Bicentenario (Aburrido) PDF

Inventario de Flora Vascular
Área Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos

Parque del Bicentenario
Diciembre, 2011
Inventario de Flora Vascular
Área Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos, Parque del Bicentenario.
Autor:
José Ledis Linares, Consultor SalvaNATURA.
linaresj_98@yahoo.com
Revisión técnica y edición:

Marta Lilian Quezada, Gerente del Parque del Bicentenario.
marta.quezada@salvanatura.org
Adecuación a formato:
Karla Lara, Asistente técnica y administrativa del Parque del Bicentenario.
Fotografías de portada y contraportada: Coffea arabica (café) por Victoria Galán, Delonix
regia por Melissa Rodríguez, Helosis cayenensis por Carlos Funes.
SalvaNATURA–Fundación Ecológica
33 Ave. Sur Nº 640, Colonia Flor Blanca
San Salvador, El Salvador
Tel. (503) 2202-1515 / Fax. (503) 2202-1500
www.salvanatura.org
parquedelbicentenario@salvanatura.org
INDICE
LISTA DE CUADROS Y FIGURAS .......................................................................................... 1

AGRADECIMIENTOS .............................................................................................................. 3
1. RESUMEN ....................................................................................................................... 3
2. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................. 3
3. METODOLOGÍA .............................................................................................................. 4
3.1. Descripción del área de estudio ................................................................................. 4
3.2. Metodología de campo .............................................................................................. 7
4. RESULTADOS ................................................................................................................. 7
4.1. Especies exoticas e invasoras ......................................................................................... 9
4.1.1. Principales especies invasoras ..........................................................................14
4.2. Especies de interes para la conservación .......................................................................24
5. PROPUESTA DE INTERVENCIÓN ................................................................................25
5.1. Barrera sonica y bosque de germoplasma ................................................................26
5.2. Sendero de orquídeas .....................................................................................................28
6. COMPRACIONES CON OTROS CAFETALES ...............................................................30
7. ANALISIS FLORISTICO-ESTRUCTURAL ......................................................................31
7.1. Métodos de análisis ..................................................................................................32
8. ESTADO DEL CAFETAL ................................................................................................38
10. BIBLIOGRAFÍA ...............................................................................................................45
ANEXOS.................................................................................................................................46
LISTA DE CUADROS Y FIGURAS
CUADROS
Cuadro 1. Listado de las especies nativas o exóticas con potencial de convertirse en

invasores.
Cuadro 2. Listado de especies exóticas e invasoras de interés especial encontradas en el

Parque del Bicentenario.
Cuadro 3. Especies de importancia para la conservación encontradas en el Parque del

Bicentenario.
Cuadro 4. Listado de especies propuestas para el sendero “Orquideas de El Salvador”
Cuadro 5. Indices de Valor de Importancia de las especies arbóreas presentes en las parcelas
del análisis florístico estructural.
Cuadro 6. Indices de Valor de Importancia de las especies cultivadas de árboles presentes en

las parcelas del análisis florístico esctructural.
FIGURAS
1. Figura de estructuras de cafetales

2. Imagen de Google Earth mostrando la ubicación de las parcelas para el
análisis florístico estructural llevado a cabo durante la elaboración del
inventario florístico.
3. Crudia acuminata (patashte)
4. Spathodea campanulata (llama del bosque)
5. Erythrina poeppigiana (pito extranjero)
6. Erythrina poeppigiana (pito extranjero, semillas)
7. Oeceoclades maculata (orquídea invasora, orquídea curarina)
8. Nectandra martinicensis (canelón)
9. Aristolochia grandiflora (chompipe)
10. Helosis cayenensis (flor hongo)
11. Helosis cayenensis (flor hongo)
12. Achimenes longiflora (patito)
13. Adiantun andicola (Culantrillo)
14. Pityrogramma calomelanos (helecho calcomanía)
15. Trichocentrum oerstedii (oreja de burro)
16. Catasetum integerrimum (pipa de vieja)
17. Ponera striata (orquídea de palmita)
18. Guarianthe skinneri (san sebastián)
1 Inventario de Flora Vascular del Área Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos
19. Guarianthe aurantica (orquídea)
20. Epidendrum ciliare (orquídea blanca)
21. Epidendrum melistagum (orquídea de cera)
22. Brassavola cucullata (dama de la noche)
23. Encyclia cordigera (flor de la encarnación)
24. Laelia rubescens (monjita de morro)
25. Leochilus scriptus (orquídea miniatura)
26. Stelis quadrifida (campanita navideña)
27. Prosthechea chacaoensis (conchita)
28. Barkeria obovata (orquídea).
29. Epidendrum stamfordianum (nariz de borracho)
30. Oncidium sphacelatum (chorizo con huevo).
31. Oxalis corniculata (trébol)
32. Inga paterna (paterna)
33. Passiflora foetida var. ciliata (granadilla)
34. Ipomoea indica (campanilla)
35. Rivina humilis (coralilla)
36. Piper tuberculatum (cordoncillo)
37. Plantago major (llantén)
38. Heliotropium indicum (cola de alacrán)
AGRADECIMIENTOS
Quiero expresar mis sinceros agradecimientos a Marta Lilian Quezada, Karla Lara, Carlos
Funes, Lety Andino, Vicky Galán, Enrique Fuentes y Luis Escobar por todo su apoyo durante
la fase de campo de este trabajo.
1. RESUMEN
Durante los meses de mayo a octubre de 2011, se realizó un inventario de flora en el Área
Natural Protegida Parque del Bicentenario El Espino – Bosque Los Pericos, ubicado en las
estribaciones surorientales del complejo volcánico de San Salvador o Quezaltepec, en los
municipios de Antiguo Cuscatlán (departamento de La Libertad) y de San Salvador, del
departamento del mismo nombre. Se trabajó por 20 días, realizandose varios recorridos por
toda la zona con el fin de inventariar la vegetación vascular (helechos y plantas afines, así
como plantas con semillas) del Área. Se marcaron 20 parcelas para determinar en forma
rápida la composición florística del cafetal y algunos parámetros relativos a los arbustos de
café y su estado como plantación, así como el estado y estructura del dosel (o árboles de
sombra). También se realizó la primera propuesta de intervención que incluye el diseño de un
parque lineal, una barrera sónica con árboles y otro tipo de plantas y un sendero de
orquídeas. Asimismo, se hicieron las primeras recomendaciones de extracción de plantas
invasivas y repoblación con especies nativas. Se elaboró una lista de especies
potencialmente invasoras con sus respectivos riesgos y se preparó un anexo fotográfico con
las principales especies relevantes al parque.
2. INTRODUCCIÓN
El Parque del Bicentenario se encuentra ubicado en la parte occidental de los municipios de

San Salvador y Antiguo Cuscatlán, en los departamentos de San Salvador y La Libertad. Ha
sido una zona de interés para la conservación desde el año de 1993 cuando fue declarado
Zona Protectora del Suelo y Zona de Reserva Forestal por la Asamblea Legislativa, mediante
Decreto Legislativo No. 432. En Mayo de 2009, por medio del Decreto Ejecutivo Nº12 fue
declarada Área Natural Protegida, siendo el único sitio de este tipo ubicado en el área
metropolitana de la ciudad capital. El área fue declarada por la Asamblea Legislativa en enero
de 1993, a través del decreto legislativo No. 432, en propiedad de los municipios de San
Salvador y Antiguo Cuscatlán. Desde 1980, la propiedad fue cultivada con café por
Cooperativa El Espino, y anteriormente, por la familia Dueñas.
El interés del Gobierno de El Salvador en proteger los servicios eco–sistémicos de toda la

Finca El Espino inició en 1974, cuando toda la finca fue declarada como una zona de Reserva
Forestal.
El Espino – Bosque Los Pericos se encuentra dentro del ecosistema clasificado como Bosque
Tropical Semideciduo Latifoliado Submontano (Henríquez et al. 2010), los cuales se
encuentran ocupados en El Salvador casi en su totalidad por cafetales de media altura.
Algunas porciones representativas, relativamente bien conservadas, se pueden apreciar
todavía en las faldas del Cerro León y otros cerros del Parque Nacional El Imposible en
Ahuachapán, en bosque de Las Lajas en Santa Ana, en las faldas del cerro Guazapa en
Cuscatlán y en la parte alta de Cerro El Taburete en Usulután.
Este ecosistema se distribuye en alturas entre los 700 msnm y los 1300 msnm y la vegetación
incluye muchas especies de árboles que permanecen con hojas la mayor parte del tiempo. En
realidad, nunca llega a presentar una defoliación completa del bosque, aunque la gran
mayoría de las especies de árboles cambian su follaje al menos una vez al año (Henríquez et
al 2010). Es en este bosque el único ecosistema del país, donde se han encontrado algunas
especies cuya distribución se extiende hasta el centro u occidente de México, como Calatola
laevigata, árbol que solamente se conoce de México y El Salvador. De igual manera sucede
con el árbol conocido localmente como mulo (Licania retifolia), conocido sólo de México (en
los estados de Guerrero y Chiapas).
Este hábitat se considera como de alto valor para la conservación ya que es refugio de
especies de importancia para la conservación, ya sea a nivel nacional o mundial (Henríquez
et al 2010). Entre las especies de importancia para la conservación a nivel mundial
registradas en este tipo de hábitat se encuentran los árboles Lonchocarpus minimiflorus
(chaperno, chaperno negro), Eugenia salamensis (guacoco, guacuco), Cedrela odorata
(cedro) y Juglans olanchana (nogal) los cuales están presentes en el Área.
Según el inventario de flora vascular de esta Área Natural, se ha confirmado la existencia de

suficiente material para la regeneración vegetal (banco de germoplasma).
3. METODOLOGÍA
3.1. Descripción del área de estudio
El Área Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos esta ubicada en la falda suroriental
del complejo volcánico del San Salvador o Quezaltepeque y en las afueras de la ciudad de
San Salvador hacia el rumbo occidental. El volcán de San Salvador ha presentado actividad
eruptiva y volcánica en épocas recientes y se estima que la zona ha sido constantemente
afectada por fenómenos de este tipo. Sin embargo, es la actividad humana lo que con
seguridad ha afectado más la naturaleza de la vegetación del sitio. Probablemente acá
prosperaron bosques exuberantes como los que aun es posible observar en otros sitios del
occidente del país.
Posee una extensión de 128 manzanas con 6,230 varas cuadradas (88.6 ha); linda con los
terrenos de la Cooperativa El Espino, Club Campestre, inmuebles de la Urbanización
Maquilishuat, Avenida Jerusalén, Boulevard Diego de Holguín (en construcción); Banco de
América Central y la propiedad del arquitecto René Esquivel.
La totalidad del área está cubierta por una plantación de café en semi abandono, con toda la
infraestructura vial requerida para el funcionamiento de una explotación de este tipo. En la
parte central del área se encuentra la comunidad La Unión II. Aparentemente, la zona ha sido
ocupada por explotaciones agrícolas, probablemente potreros, dehesas y tierras incultas
anteriormente y luego, con el auge del cultivo del café, por plantaciones de este grano.
En México y otros países se han descrito en forma detallada y sistemáticas, varios tipos de
cultivo de café. El de la finca del Espino es del tipo llamado en México “Sistema de policultura
comercial” o “Sistema de policultivo comercial”. A continuación se detallan los sistemas de
cafetal más comúnmente usados en México y Centroamérica:
Policultivos: esta categoría se encuentra relacionada con las estructuras de vegetación con
árboles no muy altos (8 –10 m), con gran cantidad de árboles jóvenes, frutales, maderables e
introducidos para dar sombra, lo que produce estructuras ricas y diversas en especies, es
decir, con gran variedad de árboles. Sin embargo, no son muy complejas en su fisionomía y
tienen muchas especies introducidas que no son de la región. Este tipo de estructura es
reflejo de diferentes formas de aprovechar los árboles (Figura 1).
Se proponen dos tipos de policultivos:
a) Los policultivos diversos que se caracterizan por presentar una estructura semejante a un
bosque “joven”: tienen gran cantidad de epífitas, pero la altura promedio del dosel es baja
(6.22 metros), la sombra del arbolado es alta (78.5%) y se pueden distinguir tres o cuatro
niveles en la copa de los árboles, donde la mayoría son pequeños con troncos de 21
centímetros en promedio; la densidad de árboles es de las más altas de las finca con 475 por
hectárea y la de plantas de café es baja con 1,589. Estas fincas son las que presentan la
mayor variedad de árboles de todos los tipos de fincas estudiadas, sin embargo, muchas de
estas especies son exóticas, es decir no son de la región.
b) Los policultivos simples que son estructuras similares a los policultivos diversos, aunque en
general son más simples en todas las características que se han mencionado anteriormente.
La diferencia más importante se encuentra en la baja variedad de tipos de árboles, es decir, la
riqueza de especies es baja.
Monocultivos: en este tipo de estructura de finca de café es frecuente que se planten árboles
de una sola especie para dar sombra a los cafetos, aunque en esta zona se encuentran hasta
siete tipos de árboles; sin embargo, la mayoría de los árboles en las fincas es de uno o dos
tipos. Estas fincas presentaron las estructuras más simples: con una densidad de 216 árboles
por hectárea, con una altura en promedio de 4.8 metros, con troncos delgados de 17.7
centímetros de diámetro en promedio, sin epífitas, con una cobertura promedio de 65%,
aunque la densidad de plantas de café por hectárea es la mayor de todas las fincas
estudiadas (4,300) (Figura 1).
A Sol: las plantaciones a sol no tienen árboles y se esperaría la mayor densidad de cafetos
por hectárea pero en Biocafé estas fueron superadas por las de tipo monocultivo, ya que
mostraron menor densidad de plantas por hectárea (2,500) (Figura 1).
Figura 1. Esquema de estructuras de cafetales (tomado de la clasificación agroecológica de las

fincas de Biocafé disponible en: http://www3.inecol.edu.mx/biocafe/ARCHIVOS/libros/qbh/4-
Clasificacion.pdf
Sistema usado en El Espino:
- Sistema de policultivo comercial:
Este sistema consiste en la eliminación total de los árboles del estrato superior del bosque
original y la introducción de una serie de árboles de sombra apropiados para el cultivo del
café. La cubierta forestal de este tipo de cultivo ya no consiste en los árboles originales que
antes crecían en el emplazamiento del cafetal, sino en especies arbóreas, las cuales se
utilizan porque se consideran como árboles de sombra adecuados (como por ejemplo, las
muchas plantas leguminosas, especialmente aquella del género Inga y Gliricidia sepium, que
agregan nitrógeno al suelo) o porque son útiles para algunos fines comerciales. En estos
casos, los árboles no nativos (o favorecidos) tales como el mango (Mangifera indica), la
manzana rosa (Syzygium jambos), el cedro (Cedrela odorata), el pepeto (Inga spp.), guamitas
(Inga spp.) o el pito (Erythrina berteroana), componen la cubierta arbórea sobre parcelas de
policultivo donde se cultiva el café y, ocasionalmente, los cítricos, el banano y otros cultivos
comerciales.
Sin embargo, a pesar de ser este el tipo de cultivo prevaleciente en la zona (y en casi todo El
Salvador), es relevante la presencia de especies arbóreas de gran tamaño y propias de
bosques primarios o al menos relativamente bien conservados como Crudia acumintata y
Alchornea latifolia.
3.2. Metodología de campo
Durante la investigación, el esfuerzo de campo se enfocó en muestreos extensivos,

realizando recorridos por toda el área en varios días de trabajo, anotando todas y cada una de
especies de plantas vasculares. Para cada especie se registraba el nombre científico y,
cuando fue posible, el nombre común. En el caso de que la planta no pudiera ser identificada
inmediatamente se anotaron algunas características más importantes y se procedió a
identificarlas haciendo usos de claves y de literatura especializada.
Para calcular la estructura y la composición florística del cafetal, se realizo un levantamiento

de 20 parcelas de 10 x 10 m con un área de 100 m2 por parcela, dando un total de 2000 m2
(Figura 1). Como la plantación de café es bastante uniforme, se ubicaron las parcelas de
acuerdo con el muestro estratificado para cubrir el área. Para cada planta se midió la
circunferencia a la altura del pecho y el nombre científico. Con estos datos se procedió a
calcular los IVI´s para las principales especies leñosas. Asimismo, se procedió a muestrear
los arbustos de café en cuatro parcelas con el objeto de obtener densidades por hectárea,
área basal por hectáreas y número de arbustos.
4. RESULTADOS
En el presente estudio se registran un total de 122 familias, 384 géneros y 536 especies
(incluyendo subespecies, variedades y formas) de plantas vasculares, es decir aquellas que
poseen sistemas de vasos conductores, incluyendo helechos (y plantas afines), así como
plantas que producen semillas. De las 536 especies, 411 son nativas y 125 son exóticas.
Del total de especies, 156 son árboles (118 nativos y 38 exóticos), 65 son arbustos (34
nativos y 31 exóticos), 75 bejucos (67 nativos y 8 exóticos), 29 helechos (28 nativos y un
exótico), 209 hierbas (164 nativas y 45 exóticas), y finalmente dos especies que no encajaban
en ninguna de las categorías anteriores, llamadas aquí rosetófilas, ambas exóticas (Aloe vera
y Yucca guatemalensis). En el anexo 1 se presenta el listado completo de las especies
encontradas hasta la fecha en el Área.
Gracias al inventario, se lograron identificar cuatro especies de interés para la conservación

mundial, por lo que un esfuerzo especial tiene que llevarse a cabo en relacion a estas
especies. Se registró una especie arbórea, Crudia acuminata (pataishte), la cual no se
encuentra incluida en la lista de especies amenazadas a nivel nacional y mundial; sin
embargo, es de importancia, ya que solo existía un registro previo de esta especie ubicada en
los alrededores del estero de la Playa El Tunco, La Libertad. Además, esta especie es rara
vez colectada en todos los países que forman su área de distribución, la cual abarca
Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Panamá. Esta especie ha sido encontrada sólo en la
región pacífica de Nicaragua y Panamá, pero se conoce de la región atlántica de Guatemala
(Pool 2001).
Llama la atención la alta diversidad de especies de árboles, esto se debe en gran parte a que,
a pesar del relieve relativamente plano del área, ocurren dentro del parque varias quebradas
intermitentes, pero suficientemente grandes como para permitir la sobrevivencia de árboles
propios del tipo de bosque que debió haber existido hace muchos años en la zona. Estas
especies en la actualidad, probablemente estén ingresando de la parte alta del área,
concretamente del volcán de San Salvador, en donde se originan estos cauces; sin embargo,
en el caso de la especie Crudia acuminata, los árboles son relativamente grandes y aparentan
ser muy viejos, por lo que es probable que estuvieran en el área desde que esta era un
bosque, pues al tener semillas recalcitrantes no germinan en lugares secos, abiertos o
soleados, además, parece estar en el límite superior de su distribución altitudinal y crece
también en lugares algo alejados de las quebradas, por lo que es difícil suponer que hayan
sido llevado hasta allí por los cursos de agua.
Otras especies, como Alchornea latifolia, son más características de bosques poco
perturbados y su presencia en el parque podría explicarse también por la cercanía del volcán
de San Salvador. Algunas otras especies como el zarzo (Acacia polyphylla), rajabien
(Eremosis triflosculosa subsp. triflosculosa) y el laurel (Cordia alliodora) son típicas de
regeneraciones. Los madrecacaos (Gliricidia sepium), pepetos y paternas (Inga spp.), son
nativas del país, pero en el Área son cultivadas por sus propiedades de mejorar los suelos a
través de la fijación de Nitrógeno y por sus frutos comestibles. Algunos árboles como los
amates (Ficus spp.), aunque son dispersados por aves y con infrutescencias relativamente
carnosas, son propios también de las primeras etapas de regeneración de un bosque.
Muchos de los arboles que se detectaron en el inventario fueron localizados únicamente en

las quebradas. Árboles como la anona de tierra fría (Annona muricata), chaperno
(Lonchocarpus rugosus subsp. apricus), nixtamal (Margaritaria nobilis), chulumuyo (Rollinia
mucosa), palanco (Sapranthus palanga), solamente se encontraron creciendo en los cauces
de las quebradas o cercanos a estas. Otros como Crudia acuminata, aunque crecen en otros
lugares, son más comunes en las quebradas, también algunos bejucos como Aristolochia
grandiflora solo fueron observados en estos sitios. Por esto, resalta la importancia de las
quebradas como un micro hábitat especial de mucha importancia para la conservación y
restauración del bosque.
4.1. Especies exoticas e invasoras
En total se identificaron 123 especies de plantas de origen extranjero, es decir exóticas

