Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hallazgos y diagnóstico
diferencial.
Página 1 de 50
Objetivo docente
El término carcinomatosis proviene del griego karkinoma que significa cáncer y -oma que
significa tumor, mientras que el término peritoneal proviene de la palabra peritonaion que
significa extenderse sobre. El concepto de carcinomatosis peritoneal hace referencia a
la diseminación de un tumor maligno dentro de la cavidad abdominal.
El peritoneo es una membrana serosa constituida por una única capa de células
mesoteliales que recubre la cavidad abdominal (peritoneo parietal) y los órganos que
contiene (peritoneo visceral). Los repliegues peritoneales constituyen los omentos, los
ligamentos y el mesenterio, que están formados por una doble capa de peritoneo con
vasos, linfáticos, nervios, ganglios y tejido graso en su interior Table 1 on page 25.
La cavidad peritoneal es el espacio virtual localizado entre las capas del peritoneo
diferenciando el saco mayor, que constituye la mayor parte de la cavidad y el saco
menor (bursa omental), que es una saculación situada por detrás del estómago. Ambos
espacios se comunican a través del foramen epiploico (foramen de Winslow).
Página 2 de 50
Fig. 1: Esquema Axial de la anatomía compartimental de la cavidad abdominal.
ESAD= Espacio Subhepático Anterior Derecho, ESPD=Espacio Subhepático Posterior
Derecho, EPAI=Espacio Perihepático Anterior Izquierdo, EPPI=Espacio Perihepático
Posterior Izquierdo, ESAI=Espacio Subfrénico Anterior Izquierdo, ESPI=Espacio
Subfrénico Posterior Izquierdo. Las líneas discontinuas representan la localización de
las imágenes sagitales de las figuras 3 y 4.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 3 de 50
Fig. 2: Esquema que representa los compartimentos peritoneales y sus límites
anatómicos. Nótese que los recesos pélvicos se comunican con el espacio
supramesocólico derecho a través de la gotiera parietocólica derecha. En el lado
izquierdo se encuentra el ligamento frenocólico que impide la comunicación. Las líneas
discontinuas representan la localización de las imágenes sagitales de las figuras 3 y 4.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 4 de 50
Fig. 3: Esquema sagital de la anatomía de la cavidad abdominal en un corte
realizado: a) la derecha del ligamento falciforme y b) justo a la izquierda del mismo.
ESFD=Espacio Subfrénico Derecho, ESPD=Espacio Subhepático Posterior Derecho,
ESAD=Espacio Subhepático Anterior Derecho.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 5 de 50
Fig. 4: Esquema sagital de la anatomía de la cavidad abdominal en un corte
realizado: c) a nivel del ligamento coronario izquierdo y d) a nivel del bazo.
EPAI=Espacio Perihepático Anterior Izquierdo, EPPI=Espacio Perihepático Posterior
Izquierdo, ESAI=Espacio Subfrénico Anterior Izquierdo, ESPI=Espacio Subfrénico
Posterior Izquierdo.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 6 de 50
Fig. 5: Esquema que representa el flujo del líquido ascítico condicionado por la fuerza
de la gravedad y los movimientos respiratorios. Nótense las zonas de color azul oscuro
que representan los lugares donde es más probable que se acumule el líquido ascítico
y en consecuencia los implantes.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Hay que tener en cuenta que muchos tumores lo hacen a través de varias vías
simultáneamente y que cualquiera que sea el mecanismo inicial puede haber una
siembra intraperitoneal secundariamente.
Página 7 de 50
Hallazgos radiológicos.
Los implantes peritoneales son lesiones de partes blandas cuya apariencia es muy
variable dependiendo fundamentalmente de su origen, la existencia de necrosis, su
localización, la confluencia de las lesiones y los posibles tratamientos previos del tumor
primario.
