Calle 5703
Ciudad Seon
Teléfono +41 62 769 00 69 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +41 62 769 00 66 Estándares privados Bio Suisse
Sitio web www.biopartner.ch
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas
Biofarm-Genossenschaft
Correo-e steiner@biofarm.ch Productos Café, miel , azúcar, avellanas, semillas de ajonjolí, semillas de
Calle 4936 girasol, fruta deshidratada (pera, manzana, papaya, albaricoque, dátil,
Ciudad Kleindietwil higo, uva, banano, piña, mango, otros), jugo de manzana, jugo de uva,
Código postal Postfach 18 maíz, arroz, centeno, trigo, cereales, leguminosas, lentejas, garbanzos,
País Suiza aceite de oliva, ajonjolí, girasol
Teléfono +41 62 957 80 50
Sitio web www.biofarm.ch
Actividad Asociación de productores, distribuidor mayorista, apoyo a la Información de la certificación
agricultura orgánica Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Estándares privados Bio Suisse
Bioforce AG
Correo-e info@bioforce.ch Productos Arroz, hierbas aromáticas
Calle 9325
Ciudad Roggwil
Fax +41 71 454 61 62
Sitio web www.bioforce.ch
Actividad Fabricante de cosméticos y medicamentos, productor, impor-
tador y exportador
Biofungi
Correo-e biofungi@bluewin.ch Productos Hongos frescos
Dirección Dorfstrasse 33
Calle 8906
Ciudad Bonstetten Información de la certificación
Teléfono +41 44 701 28 06
Fax +41 44 701 28 02
Biomilk AG
Correo-e info@biomilk.ch Productos Azúcar, avellanas
Dirección Sägegasse 2
Calle 3110
Ciudad Münsingen Información de la certificación
País Suiza Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Teléfono +41 031 721 64 20
Fax +41 031 721 47 30
Sitio web www.biomilk.ch
Bio-Service F. Lauper SA
Correo-e info@bio-service.ch Productos Azúcar, semillas de oleaginosas (general), hongos frescos, ce-
Dirección Rue de la Gare 13 reales, leguminosas y soya, hierbas y especias, vinegar
Calle 2074
Ciudad Marin Epagnier
Fax +41 32 753 28 20
Sitio web www.bio-service.ch
Biotta AG
Correo-e info@biotta.ch Productos Fruta fresca (piña, naranjas, uva, arándanos), jugo de frutas,
Dirección Pflanzbergstr. 8 vegetales frescos (zanahoria, repollo, papa y tomate)
Calle 8274
Ciudad Tägerwilen
Sitio web www.biotta.ch
Actividad Importador, exportador, distribuidor, productor, procesador de
alimentos y bebidas, mayorista
Blaser Café AG
Correo-e blaser-cafe@blaser-cafe.ch Productos Café
Dirección Güterstrasse 4
Calle 3001
Ciudad Bern Información de la certificación
Teléfono +41 31 380 55 55
Fax +41 31 380 55 40
Sitio web www.blaser-cafe.ch
Blattmann
Dirección Seestrasse 201 Productos Nueces y semillas, cebada, trigo, maíz, millo, arvejas, cente-
Calle 8820 no, soya, trigo
Ciudad Wädenswil
País Suiza
Fax +41 1 783 40 00 Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Sitio web www.blattmann.ch Estándares privados Bio Suisse
Actividad Distribuidor mayorista
Bon appétit Group AG

Correo-e info@bon-appetit.ch
Dirección Industriestrasse 25
Calle 8604
Ciudad Volketswil
País Suiza
Teléfono +41 1 947 12 14
Fax +41 1 947 15 28
Sitio web www.bon-appetit.ch
Actividad Distribuidor mayorista, supermercado- cadena minorista
Bonatura AG
Correo-e info@bonatura.ch Productos Frambuesas fresca, vegetales frescos, hierbas aromáticas
Calle 3210
Ciudad Kerzers Información de la certificación
Teléfono +41 31 750 14 26
Fax +41 31 750 14 24
Sitio web www.bonatura.ch
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas, comercializa-
dor general
Bracom SA International
Correo-e info@bracom-sa.ch Productos Fruta deshidratada
Dirección Breitenweg 10
Calle 6371
Ciudad Stans
País Suiza
Teléfono +41416192695
Fax +41416192600
Sitio web www.bracom-sa.ch
Caritas Fairness Handel

Correo-e info@caritas.ch Productos Café, miel
Dirección Sedelstrasse 32
Calle 6020
Ciudad Emmenbrücke Información de la certificación
Teléfono +41 041 268 11 22 Estándares privados Comercio Justo
Fax +41 041 268 11 33
Sitio web www.caritas.ch
Actividad Comercio Justo, importador, ventas directas, distribuidor ma-
yorista
Chocolat Bernrain AG
Correo-e bernrain@swisschocolate.ch Productos Cacao, azúcar
Dirección Bündtstr. 12
Calle 8280
Ciudad Kreuzlingen Información de la certificación
País Suiza Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA, JAS
Teléfono +41 71 6779 777 Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
Fax +41 71 6779 750 Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Sitio web www.swisschocolate.ch
Chrisana GmbH
Correo-e info@chrisana.ch Productos Ajonjolí y semillas de girasol, arándanos frescos, zanahoria
Dirección Ruggenstrasse 31 fresca, aceites
Calle 8903
Ciudad Birmensdorf
Sitio web www.chrisana.ch
claro fair trade AG

Correo-e info@claro.ch Productos Café
Dirección Byfangstrasse 19
Calle 2552
Ciudad Orpund Información de la certificación
País Suiza Estándares privados Comercio Justo
Teléfono +41 32 356 07 00
Fax +41 32 356 07 01
Sitio web www.claro.ch
Actividad Distribuidor mayorista, institutos de comercio internacional -
organizaciones de promoción del comercio-
Coop (Schweiz)
Correo-e naturaplaninfo@coop.ch Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Thiersteinallee 12 jugo de frutas, jugo de mango, jugo de piña, vegetales frescos, cerea-
Calle 4002 les y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Ciudad Basel
Código postal Postfach 2550
Teléfono +41 61 8254172 Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
Fax +41 61 8254090
Sitio web www.coop.ch
Actividad Supermercado -cadena minorista-
Country LIfe AG
Correo-e info@countrylife.ch Productos Fruta fresca, maracuyá fresca, coco fresco, fruta deshidratada
Dirección Sattelgasse 3 (frutas, piña, papaya, mango y banano), vegetales frescos, jengibre
Calle 4001
Ciudad BAsel
Actividad Tienda de productos orgánicos y naturales, importador, distri- Estándares privados Bio Suisse
buidor mayorista
Cretti & Co.

Correo-e cretti-co-fva@bluewin.ch Productos Café, cereales y leguminosas
Dirección Hauptstr. 1
Calle 9434
Ciudad Au
País Suiza
Teléfono +41 71 744 05 05
Fax +41 71 744 15 17
Deli und More

Correo-e ileri@deliandmore.com Productos Higos deshidratados, aceitunas
Dirección Blegistrasse 17 b
Calle 6340
Ciudad Baar
Sitio web www.deliandmore.com
Actividad Productor, importador, procesador de alimentos y bebidas
DIXA AG
Correo-e info@dixa.ch Productos Hierbas aromáticas
Dirección Stationsstr. 39a
Calle 9014
Ciudad St. Gallen Información de la certificación
País Suiza Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Teléfono +41 71 274 22 74 Orgánica Suiza
Fax +41 71 274 22 60
Sitio web www.dixa.ch
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas, fabricante de
cosméticos y medicamentos
Domaco Dr. med. Aufdermaur AG

Correo-e info@domaco.com Productos Azúcar
Dirección Weststr. 16
Calle 5426
Ciudad Langnau Información de la certificación
Teléfono +41 56 2665 511
Fax +41 56 2665 522
Sitio web www.domaco.com
E. Zwicky AG
Correo-e info@zwicky.ch Productos Cereales (trigo, centeno, maíz, avena, millo, cebada), legumi-
Calle 8554 nosas (lentejas y frijoles) y soya
Ciudad Müllheim-Wogoltingen
País Suiza
Sitio web www.zwicky.ch
Eglis frische Küchenkräuter AG

Correo-e info@eglionline.ch Productos Semillas en general: girasol, fruta piña fresca, mango fresco,
Dirección Riedeggweg 70 c papaya fresca, vegetales frescos (ensaladas), lentejas, arvejas, garbanzos
Calle 3020 y soya, hierbas y especias
Ciudad Riedbach
País Suiza
Sitio web www.eglionline.ch
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, productor, procesador de
alimentos y bebidas, importador
Eichberg Bio AG
Correo-e pwalti@eichberg-bio.ch Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, aceite de semillas, nuez de no-
Dirección Eichberg 32 gal almendras, avellana, arándanos frescos, fruta deshidratada (dátil,
Calle 5705 mango, banano, papaya), fruta procesada (dátiles, mango, piña, man-
Ciudad Hallwil zana, albaricoque, aguacate, banano, uva, guayaba, kiwi, limón, lima,
País Suiza mandarina, mango, naranja, papaya), jugo de frutas, vegetales frescos
Teléfono +41 62 777 00 49 (espárragos, repollo, yuca, pepino, berenjena, hongos, cebolla, ajo,
Fax +41 62 777 02 35 puerro, papa, ensaladas, tomate), vegetales procesados, hongos proce-
Sitio web www.biopartner.ch sados, cereales y leguminosas, jengibre, sales de hierbas, aceite de oliva
Actividad Distribuidor mayorista, productor, procesador de alimentos y
bebidas
Información de la certificación
Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Orgánica Suiza
Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Farfalla Essentials AG
Correo-e info@farfalla.ch Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Florastrasse 18 Estándares privados Demeter
Calle 8610
Ciudad Uster
País Suiza
Sitio web www.farfalla-essentials.com
Fenaco Getreide, Ölsaaten und Futtermittel

Correo-e info@fenaco.com Productos Nueces y semillas, cereales y leguminosas
Dirección Schaffhauserstrasse 6
Calle 8401
Ciudad Winterthur Información de la certificación
Fax +41 52 264 24 16
Sitio web www.fenaco.com
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, distribuidor mayorista,
asociación de productores
First Catering Produktion AG

Correo-e info@firstcatering.ch Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Grindelstr. 9
Calle 8303
Ciudad Bassersdorf
País Suiza
Teléfono +41 1 838 50 00
Fax +41 1 838 50 01
Sitio web www.firstcatering.ch
Fondation Terrespoir
Correo-e info@terrespoir.com Productos Fruta fresca (papaya, mango, coco, aguacate, banano, gua-
Dirección Chemin du Vallon 10 yaba, maracuyá, piña, limón, lima)
Calle 1030
Ciudad Bussigny-près-Lausanne
Fax +41 21 703 00 45
Sitio web www.terrespoir.com
Actividad Importador, distribuidor, organizaciones que apoyan el
Comercio Justo, distribuidor mayorista
Frigemo AG Production Cressier Fenaco

Persona de contacto UUUUUUUUUUU Productos Cacao, té, miel, azúcar, nueces, frutas, aceite de palma y
Posición Presidente aceite de coco.
Correo-e info@ciranda.com
Calle 221 Vine Street
Ciudad Hudson Información de la certificación
Fax 001-715-386-3277 Compañía que emite la certificación QAI, Ecocert, FVO, OCIA
Sitio web www.ciranda.com
G. Berger AG
Correo-e whostettler@gmx.ch Productos Café
Dirección Hünigenstr.
Calle 3510
Ciudad Konolfingen
País Suiza
Teléfono +41 31 790 44 44
Fax +41 31 790 44 45
Actividad Distribuidor, importador, mayorista
gebana AG
Correo-e info@gebana.com Productos Cacao, azúcar, semillas de ajonjolí, fruta fresca (banano,
Dirección Zollstrasse 54 mango, piña, maracuyá), fruta deshidratada, soya, maíz, frijoles, trigo,
Calle 8005 lentejas, millo
Ciudad Zürich
País Suiza
Sitio web www.gebana.com Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
Actividad Importador, organizaciones que apoyan la agricultura orgáni-
ca (fundaciones, ONG´s), Comercio Justo, distribuidor mayorista,comer-
cio electrónico, servicio de extensión, procesador de alimentos y bebi-
das
Georges Helfer SA
Correo-e helfer.rungis@helferfrance.fr Productos Fruta fresca (aguacate, manzana, higo, uva, kiwi, limón, li-
Dirección Chemin De Fontenailles ma, mandarina, mango, naranjas, papaya, maracuyá, pera, piña), to-
Calle 1196 mate fresco, leguminosas frescas
Ciudad Gland
País Suiza
Teléfono +41 22 9999999 Información de la certificación
Fax +41 22 9999988 Estándares privados Bio Suisse
Sitio web www.helfergroup.com
“Georges Sohn” Henauer Kaffee und Tee

Correo-e g.henauer@bluewin.ch Productos Café, té
Dirección Hofstr. 9
Calle 8181
Ciudad Höri Información de la certificación
Teléfono +41 1 861 17 88
Fax +41 1 860 37 80
Giovanelli Fruchtimport AG
Correo-e giofru@giovanelli.ch Productos Maní, fruta fresca (arándanos, aguacate, banano, coco, to-
Dirección Schaffhauerstrasse 200 ronja, uva, guayaba, limón, lima, mandarina, mago, papaya, maracuyá,
Calle 8502 albaricoque, melocotón, piña y frambuesa), vegetales hongos frescos,
Ciudad Frauenfeld espárragos frescos, otros vegetales frescos (raíz), jengibre
País Suiza
Teléfono +41 052 728 09 09
Fax +41 052 728 09 00 Información de la certificación
Sitio web www.giovanelli.ch Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas Orgánica Suiza
Global Hongoss AG
Correo-e info@globalHongoss.ch Productos Hongos frescos, hongos procesados
Dirección Rheinstrasse 4
Calle 4133
Ciudad Pratteln Información de la certificación
Teléfono +41 61 826 98 01
Fax +41 61 826 98 09
Sitio web www.globalHongoss.ch
Granosa AG
Correo-e may@granosa.ch Productos Nueces y semillas, Vegetales frescos, Centeno, cebada, frijo-
Dirección Eisenbahnstr. 41 les, lentejas, sorgo, trigo, soya, maíz, arvejas, avena, arroz
Calle 9401
Ciudad Rohrschach
Sitio web www.granosa.ch Estándares privados Bio Suisse
Grenaco GmbH
Correo-e grenaco@swissonline.ch Productos Azúcar de caña, semillas de girasol, fruta fresca, cereales, le-
Dirección Dufourstrasse 65 guminosas y soya
Calle 8702
Ciudad Zollikon
Gugger-Guillod SA
Correo-e gugger-guillod@bluewin.ch Productos Vegetales frescos
Dirección Rte de l’Industrie 5
Calle 1786
Ciudad Sugiez Información de la certificación
Teléfono +41 26 673 23 73
Fax +41 26 673 19 04
Sitio web www.gugger-guillod.ch
Actividad Importador, comercio electrónico, procesador de alimentos y
bebidas
Gustav Gerig AG
Correo-e contact@gerig.ch Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Dirección Hardturmstrasse 196
Calle 8037
Ciudad Zürich
Código postal 294
País Suiza
Teléfono +41 44 444 33 33
Fax +41 44 444 33 00
Sitio web www.gerig.ch
Actividad Importador, distribuidor mayorista, comercializador general,
otros
Hilcona AG
Correo-e hilcona@hilcona.com Productos Vegetales frescos, cereales y leguminosas
Dirección Bendererstr. 21
Calle 9494
Ciudad Schaan Información de la certificación
Teléfono +42 3 235 93 17
Fax +42 3 235 98 14
Sitio web www.hilcona.com
Actividad procesador de alimentos y bebidas, importador, comercio
electrónico
Horizonti Kräuterhandel GmbH