(Cuadro 1). De estas, no todas representan un problema, pues muchas de ellas solo son
cultivadas en las casas de la comunidad y no se adaptan a ambientes boscosos y como
dependen mucho de ambientes soleados, es difícil que lleguen a ser un problema dentro del
parque. Otras especies solo se propagan vegetativamente por medio de esquejes o rizomas,
ya que no cuentan aca con polinizadores adecuados. Por esta razón, es muy difícil que se
conviertan en un problema. Algunas de las que se propagan vegetativamente son la
floripundia (Brugmansia candida y B. suaveolens), el izote (Yucca guatemalensis) y las
veraneras (Bougainvillaea spp.), que aunque pueden persistir por mucho tiempo en bosques
y huertos abandonados, tampoco se propagan de otra forma que no sea vegetativa, por tanto
no representan un peligro para la biodiversidad nativa. Sin embargo, se identificaron un total
de 39 especies registradas como invasoras peligrosas según del listado de plantas invasoras
de la UICN (Disponible en http://www.issg.org/database/welcome/) y detalladas en el cuadro
1.
Entre las especies invasoras citadas en dicho sitio, no todas son de origen exótico, de hecho
19 son nativas y 20 son exóticas. De las nativas, no se ha observado poblaciones grandes o
con aspecto de ser invasivas dentro del Área.
Cuadro 1. Listado de todas las especies nativas o exóticas con potencial de

convertirse en invasora dentro del Parque del Bicentenario.
Especie Familia Hábito Origen Estado de

Conservación
Acalypha wilkesiana fo. circinata Müll. Euphorbiaceae Ab E
Arg.
Acalypha wilkesiana Tahiti Euphorbiaceae Ab E
Aechmea gamosepala Wittm. Bromeliaceae Hi E
Agave angustifolia var. marginata hort. Agavaceae Ro E
ex Gentry
Ageratum conyzoides L. Asteraceae Hi N UICN, Invasoras
Allamanda cathartica L. Apocynaceae Ab E
Allamanda Compacta Hendersonii Apocynaceae Ab E
Alocasia cucullata (Lour.) G. Don Araceae Hi E
Aloe vera (L.) Burm. f. Aloaceae Ro E
Alpinia speciosa (Blume) D. Dietr. Zingiberaceae Hi E
Anacardium occidentale L. Anacardiaceae A E
Conservación
Aptenia cordifolia (L. f.) Schwantes Basellaceae B E UICN Invasoras, como
Anredera cordifolia
(vine, climber).
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg. Leguminosae- Hi E
Papilionoideae
Asparagus plumosus Baker Asparagaceae B E
Asystasia gangetica (L.) T. Anderson Acanthaceae Ab E UICN, Invasoras
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Poaceae Ab E UICN, Invasoras, ya
Wendl. esta fuera de las casas,
Invasora agresiva
Barleria cristata L. Acanthaceae Hi E Ya esta fuera de las
casas
Bauhinia monandra Kurz Leguminosae- A E
Caesalpinoidea
e
Bougainvillea × buttiana Holttum & Nyctaginaceae B E
Standl.
Bougainvillea glabra Choisy Nyctaginaceae B E
Brasiliopuntia brasiliensis (Willd.) A. Cactaceae A E
Berger
Brugmansia × candida Pers. Solanaceae A E Ya esta fuera de las
casas
Brugmansia suaveolens (Humb. & Solanaceae A E Ya esta fuera de las
Bonpl. ex Willd.) Bercht. & C. Presl casas, pero no se
reproduce por semillas.
Brunfelsia latifolia Benth. Solanaceae Ab E
Callisia fragrans (Lindl.) Woodson Commelinaceae Hi E Invasora agresiva
Callitropsis lusitanica (Mill.) D.P. Little Cupressaceae A E
Canna indica L. Cannaceae Hi E UICN, Invasoras
Castilla elastica Sessé ex Cerv. Moraceae A N UICN, Invasoras
Casuarina equisetifolia L. Casuarinaceae A E UICN, Invasoras, ya
esta fuera de las casas
Catharanthus roseus (L.) G. Don Apocynaceae Hi E
Cedrela odorata L. Meliaceae A N UICN, Invasoras
Cestrum nocturnum L. Solanaceae A N UICN, Invasoras
Chlorophytum comosum (Thunb.) Anthericaceae Hi E
Jacques
Chrysothemis pulchella (Donn) Decne. Gesneriaceae Hi E
Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle Rutaceae A E Ya esta fuera de las
casas
Citrus × sinensis (L.) Osbeck Rutaceae A E
Citrus aurantium L. Rutaceae A E
Citrus nobilis var. deliciosa (Ten.) Rutaceae A E
Swingle
Cleome rutidosperma DC. Capparaceae Hi E Ya esta fuera de las
casas
Codiaeum variegatum (L.) Rumph. ex Euphorbiaceae A E
A. Juss.
Coffea arabica L. Rubiaceae Ab E
Coleus Beckswith's Gem Lamiaceae Hi E Ya esta fuera de las
Conservación
casas
Coleus Grape Expectations Lamiaceae Hi E
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. Agavaceae Ab E
Crinum jagus (Thompson) Dandy Amaryllidaceae Hi E
Crossandra infundibuliformis (L.) Nees Acanthaceae Hi E
Croton reflexifolius Kunth Euphorbiaceae A E
Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae Hi E UICN, Invasoras
Cyperus rotundus L. Cyperaceae Hi N UICN, Invasoras
Dahlia hybrida Asteraceae Ab E
Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott Araceae Hi E
Dombeya wallichii (Lindl.) Benth & Sterculiaceae A E
Hook. ex B.D. Jackson
Dracaena fragrans var. massangeana Dracaenaceae A E
(Rodigas) E. Morren
Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje & Arecaceae A E
J. Dransf.
Eleusine indica (L.) Gaertn. Poaceae Hi E Ya esta fuera de las
casas, Invasora
agresiva
Emilia fosbergii Nicolson Asteraceae Hi E ya esta fuera de las
casas, Invasora
agresiva
Epiphyllum pumilum Britton & Rose Cactaceae Hi E
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Rosaceae A E UICN, Invasoras
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Leguminosae- A E Ya esta fuera de las
Cook Papilionoideae casas, Invasora
agresiva
Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae A E Ya esta fuera de las

casas
Eucalyptus deglupta Blume Myrtaceae A E Ya esta fuera de las
casas
Ficus microcarpa L. f. Moraceae A E UICN Invasoras
Gardenia jasminoides J. Ellis Rubiaceae Ab E
Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br. Proteaceae A E UICN, Invasoras, ya
Heliconia rostrata Ruiz & Pav. Heliconiaceae Hi E
Hibiscus rosa-sinensis L. Malvaceae Ab E
Hippobroma longiflora (L.) G. Don Campanulaceae Hi E
Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Hydrangeaceae Ab E
Impatiens balsamina L. Balsaminaceae Hi E
Impatiens walleriana Hook. f. Balsaminaceae Hi E UICN, Invasoras, ya
esta fuera de las casas,
Invasora agresiva
Ixora coccinea L. Rubiaceae Ab E
Jacaranda mimosifolia D. Don Bignoniaceae A E
Justicia aurea Schltdl. Acanthaceae Ab E
Justicia betonica L. Acanthaceae Ab E
Kaempferia rotunda L. Zingiberaceae Hi E
Conservación
Kalanchoe blossfeldiana Poelln. Crassulaceae Hi E
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. Crassulaceae Hi E UICN, Invasoras
Lantana camara L. Verbenaceae Ab N UICN, Invasoras
Lepidium virginicum L. Brassicaceae Hi N UICN, Invasoras
Lycianthes rantonnei (Carrière) Bitter Solanaceae Ab E
Lycopersicon esculentum Mill. Solanaceae Hi E
Macfadyena unguis-cati (L.) A.H. Gentry Bignoniaceae B N UICN, Invasoras
Mangifera indica L. Anacadiaceae A E Ya esta fuera de las
casas
Manihot esculenta Crantz Euphorbiaceae Ab E
Megaskepasma erythrochlamys Lindau Acanthaceae A E
Melicoccus bijugatus Jacq. Sapindaceae A E
Mikania micrantha Kunth Asteraceae B N UICN, Invasoras,
Invasora agresiva
Mimosa pigra L. Leguminosae- Ab N UICN, Invasoras
Mimosoideae
Mimosa pudica L. Leguminosae- Hi N UICN, Invasoras
Mimosoideae
Morinda citrifolia L. Rubiaceae A E
Mussaenda erythrophylla Schumach. & Rubiaceae Ab E
Thonn.
Nerium oleander L. Apocynaceae Ab E
Odontonema callistachyum (Schltdl. & Acanthaceae Ab E
Cham.) Kuntze
Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl. Orchidaceae Hi E UICN, Invasoras, ya
Invasora agresiva
Oxalis latifolia Kunth Oxalidaceae Hi N UICN, Invasoras
Pachystachys lutea Nees Acanthaceae Hi E
Panicum maximum Jacq. Poaceae Hi E Ya esta fuera de las
casas
Pentas lanceolata (Forssk.) Deflers Rubiaceae Ab E
Phyllanthus disticha fo. nivosa Croizat Euphorbiaceae Ab E
Pinus caribaea var. hondurensis Pinaceae A E Ya esta fuera de las
(Sénécl.) W.H.G. Barrett & Golfari casas
Piper aduncum L. Piperaceae A N UICN, Invasoras
Plantago major L. Plantaginaceae Hi E UICN, Invasoras
Platycerium bifurcatum (Cav.) C. Chr. Polypodiaceae Hh E
Plectranthus amboinicus (Lour.) Lamiaceae Hi E
Spreng.
Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don Asteraceae A N UICN, Invasoras
Plumbago capensis Thunb. Plumbaginaceae Ab E
Polyscias balfouriana Bailey Araliaceae Ab E
Polyscias guilfoylei var. victoriae Bailey Araliaceae Ab E
Portulaca grandiflora Hook. Portulacaceae Hi E
Psidium guajava L. Myrtaceae A N UICN, Invasoras
Punica granatum L. Punicaceae A E
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers Bignoniaceae B E
Conservación
Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Poaceae Hi E Ya esta fuera de las
Hubb. casas, Invasora
agresiva
Ricinus communis L. Euphorbiaceae A E UICN, Invasoras
Rubus niveus Thunb. Rosaceae Ab E UICN, Invasoras, ya
Salvia vista red Lamiaceae Hi E
Samanea saman (Jacq.) Merr. Leguminosae- A N UICN, Invasoras
Mimosoideae
Sansevieria trifasciata Prain var. Dracaenaceae Hi E Ya esta fuera de las
trisfasciata casas, Invasora
agresiva
Sechium edule (Jacq.) Sw. Cucurbitaceae B N UICN, Invasoras
Solanum pseudocapsicum L. Solanaceae B E
Solanum torvum Sw. Solanaceae Hi N UICN, Invasoras
Solanum wendlandii Hook. f. Solanaceae Hi E
Spathiphyllum wallisii Regel Araceae Hi E
Spathodea campanulata P. Beauv. Bignoniaceae A E UICN, Invasoras
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski Asteraceae Hi E UICN, Invasoras, ya
Invasora agresiva
Synadenium grantii Hook. F. Euphorbiaceae A E
Syzygium cumini (L.) Skeels Myrtaceae A E UICN, Invasoras, ya
Syzygium jambos (L.) Alston Myrtaceae A E UICN, Invasoras, ya
Invasora agresiva
Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Myrtaceae A E
Perry
Tecoma stans L. Bignoniaceae A N UICN, Invasoras
Tectona grandis L. f. Lamiaceae A E
Terminalia catappa L. Combretaceae A E UICN, Invasoras
Thunbergia alata Bojer ex Sims Acanthaceae B E Ya esta fuera de las
casas
Thunbergia fragrans Roxb. Acanthaceae B E Ya esta fuera de las
casas
Thunbergia grandiflora Roxb. Acanthaceae B E UICN, Invasoras
Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Poaceae Hi E
Webster
Veitchia merrillii (Becc.) H.E. Moore Arecaceae Ab E
Xanthosoma violaceum Schott Araceae Hi E
Yucca guatemalensis Baker Agavaceae A E
Zea mays L. Poaceae Hi E
Zingiber officinale Roscoe Zingiberaceae Hi E
Hábito: A = Árbol, Ab = Arbusto, B = Bejuco, Hh = Helecho, Hi = Hierba

Origen: E = Exótica, N = Nativa
En el caso de las especies invasoras exóticas, se ha observado la fuerte presencia de
algunas de ellas, principalmente la llama del bosque (Spathodea campanulata) siendo el árbol
de mayor peso ecológico, expresado cuantitativamente en el IVI. Esta planta contribuye con
más de la cuarta parte de todo el peso ecológico de los árboles presentes en el parque, al
tener un IVI de 76% de 300, lo que equivale a un 25.33% del total del IVI. De manera que se
constituye en el principal “problema ecológico” del Área a nivel de arboles y/o plantas
invasoras.
Otra especies muy importante, a pesar de no estar en la lista de la UICN, es el pito extranjero
(Erythrina poeppigiana), el cual, al menos en el Área, es altamente invasivo pues a pesar de
no aparecer en los datos de las parcelas, prefiere sitios abiertos en lugar de los cafetales o
zonas que podrían ser el equivalente de bosques. Se está observando en grandes cantidades
en lugares abiertos dentro del Área.
Un caso especial lo constituye una orquídea de reciente arribo al país, la Oeceoclades

maculata. Esta planta fue observada por primera vez, por el autor, en 1996 en el área de San
Diego – Las Barras y desde entonces se ha observado casi en la mayoría de nuevos sitios
visitado. Aún no hay un lineamiento claro por parte de las autoridades del MARN acerca de la
política que se seguirá con esta planta, pero es sobresaliente que aun siendo una orquídea
relativamente atractiva por su follaje variegado y fácil de cultivar, sus poblaciones en lugar de
mermar por la colecta o tráfico de plantas, tan común en otras especies de orquídeas en el
país, aumentan cada día más.
Un caso curioso es el cedro (Cedrela odorata), que aparece listado como una planta
altamente invasiva en algunos lugares fuera del área de origen, pero que es una planta de
preocupación de conservación en El Salvador.
Algunas plantas famosas por su peligro en otros lugares del mundo son nuestro cinco negritos
(Lantana camara), el bejuco de Mikania micrantha, las herbáceas trébol (Oxalis latifolia), flor
de octubre (Ageratum conyzoides), dormilona (Mimosa pudica), que en el país no representan
un problema prácticamente en ningún sitio.
4.1.1. Principales especies invasoras
En total de las especies exóticas e invasoras, las que podrían representar algún problema en
el Área se resumen en el Cuadro 2.
La mayoría de las especies arbóreas de origen exótico cultivadas en el Área no llegan a

convertirse en un problema ecológico en un cafetal explotado comercialmente, pues están
sujetos a podas periódicas o a controles como erradicación de arboles innecesarios o sus
renuevos son eliminados durante las deshierbas rutinarias. Sin embargo, dos de ellas son
especies reconocidas, al menos en el Área, como especies muy problemáticas: la llama del
bosque y el pito extranjero y en menor medida posiblemente la manzana rosa y los mangos.
Cuadro 2. Listado de las especies exóticas e invasoras de interés especial encontradas
en el Parque del Bicentenario.
Especie Familia Hábito Origen Estado de Conservación

