Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Primer Nivel
Primer Nivel
Primer nivel
de Transición
Educación Parvularia
Año 2013
Edición Especial para
el Ministerio de Educación.
Prohibida su comercialización.
Texto del párvulo
Primer nivel
de Transición
Educación Parvularia
PRODUCCIÓN
Germán Urrutia Garín
© 2012, by Santillana del Pacífico S.A. de Ediciones. Dr. Aníbal Ariztía 1444, Providencia, Santiago (Chile). Impreso en Chile por
Quad/Graphics. ISBN: 978-956-15-2034-9. Inscripción Nº: xxxxx. Se terminó de imprimir esta 1ª edición de 203.500 ejemplares,
en el mes de diciembre del año 2012. www.santillana.cl
Mis datos personales
Me _llamo:
T_engo _años.
Soy:
V_ivo _con:
D_ibújate:
3
Al finalizar el Primer Nivel de
Transición, esperamos que su hijo
o hija pueda:
Distinguir
Comunicación Comunicar palabras que
información terminan con la
Comprender
sencilla. misma sílaba.
mensajes
simples.
Realizar bocetos
Disfrutar con
de la figura
cuentos, poemas,
humana y otros
rimas y adivinanzas.
seres vivos.
Comparar objetos
Emplear los números
tecnológicos
para identificar,
por su tamaño,
ordenar y contar uno Manifestar
longitud, forma,
a uno, hasta el 10. curiosidad por
color y uso.
el universo.
4
Cuidar la
Reconocer las alimentación e
consecuencias higiene de su
de sus actos. cuerpo.
Expresarse en Expresarse
forma clara y corporalmente mediante
comprensible. el baile y el canto.
Realizar
Utilizar
preguntas y hacer
cuantificadores
predicciones
“más que” y
sobre su entorno.
“menos que”.
5
Pictogramas
6
Consejos para la familia
Adquirir independencia
La independencia ayuda a los niños y las niñas a sentirse más seguros y a
desarrollar una imagen positiva de sí mismos; por eso, es importante crear
un ambiente en el que se fomenten actividades en las que se le permita ser
independientes. Por ejemplo:
• Deje que haga actividades sin ayuda, como bañarse bajo su supervisión.
• Permita que elija la ropa que quiera usar o la película que quiere ver.
• Apoye y guíe cuando está aprendiendo nuevas actividades, como atarse
los zapatos.
Los límites
Es muy importante considerar que tanto las normas como los límites son una
forma de demostrar cariño hacia los niños y las niñas, ya que los hacen
sentirse protegidos y cuidados. Por lo tanto, es responsabilidad de los adultos
explicarles las cosas que pueden o no pueden hacer.
Por esto, es necesario que los adultos se cuestionen el sentido de los límites
que están inculcándoles, ya que deben transmitir a los niños y las niñas
por qué es importante respetarlos.
7
Índice de contenido
Unidad 1
Lo podemos hacer Unidad 2
Páginas 10 a la 33
Nos conocemos poco a poco
Páginas 34 a la 51
Unidad 5
Seamos artistas
Páginas 106 a la 123
Unidad 6
Cuidemos la naturaleza
Páginas 124 a la 143
8
Unidad 3
¿Vamos a jugar? Unidad 4
Páginas 52 a la 75 ¿Juguemos con las palabras?
Páginas 76 a la 105
Unidad 7
Descubramos nuestro entorno
Páginas 144 a la 159
Unidad 8
¿Juguemos con los números?
Páginas 160 a la 181
Recortables
Páginas 185 a la 207
9
1
Unidad
Lo podemos hacer
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Tener un
ambiente saludable.
Hacer equililibrio.
10
3
Hacer movimientos
con mis manos.
11
Autonomía
Salto obstáculos
Escucha y comenta: ¿Por qué es importante hacer deporte?
12
Autonomía
Hago ejercicio
Describe los objetos que usan la niña y el niño para
hacer ejercicio.
Mi equilibrio
Para cruzar el río
debo hacer mucho equilibrio,
por eso uso mis brazos
y con mis piernas me desplazo.
Como ya me he relajado
y estoy muy descansado,
nuevamente cruzo el río
y con mis brazos me equilibro.