Dirección Mittelholzerstr. 9 Productos Hierbas y especias
Calle 9015
Ciudad St. Gallen
País Suiza
Teléfono +41 79 220 18 67 / +41 71 3112096
Fax +41 71 311 46 17 / 2096
hosberg AG
Correo-e info@hosberg.ch Productos Cereales y leguminosas
Dirección Neuhofstrasse 12
Calle 8630
Ciudad Rüti Información de la certificación
Teléfono +41 55 251 00 20
Fax +41 55 251 00 30
Sitio web www.hosberg.ch
HPW Marketing GmbH

Correo-e info@bomarts.ch Productos Fruta fresca (piña, arándanos, coco, uva, limón, lima, manda-
Dirección Neumattstr. 30 rina, mango, naranjas, papaya, maracuyá)
Calle 5000
Ciudad Aarau
Fax +41 62 834 80 61 Otros estándares HACCP, EurepGap
Sitio web www.bomarts.ch
Actividad Producción, importador, procesador de alimentos y bebidas
Hügli Nährmittel AG
Correo-e info@huegli.com Productos Vegetales frescos, hierbas y especias
Dirección Bleichestrasse
Calle 9323
Ciudad Steinach Información de la certificación
Teléfono +41 71 4472211
Fax +41 71 4472994
Sitio web www.huegli.com
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, importador, comercio
electrónico
Intec SA
Calle 3076 Productos Fruta deshidratada, higos deshidratados, vegetales frescos
Ciudad Worb
Código postal 758
Actividad Importador, distribuidor mayorista Estándares privados Bio Suisse
J. Carl Fridlin AG
Correo-e info@fridlin.ch Productos Hierbas aromáticas, cardamomo, hojas de cítricos, chile, cla-
Dirección Bösch 61 vo de olor, culantro, comino, paprika, jengibre, zacate de limón, nuez
Calle 6331 moscada, pimienta, sal (sal de hierbas)
Ciudad Hünenberg
País Suiza
Sitio web www.fridlin.ch
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, importador
Jojoba Gold
Dirección Atlantis Center Productos Aceites
Calle 1628
Ciudad Vuadens
Código postal C.P. 21 Información de la certificación
Teléfono +41 26 912 50 50
Fax +41 26 912 50 11
Sitio web www.jojobagold.ch
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, importador, fabricante de
cosméticos y medicamentos
KA Vita
Correo-e k.gadilhe@bluemail.ch Productos Nueces y semillas
Dirección Via Cabione 3a
Calle 6900
Ciudad Lugano Información de la certificación
Teléfono +41 091 967 46 24
Fax +41 091 950 84 75
Karl Muggli AG
Correo-e info@karlmuggli.ch Productos Cereales y leguminosas
Dirección Zielmatte 2
Calle 6362
Ciudad Stansstad Información de la certificación
Teléfono +41 41 619 10 00
Fax +41 41 612 00 44
Sitio web www.karlmuggli.ch
Kentaur AG
Correo-e beat.zuercher@kentaur.ch Productos Nueces y semillas, cereales y leguminosas
Dirección Gässli 6
Calle 3432
Ciudad Lützelflüh Información de la certificación
Teléfono +41 34 460 61 11
Fax +41 34 460 61 66
Sitio web www.kentaur.ch
Knoll Naturproduktehandel GmbH

Correo-e knoll@anne-brottrunk.ch
Dirección Talackerstrasse 14
Calle 8274
Ciudad Tägerwilen
País Suiza
Teléfono +41 71 669 23 01
Fax +41 71 669 22 34
Sitio web www.kanne-brottrunk.ch
Actividad Importador, tienda de productos orgánicos y naturales
La Semeuse
Correo-e info@lasemeuse.ch Productos Café arabica, café robusta, azúcar
Dirección Allée des paysans horloger
Calle 2301
Ciudad La Chaux-de-Fonds Información de la certificación
Código postal 1413 Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
País Suiza
Teléfono +41 032 926 44 88
Fax +41 032 926 65 22
Sitio web www.lasemeuse.ch
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas, distribuidor
mayorista
Lendi S. & P. Erboristi sa

Correo-e info@erboristi.ch Productos Té, miel, semillas de ajonjolí, avellanas, almendras, nuez de
Dirección Zona Artigianale nogal, fruta deshidratada (frutas, manzana, albaricoque, dátil, higo,
Calle 6986 arándanos, uva), cardamomo, chiles, hojas de cítricos, clavo de olor, cu-
Ciudad Curio lantro, comino, paprika, hojas de curry, jengibre, zacate de limón, nuez
País Suiza moscada
Teléfono +41 091 6067170
Fax +41 091 6067174
Sitio web www.erboristi.ch Información de la certificación
Actividad Importador, distribuidor mayorista, comercio electrónico Estándares legales Regulación UE 2092/91
Maestrani Schweizer Schokoladen AG

Correo-e info@maestrani.ch Productos Cacao, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca
Dirección Wiler Strasse 116
Calle 9230
Ciudad Flawil Información de la certificación
Código postal Postfach Estándares legales Regulación UE 2092/91
País Suiza Estándares privados Comercio Justo
Teléfono +41 71 228 38 11 Otros estándares HACCP
Fax +41 71 228 38 00
Sitio web www.maestrani.ch
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, distribuidor mayorista, co-
mercio electrónico, exportador e importador
Magasin du monde
Correo-e info@mdm.ch Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, hierbas y especias
Dirección Rue de Genève 52
Calle 1004
Ciudad Lausanne Información de la certificación
Fax +41 21 661 22 20
Sitio web www.mdm.ch
Actividad Organizaciones que apoyan el Comercio Justo, comercializa-
dor general, importador
Manor AG
Correo-e info@manor.ch Productos Té, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceite de oliva
Dirección Rebgasse 34
Calle 4058
Ciudad Basel Información de la certificación
Fax +41 61 681 11 92 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.manor.ch
Mavena AG
Correo-e info@mavena.ch
Dirección Birkenweg 1 – 8
Calle 3123
Ciudad Belp
País Suiza
Teléfono +41 31 818 55 88
Fax +41 31 818 55 90
Sitio web www.mavena.com
Actividad Importador, tienda de productos orgánicos y naturales
Max Schwarz AG
Correo-e jungpflanzen@schwarz.ch Estándares privados Bio Suisse
Dirección Hauptstr. 49
Calle 5234
Ciudad Villigen
País Suiza
Teléfono +41 56 297 87 37
Fax +41 56 297 87 01
Sitio web www.schwarz.ch
Migros Genossenschafts-Bund
Correo-e migrosbio@mgb.ch Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, piña fresca,
Dirección Limmatstrasse 152 jugo de mango, vegetales frescos , cereales y leguminosas, hierbas y es-
Calle 8005 pecias, aceites
Ciudad Zürich
País Suiza
Sitio web www.engagement.ch Estándares privados Comercio Justo
Molkerei Biedermann
Correo-e info@biomolkerei.ch Productos Trigo, hierbas y especias
Dirección Schützengütlistr. 2
Calle 9220
Ciudad Bischofszell Información de la certificación
Teléfono +41 71 424 22 66
Fax +41 71 424 22 67
Sitio web www.biomolkerei.ch
Montasell Import-Export Sarl

Correo-e info@soleil-vie.ch Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Moulin de la Trême
Calle 1635
Ciudad La-Tour-de Tré
Código postal 26
País Suiza
Teléfono +41 26 912 21 90
Fax +41 26 912 17 87
Sitio web www.soleil-vie.ch
Actividad Importador, exportador, comercio electrónico, procesador de
alimentos y bebidas
Morga AG
Correo-e info@morga.ch Productos Café, cacao, azúcar, almendras, semillas de girasol, avellanas,
Dirección Kmanzanarstr. 60 fruta deshidratada (manzana, albaricoque, dátil, higo), jugo de manza-
Calle 9642 na, jugo de mango, maíz, millo, arroz, soya, trigo
Ciudad Ebnat-Kappel
País Suiza
Fax +41 71 992 60 56 Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Sitio web www.morga.ch Orgánica Suiza
Actividad Importador, distribuidor mayorista, comercio electrónico Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Multi Extrakt AG
Correo-e info@multi-extrakt.ch Productos Café, nueces y semillas, higo fresco, cebada, centeno
Dirección Sägestr. 11
Calle 3550
Ciudad Langnau i. E. Información de la certificación
Teléfono +41 34 402 22 94
Fax +41 34 402 56 22
Sitio web www.multi-extrakt.ch
Narimpex AG
Correo-e narimpex@narimpex.ch Productos Miel, azúcar, almendras, marañón, avellanas, pistachios, nuez
Dirección Schwanengasse 47 de nogal, semillas de girasol, fruta deshidratada (uva, naranja, limón, li-
Calle 2503 ma, arándanos, manzana, albaricoque, banano, coco, dátiles, higo,
Ciudad Biel mango, piña), zanahoria fresca, hierbas y especias
País Suiza
Teléfono +41 32 366 62 62
Sitio web www.narimpex.ch Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas, comercio Orgánica Suiza
electrónico
Nestlé Suisse SA
Dirección rue d’Entre-Deux-Villes 10
Calle 1800
Ciudad Vevey
País Suiza
Teléfono +41 21 924 31 11
Fax +41 21 924 30 19
Sitio web www.nestle.ch
Actividad Procesador, importador
Nutraceutical and Natural Products NNP AG

Calle 6315 Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Ciudad Oberägeri Orgánica Suiza
País Suiza
Actividad Importador, tienda de productos orgánicos y naturales, distri-
buidor mayorista
Obipektin AG
Correo-e info@obipektin.ch Productos Cacao, fruta fresca (manzana, albaricoque, banano, aránda-
Dirección Industriestr. 8 nos, limón, lima, naranjas, pera, piña), fruta procesada, jugo de frutas,
Calle 9220 tomate fresco
Ciudad Bischofszell
País Suiza
Sitio web www.obipektin.ch
Actividad procesador de alimentos y bebidas, importador
Oleificio Sabo
Correo-e stefania.bordoni@sabo-oil.com Productos Semillas de ajonjolí, semillas de ajonjolí, aceite de semillas
Dirección Via Cantonale (general),otros
Calle 6928
Ciudad Manno
Código postal Casella postale Información de la certificación
Teléfono +41 091 610 70 50
Fax +41 091 610 70 69
Sitio web www.sabo-oil.com
Oroverde GmbH
Correo-e info@oroverde-fruits.com Productos Fruta fresca, jugo de frutas y otros
Dirección Amriswilerstrasse 42
Calle 8589
Ciudad Sitterdorf Información de la certificación
Teléfono +41 071 422 27 50
Sitio web www.oroverde-fruits.com
PRONATEC AG
Correo-e info@pronatec.com Productos Cacao, azúcar, almendras, avellanas, vainilla
Dirección Stregackerstr. 6
Calle 8404
Ciudad Winterthur Información de la certificación
País Suiza Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Fax +41 52 235 09 19
Sitio web www.pronatec.com
Reismühle Brunnen
Correo-e info@reismuehle.ch Productos Arroz
Calle 6640
Ciudad Brunnen Información de la certificación
País Suiza Estándares privados Comercio Justo, Bio Suisse
Teléfono +41 041 825 30 00
Fax +41 041 825 30 09
Sitio web www.reismuehle.ch
Rimuss-Kellerei Rahm & Co.

Correo-e prost@rimuss.ch Productos Jugo de frutas
Dirección Dickistr. 1
Calle 8215
Ciudad Hallau (SH) Información de la certificación
Teléfono +41 52 681 31 44
Fax +41 52 681 40 14
Sitio web www.rimuss.ch
safruits AG für Fruchthandel

Correo-e info@saFrutas.com Productos Fruta fresca (dátiles, banano, papaya, piña, mango)
Dirección Viaduktstrasse 12
Calle 4002
Ciudad Basel Información de la certificación
Fax +41 61 225 12 00
Sitio web www.saFrutas.com
Actividad Importador, procesador de alimentos y bebidas, distribuidor
mayorista
Schläppi & Co.