Ficus microcarpa L. f. Moraceae A E No está en UICN. Invasora
agresiva
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Rosaceae A E UICN
Ricinus communis L. Euphorbiaceae A E UICN
Spathodea campanulata P. Beauv. Bignoniaceae A E UICN
Terminalia catappa L. Combretaceae A E UICN
Castilla elastica Sessé ex Cerv. Moraceae A N UICN
Cedrela odorata L. Meliaceae A N UICN
Cestrum nocturnum L. Solanaceae A N UICN
Piper aduncum L. Piperaceae A N UICN
Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don Asteraceae A N UICN
Psidium guajava L. Myrtaceae A N UICN
Samanea saman (Jacq.) Merr. Leguminosae- A N UICN
Mimosoideae
Tecoma stans L. Bignoniaceae A N UICN
Casuarina equisetifolia L. Casuarinaceae A E UICN, ya está fuera de las
casas
Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br. Proteaceae A E UICN, ya está fuera de las
casas
Syzygium cumini (L.) Skeels Myrtaceae A E UICN, ya está fuera de las
casas
Syzygium jambos (L.) Alston Myrtaceae A E UICN, ya está fuera de las
casas, Invasora agresiva
Brugmansia × candida Pers. Solanaceae A E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Citrus × aurantiifolia (Christm.) Rutaceae A E No está en UICN. Ya está
Swingle fuera de las casas
Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae A E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Eucalyptus deglupta Blume Myrtaceae A E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Mangifera indica L. Anacadiaceae A E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Pinus caribaea var. hondurensis Pinaceae A E No está en UICN. Ya está
(Sénécl.) W.H.G. Barrett & Golfari fuera de las casas
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Leguminosae- A E No está en UICN. Ya está
Cook Papilionoideae fuera de las casas. Invasora
agresiva
Brugmansia suaveolens (Humb. & Solanaceae A E No está en UICN. Ya está
Bonpl. ex Willd.) Bercht. & C. Presl fuera de las casas pero no
se reproduce por semillas.
Asystasia gangetica (L.) T. Anderson Acanthaceae Ab E UICN
Lantana camara L. Verbenaceae Ab N UICN
Mimosa pigra L. Leguminosae- Ab N UICN
Mimosoideae
Rubus niveus Thunb. Rosaceae Ab E UICN, ya está fuera de las
casas
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Poaceae Ab E UICN, ya está fuera de las
Wendl. casas, Invasora agresiva
Aptenia cordifolia (L. f.) Schwantes Basellaceae B E UICN [como Anredera
cordifolia]
Thunbergia grandiflora Roxb. Acanthaceae B E UICN
Macfadyena unguis-cati (L.) A.H. Bignoniaceae B N UICN
Gentry
Sechium edule (Jacq.) Sw. Cucurbitaceae B N UICN
Mikania micrantha Kunth Asteraceae B N UICN, Invasora agresiva
Thunbergia alata Bojer ex Sims Acanthaceae B E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Thunbergia fragrans Roxb. Acanthaceae B E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Callisia fragrans (Lindl.) Woodson Commelinaceae Hi E No está en UICN. Invasora
agresiva
Canna indica L. Cannaceae Hi E UICN
Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae Hi E UICN
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. Crassulaceae Hi E UICN
Plantago major L. Plantaginaceae Hi E UICN
Ageratum conyzoides L. Asteraceae Hi N UICN
Cyperus rotundus L. Cyperaceae Hi N UICN
Lepidium virginicum L. Brassicaceae Hi N UICN
Mimosa pudica L. Leguminosae- Hi N UICN
Mimosoideae
Oxalis latifolia Kunth Oxalidaceae Hi N UICN
Solanum torvum Sw. Solanaceae Hi N UICN
Impatiens walleriana Hook. f. Balsaminaceae Hi E UICN, ya está fuera de las
Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl. Orchidaceae Hi E UICN, ya está fuera de las
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski Asteraceae Hi E UICN, ya está fuera de las
Barleria cristata L. Acanthaceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Cleome rutidosperma DC. Capparaceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Coleus Beckswith's Gem Lamiaceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Panicum maximum Jacq. Poaceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas
Eleusine indica (L.) Gaertn. Poaceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas, Invasora
agresiva
Emilia fosbergii Nicolson Asteraceae Hi E No está en UICN. Ya está
fuera de las casas. Invasora
agresiva
Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Poaceae Hi E No está en UICN. Ya está
Hubb. fuera de las casas. Invasora
agresiva
Sansevieria trifasciata Prain var. Dracaenaceae Hi E No está en UICN. Ya está
trisfasciata fuera de las casas. Invasora
agresiva
Hábito: A = Árbol, Ab = Arbusto, B = Bejuco, Hh = Helecho, Hi = Hierba
Origen: E = Exótica, N = Nativa
A continuación se describen brevemente las principales plantas invasoras. La gran mayoría la

constituyen plantas que están listadas como invasoras en la lista de la UICN. Sin embargo, se
han añadido algunas que podrían considerarse de especial interés en el Área, como Eleusine
indica (L.) Gaertn., Emilia fosbergii Nicolson, Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook,
Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Hubb. y Sansevieria trifasciata Prain var. Trisfasciata, que
aparecen al final.
Ageratum conyzoides L.: es una maleza ampliamente distribuida en muchos países tropicales
y subtropicales y es, a menudo, difícil de controlar. Es una maleza establecida en los
Himalayas donde se han conducido estudios de varias invasiones severas en la Sierra
Shiwalik. Se ha encontrado que reduce significativamente la biomasa total y el número de
especies, es decir, la biodiversidad. También cambia la estructura de la comunidad vegetal y
modifica el régimen de suelos. En El Salvador se encuentra dentro del rango de su
distribución natural y el efecto descrito anteriormente no ha sido observado, pero debería
monitorearse cuidadosamente.
Aptenia cordifolia (L. f.) Schwantes: citada como Anredera cordifolia en el listado de la UICN,
comúnmente conocida como bejuco de Madeira, es una enredadera suculenta. La
combinación de hojas carnosas y gruesas con túberos aéreos la convierte en un bejuco muy
pesado. Sofoca los arboles y otros tipos de vegetación sobre las que crece y puede
fácilmente quebrar las ramas y derrumbar árboles enteros. A. cordifolia es notoriamente una
planta muy difícil de controlar.
Asystasia gangetica (L.) T. Anderson: es un arbusto o hierba ornamental nativa de la India,

Malasia y África. Con su habilidad para reproducirse vegetativamente y formar matones
densos, esta especie puede ser altamente invasiva. Puede sofocar cualquier vegetación de su
estrato herbáceo. Su introducción a las islas del Pacifico ha causado grandes perturbaciones
a los ecosistemas nativos.
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl: es la especie más ampliamente distribuida del
género y ha sido grandemente cultivada en los trópicos y subtropicos. Prefiere hábitats de
tierras bajas y húmedas, pero tolera un amplio rango de condiciones climáticas y tipos de
suelos. Comúnmente se naturaliza formando grandes bancos monoespecificos a lo largo de
ríos, orillas de caminos y lugares abiertos.
Canna indica L.: es nativa de América Tropical y muy popular como ornamental a través de
los trópicos del mundo. Esta planta se ha vuelto invasora en las islas Pitcairn y Nueva
Zelanda, donde crece formando matorrales densos apretujando a las otras plantas. Se
propaga por rizomas lo que hace muy difícil su remoción completa.
Castilla elastica Sessé ex Cerv.: es un árbol nativo de Centroamérica que puede alcanzar de
5 a 10 de alto. De los árboles se puede extraer goma. Es una invasora en varias islas,
notablemente en el Pacifico (Polinesia Francesa y Samoa).
Casuarina equisetifolia L.: es una angiosperma siempre verde con aspecto de conífera. Ha
sido introducida a nuevas localidades para paisajes costeros pero se ha vuelto invasora en
Florida (USA) y en otras partes. Interfiere con la anidación de reptiles (tortugas) en USA y
forma rodales monoespecificos que degradan el hábitat nativo en las Islas Caimán, donde
también está usurpando áreas protegidas.
Cedrela odorata L.: es nativa de las Indias Occidentales, América Central y Sur América,
incluyendo los bosques atlánticos y los bosques lluviosos de Brasil. Ha sido introducida a
muchas Islas del Pacifico y sur África. Este árbol maderable de rápido crecimiento se ha
vuelto invasivo en algunas áreas, especialmente en aquellas perturbadas por la tala.
Cestrum nocturnum L.: es un arbusto leñoso perenne que puede alcanzar hasta los 4 m de
alto. Nativo de América tropical, fue introducido como ornamental en muchas regiones
tropicales y subtropicales del mundo. Se ha naturalizado ampliamente y a veces es invasora
en lugares donde forma rodales densos e impenetrables que limitan la regeneración de las
especies nativas. Todas las partes de la planta son venenosas.
Cynodon dactylon (L.) Pers.: esta planta es un pasto o zacate que está adaptado a sobrevivir
tanto a periodos muy secos como a largos periodos de inundaciones. Es una maleza
potencial para la agricultura y es comúnmente usado como pasto de cobertura.
Cyperus rotundus L. (coyolillo rojo): es una maleza en 90 países del mundo y se considera la
peor maleza del mundo con base en su distribución y efectos nocivos en los cultivos. Su
compleja red subterránea de túberos, bulbos basales, raíces y rizomas, asegura su habilidad
para sobrevivir y reproducirse durante condiciones adversas. Otros rasgos biológicos como su
adaptación a las altas temperaturas, radiación solar y humedad, han convertido a esta maleza
en un problema serio en regiones tropicales, subtropicales y aun en las áridas.
Eleusine indica (L.) Gaertn: es nativa de Asia, pero se ha dispersado por todo el mundo.
Conocida popularmente como pata de gallina o pasto pata de gallina, es una especie muy
invasora, es de crecimiento anual, pero debido a la alta producción de semillas y a que los
pájaros las comen y posteriormente las dispersan, puede llegar a convertirse en un problema
especialmente en lugares abiertos como calles y orillas de bosque. Es una maleza común en
muchos sitios en el país.
Emilia fosbergii Nicolson: el nombre común es pincelito o pincelillo. Es una planta

relativamente vistosa y muy abundante en lugares soleados, como bordes de plantaciones,
potreros, caminos y sitios perturbados en general. Es nativa de Asia, de donde fue introducida
a los trópicos y subtropicos del mundo, en el Área ha sido observada solo en orillas de
caminos, especialmente en la orilla de la Avenida Jerusalén. Como todas las especies de la
familia Asteraceae produce grandes cantidades de semillas que además, son dispersadas por
el viento.
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.: ha sido introducido a regiones cálidas como frutal y como
ornamental. En varias islas del Pacífico y La Reunión. Puede ser muy invasiva en ambientes
naturales.
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook.: es un árbol nativo de Venezuela a Bolivia, debido a
su floración intensa y su capacidad de mejorar los suelos por medio de la fijación de nitrógeno
ha sido muy popular como árbol de sombra en cafetales y otras plantaciones. Sin embargo,
en el caso del parque se ha observado creciendo descontroladamente, especialmente en
áreas abiertas y llenas de piedras o materiales de desecho de construcciones. Es posible
verlas creciendo en grandes cantidades en el trazo abandonado de la calle Diego de Holguin
donde ya ha comenzado colonizar muchas áreas. En el cafetal está apareciendo cada vez en
lugares abiertos.
Ficus microcarpa L. f.: es una especie leñosa que ocasionalmente llega a ser árbol. Es nativa
de la región Asia – Pacífico. Comúnmente se conoce como banyan chino o laurel, es un
popular árbol ornamental que crece en regiones tropicales y templadas del mundo. F.
microcarpa tiene semillas muy pequeñas que son esparcidas por pájaros, murciélagos y
roedores, y que son capaces de germinar en prácticamente cualquier tipo de sustrato, aun en
las grietas del concreto. F. microcarpa esta considerada como una especie invasiva mayor en
Hawái, las Islas Bonin (al sur de Japón), la Florida, Bermudas y Centro y Sur América.
Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br.: es un árbol que puede alcanzar los 12 m de alto. Se
adapta a diferentes condiciones ecológicas y se encuentra entre 500 and 2000 m de altura
donde la precipitación anual va de los 800 a los 1500 mm. Ampliamente plantada en regiones
templado cálidas, subtropicales o tropicales como sombra o en agroforesteria. Grevillea
robusta se ha naturalizado y vuelto invasora en varios países (Hawái, Australia, Mauricio, El
Caribe, Brasil y la Polinesia Francesa). Sus hojas producen una sustancia alelopática que
inhibe el establecimiento y desarrollo de otras especies.
Impatiens walleriana Hook. f.: es una hierba de África. Ha sido introducida en muchos países
como ornamental pero ha escapado de los jardines y se ha naturalizado. Impatiens waleriana
puede ser muy invasora como en La Reunión, donde es dominante o co-dominante en
ambientes naturales o semi-naturales.
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.: es una planta suculenta que ha sido introducida en muchas
regiones templadas y tropicales del mundo como ornamental. En varias de esas regiones, la
especie está ampliamente naturalizada y reconocida como invasora. Forma masas densas en
áreas secas y perturbadas. En la Polinesia Francesa, Kalanchoe pinnata ha sido declarada
una amenaza para la biodiversidad.
Lantana camara L.: es una maleza significativa de laque se conocen al menos 650 variedades
en más de 60 países o grupos de islas. Se establece y expande en muchas regiones del
mundo, a menudo su proliferación resulta del aclareo del bosque por la tala o la agricultura.
Impacta severamente en la agricultura como también en los ecosistemas naturales. Las
plantas pueden crecer individualmente o en densos matorrales, ahogando a especies más
deseables. En bosques nativos perturbados puede convertirse en la especie dominante del
sotobosque, perturbando la sucesión o disminuyendo la biodiversidad. En algunos sitios las
infestaciones han sido tan persistentes que ellas han suprimido completamente la
regeneración del bosque lluvioso por décadas. Sus cualidades alelopáticas pueden reducir el
vigor de las especies vecinas y reducir la productividad en los huertos. Lantana camara ha
estado en la mira de los intentos de control biológico por casi un siglo y todavía es una las
malezas más problemáticas en muchas regiones.
Lepidium virginicum L.: es una maleza de cultivos agronómicos, hortícolas o de almácigos. Se

ha reportado como naturalizada en sitios perturbados en Hawaii y el occidente de Estados
Unidos y se está esparciendo rápidamente en Gran Caimán.
Macfadyena unguis-cati (L.) A.H. Gentry.: es una liana trepadora perenne encontrada
principalmente en bosques tropicales. Es nativa de Centroamérica y las Antillas, pero
actualmente está presente en todos los continentes excepto la Antártida. Es una especie
invasora en mucho de su área geográfica de distribución natural y es uno de los bejucos más
destructivos. Macfadyena unguis-cati afecta todas las capas de los ecosistemas boscosos
infectados por medio de una expansión vertical y horizontal a través de todo aquello con lo
que entra en contacto, agobiando tantos las plantas del sotobosque como las del dosel.
Macfadyena unguis-cati se establece rápidamente y es muy difícil de eliminar debido a su
rápido crecimiento, su extensor sistema radical y la gran producción de semillas.
Mikania micrantha Kunth: es un bejuco perenne trepador, conocido por crecimiento rampante
y vigoroso. Crece mejor cuando la fertilidad, materia orgánica, humedad del suelo y humedad
general son altas. Daña o mata a las otras plantas por obstrucción de la luz y sofocación. Es
nativa de Centro y Sur América, Mikania micrantha fue introducida a la India después de
segunda Guerra Mundial para camuflar pistas aéreas y es una de las más ampliamente
distribuidas y problemáticas malezas en la región del Pacifico. Sus semillas son dispersadas
por el viento, pero también en las ropas o el pelo de personas y animales.
Mimosa pigra L.: es invasiva, especialmente en partes del sureste de Asia y Australia. Se
reproduce por las semillas que se pueden esparcir por grandes distancias en las corrientes de
agua. Mimosa pigra tiene el potencial de esparcirse a través de pastizales naturales,
ecosistemas de planicies y potreros, convirtiéndolos en arbustales improductivos los cuales
solo son capaces de sustentar un muy bajo nivel de biodiversidad. En Tailandia Mimosa pigra
bloquea los sistemas de irrigación de los arrozales, reduciendo los rendimientos y dañando
granjas de subsistencia. En Vietnam ha invadido ecosistemas únicos en áreas protegidas,
amenazando la biodiversidad de pastizales estacionalmente inundados.
Mimosa pudica L.: es nativa de Sur América, pero se ha convertido en una maleza
pantropical. Fue introducida a muchos países como una planta ornamental y todavía es
ampliamente comercializada como una curiosidad. Mimosa pudica se ha convertido en una
plaga en plantaciones forestales, cultivos, huertos y pastos. Mimosa pudica es usada como
planta medicinal en muchas regiones.
Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl.: es una orquídea terrestre probablemente originaria de

África. De reciente introducción en las Antillas Francesas y Florida, es una especie con una
conducta invasiva. El modo de reproducción por auto fertilización de Oeceoclades maculata
es un factor que contribuye con su dispersión.
Oxalis latifolia Kunth: es una hierba perenne nativa de Norte, Centro y Sur América. Se
reproduce principalmente en forma vegetativa a través de bulbos y bulbilos y comúnmente
crece en jardines, áreas cultivadas huertos campos de cultivo y almácigos. Actualmente O.
latifolia se encuentra por todo el mundo siendo registrada como invasora en las siguientes
áreas: Australia, las Galápagos, Indonesia, islas Kermadec, islas Mauricio, Nueva Caledonia,
Nueva Zelanda y Papúa Nueva Guinea. A pesar de su estatus de planta nativa, también se
considera maleza en Guadalupe, México, Puerto Rico y los Estados Unidos.
Piper aduncum L.: es un arbusto o árbol pequeño que es nativo de las Antillas y América
tropical desde México hasta el norte de Argentina. Es un invasor de áreas perturbadas, donde
es capaz de de formar matorrales y de dispersarse por medio de chupones. Piper aduncum
es un problema en algunas islas del Pacifico, donde puede interferir con la producción de la
kava (Piper methysticum G. Forst.). Piper aduncum tiene una variedad de usos, incluyendo
usos en la medicina tradicional y agroforesteria.
Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don.: es un arbusto o árbol pequeño. Usualmente crece en

