Expediente :

Proceso : abreviado laboral

Cuaderno : Principal
Especialista :
Escrito Nº : 01
Sumilla : DEMANDA DE PAGO DE BENEFICIOS
SOCIALES.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO LABORAL DE LA CORTE SUPERIOR DE

JUSTICIA DE LIMA

IVAN DERLY CAJAHUAMAN RICAPA, identificado con DNI N° 40964974, con domicilio Real en
CONJUNTO RESIDENCIAL CIUDAD SOL DE COLLIQUE, BLOCK G02, DPTO 1005, DISTRITO
DE COMAS, y domicilio procesal en MZ H, LTE8, COOP. MIRAFLORES, AA.HH FLOR DE
AMANCAES, DISTRITO DEL RIMAC, PROVINCIA DE LIMA, con casilla electrónica 79154 a
usted digo:

Interpongo demanda por pago de beneficios sociales y emisión de certificado de trabajo,

contra la empresa CORPORACIÓN D.C S.C.R.L (RUC 20469095852), a quien se le deberá
notificar en su dirección: AV. LA MAR 226, COO. 27 DE ABRIL, DISTRITO DE ATE, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE LIMA;

I. SITUACIÓN LABORAL DEL DEMANDANTE:

Situación Laboral : Sin vínculo laboral vigente
Fecha de ingreso : 08 de enero de 2019
Fecha de cese : 15 de mayo de 2019
Cargo : Ingeniero Residente
Sueldo : S/. 5,200.00 mensuales
Horario de Trabajo : de lunes a viernes de 8:00 am a 6:40 pm

PETITORIO:
Que la demandada me pague los siguientes conceptos:

A. La suma de S/. 1,300.56 por gratificaciones truncas del periodo comprendido entre el 08
de mayo de 2019 al 15 de mayo de 2019;

B. La suma de S/.117.00 por bonificación excepcional del 9% de las gratificaciones del

periodo comprendido entre el 08 de enero de 2019 al 15 de mayo de 2019;
C. La suma de S/.924.44, por compensación por tiempo de servicios del periodo
comprendido entre el 08 de enero de 2019 al 15 de mayo de 2019.

D. La suma de S/. 117.00, por bonificación extraordinaria del 9% del periodo comprendido
entre el 08 de enero de 2019 al 15 de mayo de 2019.

E. La suma de S/.924.00, por vacaciones truncas correspondiente al periodo comprendido

entre el 08 de enero de 2019 al 15 de mayo de 2019;

F. La suma de S/.2,600.00, por remuneraciones insoluta de mayo de 2019

G. Intereses legales, costos y costas del proceso.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO

3.1 Modalidad y tiempo de contratación: Como tengo indicado, ingresé a TRABAJAR

el 08 de enero de 2019 como ingeniero residente para la empresa OC&T Obras Civiles y
Telecomunicaciones SRL, CORPORACIÓN D.C S.C.R.L (RUC 20469095852) bajo las
órdenes de la Sra. Elizabeth Roxana Milla Abanto, siendo mi desempeño eficiente y siempre
amparado en los principios de la verdad, honestidad y probidad.

3.2 Durante todo este tiempo realicé labores en las instalaciones de la empresa en Lima,
marcando mi hora de entrada y salida, cumpliendo un horario que era de lunes a viernes de
8:00 am a 6:40 pm, bajo las órdenes del personal encargado de los proyectos, con una
remuneración mensual de 2,000 soles, incumpliéndose el pago de beneficios sociales como
gratificaciones, CTS y otros que por derecho me correspondían como trabajadora.

3.3 Debo subrayar que realicé dicho trabajo de manera personal para la empresa en
cuestión, percibiendo una remuneración mensual, cumpliendo un horario de trabajo, de
manera subordinada, es decir bajo las órdenes, dirección y supervisión del personal
encargado de la empresa, pero sin los pagos de beneficios sociales que me correspondían
en mi condición de trabajadora.

3.4 En resumen, durante el periodo indicado tuve una relación laboral con la demandada, es
decir, dicha relación cumplía con los elementos esenciales que exige la ley, de acurdo al
Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Ley de productividad y competitividad laboral, que en su
Art.4 señala que “En toda prestación personal de servicios remunerados y subordinados, se
presume la existencia de un contrato de trabajo (…) ”, elementos que se han cumplido en
el presente caso y corrobora la existencia del vínculo laboral con mi empleadora en la
realidad.

2
3.5 Del contrato de trabajo: que no obstante lo antes señalado, para no pagarme los derechos
laborales como gratificaciones, vacaciones, etc., la demandada nunca me hizo firmar el
correspondiente contrato de trabajo, no se me inscribió en la planilla de sueldos,
exigiéndome a entregarles Recibos por Honorarios electrónicos, no solo incumpliendo sus
obligaciones que impone la ley, sino además vulnerando mis derechos laborales.