Dirección Stationsstr. 1 Productos Café, fruta deshidratada
Calle 3076
Ciudad Worb 2
País Suiza
Teléfono +41 31 839 22 05
Fax +41 31 839 90 45
s’Lotusblüemli
Correo-e bio@lotusbluemli.ch Productos Té, miel, nueces y semillas, hierbas y especias
Dirección Sagmattstr. 7
Calle 4710
Ciudad Balsthal Información de la certificación
Fax +41 62 391 00 80
Sitio web www.lotusbluemli.ch
Actividad Importador, distribuidor mayorista, comercio electrónico
SoilCare GmbH
Correo-e info@soilcare.ch Productos Azúcar (remolacha, caña de azúcar), semillas en general (gi-
Dirección Im Feld 14 rasol y ayote), cereales (cebada, maíz, millo, arroz, centeno, trigo), le-
Calle 8486 guminosas (arvejas) y soya, aceite de soya, aceite de girasol
Ciudad Rikon im Tösstal
País Suiza
Sitio web www.soilcare.ch
Somona GmbH
Correo-e info@somona.ch Productos Hierbas aromáticas y pimienta
Dirección Bodenackerstr. 51
Calle 4657
Ciudad Dulliken Información de la certificación
Teléfono +41 62 295 46 46
Fax +41 62 2953259
Sitio web www.somona.ch
Actividad Importador, fabricante de cosméticos y medicamentos, proce-
sador de alimentos y bebidas
Soyana
Correo-e info@soyana.ch Productos Cacao, cereales y leguminosas, soya, arroz, hierbas y espe-
Dirección Turmstr. 6 cias
Calle 8952
Ciudad Schlieren
Sitio web www.soyana.ch
SPAR Handels AG
Dirección Schlachthofstrasse 12 Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Calle 9015
Ciudad St. Gallen
Sitio web www.spar.ch
Starbucks Coffee Suiza AG

Correo-e info@starbucks.ch Productos Café, té
Calle 8604
Ciudad Volketswil Información de la certificación
Fax +41 1 947 18 30
Sitio web www.starbucks.ch/de-ch
Sun-Snack AG
Correo-e sun-snack@sun-snack.ch Productos Nuez de nogal, avellana, marañón, maní, pistachio, ajonjolí,
Calle 9430 girasol, semillas de ayote, fruta deshidratada (manzana, durazno, bana-
Ciudad St. Margarethen no, dátil, higo, mango, papaya, pera, uva), jengibre
País Suiza
Teléfono +41 71 747 43 33
Sitio web www.sun-snack.ch Estándares legales Estatuto de la Agricultura Orgánica Suiza
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, Importador Estándares privados Bio Suisse
Swissmill Coop Basel

Correo-e info@smz.ch Productos Cebada, cebada, trigo, maíz, millo, avena, centeno
Dirección Sihlquai 306
Calle 8037
Ciudad Zürich Información de la certificación
Código postal Postfach Estándares privados Bio Suisse
País Suiza
Teléfono +41 1 447 25 25
Fax +41 1 447 25 88
Sitio web www.swissmill.ch
Träubler Alois AG
Correo-e traeubler@datacom.ch Productos Café
Calle 8304
Ciudad Wallisellen Información de la certificación
Fax +41 01 877 60 66
Trawosa AG
Correo-e info@trawosa.ch Productos Azúcar, semillas de ayote, semillas de ajonjolí, semillas de gi-
Dirección Eisenbahnstr. 41 rasol, almendras, marañón , avellanas, maní, pistachios, fruta deshidra-
Calle 9401 tada (frutas, uva, manzana, albaricoque, banano, pera, dátiles, higo,
Ciudad Rohrschach arándanos), jugo de banano, vegetales frescos (cebolla, ajo, puerro, to-
País Suiza mate), vegetales procesados (espárragos, repollo, zanahoria, yuca, pepi-
Teléfono +41 71 844 98 40 no, berenjena, hongos, leguminosas, cebolla, ajo, puerro, papa, ensala-
Fax +41 71 844 98 49 das, tomate), frijoles, arroz, arvejas, millo, lentejas, soya, hierbas
Sitio web www.trawosa.ch aromáticas, jengibre, comino, zacate de limón, clavo de olor, pimienta y
Actividad Importador vainilla, aceite de palma, aceite de ajonjolí, aceite de girasol
Información de la certificación
Unipektin AG
Correo-e info@unipektin.ch Productos Manzana fresca, pera fresca
Dirección Bahnhofstr. 9
Calle 8264
Ciudad Eschenz Información de la certificación
Teléfono +41 52 742 31 31
Fax +41 52 742 31 32
Sitio web www.unipektin.ch
Vanadis AG
Correo-e chantal.luethy@vanadis.ch Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta deshi-
Dirección Staufferstr. 2 dratada, cereales y leguminosas, hierbas y especias
Calle 5703
Ciudad Seon
Fax +41 62 769 00 44 Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Sitio web www.vanadis.ch
Varistor AG
Correo-e info@varistor.ch Productos Almendras, nuez de nogal, marañón, semillas de ayote, se-
Dirección Weststrasse 5 millas de girasol, fruta fresca (higo, albaricoque, manzana, piña, bana-
Calle 5426 no, pera, dátil, arándanos, guayaba, mango, naranjas, papaya, meloco-
Ciudad Lengnau tón, uva, limón, lima), hongos frescos, vegetales procesados (cebolla,
País Suiza ajo, puerro, zanahoria), hierbas aromáticas, cardamomo, chile, clavo de
Teléfono +41 56 266 50 60 olor, culantro, comino, paprika, jengibre, pimienta y vainilla
Fax +41 56 266 50 70
Sitio web www.varistor.ch
Actividad Importador Información de la certificación
Via Verde
Correo-e info@viaverde.ch Productos Miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca (manzana, albari-
Dirección Brunnmatte coque, aguacate, banano, arándanos, dátil, higo, uva, guayaba, kiwi, li-
Calle 6264 món, lima, mandarina, mango), fruta deshidratada, jugo de frutas, ve-
Ciudad Pfaffnau getales frescos (espárragos, repollo, zanahoria, yuca, pepino, berenjena,
País Suiza hongos, leguminosas, cebolla, ajo, puerro, ensaladas, tomate), cereales
Teléfono +41 62 747 07 47 y leguminosas, jengibre y pimienta
Fax +41 62 747 07 37
Sitio web www.viaverde.ch
Actividad Importador, distribuidor mayorista Información de la certificación
Estándares legales Regulación UE 2092/91, Estatuto de la Agricultura
Orgánica Suiza
Vita Terra Schweiz

Correo-e tgrolimund@vitaterra.ch Productos Dátiles frescos, aceitunas
Dirección Herrenweg 62
Calle 4147
Ciudad Aesch Información de la certificación
Fax +41 061 701 75 61 Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Sitio web www.vitaterra.com
W. Kündig & Cie

Correo-e info@kuendig.com Productos Semillas de ajonjolí, semillas de girasol, higo deshidratado,
Dirección Stampfenbachstr. 38 cebada, frijoles, trigo, maíz, avena, arroz, centeno, garbanzos, arvejas,
Calle 8023 soya, lentejas, millo, hierbas y especias
Ciudad Zürich
Código postal P.O. Box 6784
Sitio web www.kuendig.com
Weber und Hermann

Correo-e trade@weber-hermann-ag.ch Productos Azúcar de caña, girasol, cereales (trigo, centeno, maíz, ave-
Dirección Zürcherstrasse 9 na, millo, cebada), leguminosas (lentejas y frijoles) y soya
Calle 8903
Ciudad Birmensdorf
Fax +41 01 737 33 60
Sitio web www.weber-hermann-ag.ch
Actividad Importador, comercializador general
Weleda AG
Correo-e dialog@weleda.ch Productos Hierbas y especias
Dirección Stollenrain 11
Calle 4144
Ciudad Arlesheim Información de la certificación
Teléfono +41 61 705 21 21 Estándares privados Demeter
Fax +41 61 705 23 10
Sitio web www.weleda.ch
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, importador, distribuidor
mayorista
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Alemania)
Alemania
Allcura Naturheilmittel GmbH - ehemals Werner & Winkler

Correo-e info@allcura.de Té, hierbas y especias
Dirección Reichenäcker 7
Calle 97877
Ciudad Wertheim
País Alemania
Teléfono +49 9342 961 10
Fax +49 9342 961 196
Sitio web www.allcura.de
Actividad Distribuidor mayorista, importador, comercializador general
Alnatura Produktions- und Handels GmbH

Correo-e info@alnatura.de Estándares privados Demeter
Dirección Darmstädter Strasse 3
Calle 64404
Ciudad Bickenbach
País Alemania
Teléfono +49 257 93 220
Fax +49 6257 9322 688
Sitio web www.alnatura.de
Actividad Supermercado -cadena minorista-, comercializador general
Bauck Demeter Naturkost

Correo-e info@bauckhof.de Productos Café, cereales y leguminosas, aceites
Dirección Duhenweitz 4
Calle 29571
Ciudad Rosche Información de la certificación
País Alemania Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +49 58 03 98 73 0 Estándares privados Demeter
Fax +49 58 03 12 41 Otros estándares HACCP
Sitio web www.bauckhof.de
Actividad Comercio electrónico, exportador, ferias, procesador de ali-
mentos y bebidas
Beutelsbacher Fruchtsaftkelterei
Correo-e info@beutelsbacher.de Productos Jugo de frutas, tomate procesado, zanahoria procesada,
Dirección Stuttgarter Str. 57 cebolla procesada, ajo procesado, puerro procesado, aceites
Calle 71384
Ciudad Weinstadt
País Alemania Información de la certificación
Teléfono +49 7151 995 150 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +49 7151 995 1555 Estándares privados Demeter
Sitio web www.beutelsbacher.de Otros estándares HACCP
Actividad Exportador, procesador de alimentos y bebidas, importador
Bioland GmbH Nord

Correo-e info@bioland.de Productos Vegetales frescos, papas frescas, cereales y leguminosas
Dirección Auf Bösselhagen 26
Calle 31515
Ciudad Wunsdorf
País Alemania
Teléfono +49 5031 9504 0
Fax +49 5031 9504 44
Sitio web ww.bioland.de
Actividad Comercializador general, procesador de alimentos y bebidas,
asociación de productores
Biotropic GmbH
Correo-e info@biotropic.com Productos Piña fresca, jugo de frutas, jugo de mango, vegetales frescos
Dirección Beckefelderstr. 96
Calle 47269
Ciudad Duisburg Información de la certificación
País Alemania Estándares privados Demeter
Teléfono +49 203 3189590
Fax +49 203 31895955
Sitio web www.biotropic.com
CARE Naturkost GmbH & Co.

Correo-e carsten@care-natur.de Productos Café, cacao, azúcar, nueces y semillas, cereales y legumi-
Dirección Am Markt 9 nosas, aceites
Calle 27419
Ciudad Sittensen
Teléfono +49 4282 93240 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA, JAS
Fax +49 4282 932450 Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Actividad Exportador, importador, comercializador general Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Dupetit Natural Products

Correo-e dupetit@dupetit.de Productos Aceites
Dirección Hauptstr 41
Calle 63930
Ciudad Neunkirchen-Richelbach
País Alemania
Teléfono +49 9378 995 90
Fax +49 9378 394
Sitio web www.dupetit.de
Actividad comercializador general, procesador de alimentos y bebidas
dwp eG
Correo-e info@dwp-rv.de Productos Café, té, miel, azúcar, fruta fresca, hierbas y especias
Dirección Hinzistobler Str. 10
Calle 88212
Ciudad Ravensburg Información de la certificación
Teléfono +49 751 361 550 Estándares privados Comercio Justo
Fax +49 751 361 5533
Sitio web www.dwp-rv.de
Actividad Distribuidor mayorista, comercio electrónico, -Comercio
Justo-, institutos de comercio internacional -organización de promoción
del comercio-, importador, comercializador general
Ecofit Biofruchtimport GmbH

Correo-e hansjoerg@ecofit.de Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Ulmer Str. 157
Calle 70188
Ciudad Stuttgart Información de la certificación
Teléfono +49 711 520879 0
Fax +49 711 520879 39
Sitio web www.ecofit.de
Actividad Distribuidor mayorista, importador, comercializador general
ErdmannHAUSER GmbH
Correo-e Tém@erdmannhauser.de Productos Cereales y leguminosas
Dirección Riedstr. 1
Calle 71729
Ciudad Erdmannhausen Información de la certificación
Teléfono +49 7144 338 39 Estándares privados Demeter
Fax +49 7144 338 55 Otros estándares HACCP
Sitio web www.erdmannhauser.de
Actividad procesador de alimentos y bebidas
Euro Bio Korn

Correo-e eurobiokorn@t-online.de Productos Azúcar, fruta fresca, fruta deshidratada, cereales y legumino-
Dirección Gottschedstr. 4 sas, hierbas y especias
Calle 13357
Ciudad Berlin
País Alemania
Teléfono +49 30 4613 005
Fax +49 30 4613 060
Actividad procesador de alimentos y bebidas
GEPA FAIR Handelshaus gmbh

Correo-e zba@gepa.org Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, fruta fresca, piña fresca, jugo
Dirección Bruch 4 de frutas, vegetales frescos, cereales y leguminosas
Calle 42279
Ciudad Wuppertal
Teléfono +49 202 266830 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +49 202 2668310 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.gepa3.de
Actividad Comercializador general, importador, distribuidor mayorista
Gesund & Leben Heinz L. Weintraut

Correo-e gesundundleben@t-online.de Productos Nueces y semillas, fruta fresca, vegetales frescos, vegetales
Dirección Am Sandbühl 6 procesados, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 73353
Ciudad Stockach
Teléfono +49 777 622 24 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA, JAS
Fax +49 777 616 63 Estándares privados Comercio Justo, Demeter, Bio Suisse
Sitio web www.casavita.de Otros estándares HACCP, EurepGap
Actividad Distribuidor mayorista, productor, importador, programa de Compañía que emite la certificación Soil Association UK
etiquetado
Gut Rosenkrantz - Handelsges.f. Naturprodukte mbH

Correo-e hg@gut-rosenkrantz.de Productos Miel, azúcar, nueces y semillas, cereales y leguminosas, hier-
Dirección Oderstrasse 45 bas y especias, aceites
Calle 24539
Ciudad Neumünster
Fax +49 4321 990 20
Sitio web www.gut-rosenkrantz.de
Actividad Distribuidor mayorista, productor, procesador de alimentos y
bebidas, importador
Herbaria-Kräuterparadies GmbH
Correo-e info@herbaria.de Productos Té, jugo de frutas, hongos procesados, hierbas y especias
Dirección Hagnbergstrasse 12
Calle 83730
Ciudad Fischbachau Información de la certificación
Teléfono +49 8028 90570
Fax +49 8028 905754
Sitio web www.herbaria.de
Heuschrecke Naturkost GmbH

Correo-e bio@heuschrecke.com Productos Té, hierbas y especias
Dirección Redcar Strasse 50/A
Calle 53842
Ciudad Troisdorf-Spich Información de la certificación
Teléfono +49 2241 397260
Fax +49 2241 3972699
Sitio web www.heuschrecke.com
Actividad comercializador general, procesador de alimentos y bebidas,
importador, distribuidor mayorista
Hipp Biohof
Correo-e werner.manglus@hipp.de Productos Piña fresca, jugo de mango, vegetales procesados (espárra-
Dirección Georg-Hipp-Str. 7 gos, repollo, zanahoria, yuca, pepino, berenjena, hongos, leguminosas,
Calle 85276 cebolla, ajo, puerro, papa, ensaladas y tomate)
Ciudad Pfaffenhofen
País Alemania
Teléfono +49 8441 754 62
Fax +49 8441 754 55
Sitio web www.hipp.de
Josef Pölz Alztaler Fruchtsäfte gmbh

Correo-e info@poelz.de Productos Piña fresca, jugo de frutas
Dirección Blumenweg 9
Calle 84518
Ciudad Garching
País Alemania
Teléfono +49 8634 98200
Fax +49 8634 982098
Sitio web www.poelz.de
Karstadt
Correo-e www.karstadt.de Productos Café, cacao, miel, fruta fresca, vegetales frescos, cereales y
Dirección Theodor Althoff Strasse 2 leguminosas
Calle 45133
Ciudad Essen
Sitio web www.karstadt.de
Kloth & Köhnken Teehandel GmbH