áreas abiertas y perturbadas, tales como orillas de caminos y potreros. Este arbusto de rápido
crecimiento puede formar masas muy densas en hábitats áridos. Puede competir con las
plantas forrajeras en los potreros o con las plantas nativas en áreas naturales. Puede ser una
planta muy invasora en áreas costeras sobre sustrato calizo como es el caso en la Polinesia
Francesa. Esta planta está ahora ampliamente distribuida en muchas islas del Pacifico donde
es reconocida como una maleza agresiva.
Psidium guajava L.: es un arbusto o árbol tropical. Es nativo de Centro América y México
hasta el norte de Sur América. Ha sido introducida en la gran mayoría de áreas tropicales y
subtropicales alrededor del mundo por sus frutos comestibles. En algunos países la cosecha,
procesamiento y exportación de los frutos es la base de una industria considerable. Debido en
parte a su capacidad para crecer en una gran variedad de suelos y a lo largo de un amplio
rango de climas, P. guajava se ha convertido en una planta invasora. Los poteros y campos
son invadidos y las plantas nativas son superadas por esta especie, la cual tiene la capacidad
de formar densos matorrales. Esto ha conducido a la designación en muchas áreas como una
maleza nociva que debe ser controlada y erradicada. Algunas autoridades la clasifican dentro
de las más altas categorías de plantas invasoras.
Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Hubb.: es un pasto anual nativo de Suráfrica pero
ampliamente difundido por las regiones tropicales y subtropicales, inicialmente fue importado
como un forraje pero carece de las cualidades nutritivas de otros pastos y pronto se convirtió
en una maleza agresiva en muchos lugares. Prospera muy bien en condiciones secas y es
abundante en tierras baldías o potreros abandonados, en algunos lugares puede desplazar a
la vegetación nativa y evita la regeneración de ésta.
Ricinus communis L.: es un arbusto perenne que puede llegar a ser también un árbol
pequeño si se establece en un clima adecuado. Se encuentra frecuentemente invadiendo
áreas ribereñas donde puede desplazar a la vegetación nativa. Las semillas de esta especie
son extremadamente tóxicas en una gran variedad de especies incluyendo a los humanos
(solo unas pocas semillas puede ser mortal). En enero de 2003 personas conectadas a Al
Qaeda fueron arrestadas en Londres acusadas de manufacturar ricina (compuesto del ricinus)
y en febrero de 2008 un hombre fue envenenado en Las Vegas. Debido a la creciente
amenaza de las armas de destrucción masiva en los Estados Unidos, los médicos se han sido
familiarizados con el tratamiento de envenenamientos debidos a sustancias como el ricino.
Rubus niveus Thunb.: es un arbusto nativo de Asia que llega a formar densos e impenetrable
matorrales espinosos que pueden desplazar a las especies nativas. Produce frutos
comestibles de agradable sabor dulce que son aprovechados por pájaros, roedores, reptiles y
humanos y ha sido cultivado en muchas regiones del mundo por esta razón. También es
usado como cerco vivo. El manejo mecánico de la especie es difícil debido a su forma de
crecimiento y al banco de semillas del suelo que puede persistir por mucho tiempo, pero se
han desarrollado métodos químicos y se están explorando controles biológicos.
Samanea saman (Jacq.) Merr.: es un árbol de las leguminosas que alcanza fácilmente los 25
m de alto. Actualmente está distribuido por todo el mundo, mayormente en climas tropicales y
se naturalizado en muchos países. Samanea saman es muy apreciado por sus múltiples
usos; los usos primarios incluyen sombra en plantaciones, madera y forraje. Samanea saman
se ha vuelto invasora en Fiji, donde puede dominar áreas completas de vegetación y es capaz
de invadir los ecosistemas boscosos nativos como también ocurre en Hawaii.
Sansevieria trifasciata Prain var. trifasciata: es nativa de África, de donde fue introducida
como control de erosión, para la elaboración de barreras vivas en fincas de café. También se
usa como ornamental como planta de interior y de setos. En el Área se observa creciendo ya
en forma naturalizada, pues se mantiene y avanza sin ayuda humana. Se puede propagar por
segmentos pequeños de hoja por lo que se debe tener cuidado en caso de removerla con
machetes u otras herramientas.
Sechium edule (Jacq.) Sw.: es una planta perenne de la familia Cucurbitaceae. Es cultivada
en los trópicos por sus frutos comestibles. Es una planta trepadora que puede llagar a crecer
muchos metros de longitud. Puede escapar de los jardines y naturalizarse. Se considera
invasora en Nueva Caledonia.
Solanum torvum Sw. Solanaceae: es considerada una maleza en los trópicos. A menudo se
encuentra en áreas perturbadas, puede forman matorrales densos e impenetrables. Solanum
torvum es considerada una seria amenaza para la productividad y sustentabilidad de los
potreros. Además de su impacto económico, compite con las especies nativas.
Spathodea campanulata P. Beauv.: el tulipanero africano o llama del bosque (Spathodea
campanulata) es un árbol siempre verde nativo del occidente de África. Se ha introducido en
todos los trópicos y se ha naturalizado en muchas partes de la cuenca del Pacifico. Prefiere
hábitats húmedos y prospera bien en lugares abrigados. Se ha convertido en una planta muy
invasora en Hawaii, Fiji, Guam, Vanuatu, las Islas Cook y Samoa y es un invasor potencial en
varios lugares tropicales. El autor lo ha detectado creciendo ya en bosques del occidente del
país y se ha observado que crece en forma agresiva en el Área.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski: esta especie es ampliamente conocida como Wedelia
trilobata, su nombre anterior y ahora sinónimo botánico. De hecho en algunos lugares su
nombre común es Wedelia. En algunos sitios es muy apreciada como cultivo de cobertura o
cubre suelos ya que forma tapetes muy densos y posee un follaje verde oscuro que contrasta
con el amarillo de las inflorescencias. Escapa fácilmente de jardines y debido a su denso
crecimiento puede impedir el crecimiento de muchas especies. Sólo se ha naturalizado en el
camino de acceso al tanque de agua en el sector norte.
Syzygium cumini (L.) Skeels: ha sido introducido en muchos sitios para arbolar plazas,
parques, jardines y avenidas. Es importante como ornamental y puede usarse como
maderable. Algunas personas también comen sus frutos, pero algunos son muy astringentes.
Sin embargo, tienen la capacidad de formar rodales densos que no permiten el desarrollo de
otras especies. Debido a esto ha sido reportado como invasor en Hawaii, donde se dice que
ha prevenido el repoblamiento o regeneración natural de bosques (UICN 2010). Hasta el
momento no se ha naturalizado en el Área, pero dado que sus frutos son comidos por los
pájaros, esto es muy probable.
Syzygium jambos (L.) Alston: es nativa del archipiélago malayo y se ha introducido en los
trópicos de casi todo el mundo. Dada la amplia presencia desde hace mucho tiempo, resulta
difícil de convencer a alguna gente en el Área acerca del origen de esta planta. Además, se
ha observado creciendo en buenas cantidades en el sector suroriente del parque. Es probable
que su crecimiento obstaculice el desarrollo de la flora nativa.
Tecoma stans L.: es un árbol nativo de Centro y Sur America y ha sido introducido a otras
regiones tropicales y subtropicales (Océano Indico, Pacifico, Australia) como ornamental.
Tecoma stans prefiere lugares secos y áreas perturbadas tales como orillas de caminos, pero
tambien puede encontrarse en bosques relativamente intactos. Puede llegar a formar
matorrales muy densos, casi monoespecificos y restringir la regeneración de las especies
nativas.
Terminalia catappa L.: es nativo de Asia y en muchos lugares ha escapado del cultivo. Debido
a su capacidad de crecer en suelos arenosos, salinos, es común encontrarlo invadiendo áreas
costeras. Es considerado invasor Florida, Estados Unidos y varias islas del Caribe, incluyendo
Montserrat, Puerto Rico y las Islas Caimán. Sus semillas secas son livianas y pueden viajar
en las corrientes y dispersarse a través de grandes distancias a pesar de que son altamente
comestibles y consumidas por murciélagos, cangrejos y humanos, entre otros. No obstante su
potencial como planta invasora está sirviendo cada vez más para múltiples aplicaciones.
Debido a sistema radical extenso y profundo es considerada como una posible especie a usar
en retención de dunas y combatir los efectos adversos del cambio climático y el avance del
mar, y en Brasil se está considerando también su uso potencial como un cultivo para
obtención de biocombustibles.
Thunbergia grandiflora Roxb.: es un bejuco trepador nativo de Asia. Es capaz de sofocar la

vegetación nativa. Ha sido introducido y cultivado como ornamental en muchas regiones y se
esparcido ampliamente como una planta invasora. Invade pastizales y orillas de calles y
bordes de plantaciones formando masas impenetrables y es una de las mayores amenazas a
los remanentes de bosques tropicales fragmentados por la agricultura y la urbanización. Es
una de las plantas invasoras más problemáticas en Australia. Puede cubrir el 100% del piso
sobre varias hectáreas, excluyendo todas las plantas nativas.
4.2. Especies de interes para la conservación
A pesar de que el Área está ocupada en casi toda su extensión por un cafetal en el que se
han dejado de practicar la mayoría de prácticas usuales, aun alberga una biodiversidad
apreciable, sobresaliendo una considerable cantidad de especies arbóreas y arbustivas. La
cantidad total de especies arbóreas llega a 151 de las cuales 113 son nativas y 38 son
exóticas. De este total, al menos 4 especies (Cuadro 3) son de importancia para la
conservación siguiendo los lineamientos de la UICN (2011) para la lista roja de especies en
peligro. Las especies de importancia para la conservación se pueden observar en el cuadro
Cuadro 3. Especies de importancia para la conservación encontradas en el Parque del

Bicentenario.
Especie Categoría Familia Hábito

Eugenia salamensis var. rensoniana
(Standl.) McVaugh EN C2a Myrtaceae Árbol
Juglans olanchana Standl. & L.O.
Williams EN C2a Juglandaceae Árbol
Lonchocarpus minimiflorus Donn. Sm. EN C2b Leguminosae-Papilionoideae Árbol
VU
Cedrela odorata L. A1cd+2cd Meliaceae Árbol
Además, se tienen otras especies que podrían considerarse de importancia local para la
conservación o como curiosidades botánicas. Por ejemplo el patashte (Crudia acuminata) que
aunque está distribuida en Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Panamá, es rara en todos
esos países y solo se conoce de unas pocas localidades en cada país. Además, llama la
atención que no existan colectas en Honduras o Costa Rica, siendo países intermedios en su
distribución. Otras especies sobresalientes son el guaco gigante, güugüecho o chompipe
(Aristolochia grandiflora) que es una de las flores más grandes de mesoamerica, llevando a
medir hasta 25 cm de diámetro en su parte más ancha, y llegando a tener un apéndice en
forma de cinta de hasta 1 m de largo. Otras plantas importantes son el maquilishuat
(Tabebuia rosea) y el bálsamo (Myroxylon balsamum var. pereirae) los dos árboles nacionales
de El Salvador, el izote (Yucca guatemalensis), flor nacional, el Conacaste (Enterolobium
cyclocarpum) árbol nacional de Costa Rica y la Ceiba (Ceiba pentandra) árbol nacional de
Guatemala entre otros.
Asimismo, deberían de ser de especial interés algunas plantas descritas originalmente de El
Salvador como el palo Brasil o pintacanastos (Simira salvadorensis) que posee una madera
que se torna rojiza al contacto con el aire. Un papel destacado debe dárseles a las 18
especies de orquídeas que aun se encuentran el Área. Dichas especies formaran la base de
las futuras repoblaciones en el sitio.
5. PROPUESTA DE INTERVENCIÓN
Uno de los principales objetivos del Área podría ser la conservación o restauración del
ecosistema original en esta parte el país. Según el mapa de ecosistemas de la República de
El Salvador, todo el Área estaría ubicada en el ecosistema conocido como Bosque Tropical
Semideciduo Latifoliado Submontano. Este ecosistema es uno de los que presentan mayor
belleza escénica en el país, pues consta de arboles de gran tamaño y estos tienen follaje
durante la mayor parte del año. Algunos de los arboles característicos de este bosque son los
de mayor altura en toda Mesoamérica, como es el caso del mezcal (Ulmus mexicana), el
cashal (Dussia cuscatlanica), o el duraznillo (Aphananthe monoica), todos ellos ausente en el
Área pero presentes en lugares próximos como el Volcán de San Salvador o Comasagua. La
restitución de un bosque parecido al observado en otros lugares del país, es seguramente un
proceso largo y en gran parte sujeto a muchas eventualidades. Por tal razón se debe pensar
en un plan de acción encaminado a coadyuvar la regeneración más natural posible pero en un
plazo más rápido del que ocurriría naturalmente. Esto se podría conseguir tomando una serie
de medidas concretas. Entre las principales medidas para ayudar a una restauración más
rápida estarían:
 Extracción selectiva y gradual de las principales especies arbóreas invasivas del

parque comenzando con la llama del bosque y el pito extranjero, siguiendo con los
árboles de manzana rosa y mango y posteriormente con las demás especies exóticas,
hasta completar la erradicación de todas ellas, al menos en el área destinada a la
restauración de este tipo de ecosistema
 Siembra selectiva de algunas especies nativas en lugares estratégicos para que

contribuyan como fuente de propágulos o diásporas para aumentar rápidamente la
repoblación con especies nativas. Esta medida es más necesaria debido a la
ubicación del Área en una zona completamente urbanizada por un lado y otra
completamente agriculturizada. Para acelerar este proceso se podría proceder al
trasplante de arboles grandes presentes en otros sitios dentro del Área o en zoans
aledañas. Estos trasplantes podrían ser de las plantas removidas en sitios donde se
realizara alguna obra. Asimismo, puede llevarse a cabo siembra de estacas grandes,
este tipo de siembra es una práctica común en El Salvador, especialmente para la
construcción de cercos vivos con algunas especies como jiote (Bursera simaruba),
madrecacao, amates y jocotes.
 Protección de las quebradas para permitir el flujo de algunas especies nativas, pero
monitoreándolas adecuadamente pues asimismo podrían convertirse en puerta de
acceso paras especies exóticas o invasoras. Algunos de los árboles encontrados
durante la realización del presente inventario solamente se encontraron en el curso de
las quebradas principales, resaltando la importancia de estos pasajes para la
regeneración y recolonización de nuevas áreas. Pero también estos pasajes pueden
funcionar como entrada de especies nocivas, por tal razón se debe permanecer
vigilante para evitar que esto suceda.
 Favorecimiento de algunas especies importantes para la flora. Debe de promoverse el

establecimiento de especies adecuadas para ser consumidas por la fauna nativa,
entre estas se pueden citar las especies de amates, guarumos, caulotes, pepetos y
ojushtes.
 Establecimiento de programa mínimo de monitoreo para detectar cambios favorables o

desfavorables en las poblaciones de las especies de interés, ya sea las especies
nativas que se quieren favorecer o las especies exóticas que se desean erradicar a
mediano plazo.
 Establecimieno de una parcela permanente de monitoreo biológico (PPMB). Una

buena medida para la evaluación del éxito de la restauración del bosque consistiría en
establecer una Parcela Permanente de Monitoreo Biológico, para esto se recomienda
el tamaño de parcela de 1 ha usando la metodología del CATIE (Camacho 2000)
adecuada y modificada para condiciones locales.
5.1. Barrera sónica y bosque de germoplasma
Uno de los principales problemas existentes en este momento en el Área es la alta

