Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/287922805
CITATIONS READS
6 610
6 authors, including:
Alma Vallejo
Universidad Veracruzana
22 PUBLICATIONS 79 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Alma Vallejo on 23 December 2015.
Resumen
El objetivo de este trabajo es analizar las características psicométricas del Inventario de Respuestas de Afron-
tamiento para adolescentes de Moss (1993) en su versión al español, con una muestra de 1155 adolescentes me-
xicanos en edades de 12 a 16 años, estudiantes de escuelas secundarias públicas del Estado de Veracruz, Méxi-
co, familias pertenecientes a un nivel socioeconómico medio.
Se analiza la consistencia interna del instrumento y sus diversas escalas, obteniéndose las correlaciones entre
las escalas y realizándose el análisis factorial del mismo. El coeficiente alfa de confiabilidad del instrumento to-
tal fue aceptable, así como los coeficientes de las escalas combinadas. Las correlaciones entre las diferentes es-
calas fluctuaron entre correlaciones altas hasta correlaciones muy bajas. El análisis factorial identificó dos facto-
res principales: aproximación y evitación, que agrupan las escalas de forma similar al diseño teórico de Moos,
con excepción de una escala ubicada en el factor contrario.
Descriptores: Afrontamiento, adolescencia, CRI-Y Form, evaluación psicométrica, evitación, acercamiento, cogni-
tivo, conductual.
dicha muestra fue de clase media. Todos eran alum- formas de expresión más cercanas a su vocabulario;
nos regulares en sus centros educativos. una vez realizados estos ajustes se procedió a la apli-
cación a la muestra.
Instrumento: Se utilizó el inventario de respuestas Se aplicó el inventario siguiendo las instrucciones
de afrontamiento para adolescentes de Moss (1993) del manual de Moos con la ayuda de estudiantes de
el cual se compone de 48 ítems, que evalúan 8 estra- psicología debidamente entrenados para ello. Las
tegias de afrontamiento: análisis lógico (AL), revalo- aplicaciones fueron hechas durante los horarios de
ración positiva (RP), búsqueda de guía (BG), solución clases de los estudiantes, mismos que se acordaron
del problema (SP), evitación cognitiva (EVCOV), con las autoridades del plantel. Se les garantizó a los
aceptación/resignación (A/R), refuerzos alternativos estudiantes la confidencialidad de sus respuestas y
(RA), descarga emocional (DE). Las subescalas de AL, se aclararon las dudas que surgieron al respecto.
RP, BG y SP son consideradas estrategias de aproxi-
mación y la de A/R, RA, DE, EVCOV se consideran es- Resultados
trategias de evitación, estas escalas a su vez se orga-
nizan en estrategias cognitivas y conductuales. Las En la tabla 1 se presentan los estadísticos descrip-
estrategias que pertenecen a la categoría conductual tivos de las diferentes escalas del CRI-Y. Las escalas
son BG, SP, RA y DE y las cognitivas son AL, RP, EV- aproximación, evitación, conductual y cognitiva se
COV y A/R. componen de 24 ítems cada una; las escalas combi-
Las cuatro categorías que hemos señalados se nadas se conforman de 12 ítems y las 8 escalas espe-
combinan y conforman las de Aproximación Cogniti- cíficas de 6 ítems.
va integradas por las subescalas: AL y RP, la de apro- Para evaluar la consistencia interna del CRI-Y se
ximación conductual son: BG y SP; las estrategias de procedió a calcular los coeficientes alfa de Cronbach
evitación conductual se conforman por la RA y DE y para la escala total, las escalas globales, las escalas
las estrategias de evitación cognitiva por las de: EV- combinadas y las escalas específicas que se presen-
COV y A/R. tan en la tabla 2.
Se puede observar que el coeficiente alfa de con-
Procedimiento: Para este estudio se tomó la adapta- fiabilidad es alto para la escala total y aceptable pa-
ción española del CRI-Y (Forns, Amador, Kirchner, ra las escalas globales y combinadas, los coeficien-
Gómez, Muro y Martorell, 2004) y se le realizaron los tes alfa son menores para las escalas específicas; la
ajustes de adaptación a la cultura a través de una re- escala de análisis lógico es la que obtiene el coefi-
visión idiomática y aplicaciones piloto en la ciudad ciente alfa más bajo. Se debe tomar en cuenta que el
de Poza Rica, seguidas de entrevistas con los adoles- número de ítems se reduce considerablemente
centes para identificar comprensión del concepto y cuando se analizan solamente las escalas específi-
cas, lo que puede afectar la consistencia interna de bajas (.06) a altas (.70). Las correlaciones más altas
éstas. se presentan entre las escalas combinadas y es me-
Con respecto a la correlación entre escalas, se pre- nor en las escalas específicas, especialmente entre
sentan los datos en las Tablas 3 y 4. las escalas de búsqueda de guía y aceptación/ resig-
Se observa que las correlaciones varían desde muy nación, y en búsqueda de guía y evasión cognitiva.
duos. En especial las vivencias que experimentan los cents’ coping strategies.” Journal of Youth and Adolescen-
adolescentes en esta etapa de vida están cargadas de ce. XXIX, 2, 183-204.