Correo-e mathias.kloth@kktee.de Productos Té
Dirección Wachmannstrasse 7
Calle 28209
Ciudad Bremen Información de la certificación
Teléfono +49 421 34 852 64
Fax +49 421 34 777 20
Sitio web kktee.de/home.html
Lebensbaum Ulrich Walter gmbh

Correo-e info@lebensbaum.de Productos Café, cacao, cebolla fresca, ajo fresco, puerro fresco, zana-
Dirección Dr.-Jürgen-Ulderup-Strasse 12 horia fresca, hierbas aromáticas, chiles, paprika, pimienta, sal de hier-
Calle 49342 bas
Ciudad Diepholz
Fax +49 5441 9856 101 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.lebensbaum.de Otros estándares HACCP
Ludwig Weinrich GmbH & Co. KG

Correo-e info@weinrich-schokolade.de Productos Cacao
Dirección Zimmerstraße 1
Calle 32051
Ciudad Herford Información de la certificación
Fax +49 5221 910 148
Sitio web www.weinrich-schokolade.de
importador
Marktgesellschaft mbH der Naturland-Betriebe Süd-Ost

Correo-e info@naturland-markt.de Productos Vegetales frescos, cereales y leguminosas
Dirección Eichethof 4
Calle 85411
Ciudad Hohenkammer Información de la certificación
País Alemania Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Teléfono +49 8137 9318 50 Estándares privados Bio Suisse
Fax +49 8137 9318 99 Otros estándares EurepGap
Sitio web www.naturland-markt.de
Actividad Importador, asociación de productores, comercializador gen-
eral, intermediario, distribuidor mayorista
Mühldorfer Naturkornmühle GmbH

Correo-e info@prima-vera.de Productos Azúcar, nueces, arroz, millo
Dirección Mühlenstrasse 15
Calle 84453
Ciudad Mühldorf-Inn
País Alemania
Teléfono +49 863 137 730
Fax +49 863 137 7349
Sitio web www.prima-vera.de
Actividad Comercializador general
Münsterländische Margarine-Werke J. Lülf GmbH

Correo-e info@mmw-luelf.de Productos Aceites vegetales y grasas
Dirección Midlicher Straße 7
Calle 48720
Ciudad Rosendahl
País Alemania
Teléfono +49 254 77 00
Fax +49 254 77 03 0
Sitio web www.mmv-luelf.de
Naturkost Elkershausen
Correo-e w.kattentidt@naturkost-elkershausen.de Productos Cacao, jugo de frutas, cereales y leguminosas
Dirección Levinstrasse 9 hierbas y especias, aceites
Calle 37079
Ciudad Göttingen
Teléfono +49 0551 5066 143 Estándares privados Demeter
Sitio web www.naturkost-elkershausen.de Otros estándares HACCP
Naturkost Schramm
Correo-e Tém@naturkost-schramm.de Productos Nueces y semillas, fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Ludwig-Winter-Strasse 6
Calle 77767
Ciudad Appenweier Información de la certificación
Teléfono +49 7805 96680 Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Fax +49 7805 966880 Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Sitio web www.naturkost-schramm.de
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Importador
Naturkost Übelhör GmbH & Co.KG

Correo-e uebelhoer@t-online.de Productos Cacao, azúcar, nueces, fruta deshidratada, cereales y legumi-
Dirección Friesenhofen-Bahnhof 23-25 nosas, hierbas y especias, aceites
Calle 88299
Ciudad Leutkirch
Teléfono +49 7567 9881 0 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Fax +49 7567 9881 20/21 Estándares privados Bio Suisse
Sitio web www.gaia-naturkost.de Otros estándares HACCP
Actividad Intermediario, distribuidor mayorista, exportador, procesador
de alimentos y bebidas, importador, comercializador general
nur natur Stillern-Mooseuracher GmbH

Correo-e info@nurnatur.de Productos Café, té, hierbas y especias, aceites
Calle 80713
Ciudad München
Código postal 40 13 63
País Alemania
Teléfono +49 1805 256 246
Fax +49 1805 256 245
Sitio web www.nurnatur.de
Nur Natur, Mensch & Natur ag

Correo-e info@nurnatur.de Productos Cacao
Dirección Moosaurach 10A
Calle 82549
Ciudad Königsdorf
País Alemania
Teléfono +49 700 68762887
Fax +49 700 62887329
Sitio web www.nurnatur.de
Oasis Teehandel GmbH

Correo-e info@oasistee.de Productos Té, hierbas y especias
Dirección Boschstrasse 18
Calle 71149
Ciudad Bondorf Información de la certificación
Teléfono +49 7457 94 60 0
Fax +49 7457 94 60 90
Sitio web www.oasistee.de
Actividad comercializador general, distribuidor mayorista, importador
Ölmühle Solling GmbH

Correo-e oelmuehle-solling@t-online.de Productos Aceites
Dirección Otto Hahnstr. 2
Calle 37639
Ciudad Bevern
País Alemania
Teléfono +49 5531 120 557
Fax +49 5531 916 568
Sitio web www.oelmuehle-solling.de
Actividad Encargado de ventas, distribuidor mayorista, Comercio Justo
Rapunzel AG
Correo-e info@rapunzel.de Productos Café, cacao, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta deshidrata-
Dirección Haldergasse 9 da, tomate fresco, vegetales procesados, cereales y leguminosas, vaini-
Calle 87764 lla, aceites vegetales y grasas
Ciudad Legau
País Alemania
Fax +49 8330 910188 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Sitio web www.rapunzel.de Estándares privados Comercio Justo, Demeter, Bio Suisse
Actividad Intermediario, encargado de ventas, distribuidor mayorista, Otros estándares EurepGap
exportador, Comercio Justo, productor, procesador de alimentos y Compañía que emite la certificación Soil Association UK
bebidas, Importador
Reudink Biologische Futtermittel

Correo-e beesten@reudink-biofutter.de
Dirección Am Weidengraben 10
Calle 37213
Ciudad Witzenhausen
País Alemania
Teléfono +49 5542 910 053
Fax +49 5542 910 765
Sitio web www.reudink-biofutter.de
Rinklin Naturkost GmbH

Correo-e w.rinklin@rinklin-naturkost.de Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Calle 79356 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Ciudad Eichstetten
País Alemania
Teléfono +49 07663 Información de la certificación
Fax +49 9394 0 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Sitio web www.rinklin-naturkost.de Estándares privados Demeter, Bio Suisse
Actividad Distribuidor mayorista, tienda de productos orgánicos y natu- Otros estándares HACCP
rales Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Roy's Naturkost
Correo-e info@roys-naturkost.de Productos Miel, nueces y semillas, vegetales frescos
Dirección Frank-Wedekind-Str. 10
Calle 90471
Ciudad Nürnberg Información de la certificación
Teléfono +49 911 7658 220
Fax +49 911 9976 104
Sitio web www.roy-naturkost.de
SANTAVERDE Ges. für Naturprodukte mbH

Correo-e info@santaverde.de Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Klärchenstr. 11
Calle 22299
Ciudad Hamburg
País Alemania
Teléfono +49 40 4609 9110
Fax +49 40 4609 9199
Sitio web www.SANTAVERDE.de
Actividad Fabricante de cosméticos y medicamentos , distribuidor ma-
yorista, comercio electrónico, exportador, productor, comercializador
general
Savid Europa gmbh

Correo-e office@savid.de Productos Banano fresco, mango fresco, coco fresco
Dirección Hofer Straße 11
Calle 95183
Ciudad Töpen
País Alemania
Teléfono +49 929518190
Fax +49 9295 18191
Sitio web www2.savid.de
Super Bio Markt

Correo-e info@superbiomarkt.de Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Leibnizstr. 2a vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 48165
Ciudad Münster-Hiltrup
Teléfono +49 2501.9855 0 Estándares privados Demeter
Fax +49 2501.9855 29 Otros estándares HACCP
Sitio web www.superbiomarkt.de
Actividad Tienda de productos orgánicos y naturales, supermercado -
cadena minorista-
SURABHI NATURAL PRODUCTS

Correo-e Surabhi@t-online.de Productos Té, azúcar, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Dirección Spitzäcker 2
Calle 74931
Ciudad Lobbach Información de la certificación
Fax +49 62 2678 67 27
Sitio web www.surabhi.de
Actividad Intermediario, encargado de ventas directo, distribuidor ma-
yorista, comercio electrónico, exportador, Comercio Justo, ferias, impor-
tador, comercializador general
Taifun Tofuprodukte
Correo-e info@taifun-tofu.de Productos Cereales y leguminosas
Dirección Bebelstr. 8
Calle 79108
Ciudad Freiburg Información de la certificación
Teléfono +49 761 15210 12 Otros estándares HACCP
Fax +49 761 15210 15
Sitio web www.taifun-tofu.de
TEGUT Zentrale
Correo-e gutelebensmittel@tegut.com Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Gerloserweg 72 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 36039
Ciudad Fulda
Fax +49 661 104 496 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.tegut.com Otros estándares HACCP, EurepGap
Actividad Comercio Justo, procesador de alimentos y bebidas, progra-
ma de etiquetado, supermercado -cadena minorista-
Vivani Ecofinia gmbh

Correo-e info@vivani.de Productos Cacao, jugo de frutas
Dirección Zimmerstrasse 1
Calle 32051
Ciudad Herford
País Alemania
Teléfono +49 2305 33030
Fax +49 2305 540202
Sitio web www.vivani.de
Voelkel gmbh
Correo-e info@voelkeljuice.de Productos Azúcar, piña fresca, jugo de mango, jugo de piña
Dirección Fährstrasse 1
Calle 29478
Ciudad Höhbeck/OT Pevestorf
País Alemania
Teléfono +49 5846 9500
Fax 149 5846 95050
Sitio web www.voelkeljuice.de
Wertform Getränke Industrie GmbH

Correo-e info@wertform.com Productos Café
Dirección Buschwerder Hauptdeich 10
Calle 21107
Ciudad Hamburg
País Alemania
Teléfono +49 40 7530 4489
Fax +49 40 7530 4492
Sitio web www.wertform.de
Actividad Comercializador general, procesador de alimentos y bebidas
ZIMPRICH gmbh
Correo-e zimprich-kaffee@t-online.de Productos Café
Dirección Rehblöcken 38
Calle 22359
Ciudad Hamburg
País Alemania
Teléfono +49 40 6033 000
Fax +49 40 6039 001
Actividad Comercializador general, procesador de alimentos y bebidas
Zwergenwiese Naturkost GmbH

Correo-e info@zwergenwiese.de Estándares legales Regulación UE 2092/91, JAS
Dirección Langacker 1
Calle 24887
Ciudad Silberstedt
País Alemania
Teléfono +49 4626 183 10
Fax +49 4626 183 131
Sitio web www.zwergenwiese.de
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Austria)
Austria
BILLA Supermarket
Correo-e thomas.rogy@billa.co.at Productos Fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas
Dirección IZ NÖ Süd Str. 3
Calle 2355
Ciudad Wr. Neudorf
Código postal Obj. 16
País Austria
Teléfono +43 2236 600 6930
Fax +43 2236 600 7690
Sitio web www.billa.at
Biohof Achleitner GmbH

Correo-e grosshandel@biohof.at Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Calle 4070
Ciudad Eferding
País Austria
Teléfono +43 7272 2597
Fax +43 7272 259721
Sitio web www.biohof.at
Blauensteiner-Mühle
Correo-e nestelberger@bionaturprodukte.at Productos Cacao, jugo de frutas, cereales y leguminosas, hierbas y
Dirección Naarntalstrasse 9 especias
Calle 4320
Ciudad Perg
País Austria
Teléfono +43 7262 52594
Fax +43 7262 54348
Sitio web www.bionaturprodukte.at
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, comercializador general
H & H Chocolade-Manufaktur gmbh

Correo-e info@chocolina.com Productos Cacao
Dirección Niederbrunnenstrasse 13
Calle 4522
Ciudad Sierning
País Austria
Teléfono +43 7259 30100043
Fax +43 7259 30104
Sitio web www.chocolina.com
Sonnentor Kräuterhandelsges.m.b.H.
Correo-e office@sonnentor.at Productos Café, té, miel, semillas, hierbas y especias, aceites
Dirección Sprögnitz 10
Calle 3910
Ciudad Zwettl Información de la certificación
País Austria Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +43 2875 7256
Fax +43 2875 7257
Sitio web www.sonnentor.at
Actividad Importador, exportador, distribuidor, procesador de alimentos
y bebidas, distribuidor mayorista
SPAR
Correo-e office@spar.at Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Europastrasse 3
Calle 5015
Ciudad Salzburg
País Austria
Teléfono +43 662 447027901
Fax +43 662 447072702
Sitio web www.spar.at
Steirerfrucht GmBH
Correo-e office@steirerfrucht.at Productos Manzana fresca
Dirección Wollsdorf 71
Calle 8181
Ciudad St. Ruprecht an der Raab
País Austria
Teléfono +43 3178 5140 0
Fax +43 3178 5140 85
Sitio web www.steirerfrucht.at
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Bélgica)
Bélgica
Candico NV
Correo-e tony.won@candico.be Productos Azúcar
Dirección Carrettestraat 33
Calle 2170
Ciudad Merksem Información de la certificación
País Bélgica Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Fax +32 3 644 02 52 Otros estándares HACCP
Sitio web www.candico.be
Actividad Exportador -Comercio Justo-, procesador de alimentos y
bebidas, importador
DELHAIZE LE LION
Correo-e info@delhaize.be Productos Vegetales frescos
Dirección Bettegem 4
Calle 1731
Ciudad Zellik (Asse) Información de la certificación
País Bélgica Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +32 2 412 21 94 Otros estándares HACCP, EurepGap
Sitio web www.delhaize.be
Actividad Distribuidor mayorista, supermercado -cadena minorista-
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Bélgica)
Hygiena N-V.
Correo-e info@hygiena.be Productos Cacao, azúcar, arroz
Dirección Oostjachtpark 3
Calle 9100
Ciudad Sint-Niklaas
País Bélgica
Teléfono +32 3 7763461
Fax +32 3 7665597
Sitio web www.hygiena.be/contact
Maya Fair Trading asbl

Correo-e etienne.petit@maya.be Productos Miel, hierbas y especias
Dirección Rue de Steppes 26
Calle 4000
Ciudad Liège Información de la certificación
País Bélgica Estándares privados Comercio Justo
Teléfono +32 4 383 73 43
Fax +32 4 383 73 60
Sitio web www.maya.be
Meurens Natural S.A. (SIPAL Partners)

Correo-e sipal@meurens.com Productos Hierbas y especias
Dirección Rue des Martyrs 21
Calle 4650
Ciudad Herve Información de la certificación
País Bélgica Estándares legales Regulación UE 2092/91, Bio Suisse, NOP USDA
Teléfono +32 87 693340 Estándares privados Demeter
Fax +32 87 693341 Otros estándares HACCP
Sitio web www.sipalpartners.com
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Dinamarca)
Dinamarca
Bio Trading A/S