Equipo editorial
1 2
3 4
17
Autonomía
Aprendo a punzar
Para completar la imagen, punza el borde del círculo de la
página 185 y pégalo.
18
Autonomía
Reconozco el peligro
Comenta cada imagen. Luego, explica las acciones que crees
que son peligrosas y márcalas.
20
Autonomía
La alimentación saludable
es la que necesitamos
para mantenernos sanos.
21
Autonomía
Yo cuido mi cuerpo
Observa y cuenta: ¿Qué alimentos debes comer para cuidar
tu cuerpo? Luego, enciérralos.
Mi _colación
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
¿Mencioné situaciones
que me producen agrado?
23
Autonomía
Yo haría…
Observa y comenta la escena.
¡Jajajajaja!
Tiene lentes.
Soy perseverante
Observa y comenta: ¿Qué harías en esta situación?,
¿cómo finalizarías el trabajo? Marca la flecha de tu respuesta.
¡No trajimos
las semillas!
¿Nos puedes
regalar unas semillas?
Gracias.
Propongo juegos
Propón juegos donde el niño use estos objetos.
¿Propuse juegos
con diferentes objetos?
26
Autonomía
Yo propongo…
Marca lo que quieres hacer para cuidar el jardín.
Luego, propón ideas para hacerlo.
No pisar
Yo me comprometo a…
Marca a qué te comprometes para ahorrar energía eléctrica
y explica cómo lo harás.
Mis compromisos
¿Qué opinan
de este tema?
29
Autonomía
Nosotros…
· _al _conversar
no _gritamos.
· nos _prestamos
_los materiales.
· _escuchamos
_cuando _los
_demás _quieren
_hablar.
2
6 Nos conocemos
poco a poco
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Descubrir las diferencias
entre hombres y mujeres.
2
Conocer y representar
nuestras
características.
34
Escucha y comenta el poema “Las cabelleras”.
Las cabelleras
Así soy yo
Escucha y menciona tus características físicas.
Yo tengo unos
Soy moreno, y ojos grandes y
tengo una muy bonitos.
linda sonrisa.
36
Identidad
Conozco mi cuerpo
Busca el recortable que te representa en la página 187 y pégalo.
Luego, vístelo con la ropa que usas.
37
Identidad
Juntos lo podemos
hacer mejor.
Mis derechos
Escucha la información. Luego, comenta: ¿Por qué
es importante tener derechos?
Me represento
Describe las fotografías y responde: ¿Qué hizo el niño?
Nuestras características
Observa y responde: ¿Qué están dibujando el niño y la niña?
Preocuparse de la higiene
nos ayuda a mejorar
nuestra salud.
Yo prefiero…
Observa y comenta: ¿Cuáles son tus juegos preferidos?
Me gusta jugar
¡A mí me encanta
a tocar instrumentos
jugar con mi
musicales.
mascota!
43
Identidad
Lo puedo hacer
Marca la actividad que te resulta fácil de realizar y menciona otras.
¿Cómo me siento?
Observa y cuenta: ¿Qué sentirías tú en estas situaciones?
Me gusta reír
Escucha y comenta el chiste. Inventa uno para la niña
y juega a escribirlo. Luego, cuenta tu chiste al curso.
¡Yo me sé otro!...
¿Qué diferencia hay entre
una pulga y un elefante?
Que el elefante puede tener pulgas
y la pulga no puede
tener elefantes… Jajajajaja.
Yo me sé una
historia entretenida,
¿y tú?
¿Conté un chiste?
46
Identidad
47
Identidad
¿Expliqué la importancia
de mis compromisos?
48
Identidad
¿Realicemos un proyecto?
En grupo, escuchen y elijan este u otro tema para hacer
un proyecto.
T_rabajaré _con:
¿Participé en la organización
del proyecto?
49
Identidad
¡Miren, no se
puede subir! ¿Ayudémoslo?
hombre mujer
Juega a escribir:
3 ¿Vamos a jugar?
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Inventar reglas
y normas para jugar.
52
2
Compartir y construir
en grupo.
3
Realizar prácticas
democráticas.
53
Convivencia
Construyo y comparto
En grupo, describan y comenten la escena.