contaminación sónica. Si bien no se cuenta con datos acerca de los niveles de ruido
existentes, éste es evidente cuando se camina por los senderos. La contaminación es
perceptible en niveles que podrían considerarse altos hasta la parte media yendo desde la
avenida Jerusalén. La forma más eficiente de combatir la contaminación por ruido es por
medio de barreras arquitectónicas, ya sea sola o combinada con alguna modificación en el
relieve del suelo, levantando el nivel para aumentar la eficacia de la barrera o combinándolas
con cercas o muros perimetrales. Sin embargo, las barreras arquitectónicas son muy caras y
presentan un aspecto artificial difícil de disimular. Por tales razones se decidió proponer la
elaboración de una barrera viva compuestas de 4 niveles, consistiendo cada nivel en una
barrera o cortina de plantas de diferentes alturas y de diferentes naturales, comenzando de
afuera hacia adentro con una barrera de bejucos en forma de cortina de aproximadamente
2.5 metros que estará combinada con la barda de malla metálica necesaria para proteger el
Área y sus instalaciones. El siguiente nivel constará de arbustos y árboles de 5 m o menos de
altura, el nivel tres estaría compuesto de árboles de de 5 -10 m y el último nivel de arboles de
más 10 m de alto. Para evitar la monotonía paisajística se escogieron especies de diferente
época de floración y, en la medida del posible, perennifolias.
La función principal de la barrera de sonido es evitar disturbios dentro del área natural
protegida, tanto en función de las especies de vida silvestre que habitan en el lugar, así como
también de los visitantes.
Se ha propuesto que la barrera este ubicada a lo largo del cerco perimetral, inicando en la
colonia La Mascota, y tendrá una extensión de 1,600 metros lineales. Estará compuesta de 1
nivel herbáceo compuesto de bejucos sobre una malla y de 2 niveles arbóreos (seto, árboles
medianos y árboles grandes), donde se colocarán diferentes especies, las cuales se han
seleccionado por su floración, duración del follaje, fuente de alimento para especies de vida
silvestre, especialmente aves, y para ornamentación. En los ANEXOS se presenta una lista
detallada de las especies propuestas para los tres niveles de esta barrera sónica.
Primer nivel o nivel herbáceo: formado por una malla con bejucos. Consistirá en una malla
metálica cubierta con al menos 3 especies de bejuco de alta densidad y en su mayoría
perennifolios. Las especies propuestas son: bejuco de colación o confeti (Antigonon leptopus),
campanillas (Ipomea spp.), guaco o chompipe (Aristolochia grandiflora). Se recomienda la
siembra de al menos 5 metros lineales con varias plantas de la misma especie a fin de
resaltar la belleza de cada una y permitir su mejor desarrollo sin demasiada competencia de
las otras especies.
Segundo nivel: árboles y/o arbustos entre los 5 y 10 mt de altura, los cuales estarán ubicados
después del primer nivel (setos), y que estará conformado por las siguientes especies: mayo
o flor de mayo (Plumeria rubra forma acutifolia), madrecacao (Gliricidia sepium), almendro de
río (Andira inermis), amates (Ficus spp.), pito nativo (Erythrina berteroana), jiote (Bursera
simaruba), camarones (Caesalpinia spp.), tecomasuche (Cochlospermum vitifolium), zapote o
guaicume (Pouteria campechiana), jocote de corona (Spondias purpurea), chilamate (Clusia
guatemalensis), papaturro (Coccoloba barbadensis), memble (Poeppigia procera) y sambrán
(Senna spectabilis).
Tercer nivel: árboles mayores a los 10 m de altura que estarán ubicados después del segundo
nivel, y será conformado por individuos de maquilishuat (Tabebuia rosea), cortez o cortez
blanco (Tabebuia chrysantha), cedro (Cedrela odorata), ojushte (Brosimum alicastrum), marío
o barillo (Calophyllum brasiliense var. rekoi), conacaste (Enterolbium cyclocarpum), volador
(Terminalia oblonga), bálsamo (Myroxylon balsamum var. pereirae), carreto (Samanea
saman), vaporú (Schizolobium parahyba), aguacatillo (Nectandra martinicensis), quitacalzón
(Guarea glabra).
En el caso de los niveles segundo y tercero los árboles deberán sembrarse intercalados
cuidando que no queden grupos de árboles de la misma especie en forma continua.
5.2. Sendero de orquídeas
Las orquídeas son uno de los principales atractivos en cualquier parque, jardín botánico,
arboretum o sitio natural en nuestros países, debido a su gran belleza se convierten
rápidamente en foco de atención de visitantes de nuestras áreas protegidas y parques. En el
caso del Espeino – Bosque Los Pericos, se cuenta con el entusiasta apoyo de la Asociación
Salvadoreña de Orquideología (ASO) que amablemente ha ofrecido donar una importante
cantidad de plantas para construir un sendero dedicado a la difusián y conservación de estas
plantas. Se ha realizado ya algunas visitas con miembros de la ASO y se ha consensuado el
sito del sendero así como su extensión y naturaleza.
El sendero consistirá en una serie de estaciones cada una con uno o dos árboles, con una o
dos especies de orquídeas como máximo. Las plantas estarán sembradas de la manera más
natural posible que permita apreciar claramente la especie sembrada y con un rótulo
explicativo, pequeñas etiqueta o ambas. Las especies propuestas inicialmente para comenzar
el sendero se detallan en Cuadro 4.
Cuadro 4. Listado de especies propuestas para el sendero “Orquídeas de El Salvador”.
Nº Nombre cientifico
1 Barkeria obovata (Presl) Christenson
2 Bletia purpurea (Lam.) DC.
3 Brassavola cucullata (L.) R. Br.
4 Brassavola grandiflora Lindl.
5 Brassavola nodosa (L.) Lindl.
6 Brassavola venosa Lindl.
7 Brassia maculata R. Br.
8 Catasetum integerrimum Hook.
9 Catasetum maculatum Kunth
10 Clowesia russelliana (Hook.) Dodson
11 Cycnoches egertonianum Bateman
12 Cycnoches ventricosum Bateman
13 Cyrtopodium macrobulbon (Lex.) G.A. Romero & Carnevali
14 Cyrtopodium macrobulbon fo. salvadorense (Hamer & Garay) G.A. Romero & Carnevali
15 Encyclia alata (Bateman) Schltr.
16 Encyclia cordigera (Kunth) Dressler
17 Encyclia papillosa (Bateman) Ag.-Olav.
18 Encyclia selligera (Bateman ex Lindl.) Schltr.
19 Encyclia trachycarpa (Lindl.) Schltr. O especie nueva
20 Epidendrum ciliare L.
21 Epidendrum melistagum Hágsater
22 Epidendrum nocturnum Jacq.
23 Epidendrum radicans Pav. ex Lindl.
24 Epidendrum stamfordianum Bateman
25 Govenia utriculata (Sw.) Lindl.
26 Guarianthe × guatemalensis (T.Moore) W.E.Higgins
27 Guarianthe aurantiaca (Bateman ex Lindl.) Dressler & W.E. Higgins
28 Guarianthe skinneri (Bateman) Dressler & W.E. Higgins
Nº Nombre cientifico
29 Habenaria alata Hook.
30 Habenaria crassicornis Lindl.
31 Habenaria distans Griseb.
32 Isochilus linearis (Jacq.) R. Br.
33 Laelia rubescens Lindl.
34 Leochilus scriptus (Scheidw.) Rchb. f.
35 Lycaste cruenta Lindl.
36 Maxillariella variabilis (Bateman ex Lindl.) M.A.Blanco & Carnevali
37 Meiracyllium trinasutum Rchb. f.
38 Mormodes lineata
39 Mormolyca ringens (Lindl.) Schltr.
40 Nidema boothii (Lindl.) Schltr.
41 Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl.
42 Oncidium sotoanum subsp. papalosmum R.Jiménez,
43 Oncidium sphacelatum Lindl.
44 Oncidium suttonii Bateman ex Lindl.
45 Oncidium wentworthianum Bateman ex Lindl.
46 Ponera striata Lindl.
47 Prosthechea baculus (Rchb. f.) W.E. Higgins
48 Prosthechea chacaoensis (Rchb. f.) W.E. Higgins
49 Prosthechea cochleata (L.) W.E. Higgins
50 Prosthechea livida (Lindl.) W.E. Higgins
51 Prosthechea michuacana (La Llave & Lex.) W.E.Higgins
52 Prosthechea ochracea (Lindl.) W.E. Higgins
53 Sacoila lanceolata (Aubl.) Garay
54 Sarcoglottis acaulis (Sm.) Schltr.
55 Sarcoglottis sceptrodes (Rchb. f.) Schltr.
56 Scaphyglottis crurigera (Bateman ex Lindl.) Ames & Correll
57 Scaphyglottis fasciculata Hook.
58 Scaphyglottis hondurensis (Ames) L.O. Williams
59 Scaphyglottis micrantha (Lindl.) Ames & Correll
60 Sobralia decora Bateman
61 Sobralia leucoxantha Rchb. f.
62 Sobralia macrantha Lindl.
63 Specklinia endotrachys (Rchb.f.) Pridgeon & M.W.Chase
64 Specklinia grobyi (Bateman ex Lindl.) F. Barros
65 Stanhopea costaricensis Rchb. f.
66 Stanhopea graveolens Lindl.
67 Stanhopea saccata Bateman
68 Stelis quadrifida (Lex.) Solano & Soto Arenas
69 Trichocentrum ascendens (Lindl.) M.W. Chase & N.H. Williams
70 Trichocentrum candidum Lindl.
71 Trichocentrum cebolleta ( Jacq. ) M.W.Chase & N.H.Williams
72 Trichocentrum microchilum (Bateman ex Lindl.) M.W. Chase & N.H. Williams
73 Trichocentrum oerstedii (Rchb.f.) R.Jiménez & Carnevali
74 Trigonidium egertonianum Bateman ex Lindl.
75 Vanilla planifolia Andrews
Si bien no se prevé que se consigan todas y cada una de las especies listadas arriba, estas
son las especies que suelen existir a estas elevaciones en diferentes lugares del país, por lo
que su adaptación a las condiciones del Área sería factible y no se requeriría de cuidados o
infraestructura especializada. Además, son las especies de las que viven en este ecosistema,
que presentan mayor vistosidad. De realizarse este sendero sería el segundo en extensión en
el país sólo superado por el del jardín de los 100 años en el Parque Nacional Montecristo con
factibilidad de convertirse en poco tiempo en la mayor colección pública de orquídeas de El
Salvador. Dado que se cuenta con la colaboración de la ASO, esta meta podría realizarse en
un plazo corto o mediano. Además, el sendero podría complementarse con la elaboración de
brochures, folletos y hojas informativas de las especies existentes.
Para el cuidado de este sendero deberá capacitarse a por lo menos a dos guardar recursos y
en las primeras etapas, el sendero deberá vigilarse adecuadamente a fin de evitar cualquier
tipo de saqueo o vandalismo.
6. COMPRACIONES CON OTROS CAFETALES
El cafetal del Área, es en su mayoría un cafetal abandonado o semi abandonado. Según los
lugareños, las tareas de cultivo propias de una explotación comercial dejaron de realizarse
hace por lo menos cinco años. Esto ha permitido que se establezcan algunas especies de
árboles propias de los bosques secundarios, de regeneración primaria o aun de bosques
primarios.
Durante la fase de campo se hicieron recorridos por toda la zona y se registraron todos los
árboles observados, muchos de los registros consistían de un solo individuo y dado que en
algunos lugares el cafetal está bastante cerrado, es posible que aparezcan posteriormente
más especies. Al mismo tiempo, durante la fase de campo se realizó un estudio florístico
estructural consistiendo en 20 parcelas de 100 m2 totalizando 2000 m2 y en dichas parcelas
no se encontró ninguna especie adicional, al contrario solo se encontraron 29 especies.
Al comparar la riqueza de especies con otros cafetales, resulta que el Área tiene una riqueza
de especies considerable, con la diferencia que en nuestro caso hay varias especies que son
muy abundantes pero de origen exótico, como la llama del bosque (Spathodea campanulata),
manzana rosa (Syzygium jambos), pito extranjero (Erythrina poeppigiana), mango (Mangifera
indica) y otras. Pero en general y sin considerar estas especies, podríamos decir que la
riqueza de especies del parque es entre mediana y alta, pues existen al menos 151 especies
(113 nativas y 38 exoticas).
El componente de especies nativas puede considerarse alto, pero debe notarse que las
especies exóticas son las que tienen mayor abundancia y que muchas de las especies
nativas son especies toleradas y con cierto grado de domesticación.
7. ANALISIS FLORISTICO-ESTRUCTURAL
Como parte del inventario se llevó a cabo un estudio florístico estructural preliminar para
conocer algunos aspectos de la dinámica del cafetal y del dosel de sombra utilizado en este
cultivo. El estudio consistió en el levantamiento de 20 parcelas de 10 x 10 m, es decir de 100
m2 cada una totalizando un área de 2000 m2. Las parcelas se ubicaron haciendo uso del
muestreo estratificado por latitud, es decir, se fueron distribuyendo desde el extremo sur
uniformente distribuidas hasta el extremo norte del área del parque, pues se consideró que no
hay variación significativa en toda la zona por altitud o por alguna otra característica y de esta
manera su cubría la mayor variación (Figura 2).
Figura 2. Imagen de Google Earth mostrando la ubiación de las parecelas para el análisis
florístico estructural llevado a cabo durante la elboración del inventario florístico.
En las parcelas se procedió a tomar las circunferencias a la altura del pecho de todos los
árboles mayores de 5 cm de diámetro (15.7 cm de circunferencia). Asimismo, se tomaron
anotaciones de las hierbas presentes en el sotobosque y de los bejucos y/o epifitas en el caso
que las hubiera. Al mismo tiempo se hizo un muestro de 4 parcelas de la misma extensión
(100 m2 cada una) para determinar cantidades, área basal y densidades de arbustos de café
por ha. Para cada especie de árbol se calculó el Índice de Valor de Importancia (IVI) basado
en tres componentes: abundancia relativa, dominancia relativa y frecuencia relativa.
7.1. Métodos de análisis
Luego del trabajo de campo y de tomar las circunferencias, se hizo el análisis estructural
obteniendo los Índices de Valor de Importancias o IVIS’s para todas y cada una de las
especies de los cuatro transectos. Para el cálculo de los IVI’s se calcularon los siguientes
valores:
a) Dominancia:
Para la dominancia fue necesario calcular el área basal, con la información obtenida del
DAP de las muestras de los transectos.
Se calcula de la siguiente manera:

Dominancia = área basal de especie/área basal total
Donde,
Área basal= π r²,
r= radio
b) Abundancia:
Su objetivo es definir qué especies son las que tienen mayor presencia en el bosque.
Abundancia relativa de la especie= A%a = Aa x 100 / A
Donde;
Aa= número de individuos de la especie “a”
A= número total de individuos
c) Frecuencia:
Parámetro que mide la regularidad de la distribución horizontal de cada especie en la
ocupación de un área. A la vez, es un indicador de la diversidad o de la complejidad florística
de la asociación dentro de la comunidad vegetal. Es el porcentaje de las parcelas en que
ocurre una especie dada, en relación con el número total de parcelas. Se calcula con la
siguiente fórmula:
Frecuencia relativa de la especie= F%a = Fa x 100/ F

Donde;
Fa = número de parcelas donde ocurre la especie “a” entre el número total de
parcelas levantadas
F= suma de las especies absolutas
d) Índice de Valor de Importancia (IVI):

Es un parámetro que estima el aporte o significación ecológica de cada especie en la
comunidad, el valor máximo es 300%, mientras más se acerque una especie a este valor,
mayor será su importancia ecológica y dominio florístico sobre las demás especies presentes
y es igual a la suma de la dominancia la abundancia y la frecuencia.
Los datos de los IVI´s para todas las especies encontradas en las parcelas se presentan en
forma resumida (sin fórmulas, ni cálculos) en el cuadro 5.
Cuadro 5. Índices de Valor de Importancia de las especies arbóreas presentes en las parcelas del análisis florístico
estructural. Parque del Bicentenario.
Total Area
Abundancia Frecuencia
Especie Familia Circunferencia Area basal Abundancia Frecuencia IVI
Relativa relativa
basal relativa
Spathodea campanulata Bignoniaceae 63 27057.30 30.73 33 27.73 0.75 18.99 77.45
Nectandra martinicensis Lauraceae 107 14659.64 16.65 20 16.81 0.50 12.66 46.12
Inga vera Leguminosae-Mimosoideae 91 9506.90 10.80 11 9.24 0.35 8.86 28.90
Persea americana Lauraceae 159 6615.35 7.51 3 2.52 0.15 3.80 13.83
Trophis racemosa Moraceae 43.5 1754.07 1.99 7 5.88 0.20 5.06 12.94
Dendropanax arboreus Araliaceae 245 5713.44 6.49 2 1.68 0.10 2.53 10.70
Leguminosae-
Crudia acuminata Benth. 182 5045.21 5.73 2 1.68 0.10 2.53 9.94
Caesalpinoideae
Syzygium jambos Myrtaceae 31.5 2348.21 2.67 4 3.36 0.15 3.80 9.83
Leguminosae-
Gliricidia sepium 115 3675.70 4.17 3 2.52 0.10 2.53 9.23
Papilionoideae
Trichilia havanensis Meliaceae 40 648.40 0.74 4 3.36 0.15 3.80 7.90
Zanthoxylum kellermanii Rutaceae 161 2866.48 3.26 2 1.68 0.10 2.53 7.47
Inga punctata Leguminosae-Mimosoideae 95 945.08 1.07 3 2.52 0.15 3.80 7.39
Psidium guajava Myrtaceae 54 698.37 0.79 3 2.52 0.15 3.80 7.11
Mangifera indica Anacardiaceae 60.5 668.87 0.76 3 2.52 0.15 3.80 7.08
Total Area
Abundancia Frecuencia
Especie Familia Circunferencia Area basal Abundancia Frecuencia IVI
Relativa relativa
basal relativa
Tabebuia rosea Bignoniaceae 32 530.34 0.60 3 2.52 0.10 2.53 5.66
Eremosis triflosculosa subsp.

Asteraceae 32 387.38 0.44 2 1.68 0.10 2.53 4.65
triflosculosa
Sideroxylon capiri subsp. tempisque Sapotaceae 141 1582.08 1.80 1 0.84 0.05 1.27 3.90
Spondias purpurea Anacardiaceae 35.5 181.77 0.21 2 1.68 0.05 1.27 3.15
Cecropia obtusifolia. Cecropiaceae 101 811.77 0.92 1 0.84 0.05 1.27 3.03
Licania platypus Chrysobalanaceae 100 795.77 0.90 1 0.84 0.05 1.27 3.01
Vernonia patens Asteraceae 69 378.87 0.43 1 0.84 0.05 1.27 2.54
Sapindus saponaria Sapindaceae 65 336.21 0.38 1 0.84 0.05 1.27 2.49
Calophyllum brasiliense var. rekoi Clusiaceae 51 206.98 0.24 1 0.84 0.05 1.27 2.34
Cedrela odorata Meliaceae 44.5 157.58 0.18 1 0.84 0.05 1.27 2.29
Castilla elastica Moraceae 37.5 111.91 0.13 1 0.84 0.05 1.27 2.23
Cordia alliodora Boraginaceae 37 108.94 0.12 1 0.84 0.05 1.27 2.23
Inga oerstediana Leguminosae-Mimosoideae 33 86.66 0.10 1 0.84 0.05 1.27 2.20
Croton reflexifolius Euphorbiaceae 32.5 84.05 0.10 1 0.84 0.05 1.27 2.20
Lycianthes heteroclita Solanaceae 32 81.49 0.09 1 0.84 0.05 1.27 2.20
TOTALES 88044.85 100.00 119 100 3.95 100 300
Como puede verse en el cuadro anterior, más de la mitad del IVI, es decir del peso
ecológico de las especies, está representado por solo tres especies: llama del bosque
(Spathodea campanulata), canelón (Nectandra martinicensis) y pepeto (Inga vera). De
estas tres especies, la llama del bosque es cultivada, exótica e invasora; el canelón es
una especie nativa muy abundante y probablemente prospera en ambientes perturbados
pues es bastante común en el Área y lugares vecinos y, finalmente, el pepeto es una
especie que si bien es nativa del país, es cultivada en el área con el propósito de dar
sombra al café y contribuir al mejoramiento del suelo a través de la fijación de nitrógeno.
De las 29 especies que aparecieron en las parcelas, 10 son cultivadas y comunes en los
cafetales del país (Cuadro 6), de esas solamente 3 son exóticas y las demás son nativas.
Pero las tres exóticas concentran casi la tercera parte (31.45%) de todo el peso ecológico,
expresado como IVI´s (94.36% de 300%). Estas especies son de poca importancia para
la conservación, sus funciones ecológicas son fácilmente reemplazables por otras
especies y su importancia para las poblaciones de especies de fauna no está muy
documentada pero es probable que sea muy baja.
Llama la atención que solo aparezcan 29 especies de árboles en las parcelas, pero hace
sentido pues la mayoría de las otras especies parecen ser arribos muy recientes pues
están representadas por un solo individuo o por unos cuantos y en algunos casos por
individuos juveniles. Muchos de estos árboles no son conocidos por los lugareños (p. e.
Alchornea latifolia) y carecen de nombres comunes o usos conocidos, lo que evidencia su
reciente llegada al Área.
En general, los datos son alentadores, pues descontado la alta tasa de prevalencia de
llama del bosque, mangos y manzanas rosas, la gran mayoría de los árboles son nativos,
propios de este tipo de bosque y en general, producen frutos que son ampliamente
usados como alimento por una variedad de especies de fauna. La mayoría de los árboles
cultivados exóticos, existen en las orillas de los caminos, alrededor o dentro de la
comunidad y sus huertos o en el borde de la Avenida Jerusalén como producto de alguna
campaña de reforestación. De manera que estimamos que la recuperación del área
destinada a la regeneración de un bosque similar al que se supone existió originalmente
es factible, por lo que con un adecuado programa de restauración la recuperación de
algún tipo de bosque parecido al ecosistema original seria acelerado favorablemente.
El área basal, otro parámetro importante en este tipo de análisis es similar más bien al de
un cafetal activo, pues en cafetales intensamente cultivados en Costa Rica, el Área basal
por hectárea de los árboles de sombra en es de 40 m2 (275 árboles por hectárea)
(Fournier 1987) mientras en el Área es de 44.0224 m2.
Cuadro 6. Índices de Valor de Importancia de las especies cultivadas de árboles presentes en las parcelas del análisis
florístico estructural
Especie Familia Circunferencia Total Area Area Abundancia Abundancia Frecuencia Frecuencia IVI
basal basal Relativa relativa
relativa
Spathodea Bignoniaceae 63 27057.30 30.73 33 27.73 0.75 18.99 77.45
campanulata
Inga vera Leguminosae- 91 9506.90 10.80 11 9.24 0.35 8.86 28.90
Mimosoideae
Persea Lauraceae 159 6615.35 7.51 3 2.52 0.15 3.80 13.83
americana
Syzygium Myrtaceae 31.5 2348.21 2.67 4 3.36 0.15 3.80 9.83
jambos
Gliricidia Leguminosae- 115 3675.70 4.17 3 2.52 0.10 2.53 9.23
sepium Papilionoideae
Inga punctata Leguminosae- 95 945.08 1.07 3 2.52 0.15 3.80 7.39
Mimosoideae
Psidium Myrtaceae 54 698.37 0.79 3 2.52 0.15 3.80 7.11
guajava
Mangifera Anacardiaceae 60.5 668.87 0.76 3 2.52 0.15 3.80 7.08
indica
Licania Chrysobalanaceae 100 795.77 0.90 1 0.84 0.05 1.27 3.01
platypus
Croton Euphorbiaceae 32.5 84.05 0.10 1 0.84 0.05 1.27 2.20
reflexifolius
88044.85 100.00 119 100 3.95 100 300
Area basal (ha) 44.022425
(m2/ha)
8. ESTADO DEL CAFETAL
Como producto del análisis florístico se encontró que en cuatro parcelas de 100 m 2 cada
una (área total de 400 m2) se encontraron los siguientes parámetros:
 Número de arbustos de café por 400 m2: 103

 Número de arbustos de café por ha: 2,575
 Diámetro promedio de los arbustos (en cm): 7.96 cm
 Área basal en 400 m2 (en m2): 0.6888 m2
 Área basal en una ha (en m2): 17.2189 m2
En cafetales activos comercialmente las densidades de arbustos de café pueden andar

desde 2,900 hasta 5,300 arbustos por hectárea. Por lo tanto, la densidad de arbustos en
el parque está en el límite inferior de aquellos encontrados en las fincas activas del
occidente del país (datos disponibles en: http://www.cafepacas.com/fincas.html). Sin
embargo, el tipo y la cantidad de especies de árboles del dosel (sombra) y sus
densidades (con la notable excepción de la llama del bosque y los mangos) son más
parecidos a la de los cafetales abandonados (López 2004), pero sin llegar a ser iguales a
los de un bosque en similares condiciones climáticas y edáficas como los de El Imposible
o de Las Lajas, que contienen mayor diversidad de especies y menor abundancia de
alguna especie en particular y, prácticamente, no tienen especies exóticas. La abundancia
o riqueza de especies en esos bosques es de (102 y 96 especies de árboles en áreas
similares).
En cuanto al área basal de cafetos, esta es similar a la de los cafetales comerciales.

Asimismo, el área basal de los arbustos de café es similar a la de un cafetal en actividad
comercial. Sin embargo, al examinar el área se pueden observar los primeros efectos del
abandono del cafetal como son la alta prevalencia de hierbas, bejucos y arbustos en el
sotobosque así como el aumento en la densidad de la sombra producida por los arboles
del dosel ante el abandono de la práctica de poda de los arboles de sombra.
9. REGISTRO FOTOGRÁFICO
Fotografías de plantas comunes en el Parque del Bicentenario:
Figura 3. Crudia acuminata (pataishte). Figura 4. Spathodea campanulata (llama del

Fuente:http://biogeodb.stri.si.edu/bioinformatics/dfm/m bosque).Fuente:http://www.kingsnake.com/westindi
etas/view/19574 an/manexotics1.html
Figura 5. Erythrina poeppigiana (pito extranjero, flores). Figura 6. Erythrina poeppigiana (pito extranjero,
Fuente:http://biogeodb.stri.si.edu/bioinformatics/dfm/m semillas).Fuente:http://www.seedsplants.kimeracorp
etas/view/15588 oration.com/on-line-shop/erythrina-poeppigiana.html
Figura 7. Oeceoclades maculata (orquídea invasora). Figura 8. Nectandra martinicensis (canelón).