estrés; en este sentido es muy importante identificar GRAU, J.; HERNÁNDEZ, E.; VERA, P. (2005). “Estrés, sa-
lutogénesis y vulnerabilidad” en Hernández, E. y
lo que algunos denominan eustrés, que implica aspec-
Grau, J. Psicología de la Salud: fundamentos y aplicaciones.
tos benéficos en la vida de los individuos y el estrés Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 113-177.
que puede comprometer el bienestar físico y psicoló- GUDJONSSON, G., y SIGURDSSON, J.F.(2003). “The rela-
gico de los individuos o estrés negativo llamado tam- tionship of compliance with doping strategies and
bién distrés. Por lo tanto, es necesario contar con ins- self-esteem.” European Journal of Psychological Assesment.
trumentos confiables y adaptados a las característi- XIX, 2, 117-123.
cas culturales del contexto en que se desenvuelvan HERNÁNDEZ, Q., LUCIO, E. (2006). “Evaluación del ries-
go suicida y estrés asociado en adolescentes estu-
las personas y acordes a las etapas de desarrollo. El
diantes mexicanos.” Revista Mexicana de Psicología, 23,
CRI-Y con una muestra de adolescentes mexicanos, 45-52.
demostró ser un instrumento confiable por su consis- LAZARUS. R. S. y FOLKMAN, S. (1984). Stress, appraisal
tencia interna, solamente se requiere revisar la ubica- and coping. New York: Springer.
ción de una estrategia: la de Refuerzos alternativos, LEUNG, Ch., M.(2003). “Adolescent coping in different
resultados que son similares a los encontrados por Chinese family environments.” Adolescence, 3, 22.
otros autores como Forns y cols. (2004), que han ana- MOHINO, S., KIRCHNER, T., FORNS, M., (2004). Coping
Strategies in young male prisoners.” Journal of Yourth
lizado psicométricamente esta escala.
and Adolescence. XXXIII, 1, 41-49.
MOOS, R. (1988). “Life stressors and coping resources
Bibliografía influence, health and well-being.” Psychological Assess-
ment, 4, 133-158.
BILLINGS, A. G. y MOSS, R. H. (1981). “The role of co- — (1993). Coping Responses Inventory- Adult Form Professional
ping responses and social resources in attenuating Manual. Odessa, Fla.: Psychological Assessment Re-
the stress of life events.” Journal of Behavioral Medicine, 4, sources.
139-157. — (2005). “Contextos sociales, Afrontamiento y Bienes-
FOLKMAN, S. y LAZARUS. R.S.(1980). “An analysis of co- tar: lo que sabemos y lo que necesitamos saber.” Re-
ping in a middle-aged community simple.” Journal of vista Mexicana de Psicología, 1, 15-29.
Health and Social Behavior, 21, 219-239. PIKO, B. (2001). “Gender differences and similarities in
FORNS, M., AMADOR, J.A., KIRCHNER, T., GÓMEZ, J., adolescents´ ways of coping.” The Psychological Record.
MARTORELL, B., y MURO, P. (2005).Psychometric 3, 22.
properties of the Spanish version of the Moos’s Co- RUBENSTONE, E. (2002). “Coping in adolescent chil-
ping Response Inventory for Youth. Psychological Re- dren of HIV- positive and HIV- negative substance
ports, 97, 777-789. abusing fathers.” Journal of Genetic Psychology, III, 1, 1-23.
FOSTER, J.; KUPERMINC, G.; PRICE, A. (2004). “Gender WASHBURN, J.; Hillman, S.; Sawiloswsky, S. (2004).
differences in posttraumatic stress and related symp- “Gender and gender-role orientation differences on
toms among inner-city youth exposed to community adolescents´coping with peer stressors.” Journal of
violence.” Journal of Youth and Adolescence. I, 33, 59-69. Youth and Adolescence. XXXIII, 1, 31-40.
GEISTHARDT, Ch. J. (1996) “Coping with school stress: A
comparison of adolescents with and without learning
disabilities.” Journal of Learning Disabilities. V, 1, 1-25.
GONZÁLEZ, R., MONTOYA, I., CASULTO, M., BERNA-
BÉU, J., (2002). “Relación entre estilos y estrategias
de afrontamiento y bienestar psicológico en adoles-
centes.” Psicothema, XIV, 2, 363-368.
GÓMEZ, J., PERÓ, M., CARRERAS, V. (2003). Psicometría:
anàlisi de dades amb SPSS. Barcelona: Universitat de
Barcelona.
GONZÁLEZ-FORTEZA, C., VILLATORO, J., PICK, S, y CO-
LLADO, M. E.(1998). “Estrés psicosocial y su relación
con las respuestas de enfrentamiento y el malestar
emocional en una muestra representativa de adoles-
centes al sur de la ciudad de México: Análisis según
su nivel socioeconómico.” Salud Mental, 2, 37-45.
GRIFFITH, M., DUBOW, E., IPPOLITO, M. (2000). “Deve-
lopment and cross-situational Differences in adoles-