Página 8 de 50
Fig. 6: Nódulos. Se muestran imágenes en plano coronal y axial donde se identifican,
como único signo de carcinomatosis, 2 nódulos localizados en la gotiera parietocólica
derecha y en el espacio subfrénico posterior izquierdo (flechas).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 9 de 50
Fig. 7: Implantes en la pleura visceral. a) Se identifican implantes localizados en el
peritoneo visceral de un asa de intestino delgado (recuadro), que puede apreciarse
con mayor detalle en una imagen ampliada de un corte contiguo. También se
identifican nódulos confluentes en el omento (c).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 10 de 50
Fig. 8: "Omental cake". Se observa estratificación del omento mayor en relación
con "omental cake". Planos axial (a), sagital (b) y coronal (c). Ejemplo de implantes
calcificados en el omento (d)
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 11 de 50
Fig. 9: Ascitis y masas. Se identifican masas confluentes en el omento y en el fondo
de saco rectovaginal con moderada ascitis. a y b imágenes sagitales, c coronal y d
axial.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 12 de 50
Fig. 10: Lesiones quísticas (a y b). Se identifica gran cantidad de ascitis que produce
efecto de masa con alteración del contorno hepático y esplénico. Se identifican
implantes de naturaleza quística. Ascitis e implantes calcificados (c y d). Se aprecia
calcificación de implantes peritoneales que "dibujan" el peritoneo parietal y visceral.
Moderada cantidad de ascitis.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 13 de 50
Fig. 11: Hallazgos menos frecuentes: Infiltración difusa de la pared intestinal. a) Se
aprecian una lesión infiltrante que se extienden hacia las asas de intestino delgado.
b) Evolución a los 4 meses con infiltración difusa de las asas. c)Implante con fístula a
colon derecho.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 14 de 50
Fig. 12: Hallazgos menos frecuentes: Obstrucción intestinal. Se muestran imágenes
de una obstrucción de asa aferente (*)secundaria a implantes en la zona de la
anastomosis (flecha).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Diagnóstico Diferencial.
Página 15 de 50
peritoneales y mesentéricos primarios son entidades muy poco frecuentes siendo por el
contrario la carcinomatosis la afectación más frecuente del peritoneo.
1. Peritonitis tuberculosa.
Fig. 13: Peritonitis tuberculosa. En el primer caso (a) se aprecia marcado realce
peritoneal nodular que es más evidente en el lado derecho (círculo). En el segundo
Página 16 de 50
caso (b y c) se objetiva moderada ascitis con marcado realce del peritoneo (flecha),
infiltración del mesenterio (*) e infiltración omental (o).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
2. Sarcoidosis Peritoneal.
La sarcoidosis es una enfermedad sistémica de origen desconocido que afecta con más
frecuencia al pulmón y el sistema linfático. La afectación del peritoneo es rara y se
manifiesta con ascitis, engrosamiento peritoneal y múltiples nódulos de partes blandas
pudiendo ser indiferenciable de la carcinomatosis.(17, 18)
Fig. 14: Sarcoidosis con afectación peritoneal. Se observa estriación del mesenterio
y del omento. En este caso también existía afectación pulmonar con micronódulos de
distribución perilinfática (flechas).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
3. Hidatidosis peritoneal.
Página 17 de 50
La hidatidosis es un zoonosis parasitaria debida al Echinoccocus granulosus.
Generalmente da lugar a lesiones quísticas muy características, de localización hepática,
siendo la afectación peritoneal casi siempre secundaria. En la mayor parte de los casos
no suele plantear problemas diagnósticos, sin embargo en ocasiones ya sea por su
localización en la pelvis, cuando son de gran tamaño o cuando presentan una afectación
muy extensa de la cavidad abdominal pueden plantear el diagnóstico diferencial con una
lesión tumoral y con implantes quísticos parcialmente calcificados. (18-20)
4. Pseudomixoma peritoneal.
Página 18 de 50
Se trata de una entidad rara que se caracteriza por la presencia de material mucinoso
en la cavidad abdominal secundario a la ruptura de un cistoadenoma mucinoso ovárico
o gastrointestinal. Da lugar a lesiones hipodensas quísticas de pared fina que pueden
condicionar irregularidad de la superficie hepática y esplénica e infiltración mesentérica
asociada o no a calcificaciones.(22)
Página 19 de 50
mesentéricos dejando un collar de tejido graso alrededor de los mismos. Producen
retracción del mesenterio del intestino delgado dando lugar a la formación de bucles
y fijación de asas pudiendo llegar a producir obstrucción intestinal.(12, 21) Hay que
diferenciarlo fundamentalmente del tumor carcinoide con afectación mesentérica.