Correo-e bio@bio-trading.com Productos Cacao, azúcar, nueces y semillas, fruta deshidratada, fruta
Dirección Abenravej 9 procesada, hierbas y especias, aceites vegetales y grasas
Calle 6340
Ciudad Krusa
País Dinamarca
Teléfono +45 70 23 15 15
Fax +45 70 23 15 16
Sitio web www.biotrading.dk
Crispy Food International A/S

Correo-e crispy@crispyfood.com Productos Cereales y leguminosas
Dirección Blommeskoven 2
Calle 4281
Ciudad Goerlev Información de la certificación
País Dinamarca Otros estándares HACCP
Teléfono +45 58870500
Fax +45 58860022
Sitio web www.crispyfood.com
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, procesador de alimentos y
bebidas
Intercorn
Correo-e intercorn@intercorn.dk Productos Café, cacao, azúcar, nueces y semillas, cereales y legumi-
Dirección Finlandsvej 12 nosas, hierbas y especias, aceites
Calle 7200
Ciudad Grindsted
País Dinamarca
Teléfono +45 75310310
Fax +45 75310360
Sitio web www.intercorn.dk
Actividad Intermediario, exportador, importador
Solhjulet
Correo-e info@solhjulet.dk Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Storhedevejen 32 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 8850
Ciudad Bjerringbro
País Dinamarca Información de la certificación
Fax +45 86 686275 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.solhjulet.dk Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Actividad Catering, distribuidor mayorista, exportador, importador
Svansø Food A/S

Correo-e std@svansoe.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos, aceites
Dirección Fabriksvej 21
Calle 5592
Ciudad Ejby Información de la certificación
País Dinamarca Otros estándares HACCP
Teléfono +45 63314100
Fax +45 63314117
Sitio web www.svansoe.com
Actividad Catering, distribuidor mayorista, procesador de alimentos y
bebidas, importador, exportador
U-landsimporten
Correo-e info@salam.dk Productos Café, cacao, té
Dirección Rolstrupbakken 6
Calle 7900
Ciudad Nykobing Mors
País Dinamarca
Teléfono +45 97 72 57 88
Fax +45 97 72 53 54
Sitio web www.salam.dk
Unikost A/S
Correo-e jan@jan-import.dk Productos Azúcar, nueces y semillas, fruta deshidratada, arroz
Dirección Over Hadstenvej 82
Calle 8370
Ciudad Hadsten
País Dinamarca
Teléfono +45 70 22 20 46
Fax +45 86 98 00 48
Sitio web www.jan-import.dk
Urtekram A/S
Correo-e info@urtekram.dk Productos Té, azúcar, nueces y semillas, fruta deshidratada, cereales y
Dirección Kostermarken 20 leguminosas, arroz, frijoles, lentejas, hierbas y especias, aceite de oliva,
Calle 9550 aceites vegetales y grasas
Ciudad Mariager
País Dinamarca
Teléfono +45 98 54 22 88
Fax +45 98 54 23 33
Sitio web www.urtekram.dk
Actividad Importador, fabricante de cosméticos y medicamentos
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (España)
España
ALCAMPO S.A.
Correo-e escribenos@alcampo.es Productos Café, cacao, té, fruta fresca, vegetales frescos, cereales y
Dirección Edificio Oficinas Madrid leguminosas, aceite de oliva
Ciudad Madrid
País España Información de la certificación
Sitio web www.alcampo.es
Actividad Importador, cadena detallista, supermercado
Alternativa 3 sccl
Dirección Ctra. Castellar 526 Productos Cacao, fruta deshidratada, cereales y leguminosas
Calle 8227
Ciudad Terrassa
País España
Teléfono +34 937 869379
Fax +34 937 869379
Biocop Productos Biológicos S.A.

Correo-e comercial@biocop.es Productos Edulcorantes, fruta fresca, vegetales frescos, cereales y legu-
Dirección Kilómetro 12.7 carretera de Sabadell a Granollers minosas, hierbas y especias, aceites
Ciudad Llica de Vall (Barcelona)
Código postal 8185
Fax +34 938 439600
Sitio web www.biocop.es
Actividad Importador, distribuidor mayorista, comercialización
Campiña Verde ECOSOL S.L.

Correo-e info@campinaverde.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección #13 Calle Lucano
Ciudad Córdoba
País España Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +34 957 497 470
Fax +34 957 486 449
Sitio web www.campinaverde.com
Actividad Importador, productor, distribuidor mayorista
Caprabo S.A.
Correo-e caprabo@caprabo.es Productos Té, fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas,
Dirección L'Hospitalet de Llobregat aceites
Ciudad Barcelona
Código postal 8908
Sitio web www.caprabo.es
Actividad Importador, supermercado, cadena detallista
CARREFOUR
Correo-e info@carrefour.es Productos Jugo de frutas, vegetales frescos
Dirección #16 Calle Campezo
Ciudad Madrid
Teléfono +34 91 3018900
Fax +34 91 7474672
Sitio web www.carrefour.es
Actividad Importador, supermercado, cadena detallista
Casa Santiveri
Correo-e Ignacios@santiveri.es Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Encuny 8
Calle 8038
Ciudad Barcelona
País España
Teléfono +34 93 2986812
Fax +34 93 2986813
Sitio web www.santiveri.es
Actividad Exportador
Ecoveritas
Correo-e info@ecoveritas.es Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Josep Balari 15
Calle 8022
Ciudad Barcelona Información de la certificación
Teléfono +34 934342990
Fax +34 934342991
Sitio web www.ecoveritas.es
Actividad Supermercado -cadena minorista-, catering, importador
Eroski NATUR
Correo-e info@eroski.es Productos Café, té, fruta fresca, vegetales frescos, cereales y legumi-
Dirección Barrio San Agustín nosas, hierbas y especias, aceites
Ciudad Elorrio
Sitio web www.eroski.es Estándares legales Regulación UE 2092/91
Actividad Importador, supermercado, cadena detallista Estándares privados Comercio Justo
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Francia)
Francia
Agrobiodrom s.a.r.l.
Correo-e contact@agrobiodrom.fr Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Quartier Saint Martin
Calle 26270
Ciudad Loriol
País Francia
Teléfono +33 475 638 600
Fax +33 475 638 601
Sitio web www.agrobiodrom.fr
Alter Eco
Correo-e info@altereco.com Productos Café, té, azúcar, jugo de frutas, arroz, quinoa, aceite de oliva
Dirección rue des Innocents 5 – 7
Calle 75001
Ciudad Paris Información de la certificación
País Francia Estándares privados Comercio Justo
Teléfono +33 1 40 26 14 05
Sitio web www.altereco.com
Actividad Importador, organizaciones que apoyan el Comercio Justo,
cadena minorista
Alterbio France
Correo-e info@alterbio.com Productos Nueces y semillas, fruta fresca, jugo de naranja, vegetales
Dirección Rue Levasseur ZI St.- Charles 5 frescos, hierbas y especias
Calle 66000
Ciudad Perpignan
País Francia Información de la certificación
Fax +33 4 6868 3829
Sitio web www.alterbio.com
importador, exportador
ANDINES SCOP
Correo-e andines@nnx.com Productos Café, té, miel, azúcar, semillas de ajonjolí, fruta deshidrata-
Dirección Rue Arnold Géraux 6 da, quinoa, arroz, frijoles, aceite de oliva
Calle 93450
Ciudad L’Ile Saint Denis
Teléfono +33 1 48 20 48 60 Estándares privados Comercio Justo
Fax +33 1 48 20 50 93
Sitio web www.andines.com
Actividad Importador, organizaciones que apoyan el Comercio Justo,
cadena minorista
Arcadie SA
Correo-e info@arcadie-sa.fr Productos Café, té, azúcar, fruta fresca, vegetales frescos, hierbas y
Dirección Zac du Capra especias
Calle 30340
Ciudad Méjannes-les-Alès
Teléfono +33 4 66 56 99 33 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +33 4 66 30 62 61 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.arcadie-sa.fr Otros estándares HACCP
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Comercio Justo, ferias,
procesador de alimentos y bebidas, importador
Bio Planete Huilerie F.J. Moog SARL

Correo-e info@bioplanete.com Información sobre producto
Dirección Route de Limoux Productos Aceites
Calle 11150
Ciudad Bram
Fax +33 468 767 069
Sitio web www.bioplanete.com
BIOCOOP
Correo-e contact@biocoop.fr Productos Cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca, vege-
Dirección Rue des Blains 157 tales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 92220
Ciudad Bagneux
Fax +33 1 45364981
Sitio web www.biocoop.fr
Actividad Tienda de productos orgánicos y naturales
Bioprim
Correo-e production@bioprim.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Av. de Milan 530
Calle 66000
Ciudad Perpignan Información de la certificación
País Francia Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +33 4 68 54 84 84 Otros estándares HACCP
Fax +33 4 68 54 57 68
Sitio web www.bioprim.com
Blédina SA
Correo-e info@bledina.com Productos Café, té, jugo de frutas, arroz y leguminosas, hierbas y espe-
Calle 69654 cias
Ciudad VilleFrancia-sur-Saône / Cedex
Código postal BP 432
País Francia
Teléfono +33 4 74 62 63 64
Fax +33 4 74 62 61 96
Sitio web www.bledina.com
Bocchi Fruit Trade France sas

Dirección Rue du Séminaire 38 Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Calle 94568
Ciudad Rungis Cedex
Código postal PO Box 249
País Francia
Teléfono +33 141 806509
Fax +33 146 871931
Sitio web www.bocchi-group.com
Borde
Correo-e contact@borde.fr Productos Arándanos
Calle 43170
Ciudad Saugues
País Francia
Teléfono +33 471 777070
Fax +33 471 777090
Sitio web www.borde.fr
Carrefour France
Dirección Avenue Raymond Poincaré 6 Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Calle 75771
Ciudad Paris Cedex 16
Teléfono +33 1 537 019 00
Fax +33 1 537 076 16
Sitio web www.carrefour.com
Actividad cadena de supermercados
Celnat
Correo-e celnat@celnat.fr Productos Cereales y leguminosas
Dirección ZI de Blavozy
Calle 437000
Ciudad Saint-Germain-Laprade Información de la certificación
País Francia Otros estándares HACCP
Teléfono +33 4 72 67 10 20
Fax +33 4 71 03 54 31
Sitio web www.celnat.fr
Chocolat Mathez
Correo-e contact@mathez.fr
Dirección Parc d’Activites Saint Jean, 3
Calle 49330
Ciudad ChaTéuneue sur Sarthe
País Francia
Teléfono +33 2 41695555
Fax +33 2 41695858
Sitio web www.mathez.fr
ECOBIMEX
Correo-e ecob@wanadoo.fr Productos Té
Dirección rue La Fayette
Calle 75010
País Francia Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Teléfono +33 1 48 78 16 06
Fax +33 1 48 78 54 44
Sitio web pro.wanadoo.fr/ecob
Actividad Exportador, procesador de alimentos y bebidas, importador
EquiTerre
Correo-e contact-distrib@equiterre.com Productos Té
Dirección rue Alexandre Dumas 94
Calle 75020
Teléfono +33 1 43 79 94 31
Sitio web www.equiterre.com
Exodom
Correo-e exo-dom@wanadoo.fr Productos Café, cacao, fruta fresca, fruta deshidratada, jugo de frutas,
Dirección rue Jules Carteret 28 vegetales frescos
Calle 69007
Ciudad Lyon
País Francia
Teléfono +33 4 37 28 73 50
Fax +33 4 37 28 73 54
Sitio web www.exodom.com
Florame
Correo-e florame@florame.com Productos Hierbas y especias, aceites
Dirección boulevard Mirabeau 34
Calle 13210
Ciudad Saint-Rémy-de-Provence Información de la certificación
Teléfono +33 4 90 92 48 70 Estándares privados Comercio Justo
Fax +33 4 90 92 48 80
Sitio web www.florame.com
Fort & Vert

Correo-e fort-et-vert@wanadoo.fr Productos Fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas, hier-
Dirección ZI ARTOIPOLE, Allee d’Allemagne 18 bas y especias
Calle 62023
Ciudad FEUCHY (Arras)
Código postal POBox 72045 Información de la certificación
Teléfono +33 321152828 Estándares privados Comercio Justo
Fax +33 321152829
Actividad Distribuidor mayorista, Comercio Justo
FRDP sas
Correo-e frdp@wanadoo.fr Productos Fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, vegetales
Dirección Chemin de la Palestine 872 procesados, hierbas y especias
Calle 84210
Ciudad Les Valayans
Teléfono +33 490121000 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
bebidas, importador
Frutis
Correo-e info@frutis.com Productos Fruta deshidratada, vegetales frescos
Dirección Rue de la Corderie, Centra 308 5
Calle 94586
Ciudad Rungis Cedex
País Francia
Teléfono +33 1 4687 5498
Fax +33 1 4687 5808
Sitio web www.frutis.com
GOLGEMMA S.A.
Correo-e info@golgemma.com
Dirección Domaine de Castillou
Calle 11190
Ciudad Luc sur Aude
País Francia
Teléfono +33 46874 1789
Fax +33 46874 1579
Sitio web www.golgemma.com
Actividad comercializador general, exportador, producción, procesador
de alimentos y bebidas, importador
Guayapi Tropical
Correo-e info@guayapi.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas
Dirección Rue Traversière 55
Calle 75012
Teléfono +33 1 43 46 52 43
Fax +33 1 43 46 18 98
Sitio web www.guayapi.com
Actividad Importador, organizaciones que apoyan elComercio Justo,
cadena minorista
HAYART DELOS
Correo-e lippmannal@aol.com Productos Papas frescas, vegetales frescos
Dirección Rue de la Croix 12
Calle 59134
Ciudad Herlies
País Francia
Teléfono +33 320 291167
Fax +33 320 499236
IMAGO TUTTI VERDI sarl.