¡Pintémoslo rojo y
¿Hagamos ¡Estas podrían ser las ruedas!
con luces amarillas!
un auto?
¿Nos organizamos?
Describe la escena y marca un tema para investigar.
Maltrato animal
Contaminación
Estoy aburrida.
¿Inventemos ¿Y qué reglas
un juego? le ponemos?
¡Sí!
Jugaremos _a:
Reglas _acordadas:
Un paso de tortuga
La Tortuga va enseñando La Tortuga está orgullosa
a su hija a caminar. su tortuga baila ya
¡No se apure a dar un paso, vals chilote, unas cuecas
no se vaya a tropezar! el merengue y chachachá.
58
Convivencia
Me ha llegado un mensaje
Escucha y comenta la carta.
Necesito tu ayuda
Marca las escenas en las que tú pedirías ayuda y cuenta por qué.
Mi ayudante
de esta semana es:
Soy solidario
Describe las situaciones y encierra solo las acciones donde
haya solidaridad.
Me gusta mi país
Escucha y cuenta: ¿En todos los lugares se vive igual?
Pega una foto o dibuja una actividad que realices con tu familia
en el lugar donde vives.
Tablero de responsabilidades
Si es chileno, es mío
Escucha y completa las guirnaldas que van en dirección
a los elementos del folclor chileno.
El Yastay
Cuenta la historia que en el norte de Chile vive el Yastay,
protector de las manadas, especialmente de las vicuñas y guanacos.
Se dice que se le presentó a un hombre llamado Pedro, que cazaba
guanacos solo por su cuero, y le dijo que si continuaba haciéndolo,
al año siguiente no tendría la misma suerte. Pedro reflexionó y se
prometió a sí mismo no volver a cazar.
Adaptación Equipo editorial
_ardilla _elefante
1
2
Disfrutar de poemas
y comprender
mensajes
76
_a _e _ u
_i _o
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
_iguana _oso _urraca
77
Lenguaje verbal
Escucho y comento
Escucha cada información y nombra cuál es el personaje
incógnito. Luego, marca tu respuesta.
Denisse Arturo
van Lamoen Vidal
¿Quién me ayuda a
investigar?
Quiero felicitar
a quienes ordenaron
los materiales.
Continúo mi historia
Escucha el cuento. Luego, nombra las palabras que no conocías.
Continúa la historia utilizando las palabras que aprendiste.
¿Comenté el poema
respetando mi turno?
83
Lenguaje verbal
Completo la oración
Escucha y comenta: ¿Qué le falta al cuento? Completa dibujando
y juega a leer tu cuento.
y su come una
Lican Ray,
es una palabra
mapuzugun
que significa
flor de roca.
La ampolleta
La ampolleta de mi pieza
¡qué desgracia!
es una estrella
que equivocó de galaxia.
Schkolnik, S. (2004).
En Poemas para volar.
Santiago de Chile: Arrayán
Editores S. A.
Invento mi cuento
En grupo, comenten la escena. Luego, entre todos creen
un cuento colectivo.
Había
un elefante al
una vez… porque
que no le gustaban
quería
los zoológicos…
ser libre.
Yo convertí
un ratón en un…
¿Inventé rimas?
88
Lenguaje verbal
pe - rro
pe rro
delfín paloma
1 2 3
lechuga
melón
pan
durazno
Aprendo la vocal a
Escucha la adivinanza y nombra todas las palabras que
comienzan con la vocal a. Luego, enciérralas.
A a En lo alto vive
y arriba mora,
A _a
amarillo teje,
con sus palillos,
la tejedora.
Aprendo la vocal e
Escucha la rima y nombra todas las palabras que comienzan
con la vocal e. Luego, enciérralas.
Un elefante,
E e muy elegante,
se mira en el espejo
E _e para escobillarse.
Aprendo la vocal i
Escucha la rima y nombra todas las palabras que comienzan
con la vocal i. Luego, enciérralas.
Iris, Ignacio,
I i Inés e Ismael,
son nombres
I _i que quiero
a mi iguana poner.
Su nombre _es:
Aprendo la vocal o
Escucha la nota y nombra todas las palabras que comienzan
con la vocal o. Luego, enciérralas.