3.6 Sobre las gratificaciones y bono excepcional: nuestra legislación señala que todo
trabajador bajo el régimen 728 le corresponde que se le pague una gratificación el 15 de
julio y una gratificación en el mes de diciembre, equivalente a la remuneración inmediata
anterior percibida, más el 9% en calidad de bono excepcional. A la suscrita no se le pagó
gratificaciones durante todo el periodo laborado, el cual asciende a la suma de S/.2,755.56
por gratificaciones no pagadas del periodo comprendido entre el 15 de mayo de 2017al
22 de enero de 2018; y la suma de S/.360.00 por bono excepcional del 9% de las
gratificaciones del mismo periodo; los cuales deben ser pagados de acuerdo a la tabla
siguiente:

3.7 Sobre la Compensación por tiempo de Servicios: el DS 001-97-TR y su reglamento

señalan que al suscrito le corresponde el pago de una compensación por tiempo de
servicios, los cuales debieron ser depositados dentro de los primeros 15 días del mes de
mayo y noviembre de cada año, cuyo monto es equivalente a una remuneración más un
sexto. Durante mi relación laboral nunca se me pagó este concepto, por lo que solicito se
ordene el pago de S/.1,473.46 por compensación por tiempo de servicios del periodo
comprendido entre 15 de mayo de 2017 al 22 de enero de 2018, según se detalló en la
tabla adjunta anterior:

3.8 Sobre la vacaciones truncas: El Pleno Jurisdiccional de 1999 (Acuerdo 03) establece que
el pago de vacaciones debe calcularse de acuerdo a la remuneración actualizada al día del
pago y que el no pago deviene en intereses legales. El artículo 10 del Decreto Legislativo

3
 715 menciona que: “El trabajador tiene derecho a treinta días calendario de descanso
vacacional por cada año completo de servicios”. A la suscrita no se le otorgó vacaciones en
todo el tiempo de la relación laboral, por lo cual me corresponde el pago de vacaciones
truncas. En el presente caso, solicito a su despacho que se me pague la suma de
S/.1,377.78 por concepto de truncas, correspondiente al periodo comprendido entre 15 de
mayo de 2017 al 22 de enero de 2018, según se detalló en la tabla adjunta anterior:

IV. VÍA PROCEDIMENTAL:

La presente demanda debe tramitarse VÍA ABREVIADO LABORAL ante el JUEZ DE PAZ
LETRADO, de acuerdo al inciso 1 del artículo 1 de la ley 29497.

V. CUANTÍA DE LA DEMANDA:

La suma de S/.5,966.79 (cinco mil novecientos sesenta y seis con 79/100), más los
intereses y costos del proceso, así como el certificado de trabajo del periodo mencionado.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

Como medios probatorios me permito ofrecer lo siguiente:

1. El mérito de nueve (09) “Recibos por Honorarios Electrónicos” (de la página de la SUNAT)
correspondientes a los meses de mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre, noviembre
y diciembre de 2017 y enero de 2018, los cuales prueban la prestación personal del servicio,
la continuidad, la exclusividad de la labor y la cuantía de la remuneración.

2. Correo electrónico del Sr. Elmo Tadeo de fecha 15 de noviembre de 2017 en el que se me
informa de tareas pendientes a realizar, el cual prueba el vínculo laboral, las labores
realizadas y la subordinación de la recurrente con la demandada.

3. Correo electrónico del Sr. Elmo Tadeo de fecha 08 de enero de 2018 en el que se me
encomienda generar las cartas de los expedientes y MOP, el cual prueba el vínculo laboral,
las labores realizadas y la subordinación con la demandada.

VII. ANEXOS

1. Copia de mi DNI (anexo 1-A)

2. Copia impresa de nueve (09) “Recibos por Honorarios Electrónicos” (de la página de la
SUNAT) correspondientes a los meses de mayo, junio, julio, agosto, setiembre, octubre,
noviembre y diciembre de 2017 y enero de 2018, los cuales prueban la prestación personal
del servicio, la continuidad, la exclusividad de la labor y la cuantía de la remuneración
(anexo 1-B)

4
3. Copia impresa de Correo electrónico del Sr. Elmo Tadeo de fecha 15 de noviembre de 2017
en el que se me informa de tareas pendientes a realizar, el cual prueba el vínculo laboral,
las labores realizadas y la subordinación de la recurrente con la demandada (anexo 1-C).
4. Copia impresa de Correo electrónico del Sr. Elmo Tadeo de fecha 08 de enero de 2018 en
el que se me encomienda generar las cartas de los expedientes y MOP, el cual prueba el
vínculo laboral, las labores realizadas y la subordinación con la demandada (anexo 1-D).

Por tanto:

A usted, señor Juez, solicito se me paguen los beneficios sociales que correspondan, entre
otros.

PRIMER OTROSÍ DIGO: Nombro como abogados defensores a los siguientes letrados: Dr.
CARLOS ALFONSO GAMERO QUISPE con registro en el CAL Nº 07502 y Dr. DOLLER ALIPIO
HUAMÁN CUTISACA con registro en el CAL N° 58454.

SEGUNDO OTROSÍ DIGO: He decidido otorgar facultades a la señorita Cinthia Guisella Litano
Tupiño, identificada con DNI N°76803144 para que realice diligencias, seguimiento e impulso del
presente proceso, recojo de copias y otros dentro de los límites que la ley permita.

SEGUNDO OTROSÍ DIGO: que, adjunto a la presente copia de la demanda y recaudos para la
otra parte, lo cual se servirá tener presente.

Lima, 12 de marzo de 2018

GIULIANA PIEDAD RIVERA CHINCHAZO

DNI N° 42632773