Correo-e imago1@wanadoo.fr Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Marché St.Charles
Calle 66031
Ciudad Perpignan Cedex
Código postal 5129
País Francia
Teléfono +33 4 6868 4040
Fax +33 4 6868 4048
Sitio web www.imago.wanadoo.fr
JK Nature
Dirección rue du Rond d’Eau 124 Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Calle 45590
Ciudad Orléans
Teléfono +33 2 38 25 00 70 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +33 2 38 25 00 702
La Vie Claire
Dirección avenue du 1er mai 35 Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Calle 91127 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Ciudad Palaiseau Cedex
País Francia
Sitio web www.lavieclaire.com
Le Sauzet
Correo-e contact@le-sauzet.com Productos Hierbas y especias, vinagre
Dirección Lou pas d’Estrech
Calle 30760
Ciudad Saint Christol de Rodieres Información de la certificación
Teléfono +33 4 66821192
Fax +33 4 66821994
Sitio web www.le-sauzet.com
LEA-Le Jardin Biologique

Correo-e contact@leavital.com Productos Fruta deshidratada, cereales y leguminosas, hierbas y espe-
Dirección Avenue Paul Langevin cias
Calle 17183
Ciudad Perigny
Teléfono +33 5 46345653 Estándares privados Comercio Justo
Fax +33 5 46347576
Sitio web www.institut-vital.com
Les Mousquetaires Intermarché

Correo-e intermarche@mousquetaires.com
Dirección Parc de Treville, Alleé des Mousquetaires 17
Calle 91078
Ciudad Bondouflé
País Francia
Sitio web www.intermarche.com
Les Rois Mages

Dirección rue Louis Arnaud 210 Productos Café, té
Calle 13794
Ciudad Aix-en-Provence, Cedex 3
País Francia
Teléfono +33 4 442 24 42 57
Fax +33 4 42 24 36 62
Marchés de Gros de France

Correo-e webmaster@semmaris.fr Productos Fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas
Dirección Rue de la Tour, Centra 249 457
Calle 94576
Ciudad Rungis Cedex
País Francia
Teléfono +33 141 808085
Fax +33 141 808184
Sitio web www.rungisinternational.com
Markal
Correo-e markal@markal.fr Productos Nueces y semillas, arroz y leguminosas
Dirección ZA Les Plaines
Calle 26320
Ciudad St-Marcel-lès-Valence Información de la certificación
Teléfono +33 4 75 58 72 20 Otros estándares HACCP
Fax +33 4 75 58 90 30 Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Sitio web www.markal.fr
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Comercio Justo, importa-
dor
Monoprix
Correo-e info@monoprix.fr
Dirección Tour Vendôme, Rond Point du Pont de Sèvres 204
Calle 92100
Ciudad Boulogne Billancourt
País Francia
Teléfono +33 140 75 11 16
Fax +33 140 75 11 16
Sitio web www.monoprix.fr
Naturalia
Correo-e info@naturalia.fr Productos Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Rue Franquet 121
Calle 75015
Ciudad Francia
País Francia
Sitio web www.naturalia.fr
Nature Import & Industries

Correo-e info@pronatura.com Productos Nueces y semillas, fruta deshidratada, tomate procesado,
Dirección Bureau 93bis, 5eme Halle MIN leguminosas procesadas
Calle 84300
Ciudad Cavaillon
Fax +33 4 90787317 Estándares privados Comercio Justo, Demeter, Bio Suisse
Sitio web wwww.pronatura.com Otros estándares EurepGap
Actividad Distribuidor mayorista, Comercio Justo, exportador, produc- Compañía que emite la certificación Soil Association UK
tor, importador
Naturenvie SA
Correo-e contact@leavital.com Productos Miel, azúcar, fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos,
Dirección Avenue Paul Langevin vegetales procesados, cereales y leguminosas, hierbas y especias,
Calle 17183 aceites
Ciudad Perigny
País Francia
Teléfono +33 546 345653
Fax +33 546 520083
Sitio web www.institut-vital.fr
Prodiva 3S sarl
Correo-e prodiva.3s@wanadoo.fr Productos Nueces y semillas, fruta fresca, jugo de frutas, vegetales fres-
Dirección Rue d’Angers Bât B3, Fruilleg 712 101 cos, cereales y leguminosas, hierbas y especias
Calle 94584
Ciudad Rungis Cedex
País Francia
Teléfono +33 1 46873426
Fax +33 1 46873428
Pronatura
Correo-e info@pronatura.com Productos Cítricos frescos, fruta deshidratada, vegetales frescos
Dirección Avenue Pierre Grand Min 68
Calle 84953
Ciudad Cavaillon Cedex Información de la certificación
Código postal 70 Estándares legales Regulación UE 2092/91
País Francia
Teléfono +33 4 90 78 73 04
Fax +33 4 90 78 73 14
Sitio web www.pronatura.fr
Actividad Importador, comercializador general, distribuidor mayorista
Pur Aliment
Correo-e pural@aol.com Productos Azúcar, fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, vege-
Dirección Route de Seltz 24 tales procesados, cereales y soya, hierbas y especias
Calle 67930
Ciudad Beinheim
País Francia
Teléfono +33 3 69111111
Fax +33 3 69111110
Rapunzel
Correo-e rapunzel@rapunzel.fr Productos Café, cacao, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca, jugo de
Dirección Avenue Fontcouverte 2 frutas, vegetales frescos, vegetales procesados, cereales y leguminosas
Calle 84000
Ciudad Avignon
Sitio web www.rapunzel.fr
Actividad Intermediario, ventas directas, distribuidor mayorista, exporta-
dor, Comercio Justo
Rayons verts
Correo-e rvs@rayonsverts.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Rue Léon Blum 41
Calle 51100
Ciudad Reims Información de la certificación
Teléfono +33 3 26872290
Fax +33 3 26048879
Sitio web www.rayonsverts.com
SA Boyere Vijaya
Dirección Launay BP 60 Chailland Productos Cacao, fruta deshidratada, cereales y leguminosas
Calle 53500
Ciudad Ernee
País Francia
Teléfono +33 243 02 7777
Fax +33 248 02 6630
Sanofruit
Correo-e sanofruit@yahoo.fr Productos Nueces y semillas, fruta deshidratada, vegetales frescos
Dirección Le Croix de Raspail
Calle 7200
Ciudad La Chapelle sous Aubenas Información de la certificación
Teléfono +33 475 931131
Fax +33 475 931229
Sitio web www.sanofruit.com
SATORIZ
Correo-e satoriz@wanadoo.fr Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Allée des Frêines vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 73460
Ciudad Albertville
Teléfono +334 79328835 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Sitio web www.satoriz.com
Actividad Tienda de productos orgánicos y naturales, Distribuidor ma-
yorista
Solidar’Monde
Correo-e info@solidarmonde.fr Productos Café
Dirección Rue Berthie Albrecht 86
Calle 94400
Ciudad Vitry s/Seine Información de la certificación
Fax +33 457 365 42
Sitio web www.solidarmonde.fr
Actividad Importador, comercializador general, tienda de productos
orgánicos y naturales
Sté Bio d’Armor

Dirección La Croix Rouge
Calle 29556
Ciudad Quimper Cedex 9
Código postal Ergué-Gabéric
País Francia
Teléfono +33 2 98 59 58 00
Fax +33 2 98 59 69 99
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Holanda)
Holanda
Ariza BV
Correo-e info@ariza.nl Productos Piña fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, vegetales pro-
Dirección Korendijk 13 cesados
Calle 5704
Ciudad RD Helmond
País Holanda
Teléfono +31 492 528 364
Fax +31 492 545 151
BONVITA BV
Correo-e info@bonvita.com Productos Cacao
Dirección Newtonstraat 7
Calle 4004 KD
Ciudad Tiel Información de la certificación
País Países Bajos Estándares legales Regulación UE 2092/91
Teléfono +31 344 639300 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.bonvita.com Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, distribuidor mayorista
Brinkers Food bv
Correo-e info@brinkers.com Productos Cacao
Dirección Marsteden 58
Calle 7547 TD
Ciudad Enschede Información de la certificación
País Holanda Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Teléfono +31 534 282725 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.brinkers.com Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Actividad Exportador, Comercio Justo, procesador de alimentos y bebi-
das
De Nieuwe Band
Correo-e info@nieuweband.nl Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, cereales y le-
Dirección Noorderringweg 12 guminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 9363
Ciudad TC Marum
País Holanda Información de la certificación
Fax +31 594 643 385
Sitio web www.nieuweband.nl
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, importador
De Rit
Correo-e info@derit.nl Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Retsezijstraat 4 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 4011
Ciudad JP Zoelen
Fax +31 344 681 404 Estándares privados Demeter
Sitio web www.derit.nl
Actividad Cadena minorista
Doens Food Ingredients BV

Correo-e wdtrade@zeelandnet.nl Productos Cacao, té, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca, vegetales
Dirección Oranjestraat 40 A frescos vegetales, cereales y leguminosas, aceites
Calle 4515
Ciudad IJzendijke
Teléfono +31 117 302 020 Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Sitio web www.doensfood.com
Actividad Procesador de alimentos y bebidas, comercializador general,
Importador
Do-it BV
Correo-e info@organic.nl Productos Cacao, nueces y semillas, jugo de frutas, cereales y legumi-
Dirección Prins Hendrikweg 10 nosas, aceites
Calle 3771
Ciudad AK Barneveld
Fax +31 342 423 571
Sitio web www.organic.nl
EOSTA Int. BV
Correo-e info@eosta.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Bredeweg 21
Calle 2742
Ciudad KZ Waddinxveen Información de la certificación
Código postal PO Box 348 Estándares privados Demeter
País Holanda
Teléfono +31 180 635500
Fax +31 180 638343
Sitio web www.eosta.com
Actividad Exportador, distribuidor mayorista, importador
Fertilia – Natuproducts BV (Natudis)

Correo-e joopb@natudis.nl Productos Café, miel, jugo de frutas, cereales y leguminosas, aceites
Dirección Daltonstraat 38
Calle 3840
Ciudad AJ Harderwijk Información de la certificación
Código postal 376 Estándares legales Regulación UE 2092/91
País Holanda Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Teléfono +31 341 464234 Otros estándares HACCP
Fax +31 341 464233
Sitio web www.natudis.nl
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Comercio Justo, ferias, im-
portador, tienda de productos orgánicos y naturales, organizaciones
que apoyan la agricultura orgánica (fundaciones, ONG´s)
Forestrade Europe bv
Correo-e forestrade-europa@planet.nl Productos Café, nueces y semillas, hierbas y especias, aceites
Dirección Wijnkoopsbaai
Calle 2904
Ciudad BP Capelle a/d Ijssel Información de la certificación
País Holanda Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA, JAS
Teléfono +31 104 518334
Fax +31 104 517845
Sitio web www.forestrade.com
Actividad Exportador, Comercio Justo
Greenfood International BV
Correo-e gfi@euronet.nl
Dirección Stenenkamerseweg 33
Calle 3882NE
Ciudad Putten
País Holanda
Teléfono +31 341 411085
Fax +31 341 411089
Horizon Natuurvoeding bv
Correo-e info@horizonnatuurvoeding.nl Productos Nueces y semillas
Dirección Lage Dijk-Noord 20A
Calle 3400
Ciudad AB Ijsselstein Información de la certificación
Código postal PO Box 77 Estándares legales Regulación UE 2092/91
País Holanda
Teléfono +31 30 6887 730
Fax +31 30 6887 142
Sitio web www.horizonnatuurvoeding.nl
Actividad Distribuidor mayorista, procesador de alimentos y bebidas,
importador
Koffiebranderij G. Peeze BV
Correo-e info@peeze.nl Productos Café
Dirección Ringoven 36
Calle 6826
Ciudad TR Arnhem
País Holanda
Teléfono +31 263 622 422
Fax +31 263 613 380
Sitio web www.peeze.nl
Neuteboom BV
Correo-e info@neuteboom.nl Productos Cacao
Dirección Aadijk 41
Calle 7602
Ciudad PP Almelo
País Holanda
Teléfono +31 546 864 062
Fax +31 546 866 369
Sitio web www.neutebomm.nl
Rhumveld Winter & Konijn BV

Correo-e rwk@rhumveld.com Productos Nueces y semillas, fruta fresca, fruta deshidratada
Dirección Rivium 1e straat 123b
Calle 2909
Ciudad LE Capelle a/d IJssel Información de la certificación
Código postal Postbus 29216 Otros estándares HACCP
País Holanda
Teléfono +31 102 330 900
Fax +31 102 330 574
Sitio web www.rhumveld.com
Actividad Intermediario, distribuidor mayorista, exportador, importador,
tienda de productos orgánicos y naturales
Simon Lövelt B.V.

Correo-e info@simonlevelt.com Productos Café, té
Dirección A. Hofmanweg 3
Calle 2031
Ciudad BH Haarlern Información de la certificación
País Holanda Otros estándares HACCP
Teléfono +31 235 122522 Compañía que emite la certificación Soil Association UK
Fax +31 235 122505
Sitio web www.simonlevelt.nl
Actividad Exportador, Comercio Justo, procesador de alimentos y bebi-
das
TerraSana NL BV
Correo-e info@terrasana.com Productos Cacao, jugo de frutas, cereales y leguminosa, hierbas y espe-
Calle 2450 cias
Ciudad AB Leimuiden
Código postal Postbus 70
País Holanda
Teléfono +31 172 503 338
Fax +31 172 503 355
Sitio web www.terrasana.com
Actividad Supermercado -cadena minorista-, comercializador general
Tradin Organic Agriculture BV

Correo-e info@tradinorganic.com Productos Café, cacao, fruta fresca, fruta deshidratada, jugo de frutas,
Dirección Latexweg 12 vegetales frescos, papa procesada, cereales y leguminosas, hierbas y es-
Calle 1047 pecias, aceites
Ciudad BJ Amsterdam
País Holanda
Fax +31 20 4972100 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Sitio web www.tradinorganic.com
Weleda Nederland bv
Correo-e info@weleda.nl Estándares legales Regulación UE 2092/91
Dirección Platinastraat 161 Estándares privados Demeter
Calle 2700
Ciudad AS Zoetermeer
Código postal 733
País Holanda
Teléfono +31 793 631313
Fax +31 793 631303
Sitio web www.weleda.nl
Actividad fabricante de cosméticos y medicamentos , distribuidor ma-
yorista, exportador, Comercio Justo, productor, importador, organiza-
ciones que apoyan la agricultura orgánica (fundaciones, ONG´s)
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Italia)
Italia
Adria Fruit
Correo-e info@adriafruit.it Productos Fruta fresca (banano, uva, piña, kiwi, pera, naranja, uva),
Dirección Piazza Rossetti 2 – 8 fruta deshidratada (manzana, melocotón, limón, lima, mango), vegeta-
Calle 16129 les frescos (tomate, repollo, ensaladas), cereales y leguminosas, pimienta
Ciudad Genova
País Italia
Teléfono +39 010 576 72 29
Fax +39 010 576 72 49
Sitio web www.adriafruit.it
Actividad Mayorista, cadena minorista
Agritalia srl
Correo-e agritalia@agritalia.com Productos Jugo de frutas, vegetales procesados, cereales y leguminosas,
Dirección Centro Direzionale Isola E/2 hierbas y especias, vinegar, aceites
Calle 80143
Ciudad Napoli
País Italia
Teléfono +39 0817 506111
Fax +39 0817 506199
Sitio web www.agritalia.com
Alce Nero scrl