Olivia:
O o No te olvides
de dar
O o de comer
a las ovejas.
Cariños.
Óscar
Nombra las imágenes de la ruleta que comienzan con la vocal o.
Luego, marca las flechas que las indican.
Aprendo la vocal u
Escucha la rima y nombra todas las palabras que comienzan
con la vocal u. Luego, enciérralas.
U _u
Si quiero llegar a él,
al unicornio buscaré.
_a _e
_araña _elefante
Su nombre _es:
Juego a escribir
Escucha y describe la escena. Luego, juega a escribir
lo que responden los niños.
Hoy haremos nuestro huerto.
Además de tomates,
¿qué quieren plantar?
¿Jugué a escribir?
101
Lenguaje verbal
Nombre:
Tengo:
4 años
Mi nombre _es:
T_engo:
104
Recuerdo lo que aprendí
_a m _i _u _o _l _e
2 Descubrí que los trazos rectos y curvos son:
y y y
5 Seamos artistas
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Apreciar obras
artísticas.
2
Usar diferentes
técnicas
y materiales.
106
Escucha la “Ronda del zapatero” y acompáñala
con instrumentos musicales o movimientos.
Berdiales, G. (1976)
En El tesoro de la infancia
Santiago de Chile: Editorial MIZAR.
107
Lenguajes artísticos
Me concentro y me equilibro
En grupo, comenten qué representa cada postura. Luego,
háganlas manteniendo el equilibrio. Encierra la que te gustó.
¿Mantuve el equilibrio
al hacer las posturas?
108
Lenguajes artísticos
Asorey, C. (2008).
En Mis lecturas.
Santo Domingo: Editorial Santillana.
¿Dibujé absurdos?
110
Lenguajes artísticos
Ritmos diferentes
En grupo, describan la escena. Luego, escuchen y sigan
el ritmo con instrumentos musicales.
Canción popular
el al ma y el co ra zón, to lón.
Juguemos a inventar
Escucha y completa las rimas con los recortables de la página
193. Luego, memoriza una y preséntala a tu curso.
113
Lenguajes artísticos
Me expreso creativamente
En grupo, observen y comenten las imágenes. Luego, inventen
una historia con ellas.
Mi galería de arte
Observa la pintura y comenta lo que te gusta de ella.
¿Creé mi pintura
con diferentes colores?
116
Lenguajes artísticos
Vamos a experimentar
Describe la escena. Luego, reúne diferentes materiales
y crea tu propia obra artística, usando distintas técnicas.
¿Creé mi obra
con distintas técnicas?
117
Lenguajes artísticos
¿Hice mi paisaje
con diferentes técnicas?
118
Lenguajes artísticos
Ambiento mi sala
En grupo, describan la escena y comenten: ¿Por qué estarán
decorando la sala de esa manera?
¿Ambienté mi sala?
120
Lenguajes artísticos
La noche estrellada,
Vincent van Gogh
6 Cuidemos la
naturaleza
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Respetar la
naturaleza.
2
Conocer los pasos
de un proyecto de
investigación.
124
Escucha y comenta el cuento
“La plaza de mi pueblo”.
La plaza de mi pueblo
125
Seres vivos y su entorno
orangután
artificiales
Los recursos
construidos por
el ser humano
son artificiales.
naturales
Los recursos
que no ha construido
el ser humano
son naturales.
El agua en mi entorno
Cuando crezco…
Observa y responde: ¿Qué cambios has tenido al crecer?
Conozco el universo
Escucha y comenta: ¿Qué más habrá en el universo?
Crédito ESO
Respeto a la naturaleza
Observa y comenta: ¿Cómo se usan estos instrumentos para
respetar y cuidar la naturaleza?
Yo cuido a los
animales…
… y cuido las
plantas, para tener un
ambiente saludable.
Un arcoíris se produce
cuando los rayos del sol
atraviesan las gotas
de lluvia.
arcoíris
géiser tornado
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
relámpago nieve volcán
¿Cómo se soluciona?
Describe las escenas y cuenta cómo resolverías estos problemas.
7 Descubramos
nuestro entorno
Observa y describe la escena. Luego, comenta
lo que piensas que aprenderás en esta unidad.