Fuente:http://www.tropicos.org/Image/100132252
Figura 9. Aristolochia grandiflora (Chompipe). Fuente: Figura 10. Helosis cayenensis (flor hongo) Fuente:
http://georgiavines.com/Seeds/aristolochiaseeds.html http://www.flickr.com/groups/parasitic-
plants/pool/tags/balanophoraceae/
Figura 11. Helosis cayenensis (flor hongo). Fuente: Figura 12. Achimenes longiflora (patito). Fuente:
http://www.kew.org/science/tropamerica/neotropikey/fa http://www.gesneriads.ca/achime56.htm
milies/Balanophoraceae.htm
Figura 13. Adiantun andicola (Culantrillo). Fuente: Figura 14. Pityrogramma calomelanos (helecho
http://www.plantsystematics.org/imgs/robbin/r/Pteridac calcomanía).Fuente:http://www.plantsystematics.org
eae_Adiantum_andicola_32839.html /imgs/robbin/r/Pteridaceae_Pityrogramma_calomela
nos_10870.html
Figura 15. Trichocentrum candidum (oreja de burro). Figura 16. Catasetum integerrimum (pipa de vieja).
Fuente:http://picasaweb.google.com/lh/photo/JzzWDc1 Fuente:http://www.belizebotanic.org/orchid.jsp?nam
E7Ka1fL2RUvMQng e=Catasetum%20integerrimum
Figura 17. Ponera striata (orquídea de palmita) Fuente: Figura 18. Guarianthe skinneri (San Sebastián).
http://www.belizebotanic.org/orchid.jsp?name=Ponera Fuente:http://orchids.wikia.com/wiki/Guarianthe_skin
%20striata neri
Figura 19. Guarianthe aurantiaca (orquídea). Fuente: Figura 20. Epidendrum ciliare (orquídea blanca).
http://www.orchidsonline.com.au/node/6020 Fuente:http://www.shop.orchidshome.com/index.php
?main_page=product_info&cPath=55&products_id=
255
Figura 21. Epidendrum melistagum (orquídea). Fuente: Figura 22. Brassavola cucullata (dama de la noche).
http://www.abundaflora.com/epi_melistag.htm Fuente: http://www.my-
orchids.eu/shop/catalog/brassavola-cucullata-p-
670.html
Figura 23. Encyclia cordigera (flor de la encarnación). Figura 24. Laelia rubescens (monjita de
Fuente: http://www.dvos-az.net/gallery.php morro).Fuente:
http://www.flickr.com/photos/23140499@N07/page7
1/
Figura 25. Leochilus scriptus (orquídea Figura 26. Stelis quadrifida (campanita
miniatura).Fuente: navideña).Fuente: http://theorchidfiles.com/?p=3946
http://www.costaricalinda.com/Orquideas/Leochilus.htm
Figura 28. Barkeria obovata (orquídea). Fuente:
Figura 27. Prosthechea chacaoensis (conchita). http://cattleyaorchidsource.blogspot.com/2009/12/ba

Fuente:http://www.carphunters.com/Orchids/Arter/Prost rkeria-obovata.html
hechea-chacaoensis.htm
Figura 29. Epidendrum stamfordianum (nariz de Figura 30. Oncidium sphacelatum (chorizo con
borracho).Fuente:http://www.gardenbanter.co.uk/orchid huevo). Fuente: http://plant-
-photos/index88.html zone.blogspot.com/2010/04/move-update.html
Figura 31. Oxalis corniculata (trébol).Fuente: Figura 32. Inga paterna (paterna). Fuente:
http://www.plantsystematics.org/imgs/robbin/r/Pteridac http://www.fkog.uu.se/course/biodiversity/plant_syst
eae_Adiantum_andicola_32839.html ematics/html/species/i.html
Figura 33. Passiflora foetida var. ciliata (granadilla). Figura 34. Passiflora foetida var. ciliata (granadilla).
Figura 35. Rivina humilis (coralilla).Fuente: Figura 36. Piper tuberculatum (cordoncillo). Fuente:
http://www.fireflyforest.com/flowers/2262/rivina-humilis- http://biogeodb.stri.si.edu/bioinformatics/dfm/metas/
rougeplant/ view/30019
Figura 37. Plantago major (llantén).Fuente: Figura 38. Heliotropium indicum (cola de
http://www.iopan.gda.pl/bio_blitz/Lad%20- alacrán).Fuente:http://commons.wikimedia.org/wiki/
%20rosliny.html File:Indian_Turnsole_%28Heliotropium_indicum%29
_in_Narshapur,_AP_W2_IMG_1125.jpg
10. BIBLIOGRAFÍA
Camacho, M. comp. 2000. Parcelas permanentes de muestreo en bosque en bosque
natural tropical, guía para el establecimiento y medición. Serie Técnica. Informe
Técnico no. 42. CATIE, Turrialba, Costa Rica. 52 p.
Contreras, A. y G. Hernández. 2008. ¡Qué bien huele, mejor sabrá! La organización de

productores del proyecto Biocafé. Instituto de Ecología, A.C. 140 páginas. ISBN:
970-709-113-4.
Fournier, L.A. 1988. El cultivo del cafeto (Coffea arabica L.) al sol o a la sombra: un
enfoque agronómico y ecofisiológico. Agronomía Costarricense 12: 131-146.
Hernández-Martínez, G. 2008. Clasificación agroecológica, p 15-34, In Agroecosistemas

Cafetaleros de Veracruz. Roberto H. Manson, Vicente Hernández Ortiz, Sonia
Gallina y Klaus Mehltreter (Eds.), INE, 1ª Edic. México. 330 p.
Henríquez, V., Lara K.y Komar. O.2010. Ecosistemas de Alto Valor para la Conservación
en El Salvador. SalvaNATURA, San Salvador, 60 pp.
MARN, 2011. Estudio de “Racionalización y Priorización del Sistema de Áreas Naturales

Protegidas de El Salvador”, Mapa de Ecosistemas de El Salvador Actualización
2011 y Mapa Teórico de Ecosistemas originales de El Salvador, San Salvador, 122
pp.
Pool, A. 2001. Crudia. En: Stevens, W.D., C. Ulloa, A. Pool & O.M. Montiel (eds.), Flora de
Nicaragua. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 85(2): 1233–1235.
Synnott, T. J. 1991. “Manual de procedimiento de instalación de parcela permanente para

bosque húmedo tropical”. Instituto Tecnológico de Costa Rica. Serie de Apoyo
Académico Nº 12. 1’103 p.
ANEXOS
Anexo 1. Total de especies de flora registradas en el Área Natural Protegida El
Espino – Bosque Los Pericos – Parque del Bicentenario.
Especie Familia Hábito Origen