6. Linfomatosis Peritoneal.
Página 20 de 50
La afectación peritoneal por linfoma es poco frecuente y menos aún que se trate de la
manifestación inicial de la enfermedad. Se cree que es mas frecuente en el subtipo de
LNH Linfoma B de células grandes.
Fig. 18: Linfomatosis peritoneal 1. Imágenes en planos axial (a-b) y coronal donde
se objetiva una masa infiltrante con mayor afectación de la raíz mesentérica y gotiera
parietocólica derecha. Se identifican imágenes nodulares mejor definidas próximas a
los vasos mesentéricos en probable relación con adenopatías. Nótese la presencia
de un nódulo en la región umbilical y el "signo del sándwich". d) Imagen axial de otro
caso con hallazgos más sutiles. Se puede apreciar la existencia de engrosamiento
peritoneal en ambas gotieras e infiltración del omento.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Página 21 de 50
Fig. 19: Linfomatosis Peritoneal 2. Otro caso donde se identifica una gran masa
centrada en la región gástrica que infiltra los espacios perigástrico, subhepático
posterior izquierdo y el saco menor (a). La masa se extiende al omento dando lugar a
"omental cake" (b). Se observa abundante ascitis en la pelvis con realce peritoneal (c).
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
7. Liposarcoma
Página 22 de 50
Fig. 20: Liposarcoma. Reconstrucciones en plano sagital (a) y coronal (b) e imágenes
axiales (c-d) donde se identifica una lesión infiltrante con tejido graso y múltiples
nódulos con afectación retroperitoneal, mesentérica y omental. Nótese la existencia
de un nódulo en el espacio perirrenal izquierdo (b) y otro en la región umbilical (c). Se
objetivan cambios postquirúrgicos con imágenes densas que corresponden al material
de sutura.
Referencias: A. Herrasti Gallego; Diagnóstico por Imagen, Hospital Clínico San
Carlos, Madrid, SPAIN
Bibliografía
Página 23 de 50
3. Franiel T, Diederichs G, Engelken F, Elgeti T, Rost J, Rogalla P. Multi-detector CT in
peritoneal carcinomatosis: diagnostic role of thin slices and multiplanar reconstructions.
Abdom Imaging. 2009 Jan-Feb;34(1):49-54.
5. Meyers MA, Oliphant M, Berne AS, Feldberg MA. The peritoneal ligaments
and mesenteries: pathways of intraabdominal spread of disease. Radiology. 1987
Jun;163(3):593-604.
6. Healy JC, Reznek RH. The peritoneum, mesenteries and omenta: normal anatomy
and pathological processes. Eur Radiol. 1998;8(6):886-900.
7.
11. Levy AD, Arnaiz J, Shaw JC, Sobin LH. From the archives of the AFIP: primary
peritoneal tumors: imaging features with pathologic correlation. Radiographics. 2008
Mar-Apr;28(2):583-607; quiz 21-2.
12. Levy AD, Rimola J, Mehrotra AK, Sobin LH. From the archives of the AFIP: benign
fibrous tumors and tumorlike lesions of the mesentery: radiologic-pathologic correlation.
Radiographics. 2006 Jan-Feb;26(1):245-64.
Página 24 de 50
15. Ha HK, Jung JI, Lee MS, Choi BG, Lee MG, Kim YH, et al. CT differentiation
of tuberculous peritonitis and peritoneal carcinomatosis. AJR American journal of
roentgenology. 1996 Sep;167(3):743-8.
20. Sing P, Mushtaq D, Verma N, Mahajan NC. Pelvic hydatidosis mimicking a malignant
multicystic ovarian tumor. Korean J Parasitol. 2010 Sep;48(3):263-5.