Correo-e info@mediterrabio.com Productos Miel, jugo de frutas, vegetales procesados, cereales y legumi-
Dirección Via Strada delle Valli 21 nosas, hierbas y especias, aceites
Calle 61030
Ciudad Isola del Piano
País Italia
Teléfono +39 0721 720221
Fax +39 0721 720209
Sitio web www.alcenero.it
Alinor spa
Correo-e info@alinor.it Productos Azúcar
Dirección Via V. Veneto 1/C
Calle 26010
Ciudad Ripalta Cremasca
País Italia
Teléfono +39 0373 257109
Fax +39 0373 83473
Sitio web www.alinor.it
Actividad procesador de alimentos y bebidas, comercializador general
Alna srl
Correo-e info@molinochiavazza.it Productos Jugo de frutas, maíz
Dirección Via Racconigi 4
Calle 12030
Ciudad Casalgrasso
País Italia
Teléfono +39 0119 75606
Fax +39 0119 75078
Sitio web www.molinochiavazza.it
Altea Maurizio
Correo-e alteaillotto@tiscalinet.it Productos Aceites
Dirección Via Giotto 7
Calle 9170
Ciudad Oristano
País Italia
Teléfono +39 0783 70306
Fax +39 0783 70306
Sitio web www.alteaillotto.it
Actividad Productor, procesador de alimentos y bebidas, comercializa-
dor general
Andreini Mario
Correo-e info@mieleandreini.com Productos Miel
Dirección Via della Chiesa 181/B
Calle 55056
Ciudad Piazzano
País Italia
Teléfono +39 0583 356044
Fax +39 0583 356219
Sitio web www.mieleandreini.com
Antica Enotria Az. Agrobiologica

Correo-e foggia@confcommercio.it Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección Viale di Levante 19
Calle 7042
Ciudad Cerignola (FG)
País Italia
Teléfono +39 0885 424 688
Fax +39 0885 424 688
Sitio web www.confcomm.fg.isnet.it/enotria
Antica Fattoria
Correo-e anticafattoria@tiscalinet.it Productos Café, cacao, té, miel, azúcar, nueces y semillas, fruta fresca,
Dirección Via Montemerlo 6 vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 35033
Ciudad Bresseo di Teolo
País Italia Información de la certificación
Fax +39 0499 908568
Sitio web www.anticafattoria.com
Actividad Ventas directas, Comercio Justo, Importador, tienda de pro-
ductos orgánicos y naturales
Antico Forno A Legna snc

Correo-e info@anticofornoalegna.com Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Gravellona 12
Calle 28071
Ciudad Borgolavezzaro Información de la certificación
País Italia Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +39 0321 885778
Sitio web www.anticofornoalegna.com
Arc en Ciel scrl

Correo-e info@arc-en-ciel.it Productos Miel, jugo de frutas, soyam hierbas y especias
Dirección Via Roma 108
Calle 10070
Ciudad Cafasse
País Italia
Teléfono +39 0123 416003
Fax +39 0123 417269
Sitio web www.arc-en-ciel.it
Azienda Agricola La Gallinella

Correo-e lagallinella@lomellina.it Productos Fruta fresca, cereales y leguminosas
Dirección Via Semiana 1
Calle 27020
Ciudad Velezzo Lomellina (PV) Información de la certificación
País Italia Estándares legales Regulación UE 2092/91, Bio Suisse
Teléfono +39 0384 43893+43020 Otros estándares HACCPU
Fax +39 0384 43076
Sitio web www.lagallinella.com
bebidas
BEST S.R.L.
Dirección Via Notarbartolo 46 Productos Jugo de frutas
Calle 90141
Ciudad Palermo
Fax +39 091 307 731
Sitio web www.best-cítricos.com
Biemme srl
Correo-e info@bi-piu.com Productos Cereales y leguminosas
Dirección C.so Re Umberto 40
Calle 12039
Ciudad VERZUOLO Información de la certificación
País Italia Estándares legales Regulación UE 2092/91, NOP USDA
Fax +39 0175 750255
Sitio web www.bi-piu.com
Actividad Distribuidor mayorista, productor, Importador
Biodelta Cereali SRL

Correo-e sorgeva.bando@virgilio.it Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Rangona 51 A
Calle 44010
Ciudad Bando – Portomaggiore
País Italia
Teléfono +39 0532 804 524
Fax +39 0532 805 333
Bioitalia Distribuzione srl

Correo-e info@bioitalia.biz Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via G. Garibaldi 329
Calle 80040
Ciudad Pollena Trocchia Información de la certificación
Teléfono +39 0815 302305
Fax +39 0815 302637
Sitio web www.bioitalia.biz
Bioland
Correo-e bvg.thomas@rolmail.net Productos Fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, vegetales pro-
Dirección Sigmundskronerstr. 5 cesados
Calle 39010
Ciudad Sigmundskron BZ
País Italia
Teléfono +39 0471 058058
Fax +39 0471 058060
Sitio web www.bioland-suedtirol.de
Biologica del Mediterraneo sas

Correo-e BdM@biologicadelmediterraneo.it Productos Miel, jugo de frutas, cereales y leguminosas, hierbas y espe-
Dirección Via G.B. Morgagni 11 cias, aceites
Calle 40122
Ciudad Bologna
Fax +39 0512 20980
Sitio web www.biologicadelmediterraneo.it
Biorolli
Correo-e info@biorolli.it Productos Jugo de frutas, vegetales procesados, cereales y leguminosas
Dirección Via Manzoni 28
Calle 25080
Ciudad Manerba del Garda Información de la certificación
Teléfono +39 0365 651186
Fax +39 0365 651186
Sitio web www.biorolli.it
Biosic sas
Correo-e biosic@biosic.it Productos Fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, cereales y le-
Dirección Strada Pietrare 3 guminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 1100
Ciudad Viterbo
País Italia
Teléfono +39 0761 308764
Fax +39 0761 333973
Sitio web www.biosic.it
Bioverde snc
Correo-e bioverde@tin.it Productos Fruta fresca, vegetales frescos
Dirección C.da Granati Vecchi
Calle 96019
Ciudad Rosolini
País Italia
Teléfono +39 0931 502340
Fax +39 0931 850150
Sitio web www.bioverde.cjb.net
Actividad Productor, comercializador general
Bioway srl
Dirección Via Vescovado 5 Productos Cacao, azúcar,hierbas y especias
Calle 13900
Ciudad Biella
País Italia
Teléfono +39 0152 2019
Fax +39 0152 451939
Sitio web www.bioway-organic.com
BRIO SPA
Correo-e brio@briospa.com Productos Fruta fresca, vegetales frescos, cereales y leguminosas, acei-
Dirección Via Manzoni 99 tes
Calle 37050
Ciudad Campagnola di Zevio
Teléfono +39 045 8951 777 Estándares legales Regulación UE 2092/91, Bio Suisse
Fax +39 045 8731 760 Estándares privados Comercio Justo
Sitio web www.briospa.com Otros estándares HACCP
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Comercio Justo, produc-
tor, importador
Canditfrucht spa
Correo-e info@canditfrucht.com Productos Azúcar, fruta procesada, jugo de frutas, aceites
Dirección Via Medici 373
Calle 98051
Ciudad Barcellona Pozzo di Gotto ME Información de la certificación
País Italia Estándares legales Regulación UE 2092/91, Bio Suisse, NOP USDA
Teléfono +39 090 9702531
Fax +39 090 9704027
Sitio web www.canditfrucht.com
Cerealvit srl
Correo-e info@cerealvit.it Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Grandi 22
Calle 20060
Ciudad Truccazzano ML Información de la certificación
Fax +39 02 95838394
Sitio web www.cerealvit.it
Actividad Productor
Chacao srl
Correo-e info@chacao.com Productos Cacao
Dirección Via Movisco 7
Calle 10060
Ciudad None TO
País Italia
Teléfono +39 011 9863465
Fax +39 011 9903210
Cleca spa
Correo-e info@cleca.com Productos Azúcar, hierbas y especias
Dirección V.le Dante 30
Calle 46010
Ciudad S. Martino dall’Argine
País Italia
Teléfono +39 0376 91393
Fax +39 0376 91394
Sitio web www.cleca.com
Actividad Productor, procesador de alimentos y bebidas
Cominter sas
Correo-e info@cominter-bio.it Productos Cacao, miel, semillas (general), fruta fresca, fruta deshidrata-
Dirección Via Popoli Uniti 24 da, jugo de frutas, vegetales frescos, cereales y soya, hierbas y especias,
Calle 20125 aceites
Ciudad Milano
País Italia
Teléfono +39 0228 403902
Fax +39 0226 13964
Sitio web www.cominter-bio.it
Comintrade srl
Correo-e info@comintrade.it Productos Cacao, fruta deshidratada, vegetales frescos
Dirección Via Avati 41
Calle 40054
Ciudad Budrio
País Italia
Teléfono +39 0518 00666
Fax +39 0516 920334
Commercio Alternativo scrl

Correo-e segreteria@commercioalternativo.it Productos Café, cacao,té, miel , azúcar, nueces y semillas, cereales y le-
Dirección Via Darsena 170 guminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 44100
Ciudad Ferrara
Sitio web www.commercioalternativo.it Otros estándares HACCP
Actividad Distribuidor mayorista, Comercio Justo, Importador
Conad-Consorzio Nazionale
Correo-e info@conad.it Productos Café, fruta fresca, jugo de frutas, cereales y leguminosas,
Dirección Via Michelino 59 aceite de oliva
Calle 40127
Ciudad Bologna (BO)
País Italia
Teléfono +39 051 508 111
Fax +39 051 508 414
Sitio web www.conad.it
Actividad Supermercado, cadena detallista
Conalbi scrl
Correo-e info@conalbi.it Productos Fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos, vegetales pro-
Dirección Via Curtatone 35 cesados, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 70024
Ciudad Gravina di Puglia
País Italia
Teléfono +39 0803 222861
Fax +39 0803 222861
Sitio web www.conalbi.it
Consorzio Bio Abruzzo a.r.l.

Correo-e info@bioabruzzo.com Productos Café, miel , azúcar, fruta procesada, tomate procesado, repo-
Dirección Piazza Matteotti 3 llo procesado, ensaladas procesadas, cereales y leguminosas, aceites
Calle 66100
Ciudad Chieti
País Italia
Teléfono +39 0871 321 455
Fax +39 0871 321 465
Sitio web www.bioabruzzo.com
Actividad Asociación de productores, productor, procesador de alimen-
tos y bebidas
Consorzio Euroagrumi O.P.

Correo-e euro@euroagrumi.it Productos Fruta fresca
Dirección Via Cristoforo Colombo 124
Calle 95033
Ciudad Biancavilla CT
País Italia
Teléfono +39 095 688 788
Fax +39 095 688 797
Sitio web www.euroagrumi.it
Coppola spa
Correo-e info@coppolaspa.it Productos Jugo de frutas, vegetales procesados, hierbas y especias
Dirección Via S. Maria La Carita Vic. De Risi
Calle 84018
Ciudad Scafati
País Italia
Teléfono +39 0818 631996
Fax +39 0818 635579
Sitio web www.coppolaspa.it
Coretum srl
Correo-e coretum@tin.it Productos Té, Miel, Azúcar, Jugo de Frutas, Vegetales frescos, Vegetales
Dirección Viale Charles Lenormant 162/164 procesados, Cereales y leguminosas, Hierbas y especias, Aceites
Calle 119
Ciudad Roma
Teléfono +39 0652169078 Estándares legales Regulación UE 2092/91
Fax +39 0652171864
Corsino Corsini spa

Correo-e info@caffecorsini.it Productos Café
Dirección Via del Sembolino 62-64
Calle 52041
Ciudad Badia al Pino Información de la certificación
Teléfono +39 0575 41071
Fax +39 0575 498530
Sitio web www.caffecorsini.it
CTM Altromercato scrl

Correo-e info@altromercato.it Productos Cacao, cereales y leguminosas
Dirección Via Francia 1C
Calle 37135
Ciudad Verona
País Italia
Teléfono +39 045 8222654
Fax +39 045 8008020
Sitio web www.altromercato.it
Actividad Comercio Justo
Ecor SPA
Correo-e info@ecor.it Productos Cacao, miel, azúcar, semillas (general), fruta fresca, jugo de
Dirección Via Palù 23 frutas, cereales y soya, aceites
Calle 31020
Ciudad San Vendemiano
Código postal Loc Zoppé Información de la certificación
Teléfono +39 0438 77 04 Estándares privados Comercio Justo, Demeter
Sitio web www.ecor.it
Eurociok srl
Dirección Via Pinesrolo 72-74 Productos Cacao
Calle 10060
Ciudad None
País Italia
Teléfono +39 0119 863465
Fax +39 0119 903210
Food Commerce srl

Correo-e foodcommerce@tin.it Productos Jugo de fruta, vegetales procesados, cereales y leguminosas,
Dirección Via Napoli 6 hierbas y especias
Calle 84014
Ciudad Nocera I.
País Italia
Teléfono +39 0815 170055
Fax +39 0819 211663
Sitio web www.foodcommerce.it
Actividad Comercializador general, exportador
Food for All snc

Correo-e info@foodforall.it Productos Miel, fruta fresca , jugo de frutas, vegetales frescos, vegeta-
Dirección Via G. Galilei 6 – 8 les procesados, cereales y soya, hierbas y especias, aceites
Calle 37026
Ciudad Settimo di Pescantina
País Italia
Teléfono +39 0456 701894
Fax +39 0456 702001
Sitio web www.foodforall.it
Fudex Group srl

Correo-e fudex@fudex.com Productos Cereales, leguminosas y soya
Dirección Via Reisera 17
Calle 10036
Ciudad Settimo Torinese
País Italia
Teléfono +39 0118 977834
Fax +39 0118 977842
Sitio web www.fudex.it
ICAM S.p.a.
Correo-e icammktg@tin.it Productos Cacao
Dirección Via Pescatori 53
Calle 23900
Ciudad Lecco (LC) Información de la certificación
Teléfono +39 0341 2901
Fax +39 0341 360176
Sitio web www.icamcioccolato.it
IN3PDO sne
Correo-e in3pdo.ferrara@libero.it Productos Azúcar, cereales y leguminosas
Dirección Via G. Briosi 18
Calle 44100
Ciudad Ferrara (FE)
País Italia
Teléfono +39 0532 62448
Fax +39 0532 740482
Sitio web www.in3pdo.it
Licata Paolo
Correo-e info@Iicatafood.it Productos Miel, azúcar, fruta fresca, vegetales frescos, hierbas y espe-
Dirección C. da Scunchipane cias, aceites
Calle 92019
Ciudad Sciacca AG
País Italia
Teléfono +39 0925 80089
Fax +39 0925 85310
Sitio web www.licatafood.it
Mediterrabio srl
Correo-e info@mediterrabio.com Productos Cacao, miel, jugo de frutas, vegetales procesados vegetales,
Dirección Via Idice 299 cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle 40050
Ciudad Monterenzio
País Italia
Teléfono +39 0516 540211
Fax +39 0516 540210
Sitio web www.mediterrabio.com
Meridia srl
Correo-e meridiabio@virgilio.it Productos Cacao, fruta fresca, vegetales frescos, vegetales procesados,
Dirección Via de’ Sudenti 9 cereales y leguminosas, hierbas y especias
Calle 41100
Ciudad Modena
País Italia
Teléfono +39 0592 81713
Fax +39 0592 81546
Molino Grassi SPA