Acalypha hispida Burm. f. Euphorbiaceae Arbusto E
Acalypha wilkesiana fo. circinata Müll. Arg. Euphorbiaceae Arbusto E
Acalypha wilkesiana Tahiti Euphorbiaceae Arbusto E
Aechmea gamosepala Wittm. Bromeliaceae Hierba E
Agave angustifolia var. marginata hort. ex Gentry Agavaceae Rosetofilo E
Allamanda cathartica L. Apocynaceae Arbusto E
Allamanda Compacta Hendersonii Apocynaceae Arbusto E
Alocasia cucullata (Lour.) G. Don Araceae Hierba E
Aloe vera (L.) Burm. f. Aloaceae Rosetofilo E
Alpinia speciosa (Blume) D. Dietr. Zingiberaceae Hierba E
Anacardium occidentale L. Anacardiaceae Arbol E
Aptenia cordifolia (L. f.) Schwantes Basellaceae Bejuco E
Leguminosae-
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg. Papilionoideae Hierba E
Asparagus plumosus Baker Asparagaceae Bejuco E
Asystasia gangetica (L.) T. Anderson Acanthaceae Arbusto E
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl. Poaceae Arbusto E
Barleria cristata L. Acanthaceae Hierba E
Leguminosae-
Bauhinia monandra Kurz Caesalpinoideae Arbol E
Bougainvillea × buttiana Holttum & Standl. Nyctaginaceae Bejuco E
Bougainvillea glabra Choisy Nyctaginaceae Bejuco E
Brasiliopuntia brasiliensis (Willd.) A. Berger Cactaceae Arbol E
Brugmansia × candida Pers. Solanaceae Arbol E
Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Bercht. & C. Presl Solanaceae Arbol E
Brunfelsia latifolia Benth. Solanaceae Arbusto E
Callisia fragrans (Lindl.) Woodson Commelinaceae Hierba E
Callitropsis lusitanica (Mill.) D.P. Little Cupressaceae Arbol E
Canna indica L. Cannaceae Hierba E
Casuarina equisetifolia L. Casuarinaceae Arbol E
Catharanthus roseus (L.) G. Don Apocynaceae Hierba E
Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacques Anthericaceae Hierba E
Chrysothemis pulchella (Donn) Decne. Gesneriaceae Hierba E
Citrus × aurantiifolia (Christm.) Swingle Rutaceae Arbol E
Citrus × sinensis (L.) Osbeck Rutaceae Arbol E
Citrus aurantium L. Rutaceae Arbol E
Citrus nobilis var. deliciosa (Ten.) Swingle Rutaceae Arbol E
Cleome rutidosperma DC. Capparaceae Hierba E
Codiaeum variegatum (L.) Rumph. ex A. Juss. Euphorbiaceae Arbol E
Coffea arabica L. Rubiaceae Arbusto E
Coleus Beckswith's Gem Lamiaceae Hierba E
Coleus Grape Expectations Lamiaceae Hierba E
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. Agavaceae Arbusto E
Crinum jagus (Thompson) Dandy Amaryllidaceae Hierba E
Crossandra infundibuliformis (L.) Nees Acanthaceae Hierba E
Croton reflexifolius Kunth Euphorbiaceae Arbol E
Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae Hierba E
Dahlia hybrida Asteraceae Arbusto E
Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott Araceae Hierba E
Dombeya wallichii (Lindl.) Benth & Hook. ex B.D.
Jackson Sterculiaceae Arbol E
Dracaena fragrans var. massangeana (Rodigas) E.
Morren Dracaenaceae Arbol E
Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje & J. Dransf. Arecaceae Arbol E
Eleusine indica (L.) Gaertn. Poaceae Hierba E
Emilia fosbergii Nicolson Asteraceae Hierba E
Epiphyllum pumilum Britton & Rose Cactaceae Hierba E
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Rosaceae Arbol E
Leguminosae-
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook Papilionoideae Arbol E
Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae Arbol E
Eucalyptus deglupta Blume Myrtaceae Arbol E
Ficus microcarpa L. f. Moraceae Arbol E
Gardenia jasminoides J. Ellis Rubiaceae Arbusto E
Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br. Proteaceae Arbol E
Heliconia rostrata Ruiz & Pav. Heliconiaceae Hierba E
Hibiscus rosa-sinensis L. Malvaceae Arbusto E
Hippobroma longiflora (L.) G. Don Campanulaceae Hierba E
Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. Hydrangeaceae Arbusto E
Impatiens balsamina L. Balsaminaceae Hierba E
Impatiens walleriana Hook. f. Balsaminaceae Hierba E
Ixora coccinea L. Rubiaceae Arbusto E
Jacaranda mimosifolia D. Don Bignoniaceae Arbol E
Justicia aurea Schltdl. Acanthaceae Arbusto E
Justicia betonica L. Acanthaceae Arbusto E
Kaempferia rotunda L. Zingiberaceae Hierba E
Kalanchoe blossfeldiana Poelln. Crassulaceae Hierba E
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. Crassulaceae Hierba E
Lycianthes rantonnei (Carrière) Bitter Solanaceae Arbusto E
Lycopersicon esculentum Mill. Solanaceae Hierba E
Mangifera indica L. Anacadiaceae Arbol E
Manihot esculenta Crantz Euphorbiaceae Arbusto E
Megaskepasma erythrochlamys Lindau Acanthaceae Arbol E
Melicoccus bijugatus Jacq. Sapindaceae Arbol E
Morinda citrifolia L. Rubiaceae Arbol E
Mussaenda erythrophylla Schumach. & Thonn. Rubiaceae Arbusto E
Nerium oleander L. Apocynaceae Arbusto E
Odontonema callistachyum (Schltdl. & Cham.)
Kuntze Acanthaceae Arbusto E
Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl. Orchidaceae Hierba E
Pachystachys lutea Nees Acanthaceae Hierba E
Panicum maximum Jacq. Poaceae Hierba E
Pentas lanceolata (Forssk.) Deflers Rubiaceae Arbusto E
Phyllanthus disticha fo. nivosa Croizat Euphorbiaceae Arbusto E
Pinus caribaea var. hondurensis (Sénécl.) W.H.G.
Barrett & Golfari Pinaceae Arbol E
Plantago major L. Plantaginaceae Hierba E
Platycerium bifurcatum (Cav.) C. Chr. Polypodiaceae Helecho E
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. Lamiaceae Hierba E
Plumbago capensis Thunb. Plumbaginaceae Arbusto E
Polyscias balfouriana Bailey Araliaceae Arbusto E
Polyscias guilfoylei var. victoriae Bailey Araliaceae Arbusto E
Portulaca grandiflora Hook. Portulacaceae Hierba E
Punica granatum L. Punicaceae Arbol E
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers Bignoniaceae Bejuco E
Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Hubb. Poaceae Hierba E
Ricinus communis L. Euphorbiaceae Arbol E
Rubus niveus Thunb. Rosaceae Arbusto E
Salvia vista red Lamiaceae Hierba E
Sansevieria trifasciata Prain var. trisfasciata Dracaenaceae Hierba E
Solanum pseudocapsicum L. Solanaceae Arbusto E
Solanum wendlandii Hook. f. Solanaceae Hierba E
Spathiphyllum wallisii Regel Araceae Hierba E
Spathodea campanulata P. Beauv. Bignoniaceae Arbol E
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski Asteraceae Hierba E
Synadenium grantii Hook. F. Euphorbiaceae Arbol E
Syzygium cumini (L.) Skeels Myrtaceae Arbol E
Syzygium jambos (L.) Alston Myrtaceae Arbol E
Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry Myrtaceae Arbol E
Tectona grandis L. f. Lamiaceae Arbol E
Terminalia catappa L. Combretaceae Arbol E
Thunbergia alata Bojer ex Sims Acanthaceae Bejuco E
Thunbergia fragrans Roxb. Acanthaceae Bejuco E
Thunbergia grandiflora Roxb. Acanthaceae Bejuco E
Tibouchina urvilleana (DC.) Cogn. Melastomataceae Arbusto E
Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Webster Poaceae Hierba E
Veitchia merrillii (Becc.) H.E. Moore Arecaceae Arbusto E
Xanthosoma violaceum Schott Araceae Hierba E
Youngia japonica (L.) DC. Asteraceae Hierba E
Yucca guatemalensis Baker Agavaceae Arbol E
Zea mays L. Poaceae Hierba E
Zingiber officinale Roscoe Zingiberaceae Hierba E
Leguminosae-
Acacia polyphylla DC. Mimosoideae Arbol N
Leguminosae-
Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose Mimosoideae Arbol N
Acalypha arvensis Poepp. Euphorbiaceae Hierba N
Acalypha leptopoda Müll. Arg.? Euphorbiaceae Arbusto N
Acalypha macrostachya Jacq. Euphorbiaceae Arbol N
Acalypha setosa A. Rich. Euphorbiaceae Hierba N
Achimenes grandiflora (Schltdl.) DC. Gesneriaceae Hierba N
Achyranthes aspera L. Amaranthaceae Hierba N
Acmella alba (L'Hér.) R.K. Jansen Asteraceae Hierba N
Adiantum andicola Liebm. Adiantaceae Helecho N
Adiantum braunii Mett. ex Kuhn ? Adiantaceae Helecho N
Adiantum concinnum Humb. & Bonpl. ex Willd. Adiantaceae Helecho N
Adiantum latifolium Lam. Adiantaceae Helecho N
Adiantum philippense L. Adiantaceae Helecho N
Adiantum trapeziforme L. Adiantaceae Helecho N
Leguminosae-
Aeschynomene brasiliana (Poir.) DC. Papilionoideae Hierba N
Ageratum conyzoides L. Asteraceae Hierba N
Ageratum corymbosum Zuccagni Asteraceae Hierba N
Albizia adinocephala (Donn. Sm.) Britton & Rose ex Leguminosae-
Record Mimosoideae Arbol N
Alchornea latifolia Sw. Euphorbiaceae Arbol N
Amaranthus spinosus L. Amaranthaceae Hierba N
Amaranthus viridis L. Amaranthaceae Hierba N
Ambrosia peruviana Willd. Asteraceae Hierba N
Amphilophium paniculatum (L.) Kunth var.
paniculatum Bignoniaceae Bejuco N
Ananthacorus angustifolius (Sw.) Underw. & Maxon Vittariaceae Helecho N
Leguminosae-
Andira inermis (W. Wright) Kunth ex DC. Papilionoideae Arbol N
Andropogon bicornis L. Poaceae Hierba N
Annona cherimola Mill. Annonaceae Arbol N
Anoda cristata (L.) Schltdl. Malvaceae Hierba N
Aphelandra scabra (Vahl) Sm. Acanthaceae Arbusto N
Arachnothryx thiemei (Donn. Sm.) Borhidi Rubiaceae Arbusto N
Aralia humilis Cav. Araliaceae Arbusto N
Ardisia paschalis Donn. Sm. Myrsinaceae Arbol N
Argemone mexicana L. Papaveraceae Hierba N
Aristolochia anguicida Jacq. Aristolochiaceae Bejuco N
Aristolochia grandiflora Sw. Aristolochiaceae Bejuco N
Asclepias curassavica L. Apocynaceae Hierba N
Astronium graveolens Jacq. Anacadiaceae Arbol N
Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv. Poaceae Hierba N
Baccharis trinervis Pers. Asteraceae Arbusto N
Barkeria obovata (C. Presl) Christenson Orchidaceae Hierba N
Begonia plebeja Liebm. Begoniaceae Hierba N
Bidens pilosa L. Asteraceae Hierba N
Bidens reptans (L.) G. Don Asteraceae Bejuco N
Blechnum gracile Kaulf. Blechnaceae Helecho N
Blechnum occidentale L. Blechnaceae Helecho N
Bolbitis portoricensis (Spreng.) Hennipman Lomariopsidaceae Helecho N
Bomarea edulis (Tussac) Herb. Alstroemeriaceae Bejuco N
Bonellia macrocarpa (Cav.) B. Ståhl & Källersjö
subsp. macrocarpa Theophrastaceae Arbol N
Borreria laevis (Lam.) Griseb. Rubiaceae Hierba N
Brassavola cucullata (L.) R. Br. Orchidaceae Hierba N
Brosimum alicastrum Sw. subsp. alicastrum Moraceae Arbol N
Buddleja americana L. Loganiaceae Arbusto N
Bunchosia nitida (Jacq.) DC. Malpighiaceae Arbol N
Byttneria catalpifolia Jacq. Sterculiaceae Bejuco N
Leguminosae-
Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. Caesalpinoideae Arbusto N
Calathea macrosepala K. Schum. Marantaceae Hierba N
Callisia repens (Jacq.) L. Commelinaceae Hierba N
Calophyllum brasiliense var. rekoi (Standl.) Standl. Clusiaceace Arbol N
Leguminosae-
Calopogonium mucunoides Desv. Papilionoideae Bejuco N
Calyptocarpus wendlandii Sch. Bip. Asteraceae Hierba N
Campelia zanonia (L.) Kunth Commelinaceae Hierba N
Capsicum annuum var. aviculare (Dierb.) D'Arcy &
Eshbaugh Solanaceae Hierba N
Cardiospermum halicacabum L. Sapindaceae Bejuco N
Casimiroa sapota Oerst. Rutaceae Arbol N
Leguminosae-
Cassia grandis L. f. Caesalpinoideae Arbol N
Castilla elastica Sessé ex Cerv. Moraceae Arbol N
Catasetum integerrimum Hook. Orchidaceae Hierba N
Cayaponia attenuata (Hook. & Arn.) Cogn. Cucurbitaceae Bejuco N
Cecropia obtusifolia Bertol. Cecropiaceae Arbol N
Cedrela odorata L. Meliaceae Arbol N
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Bombacaceae Arbol N
Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg. Ulmaceae Arbol N
Leguminosae-
Centrosema plumieri (Turpin ex Pers.) Benth. Papilionoideae Bejuco N
Centrosema sagittatum (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Leguminosae-
Brandegee Papilionoideae Bejuco N
Cestrum dumetorum Schltdl. Solanaceae Arbol N
Cestrum nocturnum L. Solanaceae Arbol N
Chamaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst. Arecaceae Arbusto N
Chamaedorea tepejilote Liebm. ex Mart. Arecaceae Arbusto N
Chamaesyce hirta (L.) Millsp. Euphorbiaceae Hierba N
Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small Euphorbiaceae Hierba N
Chamaesyce prostrata (Aiton) Small Euphorbiaceae Hierba N
Chaptalia nutans (L.) Pol. Asteraceae Hierba N
Cheilanthes angustifolia Kunth Pteridaceae Helecho N
Chenopodium ambrosioides L. Chenopodiaceae Hierba N
Chusquea coronalis Soderstr. & C.E. Calderón Poaceae Arbusto N
Cipura paludosa Aubl. Iridaceae Hierba N
Cissampelos pareira L. Menispermaceae Bejuco N
Cissus biformifolia Standl. Vitaceae Bejuco N
Cissus microcarpa Vahl Vitaceae Bejuco N
Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.E. Jarvis Vitaceae Bejuco N
Citharexylum teclense Standl. Verbenaceae Arbol N
Clematis acapulcensis Hook. & Arn. Ranunculaceae Bejuco N
Colubrina arborescens (Mill.) Sarg. Rhamnaceae Arbol N
Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz Combretaceae Bejuco N
Commelina diffusa Burm. f. Commelinaceae Hierba N
Commelina erecta L. Commelinaceae Hierba N
Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC. Melastomataceae Arbol N
Conyza canadensis (L.) Cronquist Asteraceae Hierba N
Conyza laevigata (Rich.) Pruski Asteraceae Hierba N
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken Boraginaceae Arbol N
Cordia dentata Poir. Boraginaceae Arbol N
Costus pictus D. Don Costaceae Hierba N
Couepia polyandra (Kunth) Rose Chrysobalanaceae Arbol N
Leguminosae-
Crotalaria longirostrata Hook. & Arn. Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Crotalaria maypurensis Kunth Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Crotalaria pallida Aiton Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Crudia acuminata Benth. Papilionoideae Arbol N
Ctenitis equestris (Kunze) Ching var. equestris Dryopteridaceae Helecho N
Cucurbita moschata Duchesne Cucurbitaceae Bejuco N
Cyperus esculentus L. Cyperaceae Hierba N
Cyperus laxus Lam. Cyperaceae Hierba N
Cyperus rotundus L. Cyperaceae Hierba N
Cyperus tenerrimus J. Presl & C. Presl Cyperaceae Hierba N
Delilia biflora (L.) Kuntze Asteraceae Hierba N
Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch. Araliaceae Arbol N
Leguminosae-
Desmodium incanum DC. Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Desmodium nicaraguense Oerst. Papilionoideae Arbusto N
Digitaria argillacea (Hitchc. & Chase) Fernald Poaceae Hierba N
Digitaria bicornis (Lam.) Roem. & Schult. Poaceae Hierba N
Dioscorea floribunda M. Martens & Galeotti Dioscoreaceae Bejuco N
Leguminosae-
Diphysa americana (Mill.) M. Sousa Papilionoideae Arbol N
Diplazium drepanolobium A.R. Sm. Woodsiaceae Helecho N
Drymaria cordata (L.) Willd. ex Roem. & Schult. Caryophyllaceae Hierba N
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart. Gesneriaceae Hierba N
Eclipta alba (L.) Hassk. Asteraceae Hierba N
Ehretia latifolia DC. Boraginaceae Arbol N
Encyclia cordigera (Kunth) Dressler Orchidaceae Hierba N
Epidendrum ciliare L. Orchidaceae Hierba N
Epidendrum melistagum Hágsater Orchidaceae Hierba N
Epidendrum stamfordianum Bateman Orchidaceae Hierba N
Epiphyllum oxypetalum (DC.) Haw. Cactaceae Hierba N
Epipremnum pinnatum (L.) Engl. Araceae Bejuco N
Eragrostis amabilis (L.) Wight & Arn. Poaceae Hierba N
Eragrostis ciliaris (L.) R. Br. Poaceae Hierba N
Eremosis triflosculosa (Kunth) Gleason subsp.
triflosculosa Asteraceae Arbol N
Eryngium foetidum L. Apiaceae Hierba N
Leguminosae-
Erythrina berteroana Urb. Papilionoideae Arbol N
Eugenia salamensis var. rensoniana (Standl.)
McVaugh Myrtaceae Arbol N
Eupatorium collinum DC. Asteraceae Arbol N
Euphorbia graminea Jacq. Euphorbiaceae Hierba N
Euphorbia heterophylla L. Euphorbiaceae Hierba N
Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch Euphorbiaceae Arbusto N
Evolvulus nummularius (L.) L. Convolvulaceae Hierba N
Fernaldia pandurata (A. DC.) Woodson Apocynaceae Bejuco N
Ficus citrifolia Mill. Moraceae Arbol N
Ficus cotinifolia var. hondurensis (Standl. & L.O.
Williams) C.C. Berg Moraceae Arbol N
Ficus insipida Willd. Moraceae Arbol N
Ficus ovalis (Liebm.) Miq. Moraceae Arbol N
Ficus pertusa L. f. Moraceae Arbol N
Ficus trigonata L. Moraceae Arbol N
Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav. Asteraceae Hierba N
Gamochaeta americana (Mill.) Wedd. Asteraceae Hierba N
Leguminosae-
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp. Papilionoideae Arbol N
Gnaphalium brachypterum DC. Asteraceae Hierba N
Gonolobus barbatus Kunth Asclepiadaceae Bejuco N
Gonolobus lasiostemma (Hemsl.) Woodson Apocynaceae Bejuco N
Gouania polygama (Jacq.) Urb. Rhamnaceae Bejuco N
Guarea glabra Vahl Meliaceae Arbol N
Guarianthe aurantiaca (Bateman ex Lindl.) Dressler
& W.E. Higgins Orchidaceae Hierba N
Guarianthe skinneri (Bateman) Dressler & W.E.
Higgins Orchidaceae Hierba N
Guazuma ulmifolia Lam. Sterculiaceae Arbol N
Hamelia patens Jacq. Rubiaceae Arbol N
Heliocarpus mexicanus (Turcz.) Sprague Tiliaceae Arbol N
Heliotropium indicum L. Boraginaceae Hierba N
Heliotropium transalpinum Vell. Boraginaceae Hierba N
Helosis cayennensis (Sw.) Spreng. Balanophoraceae Hierba N
Hemionitis pinnatifida Baker Pteridaceae Helecho N
Herissantia crispa (L.) Brizicky Malvaceae Hierba N
Heteropterys laurifolia (L.) A. Juss. Malpighiaceae Arbol N
Hoffmannia psychotriifolia (Benth.) Griseb. Rubiaceae Arbusto N
Hylocereus undatus (Haw.) Britton & Rose Cactaceae Arbusto N
Leguminosae-
Hymenaea courbaril L. Caesalpinoideae Arbol N
Hyptis capitata Jacq. Lamiaceae Hierba N
Hyptis verticillata Jacq. Lamiaceae Hierba N
Leguminosae-
Indigofera hirsuta L. Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Indigofera jamaicensis Spreng. Papilionoideae Hierba N
Leguminosae-
Indigofera suffruticosa Mill. Papilionoideae Arbusto N
Leguminosae-
Inga oerstediana Benth. ex Seem. Mimosoideae Arbol N
Leguminosae-
Inga paterno Harms Mimosoideae Arbol N
Leguminosae-
Inga pavoniana G. Don Mimosoideae Arbol N
Leguminosae-
Inga punctata Willd. Mimosoideae Arbol N
Leguminosae-
Inga vera Willd. Mimosoideae Arbol N
Ipomoea alba L. Convolvulaceae Bejuco N
Ipomoea hederifolia L. Convolvulaceae Bejuco N
Ipomoea nil (L.) Roth Convolvulaceae Bejuco N
Ipomoea purpurea (L.) Roth Convolvulaceae Bejuco N
Ipomoea santillanii O'Donell Convolvulaceae Bejuco N
Ipomoea trifida (Kunth) G. Don Convolvulaceae Bejuco N
Iresine calea(Ibáñez) Standl. Amaranthaceae Arbusto N
Iresine nigra Uline & W.L. Bray Amaranthaceae Arbol N
Ixophorus unisetus (J. Presl) Schltdl. Poaceae Hierba N
Jaltomata procumbens (Cav.) J.L. Gentry Solanaceae Hierba N
Jatropha curcas L. Euphorbiaceae Arbol N
Juglans olanchana Standl. & L.O. Williams Juglandaceae Arbol N
Justicia carthagenensis Jacq. Acanthaceae Arbusto N
Kallstroemia maxima (L.) Hook. & Arn. Zygophyllaceae Hierba N
Kyllinga brevifolia Rottb. Cyperaceae Hierba N
Laelia rubescens Lindl. Orchidaceae Hierba N
Lantana camara L. Verbenaceae Arbusto N
Laportea aestuans (L.) Chew Urticaceae Hierba N
Lastreopsis effusa (Sw.) Tindale Dryopteridaceae Helecho N
Leochilus scriptus (Scheidw.) Rchb. f. Orchidaceae Hierba N
Lepidium virginicum L. Brassicaceae Hierba N
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch Chrysobalanaceae Arbol N
Lindernia crustacea (L.) F. Muell. Scrophulariaceae Hierba N
Lobelia laxiflora Kunth Campanulaceae Hierba N
Loeselia ciliata L. Polemoniaceae Hierba N
Leguminosae-
Lonchocarpus minimiflorus Donn. Sm. Papilionoideae Arbol N
Lonchocarpus rugosus subsp. apricus (Lundell) M. Leguminosae-
Sousa Papilionoideae Arbol N
Leguminosae-
Lonchocarpus salvadorensis Pittier Papilionoideae Arbol N
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H. Hara Onagraceae Hierba N
Lycianthes heteroclita (Sendtn.) Bitter Solanaceae Arbol N
Lycianthes lenta (Cav.) Bitter Solanaceae Bejuco N
Lycopersicon esculentum var. cerasiforme (Dunal) A.
Gray Solanaceae Hierba N
Lygodium venustum Sw. Schizaeaceae Helecho N
Macfadyena unguis-cati (L.) A.H. Gentry Bignoniaceae Bejuco N
Macroptilium atropurpureum (Moc. & Sessé ex DC.) Leguminosae-
Urb. Papilionoideae Bejuco N
Malvaviscus arboreus Cav. var. arboreus Malvaceae Arbusto N
Malvaviscus penduliflorus DC. Malvaceae Arbusto N
Margaritaria nobilis L. f. Euphorbiaceae Arbol N
Marsdenia sp. Asclepiadaceae Bejuco N
Melampodium divaricatum (Rich.) DC. Asteraceae Hierba N
Melanthera nivea (L.) Small Asteraceae Hierba N
Melochia pyramidata L. Sterculiaceae Hierba N
Melothria pendula L. Cucurbitaceae Bejuco N
Merremia quinquefolia (L.) Hallier f. Convolvulaceae Bejuco N
Merremia umbellata (L.) Hallier f. Convolvulaceae Bejuco N
Miconia guatemalensis Cogn. Melastomataceae Arbusto N
Mikania cordifolia (L. f.) Willd. Asteraceae Bejuco N
Mikania micrantha Kunth Asteraceae Bejuco N
Leguminosae-
Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd. Mimosoideae Arbusto N
Leguminosae-
Mimosa pigra L. Mimosoideae Arbusto N
Leguminosae-
Mimosa pudica L. Mimosoideae Hierba N
Mirabilis jalapa L. Nyctaginaceae Hierba N
Mirabilis violacea (L.) Heimerl Nyctaginaceae Hierba N
Molineria capitulata (Lour.) Herb. Hypoxidaceae Hierba N
Mollugo verticillata L. Molluginaceae Hierba N
Montanoa grandiflora DC. Asteraceae Arbusto N
Montanoa hibiscifolia Benth. Asteraceae Arbusto N
Leguminosae-
Mucuna argyrophylla Standl. Papilionoideae Bejuco N
Muntingia calabura L. Tiliaceae Arbol N
Leguminosae-
Myroxylon balsamum var. pereirae (Royle) Harms Papilionoideae Arbol N
Nectandra martinicensis Mez Lauraceae Arbol N
Leguminosae-
Nissolia fruticosa Jacq. var. fruticosa Papilionoideae Bejuco N
Ocotea botrantha Rohwer Lauraceae Arbol N
Oldenlandia corymbosa L. Rubiaceae Hierba N
Oncidium sphacelatum Lindl. Orchidaceae Hierba N
Oplismenus burmannii (Retz.) P. Beauv. Poaceae Hierba N
Ouratea lucens (Kunth) Engl. Ochnaceae Hierba N
Oxalis corniculata L. Oxalidaceae Hierba N
Oxalis latifolia Kunth Oxalidaceae Hierba N
Oxalis tetraphylla Cav. Oxalidaceae Hierba N
Leguminosae-
Pachyrhizus erosus (L.) Urb. Papilionoideae Bejuco N
Paspalum adoperiens (E. Fourn.) Chase Poaceae Hierba N
Paspalum conjugatum P.J. Bergius Poaceae Hierba N
Paspalum convexum Humb. & Bonpl. ex Flüggé Poaceae Hierba N
Paspalum notatum Alain ex Flüggé Poaceae Hierba N
Paspalum paniculatum L. Poaceae Hierba N
Passiflora coriacea Juss. Passifloraceae Bejuco N
Passiflora filipes Benth. Passifloraceae Bejuco N
Passiflora foetida var. ciliata (Aiton) Mast. Passifloraceae Bejuco N
Passiflora jorullensis var. salvadorensis (Donn. Sm.)
J.M. MacDougal Passifloraceae Bejuco N
Paullinia fuscescens Kunth Sapindaceae Bejuco N
Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Euphorbiaceae Arbusto N
Pennisetum purpureum Schumach. Poaceae Hierba N
Peperomia hirta C. DC. Piperaceae Hierba N
Peperomia pellucida (L.) Kunth Piperaceae Hierba N
Peperomia rotundifolia (L.) Kunth Piperaceae Hierba N
Persea americana Mill. Lauraceae Arbol N
Petiveria alliacea L. Phytolaccaceae Hierba N
Petrea volubilis L. Verbenaceae Bejuco N
Leguminosae-
Phaseolus lunatus L. Papilionoideae Bejuco N
Phenax mexicanus Wedd. Urticaceae Arbol N
Philodendron angustisectum Engl. Araceae Bejuco N
Philodendron hederaceum (Jacq.) Schott Araceae Bejuco N
Philodendron sp. Araceae Bejuco N
Phthirusa pyrifolia (Kunth) Eichler Loranthaceae Bejuco N
Phyllanthus acuminatus Vahl Euphorbiaceae Arbol N
Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. Euphorbiaceae Hierba N
Phyllanthus caroliniensis Walter var. caroliniensis Euphorbiaceae Hierba N
Phyllanthus niruri L. Euphorbiaceae Hierba N
Physalis angulata L. Solanaceae Hierba N
Phytolacca icosandra L. Phytolaccaceae Hierba N
Piper aduncum L. Piperaceae Arbol N
Piper amalago L. Piperaceae Arbol N
Piper pseudofuligineum C. DC. Piperaceae Arbusto N
Piper sanctum (Miq.) Schltdl. ex C. DC. Piperaceae Arbol N
Piper subcitrifolium C. DC. Piperaceae Arbusto N
Piper tuberculatum Jacq. Piperaceae Arbol N
Piper umbellatum L. Piperaceae Arbusto N
Pisonia aculeata L. Nyctaginaceae Arbol N
Pityrogramma calomelanos (L.) Link Adiantaceae Helecho N
Pleopeltis astrolepis (Liebm.) E. Fourn. Polypodiaceae Helecho N
Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don Asteraceae Arbol N
Polymnia maculata Cav. Asteraceae Hierba N
Polypodium fuscopetiolatum A.R. Sm. Polypodiaceae Helecho N
Polypodium polypodioides (L.) Watt var.
polypodioides Polypodiaceae Helecho N
Ponera striata Lindl. Orchidaceae Hierba N
Portulaca oleracea L. Portulacaceae Hierba N
Pouteria campechiana (Kunth) Baehni Sapotaceae Arbol N
Pouteria sapota (Jacq.) H.E. Moore & Stearn Sapotaceae Arbol N
Prosthechea chacaoensis (Rchb. f.) W.E. Higgins Orchidaceae Hierba N
Pseudelephantopus spicatus (Juss. ex Aubl.) C.F.
Baker Asteraceae Hierba N
Pseudogynoxys chenopodioides (Kunth) Cabrera Asteraceae Bejuco N
Leguminosae-
Pseudosamanea guachapele (Kunth) Harms Mimosoideae Arbol N
Psidium friedrichsthalianum (O. Berg) Nied. Myrtaceae Arbol N
Psidium guajava L. Myrtaceae Arbol N
Psychotria nervosa Sw. Rubiaceae Arbusto N
Pteridium aquilinum var. caudatum (L.) Sadeb. Dennstaedtiaceae Helecho N
Pteris biaurita L.? Pteridaceae Helecho N
Randia monantha Benth. Rubiaceae Arbol N
Rhynchospora nervosa subsp. ciliata (G. Mey.) T.
Koyama Cyperaceae Hierba N
Rivina humilis L. Phytolaccaceae Hierba N
Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. Annonaceae Arbol N
Ruellia blechum L. Acanthaceae Hierba N
Russelia sarmentosa Jacq. Scrophulariaceae Hierba N
Rytidostylis carthagenensis (Jacq.) Kuntze Cucurbitaceae Bejuco N
Salvia misella Kunth Lamiaceae Hierba N
Leguminosae-
Samanea saman (Jacq.) Merr. Mimosoideae Arbol N
Sapindus saponaria L. Sapindaceae Arbol N
Sapium macrocarpum Müll. Arg. Euphorbiaceae Arbol N
Sapranthus palanga R.E. Fr. Annonaceae Arbol N
Sarcoglottis acaulis (Sm.) Schltr. Orchidaceae Hierba N
Sclerocarpus divaricatus (Benth.) Benth. & Hook. f.
ex Hemsl. Asteraceae Hierba N
Scoparia dulcis L. Scrophulariaceae Hierba N
Sechium edule (Jacq.) Sw. Cucurbitaceae Bejuco N
Selaginella acutifolia (Stolze) Valdespino Selaginellaceae Helecho N
Selaginella hoffmannii Hieron. Selaginellaceae Helecho N
Leguminosae-
Senna fruticosa (Mill.) H.S. Irwin & Barneby Caesalpinoideae Arbol N
Leguminosae-
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin & Barneby Caesalpinoideae Arbol N
Serjania atrolineata C. Wright Sapindaceae Bejuco N
Serjania cardiospermoides Schltdl. & Cham. Sapindaceae Bejuco N
Serjania schiedeana Schltdl. Sapindaceae Bejuco N
Setaria tenax (Rich.) Desv. var. tenax Poaceae Hierba N
Sida acuta Burm. f. Malvaceae Hierba N
Sida cordifolia L. Malvaceae Hierba N
Sida jussieuana DC. Malvaceae Hierba N
Sida rhombifolia L. Malvaceae Hierba N
Sida spinosa L. Malvaceae Hierba N
Sideroxylon capiri subsp. tempisque (Pittier) T.D.
Penn. Sapotaceae Arbol N
Simarouba glauca DC. Simaroubaceae Arbol N
Simira salvadorensis (Standl.) Steyerm. Rubiaceae Arbol N
Sinclairia sublobata (B.L. Rob.) Rydb. Asteraceae Arbol N
Smilax spinosa Mill. Smilacaceae Bejuco N
Solanum americanum Mill. Solanaceae Hierba N
Solanum erianthum D. Don Solanaceae Arbol N
Solanum hazenii Britton Solanaceae Arbol N
Solanum myriacanthum Dunal Solanaceae Arbusto N
Solanum torvum Sw. Solanaceae Hierba N
Spondias mombin L. Anacadiaceae Arbol N
Spondias purpurea L. Anacadiaceae Arbol N
Sporobolus indicus (L.) R. Br. Poaceae Hierba N
Stelis quadrifida (La Llave & Lex.) R. Solano & Soto
Arenas Orchidaceae Hierba N
Stellaria ovata Willd. ex Schltdl. Caryophyllaceae Hierba N
Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson Apocynaceae Arbol N
Stemodia jorullensis Kunth Scrophulariaceae Hierba N
Stigmaphyllon dichotomum (L.) Griseb. Malpighiaceae Bejuco N
Stigmaphyllon ellipticum (Kunth) A. Juss. Malpighiaceae Bejuco N
Leguminosae-
Stizolobium pruriens (L.) Medik. Papilionoideae Bejuco N
Leguminosae-
Stylosanthes guianensis (Aubl.) Sw. Papilionoideae Hierba N
Syngonium podophyllum Schott Araceae Bejuco N
Tabebuia donnell-smithii Rose Bignoniaceae Arbol N
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC. Bignoniaceae Arbol N
Tagetes erecta L. Asteraceae Hierba N
Tecoma stans L. Bignoniaceae Arbol N
Tectaria mexicana (Fée) C.V. Morton Dryopteridaceae Helecho N
Leguminosae-
Teramnus uncinatus (L.) Sw. Papilionoideae Bejuco N
Terminalia oblonga (Ruiz & Pav.) Steud. Combretaceae Arbol N
Thelypteris balbisii (Spreng.) Ching Thelypteridaceae Helecho N
Thelypteris dentata (Forssk.) E.P. St. John Thelypteridaceae Helecho N
Thelypteris resinifera (Desv.) Proctor Thelypteridaceae Helecho N
Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum. Apocynaceae Arbol N
Tibouchina longifolia (Vahl) Baill. Melastomataceae Hierba N
Tillandsia brachycaulos Schltdl. Bromeliaceae Hierba N
Tillandsia caput-medusae E. Morren Bromeliaceae Hierba N
Tillandsia fasciculata Sw. Bromeliaceae Hierba N
Tillandsia schiedeana Steud. Bromeliaceae Hierba N
Tinantia leiocalyx C.B. Clarke ex Donn. Sm. Commelinaceae Hierba N
Tithonia rotundifolia (Mill.) S.F. Blake Asteraceae Hierba N
Tithonia tubiformis (Jacq.) Cass. Asteraceae Arbusto N
Torulinium odoratum (L.) S.S. Hooper Cyperaceae Hierba N
Trema micrantha var. strigillosa (Lundell) Standl. &
Steyerm. Ulmaceae Arbol N
Trichilia americana (Sessé & Moc.) T.D. Penn. Meliaceae Arbol N
Trichilia glabra L. Meliaceae Arbol N
Trichilia havanensis Jacq. Meliaceae Arbol N
Trichilia hirta L. Meliaceae Arbol N
Trichilia martiana C. DC. Meliaceae Arbol N
Trichocentrum oerstedii (Rchb. f.) R. Jiménez &
Carnevali Orchidaceae Hierba N
Tridax procumbens L. Asteraceae Hierba N
Trimezia martinicensis (Jacq.) Herb. Iridaceae Hierba N
Triplaris melaenodendron (Bertol.) Standl. &
Steyerm. Polygonaceae Arbol N
Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos Commelinaceae Hierba N
Triumfetta semitriloba Jacq. Tiliaceae Hierba N
Trophis racemosa (L.) Urb. Moraceae Arbol N
Turnera scabra Millsp. Turneraceae Arbusto N
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd. Urticaceae Arbol N
Urera eggersii Hieron. Urticaceae Arbol N
Verbena litoralis Kunth Verbenaceae Hierba N
Verbesina fraseri Hemsl. var. fraseri Asteraceae Hierba N
Verbesina turbacensis Kunth Asteraceae Arbol N
Vernonia patens Kunth Asteraceae Arbol N
Vigna adenantha (G. Mey.) Maréchal, Mascherpa & Leguminosae-
Stainier Papilionoideae Bejuco N
Vitis tiliifolia Humb. & Bonpl. ex Schult. Vitaceae Bejuco N
Wigandia urens (Ruiz & Pav.) Kunth Hydrophyllaceae Arbol N
Xanthosoma mexicanum Liebm. Araceae Hierba N
Xanthosoma wendlandii (Schott) Schott Araceae Hierba N
Xylosma velutina (Tul.) Triana & Planch. Flacourtiaceae Arbol N
Zanthoxylum kellermanii P. Wilson Rutaceae Arbol N
Zapoteca formosa (Kunth) H.M. Hern. subsp. Leguminosae-
formosa Mimosoideae Arbusto N
Zebrina pendula Schnizl. Commelinaceae Hierba N
E: Exotica
N: Nativa
Anexo 2.
Propuestas y recomendaciones para plantación de hierbas en Parque Lineal, Área
Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos, Parque del Bicentenario.
Por: José Linares, Botánico, linaresj_98@yahoo.com