21. Horton KM, Lawler LP, Fishman EK. CT findings in sclerosing mesenteritis
(panniculitis): spectrum of disease. Radiographics. 2003 Nov-Dec;23(6):1561-7.
24. Uthman IW, Bizri AR, Shabb NS, Khury MY, Khalifeh MJ. Peritoneal sarcoidosis:
case report and review of the literature. Semin Arthritis Rheum. 1999 Apr;28(5):351-4.
Página 25 de 50
Table 1: Anatomía del peritoneo y sus repliegues.
Página 26 de 50
Table 2: Anatomía de los compartimentos de la cavidad abdominal.
Página 27 de 50
Fig. 1: Esquema Axial de la anatomía compartimental de la cavidad abdominal. ESAD=
Espacio Subhepático Anterior Derecho, ESPD=Espacio Subhepático Posterior Derecho,
EPAI=Espacio Perihepático Anterior Izquierdo, EPPI=Espacio Perihepático Posterior
Izquierdo, ESAI=Espacio Subfrénico Anterior Izquierdo, ESPI=Espacio Subfrénico
Posterior Izquierdo. Las líneas discontinuas representan la localización de las imágenes
sagitales de las figuras 3 y 4.
Página 28 de 50
Fig. 2: Esquema que representa los compartimentos peritoneales y sus límites
anatómicos. Nótese que los recesos pélvicos se comunican con el espacio
supramesocólico derecho a través de la gotiera parietocólica derecha. En el lado
izquierdo se encuentra el ligamento frenocólico que impide la comunicación. Las líneas
discontinuas representan la localización de las imágenes sagitales de las figuras 3 y 4.
Página 29 de 50
Fig. 3: Esquema sagital de la anatomía de la cavidad abdominal en un corte realizado:
a) la derecha del ligamento falciforme y b) justo a la izquierda del mismo. ESFD=Espacio
Subfrénico Derecho, ESPD=Espacio Subhepático Posterior Derecho, ESAD=Espacio
Subhepático Anterior Derecho.
Página 30 de 50
Fig. 4: Esquema sagital de la anatomía de la cavidad abdominal en un corte
realizado: c) a nivel del ligamento coronario izquierdo y d) a nivel del bazo.
EPAI=Espacio Perihepático Anterior Izquierdo, EPPI=Espacio Perihepático Posterior
Izquierdo, ESAI=Espacio Subfrénico Anterior Izquierdo, ESPI=Espacio Subfrénico
Posterior Izquierdo.
Página 31 de 50
Fig. 5: Esquema que representa el flujo del líquido ascítico condicionado por la fuerza
de la gravedad y los movimientos respiratorios. Nótense las zonas de color azul oscuro
que representan los lugares donde es más probable que se acumule el líquido ascítico
y en consecuencia los implantes.
Página 32 de 50
Table 3
Página 33 de 50
Table 4
Página 34 de 50
Fig. 6: Nódulos. Se muestran imágenes en plano coronal y axial donde se identifican,
como único signo de carcinomatosis, 2 nódulos localizados en la gotiera parietocólica
derecha y en el espacio subfrénico posterior izquierdo (flechas).
Página 35 de 50
Fig. 7: Implantes en la pleura visceral. a) Se identifican implantes localizados en el
peritoneo visceral de un asa de intestino delgado (recuadro), que puede apreciarse con
mayor detalle en una imagen ampliada de un corte contiguo. También se identifican
nódulos confluentes en el omento (c).
Página 36 de 50
Fig. 8: "Omental cake". Se observa estratificación del omento mayor en relación
con "omental cake". Planos axial (a), sagital (b) y coronal (c). Ejemplo de implantes
calcificados en el omento (d)
Página 37 de 50
Fig. 9: Ascitis y masas. Se identifican masas confluentes en el omento y en el fondo de
saco rectovaginal con moderada ascitis. a y b imágenes sagitales, c coronal y d axial.
Página 38 de 50
Fig. 10: Lesiones quísticas (a y b). Se identifica gran cantidad de ascitis que produce
efecto de masa con alteración del contorno hepático y esplénico. Se identifican implantes
de naturaleza quística. Ascitis e implantes calcificados (c y d). Se aprecia calcificación de
implantes peritoneales que "dibujan" el peritoneo parietal y visceral. Moderada cantidad
de ascitis.