1
Conocer obras de una
cultura de mi país.
2
Conocer a una
persona importante
para nuestro país.
144
¿Sabías que hace muchos años no existía
la televisión, y las personas debían imaginar
lo que escuchaban por la radio?
Los primeros televisores eran en blanco y negro…
¿Te lo puedes imaginar?
Wikimedia Commons
Televisor de 1950.
145
Grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes
Anécdotas de mi familia
Escucha y comenta lo que conversan la niña y el niño.
Su _trabajo _es:
Pinta los implementos que utiliza tu entrevistado y explica en
qué consiste su trabajo.
En su trabajo utiliza:
¿Comenté el trabajo
de una persona de mi colegio?
148
Grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes
¿Mencioné la importancia de
Gabriela Mistral para nuestro país?
149
Grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes
Se llaman moáis,
y las tallaron
¿Cómo se llaman mis antepasados.
esas estatuas?
Calles y caminos
Las ciudades tienen calles En la ciudad son tan altas
y el campo tiene caminos, las casas, los edificios,
prados cubiertos de flores que el cielo queda allí arriba,
y puentes sobre los ríos. lejano, escondido.
Anónimo (1999).
En: La localidad y el paisaje 2.
Madrid: Editorial Santillana.
¿Mencioné características
del campo y la ciudad?
151
Grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes
computador
radio
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
Autor Darío Alpern
Autor Huji Stat
¿Expliqué la función
de los instrumentos?
154
Grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes
Yo sé solucionarlo
Menciona qué artefacto tecnológico se debe usar en cada
escena. Luego, únelas a tu respuesta.
2 +
3 = 5
tengo regalo quedan
10 4
1
Aprender a
sumar y restar.
160
Escucha y comenta el poema “Sumando en el mar”.
Sumando en el mar
Anoche soñé que nadaba en el mar
y a un tiburón oí exclamar:
¡tengo muchas perlas y no se contar!
¿quién puede ayudarme en el fondo del mar?
Equipo editorial
2
Conocer los
números.
3
Aprender a clasificar.
161
Relaciones lógico-matemáticas y cuantificación
¿Cuándo lo hago?
Observa y describe la escena. Luego, comenta: ¿Qué hacen
los integrantes de esta familia?
¿Arriba o abajo?
Dibuja un pájaro arriba de un árbol y una pelota abajo.
Luego, dibuja flores lejos del niño y un perro cerca de él.
Aprendo a clasificar
Observa la escena y comenta: ¿Con qué están jugando?,
¿en qué se parecen y en qué se diferencian los bloques?
¿Copié el patrón?
167
Relaciones lógico-matemáticas y cuantificación
Acciones Efectos
Derrame de petróleo
Incendio forestal
¿Mencioné el efecto
de cada acción?
170
Relaciones lógico-matemáticas y cuantificación
1 2 3 4 5 6 7 8
¿Registré el resultado
de los objetos que conté?
175
Relaciones lógico-matemáticas y cuantificación
Comienzo a medir
y =
y =
Ayudo a solucionar
Escucha y resuelve el problema del niño. Luego, busca
los recortables de la página 207 y pega los gorros que faltan.
179
Relaciones lógico-matemáticas y cuantificación
Ayudo a repartir
Escucha lo que dice el niño. Luego, busca los recortables
en la página 207 y pégalos para resolver el problema.
¿Resolví el problema?
180
Recuerdo lo que aprendí
1 2 3 4 5 6 7 8 9
181
Recortables
183
Recortables
Página 18
185
Recortables
Página 37
187
Recortables
Página 39
_a _e
Página 63
189
Recortables
Página 64
Yo voto por
para ayudante de la semana.
Página 95
191
Recortables
Página 96
o _i _e o
_iguana _uva
Página 113
193
Recortables
Página 126
Página 127
195
Recortables
Página 130
Página 131
197
Recortables
Página 132
199
Recortables
Página 149
Página 162
201
Recortables
Página 166
Página 167
203
Recortables
Página 171
205
Recortables
Página 179
Página 180
207
Año 2013
Edición especial para
el Ministerio de Educación.
Prohibida su comercialización.