Documento elaborado por: Kara Lara
Entre las principales especies propuestas para el parque lineal tenemos:
Mirabilis violacea (Fam. Nyctaginaceae)

Tipo: Hierba (puede llegar a medir hasta un
mt. de altura sobre el suelo).
Nativa.
Es pariente de Mirabilis jalapa (maravilla).
En ambas especies, sus flores abren solo en
la tarde o muy temprano en la mañana (4:00
pm–7:00 am). Puede ser apreciada por los
corredores que madrugan.
Lantana camara L. (Fam. Verbenacae)

Nombre común: Cinco negritos.
Tipo: Arbusto (puede llegar hasta los 2–3 mt.
de altura sobre el suelo).
Nativa.
Es muy vistosa, bastante rústica y muy
resistente. Además, sirve como fuente de
alimento (néctar) para una diversidad de
mariposas y otros insectos.
Melampodium divaricatum (Rich.) DC.

(Fam. Asteraceae)
Nombre común: Girasol.
Tipo: Hierba (de tamaño pequeño)
Nativa.
Es vistosa por su color amarillo, pero anual.
Diferentes especies de helechos finos, entre
ellos Thelypteris dentata, Pityrogramma
calomelanos y otros.
Nativos.
Todos los de la foto son muy resistentes
pero botan las frondas en la época seca.
Asclepias curassavica L. (Fam. Apocynacae)

Nombre común: Viborana o Señorita.
Tipo: Hierba.
Nativa.
Es muy ornamental. Las mariposas la usan
para ovipositar y alimentarse.
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES DE HIERBAS, BEJUCOS Y ARBUSTOS
PARA SEMBRAR A LO LARGO DEL PARQUE LINEAL
Las siguientes especies han sido consideradas por ser nativas y por las características
ecológicas que presenta el parque, pueden darse en el sitio.
Russelia sarmentosa.
Tipo: Hierba.
Nombre común: Cuetillo
Nativa.
Es una hierba muy resistente
y de colores muy vivaces,
atrae colibríes y mariposas
Mirabilis jalapa
Tipo: Hierba (puede llegar a medir
hasta 1 mt. de altura sobre el suelo).
Nombre común: Maravilla.
Nativa.
Es más común, con mayor fragancia
y con flor más grande que Mirabilis
violacea.
Diferentes especies
de Ipomea
(Campanillas), entre
ellas Ipomea nil e
Ipomoea purpurea.
Tipo: Bejucos.
Nativas.
Especies muy
bonitas, cubren gran
extensión y no
requieren mayor
cuido. Brotan cada
año.
Antigonon leptopus
Tipo: Bejuco.
Nombre común: Confeti.
Nativo.
Es un bejuco de flores rosadas, de
crecimiento muy prolífico atrae
insectos, especialmente abejas, es
muy vistosa.
Cosmos bipinnatus.
Tipo: Hierba (puede llegar a medir
hasta 1 mt. de altura sobre el suelo).
Nombre común: Cambray.
Nativa.
Son plantas de inflorescencias muy
atractivas, sin embargo solo florecen
de septiembre a enero.
Caesalpinia pulcherrima
Tipo: Arbusto
Nombre común: Barbona o flor
Barbona.
Nativo.
Se presenta en colores amarillo y
rojo. Es muy ornamental, y florece
casi todo el año. Es bastante rústica y
de fácil propagación.
Malvaviscus arboreus var.
penduliflorus (Fam. Malvaceae)
Tipo: Arbusto (puede llegar a medir
hasta los 2–3 mt. de altura sobre el
suelo).
Nombre común: Flor de arito,
Manzanita o Quesito
Nativo.
Florece todo el año, es vistosa y atrae
colibríes y mariposas
Bonellia macrocarpa
(Fam. Theophrastaceae)
hasta los 5 mt. de altura sobre el
suelo).
Nombre común: Mirra.
Nativo.
Florece todo el año, y es vistoso.
Flores muy fragantes.
Montanoa grandiflora
(Fam. Asteraceae).
suelo).
Nombre común: Catarina
Nativo.
Es un arbusto de rápido crecimiento,
tiene flores vistosas y florece de junio
a diciembre. Es muy fácil de cultivar
Plumeria rubra (Fam. Apocynaceae)
hasta los 5 mt. de altura sobre el
suelo).
Nombre común: Mayo, Flor de mayo
o Flor de ensarta.
Nativo.
Flores vistosas que florece de abril a
junio.
Tabernaemontana amygdalifolia
(Fam. Apocynaceae)
Tipo: Arbusto (puede llegar a medir hasta los
5–6 mt. de altura sobre el suelo).
Nombre común: Chilindrón, cojón macho,
cojón de puerco, leche de perra, amatillo,
lucero de gallo, ocojoncillo
Nativo.
Flores pequeñas pero atractivas para
mariposas.
Stemmadenia pubescens
(Fam. Apocynaceae)
suelo).
Nombre común: Cojón, cojón de puerco,
cojón de burro o cojón de mico
Nativo.
Flores grandes que se dan solamente en
la época seca.
Cestrum nocturnum (Fam. Solanacea)
suelo).
Nombre común: Hiede o Palo hediondo.
Nativo.
Florece todo el año, y sus flores son
muy fragantes.
Senna bacillaris, S. bicapsularis y S.

nicaraguensis (Fam. Leguminosae)
Nombres comunes: moco de güegüecho,
moco de chumpe, caragüillo, frijolillo, barajo,
vainilla, sambrán, flor amarilla,yema de
huevo.
Tipo: Arbustos (pueden llegar a medir hasta
los 1–7 mt. de altura sobre el suelo, variando
la altura por especie).
Nativos.
Las tres especies florece en la época seca y
la floración es muy abundante.
Senna pallida y S. spectabilis

(Fam. Leguminosae)
Tipo: Arbustos (pueden llegar a medir
suelo, variando la altura por especie).
Nombres comunes: Yema de huevo,
o machetillo.
Nativos.
Las dos especies florece en la época
seca y la floración es muy abundante.
Bakeridesia vulcanicola
(Fam. Malvaceae)
Nombre común: Clavel de montaña.
suelo).
Nativo.
Florece en la época seca y la
floración es muy abundante.
Gliricidia sepium (Fam. Leguminosae)

Nombre común: Madre cacao.
suelo).
Nativo.
Zapoteca formosa
(Fam. Leguminosae)
Nombre común: barbona blanca,
barbón o machetillo
suelo).
Nativo.
Euphorbia schlechtendalii
(Fam. Euphorbiaceae)
Nombre común: Caraño.
suelo).
Nativo.
Atractiva por su corteza similar al jiote
Euphorbia pulcherrima
Nombre común: Pascua (puede llegar a
medir hasta los 1–4 mt. de altura sobre el
suelo).
Tipo: Arbusto.
Nativo.
Florece en la época seca y la floración es
muy abundante.
Euphorbia leucocephala
Nombre común: Pascuita o pascuita
blanca.
suelo).
Nativo.
Calliandra mexicana
(Fam. Leguminosae)
Nombre común: Pincelito
(puede llegar a medir hasta los
1.5 mt. de altura sobre el
suelo).
Tipo: Arbusto.
Nativo.

Bicentenario (Aburrido) PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bicentenario (Aburrido) PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Inventario de Flora Vascular

Área Natural Protegida El Espino – Bosque Los Pericos

Revisión técnica y edición:

LISTA DE CUADROS Y FIGURAS .......................................................................................... 1

Cuadro 1. Listado de las especies nativas o exóticas con potencial de convertirse en

Cuadro 2. Listado de especies exóticas e invasoras de interés especial encontradas en el

Cuadro 3. Especies de importancia para la conservación encontradas en el Parque del

Cuadro 4. Listado de especies propuestas para el sendero “Orquideas de El Salvador”

Cuadro 6. Indices de Valor de Importancia de las especies cultivadas de árboles presentes en

1. Figura de estructuras de cafetales

El Parque del Bicentenario se encuentra ubicado en la parte occidental de los municipios de

El interés del Gobierno de El Salvador en proteger los servicios eco–sistémicos de toda la

Según el inventario de flora vascular de esta Área Natural, se ha confirmado la existencia de

3.1. Descripción del área de estudio

Se proponen dos tipos de policultivos:

Figura 1. Esquema de estructuras de cafetales (tomado de la clasificación agroecológica de las

- Sistema de policultivo comercial:

3.2. Metodología de campo

Durante la investigación, el esfuerzo de campo se enfocó en muestreos extensivos,

Para calcular la estructura y la composición florística del cafetal, se realizo un levantamiento

Gracias al inventario, se lograron identificar cuatro especies de interés para la conservación

Muchos de los arboles que se detectaron en el inventario fueron localizados únicamente en

4.1. Especies exoticas e invasoras

En total se identificaron 123 especies de plantas de origen extranjero, es decir exóticas

Cuadro 1. Listado de todas las especies nativas o exóticas con potencial de

Especie Familia Hábito Origen Estado de

Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae A E Ya esta fuera de las

Hábito: A = Árbol, Ab = Arbusto, B = Bejuco, Hh = Helecho, Hi = Hierba

Un caso especial lo constituye una orquídea de reciente arribo al país, la Oeceoclades

4.1.1. Principales especies invasoras

La mayoría de las especies arbóreas de origen exótico cultivadas en el Área no llegan a

Especie Familia Hábito Origen Estado de Conservación

A continuación se describen brevemente las principales plantas invasoras. La gran mayoría la

Asystasia gangetica (L.) T. Anderson: es un arbusto o hierba ornamental nativa de la India,

Emilia fosbergii Nicolson: el nombre común es pincelito o pincelillo. Es una planta

Lepidium virginicum L.: es una maleza de cultivos agronómicos, hortícolas o de almácigos. Se

Oeceoclades maculata (Lindl.) Lindl.: es una orquídea terrestre probablemente originaria de

Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don.: es un arbusto o árbol pequeño. Usualmente crece en

Thunbergia grandiflora Roxb.: es un bejuco trepador nativo de Asia. Es capaz de sofocar la

4.2. Especies de interes para la conservación

Cuadro 3. Especies de importancia para la conservación encontradas en el Parque del

Especie Categoría Familia Hábito

 Extracción selectiva y gradual de las principales especies arbóreas invasivas del

 Siembra selectiva de algunas especies nativas en lugares estratégicos para que

 Favorecimiento de algunas especies importantes para la flora. Debe de promoverse el

 Establecimiento de programa mínimo de monitoreo para detectar cambios favorables o

 Establecimieno de una parcela permanente de monitoreo biológico (PPMB). Una

5.1. Barrera sónica y bosque de germoplasma

Uno de los principales problemas existentes en este momento en el Área es la alta

Cuadro 4. Listado de especies propuestas para el sendero “Orquídeas de El Salvador”.

6. COMPRACIONES CON OTROS CAFETALES

7.1. Métodos de análisis

Se calcula de la siguiente manera:

Frecuencia relativa de la especie= F%a = Fa x 100/ F

d) Índice de Valor de Importancia (IVI):

Spathodea campanulata Bignoniaceae 63 27057.30 30.73 33 27.73 0.75 18.99 77.45

Inga vera Leguminosae-Mimosoideae 91 9506.90 10.80 11 9.24 0.35 8.86 28.90

Trichilia havanensis Meliaceae 40 648.40 0.74 4 3.36 0.15 3.80 7.90

Inga punctata Leguminosae-Mimosoideae 95 945.08 1.07 3 2.52 0.15 3.80 7.39

Psidium guajava Myrtaceae 54 698.37 0.79 3 2.52 0.15 3.80 7.11

Tabebuia rosea Bignoniaceae 32 530.34 0.60 3 2.52 0.10 2.53 5.66

Eremosis triflosculosa subsp.

Vernonia patens Asteraceae 69 378.87 0.43 1 0.84 0.05 1.27 2.54