Página 39 de 50
Fig. 11: Hallazgos menos frecuentes: Infiltración difusa de la pared intestinal. a) Se
aprecian una lesión infiltrante que se extienden hacia las asas de intestino delgado. b)
Evolución a los 4 meses con infiltración difusa de las asas. c)Implante con fístula a colon
derecho.
Página 40 de 50
Fig. 12: Hallazgos menos frecuentes: Obstrucción intestinal. Se muestran imágenes de
una obstrucción de asa aferente (*)secundaria a implantes en la zona de la anastomosis
(flecha).
Página 41 de 50
Fig. 13: Peritonitis tuberculosa. En el primer caso (a) se aprecia marcado realce
peritoneal nodular que es más evidente en el lado derecho (círculo). En el segundo caso
(b y c) se objetiva moderada ascitis con marcado realce del peritoneo (flecha), infiltración
del mesenterio (*) e infiltración omental (o).
Página 42 de 50
Fig. 14: Sarcoidosis con afectación peritoneal. Se observa estriación del mesenterio
y del omento. En este caso también existía afectación pulmonar con micronódulos de
distribución perilinfática (flechas).
Página 43 de 50
Fig. 15: Hidatidosis peritoneal. Se observa una extensa afectación peritoneal
con múltiples lesiones quísticas de pared parcialmente calcificada, algunas con
calcificaciones en su interior y septos. a) Imagen en plano coronal, b) y c) imágenes en
plano axial.
Página 44 de 50
Fig. 16: Pseudomixoma peritoneal. Imagen coronal (a) y axial (b y c) donde se identifica
una lesión quística de pared fina que ocupa el espacio periesplénico condicionando
irregularidad con festoneado de su superficie.
Página 45 de 50
Fig. 17: Mesenteritis esclerosante. Imágenes en plano coronal (a-c) donde se identifica
una lesión mesentérica infiltrante con áreas nodulares. Se observa afectación del
duodeno (d) y dilatación del colédoco (flecha). Imágenes en plano axial (d-e) de otro caso
donde se observa una extensa infiltración del mesenterio. Se puede apreciar el "signo
del anillo graso" alrededor de los vasos mesentéricos. El tumor produce obstrucción de
la vía urinaria y dilatación de numerosas asas de intestino delgado (*). u=uréter, p=pelvis
renal.
Página 46 de 50
Fig. 18: Linfomatosis peritoneal 1. Imágenes en planos axial (a-b) y coronal donde
se objetiva una masa infiltrante con mayor afectación de la raíz mesentérica y gotiera
parietocólica derecha. Se identifican imágenes nodulares mejor definidas próximas a los
vasos mesentéricos en probable relación con adenopatías. Nótese la presencia de un
nódulo en la región umbilical y el "signo del sándwich". d) Imagen axial de otro caso con
hallazgos más sutiles. Se puede apreciar la existencia de engrosamiento peritoneal en
ambas gotieras e infiltración del omento.
Página 47 de 50
Fig. 19: Linfomatosis Peritoneal 2. Otro caso donde se identifica una gran masa centrada
en la región gástrica que infiltra los espacios perigástrico, subhepático posterior izquierdo
y el saco menor (a). La masa se extiende al omento dando lugar a "omental cake" (b).
Se observa abundante ascitis en la pelvis con realce peritoneal (c).
Página 48 de 50
Fig. 20: Liposarcoma. Reconstrucciones en plano sagital (a) y coronal (b) e imágenes
axiales (c-d) donde se identifica una lesión infiltrante con tejido graso y múltiples nódulos
con afectación retroperitoneal, mesentérica y omental. Nótese la existencia de un nódulo
en el espacio perirrenal izquierdo (b) y otro en la región umbilical (c). Se objetivan
cambios postquirúrgicos con imágenes densas que corresponden al material de sutura.
Página 49 de 50
Conclusiones
Página 50 de 50