Correo-e molgra@tin.it Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Emilia Ovest 347
Calle 43010
Ciudad Fraore di Parma
País Italia
Teléfono +39 0521 671545
Fax +39 0521 672664
Sitio web www.molinograssi.it
Mondovero srl
Correo-e info@mediterrabio.com Productos Cacao, miel
Dirección Via del Lavoro 20
Calle 40050
Ciudad Monterenzio
País Italia
Teléfono +39 0519 20832
Fax +39 0516 540007
Sitio web www.mondovero.it
Nuova Terra srl

Correo-e info@nuovaterrasrl.it Productos Azúcar, cereales y leguminosas
Dirección Via della Galeota Loc. Tei 6/C
Calle 55011
Ciudad Altopascio
País Italia
Teléfono +39 0583 216383
Fax +39 0583 216377
Sitio web www.nuovaterrasrl.it
Probios srl
Correo-e mail@probios.it Productos Té, azúcar, nueces y semillas, cereales y leguminosas, hierbas
Dirección Via F.lli Rosselli Loc. Capalle y especias, aceites
Calle 50010
Ciudad Campi Bisenzio
Sitio web www.probios.it
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, importador
Rapunzel Italia
Dirección Loc. Castelgagliardo Productos Cacao, fruta fresca , vegetales frescos, cereales y legumino-
Calle 61030 sas, hierbas y especias
Ciudad Isola del Piano
País Italia
Teléfono +39 0721 729015
Fax +39 0721 729928
Riseria Provera Giovanni snc

Correo-e riseriaprovera@tin.it Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Carisio 66
Calle 13048
Ciudad Santhia
País Italia
Teléfono +39 0161 931879
Fax +39 0161 923216
Sitio web www.riseriaprovera.it
Riso Scotti spa

Correo-e info@risoscotti.it Productos Cereales y leguminosas
Dirección Via Torretta 23
Calle 27100
Ciudad Pavia
País Italia
Teléfono +39 0382 5081
Fax +39 0382 577265
Sitio web www.risoscotti.it
Salamita Soc. Coop A.R.L.

Correo-e salamita@salamita.it Productos Té, miel, nueces y semillas, fruta fresca, cereales y legumino-
Dirección Viale Milite Ignoto 29-31 sas, hierbas y especias, aceites
Calle 98051
Ciudad Barcellona P.G
Teléfono +39 090 979593 Estándares legales Bio Suisse
Fax +39 090 9796825 Estándares privados Demeter
Actividad Distribuidor mayorista, exportador, Productor, procesador de Otros estándares HACCP
alimentos y bebidas, Importador
S’Atra Sardigna srl

Correo-e mail@satrasardigna.it Productos Miel, azúcar, fruta fresca, jugo de frutas, vegetales frescos,
Dirección Via S. Benedetto 2/D vegetales procesados, cereales y leguminosas, hierbas y especias, acei-
Calle 9128 tes
Ciudad Cagliari
País Italia
Teléfono +39 0702 2275
Fax +39 0702 2430
Sitio web www.satrasardigna.it
Sweet
Correo-e sweet@rivarolo.alpcom.it Productos Nueces y semillas, fruta fresca, fruta deshidratada, jugo de
Dirección Via Duchessa Isabella 6 frutas, vegetales frescos, cereales y leguminosas, hierbas y especias
Calle 10011
Ciudad Agliè
País Italia
Teléfono +39 0124 429 011
Fax +39 0124 429 928
Zipperle Hans spa

Correo-e info@zipperle.it Estándares legales Regulación UE 2092/91, Bio Suisse, NOP USDA
Dirección Via Max Valier 3 Estándares privados Demeter
Calle 39012 Otros estándares HACCP
Ciudad Merano
País Italia
Teléfono +39 0473 274100
Fax +39 0473 274222
Sitio web www.zipperle.it
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Reino Unido)
Reino Unido
Booja Booja Organic Chocolat & Co.

Correo-e info@boojabooja.com Productos Cacao
Dirección Hall Farm, Hampnall
Calle Nr15 2LJ
Ciudad Norfolk
País Reino Unido
Teléfono +44 1508 499049
Fax +44 1508 498770
Sitio web www.boojabooja.com
Clipper Tea Ltd

Correo-e enquiries@clipper-teas.com Productos Café, cacao, té, hierbas aromáticas
Dirección Broadwindsor Rd Beaminster
Calle DT8 3DF
Ciudad Dorset Información de la certificación
País Reino Unido Estándares privados Comercio Justo
Fax +44 1308 863 847
Sitio web www.clipper-teas.com
Equal Exchange Trading Ltd

Correo-e info@equalexchange.co.uk Productos Café, té
Dirección Queensferry Street 10a
Calle EH2 4PG
País Reino Unido
Teléfono +44 131 220 3484
Fax +44 131 220 3565
Sitio web www.equalexchange.co.uk
Green and Black’s ltd

Correo-e customercare@greenandblacks.com Productos Cacao, azúcar, nueces y semillas, hierbas y especias
Dirección 2 Valentine Place
Calle SE1 8QH
Ciudad London Información de la certificación
País Reino Unido Estándares privados Comercio Justo
Fax +44 207 6335901
Sitio web www.greenandblacks.com
Hider Food Imports

Correo-e Encargado de sales@hiderfoods.co.uk Productos Café, nueces y semillas, banano fresco, fruta deshidratada
Dirección Wiltshire Road frutas, leguminosas frescas, cereales y leguminosas, hierbas y especias
Calle HU4 6PA
Ciudad Kingston upon Hull
País Reino Unido
Teléfono +44 1482 561137
Fax +44 1482 565668
Sitio web www.hider-foods.co.uk
Actividad Comercializador general, importador
Nature’s Store
Correo-e health@tol-europe.com Productos Cacao, miel, fruta deshidratada, jugo de frutas, cereales y le-
Dirección Jamage Rd Industrial Estate Talke 2 guminosas, hierbas y especias
Calle ST 1XN
Ciudad Stoke on Trent (Staffordshire)
País Reino Unido
Teléfono +44 1782 794300
Fax +44 1782 774598
Sitio web www.naturesstore.co.uk
SUMA Wholefoods
Correo-e info@suma.co.uk Productos Cacao, miel, fruta deshidratada, jugo de frutas, vegetales
Dirección Laca Way Lowfields Industrial Park – Elland procesados, cereales y leguminosas, hierbas y especias, aceites
Calle HX5 9DB
Ciudad West Yorkshire
País Reino Unido
Teléfono +44 845 4582290
Fax +44 845 4582295
Sitio web www.suma.co.uk
Tesco
Correo-e customer.service@tesco.co.uk Productos Fruta fresca, cereales y leguminosas
Dirección Delamare Road, Cheshunt
Calle EN8 9SL
Ciudad Hertfordshire
País Reino Unido
Teléfono +44 1992 632222
Fax +44 1992 644042
Sitio web www.tesco.co.uk
The Health Store

Correo-e info@thehealthstore.co.uk Productos Cacao, miel, fruta deshidratada, cereales y leguminosas
Dirección Bastow House
Calle NG2 3AS
Ciudad Nottingham
País Reino Unido
Teléfono +44 115 955 5255
Fax +44 115 955 5290
Sitio web www.thehealthstore.co.uk
Traidcraft plc
Correo-e comms@traidcraft.co.uk Productos Café
Dirección Kingsway North. Gateshead
Calle NE 11 0NE
Ciudad Tyne & Wear
País Reino Unido
Teléfono +44 1914 910591
Fax +44 1914 976562
Sitio web www.traidcraft.co.uk
Waitrose
Correo-e customer_service@waitrose.co.uk Productos Café, té, fruta fresca, fruta procesada, vegetales frescos, ce-
Dirección Doncastle Road reales y leguminosas, arroz, hierbas y especias, aceites
Calle RG12 8YA
Ciudad Bracknell Berkshire
Código postal Southern Industrial Area,
País Reino Unido
Teléfono +44 1344 424680
Fax +44 1344 424680
Sitio web www.waitrose.com
Actividad Cadena de supermercados
Whole Earth Foods

Dirección Portobello Road 292
Calle W11 1 LR
Ciudad London
País Reino Unido
Teléfono +44 171 229 7545
Fax +44 171 221 6416
Sitio web www.earthfoods.co.uk
Canadá y Estados Unidos | Suiza y Unión Europea (Suecia)
Suecia
Arvid Nordquist H.A.B.

Correo-e vinarvid@arvid-nordquist.se
Calle 171 25
Ciudad Solna
País Suecia
Teléfono +46 8 799 1800
Fax +46 8 294 157
Sitio web www.arvid-nordquist.se
Biofood-Biolivs ab
Correo-e info@biofood.se Productos Azúcar, jugo de frutas, cereales y leguminosas, hierbas y es-
Dirección Verkstadsvägen 14 pecias, aceites vegetales y grasas
Calle 137 37
Ciudad Västerhaninge
País Suecia
Teléfono +46 8 500 200 00
Fax +46 8 500 242 15
Sitio web www.biofood.se
Kaffebönans Rosteri AB
Correo-e info@kaffebonan.se
Dirección Kvarngatan 13
Calle 784 63
Ciudad Borlänge
País Suecia
Teléfono +46 243 79 20 00
Fax +46 243 79 20 01
Sitio web www.kaffebonan.se
Kraft Foods Sverige AB

Correo-e kraftfoodssverige@krafteurope.se Productos Hierbas y especias
Calle 801 26
Ciudad Gävle
País Suecia
Teléfono +46 26 65 61 00
Fax +46 26 51 14 20
Sitio web www.kraftfoodsnordic.com
Kung Markatta AB
Correo-e info@kungmarkatta.se
Dirección Hjälmarsberg
Calle 705 90
Ciudad Örebro
País Suecia
Teléfono +46 19 307 300
Fax +46 19 320 201
Sitio web www.kungmarkatta.se
Löfbergs Lila AB
Correo-e info@lofbergslila.se
Calle 651 21
Ciudad Karlstad
País Suecia
Teléfono +46 54 140 100
Fax +46 54 1401 35
Sitio web www.lofbergslila.se
Sackéus ab
Correo-e info@sackeus.se Cacao, miel, jugo de frutas, hierbas y especias
Dirección Bessermergatan 4
Calle 417 04
Ciudad Göteborg
País Suecia
Teléfono +46 31 65 4800
Fax +46 31 65 4805
Sitio web www.sackeus.se
Stiftelsen Biodynamiska Produkter

Correo-e info@biodynamiskaprodukter.se Productos Café, fruta fresca, vegetales frescos
Calle 153 21
Ciudad Järna
País Suecia
Teléfono +46 8 551 70830
Fax +46 8 551 71337
Sitio web iwww.biodynamiskaprodukter.se
TIFOOD ab
Correo-e info@tifood.se Productos Cacao, jugo de frutas, vegetales procesados, cereales y legu-
Calle 16902 minosas, hierbas y especias
Ciudad Solna
Código postal Box 2270
País Suecia
Teléfono +46 8 318160
Fax +46 8 54547759
Sitio web www.tifood.se
Torfolk Gard AB
Correo-e torfolk@torfolk.se Productos Fruta procesada, tomate fresco
Dirección Ö Skymäs
Calle 684 95
Ciudad Höje Información de la certificación
País Suecia Otros estándares HACCP
Teléfono +46 563 723 68
Fax +46 563 720 66
Sitio web www.torfolk.se
Actividad Productor, procesador de alimentos y bebidas
Zoégas Kaffe AB
Correo-e info@se.nestle.dom Productos Café
Calle 250 07
Ciudad Helsingborg
País Suecia
Teléfono +46 421 933 00
Fax +46 421 476 80
Sitio web www.zoegas.de

FiBL CIMS 2005 Directorio Importadores PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FiBL CIMS 2005 Directorio Importadores PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Directorio

Metodología VII Daabon Organic USA, Inc. 20

InterNatural Foods 40 Pure Farm Organic 59

Dupetit Natural Products 119 Dinamarca

Nature Import & Industries 161 Canditfrucht spa 181

Biologica del Mediterraneo sas 179 Arvid Nordquist H.A.B. 199

H&S Organics (Absolute Organics)

La Siemba Cooperative (Cocoa Camino)

Adrian America Inc

Albert's Organics (United Natural Foods)

American Coffee Corporation

American Health & Nutrition Inc.

American Roland Food Corp.

Andresen-Ryan Coffee Co (ARCO)

ANGCO (Estados Unidos) Ltd

Arrowhead Mills, Inc. (Hain Celestial Group)

Associated Buyers (N.E.)

Atlantic Quality Spice & Seasonings

Balzac Bros. & Company, Inc.

Baugher Ranch Organics

Berardi´s Fresh Roast

Bergin Nut Company

Best Fresh Produce, Inc

Beta Pure Foods

Blaser & Wolthers

Blooming Prairie Warehouse

C & H Sugar Company Inc.

C&S Wholesale Grocers

C.E. Colomb Co., LLC

C.H. Robinson Compnay

Café del Sol

Capay Canyon Ranch

Cerro Grande Corporation

Charlie’s Fresh Produce

Chicago Coffee Roastery

Chiquita Brands International, Inc

Choice Organic Teas (Granum, Inc.)

Coffee America (Estados Unidos) Corp

Coffee City USA

Coffee Holding Company, Inc.

CRIS-P Produce Company, INC

Daabon Organic USA, Inc.

Dagoba Organic Chocolates

Dean’s Beans Organic Coffee Co.

Debelis Chocolate Corp

Della Natura Commodities

Dole Fresh Fruit International

Dominic’s Coffee Co.

Draco Natural Products

Dunn Natural Products

Ecuadorian Fruit Corporation

Eden Foods, Inc.

Elan Organic Coffees

Essential Living Foods, Inc. (Elf Importing, LLC)

Ever Fresh Fruit Company

Excelco Trading L.P.

Fine Dried Foods International

First Colony Coffee & Tea

Florida Crystals Corporation

Floride Bottling Company (Lakewood Organic Fruit Juice)

Food Ingredient Solutions, LLC (East Coast)

Fores Trade Inc.

Frontier Natural Products Co-op